Page 1

ÊÓËÒÓÐÍÎ-ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ÃÈÄ ÇÀ ÞÃÎÇÀÏÀÄÍÀ ÁÚËÃÀÐÈß

Áðîé 2 (38) ãîäèíà IV

ÔÅÂÐÓÀÐÈ

15.02.- 14.03.2011

Åëåêòðîííî èçäàíèå íà Êóëòóðíîèíôîðìàöèîíåí ãàéä “Þãîçàïàä”

Èçëîæáèòå “Êàðíàâàë” è “Ìàñêè” ÂÑÈ×ÊÎ ÇÀ ÌÎÄÅÐÍÎÒÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÑÒÂÎ

www.stad.bg

Äâàäåñåòèÿ ìåæäóíàðîäåí ôåñòèâàë íà ìàñêàðàäíèòå èãðè „Ñóðâà 2011” â Ïåðíèê áå ñúïúòñòâàí è îò äâå èíòåðåñíè èçëîæáè: “Êàðíàâàë” è „Ìàñêè”. Íà 20 ÿíóàðè â ãàëåðèÿ “Êðàêðà” áÿõà ïðåäñòàâåíè óíèêàëíè ìàñêè - äúðâîðåçáà è ñòúêëîïëàñòèêà. Àâòîðè ñà Ðóìåí Äèìèòðîâ è Ñâåòîñëàâ Ñàâîâ. Íà ñòð. 8

Èçëîæáàòà “Ïðèÿòåëè”

Ôàÿíñ, òåðàêîòà, ãðàíèòîãðåñ, ëàìèíèðàí ïàðêåò, îáçàâåæäàíå çà áàíÿ, ñàíèòàðíà êåðàìèêà, ÂèÊ ìàòåðèàëè

www.esen96.com

Ìîíòàæ íà àëóìèíèåâà è PVC äîãðàìà www.domis.info ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÀ ÀÃÅÍÖÈß

e-mail: transexpress_pernik@abv.bg

0701/5 04 84, 0888 30 78 36

www.transtravelbg.com

Òðàäèöèîííàòà õóäîæåñòâåíà èçëîæáà â Îêîëèéñêàòà êúùà â Äóïíèöà ñúáðà õóäîæíèöè îò ïî÷òè öÿëà Áúëãàðèÿ. Òúæíîòî áå, ÷å ïðèÿòåëèòå êàçàõà ïîñëåäíî „ñáîãîì” íà õóäîæíèêà Àíàòîëè Àëåêñèåâ, ïî÷èíàë â êðàÿ íà 2010 ã.  ïàìåò íà òâîðåöà â ìàëêàòà çàëà áå îòêðèòà èçëîæáà ñ íåãîâè êàðòèíè è äúðâîðåçáè. Íà ñòð. 9

Èíòåðïðåòàöèè ñ öâÿò

Ïðåçåíòàöèÿ íà åëåêòðîííîòî èçäàíèå “Èíòåðïðåòàöèè ñ öâÿò” íà ïðåïîäàâàòåëÿ â Òåõíè÷åñêèÿ óíèâåðñèòåò â Ñîôèÿ Ìàðèÿ Åâòèìîâà áå íàïðàâåíà ïðåç âòîðàòà ïîëîâèíà íà ÿíóàðè â Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ „Âë. Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà” â Êþñòåíäèë.

Ôîòîãðàôèè îò Çîãðàô Ðåãèîíàëíèÿò èñòîðè÷åñêè ìóçåé â Áëàãîåâãðàä å âòîðàòà ñïèðêà çà èçëîæáàòà „Ôîòîãðàôèè îò Çîãðàô” íà ôîòîæóðíàëèñòà Ðóìåí Æåðåâ. Êàðòèíèòå ñà 21 âúâ ôîðìàò 80/120 ñì, â äúðâåíè ðàìêè îò áàíñêà ìóðà. Èíêðóñòèðàíè ñà ñúñ ñâÿòè ìîðñêè êàìú÷åòà îò Ñâåòà ãîðà. Åâðîïåéñêè ïîëèòåõíè÷åñêè óíèâåðñèòåò è Vipgallery (Ïåðíèê, áèçíåñ êîìïëåêñ «Åëåíà» îôèñ 101) ïðåäñòàâÿò ñúâìåñòíà èçëîæáà íà Äàíàèë Àòàíàñîâ - æèâîïèñ è Ìîì÷èë Öâåòêîâ êàìåðíà ïëàñòèêà. Íà ñòð. 10

Íîâèòå êíèãè íà Ñòàíêà Ðàâåëîâà Ïðîâåðåòå ïëàíèíñêàòà ñè çàñòðàõîâêà Ïëàíèíñêàòà çàñòðàõîâêà å ñðåä íàé-ìàëêèòå ðàçõîäè, êîèòî ïîñåòèòåëèòå íà ñêè êóðîðòèòå òðÿáâà äà íàïðàâÿò, íî ÷åñòî òóðèñòèòå ÿ çàáðàâÿò.  ñëó÷àé íà çëîïîëóêà ïëàíèíñêàòà çàñòðàõîâêà å îò ðåøàâàùî çíà÷åíèå, çàùîòî ñïåñòÿâà ãîëåìè ðàçõîäè. Îùå íà ñòð. 3

Ñ ÿäêè, ÷åñúí è âèíî ñðåùó ãðèïà

Çèìíèòå ñòóäîâå è ïðîìåíëèâîòî âðåìå àêòèâèçèðàò âèðóñíèòå çàáîëÿâàíèÿ. Âìåñòî äà ÷àêàìå äà ñå çàðàçèì è äà ãúëòàìå ñèëíè ïðîòèâîãðèïíè ïðåïàðàòè, ìîæåì äà çàïî÷íåì äà ãðàäèì çàùèòà ñðåùó áîëåñòòà îùå ñåãà. Íà ñòð. 4

Äóïíèöà, óë. Í. Ìàëàøåâñêè” 5, ñêëàäîâå “Òúðãîâèÿ íà åäðî”, òåë.: 0701/5 07 40, òåë./ôàêñ: 0701/5 07 46, 088 84 53 619

Çäðàâåîïàçâàíå 4 Îáçàâåæäàíå 6 Ìàãàçèíè 6 Ñòðîèòåëñòâî, ðåìîíòè 5 Òðàíñïîðò 2 Òóðèçúì 3 Óñëóãè 6 Õîòåëè, ðåñòîðàíòè 3 ÊÓËÒÓÐÅÍ ÊÀËÅÍÄÀÐ Ïåðíèê 10 Áëàãîåâãðàä 11 Êþñòåíäèë 11 Äóïíèöà 11 Òåàòðè 12 Ãàëåðèè 12 Êèíî 12


ÒÐÀÍ Ñ ÏÎÐÒ

ÏÈÐÀÍÅË ÌÅÁÅË

2

Íàöèîíàëåí òåëåôîí íà ñëóæáà “Ñïðàâêè”: Ïðîåêòèðàíå, ïðîèçâîäñòâî, ....................................................0700 10 900 Äà ñúõðàíèì êðàñîòàòà â åæåäíåâèåòî äîñòàâêà è ìîíòàæ íà íåñòàíäàðòíè - Àâòîãàðà Áàíñêî.................... 0749/ 8 84 20 - Àâòîãàðà Ðàçëîã .....................0747/8 02 40 ãð. Ïåðíèê, êâ. Èçòîê”, è ñòàíäàðòíè ìåáåëè ñï. “Ìåòàë” òåë.: 0887 933 044, 0896 - Àâòîãàðà Áðåçíèê 704 011, òåë./ôàêñ: 076 67 35 84, ............................07751/20 33, 0899/96 19 32 êòè àëíè ïðîå e-mail: piranel@abv.bg å èíäèâèäó ì - Àâòîãàðà - Áëàãîåâãðàä äúðæàâíà ÿ â ò î çã È www.piranel.vibs.bg ....073/ 88-40-09 http://www.pprevoziblg.com/ - Àâòîãàðà - Áëàãîåâãðàä ÷àñòíà ÄÀÂÀ ÏÎÄ ÍÀÅÌ: ÍÑÏÎÐÒ! ....................................073/ 83 13 12, 83 21 20 ÎÑÈÃÓÐÅÍ ÒÐÀ - ìàøèíà çà ëåïå- Öåíòðàëíà àâòîãàðà - Ñîôèÿ íå íà âîäîïðîâîä Òúðãîâèÿ ñúñ ñòðîèòåëíè - ñòðîèòåëíî ñêåëå ..................................02/ 813 31 43, 813 32 04 - ïëàòíà http://centralnaavtogara.bg/ ìàòåðèàëè - Àâòîãàðà Îâ÷à Êóïåë.............02/ 9 555 362 Æåëåçàðèÿ,  è Ê - ÷àñòè Äóïíèöà, ÆÊ “Áèñòðèöà” (äî “Ãàðàíò”), - Àâòîãàðà Ñåðäèêà...02 832 10 33, 02 832 10 34 Åë-ìàòåðèàëè òåë.: 0898/79 48 04 è 0885/850 900 don4o_yotsov@abv.bg http://www.avtogara-serdika.com/ - Àâòîãàðà - Ãîöå Äåë÷åâ ................0751 609 07, 612 12, 612 22, 607 54 - Àâòîãàðà - Äóïíèöà....0701 50 801, 5 17 80 - Àâòîãàðà - Êþñòåíäèë ...............................078 550 568 , 078 550 141 - Àâòîãàðà - Ïåðíèê....................076 601 482 - Àâòîãàðà - Ïåðíèê, Òðàíñ åêñïðåñ ãðóï ...................60 48 88, 0884/59 93 02, 60 53 84, http://perla04_2.vibs-bg.com/ http://perla.firmitebg.info http://perla_04.vibs-bg.com/ http://transtravelbg.com/ 69 90 89 - Àâòîãàðà - Ïåðíèê - äèñïå÷åð....076/603 870 - Àâòîãàðà - Ïåòðè÷....................0745/62 136 - Àâòîãàðà - Ïåòðè÷ ÷àñòíà........0745/62 051 - Àâòîãàðà - Ðàäîìèð.................0777/820 01 Äóïíèöà, óë. “Íèêîëà Ìàëåøåâñêè” 12 - Àâòîãàðà Ñàìîêîâ.................. 0722/665 40 (ñêëàäîâå “Òúðãîâèÿ íà åäðî”) - Àâòîãàðà - Ñàíäàíñêè 0746/ 3 12 39, 6 09 07, 0885/ 51 30 38, 0885 565 605, 0885 304 078 - Àâòîãàðà Òðúí.........................07731 21 44, 0888/76-97-74, 0888/78-67-30

Ê è Ä ÅÎÎÄ

ÆÏ ãàðè

- Ñîôèÿ..................02 931 11 11, 02 932 33 33 - Äóïíèöà..................................0701 218 366 - Ïåðíèê.....................................076 60 30 50 - Áëàãîåâãðàä............................073 83 39 09 http://et-rangel-dimentiev.dir.bg/ - Êþñòåíäèë.................................078 5 06 23 - Áàíñêî....................................0749/ 8 82-15 www.avtogari.info www.bgrazpisanie.com Ñóïåð îôåðòà îò Êàáåë Ñàò-Çàïàä Àíàëîãîâà ÒÂ + Öèôðîâà ÒÂ + Èíòåðíåò Åäíàêâè óñëîâèÿ çà íîâè è íàñòîÿùè àáîíàòè íà òåðèòîðèÿòà íà îáùèíèòå: Äóïíèöà, Ñàïàðåâà áàíÿ, Áîáîâ äîë

Çà ïàêåòíà óñëóãà” - Àíàëîãîâà òåëåâèçèÿ - Öèôðîâà òåëåâèçèÿ ñ íàä 110 ïðîãðàìè - 10 Mbps Âèñîêîñêîðîñòåí èíòåðíåò ÁÅÇÏËÀÒÍÎ ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ. ÁÅÇÏËÀÒÅÍ ÌÎÄÅÌ, ÁÅÇÏËÀÒÅÍ ÖÈÔÐΠÏÐÈÅÌÍÈÊ ÇÀ ÊÎÍÒÀÊÒÈ: ÒÅË.: 0701/5-15-11; GSM: 0885/600-800, 0895/455-454; 0878/600-887

http://fenix.firmitebg.info


3

Ïðîâåðåòå ïëàíèíñêàòà ñè çàñòðàõîâêà

Òóðèñòè÷åñêà àãåíöèÿ = “Òðàíñ Åêñïðåñ Ãðóï” ãð. Ïåðíèê, ïë. “Êðàêðà Ïåðíèøêè” ¹1, òåë:076/604 888, 0884/599 302

www.transtravelbg.com Òóðèñòè÷åñêà àãåíöèÿ “ÇÎÐÈ” =

ãð. Êþñòåíäèë, óë. “Íåîôèò Ðèëñêè” 24, 078/ 522 445, 0887/264 331, www.ZoriEOOD.com

Òóðèñòè÷åñêè Èíôîðìàöèîíåí = Öåíòúð - ãð. Áàíñêî

ïë. “Íèêîëà Âàïöàðîâ” 1, 0749/ 885 80, infocenter@bansko.bg www.bansko.bg

Òóðèñòè÷åñêè èíôîðìàöèîíåí = öåíòúð “ÃÅÉÇÅÐÀ” - Ñàïàðåâà áàíÿ 0707/23 32, 0896/ 718 997 Ïîñåòèòåëñêè öåíòúð çà ÍÏ “Ðèëà” = - êóðîðòíî ñåëèùå Ïàíè÷èùå, 0701/ 5 67 57 Òóðèñòè÷åñêè èíôîðìàöèîíåí = öåíòúð - Íåâåñòèíî, 07915/ 22 71 ÒÈÐ ÏÅÐÍÈÊ = Ïî÷èâêè, åêñêóðçèè, ñàìîëåòíè áèëåòè. Ïåðíèê,óë. “Ïåòêî Êàðàâåëîâ” 1, òåë.: 076/600 830, òåë./ôàêñ: 076/600 890 tir.pk@mail.bg, tir14pk@abv.bg Èíôîðìàöèîíåí öåíòúð - ãð. Ðèëà = ïë. “Âúçðàæäàíå” ¹1, òåë.: 0701 985 21, 0887 84 84 39

Ðåñòîðàíò “ÌÀÊÅÄÎÍÈß” Äóïíèöà, óë. “Íèêîëàåâñêà” 34, òåë.: 0701/ 4 04 89

Ïëàíèíñêàòà çàñòðàõîâêà å ñðåä íàé-ìàëêèòå ðàçõîäè, êîèòî ïîñåòèòåëèòå íà ñêè êóðîðòèòå òðÿáâà äà íàïðàâÿò, íî ÷åñòî òóðèñòèòå ÿ çàáðàâÿò ïîðàäè íåäîãëåæäàíå, î÷àêâàíå òÿ äà å âêëþ÷åíà â öåíàòà íà êàðòàòà, íåçíàíèå è äð.  ñëó÷àé íà çëîïîëóêà ïëàíèíñêàòà çàñòðàõîâêà å îò ðåøàâàùî çíà÷åíèå, çàùîòî ñïåñòÿâà ãîëåìè ðàçõîäè. Ìíîãî õîðà ìèñëÿò, ÷å ïëàíèíñêîòî ñïàñÿâàíå å áåçïëàòíî êàòî „Áúðçà ïîìîù”, à âñúùíîñò òî å ìíîãî ñêúïî. Ïîâå÷åòî çàñòðàõîâàòåëíè êîìïàíèè â Áúëãàðèÿ ïðåäëàãàò ïëàíèíñêè çàñòðàõîâêè, êàòî îðèåíòèðîâú÷íî öåíàòà íà ÷îâåê çà öåëèÿ çèìåí ñåçîí å 25-30 ëåâà. Ïëàíèíñêà çàñòðàõîâêà ìîæå äà ñå íàïðàâè è âúâ âñåêè ïóíêò íà Ïëàíèíñêàòà ñïàñèòåëíà ñëóæáà. Ãîëåìèòå çèìíè êóðîðòè â Áúëãàðèÿ - Áàíñêî, Áîðîâåö, Âèòîøà, Äîáðèíèùå è Ïàìïîðîâî âêëþ÷âàò ïëàíèíñêàòà çàñòðàõîâêà â öåíàòà íà êàðòèòå çà ïîëçâàíå íà ïèñòè è ñúîðúæåíèÿ, íî ïðè êàðàíå èçâúí ïèñòèòå òÿ íå âàæè. Çàòîâà Àñîöèàöèÿ „Àêòèâíè ïîòðåáèòåëè” ñúâåòâà òóðèñòèòå äà ñè íàïðàâÿò îòäåëíà, èíäèâèäóàëíà çàñòðàõîâêà, â êîÿòî ñà ïðåäâèäåíè âñè÷êè ðèñêîâå. Èìàéòå ïðåäâèä ñúùî, ÷å ïëàíèíñêàòà çàñòðàõîâêà íå ïîåìà ðàçõîäèòå çà áîëíè÷íî ëå÷åíèå. Òî å áåçïëàòíî ñàìî àêî ñòå çäðàâíî îñèãóðåí. Ïëàíèíñêàòà ñïàñèòåëíà ñëóæáà âèíàãè îêàçâà ïîìîù ïðè çëîïîëóêà, íî áåç çàñòðàõîâêà öåíèòå ñà ìíîãî âèñîêè. Åäíà àêöèÿ çà òúðñåíå íàïðèìåð ñòðóâà 724 ëåâà, à àêî ïðîäúëæè ïîâå÷å îò 24 ÷àñà ñå çàïëàùà äîïúëíèòåëíî ïî 40 ëåâà íà ÷àñ. Ñïàñÿâàíå ïðè èíöèäåíò ñ ëàâèíà ñòðóâà 955 ëåâà, à ïðè íàðàíÿâàíå íà ñêè ïèñòà – 400 ëåâà. Ïðåç íîâèÿ çèìåí ñåçîí – 2010/2011 ãîäèíà öåíèòå çà ïîëçâàíå íà ñêè ïèñòèòå è ñúîðúæåíèÿòà â áúëãàðñêèòå çèìíè êóðîðòè îñòàâàò ïî÷òè íåïðîìåíåíè â ñðàâíåíèå ñ ìèíàëàòà ãîäèíà, ïîêàçà ïðîó÷âàíå íà „Àêòèâíè ïîòðåáèòåëè”. Íàáëþäàâà ñå èçâåñòíî íàìàëåíèå â òàðèôèòå çà íîùíî êàðàíå íà ñêè, íî ñà óâåëè÷åíè öåíèòå íà êàðòèòå çà ïîëîâèí äåí. Íàé-èçãîäíî êàðàíåòî íà ñêè èçëèçà â ìàëêèòå êóðîðòè Áåêëåìåòî, Óçàíà, Âðúõ Êîì, Ìàëüîâèöà, Ðèëñêè åçåðà, Ïàíè÷èùå, Ïúðøåâèöà, Õèæà ×óìåðíà, Ñåìêîâî. Òàì çà öÿë äåí öåíàòà å ìåæäó 10 è 25 ëåâà, à çà ïîëîâèí äåí – îò 7 äî 15 ëåâà. „Àêòèâíè ïîòðåáèòåëè” ñà âúâ Ôåéñáóê: http://www.facebook.com/pages/ Aktivni-potrebiteli/310899255969 è â Òóèòúð: http://twitter.com/activeconsumers Áèçíåñ Èíôîðìàöèîíåí è Êîíñóëòàíòñêè Öåíòúð - Ñàíäàíñêè Åâðîïåéñêè Èíôîðìàöèîíåí è Èíîâàöèîíåí Öåíòúð - Ñàíäàíñêè

óë.Ñêîïèå 5, Ï.Ê.50 2800 Ñàíäàíñêè Òåë.: +359 746 30549 Òåë./Ôàêñ: +359 746 32403 E-mail: office@bicc-sandanski.org www.bicc-sandanski.org www.southwest-business.com

Óë. „Ïåòêî Êàðàâåëîâ” ¹1 076.600.830 0878.96.96.42 E-mail: tir.pk@mail.bg

ÇÈÌ ÍÈ ÏÎ×ÈÂÊÈ Áîðîâåö, Áàíñêî, ñ.Áàíÿ, Îãíÿíîâî, Ðàçëîã, Ñàïàðåâà áàíÿ, Ïàíè÷èùå,Ñàíäàíñêè, Âåëèíãðàä, Òðîÿí, Âåëèêî Òúðíîâî ÑÀÌÎËÅÒÍÈ ÁÈËÅÒÈ

Ñâàòáåíè è ñåìåéíè òúðæåñòâà, ÷åñòâàíèÿ, äåòñêè ïàðòèòà. Äíåâíî ìåíþ. ***

Ðåñòîðàíò

“ÏÐÈ ÄÐÀÃΔ ÏÐÅÄËÀÃÀ ÎÁÍÎÂÅÍÎ ÌÅÍÞ Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” 1 (çàä Îáùèíàòà), òåë. çà ðåçåðâàöèè: 0896/921 948. *** Õîòåë “ÅÍÅÐÃÎÐÅÌÎÍÒ”- Ïàíè÷èùå Ðåñòîðàíò, Êàôå-áàð. Íîùåí áàð Òåë: 0707 /22 00, ôàêñ: 0707/ 20 21

www.hotelenergoremont.com ***

Õîòåë Paradise ñ. Æèëåíöè, “Ãþåøåâñêî øîñå”, òåë.: 078/554 441,0885/200 900, www.hotel-paradise.info ***

Yahoo Pizza

ãð. Ïåðíèê, êâ. “Ìîíòå Êàðëî”, áë. 222/Å (äî ãèìíàçèÿòà) òåë.: 076/60 88 66, 0886/901 903

ÈÇÄÀÒÅË

Àäðåñ íà ðåäàêöèÿòà: 2600 ãð. Äóïíèöà, óë. “Öàð Îñâîáîäèòåë” 25, òåë.: 0701 4 30 12, 0878 959 960, e-mail: artmedia_2005@abv.bg

Èíôîðìàöèÿòà çà êóëòóðíèÿ êàëåíäàð ñå ïðåäîñòàâÿ îò îáùèíèòå â ðåãèîíà è èíòåðíåò. Èçïðàùà ñå íà åëåêòðîííèòå ïîùè íà ôèðìè, îáùèíñêè è äúðæàâíè èíñòèòóöèè, òóðèñòè÷åñêè àãåíöèè, çàâåäåíèÿ è õîòåëè è äð., â Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ è ñòðàíàòà.

Åëåêòðîííî èçäàíèå íà êóëòóðíî-èíôîðìàöèîíåí ãàéä “Þãîçàïàä”


ÇÄÐÀÂÅ

Ñ ÿäêè, ÷åñúí è âèíî ñðåùó ãðèïà

Çèìíèòå ñòóäîâå è ïðîìåíëèâîòî âðåìå àêòèâèçèðàò âèðóñíèòå çàáîëÿâàíèÿ. Âìåñòî äà ÷àêàìå äà ñå çàðàçèì è äà ãúëòàìå ñèëíè ïðîòèâîãðèïíè ïðåïàðàòè, ìîæåì äà çàïî÷íåì äà ãðàäèì çàùèòà ñðåùó áîëåñòòà îùå ñåãà - ñ õðàíèòå, êîèòî ïðèåìàìå. Åòî íÿêîëêî ïðîäóêòà, ïðåïîðú÷àíè îò åêñïåðò - ïðîô. Õàäæèêèíîâ îò Óíèâåðñèòåòà ïî õðàíèòåëíè òåõíîëîãèè â Ïëîâäèâ, êîèòî ìîãàò äà óêðåïÿò íà èìóíèòåòà è ñà ïîäõîäÿùè è çà äåöàòà â ó÷èëèùå. ßäêè. Òå ïîäîáðÿâàò ðàáîòàòà íà áåëèòå êðúâíè òåëöà, áîãàòè ñà íà âèòàìèíè, ìèíåðàëè è ìèêðîåëåìåíòè. Äîáðå å äà ñå õàïâà ïî åäíà øåïà - îêîëî 40 ã, âñåêè äåí. Ìîæå äà ãè äîáàâèòå è êúì çúðíåíàòà çàêóñêà ñóòðèí, çà äà å îùå ïîâêóñíà è ïîëåçíà. Îñîáåíî ïîäõîäÿùè ñà áàäåìèòå.  òÿõíàòà îáâèâêà ñå ñúäúðæàò âàæíè âåùåñòâà, êîèòî çàñèëâàò ðåàêöèÿòà íà èìóííàòà ñèñòåìà è ïðåäîòâðàòÿâàò ðàçïðîñòðàíåíèåòî íà âèðóñèòå â îðãàíèçìà. Áàäåìèòå ñà áîãàòè è íà æåëÿçî è êàëöèé, êàêòî è íà âèòàìèí Å, êîéòî å ìîùåí àíòèîêñèäàíò. Ôúñòúöèòå ïúê ñúäúðæàò ôîëèåâà êèñåëèíà, êîÿòî å ìíîãî âàæíà çà çäðàâåòî. Ðåäîâíèÿò ïðèåì íà îðåõè, êîèòî ñà áîãàòè íà éîä, ñúùî èìà ðîëÿ íà ÷óäåñíî ïðîôèëàêòè÷íî ñðåäñòâî. Çà ïðåäïî÷èòàíå ÿäêèòå äà ñå õàïâàò ñóðîâè, íî àêî âñå ïàê ñè êóïóâàòå ïå÷åíè, ïðåäïî÷èòàéòå â òðèïëàñòîâè îïàêîâêè, çà äà ñà ìàêñèìàëíî çàùèòåíè îò âúíøíè âëèÿíèÿ. Ïîäïðàâêè. Êîíñóìàöèÿòà íà ïîäïðàâêè ñúùî èìà ñòèìóëèðàù åôåêò çà èìóíèòåòà. Ñðåä íàé-âàæíèòå ñà êàíåëà, êàðàìôèë, àíàñîí, áîñèëåê è ìåíòà, êîèòî ñúùî ñà áîãàòè íà àíòèîêñèäàíòè. Õðàíè ñ ãîëÿìî ñúäúðæàíèå íà âèòàìèí Ñ. Êúì òÿõ ïî ïðàâèëî ñïàäàò âñÿêàêâè ïëîäîâå è çåëåí÷óöè. Îñîáåíî áîãàòè íà âèòàìèíè ñà ëèìîíèòå, áîðîâèíêèòå, ÷åðâåíèòå ÷óøêè è êèâèòî. Ìàãäàíîçúò ñúùî å ìíîãî ïîäõîäÿùà õðàíà çà ïðåäïàçâàíå îò ïðîñòóäè è ãðèï. Äîáðå å â çèìíèòå ìåñåöè äà ñå ïîõàïâà è òèêâà, êîÿòî ñúäúðæà ãîëåìè êîëè÷åñòâà âèòàìèí À è êàëèé. Äíåâíàòà äîçà òðÿáâà äà å îêîëî 200 ã. Ìåä. Òîé å ïîïóëÿðíî ñðåäñòâî çà ëå÷åíèå íà ðåäèöà çàáîëÿâàíèÿ. Ïîçíàò å è ñå èçïîëçâà ÷åñòî â íàðîäíàòà ìåäèöèíà. Èìà øèðîêî àíòèáàêòåðèàëíî äåéñòâèå, ïîäîáðÿâà ðàáîòàòà íà ìîçúêà è ñòîìàõà. Ìåäúò å áîãàò íà ìíîãî âèòàìèíè è ìèíåðàëè è ìîæå äà ñå ïðèåìà ïî îêîëî 100 ã (1-2 ñóïåíè ëúæèöè) íà äåí. Ìëå÷íè ïðîäóêòè. Òå ñà áîãàòè íà áåëòú÷èíè è ñà èçòî÷íèê íà âèòàìèí D, êîéòî çàñèëâà èìóííàòà ñèñòåìà è ïðåäîòâðàòÿâà íàñòèíêèòå è ãðèïà. ×åðâåíî âèíî. Åäíà-äâå ÷àøêè íà äåí ñúùî ùå íè ïîìîãíàò äà ïðåáîðèì çèìíèòå áîëåñòè. Ìîæå äà ñå êîíñóìèðà è ãðåÿíî ñ ïîäïðàâêè. ×åðâåíîòî âèíî íåóòðàëèçèðà ñâîáîäíèòå ðàäèêàëè è äåéñòâà áëàãîòâîðíî íà öåëèÿ îðãàíèçúì. Òîâà ñå äúëæè îñíîâíî íà ïîëèôåíîëèòå â íåãî, êîèòî èìàò àíòèâúçïàëèòåëåí è î÷èñòâàù åôåêò çà òÿëîòî. ×åñúí. Êîìáèíàöèÿòà ìåæäó âèíîòî è ÷åñúíà å îñîáåíî ñèëíà.×åñúíúò ñå ñìÿòà çà óíèâåðñàëíî ëåêàðñòâî ñðåùó âúçïàëåíèÿ ïîðàäè àíòèáèîòè÷íîòî äåéñòâèå íà ñúäúðæàùèÿ ñå â íåãî åñòåñòâåí àíòèáèîòèê - àëèöèí. Òîé èìà è ïðîòèâîãúáè÷íî è ïðîòèâîâèðóñíîòî äåéñòâèå. Äîñòàòú÷íè ñà 2-3 ñêèëèäêè íà äåí, çà äà ñå îñèãóðè íà îðãàíèçìà çàùèòà îò ìíîãî íåïðèÿòíîñòè, îñîáåíî ïðåç åñåííî-çèìíèÿ ñåçîí. Ìåñî è ãúáè. Íå ñå ëèøàâàéòå è îò ìåñî, êîåòî å áîãàòî íà æèâîòèíñêè áåëòú÷èíè, îñîáåíî âàæíè ïðåç çèìàòà. Ïîõàïâàéòå è ãúáè, êîèòî ñúùî ñúäúðæàò ìíîãî ïîëåçíè âåùåñòâà çà îðãàíèçìà, êàòî íàïðèìåð öèíê.

Îùå òåìè: Êàê äà ñå ñïðàâèì ñ âå÷íîòî ìðúçíåíå? Ñðåäèçåìíîìîðñêà äèåòà çà äúëãîëåòèå www.dieti-haidap.hit.bg Èñêàòå äà èçãëåæäàòå äîáðå! Èñêàòå äà ñå õðàíèòå çäðàâîñëîâíî è â õàðìîíèÿ ñ âàøåòî òÿëî! Óíèêàëíà ðàçðàáîòêà íà ìîäåðíàòà òåõíîëîãèÿ êúìïþòúðåí áèîåíåðãèåí VEGA TEST îò ïîñëåäíî èçìåðåíèå Âè äàâà òàçè âúçìîæíîñò! Áúäåòå åëåãàíòíè áåç ãëàä, ëåêàðñòâà è âðåäíè çà îðãàíèçìà ìåäèêàìåíòè! ÑÀÌÎ Ñ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÍÎ ÇÀÏÈÑÂÀÍÅ. Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” ¹1, ÄÊÖ-1, åò. 3, êàáèíåò 315, òåë.: 0884/207 511, 0887/258 477, e-mail: haida.parizova@abv.bg

Íàöèîíàëåí ãîðåù òåëåôîí çà äåöà â ðèñê Ìåäèöèíñêè öåíòúð “ÕÈÏÎÊÐÀÒ” Î÷åí õèðóðãè÷åí öåíòúð Îïåðàöèÿ íà êàòàðàêòà ñ óëòðàçâóê (ëàçåð), áåç øåâ è êîíöè; Èìïëàíòàöèÿ íà ìåêà ñãúâàåìà âúòðåî÷íà ëåùà. Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” ÄÊÖ, åò. 4 (çàä Îáùèíàòà), òåë.: 0701/4 67 91, 088 985 2386 è 088 751 7652.

4 Äåíîíîùíà àïòåêà “Ìàðèÿ Ïîïîâà” Äóïíèöà, ïë.“Ñâîáîäà”1, òåë.: 0701/ 5 10 65 Î × Å Í Ê À Á È Í ÅÒ

Ä-ð Òàíÿ Äèìèòðîâà ãð. Äóïíèöà, óë. Íèêîëàåâñêà” ¹34, òåë.: 0701/4 04 71 è 0887/43 52 03. Ðàáîòíî âðåìå: âñåêè äåí îò 8 äî 12 è 14.30 äî 18.00 ÷, ñúáîòà - îò 10.00 äî 14.00 ÷

Ä-ð Àëåêñàíäúð Ïàðèçîâ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÑÈÕÈÀÒÚÐ Êîíñóëòàöèè, ëå÷åíèå è åêñïåðòèçè Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” 1, êàáèíåò 110, òåë.: 0888 93 16 93, 0898 704 702, e-mail: aleksandar.parizov@abv.bg; www. psyhparizov.hit.bg

Ä-ð Íèêîëàé Áåëüîâ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

Î×ÍÈ ÁÎËÅÑÒÈ

ãð. Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” ¹1, ÄÊÖ, ê-ò 119, òåë.: 0889/580-424 ÌÁÀË “ÑÂ. ÈÂ. ÐÈËÑÊÈ” ÅÎÎÄ Äîáîëíè÷íà è áîëíè÷íà ïîìîù, ôèçèîòåðàïèÿ, ñïåöèàëèçèðàí òðàíñïîðò Äóïíèöà, óë.:”Ñâ. Ãåîðãè” 2, òåë.: 0701/ 5 18 26, óïðàâèòåë - 5 89 32, ðåãèñòðàòóðà - 5 89 09, 5 89 71, ñåêðåòàð - 5 89 31, ÒÅËÊ - 5 89 36, èíôîðìàöèîíåí öåíòúð - 5 89 45, ñïåøíà ïîìîù - 5 89 46.

Ìåäèöèíñêè öåíòúð Ïðåäëàãà äîáîëíè÷íà ëåêàðñêà ïîìîù

VEGA TEST Öåíòúð çà çäðàâîñëîâíî è ëå÷åáíî õðàíåíå. Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” 1, ÄÊÖ -1, åò. 3, êàá. 315, òåë.: 0884/ 207 511, 0887/ 258 477. Ä-Ð ÈËÊÀ ÈÂÀÍÎÂÀ

Ïñèõèàòúð. Íåâðîëîã. Ðàáîòè ñúñ ÐÇÎÊ Äóïíèöà, ïë.“Ñâîáîäà”1 (áèâø. ÄÊÖ-1), åò. 3, êàá. 311A, òåë.: 0887/ 31 79 46.

Åâðîïåéñêè òåë. çà ñïåøíà ïîìîù 112 Ñïåøíà ïîìîù 150 Ïúòíà ïîìîù êúì ÑÁÀ 146 Ïðîòèâîïîæàðíà ñëóæáà 160 ÊÀÒ 165 Ïîëèöèÿ 166

Ïëàíèíñêà ñïàñèòåëíà ñëóæáà 1470 (Mtel, Vivacom) è 02 963 2000 çà ñïðàâêè, ñúâåòè 1471 (Mtel, Vivacom) óñ ëó ãè - 11 800; ïîâðåäè - 13 000 Åëåêòðîñíàáäÿâàíå 070010010 Öåíòðîâå çà Ñïåøíà Ìåäèöèíñêà Ïîìîù â Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ(ÖÑÌÏ) Áëàãîåâãðàä, óë. “Áð. Ìèëàäèíîâè” 21, 073/881 442 Êþñòåíäèë, óë. “ßâîðîâ” 2, 078/550 150 è 0878/524 041 Äóïíèöà, óë. “Ñâ. Ãåîðãè” 2, 0701/ 52 001 Ïåðíèê, óë. “Áðåçíèê” 2, 076/601 132 Ñîôèÿ, áóë.“Â. Ëåâñêè”12, 02/9983 52 24 Îáë. Ñîôèÿ, æê “Ìëàäîñò” 1, 02/975 92 60 “Ïèðîãîâ”, 02/915 43 33

ÁÎËÍÈÖÈ

ÌÁÀË - Áëàãîåâãðàä, óë. "Ñëàâÿíñêà" ¹ 60 åò. 5, òåë.: 073/82 92 329, ôàêñ: 073/88 41 29 ÌÁÀË "Ðàõèëà Àíãåëîâà" - Ïåðíèê, óë. "Áðåçíèê" 2, òåë.: 076/601360; 076/68821 ÌÁÀË “Íèêîëàé Âàñèëåâ” - Êþñòåíäèë, ïë. "17 ÿíóàðè"1; 078/550241, 078/550231 ÌÁÀË “Ñâ. Èâàí Ðèëñêè 2003” ÎÎÄ Äóïíèöà, óë. “Èâàí Âàçîâ” 26, òåë.: 0701/595 38, 595 00 ÌÁÀË “Ðàäîìèð” ÅÎÎÄ - Ðàäîìèð, óë. “Ð. Äàñêàëîâ” 50, òåë.: 0777 82076 ÌÁÀË ÐÎÊÔÅËÅÐ - Ïåòðè÷, áóë. Ðîêôåëåð 52, 074/569 773 ÌÁÀË ÑÂ.ÂÐÀ× ÅÎÎÄ Ñàíäàíñêè, ì. ÌÅÑÒÍÎÑÒ ÏÀÐÊÀ òåë.: 0746 30608 “Ñïåöèàëèçèðàíà áîëíèöà çà ðåõàáèëèòàöèÿ - Ñàíäàíñêè” ÅÀÄ êâ. Ñìèëîâî, òåë.: 0746/ 232 31 ÌÁÀË “Ä-ð Èâàí Ñêåíäåðîâ” ÅÎÎÄ, ãð. Ãîöå Äåë÷åâ, óë. Ñòàðà ïëàíèíà, 54 , òåë. 0741/602 41


ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ

5

ÃÅÎÐÃÈÅ 13 Ôàÿíñ, òåðàêîòà, ãðàíèòîãðåñ, ëàìèíèðàí ïàðêåò, îáçàâåæäàíå çà áàíÿ, ñàíèòàðíà êåðàìèêà, ÂèÊ-ìàòåðèàëè. Äóïíèöà, ìàãàçèí - óë. “Íèêîëàåâñêà” 34, òåë.: 0701/5 01 97; ñêëàä - óë. “Õðèñòî Áîòåâ”36, òåë.: 0701/ 5 01 96. ÑÒÀÄ

ÁÀÇÀ ÌÅÒÀËÑÍÀÁ

ÒÅÐÌÎÈÇÎËÀÖÈÎÍÍÈ ÏÀÍÅËÈ

ÂÑÈ×ÊÎ ÇÀ ÌÎÄÅÐÍÎÒÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÑÒÂÎ

Äóïíèöà, óë. “Îòîâèöà” 1, òåë.: 0701/ 5 13 22. ÒÎÏ ÄÎÌ Ëàìèíèðàí ïàðêåò, èíòåðèîðíè âðàòè; ùîðè, òàïåòè, îòîïë. ïàíåëè “ADAX” Äóïíèöà, óë. “Íèêîëàåâñêà” ¹ 35 è ¹ 46, òåë./ôàêñ: 0701/5 11 07 è 5 01 07

AIDO-S Ïåðíèê, êâ. “Èçòîê”,

0888 397 542

www.stad.bg

óë. “Áë. Ãåáðåâ” 67, òåë.: 0889 207 339

PVC è àëóìèíèåâà äîãðàìà. Åòàëáîíä è îêà÷åíè ôàñàäè. Âðàòè www.aido_s.com

* Ïîêóïêî-ïðîäàæáè * Êîíñóëòàöèè * Îöåíêè ãð. Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” 1, õ-ë “Ðèëà”, îôèñ 220, òåë. 088/63 33 133 ÊèÄ ÅÎÎÄ Òúðãîâèÿ ñúñ ñòðîèòåëíè ìàòåðèàëè, æåëåçàðèÿ, ÂèÊ ÷àñòè, åë.ìàòåðèàëè. Îñèãóðåí òðàíñïîðò. Ïîä íàåì: ìàøèíà çà ëåïåíå íà âîäîïðîâîä, ñòðîèòåëíî ñêåëå, ïëàòíà. Äóïíèöà, ÆÊ “Áèñòðèöà” (äî çàâîä “Ãàðàíò”), òåë.: 0898 79 48 04, 0885 850 900 ** * ÖÂÅ ÒÎ ÂÅ ÒÅ Òîíèðàíå íà áîè, ëàòåêñè, ëàêîâå; Ìàçèëêè, àêñåñîàðè, èíñòðóìåíòè; Ñòðîèòåëíè ðåìîíòè, áîÿäèñâàíå; Îáçàâåæäàíå äî êëþ÷ Äóïíèöà, óë. “Íèêîëàåâñêà” 58, (ñ/ó áèâøèÿ îáóâåí çàâîä), òåë.: 089 230 44 94 *** êîìïëåêñ DOMIS Ìîíòàæ íà àëóìèíèåâà è PVC äîãðàìà ãð. Ïåðíèê,êâ. “Òåâà”, Îáåêò 5 (äî ó÷èëèùåòî), 0895 854 316, 0894 662 916 e-mail: office@domis.info, skype: domis20071 www.domis.info

Ïåðíèê - Ìàãàçèí óë. “Þðèé Ãàãàðèí” áë.7 ïàðòåð Òåë.: +359 (087) 860 7151: +359 (087) 860 7154 Ôàêñ: +359 (076) 63 10 56 E-mail:soarontrading_ltd@abv.bg Íà

åäðî î! è äðåáí

Ñîàðîí Òðåéäèíã ÅÎÎÄ www.termonova-bg.com

ÒÚÐÃÎÂÈß Ñ ÊÐÅÏÅÆÍÈ ÅËÅÌÅÍÒÈ Ïðîåêòèðàíå, äîñòàâêà è ìîíòàæ íà: - îòîïëèòåëíè èíñòàëàöèè çà æèëèùà è ïðîìèøëåíè ñãðàäè; - ñèñòåìè çà áèòîâî âîäîñíàáäÿâàíå; - ìîíòàæ íà àëòåðíàòèâíè åíåðãîèçòî÷íèöè ñîëàðíè è òåðìîïîìïåíè èíñòàëàöèè.

Äîñòàâêà è ìîíòàæ íà ïåëåòíè êîòëè è ïåëåòíè ãîðåëêè Äóïíèöà, óë. “Ñâ. Èâ.Ðèëñêè” 133, òåë.: 0701/5 20 52 è 0896 67 93 10

Íèñêà öåíà, äîáðî êà÷åñòâî!

Ö Â ÅÒÎÂÅÒÅ Òîíèðàíå íà áîè, ëàòåêñè, ëàêîâå ãð. Äóïíèöà, óë. “Íèêîëàåâñêà” ¹58 (ñ/ó áèâøèÿ îáóâåí çàâîä), òåë.: 089 230 44 94

Ìàçèëêè Ñòðîèòåëíè Àêñåñîàðè ðåìîíòè, áîÿäèñâàíå Èíñòðóìåíòè Îáçàâåæäàíå äî êëþ÷


ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ AI I AA-AE AE O?E E - ÐÅÌÎÍÒ ÍÀ: õëàäèëíà òåõíèêà, àâòîìàòè÷íè ïåðàëíè (âñè÷êè ìîäåëè), ãîòâàðñêè ïå÷êè, áîéëåðè è ãàçîâè óðåäè, êàôå-ìàøèíè, âúçñòàíîâÿâàíå íà ðîòîðè (ñ áàëàíñ) è ñòàòîðè çà úãëîøëàéôè è áîðìàøèíè. Îòîðèçèðàí ãàðàíöèîíåí ñåðâèç íà ìàðêèòå: WHIRLPOOL, INDESIT, ARISTON, LG, GORENJE. SAMSUNG, CANDY, BEKO Òåë.: 0701/4 91 33, 5 04 84, 5 07 93 è 0888/ 30 78 36

6 Êíèæàðíèöè “Áåòà 2006” ÅÎÎÄ

Êàíöåëàðñêè ìàòåðèàëè, îôèñêîíñóìàòèâè, êîïèðíè óñëóãè, çàðåæäàíå íà òîíåð-êàñåòè. ãð. Äóïíèöà, óë. “Íèêîëàåâñêà” 36, òåë.: 0701/ 5 10 66, 0898/ 538 325, óë. “Ñîëóí” 3, òåë.: 0895/492 654 e-mail: beta2006_eood@hotmail.com

Êíèæàðíèöà “ÈËÈÀÍÀ”

Êîïèðíè óñëóãè, îôèñêîíñóìàòèâè, ôîðìóëÿðè, êàíöåëàðñêè ìàòåðèàëè, ó÷åíè÷åñêè ïîñîáèÿ

*** ØÈÂÀØÊÎ ÀÒÅËÈÅ

Äóïíèöà, Åâðîáàçàð, åòàæ II - èçâúðøâà âñÿêàêâè øèâàøêè óñëóãè; - ïðèåìà ìàëêè ïîðú÷êè çà óøèâàíå íà ïåðäåòà, ïîêðèâêè, ñïàëíî áåëüî çà õîòåëè, ðåñòîðàíòè è äðóãè îáùåñòâåíè çàâåäåíèÿ; - óøèâà çíàìåíà (ÐÁúëãàðèÿ) - ðàçëè÷íè ðàçìåðè; - ïðîäàæáà è óøèâàíå íà åñòåñòâåíè êîñè çà óäúëæàâàíå - äîáðè öåíè! Òåë.: 0898 705 016 ***

Ìàãàçèíè Ñòèë

Ïàçàðóâàé îíëàéí www.chanti-obuvki.com

***

Ñ÷åòîâîäíà êàíòîðà ÅÒ”Âàñèëêà Áîðèñîâà-Éîàíà ñòî” 0899 426 450 ***

Ñèáèòåð Êóðèåðè

Êóðèåðñêè óñëóãè çà ñòðàíàòà è öåëèÿ ñâÿò 0700 11 121, 088 77 26 891 ***

ÂèÊ-óñëóãè Áëàãîåâãðàä, òåë.: 0885/012 759, 0879/ 604 114 ***

Ñïåöèàëèçèðàíî ÊËÞ×ÀÐÑÊÎ ÀÒÅËÈÅ Äóïíèöà, óë. “Èâàí Âàçîâ” 20, 0886 185 522, 0896 718 925 ***

ÊËÈÌÀÒÈÖÈ ÍÀ ÅÄÐÎ È ÄÐÅÁÍÎ Òåë.: 0701/4 91 33, 5 04 84, 5 07 93 è 0888/ 30 78 36 ***

Öèôðîâî ôîòî- è âèäåîçàñíåìàíå. Ïðåçàïèñâà çàñíåò âèäåîìàòåðèàë (ñâàòáè, êðúùåíêè è äð.) 0888 310 176, 0888 865 177 è 0895 197 492

ÏÐÈ ÎÐÃÀÍÈÇÈÐÀÍÎ ÇÀÊÓÏÓÂÀÍÅ ÎÒ ÄÅÒÑÊÈ ÃÐÀÄÈÍÈ - ÎÒÑÒÚÏÊÈ! Äóïíèöà, óë. “Áåíêîâñêè” 2, òåë.: 0701/52 475, 0898/244 341. *** ÍÎÂÎÎÒÊÐÈÒÎ ØÈÂÀØÊÎ ÀÒÅËÈÅ Äóïíèöà, ïðè áèâøàòà ãðàäñêà áàíÿ - ïàâèëèîí ¹2

Îáçàâåæäàíå Äàéòå íîâ æèâîò íà âàøèòå ìåáåëè!

Ìåáåëè “ÍÀÍÑÈ”

Ïðîèçâîäñòâî, ðåìîíò è ïðåòàïèöèðàíå íà ìåêà ìåáåë. Îáçàâåæäàíå íà õîòåëè, ðåñòîðàíòè è îôèñè.

Ïðî èç âîä ñ ò âî íà íåñ òàí äàð ò íà ìå áåë ñòúïêè!

Îò

Äóïíèöà, óë. “Õð. Áîòåâ” ¹1, òåë.: 0898 470 640, 0898 744 774 è 0886 744 868

ÏÈÐÀÍÅË ÌÅÁÅË

Ïðîåêòèðàíå, ïðîèçâîäñòâî, äîñòàâêà è ìîíòàæ íà íåñòàíäàðòíè è ñòàíäàðòíè ìåáåëè. Ïåðíèê, êâ. Èçòîê, ñï. “Ìåòàë”, òåë.: 0887 933 044, 0896 704 011, òåë./ôàêñ: 076 67 3584, www.piranel.vibs.bg

***

ET “ÐÀÍÃÅË ÄÈÌÅÍÒÈÅ”

ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ ÍÀ: õîëíè ãàðíèòóðè; õîëíè è êóõíåíñêè úãëè; ìàòðàöè. Îáçàâåæäàíå çà çàâåäåíèÿ è îôèñè! Ïðåòàïèöèðàíå íà ìåêà ìåáåë! Ïåðíèê, êâ. “Ìîøèíî”, óë. “Ðàøî Äèìèòðîâ” (çàä áë. 70) GSM: 0899 848 148

Èçâúðøâà âñÿêàêâè øèâàøêè óñëóãè.

Òåë.: 0888/79 79 92 ***

Ìàãàçèí ÒÅÎ Â ïîäëåçà íà ÃÓÌ - Äóïíèöà Ïåðèëíè è ïî÷èñòâàùè ïðåïàðàòè, êîçìåòèêà. Íà íàé-äîáðè öåíè! ***

ÂÀÊÓÓÌÍÎ-ÑËÚÍ×ÅÂÈ ÑÈÑÒÅÌÈ ÇÀ ÒÎÏËÀ ÂÎÄÀ

0701/4 91 33, 5 04 84, 5 07 93 è 0888/ 30 78 36 ***

ßÂÎÐ ÈÂÀÍΠ- åêñïåðò êëþ÷àð

Àâòî, ñåêðåòíè è êëþ÷îâå ñ ÷èï. Ðåìîíò è ìîíòàæ íà àâòî, äîìàøíè è ñåêðåòíè áðàâè. Ìåòàëíè âðàòè. Ïðîôåñèîíàëíè êîíñóëòàöèè

Ïåðíèê, óë. “Ïåòêî Êàðàâåëîâ” 6 (áëîêà íà êîîïåðàöèÿ “Êîëîø”), 0898/32 90 35, 0878/32 90 35

***

“ÌÀÐÑ - 2001” ÎÎÄ Îðãàí çà êîíòðîë îò âèäà “Ñ” Ñëóæáà ïî òðóäîâà ìåäèöèíà 0701/ 5 12 33, 0887/ 651 910, 0886/ 787 886 *** “Íàòàøà Ãåîðãèåâà” ÅÎÎÄ

Òîðòè, ïàñòè, ðóëà, äðåáíè ñëàäêè Ñêëàä íà åäðî - ñëàäêàðñêè èçäåëèÿ

0701 5 10 79, 0897 831 089

ÐÅÊËÀÌÅÍ ÖÅÍÒÚÐ

0898 762 537

óë. “Öàð Ñàìóèë” ¹18 0899 99 77 42

ÏÐÅÄÏÅ×ÀÒ È ÏÅ×ÀÒ ÍÀ ÊÍÈÃÈ È ÐÅÊËÀÌÍÈ ÌÀÒÅÐÈÀËÈ. ÔÎÒÎÃÐÀÔÈß

0894 53 60 51, 0876 86 87 16


Ìàãàçèíè, óñëóãè Íèå öåíèì Âàøåòî âðåìå!

7 Ãðóïàæè è êàðãî

Ñèáèòåð Êóðèåðè 0700 11 121, 088 77 26 891

åíèå â äâèæ î í ÷ å Â motu in Semper

 ÃÓÌ - ãð. Äóïíèöà íà III åòàæ îòâîðè âðàòè íàé-ãîëåìèÿò ìàãàçèí (íà ïëîù 300 êâ. ì.) Ìàãàçèíúò ïðåäëàãà íàé-áîãàò àñîðòèìåíò îò ìàðêîâè è ìîäåðíè äðåõè îò Ãåðìàíèÿ

Âñåêè ïåòúê èçöÿëî íîâî çàðåæäàíå!!!


Êóëòóðà

8

“Ìàñêè” “Êàðíàâàë” è “Ìàñêè” Äâàäåñåòèÿ ìåæäóíàðîäåí ôåñòèâàë íà ìàñêàðàäíèòå èãðè „Ñóðâà 2011” â Ïåðíèê áå ñúïúòñòâàí è îò äâå èíòåðåñíè èçëîæáè: “Êàðíàâàë” è „Ìàñêè”. Íà 20 ÿíóàðè â ãàëåðèÿ “Êðàêðà” áÿõà ïðåäñòàâåíè óíèêàëíè ìàñêè - äúðâîðåçáà è ñòúêëîïëàñòèêà. Àâòîðè ñà Ðóìåí Äèìèòðîâ è Ñâåòîñëàâ Ñàâîâ. Ñâåòîñëàâ Ñàâîâ ïðåäñòàâÿ îáùî 20 ìàñêè. Îïðåäåëÿ ðàáîòàòà ñúñ ñòúêëî êàòî äîñòà òðóäíà è ìíîãî ñêúïà. Òîé å åäèíñòâåíèÿò ó÷àñòíèê â ñòðîèòåëíîòî èçëîæåíèå â ÍÄÊ â ñòîëèöàòà, êîéòî ðàáîòè ñ òåõíèêà ôþçèíã è êëàñè÷åñêè âèòðàæ ïðè èçðàáîòâàíå íà èçäåëèÿ çà èíòåðèîð. Çàâúðøèë å Íàöèîíàëíàòà õóäîæåñòâåíà àêàäåìèÿ – ìàãèñòúð “Êåðàìèêà”, à ïî-êúñíî å ñïåöèàëèçèðàë ñòúêëî. Èìà ó÷àñòèÿ â äâà ìåæäóíàðîäíè êîíêóðñà â Àâåéðî, Ïîðòóãàëèÿ ïðåç 2007 è ïðåç 2010 ã. â Ìàðèíà Ãðàíäå. Ïîêàçàíèòå îò íåãî òâîðáè òàì ñà áèëè ïðåñòèæíî îöåíåíè è ïóáëèêóâàíè â ñïåöèàëåí êàòàëîã, âêëþ÷âàù íàé-äîáðèòå ïðîèçâåäåíèÿ íà ó÷àñòíèöèòå â ìåæäóíàðîäíèòå êîíêóðñè. Äðóãèÿò àâòîð Ðóìåí Äèìèòðîâ èçëàãà íÿêîëêî èñòèíñêè ìàñêè îò äúðâî, ñ êîèòî ìîæå äà ñå äåôèëèðà ïî Ñóðâà. Ñïîäåëÿ, ÷å ïðè èçðàáîòêàòà èì ñå å ñòàðàë äà áúäàò ïî-ñúâðåìåííè è àòðàêòèâíè, êàòî ñå å ñòðåìèë äà îáõâàíå è òðàäèöèÿòà, è äíåøíèÿ ñâÿò. Ñðåä åêñïîíàòèòå ìó ñà è äåêîðàòèâíè ìàñêè è ëèêîâå, ïðåäíàçíà÷åíè çà èíòåðèîð, à èçðàáîòêàòà èì å õàðàêòåðíà çà ðåãèîíà. Ðóìåí Äèìèòðîâ ñå çàíèìàâà ñ äúðâîðåçáà îò 28 ãîäèíè. Èìà ìíîæåñòâî ó÷àñòèÿ â èçëîæáè â Ïåðíèê è Ñîôèÿ. Èçðàáîòèë å 6 öúðêîâíè èêîíîñòàñà è äúðâîðåçáàòà â ÷åðêâèòå â ñåëàòà Íîåâöè, Äîëèñòîâî è Ãàáðîâ äîë. Îò òðè ãîäèíè àêòèâíî ðàáîòè íà òåìà “Ñóðâàêàðñêè èãðè”. Íåãîâè òâîðáè ñà ïðèòåæàíèå íà ìíîæåñòâî ÷àñòíè êîëåêöèè â ñòðàíàòà è ÷óæáèíà. Ñïîðåä äâàìàòà òâîðöè èäåÿòà íà èçëîæáàòà å äà ïðîâîêèðà çàíàÿò÷èèòå äà çàðàáîòÿò íà òåìà “ôåñòèâàë”. „Èñêàìå â Ïåðíèê äà ñå ïîêàçâà õàðàêòåðíîòî áúëãàðñêî èçêóñòâî, ñúïúòñòâàùî òîçè ôåñòèâàë”, êàçâàò îùå òå. Ïðåäè òîâà - íà 13 ÿíóàðè, â ãàëåðèÿ „Ëþáåí Ãàéäàðîâ“ áå îòêðèòà õóäîæåñòâåíà èçëîæáà ïîä íàñëîâ „Êàðíàâàë“.  íåÿ ñå âêëþ÷âàò 23-ìà àâòîðè îò Ïåðíèê, êîèòî ïðåäñòàâÿò îáùî 43 òâîðáè. Ìåæäó ó÷àñòíèöèòå ñà Èâàí Ñòðàòèåâ, Äèìèòúð Äåëèéñêè, Äîí÷î Çàõàðèåâ, âåòåðàíúò íà ïåðíèøêèòå õóäîæíèöè Öàíè Öàíåâ, ïî-ìëàäèòå òâîðöè Áîðÿíà Èâàíîâà è Áîÿí Àëåêñàíäðîâ, Ñíåæàíà Âåëèíîâà, Ñàøî Åâòèìîâ è äð. Ñ ïëàñòèêè ñå ïðåäñòàâÿ Ìèí÷î Òîäîðîâ, à ñ ìàñêè - Ìèëåíà Ìåõàíäæèéñêà. Åêñïîçèöèÿòà “Êàðíàâàë” èçöÿëî å ïîñâåòåíà íà ìåæäóíàðîäíèÿ ôåñòèâàë íà ñóðâàêàðñêèòå è êóêåðñêè èãðè è ùå îñòàíå â ãàëåðèÿòà äî 20 ôåâðóàðè.

Êîíêóðñúò çà ïîåçèÿ “Áèíüî Èâàíîâ” ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” ãð.Êþñòåíäèë îáÿâÿâà Ïåòè íàöèîíàëåí ëèòåðàòóðåí êîíêóðñ çà ïîåçèÿ „Áèíüî Èâàíîâ” - Êþñòåíäèë, 2011. Ñúîðãàíèçàòîðè ñà Îáùèíà Êþñòåíäèë è Èíôîðìàöèîíåí öåíòúð Åâðîïà Äèðåêòíî – Êþñòåíäèë. Ëèòåðàòóðíèÿò êîíêóðñ å åæåãîäåí è ñå ïðîâåæäà ïðåç ìåñåö ìàé, ïîä ïàòðîíàæà íà êìåòà íà Îáùèíà Êþñòåíäèë.  íåãî ìîãàò äà ó÷àñòâàò àâòîðè îò öÿëàòà ñòðàíà. Òâîðáèòå /äî òðè íåïóáëèêóâàíè ñòèõîòâîðåíèÿ, â ÷åòèðè åêçåìïëÿðà/ òðÿáâà äà áúäàò èçïðàòåíè íàé-êúñíî äî 20 àïðèë 2011 ã. íà ñëåäíèÿ àäðåñ: 2500 ãð. Êþñòåíäèë, óë. “Îòåö Ïàèñèé” 11 ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” /çà ëèòåðàòóðíèÿ êîíêóðñ/ èëè íà åëåêòðîííàòà ïîùà: chitalishte@bratstvokn.org

Ñòèë. Êàêâî ïîâå÷å!

www.chanti-obuvki.com Ðàçêîäèðàíå Ïðîäàæáà, çàìÿíà è èçêóïóâàíå íà GSM àïàðàòè è êîìïþòðè


Êóëòóðà

9

Ïðèÿòåëè

Òðàäèöèîííà õóäîæåñòâåíà èçëîæáà áå îòêðèòà íà Òðèôîíäåí â Îêîëèéñêàòà êúùà â Äóïíèöà. Äåâåòàòà ïîðåä åêñïîçèöèÿ ïîä íàñëîâ „Ïðèÿòåëè” ñúáðà õóäîæíèöè îò ïî÷òè öÿëà Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ, Ñîôèÿ è ñòðàíàòà è îáåäèíè óñèëèÿòà íà äåñåòêèòå òâîðöè çà ïîâå÷å êðàñîòà è õàðìîíèÿ. Òúæíîòî íà òàçè èçëîæáà áå, ÷å ïðèÿòåëèòå êàçàõà ïîñëåäíî „ñáîãîì” íà õóäîæíèêà Àíàòîëè Àëåêñèåâ, êîéòî ïî÷èíà â êðàÿ íà 2010 ã.  ïàìåò íà òâîðåöà â ìàëêàòà çàëà íà ãàëåðèÿòà áå îòêðèòà èçëîæáà ñ íåãîâè êàðòèíè è äúðâîðåçáè, à íà îòêðèâàíåòî 1 ôåâðóàðè äîéäîõà è íåãîâè áëèçêè. Äâåòå èçëîæáè ïðåäñòàâè óðåäíèêúò íà ãàëåðèÿòà Àíäðåé Ñåâäèí, êîéòî ïåðåôðàçèðà ïîïóëÿðíàòà ëàòèíñêà ñåíòåíöèÿ „Âúâ âèíîòî (è èçêóñòâîòî) å èñòèíàòà”. Ñïîðåä íåãî åêñïîçèöèÿòà ìîæå äà áúäå îïðåäåëåíà è êàòî íàöèîíàëíà, òúé êàòî â íåÿ ó÷àñòâàò óòâúðäåíè õóäîæíèöè îò öÿëà Áúëãàðèÿ – ïðåïîäàâàòåëè â ÍÕÀ è ÞÇÓ – Áëàãîåâãðàä, îò Êþñòåíäèë, Ñîôèÿ, Ïëåâåí è äðóãè ðàéîíè íà ñòðàíàòà. Òàçè ãîäèíà îñîáåíî âíóøèòåëíà å ãðóïàòà íà òâîðöèòå îò Êþñòåíäèë. Ñâîè ïðîèçâåäåíèÿ ïðåäñòàâèõà â Îêîëèéñêàòà êúùà Çäðàâêî Àíåâ, Äåñèñëàâà Ëàïåâà, Áèñåð Ëàïåâ, Èâàí Ïåíåâ, Èëîíà Çàõàðèåâà, Àñåí Åâòèìîâ, Äåñèñëàâà Àíàêèåâà, Àëåêñàíäúð ßíàêèåâ.  “Ïðèÿòåëè” ðåäîâíî âçåìàò ó÷àñòèå è ïðåïîäàâàòåëè è õóäîæíèöè îò Ñîôèÿ êàòî Öâåòàí Ñòîÿíîâ, Ñòðàõèë Íåíîâ, Êàëèí Áàëåâ, Âàëåðè Âàñèëåâ, Éîõàí Éîòîâ, Áèñòðà Çëàòàðåâà. Îò Áëàãîåâãðàä â èçëîæáàòà òàçè ãîäèíà ñå âêëþ÷èõà Ãåîðãè Äðà÷åâ, Ðóìåí Äåøåâ, Õðèñòî Øàïêàðåâ è Àííà Ïîêðîâíèøêà. Ðàçáèðà ñå, íàé-ñèëíî áå ïðèñúñòâèåòî íà òâîðöèòå îò Ñäðóæåíèåòî íà õóäîæíèöèòå îò Äóïíèöà. Òîâà ñà: Äèìèòúð Òàóøàíñêè, äîö. Èâàéëî Ïîïîâ, Àíäðåé Ñåâäèí, Àíãåë Èë÷åâ, Êðàñèìèð Ëàçîâ, Äèìèòúð Ðèáíèøêè è äð. Ôúâ ôîðóìà ðåäîâíî èçëàãàò ñâîè òâîðáè è ñâúðçàíèòå ñ Äóïíèöà õóäîæíèöè Íèêîëàé ßíàêèåâ, Êîíñòàíòèíî Ëüîíäåâ, Õðèñòî Õðèñòîâ – Éîøêàòà è äð. Ïðåäñòàâåíè ñà æèâîïèñ, ãðàôèêà (Ñòðàõèë Íåíîâ è Ãåîðãè Âàñèëåâ) è ïëàñòèêè (Àííà Ïîêðîâíèøêà è Ïåòúð Äàñêàëîâ). Èçëîæáàòà îñòàâà â ãàëåðèÿòà äî êðàÿ íà ì. ôåâðóàðè. Òâîðáè íà Èëîíà Çàõàðèåâà, Êàëèí Áàëåââ.

Íàé-íîâèòå êíèãè íà Ñòàíêà Ðàâåëîâà

Ñðåä ìíîãî ïðèÿòåëè, ïèñàòåëè è îáùåñòâåíèöè íà 3 ôåâðóàðè â ãàëåðèÿ „Îêîëèéñêà êúùà” â Äóïíèöà Ñòàíêà Ðàâåëîâà ïðåäñòàâè íîâèòå ñè êíèãè. Âîäåùè íà ïîåòè÷íàòà âå÷åð áÿõà àêòðèñàòà Âàñèëêà Ñóìåâà è ïðåïîäàâàòåëêàòà ïî ëèòåðàòóðà Èðèíà Êîëÿíäîâà.

Èìà òèõà ïîåçèÿ, ïîåçèÿ îòêðîâåíèå íà íåñïîêîéíî ñúðöå. Òàêà å ïðè Ñòàíêà Ðàâåëîâà â òîêó - ùî èçëåçëèòå îò ïå÷àò äâå íåéíè êíèãè: „Âåëèêäåíñêè ñíÿã” è „Íåùî ìåêî, íåùî òîïëî, íåùî êàòî âúçãëàâíèöà”. Ïîåòè÷íèòå é èìïðåñèè âïå÷àòëÿâàò ñ òðåñêàâîòî ñúñòîÿíèå íà äóõà, ñúñ ñàìîáèòíîñòòà è ñ ìàãèêàòà íà ñëîâîòî. Äóìèòå â òÿõ ñà êàòî æèâè îáðàçè. Ëè÷è, ÷å ïîåòåñàòà å ïîñâåòåíà â íåäîèçêàçàíîòî, åäâà çàãàòíàòîòî, ïðåìúë÷àíîòî, â ïàóçèòå íà ðå÷òà. Ïî ñâîé ïúò Ðàâåëîâà ñòèãà îòâúä åçèêà, â çîíàòà íà èíòåðòåêñòóàëíîòî. Ñ åäíî íàïðåãíàòî ìèñëåíå ïðîíèêâà îòâúä ñëîâîòî, â ñâåòà íà íåãîâèòå âíóøåíèÿ. Ñ íåïîäïðàâåíà ÷óâñòâèòåëíîñò âúâ „Âåëèêäåíñêè ñíÿã” ïîåòåñàòà å îòëÿëà ñâîèòå ñîáñòâåíè ñïîìåíè, âèäåíèÿ, æåëàíèÿ, íàäåæäè. Äðóãàòà âñåëåíà çà Ðàâåëîâà å ïðèðîäàòà. Òÿ å íàé-ïîäõîäÿùèÿò äåêîð çà íåéíèÿ æèâîò. Åäèíñòâåíî ñðåä ïðèðîäàòà òúðñè ñúâúðøåíñòâîòî íà ïîðèâà è æèâåå â ñåëåíèÿòà íà ñîáñòâåíèÿ ñè íåóêðîòèì äóõ. È òÿ ñòîè òàì, çàùîòî ñè å ñàìîäîñòàòú÷íà. À â äóøàòà é - ñÿíêà îò öâåòå!  åñåèñòè÷íèòå ôðàãìåíòè â „Íåùî ìåêî, íåùî òîïëî…” ïîåòåñàòà âðúùà æèòåéñêèÿ êðúãîâðàò â äåòñòâîòî è ìëàäîñòòà. Çà íåÿ òå ñà ðàçêîâíè÷åòî íà íåùàòà îò æèâîòà. Èìåííî òå æèâåÿò â ïàìåòòà é êàòî íåùî ìåêî, íåùî òîïëî, íåùî êàòî âúçãëàâíèöà. Áîæóðà ÊÀÖÀÐÎÂÀ

Ôîòîãðàôèè îò Çîãðàô Èíòåðïðåòàöèè ñ öâÿò Ðåãèîíàëíèÿò èñòîðè÷åñêè ìóçåé â Áëàãîåâãðàä å âòîðàòà ñïèðêà çà èçëîæáàòà „Ôîòîãðàôèè îò Çîãðàô” íà ôîòîæóðíàëèñòà Ðóìåí Æåðåâ. Êàðòèíèòå ñà 21 âúâ ôîðìàò 80/120 ñì, â äúðâåíè ðàìêè îò áàíñêà ìóðà. Èíêðóñòèðàíè ñà ñúñ ñâÿòè ìîðñêè êàìú÷åòà îò Ñâåòà ãîðà. Êîëåêöèÿòà „Ôîòîãðàôèè îò Çîãðàô” å ðåçóëòàò îò 3 ïîñåùåíèÿ íà àâòîðà â Áúëãàðñêàòà ñâåòà îáèòåë „Ãåîðãè Çîãðàô” íà Àòîí. Ñåãà â ìàíàñòèðà ñå èçâúðøâàò ãðàíäèîçíè ðåñòàâðàöèîííî-ðåìîíòíè ðàáîòè, äâèãàòåë íà êîèòî å îáùèíà Áàíñêî. Ìîæå áè è çàòîâà èçëîæáàòà áå ïðåäñòàâåíà íàé-íàïðåä â ðîäíîòî ìÿñòî íà Ïàèñèé Õèëàíäàðñêè.

Ðóìåí Æåðåâ å ðàáîòèë âúâ âåñòíèöèòå “Ïèðèíñêî äåëî” è “Ñòàíäàðò”, ïîíàñòîÿùåì å êîðåñïîíäåíò íà âåñòíèöèòå “Òåëåãðàô” è “Ìîíèòîð” çà Áëàãîåâãðàäñêà îáëàñò. ×ðåç ôîòîîáåêòèâà ñè àâòîðúò ðàçêàçâà çà âúçðàæäàíåòî íà òàçè áúëãàðñêà ñâåòà îáèòåë. Ïîñòðîåíà ïðåç Õ âåê, âúçâèñÿâàíà ïðåç âåêîâåòå îò Àñåíîâöè è äðóãè áúëãàðñêè öàðå, îò îòåö Ïàèñèé è áðàò ìó õàäæè Âúë÷î, êàêòî è îò îáèêíîâåíèòå îâ÷àðè, êîèòî âñÿêà çèìà ñà âîäèëè ñòàäàòà ñè ïî Áåëîìîðèåòî.

Ïðåçåíòàöèÿ íà åëåêòðîííîòî èçäàíèå “Èíòåðïðåòàöèè ñ öâÿò” íà ïðåïîäàâàòåëÿ â Òåõíè÷åñêèÿ óíèâåðñèòåò â ÑîôèÿÌàðèÿ Åâòèìîâà áå íàïðàâåíà ïðåç âòîðàòà ïîëîâèíà íà ÿíóàðè â Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ „Âëàäèìèð Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà” â Êþñòåíäèë. Åëåêòðîííàòà êíèãà íà äîö. Ìàðèÿ Åâòèìîâà ïðåäñòàâÿ çíàêîâèòå è åìîöèîíàëíè ïîñëàíèÿ íà öâåòà, ÷àñò îò æèâîòà íà îáùåñòâîòî. Çíàíèÿòà – êàê âúçäåéñòâà è êàê ñå âúçïðèåìà öâåòà, íåãîâîòî îñúçíàâàíå è îâëàäÿâàíå êàòî ïîíÿòèå è ïðàêòè÷åñêî ïðèëîæåíèå. „Öâåòúò å ÷àñò îò æèâîòà íè. Íåïðåêúñíàòîòî ìó âúçäåéñòâèå íîñè ðàçëè÷íè åìîöèîíàëíè è çíàêîâè ïîñëàíèÿ... ...êîãàòî ïðåäàâàìå äàäåíà èäåÿ å íåîáõîäèìà è îïðåäåëåíà òî÷íîñò íà èçðàçà íà ïîñëàíèåòî, êîåòî îïðåäåëÿ êîíêðåòíàòà áàçà çà ðàçáèðàòåëñòâî. Êîãàòî èçïîëçâàìå èçðàçíèÿ åçèê íà æèâîïèñòà, íåîáõîäèìîñòòà îò ïîäáîð íà êîíêðåòíî çíàíèå çà öâåòà å îò ñúùåñòâåíî çíà÷åíèå. Çíàíèÿòà – êàê âúçäåéñòâà è êàê ñå âúçïðèåìà öâåòà, íåãîâîòî îñúçíàâàíå è îâëàäÿâàíå êàòî ïîíÿòèå è ïðàêòè÷åñêî ïðèëîæåíèå, íè äàâà âúçìîæíîñò çà ñâîáîäíà ðåàëèçàöèÿ ïðè èçãðàæäàíå íà ïëàñòè÷íèÿ îáðàç... Çà äà ñå ïîñòèãíå ðàçáèðàåìîñò â òîçè äèàëîã ñúñ çðèòåëÿ å íåîáõîäèìî îáåäèíåíèå íà èíòóèòèâíîòî ñ íàó÷íîòî ïîçíàíèå...“ Äîö. Ìàðèÿ Åâòèìîâà


Êóëòóðåí êàëåíäàð ÏÅÐÍÈÊ 21 ôåâðóàðè 10.00 ÷ Í× ”Ïðîáóäà-1922” Äðàãè÷åâî „Áàáà Ìàðòà” – èçëîæáà íà ìàðòåíèöè 10.30 ÷ ÐÁ ”Ñâ. Ìèíêîâ” „Äà áúäå ìúæêè ãðàä, çàâèíàãè!„ – 60 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà Âàëåíòèí Ãðèãîðîâ – âèòðèíà 22 ôåâðóàðè 14.00 ÷ Ãîëÿì ñàëîí ÎáÌÄ „Âåíåöèàíñêèÿò òúðãîâåö” – îò Øåêñïèð, ïîñòàíîâêà íà àíãëèéñêè åçèê íà Ó÷åíè÷åñêèÿ òåàòúð ïðè ÃÏ×Å „Ñèìåîí Ðàäåâ” 16.30 ÷ ÐÈÌ „Áîãîñëîâèå â áàãðè - III” - èçëîæáà 17.30 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà „Àâòîãðàô çà Ïåðíèê” – ãîñòóâà Àëåêñàíäúð Éîðäàíîâ 23 ôåâðóàðè 10.30 ÷.ÐÁ „Ñâ. Ìèíêîâ” „90 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà Ñòîÿí Êàðîëåâ” – ëèòåðàòóðíà èçëîæáà 14.00 ÷ êëóá „Àëåí ìàê” Í× ”Èñêðà-1960” Ñðåùà – ðàçãîâîð ñ èñòîðèêà Îãíÿí Àñïðîâ ïî ïîâîä 138 ãîäèíè îò îáåñâàíåòî íà Âàñèë Ëåâñêè 14.30 ÷.ÐÌÄ - Ìîøèíî „Íèå â Åâðîïåéñêèÿ ñúþç” – ñðåùàñåìèíàð íà ó÷åíèöè è ó÷èòåëè ñ ïðåäñòàâèòåëè íà NABEC è Åâðîïåéñêè êëóá ”Íèå è Åâðîïà” íà ÏÃÈ 16.00 ÷.ÐÈÌ „Ìóçåé - ó÷èëèùå” - ñðåùà-ðàçãîâîð ñ Åêàòåðèíà Öåêîâà 24 ôåâðóàðè 10.30÷ ÐÁ ”Ñâ. Ìèíêîâ” „225 ã. îò ðîæä. íà Â. Ãðèì” - ëèò. âèòðèíà 17.30 ÷ Ìèííà äèðåêöèÿ Ìóç. ñåðãèÿ – ìåñå÷íî èçäàíèå 25 ôåâðóàðè 16.30 ÷ ÐÈÌ „Ïîêëàäè â ìóçåÿ” 17.00 ÷ Í× „Åëèí Ïåëèí – 1903” Êëóá „Êðàåçíàíèå” – ðàçêàç çà ðîäîñëîâèåòî 17.30 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà Íàãðàæäàâàíå íà ìàñêàðàäíèòå ãðóïè, ïðåìèðàíè íà ÕÕ ÌÔÌÈ „Ñóðâà” 25 ôåâðóàðè – 1ìàðò III Ðåãèîíàëåí êîíêóðñ çà ìàðòåíèöè „Ïèæî è Ïåíäà” 26 ôåâðóàðè 10.00 ÷ Í× „Ñúçíàíèå-1922” Ìîøèíî

„169 ãîäèíè îò Ðîæäåíèåòî íà Êàðë Ìàé” – èçëîæáà íà êíèãè 28 ôåâðóàðè 10.00 ÷ Í× „Ñúçíàíèå-1922” Ìîøèíî „Åìèëèÿí Ñòàíåâ” - ëèòåðàòóðíà âèòðèíà 10.30 ÷ Îòäåë “Èçêóñòâî” ÐÁ „Ñâ. Ìèíêîâ” „Ñ èçêóñòâîòî íà Áîãîìèë Æèâêîâ” – 65 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî ìó 10.30 ÷ ÐÁ „Ñâ. Ìèíêîâ” „Ì. Äðèíîâ â ëèòåðàòóðàòà” – âèòðèíà 14.00 ÷ ÎÄÊ „Áàáà Ìàðòà áúðçàëà, ìàðòåíè÷êè âúðçàëà” – èçëîæáà íà ìàðòåíèöè è ìàðòåíñêè ñóâåíèðè, èçðàáîòåíè â ó÷èëèùàòà è øêîëèòå ïî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî 14.00 ÷ Äíåâåí öåíòúð çà âúçðàñòíè ñ. Ìåùèöà Ñðåùà ñ Èâàíêà Ãðèãîðîâà – ïðåäñòàâÿíå íà êíèãàòà „Õóìîð îò Ãðàîâî” 1 ìàðò 17.30 ÷.Òåàòðàëåí ñàëîí ÎÄÊ „Íèå ïååì è òàíöóâàìå çà âàñ” – êîíöåðò-ñïåêòàêúë íà õóäîæåñòâåíèòå êîëåêòèâè ïðè ÐÌÄ – Ìîøèíî, ïîñâåòåí íà 1 ìàðò – Äåí íà ëþáèòåëñêîòî òâîð÷åñòâî 18.00 ÷ ÎáÌÄ Ïðàçíèê íà ëþáèòåëñêèòå õóä. êîëåêòèâè 2 ìàðò 11.00 ÷ ÐÈÌ Óðîöè ïî ðîäîëþáèå - ñ ó÷àñòèåòî íà ïðåäñòàâèòåëè íà ÍÄ „Òðàäèöèÿ” 12.30 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà Îáðàçîâàòåëåí êîíöåðò íà Äóõîâèÿ îðêåñòúð çà ó÷åíèöè îò ÑÎÓ „Ä-ð Ï. Áåðîí” 13.30 ÷ Ãàëåðèÿ „Ì. Ãîãåâ” êâ.Èçòîê Êîíöåðò, ïîñâåòåí íà Íàöèîíàëíèÿ ïðàçíèê íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ 14.00 ÷ Êëóá „Àëåí ìàê” êâ. Èçòîê „È äíåñ éîù Áàëêàíúò” – áåñåäà è ñòèõîâå çà Îñâîáîæäåíèåòî 15.00 ÷ ÐÈÌ „Äóõúò è îðúæèåòî íà Îñâîáîæäåíèåòî” – èçëîæáà 3 ìàðò 11.00 ÷ ÖÃ× Ïåðíèê Äåí íà Îñâîáîæäåíèåòî – îáùîãðàäñêî ÷åñòâàíå. Ïðàçíè÷íî øåñòâèå îò ïë. „Ñâ. Èâàí Ðèëñêè” äî Äâîðåöà íà êóëòóðàòà è ðèòóàë çà èçäèãàíå íà íàöèîíàëíèÿ ôëàã. Ñëîâî íà êìåòà íà îáùèíà Ïåðíèê è íà îáëàñòíèÿ óïðàâèòåë. 11.30 ÷ Êîíöåðò íà Íèêîëèíà ×àêúðäúêîâà 4 ìàðò

10 19.00 ÷. Ãîëÿì ñàëîí ÎáÌÄ „Õèíäåìèò”-áúëãàðñêè èãðàëåí ôèëì, êèíîïðîæåêöèÿ è ñðåùà ñ àêòüîðèòå Åðíåñòèíà Øèíîâà è Àíäðåé Ñëàáàêîâ – ñúâìåñòíà èíèöèàòèâà ñ „Ïúòóâàùî êèíî” 5 ìàðò 17.30 ÷ ÐÈÌ „Îðàòà-êîïàòà” è „Ïðîøêà” - ïðåñúçäàâàíå íà îáðåäèòå 19.00 ÷ Ãîëÿì ñàëîí ÎáÌÄ „Ïðîãíîçà” – áúëãàðñêè èãðàëåí ôèëì, êèíîïðîæåêöèÿ è ñðåùà ñ àêòüîðà Äåî 7 ìàðò 14.00 ÷ ÎÄÊ „Âåíåöèàíñêèÿò òúðãîâåö” - ïîñòàíîâêà íà àíãëèéñêè åçèê íà Òåàòðàëíîòî ñòóäèî îò ÃÏ×Å „Ñ. Ðàäåâ” 9 ìàðò 14.00 ÷ Êëóá „Àëåí ìàê” êâ. Èçòîê „Æåíè, íåäåéòå íèâãà îñòàðÿâà!” – êîíöåðò íà âúçïèòàíèöè îò IV ÑÎÓ „Êëèìåíò Îõðèäñêè” 17.00 ÷ Ãàëåðèÿ „Ë. Ãàéäàðîâ” Êîíöåðò íà ÊÎ „Îðôåé” è âúçïèòàíèöè íà ÎØÈ 18.00 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà „Æåíàòà – èçâîð íà æèâîò” - ìóçèêàëíî-ïîåòè÷íà âå÷åð ñ ó÷àñòèåòî íà ïåðíèøêè ïîåòåñè è ßíêî Ìèõàéëîâ – èçïúëíèòåë íà ðóñêè ðîìàíñè 10 ìàðò 11.00 ÷.ÐÈÌ Óðîöè ïî ðîäîëþáèå - ñ ó÷àñòèåòî íà ïðåäñòàâèòåëè íà ÍÄ „Òðàäèöèÿ” 18.00 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà „Ôàøèíã” – êàðíàâàë ñ ó÷àñòèåòî íà ó÷åíèöè îò ÃÏ×Å „Ñ. Ðàäåâ” 18.30 ÷ ÎáÌÄ Ñïåêòàêúë íà Ìëàäåæêîòî òåàòðàëíî ñòóäèî ïðè ÎáÌÄ 12 ìàðò 10.00 ÷ ì. Èãðèùåòî ñ. Ëþëèí Òîäîðîâäåí – êîííè íàäáÿãâàíèÿ 11.00 ÷ ì. Âúðáà - ñ. Ã. Áó÷èíî Êîííè íàäáÿãâàíèÿ 12.30 ÷ ì. Ñòàðî ñåëî - ñ. Äðàãè÷åâî Ïðàçíóâàíå íà Òîäîðîâäåí 12.00 ÷ Í× „Õð. Áîòåâ-1940” - ßðäæèëîâöè Òîäîðîâäåí – ïðåñúçäàâàíå íà îáè÷àÿ 14 ìàðò 17.30 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà Ïðåäñòàâÿíå íà ñòèõîñáèðêàòà „Äèøàé” îò Åêàòåðèíà Êúí÷åâà

Åâðîïåéñêè ïîëèòåõíè÷åñêè óíèâåðñèòåò è Vipgallery (Ïåðíèê, áèçíåñ êîìïëåêñ «Åëåíà» îôèñ 101) ïðåäñòàâÿò ñúâìåñòíà èçëîæáà íà äâàìà àâòîðè - Äàíàèë Àòàíàñîâ - æèâîïèñ è Ìîì÷èë Öâåòêîâ - êàìåðíà ïëàñòèêà. Åêñïîçèöèÿòà áå ïîäðåäåíà â ÅÏÓ. Äàíàèë Àòàíàñîâ å äîáðå ïîçíàò íà öåíèòåëèòå íà èçÿùíèòå èçêóñòâà â Áúëãàðèÿ è â ÷óæáèíà. Àáñòðàêòíàòà æèâîïèñ å ðúêîòâîðíàòà ìàãèÿ íà õóäîæíèêà.  íàñòîÿùàòà èçëîæáà, ìàêàð è ïðèâèäíî ïîäðåäåíèòå ïëàòíà äà äàâàò óñåùàíå çà íÿêîëêî èäåéíè öèêúëà, åêñïîçèöèÿòà å îáåäèíåíà îò îáùà èäåÿ - ìóçèêàòà, à Äàíàèë Àòàíàñîâ, êàêòî íèêîé äðóã, ìîæå äà ïðåâúïëàòè ìóçèêàòà â îáðàç. Àðò-ïðîñòðàíñòâîòî åêñïåðèìåíòèðà ñ îùå åäíî èçìåðåíèå íà èçîáðàçèòåëíîòî èçêóñòâî, à èìåííî - ñ ïðåäñòàâÿíåòî íà êàìåðíà ïëàñòèêà îò ìåòàë, èçâàÿíà îò Ìîì÷èë Öâåòêîâ. Õóäîæíèêúò èìà áîãàòà òâîð÷åñêà áèîãðàôèÿ è íåãîâè òâîðáè ñà êîìïëèìåíò çà ìíîãîáðîéíè öåíèòåëñêè êîëåêöèè.  ðúöåòå íà Ìîì÷èë Öâåòêîâ êúñîâåòå áðîíç ïîëó÷àâàò ðàçëè÷íî èçìåðåíèå - îò ìèñòèêàòà äî ðåàëíîñòòà, îò äâèæåíèåòî äî ìîìåíòíàòà ñíèìêà íà óñåùàíèÿòà. Õóäîæíèêúò ïðåäñòàâÿ èçÿùåñòâîòî ïðåäèìíî íà æåíñêàòà ôèãóðà è åêñïåðèìåíòèðà ñ íåéíîòî ïðåâúïëúùåíèå â åêñïðåñèÿòà íà ìåòàëà. “Åâðîïåéñêè ïîëèòåõíè÷åñêè óíèâåðñèòåò öåëè èçãðàæäàíåòî íà àêàäåìè÷íà îáùíîñò â Ïåðíèê. Ñ ïðåäñòàâÿíåòî íà èçëîæáàòà ïîñòàâÿìå íà÷àëîòî íà êóëòóðíàòà ïîëèòèêà â òàçè íàñîêà”, çàÿâè ïðåçèäåíòúò íà ÅÏÓ Òîøêî Êðúñòåâ ïðè îòêðèâàíåòî íà åêñïîçèöèÿòà . Ñâåòëàíà Ïàíàéîòîâà - ìåíèäæúð íà ãàëåðèÿòà, ñïîäåëè, ÷å ïëàñòèêèòå íà Ìîì÷èë Öâåòêîâ è ïëàòíàòà íà Äàíàèë Àòàíàñîâ ïîïàäàò ñðåä íàé-äîáðèòå òâîð÷åñêè ïðîåêòè íà ñúâðåìåííîñòòà, ïîòâúðæäàâàùè íåïðåõîäíèòå ñòîéíîñòè íà èçêóñòâîòî. “Ïîêàíà çà òàíö” - áå íàðå÷åíà èçëîæáàòà îò ïðèñúñòâàùèòå çðèòåëè è òàçè ñïîíòàííà îöåíêà åäâà ëè å ñëó÷àéíà, çàùîòî öÿëîñòíàòà åêñïðåñèâíîñò íà ïðåäñòàâåíèòå ïðîèçâåäåíèÿ ñ íàñèòåíîñòòà íà îáðàçèòå äàâàò íåïîâòîðèìî óñåùàíå çà äâèæåíèå è ìóçèêà, ïîçâîëÿâàéêè íà ñåòèâàòà è âúçïðèÿòèÿòà ñàìè äà åêñïåðèìåíòèðàò â óñåùàíåòî çà çâóê è îáðàç.


Êóëòóðåí êàëåíäàð ÁËÀÃÎÅÂÃÐÀÄ 15 ôåâðóàðè Èñòîðè÷åñêè ìóçåé Îòêðèâàíå íà õóäîæåñòâåíà èçëîæáà “Ðèñóíêè íà Âë. Äèìèòðîâ-Ìàéñòîðà” 17 ôåâðóàðè 14.00 ÷ Èñòîðè÷åñêè ìóçåé Îòêðèâàíå íà èçëîæáà “Âàñèë Ëåâñêè è íåãîâèòå ñïîäâèæíèöè” 18 ôåâðóàðè 13.30 ÷ êâ. “Âàðîøà” çàëà “Ñâ. Ëóêà” ”Çàéêîâà êúùóðêà”ïðåäñòàâëåíèå íà Äåòñêî-þíîøåñêè òåàòúð “Ùóð÷î” 19 ôåâðóàðè 11.00 ÷ ïë. “Âàñèë Ëåâñêè” Îòáåëÿçâàíå íà 138 ã. îò îáåñâàíåòî íà Âàñèë Ëåâñêè 21 ôåâðóàðè 19.00 ÷ êâ. “Âàðîøà” êëóá “Áàëåò” ”Âåëèêèòå õîðåîãðàôè íà íàøåòî âðåìå” êëàñè÷åñêè êîíöåðò-áåñåäà ñ ó÷àñòèåòî íà áàëåòíà ôîðìàöèÿ “Îðõèäåè íà ìèðà” 22 ôåâðóàðè 14,30 ÷ êâ. “Âàðîøà” êëóá “Áàëåò” ”Ñ ïåñíèòå íà Ãàí÷î Íèêîëîâ” êîíöåðò-ëåêòîðèÿ 23 ôåâðóàðè 15,00 ÷ Äîì çà îòãëåæäàíå è âúçïèòàâàíå íà äåöà ëèøåíè îò ðîäèòåëñêè ãðèæè “Ñâ. Íèêîëàé Ìèðëèêëèéñêè

11

25 ôåâðóàðè 18,00 ÷ êâ. “Âàðîøà” êúùà “Ìóçèêà” “Èñòîðèè çà ïèàíî” - ìóçèêàëíîëèòåðàòóðíà ñðåùà

ÊÞÑÒÅÍÄÈË 1-28 ôåâðóàðè Õà „Âë. Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà” Èçëîæáà: “Ìàéñòîðà - òâîðáè èçâúí ïîñòîÿííàòà åêñïîçèöèÿ” 15 ôåâðóàðè ×èò. „Áðàòñòâî 1869” Òúðæåñòâåíî îòáåëÿçâàíå íà 105 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà Áîãîìèð Ëàçîâ - õóäîæíèê. 16 ôåâðóàðè ×èò. „Áðàòñòâî 1869” Ïîåòè÷íà âå÷åð. 17 ôåâðóàðè ×èò. „Áðàòñòâî 1869” Êîíöåðò íà ÷èòàëèùíè ñúñòàâè è èçïúëíèòåëè 18 ôåâðóàðè 10.00 ÷ ×èòàëèùå „Ïðîáóäà 1961” Îòáåëÿçâàíå 138 ãîäèíè îò îáåñâàíåòî íà Âàñèë Ëåâñêè 18 ôåâðóàðè 14.00 ÷ Ñòàäèîí “Îñîãîâî” Îáùèíñêî ëåêîàòëåòè÷åñêî ñúñòåçàíèå “Ëúâñêè ñêîê” 19 ôåâðóàðè 11.00 ÷ Ïàìåòíèêà íà Âàñèë Ëåâñêè Îòáåëÿçâàíå 138 ã. îò îáåñâàíåòî íà Âàñèë Ëåâñêè 23 ôåâðóàðè ×èò. „Áðàòñòâî 1869” Îáÿâÿâàíå íà ôîòî-êîíêóðñ „Ïðîëåò â Êþñòåíäèë” 2011 24 ôåâðóàðè ×èò. „Áðàòñòâî 1869” Îòêðèâàíå íà ðàáîòèëíèöà çà ìàðòåíèöè 25 ôåâðóàðè ×èò. „Áðàòñòâî 1869” Ïðåäñòàâëåíèå íà òåàòúð „Àâàíñöåíà”

25 ôåâðóàðè ×èò. „Áðàòñòâî 1869” Áëàãîòâîðèòåëåí êîíöåðò çà äåöàòà â íåðàâíîñòîéíî ïîëîæåíèå. 28 ôåâðóàðè ×èò. „Áðàòñòâî 1869” Ó÷àñòèå íà ÷èòàëèùíè ñúñòàâè â èçëîæåíèåòî íà Ñäðóæåíèåòî íà áúëãàðñêèòå îáùèíè â ÍÄÊ – Ñîôèÿ. 28 ôåâðóàðè 17.00 ÷ Âúçðîæäåíñêî ó÷èëèùå Ïðåäñòàâÿíå êíèãàòà íà Çäðàâêî Áèêîâ „Ðàçêàçè íà ìîèòå äåäè” 1-13 ìàðò ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” Áëàãîòâîðèòåëíà êàìïàíèÿ çà ðàçäàâàíå íà ìàðòåíèöè íà äåöàòà îò ñîöèàëíèòå äîìîâå 1 ìàðò ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” Îðãàíèçèðàíå íà Äåíÿ íà õóäîæåñòâåíàòà ñàìîäåéíîñò è ó÷àñòèå íà ÷èòàëèùíè ñúñòàâè 3 ìàðò ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” Òúðæåñòâåí êîíöåðò ïî ñëó÷àé 3 ìàðò – Îñâîáîæäåíèåòî íà Áúëãàðèÿ 7 ìàðò Êþñòåíäèëñêèÿò äðàìàòè÷åí òåàòúð “Äà äîêîñíåø äúãàòà” - Ìèíè ìèñ Êþñòåíäèëñêà ïðîëåò 8 ìàðò ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” Ïðàçíè÷åí êîíöåðò íà ÷èòàëèùå „Áðàòñòâî” 10 ìàðò ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” Îáÿâÿâàíå íà êîíêóðñ çà êàðèêàòóðà “Æåæêà âîäà”- 2011 ã. 10-20 ìàðò ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” Öèêúë êîíöåðòè „Êþñòåíäèëñêà ïðîëåò 2011".

ÁÀÍÑÊÎ 24 (25) ôåâðóàðè 18.00 ÷ ïëîùàäà Ïðàçíèê íà áàíñêîòî ìåçå è ÷åðâåíî âèíî 26-27 ôåâðóàðè Ñâåòîâíàòà êóïà çà ìúæå Áàíñêî 2011 Ñâåòîâíàòà êóïà çà ìúæå - ñóïåðêîìáèíàöèÿ è ñëàëîì ÁÐÅÇÍÈÊ 14 ôåâðóàðè ñ. Áåãóíîâöè „Òðèôîí çàðåçàí â ñ. Áåãóíîâöè” 12 ìàðò ñ. Ñëàêîâöè „Òîäîðîâäåí” – íàäáÿãâàíå ñ êîíå ÃÎÖÅ ÄÅË×Å 19 ôåâðóàðè Îòáåëÿçâàíå 138 ãîäèíè îò îáåñâàíåòî íà Âàñèë Ëåâñêè. 3 ìàðò ×åñòâàíå Íàöèîíàëíèÿ ïðàçíèê íà ÐÁúëãàðèÿ. ÄÓÏÍÈÖÀ 19 ôåâðóàðè 11.00 ÷ Îòáåëÿçâàíå 138-ãîäèøíèíàòà îò îáåñâàíåòî íà Âàñèë Ëåâñêè ñ ïîäíàñÿíå íà âåíöè íà ïàìåòíèêà íà Àïîñòîëà è ïðîãðàìà 23 ôåâðóàðè 17.30 ÷. Æåëîâàòà êúùà “×îâåêúò, êîéòî ðàçñìèâà äúðâîòî” - èçëîæáà - èêîíè è ïàíà ñ áèòîâè è ôîëêëîðíè ìîòèâè, íà Ïåòúð Ïîïîâñêè. Èçëîæáàòà âêëþ÷âà è åìáëåìè íàãîëåìè ôóòáîëíè îòáîðè, èçðàáîòåíè îò àâòîðà. 3 ìàðò ïë. “Ñâîáîäà” Òúðæåñòâåíî ÷åñòâàíå íàöèîíàëíèÿ ïðàçíèê íà Áúëãàðèÿ 12 ìàðò ñ. Áèñòðèöà Ïðàçíóâàíå íà Òîäîðîâäåí

ÊÎ×ÅÐÈÍÎÂÎ 3 ìàðò 10.30 ÷ ïëîùàäà Òúðæåñòâåíî ÷åñòâàíå íà íàöèîíàëíèÿ ïðàçíèê ÏÅÒÐÈ× 14 ôåâðóàðè 11.00 ÷ ì. Ëîçÿòà - ñ. Ðúæäàê Îòáåëÿçâàíå íà Òðèôîí Çàðåçàí - ðèòóàë çàðÿçâàíå ñ ìîëåáåí,êîíêóðñ çà ìëàäî äîìàøíî âèíî, ïðàçíè÷íà ïðîãðàìà 3 ìàðò 11.00 ÷ ïë. “Ìàêåäîíèÿ” Îòáåëÿçâàíå íà íàöèîíàëíèÿ ïðàçíèê íà ÐÁúëãàðèÿ ÐÀÄÎÌÈÐ 18 ôåâðóàðè 14.00 ÷., Ðèòóàëíà çàëà, íîâàòà àäìèíèñòðàòèâíà ñãðàäà íà Îáùèíàòà Ñðåùà-ðàçãîâîð ñ ïðîô. ä-ð Äèàíà Ãåðãîâà, àðõåîëîã – ÍÀÈÌ – ÁÀÍ ïî ïîëåìèêèòå îêîëî ãðîáà íà Âàñèë Ëåâñêè. 19 ôåâðóàðè 11.00 ÷., ïðåä ïàìåòíèêà íà Âàñèë Ëåâñêè Èçïúëíåíèå íà Ôàíôàðåí îðêåñòúð ïðè ÎÓ „Õð. Ñìèðíåíñêè” ãð. Ðàäîìèð. Ðåöèòàë íà àêòüîðà Áîæèäàð Ïîï÷åâ. Ïîäíàñÿíå íà öâåòÿ 28 ôåâðóàðè 15.30 ÷. Èñòîðè÷åñêè ìóçåé, èçëîæáåíà çàëà „Âîéíèøêî âúñòàíèå”, Îòêðèâàíå íà èçëîæáàòà „Ëþáåí Êàðàâåëîâ – ìîäåðíèÿò ïîëèòèê”. 2 ìàðò 14.00 ÷., Ðèòóàëíà çàëà, íîâàòà àäìèíèñòðàòèâíà ñãðàäà íà Îáùèíàòà Âèêòîðèíà ñ ó÷åíèöè îò ãîðåí êóðñ íà òåìà: „3-òè ìàðò – Ïúòÿò êúì ñâîáîäàòà”. Ïðåçåíòàöèÿ íà ÎÓ „Õð. Ñìèðíåíñêè” ãð. Ðàäîìèð

3 ìàðò, 11.00 ÷. Âäèãàíå íà çíàìåíàòà ïðåä ñãðàäàòà íà Îáùèíà Ðàäîìèð. Ïîäíàñÿíå öâåòÿ íà ïàìåòíèöèòå è ïàìåòíèòå ïëî÷è íà Îïúë÷åíöèòå, Ñàìàðñêîòî çíàìå, Àðõèìàíäðèò Çèíîâèé, Éîàíèêèé Ñòîéêîâ, Èâàí Ãúðêîâ. ÐÀÇËÎà 19 ôåâðóàðè 11.00 ÷ ïðåä ïàìåòíèêà íà Â. Ëåâñêè Îòáåëÿçâàíå 138 ã. îò ãèáåëòà íà Àïîñòîëà ÑÀÍÄÀÍÑÊÈ 19 ôåâðóàðè Îòáåëÿçâàíå ãîäèøíèíàòà îò îáåñâàíåòî íà Âàñèë Ëåâñêè 3 ìàðò 17.30 ÷ ×åñòâàíå íà íàöèîíàëíèÿ ïðàçíèê 4 ìàðò 17,15 ÷ çàëà íà ÎáÑ Ïðåäñòàâÿíå íà íîâàòà ñòèõîñáèðêà íà Äèìèòúð Êüîíòîâ 8 ìàðò 12.00 ÷ ñ. Êàòóíöè Îòáåëÿçâàíå íà 8 ìàðò. Êîíöåðò íà ïåâöè è ñúñòàâè îò îáùèíàòà ÑÀÏÀÐÅÂÀ ÁÀÍß 1 ìàðò Ñàëîíà íà ÷èòàëèùåòî Èçëîæáà íà ìàðòåíèöè îò äåòñêàòà àðò øêîëà ïðè ÷èòàëèùå “Ïðîñâåòåí ëú÷” 3 ìàðò Îòáåëÿçâàíå íà íàöèîíàëíèÿ ïðàçíèê íà ñòðàíàòà - ïîäíàñÿíå âåíöè íà ïàìåòíèêà ïðè ÷èòàëèùåòî 12 ìàðò 11.00 ÷ ñòàäèîíà Òîäîðîâäåí. Íàðîäåí îáè÷àé Êóøèÿ - ñúñòåçàíèÿ ñ êîíå è ìàãàðåòà

”Øîó “Çîäèàê” - ïðàçíèê çà ðîäåíèòå äåöà ïîä çíàêà íà çîäèÿ “Âîäîëåé” â Äîìà çà îòãëåæäàíå è âúçïèòàâàíå íà äåöà ëèøåíè îò ðîäèòåëñêè ãðèæè “Ñâ. Íèêîëàé Ìèðëèêëèéñêè”


Êóëòóðåí êàëåíäàð

12

18.02. (ïåòúê),18.30 ÷ ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” “Ñíåæàíêà è ñåäåìòå äæóäæåòà” - ïðåäñòàâëåíèå íà òåàòúð “Êþñòåíäèë” 22.02.(âòîðíèê),11.00 ÷ ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” “×åòèðè ïðèêàçêè çà åäèí çìåé” ïðåäñòàâëåíèå çà äåöà íà òåàòúð “Ëþáîìèð Êàáàê÷èåâ”, ãð. Êàçàíëúê 18.30 ÷ “Áîñè â ïàðêà” – ïðåäñòàâëåíèå íà òåàòúð “Ëþáîìèð Êàáàê÷èåâ”, ãð. Êàçàíëúê ÎáÄÒ “Íåâåíà Êîêàíîâà” - Äóïíèöà 16.02.(ñðÿäà), 19.00 ÷ Ìëàäåæêè äîì 28.02.(ïîíåäåëíèê), 19.00 ÷ Êèíîòåàòúð “Îñâîáîæäåíèå” - Ñîôèÿ „Êâàðòåò çà äâàìà” îò Àíàòîëèé Êðèì, ðåæèñüîð Ìèõàèë Ñàêúçîâ, â ðîëèòå: Ãåîðãè Áîÿäæèåâ, Âàñèëêà Ñóìåâà, Ñíåæàíà Ìàëêîâñêà, Èâà Êàðàìàí÷åâà, Èâàí Èâàíîâ 23.02. (ñðÿäà),Ïàçàðäæèê “Âå÷åðÿ çà òúïàöè” Î÷àêâàéòå!!! Ìåãàïðîäóêöèÿòà “Áàëêàíñêè ñèíäðîì” îò Ñòàíèñëàâ Ñòðàòèåâ. Ïîñòàíîâêà: Ñâåòîñëàâ Ïååâ, ðåæèñüîð: Éîðäàí Äîáðåâ, ìóçèêà: Þðè Ñòóïåë

 ñïåêòàêúëà “Ä-ð” íà ðåæèñüîðà Áîéêî Áîãäàíîâ èìà îò âñè÷êî ïî ìíîãî - è ñìÿõ, è ãðîòåñêà, íàëóäíè÷àâîñò è èñòèíà, áàëêàíñêè íðàâè, èçìàìè è îòêðîâåíèÿ. Òåêñòúò íà Áðàíèñëàâ Íóøè÷ ïðåäàâà ñ îñîáåíà äîñòîâåðíîñò õàðàêòåðíè çà áàëêàíñêèòå íðàâè ÷åðòè, îìåñåíè â êîìè÷íè è çàïëåòåíè ñèòóàöèè, êîèòî êàðàò çðèòåëèòå äà ñå ïðåâèâàò îò ñìÿõ. Ðàçáèðà ñå, çà òîâà çàñëóãà èìàò è àêòüîðèòå, êîèòî ñà îò âñè÷êè ïîêîëåíèÿ â òðóïàòà íà áëàãîåâãðàäñêèÿ òåàòúð.

Ïîñòàíîâêàòà “×åðâåíè ðîçè” Åäíà áåçóìíà èñòîðèÿ ñ ìíîãî ñìÿõ, íàñòðîåíèå, ïîäîçðåíèÿ, ëþáîâ è ðåâíîñò. “×åðâåíè ðîçè” å íåâåðîÿòíà êîìåäèÿ ñ ïîðåäèöà íåëåïè ñëó÷àéíîñòè, êà÷åñòâåíè äèàëîçè, íåîáè÷àéíè ïåðñîíàæè è àáñóðäíî çàïëåòåíè, íåóñòîèìè ñþæåòíè îáðàòè. Ñèòóàöèèòå ñà àáñóðäíî-êîìè÷íè è òúæíî-âåñåëè.  “×åðâåíè ðîçè” èìà îò âñè÷êî - ëþáîâ, ðåâíîñò, õèòðîñò è ïðèâúðçàíîñò.

16.02. (ñðÿäà) è 09.03.(ñðÿäà) 18.30 ÷ Òåàòðàëåí ñàëîí ÎÄÊ „Ãëàâàíàöè” îò Áîÿí Ïàïàçîâ ïîñòàíîâêà íà ÎáÄÒ „Á. Äàíîâñêè”, ðåæèñüîð Ñòåôàí Ìàâðîäèåâ, ñöåíîãðàô ×àéêà Ïåòðóøåâà, ó÷àñòâàò: Éîàíà Áóêîâñêà, Âåñåëèí Ìåçåêëèåâ, Áîæèäàð Ïîï÷åâ, Íèêîëàé Èë÷åâ, Âàñèë Ïåíîâ 23.02.(ñðÿäà) 18.30 ÷.Òåàòðàëåí ñàëîí ÎÄÊ „×åðâåíè ðîçè” – ïîñòàíîâêà íà ÎáÄÒ „Á. Äàíîâñêè” ïî Àëäî äå Áåíåäåòè, ðåæèñüîð Ñèìîíà Ïîïîâà, ó÷àñòâàò: Áîãîìèëà Ñòîÿíîâà, Áîæèäàð Ïîï÷åâ, Âàñèë Ïåíîâ, Æóëèåòà Ðàëåâà, Íèêîëàé Èë÷åâ, Öâåòîìèðà Ñòåôàíîâà

Êþñòåíäèë

Íà 23 ôåâðóàðè â Æåëîâàòà êúùà â Äóïíèöà ùå áúäå ïðåäñòàâåíà åêñïîçèöèÿòà “×îâåêúò, êîéòî ðàçñìèâà äúðâîòî” íà Ïåòúð Ïîïîâñêè. Èçëîæáàòà âêëþ÷âà èêîíè è ïàíà ñ áèòîâè è ôîëêëîðíè ìîòèâè, êàêòî è åìáëåìè íà ãîëåìè ôóòáîëíè îòáîðè, èçðàáîòåíè îò àâòîðà, êîéòî ïðèçíàâà, ÷å å ñðåä íàé-ãîëåìèòå ôåíîâå íà ôóòáîëà è ÷å íàïîñëåäúê ÷åñòî ïîëó÷àâà ïîðú÷êè äà âàå ïîäîáíè ñèìâîëè. Êàòî ïðàâîñëàâåí õðèñòèÿíèí è âÿðâàù ÷îâåê òîé ïðàâè äåñåòêè ïàíà è òðèïòèõè ñ îáðàçè íà ñâåòöè, áèáëåéñêè ìîòèâè, ðàìêè çà èêîíè, öúðêîâíè îðíàìåíòè. Èçîáðàçÿâà âúðõó äúðâîòî æèâîòà òàêúâ, êàêúâòî ãî óñåùà. “Êàêâîòî è äà ïðàâÿ ñ äëåòîòî, íå ìèðÿñâàì, äîêàòî íå ñòàíå êðàñèâî, äîêàòî íå ìó âäúõíà èñêðèöà æèâîò. Âúâ âñÿêà ðàáîòà îñòàâÿì ÷àñòèöà îò ñåáå ñè”, èçïîâÿäâà äúðâîðåçáàðÿò. Ïåòúð Ïîïîâñêè å çàâúðøèë áëàãîåâãðàäñêèÿ åëåêòðîòåõíèêóì, à ïî-êúñíî ñå äèïëîìèðàë â Ïåäàãîãè÷åñêèÿ êîëåæ â Äóïíèöà - ñïåöèàëíîñò “Ïåäàãîãèêà íà òðóäîâîòî îáó÷åíèå è èçîáðàçèòåëíîòî èçêóñòâî”. Äúðâîðåçáàòà ñòàâà íå ïðîñòî óâëå÷åíèå çà íåãî, à ïîñâåùåíèå. Âïå÷àòëÿâà óìåíèåòî ìó äà âïèøå âñè÷êî íàøåíñêî â íÿêîÿ îò äúðâîðåçáèòå ñè - èçïúëíåíè íå ñàìî ñ îáðàçè è ñòðàñòè, íî è ñ ïîóêè è íðàâîó÷åíèÿ.

Ãàëåðèÿ Îêîëèéñêà êúùà - Äóïíèöà óë. “Èâàí Âàçîâ” 19 Òðàäèöèîííà èçëîæáà “Ïðèÿòåëè” Â ìàëêàòà çàëà - èçëîæáà äúðâîðåçáà è æèâîïèñ íà Àíàòîëè Àëåêñèåâ 1-15.03. Ôîòîèçëîæáà “Áúëãàðñêèòå ìàíà-ñòèðè” íà Ñâåòëîçàð Ñòîÿíîâ Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ “Èâàí Ïîïîâ” Äóïíèöà, óë. “Ñâ. Èâàí Ðèëñêè” 25 Êàðòèíè, èêîíè, êåðàìè÷íè óíèêàòè, ïðîèçâåäåíèÿ íà èçêóñòâîòî ÕÓÂëàäèìèð Äèìèòðîâ - Ìàéñòîðà” Êþñòåíäèë óë.“Ïàòðèàðõ Åâòèìèé” 20, òåë: 078/55 00 29, e-mail: info@artgallery-themaster.com, www.artgallery-themaster.com/ Ïîñòîÿííà åêñïîçèöèÿ, èçáðàíî îò Âëàäèìèð Äèìèòðîâ - Ìàéñòîðà 1-28.02. Èçëîæáà: “Ìàéñòîðà - òâîðáè èçâúí ïîñòîÿííàòà åêñïîçèöèÿ” 23.02., 17.30 ÷ Þáèëåéíà - ðåòðîñïåêòèâíà èçëîæáà “Æèâîïèñ” íà Âëàäèìèð Øóíåâ ÃÀËÅÐÈÈ ÏÅÐÍÈÊ e-mail: pk4art@yahoo.com Õà “Ëþáåí Ãàéäàðîâ”, òåë.: 076/ 60 19 83 22.02., 17.30 ÷ “Ãîëî òÿëî” - èçëîæáà Àðò Ñàëîí, òåë.: 076/60 03 63 10.03., 17.30 ÷ Ôîòîãðàôñêà èçëîæáà íà Çîÿ Âîé÷èíà Ãàëåðèÿ “Êðàêðà”, òåë.: 076/ 60 25 18 15.02.,17.30 ÷ Òðàäèöèîííà èçëîæáà íà õóäîæíèöèòå Âîäîëåè 8.03., 17.30 ÷ “Òÿ - ðàçëè÷åí ïîãëåä” - õóäîæåñòâåíà èçëîæáà, ïîñâåòåíà íà ïðàçíèêà íà æåíàòà Õà “Ìàðèí Ãîãåâ”, êâ. “Èçòîê”, òåë.: 076/67 06 34 28.02., 17.30 ÷ Èçëîæáà “Çà âàñ... îò òåçè, êîèòî ãè íÿìà!!!” - êàðòèíè íà Ìàðèí Ãîãåâ, Ãåîðãè Êîâà÷êè, Èâàí Áóêàðñêè è Ëþáåí Ãàéäàðîâ ÂÈÏ ãàëåðèÿ Ïåðíèê, Áèçíåñöåíòúð “Åëåíà” òåë.: 0898/53 56 28 è 0898/63 72 90, www.vipgallery.eu Èçëîæáà æèâîïèñ íà Äàíàèë Àòàíàñîâ ÁËÀÃÎÅÂÃÐÀÄ Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ “Ëþáèìî” óë. “Õð. Òàòàð÷åâ” 24 (ñ/ó êíèæ. “Ïåðóí”), òåë.: 0888/325211, 0884/974 007, å-mail: lubimo@abv.bg, www.lubimo.com Èçëîæáà - Êîëåêöèÿ íà èòàëèàíñêè ìàéñòîðè îò XVII-XIX â. Ãàëåðèÿ “ÌÀÊÅÄÎÍÈß ÀÐÒ” óë. “Êðàëè Ìàðêî” ¹8, òåë.: 0893/413 084, å-mail: macedonia.art@abv.bg 3.02.-22.02. Ãîëÿìà çàëà Èçëîæáà íà Âåíöèñëàâ Òåðçèéñêè 11-25.02. Ìàëêàòà çàëà Ñàìîñòîÿòåëíà èçëîæáà æèâîïèñ íà Ñåôåðèíà Öåêîâà 7.03., 17.30 ÷ Òðàäèöèîííà èçëîæáà “Æåíèòå òâîðöè íà Áëàãîåâãðàä” ÑÀÍÄÀÍÑÊÈ Õóäîæåñòâåíî ñäðóæåíèå “Ëèêèí”, www.likin.vibs-bg.com, èçëîæáåíè çàëè - Ñàíäàíñêè - óë. “Ìàêåäîíèÿ” ¹53 è óë. “Áàíñêà” ¹2, èçëîæáåíà çàëà - Ìåëíèê. Ïîñòîÿííà åêñïîçèöèÿ íà õóäîæíèöè îò Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ

www.cinemaxbg.com http://www.kino.gbg.bg http://www.start.bg/lenta/cinema.php

ÊÈÍÎ

ÎáÄÒ “Áîÿí Äàíîâñêè” - Ïåðíèê

ÄÒ “ÍÈÊÎËÀ ÂÀÏÖÀÐΔ - Áëàãîåâãðàä 15.02.(âòîðíèê),19.00 ÷, ãîëÿìà ñöåíà Ä - Ð - áëÿñêàâà êîìåäèÿ îò Áðàíèñëàâ Íóøè÷ *** 16.02. (ñðÿäà), 19.00 ÷, ãîëÿìà ñöåíà ìóçèêàëíèÿò ôàðñ ÍßÌÀ ÄÀ ÏËÀÒÈÌ! ÍßÌÀ ÄÀ ÏËÀÒÈÌ! ïî Äàðèî Ôî *** 17.02. (÷åòâúðòúê),19.00 ÷, ãîëÿìà ñöåíà ÃËÀÑÎÂÅÒÅ ÂÈ ×ÓÂÀÌ ïî Äèìèòúð Òàëåâ *** 18.02. (ïåòúê), 10.30 è 13.30 ÷ â Êðåñíà è Ìèêðåâî ËÓÄÎÐÈÈÒÅ ÍÀ ÊÎÒÀÐÀÊÀ Ñ ×ÈÇÌÈ ïî Øàðë Ïåðî *** 21.02. (ïîíåäåëíèê), ãîëÿìà ñöåíà 11.00 è 12.00 ÷ Òåàòúð “Ëþáîìèð Êàáàê÷èåâ” - Êàçàíëúê ïðåäñòàâÿ ×ÅÒÈÐÈ ÏÐÈÊÀÇÊÈ ÇÀ ÅÄÈÍ ÇÌÅÉ îò Ì. Ìàøàòîâà 17.00 è 19.00 ÷ ÁÎÑÈ Â ÏÀÐÊÀ êîìåäèÿ îò Íèéë Ñàéìúí *** 22.02. (âòîðíèê), 19.00 ÷, Ïåòðè÷ ÃËÀÑÎÂÅÒÅ ÂÈ ×ÓÂÀÌ ïî Äèìèòúð Òàëåâ *** 23.02. (ñðÿäà), 19.00 ÷, ÷èòàëèùåòî â Áàíñêî Ä - Ð - áëÿñêàâà êîìåäèÿ îò Áðàíèñëàâ Íóøè÷ *** 24.02. (÷åòâúðòúê), ãîëÿìà ñöåíà ìóçèêàëíàòà ïðèêàçêà Ï Å Ï Å Ë ß Ø Ê À ïî Øàðë Ïåðî 19.00 ÷ íà ãîëÿìà ñöåíà Ä - Ð - áëÿñêàâà êîìåäèÿ îò Áðàíèñëàâ Íóøè÷ *** 28.02.(ïîíåäåëíèê),19.00÷,ãîëÿìà ñöåíà ìóçèêàëíèÿ ôàðñ ÍßÌÀ ÄÀ ÏËÀÒÈÌ! ÍßÌÀ ÄÀ ÏËÀÒÈÌ! - ïî Äàðèî Ôî

02.2011  

business guide

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you