Page 1

cello & voice

16 t/m 25 oktober 2014

kaartverkoop is gestart! cellobiennale.nl

2CELLOS Nicolas Altstaedt Apocalyptica Joris van den Berg Anner Bijlsma Lidy Blijdorp Cello Duello Cello8ctet Amsterdam Roel Dieltiens Amber Docters van Leeuwen Pablo Ferrández Dmitry Ferschtman Alban Gerhardt Natalia Gutman Frans Helmerson Doris Hochscheid Gary Hoffman Louise Hopkins Anastasia Kobekina Jakob Koranyi Örs Köszeghy Harriet Krijgh Laurence Lesser Jens Peter Maintz Mischa Maisky Pepijn Meeuws Edgar Moreau Johannes Moser Raphaël Pidoux Steuart Pincombe Jean-Guihen Queyras Saskia Rao-de Haas Ernst Reijseger Wolfgang Emanuel Schmidt Giovanni Sollima Marien van Staalen Annie Tangberg Jan Willem Troost Tatjana Vassiljeva Emile Visser Michiel Weidner Joann Whang Sonia Wieder-Atherton

Cappella Amsterdam Amaryllis Dieltiens Nora Fischer Salomé Kammer Vocaal Lab Groove LéLé Sylvia Merck Hadewych Minis Katerina Papadopoulou Lenneke Ruiten Johannette Zomer


cello & voice

16 t/m 25 oktober 2014

kaartverkoop is gestart! cellobiennale.nl

2CELLOS Nicolas Altstaedt Apocalyptica Joris van den Berg Anner Bijlsma Lidy Blijdorp Cello Duello Cello8ctet Amsterdam Roel Dieltiens Amber Docters van Leeuwen Pablo Ferrández Dmitry Ferschtman Alban Gerhardt Natalia Gutman Frans Helmerson Doris Hochscheid Gary Hoffman Louise Hopkins Anastasia Kobekina Jakob Koranyi Örs Köszeghy Harriet Krijgh Laurence Lesser Jens Peter Maintz Mischa Maisky Pepijn Meeuws Edgar Moreau Johannes Moser Raphaël Pidoux Steuart Pincombe Jean-Guihen Queyras Saskia Rao-de Haas Ernst Reijseger Wolfgang Emanuel Schmidt Giovanni Sollima Marien van Staalen Annie Tangberg Jan Willem Troost Tatjana Vassiljeva Emile Visser Michiel Weidner Joann Whang Sonia Wieder-Atherton

Cappella Amsterdam Amaryllis Dieltiens Nora Fischer Salomé Kammer Vocaal Lab Groove LéLé Sylvia Merck Hadewych Minis Katerina Papadopoulou Lenneke Ruiten Johannette Zomer


Welkom

op de Vijfde Cello Biënnale Amsterdam Het grootste cellofestival van de wereld barst los op 16 oktober met een optreden van de Finse cello-metalband Apocalyptica. Dan volgen negen stampvolle festivaldagen in alle ruimtes van het Muziekgebouw aan ’t IJ en het Bimhuis. Van ’s morgens vroeg (Bach & Breakfast) tot diep in de nacht (Late Cello Night) geven grote solisten, toptalenten uit binnen- en buitenland, ensembles en orkesten meer dan zeventig concerten, workshops en masterclasses. Deze Vijfde Cello Biënnale gaat muzikaal de hele wereld over: geliefde klassieke hoogtepunten naast de nieuwste muziek (14 wereldpremières), impro, jazz, pop en opvallend veel muziek uit andere culturen. Het thema van het festival is Cello & Voice. De cello zingt met de stemmen van vele klassieke en niet-klassieke vocalisten en de voices van ensemble in residence Cappella Amsterdam. Ontmoet iconen als Mischa Maisky en Natalia Gutman of zie de nieuwste YouTube helden zoals 2CELLOS live in het Muziekgebouw. Beleef nieuw muziektheater over Fernando Pessoa, de mystieke werelden van Arvo Pärt en John Tavener of Indiase raga’s voor sitar en cello. Ga op expeditie met Jean-Guihen Quyeras die zijn Iraanse en Griekse muziekvrienden meeneemt of word geroerd door het Orkest van de 18e Eeuw. Word overrompeld door de Jimi-Hendrix-van-de-cello, Giovanni Sollima of beleef het feestje dat Ernst Reijseger bouwt met het Afrikaanse Groove Lélé. En wees getuige van de hulde door muzikale vrienden aan Anner Bijlsma, de nestor van de cello, die dit jaar 80 is geworden. Leef mee met de 15 jonge talenten die strijden om de eerste prijs van het Nationaal Cello Concours en ontdek de sterren van morgen tijdens de dagelijkse masterclasses door grote meesters en pedagogen of bij de lunchconcerten door de beste studenten van conservatoria uit 10 wereldsteden. Neem kinderen en kleinkinderen mee om ze te laten genieten van de kleuter- en kindervoorstellingen. Ga kijken hoe in de foyer een cello wordt gebouwd en bezoek de dagelijkse stands van cellobouwers, strijkstokkenmakers, cdverkopers en muziekuitgevers. Met uitzondering van de masterclasses en de kindervoorstellingen vinden alle concerten en voorstellingen na elkaar plaats. U hoeft dus niets te missen! Maar wacht niet te lang met het bestellen van uw kaarten, anders moet u alsnog iets aan u voorbij laten gaan.

Graag tot ziens in oktober!

1


programmaoverzicht donderdag 16 t/m zaterdag 25 oktober 2014 do 16 za 18 zo 19 ma 20 di 21 wo 22

do 23

vr 24

za 25

Apocalyptica 21.00 uur Grote Zaal

Bach & Breakfast Nicolas Altstaedt 09.30 uur Grote Zaal

Bach & Breakfast Tatjana Vassiljeva 09.30 uur Grote Zaal

Bach & Breakfast Jacob Koranyi 09.30 uur Grote Zaal

Masterclasses Wolfgang E. Schmidt, Dmitry Ferschtman 10.15-12.15 uur Bimhuis en Kleine Zaal

Masterclasses Laurence Lesser, Giovanni Sollima 10.15-12.15 uur Bimhuis en Kleine Zaal

Masterclasses Frans Helmerson Johannes Moser 10.15-12.15 uur Bimhuis en Kleine Zaal

Masterclasses Louise Hopkins Anner Bijlsma 10.15-12.15 uur Bimhuis en Kleine Zaal

Lunchconcert 12.30 uur Bimhuis

Lunchconcert 12.30 uur Bimhuis

Instrumenten Herrie in de tent! taxatiedag Bonhams 14.00 uur Kleine Zaal 11.00-17.00 uur Atrium

Anner Bijlsma in gesprek met… 14.00 uur Bimhuis

Workshop 2CELLOS 13.00-14.30 uur Bimhuis

Dutch Vintage 15.00 uur Grote Zaal

Kronberg Academy presents 15.00 uur Grote Zaal

Nationaal Cello Concours Eerste ronde (vervolg) 10.00-12.00 uur Grote Zaal

Bach & Breakfast Johannes Moser 09.30 uur Grote Zaal

Bach & Breakfast Mischa Maisky 09.30 uur Grote Zaal

Bach & Breakfast Jens Peter Maintz 09.30 uur Grote Zaal

Masterclasses Mischa Maisky Jens Peter Maintz 10.15-12.15 uur Bimhuis en Kleine Zaal

Masterclasses Alban Gerhardt Jean-Guihen Queyras 10.15-12.15 uur Bimhuis en Kleine Zaal

Nationaal Cello Concours Tweede ronde 10.30-12.45 uur Grote Zaal

Lunchconcert 12.30 uur Bimhuis

Lunchconcert 12.30 uur Grote Zaal

Lunchconcert 12.30 uur Bimhuis

vr 17 Nationaal Cello Concours Eerste ronde 10.00-16.45 uur Grote Zaal

Nationaal Cello Concours Bekendmaking deelnemers Tweede ronde 13.45 uur Foyerdeck 1 Masterclasses Natalia Gutman Gary Hoffman 14.00-16.00 uur Bimhuis en Kleine Zaal Hello Cello Orkest 16.15 uur Grote Zaal

Anner Bijlsma in gesprek met… 14.00 uur Bimhuis Gesang der Geister 15.00 uur Grote Zaal

Nationaal Cello Concours Tweede ronde (vervolg) 13.30-15.45 uur Grote Zaal

Cello Duello & Salomé Kammer 15.00 uur Grote Zaal

De Winaars 15.00 uur Grote Zaal Nationaal Cello Concours Bekendmaking Finalisten 16.30 uur Foyerdeck 1

Cello! Cello! Ma non troppo. 15.30 uur Bimhuis Take Five Hamel, Hadewych Take Five Pessoa, een mistopera & Meijering 17.00 uur Grote Zaal 17.00 Grote Zaal

CelloBouwers 17.00 uur Bimhuis

Take Five Expeditie Queyras 17.00 uur Grote Zaal

Take Five De Indiase cello 17.00 uur Grote Zaal

Take Five Stabat Mater 17.00 uur Grote Zaal

Fringe 19.00 uur Kleine Zaal

Fringe 19.00 uur Kleine Zaal

Fringe 19.00 uur Kleine Zaal

Fringe 19.00 uur Kleine Zaal

Openingsconcert 20.15 uur Grote Zaal

Folktales 20.15 uur Grote Zaal

Anner Bijlsma 80 20.15 uur Grote Zaal

Prayer & Dance 20.15 uur Grote Zaal

Het Recital 20.15 uur Grote Zaal

Orkest van de 18e Eeuw 20.15 uur Grote Zaal

Sonnengesang 20.15 uur Grote Zaal

Nationaal Cello Concours Finale 20.15 uur Grote Zaal

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven

Late Cello Night Cello Songbook 23.30 uur Bimhuis

Herrie in de tent! 15.30 uur Kleine Zaal Sollima & Holland Baroque Society 14.00 uur Grote Zaal

Fringe 19.00 uur Kleine Zaal

Opening 19.30 uur Entreehal

Cello! Cello! Ma non troppo. 15.00 uur Bimhuis

Inleiding Sonnengesang 19.30 uur Grote Zaal

Don Quixote 16.30 uur Grote Zaal

Fringe 19.00 uur Kleine Zaal

Late Cello Night 2CELLOS 24.00 uur Grote Zaal

Cello Coupé 21.00 uur Grote Zaal

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven


programmaoverzicht donderdag 16 t/m zaterdag 25 oktober 2014 do 16 za 18 zo 19 ma 20 di 21 wo 22

do 23

vr 24

za 25

Apocalyptica 21.00 uur Grote Zaal

Bach & Breakfast Nicolas Altstaedt 09.30 uur Grote Zaal

Bach & Breakfast Tatjana Vassiljeva 09.30 uur Grote Zaal

Bach & Breakfast Jacob Koranyi 09.30 uur Grote Zaal

Masterclasses Wolfgang E. Schmidt, Dmitry Ferschtman 10.15-12.15 uur Bimhuis en Kleine Zaal

Masterclasses Laurence Lesser, Giovanni Sollima 10.15-12.15 uur Bimhuis en Kleine Zaal

Masterclasses Frans Helmerson Johannes Moser 10.15-12.15 uur Bimhuis en Kleine Zaal

Masterclasses Louise Hopkins Anner Bijlsma 10.15-12.15 uur Bimhuis en Kleine Zaal

Lunchconcert 12.30 uur Bimhuis

Lunchconcert 12.30 uur Bimhuis

Instrumenten Herrie in de tent! taxatiedag Bonhams 14.00 uur Kleine Zaal 11.00-17.00 uur Atrium

Anner Bijlsma in gesprek met… 14.00 uur Bimhuis

Workshop 2CELLOS 13.00-14.30 uur Bimhuis

Dutch Vintage 15.00 uur Grote Zaal

Kronberg Academy presents 15.00 uur Grote Zaal

Nationaal Cello Concours Eerste ronde (vervolg) 10.00-12.00 uur Grote Zaal

Bach & Breakfast Johannes Moser 09.30 uur Grote Zaal

Bach & Breakfast Mischa Maisky 09.30 uur Grote Zaal

Bach & Breakfast Jens Peter Maintz 09.30 uur Grote Zaal

Masterclasses Mischa Maisky Jens Peter Maintz 10.15-12.15 uur Bimhuis en Kleine Zaal

Masterclasses Alban Gerhardt Jean-Guihen Queyras 10.15-12.15 uur Bimhuis en Kleine Zaal

Nationaal Cello Concours Tweede ronde 10.30-12.45 uur Grote Zaal

Lunchconcert 12.30 uur Bimhuis

Lunchconcert 12.30 uur Grote Zaal

Lunchconcert 12.30 uur Bimhuis

vr 17 Nationaal Cello Concours Eerste ronde 10.00-16.45 uur Grote Zaal

Nationaal Cello Concours Bekendmaking deelnemers Tweede ronde 13.45 uur Foyerdeck 1 Masterclasses Natalia Gutman Gary Hoffman 14.00-16.00 uur Bimhuis en Kleine Zaal Hello Cello Orkest 16.15 uur Grote Zaal

Anner Bijlsma in gesprek met… 14.00 uur Bimhuis Gesang der Geister 15.00 uur Grote Zaal

Nationaal Cello Concours Tweede ronde (vervolg) 13.30-15.45 uur Grote Zaal

Cello Duello & Salomé Kammer 15.00 uur Grote Zaal

De Winaars 15.00 uur Grote Zaal Nationaal Cello Concours Bekendmaking Finalisten 16.30 uur Foyerdeck 1

Cello! Cello! Ma non troppo. 15.30 uur Bimhuis Take Five Hamel, Hadewych Take Five Pessoa, een mistopera & Meijering 17.00 uur Grote Zaal 17.00 Grote Zaal

CelloBouwers 17.00 uur Bimhuis

Take Five Expeditie Queyras 17.00 uur Grote Zaal

Take Five De Indiase cello 17.00 uur Grote Zaal

Take Five Stabat Mater 17.00 uur Grote Zaal

Fringe 19.00 uur Kleine Zaal

Fringe 19.00 uur Kleine Zaal

Fringe 19.00 uur Kleine Zaal

Fringe 19.00 uur Kleine Zaal

Openingsconcert 20.15 uur Grote Zaal

Folktales 20.15 uur Grote Zaal

Anner Bijlsma 80 20.15 uur Grote Zaal

Prayer & Dance 20.15 uur Grote Zaal

Het Recital 20.15 uur Grote Zaal

Orkest van de 18e Eeuw 20.15 uur Grote Zaal

Sonnengesang 20.15 uur Grote Zaal

Nationaal Cello Concours Finale 20.15 uur Grote Zaal

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven

Late Cello Night Cello Songbook 23.30 uur Bimhuis

Herrie in de tent! 15.30 uur Kleine Zaal Sollima & Holland Baroque Society 14.00 uur Grote Zaal

Fringe 19.00 uur Kleine Zaal

Opening 19.30 uur Entreehal

Cello! Cello! Ma non troppo. 15.00 uur Bimhuis

Inleiding Sonnengesang 19.30 uur Grote Zaal

Don Quixote 16.30 uur Grote Zaal

Fringe 19.00 uur Kleine Zaal

Late Cello Night 2CELLOS 24.00 uur Grote Zaal

Cello Coupé 21.00 uur Grote Zaal

Cello Lounge 22.30 uur Zouthaven


16

donderdag 16 oktober 2014

21.00 uur Grote Zaal

Apocalyptica € 25,00 / € 17,50 (ongeplaceerd, Buiten Passe-Partout)

Het populairste cello-ensemble ter wereld is een heavy metalband. Het Finse Apocalyptica zet stadions op zijn kop, heeft een enorme achterban en is voor menige fan het begin van een eeuwige liefde voor de cello. Paavo Lötjönen, Eicca Toppinen,  Perttu Kivilaakso en drummer Mikko Sirén geven met hun show een spectaculaire aftrap van deze vijfde Cello Biënnale.

Apocalyptica

2


17

vrijdag 17 oktober 2014

10.00-16.45 uur Grote Zaal

Nationaal Cello Concours Eerste ronde Gratis

Luigi Boccherini Sonate in C, G17 Micha Hamel nieuw werk Alfredo Piatti Caprice 3, 6 of 12 Concoursbegeleiders: Örs Köszeghy en Juan Pérez de Albéniz cello (Boccherini) 19.30 uur Entreehal

Opening

Het Nationaal Cello Concours is een belangrijk en spannend onderdeel van de Cello Biënnale. Vijftien Nederlandse of in Nederland studerende jonge cellisten strijden in drie rondes voor publiek en voor de internationale jury om de eerste, tweede, derde prijs en de publieksprijs. De jury van dit vijfde Nationaal Cello Concours wordt deze keer gevormd door Louise Hopkins (UK), Frans Helmerson (Zweden), Dmitry Ferschtman (Rusland/NL), Laurence Lesser (USA), Johannes Moser (Duitsland), Roel Dieltiens (België) en Jan Willem Loot (NL), voorzitter. Op vrijdag 17 en zaterdag 18 oktober spelen alle 15 deelnemers een sonate

van Boccherini, een caprice van Alfredo Piatti en het nieuwe werk voor cello solo van componist Micha Hamel (gratis toegankelijk). Tijdens de tweede ronde op dinsdag 21 oktober presenteren zes geselecteerde kandidaten zich met de derde cellosonate van Beethoven, het Andante uit de cellosonate van Rachmaninov en een eigen te kiezen solostuk van na 1970. Op vrijdag 24 oktober spelen de laatste drie kandidaten tijdens de Finale het celloconcert van Camille Saint-Saëns met het Orkest van het Conservatorium van Amsterdam onder leiding van Junichi Hirokami. TIP: De winnaars van 2006, 2008, 2010 en 2012 geven met zijn vieren een concert op woensdag 22 oktober 15.00 uur 3


17

vrijdag 17 oktober 2014

20.15 uur Grote Zaal

Openingsconcert Cello & Voice € 39,50 / € 31,50

Het Openingsconcert van de vijfde Cello Biënnale is exemplarisch voor alles waar het festival voor staat: het grote repertoire, de allernieuwste muziek, wereldberoemde solisten, sterren in de dop en alle aandacht voor het festivalthema: Cello & Voice. Tatjana Vassiljeva laat haar cello operaaria’s zingen, de jonge cellist Jacob Koranyi en sopraan Lenneke Ruiten zijn de solisten in een gloednieuw concert voor cello en stem, cellist Gary Hoffman speelt het celloconcert van Joël Hoffman en Alban Gerhardt geeft zijn ongetwijfeld virtuoze versie van Tsjaikovki’s Rococo Variaties. Alban Gerhardt, Gary Hoffman, Jakob Koranyi, Tatjana Vassiljeva cello Lenneke Ruiten sopraan Bas Wiegers dirigent Nederlands Kamer Orkest Pjotr Iljitsj Tsjaikovski Lenski’s Aria uit Jevgeni Onegin Vassiljeva Alexander Glazoenov Chant du Ménéstrel

Alban Gerhardt

Vassiljeva

Sergej Rachmaninov Vocalise Vassiljeva Joël Hoffman Self-Portrait with Gebirtig Nederlandse premiere

Franz Danzi Variaties op ‘La ci darem la mano’ uit Don Giovanni Koranyi Sergej Rachmaninov Vocalise Ruiten Rolf Martinsson Concert voor cello en sopraan Koranyi en Ruiten, wereldpremière Pjotr Iljitsj Tsjaikovski Rococo Variaties Gerhardt

Natalia Gutman

4


Jacob Koranyi

Gary Hoffman

Tatjana Vassiljeva

Lenneke Ruiten

Masterclasses Veertien grote internationale solisten en pedagogen geven masterclasses aan in totaal 42 Nederlandse en buitenlandse cello-studenten. De lessen vinden plaats op zeven dagen, tegelijkertijd in de Kleine Zaal en in het Bimhuis. Met één kaartje kun je pendelen tussen de twee locaties. De masterclasses worden begeleid door Noriko Yabe en Daniël Kramer.

Zaterdag 18 oktober 14.00-16.00 uur Natalia Gutman en Gary Hoffman

Maandag 20 oktober 10.15-12.15 uur Alban Gerhardt en Jean-Guihen Queyras Woensdag 22 oktober 10.15-12.15 uur Wolfgang Emanuel Schmidt en Dmitry Ferschtman Donderdag 23 oktober 10.15-12.15 uur Laurence Lesser en Giovanni Sollima Vrijdag 24 oktober 10.15-12.15 uur Frans Helmerson en Johannes Moser Zaterdag 25 oktober 10.15-12.15 uur Louise Hopkins en Anner Bijlsma

Zondag 19 oktober 10.15-12.15 uur Mischa Maisky en Jens Peter Maintz 5


18

zaterdag 18 oktober 2014

10.00-12.00 uur Grote Zaal Nationaal Cello Concours Eerste ronde (vervolg) Gratis

In de voor het publiek gratis toegankelijke eerste ronde spelen alle 15 deelnemers een sonate van Luigi Boccherini, een caprice van Alfredo Piatti en een nieuw werk voor cello solo van componist Micha Hamel. Luigi Boccherini Sonate in C, G17 Micha Hamel nieuw werk Alfredo Piatti Caprice 3, 6 of 12 Concoursbegeleiders: Örs Köszeghy en Juan Pérez de Albéniz cello (Boccherini) 12.30-13.30 uur Bimhuis Lunchconcert

Studenten internationale conservatoria Gratis

13.45 uur Foyerdeck 1 Nationaal Cello Concours

Bekendmaking deelnemers tweede ronde Gratis

14.00-16.00 uur Kleine Zaal & Bimhuis Masterclasses

Natalia Gutman en Gary Hoffman € 15,00 / € 12,00

16.15 uur Grote Zaal

Hello Cello Orkest Gratis

140 kinderen en jongeren uit het hele land spelen samen in het Hello Cello Orkest. Ze repeteren in Eindhoven, Zwolle, Den Haag en Amstelveen de nieuwe muziek die ze tijdens dit concert gaan spelen en die componist Tom Trapp voor hen schreef. Coaches: cello-studenten van vier conservatoria 6

19.00 uur Kleine Zaal Fringe

Studenten internationale conservatoria Gratis

20.15 uur Grote Zaal

Folktales € 35,00 / € 28,00

Drie unieke cellobelevenissen in één concert De Jimi Hendrix van de cello speelt een celloconcert van zichzelf, een Venetiaanse courtisane wordt getoonzet door een Nederlands componist en een gelukzoekende cellist presenteert zijn muziekvrienden van het Afrikaanse eiland La Réunion. Biënnalelieveling Giovanni Sollima is terug met een eigen celloconcert, Folktales, waarin hij zijn ideeënrijkdom, energie en virtuositeit kwijt kan. Richard Rijnvos schreef een werk over de 17e eeuwse gambiste en courtisane Barbara Strozzi voor cellist Nicolas Altstaedt en zangeres/actrice Salomé Kammer. Muzikaal ontdekkingsreiziger Ernst Reijseger presenteert zijn avontuur met Groove Lélé, de familie van zangers en percussionisten van het Afrikaanse eiland La Réunion die van generatie op generatie een muziektraditie in stand houdt die teruggaat tot de slaventijd. Nicolas Altstaedt, Ernst Reijseger, Giovanni Sollima cello Salomé Kammer zang Symfonieorkest van het Conservatorium van Amsterdam Judith Kubitz dirigent Groove Lélé Afrikaanse zang uit La Réunion Giovanni Sollima Celloconcerto ‘Folktales’ Sollima, Nederlandse première

Richard Rijnvos Concert voor cello, zang en orkest Altstaedt en Kammer, wereldpremière Ernst Reijseger & Groove LéLé Muziek uit La Réunion


18

zaterdag 18 oktober 2014

Nora Fischer

23.30 uur Bimhuis Late Cello Night

Cello Songbook € 17,00/ € 13,50

De cellist van het swingende Zapp4, Emile Visser, celliste en improvisator Annie Tangberg en zangeres en programmavernieuwster Nora Fischer steken de koppen bij elkaar om voor de Biënnale een nieuw programma te maken. Ze kregen componisten als Jules Buckley, Martin Fondse en Wilbert Bulsink zo ver om geheel nieuwe versies te maken van hun favoriete muziek, van Monteverdi tot Joni Mitchell, van Stef Bos tot Noorse volksmuziek. Samen met net zo veelzijdige gastmuzikanten zetten ze het Bimhuis op z’n kop. Annie Tangberg, Emile Visser cello Nora Fischer zang en gastmusici

Vijf concerten om 17.00 uur in de Grote Zaal

Take Five

Een uur met nieuwe muziek, spannende bezettingen en verrassende concepten. Hadewych Minis zingt met Cello8ctet Amsterdam, Vocaallab komt met nieuw muziektheater over de Portugese

schrijver Pessoa, Indiase Raga’s door Shubhendra Rao, één van de grootste Indiase sitarspelers samen met celliste Saskia Rao-de Haas, het Queyras-Sinopoulos-Chémirani Quartet met Perzische- en mediterrane muziek en Cappella Amsterdam met Roel Dieltiens, Nicolas Altstaedt, Louise Hopkins en Harriet Krijgh in hoogtepunten voor cello en koor. 7


19

zondag 19 oktober 2014

09.30 uur Grote Zaal Bach & Breakfast

Johannes Moser Johann Sebastian Bach - Suite nr 1 in G € 15,00 / € 12,00

10.15-12.15 uur Kleine Zaal & Bimhuis Masterclass

Mischa Maisky en Jens Peter Maintz €15,00 / € 12,00

12.30 uur Grote Zaal Lunchconcert

Studenten internationale conservatoria Gratis

15.30 uur Bimhuis Kindervoorstelling

Cello! Cello! Ma non troppo. t/m 12 jaar € 5,00 / € 15,00

Cellist Pepijn Meeuws maakte eerder met zijn Trio Suleika en regisseur Jochem Stavenuiter de succesvolle kindervoorstelling De Suleika’s en het Mysterie van de Gevoelige Snaar. Nu maakt hij voor de Cello Biënnale een nieuwe voorstelling: Cello! Cello! Ma non troppo. Pepijn Meeuws, Emile Visser cello Jochem Stavenuiter regie Guido Hagen techniek

Cappella Amsterdam, ensemble in residence

8

Bach & Breakfast

Zes festivaldagen beginnen met het mooiste dat voor de cello is gecomponeerd, de cellosuites van Johann Sebastian Bach. ‘s Morgens speelt telkens een andere grootmeester één van de zes suites. Koffie, thee, warme croissant en verse jus zijn bij de toegangsprijs inbegrepen. Vanaf 08.45 uur is het ontbijtbuffet open. Zondag 19 oktober 09.30 uur Johannes Moser - Suite no. 1 in G Maandag 20 oktober 09.30 uur Mischa Maisky - Suite no. 2 in d Dinsdag 21 oktober 09.30 uur Jens Peter Maintz - Suite nr 3 in C Donderdag 23 oktober 09.30 uur Nicolas Altstaedt - Suite nr 5 in c Vrijdag 24 oktober 09.30 uur Tatjana Vassiljeva - Suite nr 4 in Es Zaterdag 25 oktober 09.30 uur Jakob Koranyi - Suite nr 6 in D


19

zondag 19 oktober 2014

15.00 uur Grote Zaal

Gesang der Geister € 28,50 / € 23,00

De cello zingt zoals wij. Het bereik komt overeen met het bereik van de menselijke stem en dat zou een verklaring kunnen zijn voor de grote populariteit van de cello. De acht cello’s van Cello8ctet Amsterdam en de vierentwintig stemmen van Cappella Amsterdam geven bij Arvo Pärt hemelse versmelting, bij Schubert het toppunt van romantiek en aan componist Hans Koolmees de optimale setting voor een nieuw werk: Oberioe. Gary Hoffman, Johannes Moser cello Johannette Zomer sopraan Daniel Reuss dirigent Cello8ctet Amsterdam Cappella Amsterdam Heitor Villa Lobos Bachianas Brasileiras no 5 Arvo Pärt Alleluia Tropus, Da Pacem Domine Anton Arenski 3 Vocal Quartets Hoffman Hans Koolmees Oberioe wereldpremière Rudi Tas Miserere Moser Franz Schubert Gesang der Geister über den Wassern

17.00 uur Grote Zaal TAKE FIVE

Pessoa een mistopera VOCAALLAB € 17,00 / € 13,50

De dichter Pessoa leeft teruggetrokken op zijn kamer, in een oceaan van hartstochten en gedachten. Het is teveel voor één man: hij heeft een veelvoud aan persoonlijkheden nodig om de golven te bedwingen. Ofélia, de enige liefde in zijn leven, probeert wanhopig ‘de ware Pessoa’ aan zich te binden. Hij glipt haar als nevel door de vingers. Een acteur, twee cellisten en een zangeres verbeelden en verklanken de onstuimige, grenzeloze binnenwereld van de dichter die zich voortdurend achter maskers verschool. De tekst van deze ‘mistopera’ is geïnspireerd op de liefdescorrespondentie van Fernando Pessoa en Ofélia Queiroz. De muziek voert van fado en rock tot Brahms. Een verhaal over existentiële angst, gesmoorde liefde en de hunkering naar totale versmelting. Annie Tangberg, Jan Willem Troost cello/banjo/loopstations/zingende zaag Sylvie Merck sopraan n.t.b. acteur Romain Bischoff regie en muzikale leiding  Wout van Tongeren dramaturgie

19.00 uur Kleine Zaal Fringe

Studenten internationale conservatoria Gratis

Johannette Zomer

9


19

zondag 19 oktober 2014

20.15 uur Grote Zaal

Anner Bijlsma 80 jaar € 35,00 / € 28,00

Anner Bijlsma

FRINGE / Hello Cello Orkest Lunchconcerten door studenten van de conservatoria van Beijing, Boston, Detmold, Dublin, Freiburg, Helsinki, Jerevan, Keulen, Londen en Rome. Onderdeel van de Cello Biënnale is een uitgebreid en gratis toegankelijk Fringeprogramma. Met o.a. het optreden van het Hello Cello Orkest, lunchconcerten en Open Podium door studenten van de conservatoria uit tien wereldsteden, de dagelijkse beurs van cellobouwers, strijkstokkenmakers, cd-shops en muziekuitgevers en elke late avond de Cello Lounge. Zie ook www.cellobiennale.nl. 10

Anner Bijlsma haat reizen maar er zijn weinig Nederlandse musici die op zoveel plaatsen in de wereld hebben gespeeld als hij. Anner Bijlsma is een icoon in de internationale muziekwereld. Elke cellist kent hem, van platen en cd’s, van talloze masterclasses overal ter wereld, van zijn honderden concerten als solist, als speler in het roemruchte trio met Frans Brüggen en Gustav Leonardt of van zijn ensemble L’Archibudelli. Anner Bijlsma heeft talloze musici geïnspireerd. De cellisten Lidy Blijdorp, JeanGuihen Queyras, Natalia Gutman, Raphaël Pidoux en componist Martijn Padding brengen met dit programma een hommage aan de tachtigjarige meester. Lidy Blijdorp, Jean-Guihen Queyras, Natalia Gutman, Raphaël Pidoux cello Mike Fentross theorbe Elodie Soulard accordeon Alexander Melnikov piano Luigi Boccherini Sonate in A, G4 Blijdorp Anton Arenski Quatre Morceaux Gutman Martijn Padding Nieuw werk voor cello-solo Queyras, wereldpremière

Ludwig van Beethoven Variaties op ‘Judas Maccabaeus’ Queyras David Popper Fantasie sur des Petites Chansons Russes, Serenade Pidoux


20

maandag 20 oktober 2014

Jens Peter Maintz & Wolfgang Emanuel Schmidt

09.30 uur Grote Zaal Bach & Breakfast

Mischa Maisky

Johann Sebastian Bach Suite nr 2 in d € 15,00 / € 12,00

10.15-12.15 uur Kleine Zaal & Bimhuis Masterclass

Alban Gerhardt en Jean-Guihen Queyras € 15,00 / € 12,00

12.30-13.30 uur Bimhuis Lunchconcert

Studenten internationale conservatoria Gratis

14.00-14.45 uur Bimhuis

Anner Bijlsma in gesprek met… Gratis

Salomé Kammer

15.00 uur Grote Zaal

Cello Duello & Salomé Kammer € 22,00 / € 17,50

Hoe zijn de klankrijkdom, graad van perfectie en de zeggingskracht van twee topcellisten die ruim twintig jaar samenspelen! Originele composities voor twee cello’s wil je het liefst horen uitgevoerd door zulke fantastische musici. De Cello Biënnale brengt de Duitse cellisten Jens Peter Maintz en Wolfgang Emanuel Schmidt samen met een andere grote Duitse artiest, zangeres en actrice Salomé Kammer in liederen van Kurt Weill. Jens Peter Maintz en Wolfgang Emanuel Schmidt troffen elkaar twintig jaar geleden bij hun gemeenschappelijke leraar David Geringas. Ze gingen ieder een eigen weg, wonnen allebei prijzen en werden beiden internationaal veelgevraagde solisten. Maar Cello Duello was hun gezamenlijke grote liefde en bracht hen telkens bij elkaar. Tot op de dag van vandaag. Jens Peter Maintz, Wolfgang Emanuel Schmidt cello Salomé Kammer zang Joseph Haydn Duet in D Adrien-François Servais Caprice sur des motifs de l’opera: Le comte Ory Reinhold Glière 3 duetten uit opus 53 Kurt Weill Youkali, Mackie Messer David Popper Suite opus 16 11


20

maandag 20 oktober 2014

17.00 uur Grote Zaal TAKE FIVE

Hamel, Hadewych & Meijering € 17,00 / € 13,50

Gelauwerd actrice Hadewych Minis is stiekem het liefst zangeres. Met haar ‘lievelingsbandje’ Cello8ctet Amsterdam grijpt ze de kans en zingt ze eigen songs. Componist en dichter Micha Hamel schreef voor Orkater het avondvullende muziektheaterwerk Een pure formaliteit. Voor de Cello Biënnale bewerkt hij het stuk voor acht cello’s en duduk. Chiel Meijering schreef een nieuw werk voor acht cello’s: Storms and Pain. Cello8ctet Amsterdam Raphaëla Danksagmüller duduk Hadewych Minis zang Hadewych Minis Songs Chiel Meijering Storms and Pain

Hadewych Minis

wereldpremière

Micha Hamel muziek uit: Een pure formaliteit , 19.00 uur Kleine Zaal FRINGE

Studenten internationale conservatoria gratis

Candida Thompson

12

Maarten Mostert


20

maandag 20 oktober 2014

20.15 uur Grote Zaal

Prayer & Dance € 35,00 / € 28,00

Het verhevene en het aardse, prayer & dance, kaddish en klezmer, een programma van prachtige uitersten. Als componisten gebeden op muziek zetten, kan een bovenaardse schoonheid ontstaan. Bloch bereikt het in Prayer, Bruch in Kol Nidrei en Ravel in Kaddish. Maar het aardse is nooit ver weg: Göran Fröst schreef zijn nieuwe werk op dansbare klezmermotieven. Natalia Gutman, Gary Hoffman, Sonia Wieder-Atherton cello Nora Fischer sopraan Amsterdam Sinfonietta Candida Thompson concertmeester en artistieke leiding Anton Arenski Moderato uit strijkkwartet in a Gutman Pjotr Iljitsj Tsjaikovski Nocturne Gutman Sergei Rachmaninov Vesper Wieder-Atherton Jewish Traditional Song Wieder-Atherton Alexander Tcherepnin Tatar Dance

Sonia Wieder-Atherton

Wieder-Atherton

Jewish Traditional Dance Wieder-Atherton Max Bruch Kol Nidrei Gutman Calliope Tsoupaki Nieuw werk Fischer wereldpremière

Maurice Ravel Kaddish Fischer Sulkhan Tsintsadze Georgische Liederen Ernst Bloch Prayer Hoffman Göran Fröst Nieuw werk Hoffman wereldpremière

Amsterdam Sinfonietta

13


21 dinsdag 21 oktober 2014 09.30 uur Grote Zaal Bach & Breakfast

Jens Peter Maintz Johann Sebastian Bach Suite nr 3 in C € 15,00 / € 12,00

10.30-12.45 uur Grote Zaal Nationaal Cello Concours Jens Peter Maintz

Tweede ronde € 10,00 / € 7,50

Ludwig van Beethoven Sonate nr 3 in A, opus 69 Sergej Rachmaninov Sonate op.19, 3e deel, andante Solowerk - of deel daarvan - naar keuze, gecomponeerd na 1970 Daniel Kramer concourspianist

Laurence Lesser

13.30-15.45 uur Grote Zaal Nationaal Cello Concours

Tweede ronde (vervolg) € 10,00 / € 7,50

16.30 uur Foyerdeck 1 Nationaal Cello Concours

Bekendmaking finalisten 17.00 uur Bimhuis Amaryllis Dieltiens

CelloBouwers gratis

Frans Helmerson en Wolfgang Emanuel Schmidt testen nieuwe instrumenten van bouwers die exposeren tijdens de Biënnale.

19.00 uur Kleine Zaal Fringe

Studenten internationale conservatoria gratis Dmitry Ferschtman

14


21 dinsdag 21 oktober 2014 20.15 uur Grote Zaal

Het Recital € 35,00 / € 28,00

In een recital hoor je doorgaans een solist, meestal begeleid door een pianist. Zo niet bij de Cello Biënnale. Daar presenteren maar liefst vier solisten hun favoriete werken uit het grote repertoire voor cello en piano en cello solo. Mischa Maisky en Dmitry Ferschtman doen het festivalthema Cello&Voice eer aan met een liederencyclus. Maisky stelde voor dit programma een eigen cyclus samen van liederen in de toonsoort G en Ferschtman voert samen met sopraan Amaryllis Dieltiens de Ahkmatova Songs uit van John Tavener. De nieuwe solocellist van het Koninklijk Concertgebouworkest, de Russische Tatjana Vassiljeva, speelt Griegs Cellosonate en de Amerikaanse nestor van de cello Laurence Lesser is pleitbezorger van Dallapiccola’s Ciacconna, Intermezzo en Adagio voor cello solo. Dmitry Ferschtman, Laurence Lesser, Mischa Maisky, Tatjana Vassiljeva cello Amaryllis Dieltiens sopraan Lily Maisky, Kirill Krotov piano Edward Grieg Sonate voor cello en piano in a, opus 36 Vassiljeva John Tavener Akhmatova Songs Ferschtman Luigi Dallapiccola Ciaccona, Intermezzo en Adagio Lesser Liederencyclus in G, samenstelling Mischa Maisky: Wolfgang Amadeus Mozart - ‘Ach ich fühl’s, es ist verschwunden’ uit ‘Die Zauberflöte’ Franz Schubert Der Müller und der Bach Johannes Brahms Liebestreu Felix Mendelssohn Lied ohne Worte Richard Strauss Morgen Camille Saint-Saëns ‘Mon Coeur s’ouvre à ta Voix’ uit ‘Samson et Delilah’ Peter Iljitsj Tsjaikovski None but the Lonely Heart Sergei Rachmaninov How my Heart Aches Mischa Maisky

15


22

woensdag 22 oktober 2014

10.15-12.15 uur Kleine Zaal & Bimhuis Masterclass

Wolfgang Emanuel Schmidt en Dmitry Ferschtman € 15,00 / € 12,00

12.30-13.15 uur Bimhuis Lunchconcert Joris van den Berg

Studenten internationale conservatoria gratis

15.00 uur Grote Zaal

De Winnaars Het mooiste van de winnaars van het

Nationaal Cello Concours 2006, 2008, 2010 en 2012 € 22,00 / € 17,50

Amber Docters van Leeuwen

Joann Whang

‘Vul een kwartier op de voor jou mooiste manier’. Dat vroegen we aan de winnaars van de afgelopen vier edities van het Nationaal Cello Concours, dat dit jaar voor de vijfde keer plaatsvindt. De jonge cellisten maken elk op een eigen en verschillende manier carrière. Nu presenteren ze samen dit programma. Joris van den Berg stort zich op niet alledaagse kamermuziek met de Franse altiste Léa Hennino. Joann Whang speelt met haar nieuwe strijkkwartet uit Los Angeles een nieuw werk van de Grammy-winnende componist Eric Guinivan. Amber is haar grenzen aan het verleggen en brengt eigen composities die ze maakte voor de theaterregisseur Bryan Davidson Blue (New York). Harriet Krijgh speelt enkele van haar favoriete Encores die ze op haar laatste cd heeft gezet. Harriet Krijgh cello winnares 2012 Joann Whang cello winnares 2010 Amber Docters van Leeuwen cello winnares 2008

Harriet Krijgh

16

Joris van den Berg cello winnaar 2006 Chizu Miyamoto piano Léa Hennino altviool


22

woensdag 22 oktober 2014

17.00 uur Grote Zaal TAKE FIVE

20.15 uur Grote Zaal

Expeditie Queyras Orkest e Eeuw van de 18 € 17,00 / € 13,50

De Frans-Canadese cellist Jean-Guihen Queyras is één van de grootste cellisten van dit moment. Tussen zijn talloze recitals en optredens met orkesten over de hele wereld maakt hij tijd vrij om muziek te maken met zijn Griekse en Iraanse muziekvrienden, de kemençespeler Sokratis Sinopoulos en de broers Chémirani, virtuozen van de zarb. Aangevoerd door de acrobatische ritmes van zijn vrienden voelt Queyras, die zijn jeugd beleefde in Algerije, zich als een vis in het mediterrane water. Ze spelen improvisaties en uitgewerkte composities gebaseerd op traditionele Turkse, Griekse, Perzische én klassieke westerse thema’s. Chémirani-Sinopoulos-Queyras Quartet: Jean-Guihen Queyras cello Sokratis Sinopoulos kemençe Keyvan Chemirani, Bijan Chemirani zarb (Perzische percussie) Gastsoliste: de Griekse zangeres Katerina Papadopoulou 

€ 39,50 / € 31,50

Het Orkest van de 18e Eeuw presenteert het gedroomde programma voor deze jarige Cello Biënnale: een Haydn-symfonie met een solo voor de cello, gespeeld door Jean-Guihen Queyras, een concertaria voor cello, sopraan en orkest van de cellist onder de componisten, Luigi Boccherini, met Roel en Amaryllis Dieltiens en tenslotte het celloconcert in a van Robert Schumann met Raphaël Pidoux als solist. Roel Dieltiens, Raphaël Pidoux cello Amaryllis Dieltiens sopraan Frans Brüggen dirigent Orkest van de 18e Eeuw Josef Haydn Symfonie nr 13 in D solo JeanGuihen Queyras Luigi Boccherini Aria Accademica Dieltiens en Dieltiens

Robert Schumann Celloconcert in a Pidoux

19.00 uur Kleine Zaal Fringe

Studenten internationale conservatoria gratis

Jean-Guihen Queyras

17


23 donderdag 23 oktober 2014

Örs Köszeghy

09.30 uur Grote Zaal Bach & Breakfast

Nicolas Altstaedt

15.00 uur Grote Zaal

€ 15,00 / € 12,00

Dutch Vintage

10.15-12.15 uur Kleine Zaal & Bimhuis Masterclass

€ 22,00 / € 17,50

Johann Sebastian Bach Suite nr 5 in c

Laurence Lesser en Giovanni Sollima € 15,00 / € 12,00

12.30-13.30 uur Bimhuis Lunchconcert

Studenten internationale conservatoria gratis

14.00-14.45 uur Bimhuis

Anner Bijlsma in gesprek met… Gratis

Nicolas Altstaedt

18

Diepenbrock, Escher, Van der Aa en Bons componeren voor cello Hoe uiteenlopend klinkt Nederlandse muziek! De Berceuse voor cello, zang en piano van Alphons Diepenbrock komt letterlijk uit een andere eeuw dan het baanbrekende Oog van Michel van der Aa voor cellosolo en soundtrack. De lyrische Sonate Concertante van Rudolf Escher staat naast de volkomen andere klankwereld die Joël Bons zal creëren. Kenner van niet-westerse instrumenten Joël Bons brengt in een nieuwe compositie instrumenten samen uit verschillende culturen die tot één en dezelfde familie behoren. Hij formeerde een avontuurlijk kwartet: voor cello, de Turkse kemençe, de Indiase sarangi en de Chinese erhu. Dmitry Ferschtman, Jakob Koranyi, Örs Köszeghy cello Nora Fischer zang Frank van de Laar piano Dhruba Ghosh sarangi Neva Özgen kemençe Yang Xue erhu Alphons Diepenbrock Berceuse voor cello, sopraan en piano Koranyi Rudolf Escher Sonata concertante Ferschtman Michel van der Aa Oog voor cello and soundtrack Köszeghy Joël Bons Nieuw werk voor erhu, serangi, kemençe en cello Koranyi


23 donderdag 23 oktober 2014

Saskia Rao-de Haas

Shubhendra Rao

19.30 uur Grote Zaal INLEIDING Sonnengesang 20.15 Grote Zaal 17.00 uur Grote Zaal TAKE FIVE

De Indiase Cello € 17,00 / € 13,50

Twee Nederlandse cellisten zijn al jaren in de ban van de Indiase klassieke muziek, elk op een verschillende manier. De vroegere solocellist van het Rotterdams Philharmonisch Orkest, Marien van Staalen vormde met dochter Lenneke (viool) en tablaspeler Heiko Deiker een ensemble om klassieke Indiase en westerse muziek te kunnen combineren. Celliste Saskia Rao-de Haas woont en werkt in India. Met haar voor de Indiase muziek aangepaste cello geeft ze overal concerten in de klassieke Indiase muziektraditie, vaak met haar man, Shubhendra Rao, één van de grootste sitarspelers van India. Kailash Ensemble: Marien van Staalen cello Lenneke van Staalen Indiase viool Heiko Dijker tabla Zoltán Kodály Adagio à l’Indienne uit cellosonate opus 8 voor cello, Indiase viool, tabla Malkauns (Indiase raga) Saskia Rao-de Haas Indiase cello Shubhendra Rao sitar Sanju Sahai tabla Klassieke Indiase muziek

Sonnengesang i.s.m. Donderdagavondserie Muziekgebouw € 35,00 / € 28,00

De grootse nog levende Russische componist Sofia Goebaidoelina componeerde Sonnengesang voor cello-solo en gemengd koor voor de 70e verjaardag van Mstislav Rostropovitsj. Voor de tekst gebruikte ze de lofzang op de schepping van Franciscus van Assisi. Jean-Guihen Queyras en Cappella Amsterdam vertolken dit hoogtepunt in zowel het cello- als in het koorrepertoire. Celliste Doris Hochscheid en de Duitse actrice en zangeres Salomé Kammer zijn solisten in een nieuw werk voor cello, stem en ensemble van de Koreaanse componiste Seung-Ah Oh. De Franse celliste Sonia Wieder-Atherton neemt werken mee van haar landgenoot Georges Aperghis en van de Deense componist Hans Abrahamsen. Doris Hochscheid, Jean-Guihen Queyras, Sonia Wieder-Atherton cello Salomé Kammer zang Asko|Schönberg Cappella Amsterdam Reinbert de Leeuw, Daniël Reuss dirigent Georges Aperghis Bloody Luna WiederAtherton

Hans Abrahamsen Lied In Fall Wieder-Atherton Seung-Ah Oh Nieuw Werk voor cello, stem en ensemble Hochscheid en Kammer, wereldpremière Sofia Goebaidoelina Sonnengesang Queyras 19


24

vrijdag 24 oktober 2014

09.30 uur Grote Zaal Bach & Breakfast

Stjepan Hauser

Tatjana Vassiljeva Johann Sebastian Bach Suite nr 4 in Es € 15,00 / € 12,00

11.00-17.00 uur Atrium

Instrumenten Taxatiedag Bonhams 10.15-12.15 uur Kleine Zaal & Bimhuis Masterclass

Frans Helmerson en Johannes Moser € 15,00 / € 12,00

13,00-14.30 uur Bimhuis

Workshop 2CELLOS gratis

15.00 uur Grote Zaal

Kronberg Academy presents € 22,00 / € 17,50

Drie concerten voor cello en blaasinstrumenten zijn beroemd geworden en ze staan alle drie op dit programma. Het worden energieke uitvoeringen van de concerten van Martinu˚, Ibert en Gulda. De gemiddelde leeftijd van de musici is rond de twintig. Het Jong Nederlands Blazers Ensemble speelt met drie jonge topcellisten uit Rusland, Spanje en Frankrijk die allen studeren aan de Duitse Kronberg Academy (partner van de Cello Biënnale Amsterdam), een onder patronaat van Mstislav Rostropovitsj opgericht internationaal topinstituut voor jonge violisten, altviolisten en cellisten. Pablo Ferrández, Anastasia Kobekina, Edgar Moreau cello Jong Nederlands Blazers Ensemble Bohuslav Martinu˚ Concertino Ferrández Jacques Ibert Celloconcert Kobekina Friedrich Gulda Celloconcert Moreau 20

17.00 uur Grote Zaal TAKE FIVE

Stabat Mater € 17,00 / € 13,50

Hoe prachtig klinkt de cello met een koor! John Tavener en de Noorse componist Knut Nystedt creëren met Svyati en Stabat Mater een gewijde en soms extatische stemming. Bij de Letse componist Pe¯teris Vasks zijn duistere gevoelens nooit ver weg. De Belgische componist Luc van Hove componeert voor zijn landgenoot Roel Dieltiens en Cappella Amsterdam nieuwe schoonheid. Nicolas Altstaedt, Roel Dieltiens, Louise Hopkins, Harriet Krijgh cello Benjamin Marquise Gilmore viool Cappella Amsterdam Daniel Reuss dirigent John Tavener Svyati Hopkins Luc van Hove Aria voor cello solo Dieltiens Luc van Hove Nieuw werk voor cello en koor Dieltiens, wereldpremière

Pe¯teris Vasks Plainscapes Krijgh, Marquise Gilmore

Knut Nystedt Stabat Mater voor cello en koor Altstaedt

19.00 uur Kleine Zaal Fringe

Studenten internationale conservatoria gratis


24

vrijdag 24 oktober 2014

20.15 uur Grote Zaal Nationaal Cello Concours

00.00 uur Grote Zaal Late Cello Night

€ 35,00 / € 28,00

€ 17,00 / € 13,50 (geen Stoelen/Ongeplaceerd)

Finale

Drie jonge cellisten spelen alle drie het eerste celloconcert van Camille Saint-Saëns zodat u, het publiek, en de jury de beste vergelijking kunnen maken. De finalisten worden begeleid door het Symfonieorkest van het Conservatorium van Amsterdam onder leiding van Junichi Hirokami. Tijdens het juryberaad speelt het orkest L’Arlésienne Suite no 1 van Georges Bizet. Drie finalisten cello Symfonieorkest van het Conservatorium van Amsterdam Junichi Hirokami dirigent Camille Saint-Saëns Eerste Celloconcert in a Georges Bizet L’Arlésienne Suite no 1

2CELLOS

In januari 2011 zetten de jonge Kroatische cellisten Luka Sulic en Stjepan Hauser hun celloversie van Michael Jacksons Smooth Criminal op YouTube. Binnen een paar weken was het clipje miljoenen keren bekeken, kregen ze een platencontract bij SONY en een uitnodiging van Elton John om met hem te gaan touren. Als 2CELLOS spelen ze nu zalen, domes en arena’s plat met hun ongekend energieke, fotogenieke en virtuoze versies van popsongs. Beide studeerden bij grote cellopedagogen, zijn winnaars van grote concoursen en hebben een carrière als solist. Maar sinds Elton John de wereld liet weten dat hij sinds Jimi Hendrix niet zoiets opwindends had gezien, staat hun klassieke carrière even op een lager pitje.

Luka Sulic

Roel Dieltiens

21


25 zaterdag 25 oktober 2014 09.30 uur Bach & Breakfast

Jakob Koranyi

Johann Sebastian Bach Suite nr 6 in D € 15,00 / € 12,00

Louise Hopkins Giovanni Sollima

10.15-12.15 uur Kleine Zaal & Bimhuis Masterclass

Louise Hopkins en Anner Bijlsma € 15,00 / € 12,00

14.00 en 15.30 uur Kleine Zaal Kleutervoorstelling

Herrie in de tent! een productie van Splendor t/m 12 jaar: € 5,00 / € 15,00

Herrie in de tent Cello! Cello! Ma non troppo.

Beer Teddy gaat kamperen. Kan hij wel slapen in een tent? En waar is Papa Cello? Fluit, viool, cimbaal èn cello gaan de strijd aan met de elementen en vertellen met muziek van onder andere Stravinski, Bartók en Bach het verhaal van een beertje op reis. Michiel Weidner cello Petra Griffioen viool Jeannette Landré dwarsfluit

15.00 uur Bimhuis Kindervoorstelling

Cello! Cello! Ma non troppo. t/m 12 jaar: € 5,00 / € 15,00

Frans Helmerson

22

Cellist Pepijn Meeuws maakte eerder met zijn Trio Suleika en regisseur Jochem Stavenuiter de succesvolle kindervoorstelling De Suleika’s en het Mysterie van de Gevoelige Snaar. Nu maakt hij voor de Cello Biënnale een nieuwe voorstelling: Cello! Cello! Ma non troppo. Pepijn Meeuws, Emile Visser cello Jochem Stavenuiter regie Guido Hagen techniek


25

zaterdag 25 oktober 2014

Johannes Moser

Giovanni Sollima

16.30 uur Grote Zaal

Don Quixote € 28,50 / € 23,00

14.00 uur Grote Zaal

Sollima & Holland Baroque Society € 28,50 / € 23,00

Combineer Nederlands avontuurlijkste barokorkest met alleskunner en muzikaal avonturier Giovanni Sollima en het resultaat wordt spetterend. Holland Baroque Society stelt voor Italiaanse muziek te spelen van Pietro Locatelli, Francesco Durante en Leonardo Leo. Sollima vindt alles goed als hij zijn eigen muziek ook maar mee mag nemen. Zijn Fecit Neap.17 (gemaakt in Napels in 17…) is een celloconcert zoals Locatelli, Durante of Leo het hadden kunnen schrijven als ze nu hadden geleefd. Giovanni Sollima, Steuart Pincombe cello Holland Baroque Society Pietro Locatelli Il pianto d’Arianna, opus 7, nr 6 in Es Sollima Francesco Durante Concerto voor strijkers nr 2 in g Leonardo Leo Celloconcert nr 5 in F Pincombe Giovanni Sollima Fecit Neap.17 Sollima

Het celloconcert van Richard Strauss heet Don Quixote, of liever het klankgedicht voor cello en altviool en orkest: de cello is Don Quichot, de altviool zijn trouwe knecht Sancho Panza. Het is het lijfstuk van cellist Mischa Maisky. Strauss volgt in zijn ruim 40 minuten durend klankepos het beroemde verhaal van Cervantes. We horen het gevecht met de windmolens, de kudde schapen die de dolende ridder aanziet voor soldaten, de processie die hij voor een roversbende houdt en het onweer onderweg. De veel te vroeg gestorven Nederlandse componist Tristan Keuris componeerde een fenomenaal concert voor twee cello’s en orkest, dat lang niet te horen was. De cellisten Johannes Moser (Duitsland) en Frans Helmerson (Zweden) hebben het werk ontdekt en zetten het op hun repertoire. Frans Helmerson, Mischa Maisky, Johannes Moser cello Francien Schatborn altviool Symfonieorkest van het Conservatorium van Amsterdam Junichi Hirokami dirigent Tristan Keuris Double Concerto for Two Cellos and Orchestra Moser, Helmerson Richard Strauss Don Quixote Maisky 23


25 zaterdag 25 oktober 2014

21.00 Grote Zaal

Cello Coupé

Een non-stop carrousel van muzikale verrassingen in de setting van een Parijs’ Grand Café. € 35,00 / € 28,00

Het slotfeest van de Cello Biënnale 2014. Het podium van de Grote Zaal van het Muziekgebouw is een Grand Café dat steeds voller wordt met zangers, een band, een koor, een orkest en heel veel cellisten. De cafémuziek bestaat uit hoogtepunten van deze Cello Biënnale en op het allerlaatste moment nog weer heel veel nieuws. Met onder anderen: Giovanni Sollima, Frans Helmerson, Dmitry Ferschtman, Laurence Lesser, Roel Dieltiens, Saskia Rao-de Haas, Shubhendra Rao, Nicolas Altstaedt, Louise Hopkins, Johannes Moser, 2CELLOS, Örs Köszeghy, Jacob Koranyi, Mischa Maisky, Dhruba Ghosh, Yang Xue, Pepijn Meeuws, Johannette Zomer, Nora Fischer, Edgard Moreau, Jong Nederlands Blazers Ensemble, winnaar Nationaal Cello Concours 2014

24


Cello Biënnale special. Geef uw bezoek aan de Cello Biënnale Amsterdam een extra dimensie en begin of eindig uw culturele dag bij het Mövenpick Hotel Amsterdam. Wij hebben speciaal voor u twee aanbiedingen samengesteld: Geniet van een 2-gangen lunch of diner inclusief twee glazen wijn voor maar EUR 35 per persoon. Of verblijf in één van de unieke kamers met uitzicht over het IJ voor EUR 179 per nacht (incl. ontbijt). Klinkt u dit als muziek in de oren? Reserveer dan op: + 31 20 519 1234 en neem deze advertentie mee. Geldig van 16 t/m 25 oktober 2014 op basis van beschikbaarheid.

Silk Road Restaurant at Mövenpick Hotel Amsterdam City Centre Piet Heinkade 11 · 1019 BR Amsterdam · Netherlands · T: +31 20 519 12 00 www.moevenpick-hotels.com/amsterdam · www.silkroad.nl


Piet Heinkade 3 1019 BR amsteRdam jazz / world / impro

Huis.nl

masteRClasses met Natalia Gutman, Gary Hoffman,

Mischa Maisky, Jens Peter Maintz, Wolfgang Emanuel Schmidt, Dmitry Ferschtman, Laurence Lesser, Giovanni Sollima, Frans Helmerson, Johannes Moser, Louise Hopkins en Anner Bijlsma.

Giovanni Sollima © Gian maria musarra

Cello Biënnale 2014 in Het BimHuis

im www.B

aan de Masterclasses voelt aartsvader van de Cello Biënnale Amsterdam, Anner Bijlsma, op zijn karakteristieke manier twee keer de aanwezige solisten aan de tand over het internationale muzikantenleven.

anner Bijlsma

anneR Bijlsma in gesPRek met... aansluitend

maken samen met regisseur Jochem Stavenuiter voor de Cello Biënnale een nieuwe voorstelling.

lunCHConCeRten met conservatoria van Beijing, Boston, Detmold, Dublin, Freiburg, Helsinki, Jerevan, Keulen, Londen en Rome

pepijn meeuws © marco Borggreve

kindeRConCeRten cellisten Pepijn Meeuws en Emile Visser

swingende Zapp4, Emile Visser, celliste en improvisator Annie Tangberg en zangeres en programmavernieuwster Nora Fischer steken de koppen bij elkaar om voor de Biënnale een nieuw programma te maken.

i m H u is . n B . w w w Gedurende het hele seizoen 2014/2015 viert het Bimhuis zijn 40-jarige jubileum met speciale uitwisselingprogramma’s met LoNDEN-BERLiJN-oSLo-NEW YoRK-PARiJS-CHiCAGo-BRuSSEL

Emile Visser

late Cello nigHt Cello Song Book. De cellist van het

l/40


TO VRO T 40% EG KOR BOEK TING

SEIZOEN 14/15 KLINKT GOED Stel nú online uw eigen concertseizoen samen MUZIEKGEBOUW.NL / 020 788 2000


14, 17, 20 en 21 september 2014

Cello & Film

filmpremières, live muziek en bijzondere gasten onder andere: * première Mongools Goud (2014, Thomas Doebele) met live muziek door Ernst Reijseger * Etudes Solares (1989, Frank Scheffer) met live uitvoering van Etudes Boreales van John Cage * Blackmail (1929, Alfred Hitchcock) met live muziek door Annie Tangberg en ensemble

IJpromenade 1 1031 KT Amsterdam

eyefilm.nl cellobiennale.nl


Hoofdbegunstigers

Subsidiënt

Fondsen

J.H.O. Montauban-Ballintijn Fonds Jacoba Fonds Jonge Musici Fonds

PAYS-BAS ▪ MAISON DESCARTES

Sponsors

Partners

Basis Radio 4 CMYK

Bestandsformaten:

Logo mag nooit aangepast worden

Mecenaat: Familie M. Laqueur, Mw. E. Wessels, Mw. T. van Leersum, Mw M. Bonnema-Kok. Vrienden: Een steeds groter wordende kring van vaste vrienden ondersteunt de Biënnale met een incidentele of meerjarige gift. Hun bijdrage is een onmisbare pijler onder het fundament van de Cello Biënnale Amsterdam. De Biënnale dankt de vele vrienden en donateurs, verzameld in de kringen Casals, Rostropovitch, Feuermann, Du Pré en Boccherini.

© 2014 Cello Biënnale Amsterdam

Cello Biënnale Amsterdam Piet Heinkade 5 1019 BR Amsterdam 020 51918 08 www.cellobiennale.nl info@cellobiennale.nl 30

Organisatie artistieke leiding: Maarten Mostert, zakelijke leiding: Johan Dorrestein, productieleiding: Michaël Neuburger, educatie: Tjakina Oosting, financiële administratie: Gerard Boltje, office management: Hanneke van Willigen, secretaris jury NCC: Patty Hamel, assistent & research: Harm van Heerikhuizen, productie hal: Geertje van der Linden, marketing & publiciteit: Claire Reeves, stage marketing & publiciteit: Daan Holthuis, social media: Irene Kok, Emma Kroon, vormgeving: Leander Lammertink, redactie festivalboek: Saskia Törnqvist.

Bestuur Anton Valk (voorzitter), Saskia Laseur (penningmeester), Ester de Vreede (secretaris), Monique Bartels, Marijn Ornstein, Rob van Schaik, Fritz Schröder, Joost Westerveld. Fotografie: ANAM, Fred van de Biezen, Bruno Bollaert, Marco Borggreve, Felix Broede, Sim CanettyClarke, Merlijn Doomernik, Isabelle Français, Charlotte Girod, Stina Gullander, Grunau Musik Management, Pieter van Impe, Erik Knevelbaard, Leander Lammertink, Andreas Ludwig, Mondino, Gian Maria Musarra, Dirk Rietveld, John Russell, Philippe Salvat, Francois Sechet, Annelies van der Vegt.


Kassa Muziekgebouw aan ‘t IJ openingstijden kassa ma t/m za: 12.00-18.00 u., telefoon 020 788 20 00 zomersluiting: 21 juli t/m 25 augustus e-mail: kassa@muziekgebouw.nl postadres: Postbus 1122 1000 BC Amsterdam bezoekadres: Piet Heinkade 1 1019 BR Amsterdam website: www.muziekgebouw.nl Bereikbaarheid festival Het Muziekgebouw aan ‘t IJ is optimaal bereikbaar en ligt vlakbij de binnenstad van Amsterdam. Auto: Vanaf de oostelijke Ringweg A10, afslag S114 richting Centrum, via de Piet Heintunnel. Vanuit Haarlem, volg de S102. Lopend: 10 minuten vanaf het Centraal Station. Tram: 26 eerste halte vanaf het Centraal Station.

Parkeren • P&R Zeeburg. Voordelig parkeren vanaf € 1,- per dag met gebruik van OV kaart. www.parkeren-amsterdam.com/pr-zeeburg • Parkeergarage Oosterdok. Langer dan 5 uur parkeren: € 10.www.parkeren-amsterdam.com/ parkeergarage-oosterdok • Piet Hein Garage. Pal onder het Muziekgebouw kunt u parkeren in Parkeergarage Piet Hein. Vanuit de parkeergarage is de Entreehal bereikbaar via lift of trap. Concertbezoekers van het Muziekgebouw kunnen gebruikmaken van een gunstige parkeerregeling: 4 uur voor € 10,Routebeschrijving | plattegrond zie www.muziekgebouw.nl/muziekgebouw/ adres&route

Bent u enthousiast

over de Cello Biënnale Amsterdam en vindt u dat dit evenement eigenlijk niet meer is weg te denken? Word dan vriend. Het creëren van een negen dagen durend cellofeest, kansen bieden aan jong talent, de presentatie van concerten door internationale meesters, het kan, als u ons helpt. Elke bijdrage is zeer welkom. Wilt u de Biënnale zekerheid bieden voor de toekomst? Overweegt u dan een meerjarige bijdrage. In dat geval is uw gift ook nog volledig aftrekbaar van de belasting. De Casalskring, genoemd naar de grote cellist Pablo Casals, is de groep vrienden die onderdelen van de Cello Biënnale adopteren met een meerjarige gift vanaf € 1000,Wilt u meer weten over de verschillende mogelijkheden en wat die voor u kunnen betekenen, kijk dan op

www.cellobiennale.nl

31


kaarten bestellen Kaarten en passe-partouts kunt u bestellen via de website van het Muziekgebouw aan ‘t IJ: muziekgebouw.nl/cellobiennale of met de bestelbon in deze brochure. Via de website kunt u per concert uw stoel uitkiezen. Online bestellen is dus de manier om verzekerd te zijn van goede plaatsen! Indien u via de bon heeft besteld en een concert uitverkocht blijkt te zijn, ontvangt u hiervan bericht. U kunt uw kaarten ook telefonisch bestellen (020 788 20 00) of kopen aan de kassa van het Muziekgebouw aan ‘t IJ. Voor gratis toegankelijke concerten kunt u niet reserveren en voor alles geldt: ‘vol is vol’.

Korting Met losse kaarten stelt u uw eigen abonnement samen. Bestelt u kaarten voor 4 of meer concerten en/of masterclasses, dan ontvangt u circa 20% korting op de losse kaartprijs. Bestelt u kaarten voor 7 of meer concerten en/of masterclasses, dan ontvangt u circa 30% korting op de losse kaartprijs. Passe-partout, de kinder- en jeugdconcerten en kaarten met stadspas- en CJP-korting vallen buiten deze kortingsregeling. De prijzen van de avondconcerten zijn inclusief pauzedrankje. nieuw

Festivalboek Via de bestelbon kunt u nu ook het festivalboek bestellen. Een maand voor de start van de Biënnale wordt het boek u toegestuurd en ontvangt u 145 pagina’s voorpret! Het boek staat onder redactie van muziekjournaliste Saskia Törnqvist en bevat alle programma’s, toelichtingen, achtergrondinformatie en essays door verschillende muziekjournalisten.

nieuw

Dagkaarten Wilt u één of meerdere hele dagen van het festival meemaken dan kunt u nu ook kiezen voor een dagkaart. Een dagkaart is goed voor ruim 20% korting op de gehele dag en in de Grote Zaal heeft u een vaste plek. Het aantal dagkaarten is beperkt. Het nachtconcert van 2CELLOS op 24 oktober valt buiten de dagkaart. Passe-partout € 450,-/€ 360,- (Stadspas/CJP). Een passe-partout voor het hele festival geeft circa 45% korting op de reguliere kaartprijs. Het concert van Apocalyptica op 16 oktober, het nachtconcert van 2CELLOS op 24 oktober en de kleuteren kindervoorstellingen vallen buiten het passe-partout. Een passe-partout voor conservatoriumstudenten kost € 180,- voor alle activiteiten behalve de kinder-, avonden Late Night Cello concerten. Voor conservatoriumstudenten met een passepartout is een beperkte hoeveelheid kaarten voor de avondconcerten à € 10,per concert beschikbaar.

Voor het volledige programma, achtergrondinformatie en het laatste nieuws rondom het festival gaat u naar cellobiennale.nl 32


bestelbon

voorletters en naam

m

v

straat en huisnummer postcode plaats telefoon mobiel e-mail

Ik verleen een eenmalige machtiging aan het Muziekgebouw aan ’t IJ om het verschuldigde bedrag af te schrijven van mijn bankrekening. Rekeningnummer* Datum Plaats

Handtekening

Stuur het ingevulde en ondertekende formulier in een ongefrankeerde envelop naar: Muziekgebouw aan ’t IJ t.a.v. Abonnementenadministratie Antwoordnummer 19159 1000 WC Amsterdam

Ik schrijf mij in op de nieuwsbrief van de Cello Biënnale Amsterdam

bestel uw kaarten online

* IBAN niet noodzakelijk

cellobiennale.nl


Nederlands, inclusief € 3,50 verzendkosten Engels, inclusief € 3,50 verzendkosten

€ 25,00 € 39,50 € 15,00 € 35,00 € 17,00 € 85,00 € 15,00 € 15,00 € 28,50 € 17,00 € 35,00 € 80,00 € 15,00 € 15,00 € 22,00 € 17,00 € 35,00 € 55,00 € 15,00 € 10,00 € 10,00 € 35,00 € 70,00 € 15,00 € 22,00 € 17,00 € 39,50 € 80,00 € 15,00 € 15,00 € 22,00 € 17,00 € 35,00 € 80,00 € 15,00 € 15,00 € 22,00 € 17,00 € 35,00 € 17,00 € 95,00 € 15,00 € 15,00 € 28,50 € 28,50 € 35,00 € 450,00 € 185,00 t/m 12 jaar € 5,00 € 5,00 € 5,00 € 5,00

normale prijs

€ 11,00 € 11,00

€ 17,50 € 31,50 € 12,00 € 28,00 € 13,50 € 65,00 € 12,00 € 12,00 € 23,00 € 13,50 € 28,00 € 60,00 € 12,00 € 12,00 € 17,50 € 13,50 € 28,00 € 40,00 € 12,00 € 7,50 € 7,50 € 28,00 € 55,00 € 12,00 € 17,50 € 13,50 € 31,50 € 60,00 € 12,00 € 12,00 € 17,50 € 13,50 € 28,00 € 60,00 € 12,00 € 12,00 € 17,50 € 13,50 € 28,00 € 13,50 € 75,00 € 12,00 € 12,00 € 23,00 € 23,00 € 28,00 € 360,00 € 185,00 v.a.13 jaar € 15,00 € 15,00 € 15,00 € 15,00

prijs CJP/ aantal stadspas

* Niet in dagkaarten en passe-partout. ** U kunt naar beide masterclasses maar omcirkel de naam van uw voorkeur. Dan bent u verzekerd van een plek bij de cellist van uw keuze. *** Koffie, thee, warme croissant en verse jus zijn bij de prijs inbegrepen. Vanaf 8.45 uur is het buffet geopend.

Apocalyptica* Openingsconcert Masterclasses - Natalia Gutman, Gary Hoffman** Folktales Late Cello Night - Cello Songbook zondag 19 okt Dagkaart Bach & Breakfast - Johannes Moser*** Masterclasses - Mischa Maisky, Jens Peter Maintz** Gesang der Geister TAKE FIVE - Pessoa, een mistopera Anner Bijlsma 80 maandag 20 okt Dagkaart Bach & Breakfast - Mischa Maisky*** Masterclasses - Alban Gerhardt, Jean-Guihen Queyras** Cello Duello & Salomé Kammer TAKE FIVE - Hamel, Hadewych & Meijering Prayer & Dance dinsdag 21 okt Dagkaart Bach & Breakfast - Jens Peter Maintz*** Nationaal Cello Concours - tweede ronde 10.30 uur Nationaal Cello Concours - tweede ronde 13.30 uur Het Recital woensdag 22 okt Dagkaart Masterclasses - Wolfgang E. Schmidt, Dmitry Ferschtman** De Winnaars TAKE FIVE - Expeditie Queyras Orkest van de 18e eeuw donderdag 23 okt Dagkaart Bach & Breakfast - Nicolas Altstaedt*** Masterclasses - Laurence Lesser, Giovanni Sollima** Dutch Vintage TAKE Five - De Indiase cello Sonnengesang vrijdag 24 okt Dagkaart Bach & Breakfast - Tatjana Vassiljeva*** Masterclasses - Frans Helmerson, Johannes Moser** Kronberg Academy Presents* TAKE FIVE - Stabat Mater Nationaal Cello Concours - Finale Late Cello Night - 2CELLOS* zaterdag 25 okt Dagkaart Bach & Breakfast - Jakob Koranyi*** Masterclasses - Louise Hopkins, Anner Bijlsma** Sollima & Holland Baroque Society Don Quixote Cello Coupé Passe-partout Studenten passe-partout Kleuter- en kindervoorstellingen 19 oktober 15.30 uur Cello! Cello! Ma non troppo.* 25 oktober 15.00 uur Cello! Cello! Ma non troppo.* 25 oktober 14.00 uur Herrie in de tent!* 25 oktober 15.30 uur Herrie in de tent*

donderdag 16 okt vrijdag 17 okt zaterdag 18 okt

Festivalboek 2014

hierlangs afscheuren

aantal

bestelbon


Nederlands, inclusief € 3,50 verzendkosten Engels, inclusief € 3,50 verzendkosten

€ 25,00 € 39,50 € 15,00 € 35,00 € 17,00 € 85,00 € 15,00 € 15,00 € 28,50 € 17,00 € 35,00 € 80,00 € 15,00 € 15,00 € 22,00 € 17,00 € 35,00 € 55,00 € 15,00 € 10,00 € 10,00 € 35,00 € 70,00 € 15,00 € 22,00 € 17,00 € 39,50 € 80,00 € 15,00 € 15,00 € 22,00 € 17,00 € 35,00 € 80,00 € 15,00 € 15,00 € 22,00 € 17,00 € 35,00 € 17,00 € 95,00 € 15,00 € 15,00 € 28,50 € 28,50 € 35,00 € 450,00 € 185,00 t/m 12 jaar € 5,00 € 5,00 € 5,00 € 5,00

normale prijs

€ 11,00 € 11,00

€ 17,50 € 31,50 € 12,00 € 28,00 € 13,50 € 65,00 € 12,00 € 12,00 € 23,00 € 13,50 € 28,00 € 60,00 € 12,00 € 12,00 € 17,50 € 13,50 € 28,00 € 40,00 € 12,00 € 7,50 € 7,50 € 28,00 € 55,00 € 12,00 € 17,50 € 13,50 € 31,50 € 60,00 € 12,00 € 12,00 € 17,50 € 13,50 € 28,00 € 60,00 € 12,00 € 12,00 € 17,50 € 13,50 € 28,00 € 13,50 € 75,00 € 12,00 € 12,00 € 23,00 € 23,00 € 28,00 € 360,00 € 185,00 v.a.13 jaar € 15,00 € 15,00 € 15,00 € 15,00

prijs CJP/ aantal stadspas

* Niet in dagkaarten en passe-partout. ** U kunt naar beide masterclasses maar omcirkel de naam van uw voorkeur. Dan bent u verzekerd van een plek bij de cellist van uw keuze. *** Koffie, thee, warme croissant en verse jus zijn bij de prijs inbegrepen. Vanaf 8.45 uur is het buffet geopend.

Apocalyptica* Openingsconcert Masterclasses - Natalia Gutman, Gary Hoffman** Folktales Late Cello Night - Cello Songbook zondag 19 okt Dagkaart Bach & Breakfast - Johannes Moser*** Masterclasses - Mischa Maisky, Jens Peter Maintz** Gesang der Geister TAKE FIVE - Pessoa, een mistopera Anner Bijlsma 80 maandag 20 okt Dagkaart Bach & Breakfast - Mischa Maisky*** Masterclasses - Alban Gerhardt, Jean-Guihen Queyras** Cello Duello & Salomé Kammer TAKE FIVE - Hamel, Hadewych & Meijering Prayer & Dance dinsdag 21 okt Dagkaart Bach & Breakfast - Jens Peter Maintz*** Nationaal Cello Concours - tweede ronde 10.30 uur Nationaal Cello Concours - tweede ronde 13.30 uur Het Recital woensdag 22 okt Dagkaart Masterclasses - Wolfgang E. Schmidt, Dmitry Ferschtman** De Winnaars TAKE FIVE - Expeditie Queyras Orkest van de 18e eeuw donderdag 23 okt Dagkaart Bach & Breakfast - Nicolas Altstaedt*** Masterclasses - Laurence Lesser, Giovanni Sollima** Dutch Vintage TAKE Five - De Indiase cello Sonnengesang vrijdag 24 okt Dagkaart Bach & Breakfast - Tatjana Vassiljeva*** Masterclasses - Frans Helmerson, Johannes Moser** Kronberg Academy Presents* TAKE FIVE - Stabat Mater Nationaal Cello Concours - Finale Late Cello Night - 2CELLOS* zaterdag 25 okt Dagkaart Bach & Breakfast - Jakob Koranyi*** Masterclasses - Louise Hopkins, Anner Bijlsma** Sollima & Holland Baroque Society Don Quixote Cello Coupé Passe-partout Studenten passe-partout Kleuter- en kindervoorstellingen 19 oktober 15.30 uur Cello! Cello! Ma non troppo.* 25 oktober 15.00 uur Cello! Cello! Ma non troppo.* 25 oktober 14.00 uur Herrie in de tent!* 25 oktober 15.30 uur Herrie in de tent*

donderdag 16 okt vrijdag 17 okt zaterdag 18 okt

Festivalboek 2014

hierlangs afscheuren

aantal

bestelbon


bestelbon

voorletters en naam

m

v

straat en huisnummer postcode plaats telefoon mobiel e-mail

Ik verleen een eenmalige machtiging aan het Muziekgebouw aan ’t IJ om het verschuldigde bedrag af te schrijven van mijn bankrekening. Rekeningnummer* Datum Plaats

Handtekening

Stuur het ingevulde en ondertekende formulier in een ongefrankeerde envelop naar: Muziekgebouw aan ’t IJ t.a.v. Abonnementenadministratie Antwoordnummer 19159 1000 WC Amsterdam

Ik schrijf mij in op de nieuwsbrief van de Cello Biënnale Amsterdam

bestel uw kaarten online

* IBAN niet noodzakelijk

cellobiennale.nl

Cello Biënnale Amsterdam Bestelbrochure  

The new folder of the 5th Cello Biënnale Amsterdam!

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you