Page 37

to di Ceccano) a fronte di costi che saranno sostenuti nei prossimi esercizi per lo smaltimento dei fondami di serbatoio esistenti al 31.12.2010. E’ stato stimato, anche tramite l’ausilio di consulenti esterni, un costo di € 3.800.000 per far fronte a passività ambientali presso lo stabilimento di Pieve Fissiraga ai fini del rispetto della legislazione ambientale vigente e l’ottenimento della registrazione EMAS. In questo ambito, è stato attivato nell’ottobre del 2010 l’iter previsto dal D.Lgs 152/06 e s.m.i. per quanto concerne l’aspetto suolo, sottosuolo ed acque sotterranee a seguito di alcuni superamenti rispetto alle concentrazioni di soglia riscontrati sulle acque sotterranee.

11)

Fondo trattamento di fine rapporto di lavoro subordinato

La movimentazione del fondo nel corso dell’esercizio è stata la seguente :

Saldo all’01.01.2010

2.047.110

Rivalutazione TFR / quota maturata a carico azienda

59.409

Erogazioni ai dipendenti

(129.631)

Saldo al 31.12.2010

1.976.888

Nel corso del 2010 i trasferimenti all’apposito fondo dell’INPS e a Fondi pensione sono stati pari a € 568.234; l’accantonamento che risulta a conto economico è pari a € 622.149, in considerazione anche dell’effetto dell’imposta sostitutiva sulla rivalutazione TFR di competenza dell’esercizio. Il saldo al 31.12.2010 è al netto delle erogazioni fatte ai dipendenti per € 129.631, che includono gli anticipi erogati nell’anno sul trattamento di fine rapporto per € 59.900. 12)

Debiti

Commentiamo di seguito la composizione ed i movimenti dell’esercizio delle voci che compongono tale raggruppamento:

Debiti verso banche

Descrizione

Valori al 31 dicembre

in scadenza

2009

2010

Entro 12 mesi

Oltre 12 mesi

Rapporti di conto corrente e finanziamenti 18 mesi

3.994.108

0

0

0

Finanziamenti a m/l termine

7.097.723

4.698.747

1.641.052

3.057.695

11.091.831

4.698.747

1.641.052

3.057.695

Totale

Le scadenze dei debiti finanziari a lungo termine sono le seguenti:

37

Viscolube - Annual report 2010  

Annual report 2010