Page 1

ÊÓËÒÓÐÍÎ-ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ÃÈÄ ÇÀ ÞÃÎÇÀÏÀÄÍÀ ÁÚËÃÀÐÈß

Áðîé 1 (61) ÿíóàðè-ôåâðóàðè 15.01.- 14.02.2013

Åëåêòðîííî èçäàíèå íà

Êóëòóðíî-èíôîðìàöèîíåí ãàéä “Þãîçàïàä”

Ôåéñáóê ñòðàíèöà çà âñè÷êè îò ãð. Äóïíèöà

ÈÇËÎÆÁÀÒÀ “Ìàéñòîðà, öâåòåòî è Âñåëåíàòà”

ÂÑÈ×ÊÎ ÇÀ ÌÎÄÅÐÍÎÒÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÑÒÂÎ

www.stad.bg

Ôàÿíñ, òåðàêîòà, ãðàíèòîãðåñ, ëàìèíèðàí ïàðêåò, îáçàâåæäàíå çà áàíÿ, ÂèÊ ìàòåðèàëè

www.esen96.com

Äîñòàâêà íà ìÿñòî!

Ïåðíèê Òåë.: +359 (087) 860 7151: +359 (087) 860 7154 Íà Ôàêñ: +359 (076) 63 10 56 E-mail:soarontrading_ltd@abv.bg

åäðî!

Ñîàðîí Òðåéäèíã ÅÎÎÄ

0701/5 04 84, 0888 30 78 36

ÒÚÐÃÎÂÈß Ñ ÊÐÅÏÅÆÍÈ ÅËÅÌÅÍÒÈ

ñòð. 21

ñòð. 12

Êåàçèì Èñèíîâ, Êóíêà Äèìèòðîâà, Èíãðèä Èñèíîâà è Òîäîð Äèìèòðîâ â èçëîæáàòà “Ëåãåíäè, ïðîñòðàíñòâà, ôîðìè”

Êîëåäíèòå èçëîæáè â Ïåðíèê, Áëàãîåâãðàä è Äóïíèöà ñòð. 22, 23 è 24

ñòð. 12

9 íàâèêà, çà êîèòî ñè ìèñëèì, ÑÚÁÈÒÈÅÍ ÊÀËÅÍÄÀÐ ñòð. 7 ÷å ñà ïîëåçíè!? Êàê íè ìîòèâèðàò ñòð. 6 Çäðàâåîïàçâàíå 7 íåïðèêëþ÷åíèòå çàäà÷è? Îáçàâåæäàíå 5

ÊÀÊ ÑÅ ÏÎÑÒÈÃÀ ÓÑÏÅÕ Â ÆÈÂÎÒÀ? ÈÇÃÎÄÍÀ ÎÔÅÐÒÀ ÇÀ ÒÎÏËÎÈÇÎËÀÖÈß! ñòð. 2

ÀÏÒÅÊÀ

5/6/8 Ìàãàçèíè Ñòðîèòåëñòâî, 4/5/6/8 ðåìîíòè 8 Òðàíñïîðò 9 Òóðèçúì 5/9 Óñëóãè ÊÓËÒÓÐÅÍ ÊÀËÅÍÄÀÐ 14 Ïåðíèê 15 Áëàãîåâãðàä 16 Êþñòåíäèë 17 Äóïíèöà 18 Òåàòðè 18 Ãàëåðèè Êèíî 18 Êóëòóðíè ñúáèòèÿ Ñîôèÿ è ñòðàíàòà 9


2

ÈÇÃÎÄÍÀ ÎÔÅÐÒÀ ÇÀ ÒÎÏËÎÈÇÎËÀÖÈß! Àêî èìàòå êúùà çà òîïëîèîò çîëèðàíå - åëàòå ïðè íàñ! Ùå ÌÀÐÃÅÐ âè íàïðàâèì èçãîäíà îôåðòà, GSM: 0899 59 86 25 ïëþñ ïîäàðúê - êëèìàòèê e-mail: mario_marger@abv.bg MIDEA! Àäðåñ: Ïåðíèê, Áèçíåñ-êîìïëåêñ “Åëåíà” Èçâúðøâàìå íîâî îôèñ 1, (çàä ÖÊÁàíêà)

Çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ:

www.marger-bg.com ñòðîèòåëñòâî è ðåìîíòè!

http://fenix.firmitebg.info

ÀËÊÎÕÎËÍÈ ÍÀÏÈÒÊÈ

Ñêëàäîâå: “Òúðãîâèÿ íà åäðî”, ãð. Äóïíèöà, óë. Íèêîëà Ìàëàøåâñêè” ¹ 5, òåë.: 0701/5 07 40, òåë./ôàêñ: 0701/ 5 07 46, 088 84 53 619

ÊÎÍÑÓÌÀÒÈÂÈ ÇÀ ÊÀÔÅ-ÀÂÒÎÌÀÒÈ

“Íàòàøà 74” ÅÎÎÄ Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” 1, õ-ë “Ðèëà”, òåë.: 0897 83 10 89


ÈÇÄÀÒÅË

Apm Me9ua+

ãð. Äóïíèöà, óë. “Öàð Îñâîáîäèòåë” 25, òåë.: 0878 959 960, e-mail: artmedia_2005@abv.bg Åëåêòðîííî èçäàíèå íà êóëòóðíî-èíôîðìàöèîíåí ãàéä “Þãîçàïàä”

Èíôîðìàöèÿòà çà êóëòóðíèÿ êàëåíäàð ñå ïðåäîñòàâÿ îò îáùèíèòå è êóëòóðíèòå èíñòèòóöèè â ðåãèîíà è îò èíòåðíåò. Èçïðàùà ñå íà åëåêòðîííèòå ïîùè íà ôèðìè, îáùèíñêè è äúðæàâíè èíñòèòóöèè, òóðèñòè÷åñêè àãåíöèè, çàâåäåíèÿ è õîòåëè è äð., â Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ è ñòðàíàòà.


4 2600 Äóïíèöà, óë. “Îòîâèöà”1, òåë.: 0701/513 18/513 19, ôàêñ: 0701/513 22 Ñîôèÿ 1, Îêîëîâðúñòåí ïúò - Ëþëèí (ïðåäè Ãóìè-öåíòúð “Äèàíà”), òåë.: 0888 20 97 52, Ñîôèÿ 2, óë. “I Áúëã. àðìèÿ” Ñåâåð 9, òåë.: 02/931 02 27

ÈÍÒÅÐÈÎÐÍÈ, ÌÅÒÀËÍÈ È ÁËÈÍÄÈÐÀÍÈ ÂÐÀÒÈ

Îò 160 ëâ...


ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÁÎÍÅ ÅËÅÊÒÐÈÊ - ÐÅÌÎÍÒ ÍÀ: õëàäèëíà òåõíèêà, àâòîìàòè÷íè ïåðàëíè (âñè÷êè ìîäåëè), ãîòâàðñêè ïå÷êè, áîéëåðè è ãàçîâè óðåäè, êàôå-ìàøèíè, âúçñòàíîâÿâàíå íà ðîòîðè (ñ áàëàíñ) è ñòàòîðè çà úãëîøëàéôè è áîðìàøèíè. Îòîðèçèðàí ãàðàíöèîíåí ñåðâèç íà ìàðêèòå: WHIRLPOOL, INDESIT, ARISTON, LG, GORENJE. SAMSUNG, CANDY, BEKO, AEG, ELECTROLUX òåë.: 0701/4 91 33, 5 04 84, 5 07 93 è 0888/ 30 78 36 *** Ìàãàçèíè Ñòèë Ïàçàðóâàé îíëàéí www.chanti-obuvki.com

***

Ñ÷åòîâîäíà êàíòîðà ÅÒ”Âàñèëêà Áîðèñîâà-Éîàíà ñòî” 0899 426 450 ***

Ñèáèòåð Êóðèåðè

Êóðèåðñêè óñëóãè çà ñòðàíàòà è öåëèÿ ñâÿò 0700 11 121, 088 77 26 891 ***

ÂèÊ-óñëóãè Áëàãîåâãðàä,

òåë.: 0885/012 759, 0879/ 604 114 ***

Ñïåöèàëèçèðàíî ÊËÞ×ÀÐÑÊÎ ÀÒÅËÈÅ Äóïíèöà, óë. “Èâàí Âàçîâ” 20, 0886 185 522, 0896 718 925

*** Ìàãàçèí çà ÐÅÇÅÐÂÍÈ ×ÀÑÒÈ ÇÀ ÁÈÒÎÂÀ ÒÅÕÍÈÊÀ. Òåë.: 0701/4 91 33, 5 07 93 è 0888/ 30 78 36 * * *

Öèôðîâî ôîòî- è âèäåîçàñíåìàíå. Ïðåçàïèñâà çàñíåò âèäåîìàòåðèàë (ñâàòáè, êðúùåíêè è äð.) 0888 310 176, 0888 865 177 è 0895 197 492

5

Êíèæàðíèöà “ÈËÈÀÍÀ” Êîïèðíè óñëóãè, îôèñêîíñóìàòèâè, ôîðìóëÿðè, êàíöåëàðñêè ìàòåðèàëè, ó÷åíè÷åñêè ïîñîáèÿ

ÏÐÈ ÎÐÃÀÍÈÇÈÐÀÍÎ ÇÀÊÓÏÓÂÀÍÅ ÎÒ ÄÅÒÑÊÈ ÃÐÀÄÈÍÈ - ÎÒÑÒÚÏÊÈ! Äóïíèöà, óë. “Áåíêîâñêè” 2, òåë.: 0701/52 475, 0898/244 341. ***

Ìàãàçèí ÒÅÎ Â ïîäëåçà íà ÃÓÌ - Äóïíèöà Ïåðèëíè è ïî÷èñòâàùè ïðåïàðàòè, êîçìåòèêà. Íà íàé-äîáðè öåíè! ***

ÂÀÊÓÓÌÍÎ-ÑËÚÍ×ÅÂÈ ÑÈÑÒÅÌÈ ÇÀ ÒÎÏËÀ ÂÎÄÀ 0701/4 91 33, 5 04 84, 5 07 93 è 0888/ 30 78 36 ***

ßÂÎÐ ÈÂÀÍΠ- åêñïåðò êëþ÷àð

Àâòî, ñåêðåòíè è êëþ÷îâå ñ ÷èï. Ðåìîíò è ìîíòàæ íà àâòî, äîìàøíè è ñåêðåòíè áðàâè. Ìåòàëíè âðàòè. Ïðîôåñèîíàëíè êîíñóëòàöèè Ïåðíèê, óë. “Ïåòêî Êàðàâåëîâ” 6 (áëîêà íà êîîïåðàöèÿ “Êîëîø”), 0898/32 90 35, 0878/32 90 35 ***

ÑÎËÀÐ ÊÎÍÑÎË ÅÎÎÄ ÑËÚÍ×ÅÂÈ ÑÈÑÒÅÌÈ

Äîñòàâêà Ìîíòàæ Ñåðâèç. Ãàçîâè êîòëè ÒÅSY. Âèñîêîêà÷åñòâåíè áîéëåðè ñ 1 è 2 ñåðïåíòèíè; áó ôåð íè ñú äî âå è ñëúí ÷å âè ïà íå ëè. Êëèìàòèöè. Àëóìèíèåâè ðàäèàòîðè Äóïíèöà, óë. “Îðëèíñêà” 42, òåë. 0878 94 53 59, 0894 34 79 68 www.solarkonsol.com ***

“Äîáåë”

Àëêîõîëíè íàïèòêè. Êîíñóìàòèâè çà êàôå-àâòîìàòè. Êàôå. Öèãàðè. Ñêëàäîâå: “Òúðãîâèÿ íà åäðî”, ãð. Äóïíèöà, óë. Íèêîëà Ìàëàøåâñêè” ¹ 5,òåë.: 0701/5 07 40, òåë./ôàêñ: 0701/ 5 07 46, 088 84 53 619 *** Ïîðú÷êà íà ïèöà: 0898 82 23 23 *** Òîðòè, ïàñòè: ïë. “Ñâîáîäà” (çàä õîòåëà), òåë.: 0897 83 10 87

Îáçàâåæäàíå Äàéòå íîâ æèâîò íà âàøèòå ìåáåëè!

Ìåáåëè “ÍÀÍÑÈ”

Ïðîèçâîäñòâî, ðåìîíò è ïðåòàïèöèðàíå íà ìåêà ìåáåë. Îáçàâåæäàíå íà õîòåëè, ðåñòîðàíòè è îôèñè. Ïðî èç âîä ñ ò âî íà íåñ òàí äàð ò íà ìå áåë ñòúïêè!

Îò

Äóïíèöà, óë. “Õð. Áîòåâ” 1, òåë.: 0899 744 774, 0886 7 44 8 68, vasil ka_nansi@ abv.b g

ÏÈÐÀÍÅË ÌÅÁÅË

Ïðîåêòèðàíå, ïðîèçâîäñòâî, äîñòàâêà è ìîíòàæ íà íåñòàíäàðòíè è ñòàíäàðòíè ìåáåëè. Ïåðíèê, êâ. Èçòîê, ñï. “Ìåòàë”, òåë.: 0887 933 044, 0896 704 011, òåë./ôàêñ: 076 67 3584, www.piranel.vibs.bg

ÃÅÎÐÃÈÅ 13 Ôàÿíñ, òåðàêîòà, ãðàíèòîãðåñ, ëàìèíèðàí ïàðêåò, îáçàâåæäàíå çà áàíÿ, ñàíèòàðíà êåðàìèêà, ÂèÊ-ìàòåðèàëè. Äóïíèöà, ìàãàçèí - óë. “Íèêîëàåâñêà” 34, òåë.: 0701/5 01 97; ñêëàä - óë. “Õðèñòî Áîòåâ”36, òåë.: 0701/ 5 01 96. *** ÑÒÀÄ

ÂÑÈ×ÊÎ ÇÀ ÌÎÄÅÐÍÎÒÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÑÒÂÎ

Äóïíèöà, óë. “Îòîâèöà” 1, òåë.: 0701/ 5 13 22. *** ÌÀÐÃÅÐ

Èçãîäíè îôåðòè çà òîïëîèçîëàöèÿ Ïåðíèê, Áèçíåñ-êîìïëåêñ “Åëåíà”

îôèñ 1,(çàä ÖÊÁàíêà), GSM: 0899 59 86 25

e-mail: mario_marger@abv.bg

ÐÅÊËÀÌÈ ÂÚÐÕÓ ÒÎÐÁÈ×ÊÈ

0878 785 483

Çà ðåêëàìè è ïóáëèêàöèè: artmedia_2005@abv.bg


6

Êàê íè ìîòèâèðàò Êîè ñà ñèìïòîìèòå íà ïðîôåñèîíàëíîòî ïðåãàðÿíå? íåïðèêëþ÷åíèòå çàäà÷è? ÊÀÊ ÑÅ ÏÎÑÒÈÃÀ ÓÑÏÅÕ Â ÆÈÂÎÒÀ

Êàêâî òðÿáâà äà çíàÿò ìëàäèòå æåíè çà áèçíåñà Óðîöè îò åäíà èñòèíñêè óñïÿëà äàìà

http://profit.bg/

Áúëãàðñêà òúðãîâñêî-ïðîìèøëåíà ïàëàòà http://newtrend.bg/

Ïàíàèðè è èçëîæåíèÿ Àãåíöèÿ ïî çàåòîñòòà http://www.investor.bg/ http://news.expert.bg/

http://finance.dir.bg/ http://www.pariteni.bg/

http://www.econ.bg/

http://www.capital.bg/

ïîëåçíè ñàéòîâå

ïîëåçíè ñàéòîâå

ÊÀËÅÍÄÀÐ ÍÀ ÏÀÍÀÈÐÈÒÅ È ÈÇËÎÆÁÈÒÅ Â ÁÚËÃÀÐÈß

ÏÎËÅÇÍÈ ÑÚÂÅÒÈ

×îâåøêèÿò ìîçúê ñå ñòðåìè äà ïðèêëþ÷è âñè÷êè òåêóùè çàäà÷è è ñå ôîêóñèðà âúðõó äåòàéëèòå íà îíåçè, êîèòî âñå îùå íå ñà çàâúðøåíè. Ïðîöåñúò ñàì ïî ñåáå ñè ïîâèøàâà íàøàòà ìîòèâàöèÿ è ñòèìóëèðà êðåàòèâíîñòòà íè, òâúðäÿò îò Psychology Today. Åôåêòúò íà Çåéãàðíèê  ïîðåäèöà îò åêñïåðèìåíòè íåìñêàòà ïñèõîëîæêà îò ðóñêè ïðîèçõîä Áëþìà Çåéãàðíèê óñòàíîâÿâà, ÷å èçñëåäâàíèòå ëèöà, áåç çíà÷åíèå îò òåõíèÿ ïîë, âúçðàñò, ñè ñïîìíÿò ïî-äîáðå íåçàâúðøåíèòå çàäà÷è, îòêîëêîòî çàâúðøåíèòå çàäà÷è. Êîãàòî çàïî÷íåì íîâà àêòèâíîñò, ñúçäàâàìå „ïîëå íà íàïðåæåíèå”, îáÿñíÿâà Çåéãàðíèê. Ñ ïðèêëþ÷âàíåòî íà çàäà÷àòà èç÷åçâà è íàïðåæåíèåòî. Ìîòèâàöèÿòà Åäèí îò êëþ÷îâèòå èçâîäè, äî êîèòî ïñèõîëîçè äîñòèãàò íà áàçà åêñïåðèìåíòèòå íà Çåéãàðíèê, å, ÷å àìáèöèîçíèòå õîðà ñè ïîñòàâÿò ðåàëíî ïîñòèæèìè öåëè, äîêàòî îñòàíàëèòå õîðà ñè ïîñòàâÿò òâúðäå íèñêè èëè ïðåêàëåíî âèñîêè öåëè. Àêî ÷îâåê ãëåäà íà êàðèåðàòà ñè êàòî íà íåùî â ïðîöåñ íà ðàçâèòèå, òî òîé ïîñòîÿííî ùå ñå îïèòâà äà íàïðåäâà. Áåç çíà÷åíèå äàëè ñòàâà äóìà çà ëåêîàòëåò, êîéòî ïîñòîÿííî ñå ñòðåìè äà ïîäîáðè ðåêîðäà ñè ïî áÿãàíå, èëè çà ñîáñòâåíèê íà áèçíåñ, êîéòî èñêà ïî-äîáðè ïðîäàæáè, ïîäîáíè öåëè ñà ñòèìóë çà ïîëàãàíåòî íà ãîëåìè óñèëèÿ. Òàêà íàïðåæåíèåòî, êîåòî íåäîâúðøåíèòå çàäà÷è ñúçäàâàò, ìîæå äà áúäå èçïîëçâàíî êàòî ñèëåí ìîòèâèðàù ôàêòîð. economy.bg

Êàê äà ïîäõîäèì ïðè àíàëèç íà áèçíåñ ìîäåë?

Ñòèë. Êàêâî ïîâå÷å!

Àíòèáàêòåðèàëåí ËÀÒÅÊÑ âèñîêîêà÷åñòâåíè ÃÐÓÍÄÎÂÅ www.chanti-obuvki.com

ÏÅÐÍÈÊ 2300, óë. “Ïåòêî Êàðàâåëîâ” ¹1 GSM: 0896.288.788 E-mail: mazilki.pk@abv.bg


7

ÇÄÐÀÂÅ

9 íàâèêà, çà êîèòî ñè ìèñëèì, ÷å ñà ïîëåçíè

Âñè÷êè çíàåì îñíîâíèòå ïîñòóëàòè íà çäðàâîñëîâíèÿ æèâîò: ïðàâèëíîòî õðàíåíå, ôèçè÷åñêèòå óïðàæíåíèÿ è äîáðèÿò ñúí. Âúïðåêè ÷å èçãëåæäàò ëåñíè çà ñïàçâàíå îáà÷å, ïðîñòèòå ïðàâèëà çà äîáðàòà êîíäèöèÿ è äúëúã æèâîò ìîãàò äà ñå îêàæàò èçíåíàäâàùî ñëîæíè. Åêñïåðòèòå îò ñàéòà Mnn.com ðàçêðèâàò, ÷å íÿêîè çäðàâîñëîâíèòå íàâèöè, êîèòî ðåøàâàÑíèìêà: Sxc.hu ìå äà ñëåäâàìå, èìàò ñúâñåì îáðàòåí íà î÷àêâàíèÿ åôåêò. Åòî 9 îò òÿõ: Ðåäîâíîòî èçïîëçâàíå íà äåçèíôåêòàíò çà ðúöå. Àêî äåçèíôåêöèðàòå ðúöåòå ñè ñëåä âñåêè êîíòàêò ñ âúíøíàòà ñðåäà, ïîäîáíî íà ñèìïàòè÷íèÿ äåòåêòèâ Ìîíê îò åäíîèìåííèÿ ñåðèàë, ïî-äîáðå ñïðåòå äà ãî ïðàâèòå. Ñêîðîøíî èçñëåäâàíå íà óíèâåðñèòåòà „Ñàí Äèåãî” â Êàëèôîðíèÿ, ÑÀÙ, å ïîêàçàëî, ÷å ïî-ãîëÿìàòà ÷àñò îò ñúçäàäåíèòå çà òàçè öåë ïðåïàðàòè ñúäúðæàò îïàñíîòî ñúåäèíåíèå òðèõëîçàí. Òî ìîæå äà íàïðàâè îðãàíèçìà íè ðåçèñòåíòåí êúì íÿêîè àíòèáèîòèöè. Ñúäúðæà ñå îùå è â ÷àñò îò àíòèáàêòåðèàëíèòå ñàïóíè íà ïàçàðà. Çà äà ñå ïðåäïàçèòå îò ïîäîáåí ðèñê, íàé-äîáðå èçïîëçâàéòå îáèêíîâåí ñàïóí è âîäà. Åêñïåðèìåíòèðàíåòî ñ êîçìåòèêà çà ãðèæà çà êîæàòà. Ïîâå÷åòî æåíè ÷åñòî ñå îòåã÷àâàò îò ðóòèííàòà ñè ãðèæà çà êîæàòà, îñîáåíî êîãàòî òÿ íÿìà ìîìåíòàëåí åôåêò. Ïîä âëèÿíèåòî íà ãîëåìèòå îáåùàíèÿ â òåëåâèçèîííèòå ðåêëàìè íà ðàçëè÷íè íîâè ïðîäóêòè, òå ÷åñòî åêñïåðèìåíòèðàò ñ íîâè è íîâè. Äåðìàòîëîãúò îò Íþ Éîðê ä-ð Äæîäè Ëèâàéí îáà÷å ñúâåòâà, ùîì îòêðèåòå ïîäõîäÿùàòà çà âàøàòà êîæà êîçìåòèêà, äà ñå ïðèäúðæàòå êúì íåÿ. Ïðè÷èíàòà å, ÷å ÷åñòàòà ñìÿíà íà ïðîäóêòè ìîæå äà íàïðàâè êîæàòà âè òâúðäå ÷óâñòâèòåëíà è äà ïðè÷èíè ðîçàöåÿ – õðîíè÷íî äåðìàòîëîãè÷íî çàáîëÿâàíå, õàðàêòåðíî ñúñ çà÷åðâÿâàíå íà êîæàòà, ðàçøèðåíè êðúâîíîñíè ñúäîâå, ïîäóâàíå è/èëè ïîÿâÿâàíå íà ïúïêè. Íîñåíåòî ïðåäèìíî íà ÷åõëè ïðåç ëÿòîòî. Èäâà åäèí ìîìåíò â ãîäèíàòà, êîãàòî äàìèòå çàõâúðëÿò âèñîêèòå òîê÷åòà è ñàíäàëèòå ñ êàèøè è ãè çàìåíÿò ñ ÷åõëè, êîèòî ñìÿòàò çà ìíîãî ïî-óäîáíè. Å äà, àìà íå. Óäîáñòâîòî å ìíîãî ïîäâåæäàùî ïîíÿòèå, îñîáåíî â ñëó÷àÿ, òúé êàòî íåñòàáèëíàòà ïîäìåòêà, ïðèêðåïåíà êúì êðàêà íè ñàìî ñ ðåìúê, ìîæå äà ïðè÷èíè êîâàðíè òðàâìè. Ëèïñàòà íà îïîðà ìîæå äà äîâåäå äî áîëêè â ãëåçåíèòå âè, êîèòî ñà íàòîâàðåíè ñ öÿëàòà òåæåñò íà âàøåòî òÿëî, îáÿñíÿâà êâàëèôèöèðàí îðòîïåä îò Áîñòúí. Ìèåíåòî íà çúáè ñëåä âñÿêî õðàíåíå. Ñïîðåä íþéîðêñêèòå ñòîìàòîëîçè òîçè íà ïðúâ ïîãëåä ñâðúõïîëåçåí íàâèê â äåéñòâèòåëíîñò ìîæå äà óâðåäè çúáèòå âè, âìåñòî äà ãè ïðåäïàçè. Òîâà å òàêà, çàùîòî ñëåä õðàíåíå ïîåòàòà õðàíà ìîæå äà îñòàâè âúðõó åìàéëà èì êèñåëèíà, êîÿòî äà ãî îòñëàáè. Ìåõàíè÷íîòî îáðàáîòâàíå ñ ÷åòêà å ïîñëåäíîòî, êîåòî ìó å íåîáõîäèìî â ñëó÷àÿ. Çà äà ñå ïðåäïàçèì îò âëèÿíèåòî íà õðàíàòà, ïî-äîáðå ñëåä âñÿêî õðàíåíå äà èçïëàêâàìå óñòàòà ñè ñ âîäà. À ìèåíåòî íà çúáè äà îñòàíå çà ñóòðèíèòå è âå÷åðèòå, êàêòî ó÷èì äåöàòà äà ïðàâÿò. Öÿëàòà ñòàòèÿ âèæòå â http://econ.bg/

Çàùî æåíèòå íàïúëíÿâàò ñ ãîäèíèòå?

www.ecomedia.bg

Åâðîïåéñêè ñïåøåí òåëåôîí 116 000

Íàöèîíàëåí ãîðåù òåëåôîí çà äåöà â ðèñê

Äåíîíîùíà àïòåêà “Ìàðèÿ Ïîïîâà” Äóïíèöà, ïë.“Ñâîáîäà”1, òåë.: 0701/ 5 10 65 Î × Å Í Ê À Á È Í ÅÒ

Ä-ð Òàíÿ Äèìèòðîâà ãð. Äóïíèöà, óë. Íèêîëàåâñêà” ¹34, òåë.: 0701/4 04 71 è 0887/43 52 03. Ðàáîòíî âðåìå: âñåêè äåí îò 8 äî 12 è 14.30 äî 18.00 ÷, ñúáîòà - îò 10.00 äî 14.00 ÷

Ä-ð Àëåêñàíäúð Ïàðèçîâ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÑÈÕÈÀÒÚÐ Êîíñóëòàöèè, ëå÷åíèå è åêñïåðòèçè

Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” 1, êàá. 110, òåë.: 0888 93 16 93, 0898 704 702, e-mail: aleksandar.parizov@abv.bg;

www. psyhparizov.hit.bg

ÌÁÀË “ÑÂ. ÈÂ. ÐÈËÑÊÈ” ÅÎÎÄ Äîáîëíè÷íà è áîëíè÷íà ïîìîù, ôèçèîòåðàïèÿ, ñïåöèàëèçèðàí òðàíñïîðò Äóïíèöà, óë.:”Ñâ. Ãåîðãè” 2, òåë.: 0701/ 5 18 26, óïðàâèòåë - 5 89 32, ðåãèñòðàòóðà - 5 89 09, 5 89 71, ñåêðåòàð - 5 89 31, ÒÅËÊ - 5 89 36, èíôîðìàöèîíåí öåíòúð - 5 89 45, ñïåøíà ïîìîù - 5 89 46.

Ìåäèöèíñêè öåíòúð Ïðåäëàãà äîáîëíè÷íà ëåêàðñêà ïîìîù Ä-Ð ÈËÊÀ ÈÂÀÍÎÂÀ

Ïñèõèàòúð. Íåâðîëîã. Ðàáîòè ñúñ ÐÇÎÊ Äóïíèöà, ïë.“Ñâîáîäà”1 (áèâø. ÄÊÖ-1), åò. 3, êàá. 311A, òåë.: 0887/ 31 79 46.

Öåíòðîâå çà Ñïåøíà Ìåäèöèíñêà Ïîìîù â Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ (ÖÑÌÏ)

Áëàãîåâãðàä, óë. “Áð. Ìèëàäèíîâè” 21, 073/881 442 Êþñòåíäèë, óë. “ßâîðîâ” 2, 078/550 150 è 0878/524 041 Äóïíèöà, óë. “Ñâ. Ãåîðãè” 2, 0701/ 52 001 Ïåðíèê, óë. “Áðåçíèê” 2, 076/601 132 Ñîôèÿ, áóë.“Â. Ëåâñêè”12, 02/9983 52 24 Îáë. Ñîôèÿ, æê “Ìëàäîñò” 1, 02/975 92 60 “Ïèðîãîâ”, 02/915 43 33

ÁÎËÍÈÖÈ

ÌÁÀË - Áëàãîåâãðàä, óë. "Ñëàâÿíñêà" ¹ 60 åò. 5, òåë.: 073/82 92 329, ôàêñ: 073/88 41 29 ÌÁÀË "Ðàõèëà Àíãåëîâà" - Ïåðíèê, óë. "Áðåçíèê" 2, òåë.: 076/601360; 076/68821 ÌÁÀË “Íèêîëàé Âàñèëåâ” - Êþñòåíäèë, ïë. "17 ÿíóàðè"1; 078/550241, 078/550231 ÌÁÀË “Ñâ. Èâàí Ðèëñêè 2003” ÎÎÄ Äóïíèöà, óë. “Èâàí Âàçîâ” 26, òåë.: 0701/595 38, 595 00 ÌÁÀË “Ðàäîìèð” ÅÎÎÄ - Ðàäîìèð, óë. “Ð. Äàñêàëîâ” 50, òåë.: 0777 82076 ÌÁÀË ÐÎÊÔÅËÅÐ - Ïåòðè÷, áóë. Ðîêôåëåð 52, 074/569 773 ÌÁÀË ÑÂ.ÂÐÀ× ÅÎÎÄ Ñàíäàíñêè, ì. ÌÅÑÒÍÎÑÒ ÏÀÐÊÀ òåë.: 0746 30608 “Ñïåöèàëèçèðàíà áîëíèöà çà ðåõàáèëèòàöèÿ - Ñàíäàíñêè” ÅÀÄ êâ. Ñìèëîâî, òåë.: 0746/ 232 31 ÌÁÀË “Ä-ð Èâàí Ñêåíäåðîâ” ÅÎÎÄ, ãð. Ãîöå Äåë÷åâ, óë. Ñòàðà ïëàíèíà, 54 , òåë. 0741/602 41

Ìåäèöèíñêè öåíòúð “ÕÈÏÎÊÐÀÒ” Î÷åí õèðóðãè÷åí öåíòúð Îïåðàöèÿ íà êàòàðàêòà ñ óëòðàçâóê (ëàçåð), áåç øåâ è êîíöè; Èìïëàíòàöèÿ íà ìåêà ñãúâàåìà âúòðåî÷íà ëåùà. Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” ÄÊÖ, åò. 4 (çàä Îáùèíàòà), òåë.: 0701/4 67 91, 088 985 2386 è 088 751 7652.

Åâðîïåéñêè òåë. çà ñïåøíà ïîìîù Ñïåøíà ïîìîù

112 150 146 160 165 166

Ïúòíà ïîìîù êúì ÑÁÀ Ïðîòèâîïîæàðíà ñëóæáà ÊÀÒ Ïîëèöèÿ Ïëàíèíñêà ñïàñèòåëíà ñëóæáà 088 1470 (ìîáèëåí) è 02 963 2000 çà ñïðàâêè, ñúâåòè 088 1471 (Mtel, Vivacom) óñëóãè - 11 800; ïîâðåäè - 13 000 Åëåêòðîñíàáäÿâàíå 070010010


8

11

ÒÐÀÍ Ñ ÏÎÐÒ

Ðàçêîäèðàíå Ïðîäàæáà, çàìÿíà è èçêóïóâàíå íà GSM àïàðàòè è êîìïþòðè

ÑÎËÀÐ ÊÎÍÑÎË ÅÎÎÄ ÑËÚÍ×ÅÂÈ ÑÈÑÒÅÌÈ Äîñòàâêà Ìîíòàæ Ñåðâèç

Ãàçîâè êîòëè Âèñîêîêà÷åñòâåíè áîéëåðè

ÒÅSY

ñ 1 è 2 ñåðïåíòèíè; áóôåðíè ñúäîâå è ñëúí÷åâè ïàíåëè

Êëèìàòèöè, àëóìèíèåâè ðàäèàòîðè

Äóïíèöà, óë. “Îðëèíñêà” 42, òåë. 0878 94 53 59, 0894 34 79 68, e-mail: info@solarkonsol.com

www.solarkonsol.com

Íàöèîíàëåí òåëåôîí íà ñëóæáà “Ñïðàâêè”: ....................................................0700 10 900 - Àâòîãàðà Áàíñêî.................... 0749/ 8 84 20 - Àâòîãàðà Ðàçëîã .....................0747/8 02 40 - Àâòîãàðà Áðåçíèê ............................07751/20 33, 0899/96 19 32 - Àâòîãàðà - Áëàãîåâãðàä äúðæàâíà ....073/ 88-40-09 http://www.pprevoziblg.com/ - Àâòîãàðà - Áëàãîåâãðàä ÷àñòíà ....................................073/ 83 13 12, 83 21 20 - Öåíòðàëíà àâòîãàðà - Ñîôèÿ ..................................02/ 813 31 43, 813 32 04 http://centralnaavtogara.bg/ - Àâòîãàðà Îâ÷à Êóïåë.............02/ 9 555 362 - Àâòîãàðà Ñåðäèêà...02 832 10 33, 02 832 10 34 http://www.avtogara-serdika.com/ - Àâòîãàðà - Ãîöå Äåë÷åâ ................0751 609 07, 612 12, 612 22, 607 54 - Àâòîãàðà - Äóïíèöà...............0882 80 65 45 - Àâòîãàðà - Êþñòåíäèë ...............................078 550 568 , 078 550 141 - Àâòîãàðà - Ïåðíèê....................076 601 482 - Àâòîãàðà - Ïåðíèê - äèñïå÷åð....076/603 870 - Àâòîãàðà - Ïåòðè÷....................0745/62 136 - Àâòîãàðà - Ïåòðè÷ ÷àñòíà........0745/62 051 - Àâòîãàðà - Ðàäîìèð.................0777/820 01 - Àâòîãàðà Ñàìîêîâ.................. 0722/665 40 - Àâòîãàðà - Ñàíäàíñêè 0746/ 3 12 39, 6 09 07, 0885/ 51 30 38, 0885 565 605, 0885 304 078 - Àâòîãàðà Òðúí.........................07731 21 44, 0888/76-97-74, 0888/78-67-30

ÆÏ ãàðè

- Ñîôèÿ..................02 931 11 11, 02 932 33 33 - Äóïíèöà..................................0701 218 366 - Ïåðíèê.....................................076 60 30 50 - Áëàãîåâãðàä............................073 83 39 09 - Êþñòåíäèë.................................078 5 06 23 - Áàíñêî....................................0749/ 8 82-15

www.avtogari.info

www.bgrazpisanie.com

http://www.sofia-airport.bg/

ÏÅÐÈËÍÈ È ÏÎ×ÈÑÒÂÀÙÈ ÏÐÅÏÀÐÀÒÈ

 ïîäëåçà íà ÃÓÌ - Äóïíèöà

ÍÀ ÍÀÉ-ÄÎÁÐÈÒÅ ÖÅÍÈ!

Óáåäåòå ñå ñàìè!

Àëóìèíèåâà è PVC äîãðàìà

Äóïíèöà, æ.ê. “Ðàçâåñåíà âúðáà” 3, òåë.: 0877 354 865, 0988 828 441, sparkeood@yahoo.com


Òóðèçúì

9

http://razhodka.com/ http://www.bgchudesa.com/

http://www.svetimesta.com/

Êàëåíäàð çà òóðèñòè÷åñêè ñúáèòèÿ Ïîëåçíè ñàéòîâå

http://hermes.superhosting.bg/ (Âîäà÷ çà áúëãàðñêèòå ïëàíèíè) http://btourism.com/ http://bulgariaturism.blogspot.com/

http://www.sabori.bg/

Áèçíåñ Èíôîðìàöèîíåí è Êîíñóëòàíòñêè Öåíòúð - Ñàíäàíñêè Åâðîïåéñêè Èíôîðìàöèîíåí è Èíîâàöèîíåí Öåíòúð - Ñàíäàíñêè

óë.Ñêîïèå 5, Ï.Ê.50 2800 Ñàíäàíñêè Òåë.: +359 746 30549 Òåë./Ôàêñ: +359 746 32403 E-mail: office@bicc-sandanski.org www.bicc-sandanski.org www.southwest-business.com

Òóðèñòè÷åñêà àãåíöèÿ “ÇÎÐÈ” = ãð. Êþñòåíäèë, óë. „Èëàðèîí Ëîâ÷àíñêè” ¹25, òåë./ ôàêñ: 078/ 522 445, 0887 264 331 office@zorieood.com www.ZoriEOOD.com Òóðèñòè÷åñêè Èíôîðìàöèîíåí Öåíòúð = ãð. Áàíñêî ïë. “Íèêîëà Âàïöàðîâ” 1, 0749/ 885 80, infocenter@bansko.bg www.bansko.bg Òóðèñòè÷åñêè èíôîðìàöèîíåí öåíòúð = “ÃÅÉÇÅÐÀ” - Ñàïàðåâà áàíÿ 0707/2 23 32 Ïîñåòèòåëñêè öåíòúð çà ÍÏ “Ðèëà” - êóðîðòíî = ñåëèùå Ïàíè÷èùå, 0701/ 5 67 57 Òóðèñòè÷åñêè èíôîðìàöèîíåí öåíòúð = Íåâåñòèíî, 07915/ 22 71 Èíôîðìàöèîíåí öåíòúð - ãð. Ðèëà = ïë. “Âúçðàæäàíå” ¹1, òåë.: 0701 985 21, 0886 89 89 56 Òóðèñòè÷åñêè èíôîðìàöèîíåí öåíòúð-Ñàíäàíñêè = Óë. Ìàêåäîíèÿ 28 (äî ÃÓÌ) Òåë. 0884898976; 0882050176

http://www.touristmedia.info

http://www.naselo.net/ http://www.visit.bg/

ãð. Äóïíèöà, æê “Áèñòðèöà”, áë. 46, âõ.”Á”, åò. 1, òåë.: 0887/ 312 267, îôèä: 0701/ 4 02 73, e-mail: ioroklima@abv.bg

Äîñòàâêà è ìîíòàæ íà êëèìàòè÷íà òåõíèêà http://www.euroklima-bg.com/

Íèå öåíèì Âàøåòî âðåìå!

Ãðóïàæè è êàðãî

Ñèáèòåð Êóðèåðè 0700 11 121, 088 77 26 891

åíèå â äâèæ î í ÷ å Â motu in Semper

http://www.ukazatel.bg/hotels

http://selo.bg/

Õîòåë Paradise ñ. Æèëåíöè, “Ãþåøåâñêî øîñå”, òåë.: 078/554 441,0885/200 900, www.hotel-paradise-bg.com Ñóïåð îôåðòà îò Êàáåë Ñàò-Çàïàä Àíàëîãîâà ÒÂ + Öèôðîâà ÒÂ + Èíòåðíåò Åäíàêâè óñëîâèÿ çà íîâè è íàñòîÿùè àáîíàòè íà òåðèòîðèÿòà íà îáùèíèòå: Äóïíèöà, Ñàïàðåâà áàíÿ, Áîáîâ äîë

Çà ïàêåòíà óñëóãà”

- Àíàëîãîâà òåëåâèçèÿ - Öèôðîâà òåëåâèçèÿ ñ íàä 110 ïðîãðàìè - 10 Mbps Âèñîêîñêîðîñòåí èíòåðíåò

ÁÅÇÏËÀÒÍÎ ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ. ÁÅÇÏËÀÒÅÍ ÌÎÄÅÌ, ÁÅÇÏËÀÒÅÍ ÖÈÔÐΠÏÐÈÅÌÍÈÊ ÇÀ ÊÎÍÒÀÊÒÈ: ÒÅË.: 0701/5-15-11; GSM: 0885/600-800, 0895/455-454; 0878/600-887

ÏÐÅÄÏÅ×ÀÒ È ÏÅ×ÀÒ ÍÀ Ñàéòîâå - ñúáèòèÿ, êîíöåðòè, èçëîæåíèÿ Êîíöåðòè, ñïîðò, êóëòóðíè ñúáèòèÿ

Êàëåíäàð íà ñúáèòèÿòà Ïðåäñòîÿùè êîíöåðòè (Ïðî-Ðîê)

Èçëîæáèòå â Ñîôèÿ http://kafene.bg/

ÐÅÊËÀÌÍÈ ÌÀÒÅÐÈÀËÈ

0894 53 60 51


10 10

Ðóìÿíà Ñåêóëîâà ïðåäñòàâè THE MEDITERRANEAN Õóäîæíè÷êàòà Ðóìÿíà Ñåêóëîâà ïðåäñòàâè â ãàëåðèÿ “Àðò ñàëîí” â Ïåðíèê èçëîæáàòà THE MEDITERRANEAN. Öèêúëúò àêâàðåë è ïàñòåë å âäúõíîâåí îò ïúòóâàíèÿòà íà àâòîðêàòà äî Òóíèñ è ãðúöêèòå îñòðîâè. Êàðòèíèòå ñïîäåëÿò åìîöèÿòà îò åäíî áåçãðèæíî ëÿòî è òîïëî þæíî ìîðå. Àâòîðêàòà, êàêòî ñàìà ñïîäåëÿ, å çàïëåíåíà îò öâåòîâåòå íà Ñðåäèçåìíîìîðèåòî, îò èãðàòà íà îëåêîòåíè ñåíêè, ïðîçðà÷íîñò è ñèÿíèå. Ïåéçàæèòå ñà ðàçíîîáðàçíè, öâåòîâåòå ñà îò öÿëàòà ïîçíàòà íè ïàëèòðà. Ðåäîì ñ êåðâàíà îò êàìèëè â áåçäèõàííàòà òóíèçèéñêà ïóñòèíÿ âèæäàìå ñèâîçåëåíèÿ ïðúñòåí íà ôèíèêîâèòå ïàëìè. Âåëè÷åñòâåíèòå ðèìñêè ðóèíè ñúæèòåëñòâàò ñ áåëèòå äíåøíè ñãðàäè è ìàñëèíîâèòå íàñàæäåíèÿ â çàëèâà. Îò ïðèòèõíàëèòå òåñíè óëè÷êè ñ ìàëêè äþêÿí÷åòà ñÿêàø ñå íîñè àðîìàò íà ðèáà è ÷àé îò æàñìèí è ñå ÷óâà ïðîòÿæíîòî ïååíå îò ìèíàðåòî çà ïîðåäíàòà ìîëèòâà. Òàêà àâòîðêàòà å óñåòèëà Òóíèñ è òàêà ãî å ïðåòâîðèëà çà çðèòåëèòå. Ðåäîì ñ òîâà â èçëîæáàòà îæèâÿâà è äðàìàòè÷íèÿò ñêàëèñò ïåéçàæ íà îñòðîâíà Ãúðöèÿ. Áóøóâàùîòî ìîðå è âóëêàíè÷íèòå ñêàëè ñ íàêàöàëè âúðõó òÿõ áåëè êúùè÷êè ñå îáåäèíÿâàò â åäíî öÿëî – ïðîçðà÷íîñò îò âå÷íè ôîð ìè, îêú ïà íè îò ñëúíöåòî. Ìîðå, ñêàëè, êèïàðèñè, ëîçÿ, ïîðòîêàëè è ëèìîíîâè ãîðè÷êè – ãëåäêèòå ñà ðàçëè÷íè, íî âèíàãè ïðèñúñòâà ìàëêîòî ñãóøåíî ïàðàêëèñ÷å. Øèðîêî îòâîðåíà âðàòà, áëåñíàëà íà ñëúíöåòî ñãðàäà, êðàéáðåæíè êàìú÷åòà, à ïîêðàé ñòåíàòà ñàêñèè ñ äæîäæåí, ðèãàí è áîñèëåê… Àðîìàòèòå ñà ïî÷òè îñåçàåìè. „ äíåøíèÿ âåê íà âèñîêè òåõíîëîãèè òàçè èçëîæáà íè äàâà æèâà ÷îâåøêà åìîöèÿ“, êàçà ïðè îòêðèâàíåòî é Áîðèñ Ñåðãèíîâ îò ÍÁÓ.

„Ñëåä ïúòåøåñòâèå èç òîçè ðåãèîí, íàñèòåí ñ òîëêîâà ìíîãî èñòîðèÿ, î÷àêâàõ, ÷å ùå ÿ âèäÿ â èçëîæáàòà.  êàðòèíèòå îáà÷å òàçè ñâåòîâíà èñòîðèÿ ëèïñâà. Êàðòèíèòå íè íàïîìíÿò, ÷å èñòèíñêèòå ÷îâåøêè öåííîñòè ñà â ìàëêèòå íåùà, ñèìâîëèçèðàíè â ïîåçèÿòà íà Äåáåëÿíîâ ñ „áàùèíàòà êúùà“. Òàçè èçëîæáà ïîêàçâà áàùèíèòå êúùè îò Ñðåäèçåìíîìîðèåòî“, ñïîäåëè âïå÷àòëåíèÿòà ñè Àëåêñàíäúð Éîðäàíîâ. Ðóìÿíà Ñåêóëîâà âúçïèòàâà ñâîÿ òàëàíò îùå â äåòñòâîòî ñè ïîä âëèÿíèåòî íà ñâîÿ áàùà ïðîô. Ñåêóë Êðóìîâ è íåãîâèÿ ó÷èòåë ïðîô. Èâàí Ôóíåâ. Êàòî ñòóäåíòêà èçó÷àâà âñè÷êî, ñâúðçàíî ñ ìîíóìåíòàëíîòî èçêóñòâî è íåãîâèòå âèäîâå – ñãðàôèòî, ôðåñêî, âèòðàæ, ïàíî îò êåðàìèêà, ìåòàë, òåêñòèë, è èçáèðà äà ðàáîòè â ñôåðàòà íà òåêñòèëà. Ïðåç 1989 ã. Ðóìÿíà Ñåêóëîâà çàâúðøâà ìàéñòîðñêè êëàñ ïî òåêñòèë â Àêàäåìèÿòà çà ïðèëîæíè èçêóñòâà âúâ Âèåíà ïðè ïðîôåñîð Ìàðãàðåòå Ðàäåð-Ñóëåê. Èçêóñòâîòî íà òåêñòèëà ñòàâà ÷àñò îò æèâî-

Ðóìÿíà Ñåêóëîâà òà é çà ïîâå÷å îò äâàäåñåò ãîäèíè ìåæäó 1980 è 2003 ã. Òîâà å âðåìå, â êîåòî ðåàëèçèðà ìîíóìåíòàëíè òåêñòèëíè òâîðáè çà õîòåëè è ðåñòîðàíòè, çà ïîñîëñòâàòà íà Áúëãàðèÿ â Ïõåíÿí, Àäèñ Àáåáà, Áåðëèí. Ïðåç òîçè ïåðèîä ïðàâè è äóçèíà ñàìîñòîÿòåëíè èçëîæáè è â êîëåêòèâíè èçëîæáè è áèåíàëåòà ó íàñ è â ÷óæáèíà Ïîâðàòåí ìîìåíò â òâîð÷åñêîòî é ðàçâèòèå ñà ïúòóâàíèÿòà é äî Ðèì, Âåíåöèÿ, Ìîñêâà, Âèåíà, Òîëåäî, Ìàäðèä, Äåëõè, Êîïåíõàãåí ïðåç 80òå è íà÷àëîòî íà 90-òå ãîäèíè íà ÕÕ â. Òàì ñå ñðåùà ñ èíòåðåñíè õóäîæíèöè è àâòîðèòåòíè ëè÷íîñòè êàòî ïðîô. Êàðë Óíãåð, Ìèëå Êîðóáèí, Âàëåðè Ñêóðèäèí, ïðîô. Êàðë Àóáüîê, Ðóò Ìàëèíîâñêè, îáùóâàíåòî ñ êîèòî îêàçâà ãîëÿìà ðîëÿ â ðàçâèòèåòî é êàòî õóäîæíèê. Ïðåç 2006 ã. Ðóìÿíà Ñåêóëîâà ïúòóâà äî Òóíèñ, îòêúäåòî ñè èäâà ñ êóï ñêèöè è ïàñòåëíè ðèñóíêè. Îòòîãàâà çàïî÷âà äà ïðàâè ñàìî æèâîïèñ. Âå÷å èìà ó÷àñòèÿ â íÿêîëêî ïëåíåðà ïî æèâîïèñ â Áúëãàðèÿ è çàä ãðàíèöà. Ïðåç ôåâðóàðè 2010 ã. îòêðè è ñâîÿ ñàìîñòîÿòåëíà æèâîïèñíà èçëîæáà â Ñîôèÿ.

http://gallery.pernik.org/


Ïðàçíèöè

Ðîòàðè ñúáðà ñðåäñòâà çà ñïîðòà â äóïíèøêèòå ó÷èëèùà Êîëåäíèÿò áëàãîòâîðèòåëåí áàë, îðãàíèçèðàí îò Ðîòàðè êëóá – ãð. Äóïíèöà è ïðîâåäåí â íàâå÷åðèåòî íà ãîëåìèÿ õðèñòèÿíñêè ïðàçíèê, ñúáðà îêîëî 5 000 ëâ. Ñðåäñòâàòà ñà íàé-âå÷å îò ðàçèãðàíèòå íà òúðã ñòàðèííè âåùè, ïðîèçâåäåíèÿ íà èçêóñòâîòî, âîëåéáîëíà òîïêà íà

11

øàìïèîíà íà Áúëãàðèÿ „Ìàðåê Þíèîí Èâêîíè” ñ àâòîãðàôè íà èãðà÷èòå îò êëóáà, êàêòî è îò òîìáîëà è ùå îòèäàò çà ðàçâèòèå íà ìàñîâèÿ ñïîðò â ó÷èëèùàòà. Ðîòàðèàíöèòå îò Äóïíèöà ñìÿòàò äà îðãàíèçèðàò ïðîëåòåí òóðíèð ïî ôóòáîë íà ìàëêè âðàòè çà ìîì÷åòàòà è òóðíèð ïî íàðîäíà òîïêà çà ìîìè÷åòàòà îò îáùèíñêèòå ó÷èëèùà. “Æåëàíèåòî íè å äà ñúäåéñòâàìå çà ðàçâèòèå íà ìàñîâèÿ ñïîðò ïî ó÷èëèùàòà, çà äà ñà çäðàâè äåöàòà íè”, îáÿñíè ïðåçèäåíòúò íà êëóáà Ñòåôàí Ñîòèðîâ. Íà áàëà ïðèñúñòâà è ðîòàðèàíåöúò îò Êàíàäà Ïîë Ìàãíóëñîí, êîéòî ïîëó÷è ôëàã÷å îò ïðåçèäåíòà íà Ðîòàðàêò êëóá Äóïíèöà Âàñèë Äåñïîäîâ. Âîäåù áå Âàëåíòèí Ïåòðîâ, à ãîñòèòå âåñåëèõà Äæèíà Èâàíîâà, ñîëèñòêà îò ïîïóëÿðíàòà ãðóïà „Òðàìâàé ¹5”, ïåâèöàòà îò Ìîëäîâà Þëèÿ, ñúñòàâèòå „Äúãà” è „Çîðà” ïðè ÷èòàëèùå „Çîðà”, êëóáúò çà ñïîðòíè òàíöè „Ôàíòàñòèê äåíñ”.

Ï Òàíöîâè àíñàìáëè ïðè ÷èòàëèùå “Çîðà”. Âäÿñíî - ïðåçèäåíòúò íà êëóáà Ñòåôàí Ñîòèðîâ ïðèâåòñòâà ãîñòèòå. Äîëó, âäÿñíî - ÷ëåíîâåòå íà Ðîòàðàêò êëóáà è Ïîë Ìàãíóëñîí.

Ñìåñåí õîð “Ðèëñêè çâóöè” è Õîðúò íà ìîì÷åòàòà “Êàíîí” ñ äèðèãåíò Èâàí Ãàòåâ èçíåñîõà âåëèêîëåïåí êîíöåðò â åäèí îò ïðàçíè÷íèòå äíè íà Êîëåäà â êàòåäðàëíèÿ õðàì “Ñâ. Ãåîðãè Ïîáåäîíîñåö” â Äóïíèöà. Ñ èçïúëíåíèÿòà òå ïðåäèçâèêàõà íåïðèíóäåíè îâàöèè ñðåä èçïúëíèëèòå õðàìà äóïíè÷àíè è âíåñîõà ìíîãî î÷àðîâàíèå çà õðèñòèÿíñêèÿ ïðàçíèê.


Èçêóñòâî

10 12

Èçëîæáàòà “Ëåãåíäè, ïðîñòðàíñòâà, ôîðìè” Ãàëåðèÿ “Äæàìèÿòà” ïðåäñòàâÿ èçëîæáàòà ”Ëåãåíäè, ïðîñòðàíñòâà, ôîðìè”. Åêñïîçèöèÿòà âêëþ÷âà ÷åòèðèìà ñúâðåìåííè áúëãàðñêè òâîðöè: äâàìà æèâîïèñöè è äâàìà ñêóëïòîðè îò ðàçëè÷íè ïîêîëåíèÿ, âñåêè êîèòî ñ èíäèâèäóàëíîñò è ïîçèöèÿ â áúëãàðñêèÿ àðò æèâîò. Òîâà, êîåòî ñúáèðà ÷åòèðèìàòà òâîðöè â åäíà îáùà èçëîæáà, å àðòèñòè÷íàòà è ÷îâåøêà áëèçîñò, ñàìîáèòíîñòòà è îäóõîòâîðåíîñòòà íà ïëàñòè÷åñêèÿ èçðàç â èçêóñòâîòî èì. Äèàëîãúò ìåæäó òÿõ ñå ñúñòîè â äèñêóñèÿòà èì çà Àçà, êàòî ñâîáîäíà âîëÿ, èçðàçÿâàùà ñàìà ñåáå ñè. Òîâà, êîåòî ãè îáåäèíÿâà, å âðúçêàòà èì ñ áúëãàðñêàòà òðàäèöèÿ è ìîäåðíîñò â êîíòåêñòà íà ãëîáàëíèÿ êóëòóðåí îáìåí. Ïðåäêîëåäíî ñúâðåìåííèÿò áúëãàðñêè êëàñèê, âèðòóîçúò íà ÷åòêàòà ÊÅÀÇÈÌ ÈÑÈÍÎÂ, íàñèòè ïðîñòðàíñòâîòî íà ãàëåðèÿ ”Äæàìèÿòà” ñúñ ñâîèòå êàðòèíè,

Êóíêà Äèìèòðîâà, Êåàçèì Èñèíîâ è Èíãðèä Èñèíîâà.

êîèòî ñà ñðåä íàé-èíòåðåñíèòå ôåíîìåíè â ñúâðåìåííîòî áúëãàðñêî èçêóñòâî.  õóäîæåñòâåíîòî ïðîñòðàíñòâî ñà âêëþ÷åíè 35 íåãîâè òâîðáè, ïîëîâèíàòà îò òÿõ ñà íîâè - ðèñóâàíè ïðåç èçìèíàëàòà 2012 ã. Êàðòèíèòå ìó ñà ñúáðàíè, ñÿêàø çà äà îòêðèÿò íåãîâèÿ óíèêàëåí ñòèë - ìàãè÷åñêè ðåàëèçúì, êàêòî è ìàãè÷íèÿ êîñìîñ íà ðèñóâà÷à, êîéòî å âàðèàöèè íà åäèí ñâÿò ñ ìíîãî åìîöèîíàëíè, ñìèñëîâè è ïëàñòè÷åñêè èçìåðåíèÿ. Óíèêàëíà ïî ðîäà ñè å ãàëåðèÿòà îò îáðàçè, òåìè, ïîåòèêà, ìåòàôîðè,ñèìâîëè, øèðîòà íà ìèñúëòà, ñâîáîäà, îäóõîòâîðåíîñò, åñòåòèêà, êàêòî è ðúêàòà íà âèðòóîç, îâëàäÿëà äî ñúâúðøåíñòâî èçðàçíèòå ñðåäñòâà. Åêñïîçèöèÿòà å áåçñïîðíî äîêàçàòåëñòâî, ÷å ðúêàòà íà æèâîïèñåöà ñå äâèæè îò òâîðåöà, íî ãîëåìèÿò òàëàíò ñúçäàâà îíîâà èçêóñòâî, êîåòî ñå èçìåðâà ñ âå÷íîñòòà. Àðò êðèòèöèòå âèæäàò â êàðòèíèòå íà Èñèíîâ ïðîäúëæåíà èçêîííàòà èäåîïëàñòè÷íà òðàäèöèÿ íà áúëãàðñêàòà çåìÿ. Îïðåäåëÿò òâîð÷åñòâîòî ìó êàòî áëèçêî ïðåäèìíî äî íàöèîíàëíàòà ñàìîáèòíîñò. Ñàìîáèòíîòî ìó èçêóñòâî å ñèíòåç íà åëåìåíòè îò áúëãàðñêàòà ôîëêëîðíà òðàäèöèÿ, ëåãåíäè è ìèòîâå ñ ìîäåðíî õóäîæåñòâåíî âèæäàíå çà ñâåòà.Âúòðåøíèòå áðåãîâå íà Êåàçèì Èñèíîâ ñà äîïèð äî äóõîâíîñòòà, êîÿòî èìà ñâîÿ ñúùíîñòíà ìèñèÿ. Íàðè÷àò Êåàçèì ïîåò íà æèâîïèñòà, ìàéñòîð íà ñâåòëèíàòà, òúðñà÷ íà õàðìîíèÿ! Âñÿêà îò íåãîâèòå êàðòèíè å ÷àñò îò èíòèìíèÿ ìó õðàì, äîìîãâàíå äî åñòåñòâîòî íà íåùàòà îò æèâîòà - çåìÿ, íåáå, ïðèðîäà, òðàäèöèè, áèò, ñåìåéñòâî, ìàé÷èíñòâî. Ñèìâîëèêàòà å ñèëíî èçðàçåíà â òúðñåíå íà âå÷íèòå ÷îâåøêè öåííîñòè. Êðàñèâ å íåãîâèÿò ñâÿò, ñâúðçàí ñ ïðèêàçêèòå, ëåãåíäèòå è ñ äîáðîòî.  íåãîâèÿ ïëàñòè÷åñêè ìèð íÿìà çëî. Çà íåãî òâîðåöúò òðÿáâà äà èìà ñèëà äà èçâàäè äóõîâíàòà ñâåòëèíà íà çàîáèêàëÿùèÿ ãî ñâÿò. Çàòîâà å è ñèëåí âúòðåøíèÿò ðàçêàç, óñåùàíåòî çà òîïëîòà â êàðòèíèòå ìó. Æèâîïèñåöúò íå âÿðâà â ïðèêàçêèòå, òîé æèâåå â òÿõíàòà ðåàëíîñò. Êåàçèì Èñèíîâ òâîðè â îáëàñòòà íà æèâîïèñòà, ñêóëïòóðàòà, äúðâîðåçáàòà. Àâòîð å íà ìíîæåñòâî èçëîæáè â ñòðàíàòà è â ÷óæáèíà.Íîñèòåë íà ìíîãî áúëãàðñêè è ìåæäóíàðîäíè îòëè÷èÿ â îáëàñòòà íà èçêóñòâîòî. Ïðåç 2005 å óäîñòîåí ñ ïðèçà “ Õóäîæíèê íà âåêà” â êîíêóðñà “ Ìèëåíèóì” , íà òåìà: ”Õèëÿäà è åäíà ïðè÷èíè äà îáè÷àì çåìÿòà”,ïðîâåäåí â Õîëàíäèÿ. Çà çíà÷èìè çàñëóãè â îáëàñòòà íà èçêóñòâîòî å óäîñòîåí ñ îðäåí ”Ñâ. Ñâ. Êèðèë è Ìåòîäèé”. Èñèíîâ å ïðèçüîð íà íàöèîíàëíàòà êàìïàíèÿ “Ïàçèòåë íà òðàäèöèÿòà” - 2012 ã. Òîé å ðîäåí â ñ. Ñàäîâåö- Ïëåâåíñêî ïðåç 1940 ã. Çàâúðøèë ÍÕÀ, ïðè ïðîô. Íåíêî Áàëêàíñêè. Íàöèîíàëåí è óíèâåðñàëåí, âå÷å 50 ãîäèíè Êåàçèì Èñèíîâ ñå äâèæè â ñâåòà íà èçêóñòâîòî, çàðåäåí è çàðåæäàù ñ ïîçèòèâíà åíåðãèÿ, ñ óíèêàëíà ïîåòèêà, ìúäðîñò è êðàñîòà.


Èçêóñòâî  èçëîæáàòà ñêóëïòîðúò ÊÓÍÊÀ ÄÈÌÈÒÐÎÂÀ å ïðåäñòàâåíà ñ 10 ñêóëïòîðè - êåðàìèêà è áðîíç. Äèìèòðîâà å òâîðåö ñúñ çíà÷èìî ñîáñòâåíî ïðèñúñòâèå â áúëãàðñêàòà ïëàñòè÷åñêà êóëòóðà, ÿðúê òàëàíò, ïðåîáðàçèë ðàäèêàëíî êåðàìèêàòà â Áúëãàðèÿ äî ñòåïåí íà ïúëíî åìàíöèïèðàíå îò ïðèëîæíà äî èçÿùíà êàòåãîðèÿ. Îðèãèíàëíà äðóãîñò, êðåàòèâíà åíåðãèÿ è âúîáðàæåíèå – ñà âñå ùðèõè êúì ïîðòðåòà íà âàÿòåëêàòà. Ñêóëïòóðèòå é ñà åäèíñòâåíè ïî ðîäà ñè óíèêàòè - èñòèíñêè òðèóìô íà ìèñúëòà è òåõíè÷åñêèòå óìåíèÿ - åäíà õàðìîíè÷íà äîìèíàíòà íà àâòîðîâàòà âîëÿ è òàëàíò.  ãîäèíèòå Êóíêà Äèìèòðîâà îñòàâà âÿðíà íà ñâîèòå âúçãëåäè, åìîöèÿ è òúðñåíå íà ôîðìàòà. Íåéíèòå ñêóëïòóðè ñà èçïúëíåíè ñ äèçàéíåðñêà ïðåöèçíîñò è äóõà íà åäíà ìîäåðíà åñòåòèêà. Ñèíòåçúò íà êåðàìèêàòà è áðîíçúò â òâîðáèòå é çâó÷è îðèãèíàëíî. Ñêóëïòîðêàòà ðàçðàáîòâà åïèçîäè îò áúëãàðñêîòî ìèíàëî ñ íåãîâèòå òðàäèöèè, êàêòî è îò äíåøíîòî åæåäíåâèå, â êîèòî îáàÿíèåòî èäå îò èñêðåíîñòòà è ñòèëîâàòà èíòåðïðåòàöèÿ. Êîìïîçèöèèòå é ñà äèíàìè÷íè, ïîñëàíèÿòà èì ñà ñðîäíè ñúñ ñèìâîëèêàòà íà ïðèò÷è. Òàêà âàÿòåëêàòà ïîñòèãà íåïîâòîðèìèÿ ñè ñòèë - ñú÷åòàíèå íà íàèâèòåò è êëàñè÷íîñò, íà òúãà è óñìèâêà, ñúçåðöàòåëíîñò è äâèæåíèå - êàòåãîðèè, êîèòî äîñòèãàò äî äóøàòà íà çðèòåëÿ îò ðàçëè÷íè ñòðàíè ïî ñâåòà. Ðîäåíà å ïðåç 1963 ã. â Ñîôèÿ. Âúçïèòàíèê íà ÍÕÀ - ñïåöèàëíîñò ñêóëïòóðà,îò êëàñà íà ïðîô. Âåëè÷êî Ìèíåêîâ. Èìà íàä 20 ñàìîñòîÿòåëíè èçëîæáè. Íåéíè ñêóëïòîðè ñà ïðèòåæàíèå íà êîëåêöèè â Áåëãèÿ, Êèïúð, Àíãëèÿ, Óíãàðèÿ, Èðëàíäèÿ, Áúëãàðèÿ, Ñëîâåíèÿ, Ãåðìàíèÿ, Þæíà Êîðåÿ. ÈÍÃÐÈÄ ÈÑÈÍÎÂÀ å èçðàñíàëà â òâîð÷åñêîòî àòåëèå íà áàùà ñè - òÿ å âúçïèòàíèê íà íåãîâàòà øêîëà, êàòî ñ ãîäèíèòå íàìèðà ñâîÿòà ëè÷íà æèâîïèñíà ïîçèöèÿ. Çàâúðøèëà ïñèõîëîãèÿ â ÑÓ, ìëàäàòà õóäîæíè÷êà óñïÿâà äà óëîâè íàé-ôèíèòå è êàïðèçíè ïðîìåíè â íàñòðîåíèÿòà íà ïðèðîäàòà, äà íàìåðè àäåêâàòíèòå òîíîâå è íþàíñè â æèâîïèñâàíåòî èì âúðõó ïëàòíî. Åëåãàíòíèòå öâåòîâè ïðåëèâàíèÿ ìåæäó íåáå, âîäà è çåìÿ ñúçäàâàò óñåùàíåòî çà áåçêðàéíîñòòà è òàéíñòâîòî íà óíèâåðñóìà. Ìåëàíõîëíàòà ñâåæåñò è êðîòîñò, îòâîðåíè çà ñâåòà, ãúâêàâàòà ñåòèâíîñò è äîáðîòà – òîâà ñà æèâîïèñíèòå ïîõâàòè íà Èíãðèä, êîÿòî ïîêîðÿâà çðèòåëÿ ñ êðàñîòàòà íà êîïíåæà.  èçëîæáàòà ÒÎÄÎÐ ÄÈÌÈÒÐΠå âêëþ÷åí ñ 10 àáñòðàêòíè ñêóëïòóðè îò êåðàìèêà è ñòúêëî.Äèìèòðîâ å ñàìîáèòåí âàÿòåë îò ãîëÿìîòî ñåìåéñòâî íà çíà÷èìèòå áúëãàðñêè õóäîæíèöè. Ðîäåí â Ñîôèÿ ïðåç 1957 ã. Çàâúðøèë ñïåöèàëíîñò ñêóëïòóðà â ÍÕÀ. Îñúùåñòâèë ðåäèöà ñàìîñòîÿòåëíè åêñïîçèöèè, ìíîæåñòâî ó÷àñòèÿ â íàöèîíàëíè è ìåæäóíàðîäíè èçëîæáè è êîíêóðñè. Ñêóëïòóðàòà íà Òîäîð Äèìèòðîâ èëþñòðèðà õàðàêòåðíîòî â ïîñëåäíèòå äåñåòèëåòèÿ ðàç÷óïâàíå íà òðàäèöèîííèòå ñòèëîâè ïîõâàòè íà æàíðà, äîêîñâàíåòî ìó äî ñëîæíèÿ åçèê íà ìàãè÷åñêàòà èíòåðïðåòàöèÿ ÷ðåç ëè÷íî íåãîâ ïëàñòè÷åí åçèê, îòëè÷àâàù ñå îò äðóãèòå ïðåäñòàâèòåëè íà ñêóëïòóðàòà ó íàñ. Èçâåñòåí å êàòî àâòîð íà ïîðòðåòíè ïàìåòíèöè, ïëàñòèêà íà îòêðèòî, êàìåðíà ïëàñòèêà. Àáñòðàêòíèòå ìó òâîðáè, â ñòèë íåîìîäåðíèçúì, âêëþ÷âàò öèòàòè îò äðåâíè êóëòóðè è ñà ÷àñò îò ðàçñúæäåíèÿòà ìó íà õóäîæíèê, òúðñåù ñìèñëè è èäåè â èñòîðèÿòà íà èçêóñòâîòî. Ñêóëïòóðèòå ìó íîñÿò îðèãèíàëåí ïëàñòè÷åí âúçãëåä âúðõó íàñòîÿùåòî, ÷îâåêà è íåãîâèÿ ñâÿò. Âïå÷àòëÿâàò ñ ïðîñòîòà, åêñïðåñèâíîñò, äåêîðàòèâíà ñèëà è èçðàçèòåëíîñò, ñ ìíîãîëèêèòå ïðåâúïëúùåíèÿ íà ôîðìàòà â åêñïðåñèÿòà íà êåðàìèêàòà è ñòúêëîòî. Èçëîæáàòà” Ëåãåíäè, ïðîñòðàíñòâà, ôîðìè” ìîæå äà ñå âèäè â ãàëåðèÿ ”Äæàìèÿòà” äî 30 ÿíóàðè 2013 ã. Èçëîæáàòà” Ëåãåíäè, ïðîñòðàíñòâà,

ôîðìè” ìîæå äà ñå âèäè â ãàëåðèÿ ”Äæàìèÿòà” äî 30 ÿíóàðè 2013 ã.

13


14 ÏÅÐÍÈÊ http://www.pernik.bg

02-31.01. Èçëîæáåíà çàëà 1, ÐÈÌ „Òâîðåöúò Àòàíàñ Èâàí÷åâ (1927-1977). Ó÷åíèê íà Èëèÿ Áåøêîâ” - èçëîæáà Èçëîæáåíà çàëà 2, ÐÈÌ „Ñïîìåí çà ãåðîè. 100 ãîäèíè îò Áàëêàíñêàòà âîéíà 1912-1913 ã.”- èçëîæáà 13-14.01. 18.00–22.00 ÷ Ñåëèùàòà îò ðåãèîíà „Íà Ñóðâà â Ïåðíèøêî” – ìåñòíè òðàäèöèîííè ñóðâàêàðñêè èãðè 13.01. /íåäåëÿ/ 10.00 ÷.áèáëèîòåêàÍ×”Ïðîáóäà1937 ã.” ñ. Êëàäíèöà 150 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà Àëåêî Êîíñòàíòèíîâ 135 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà Ïåéî ßâîðîâ - ëèòåðàòóðíà âèòðèíà 11.00 ÷.Ìóçèêàëíî ôîàéåÄâîðåö íà êóëòóðàòà „Ìóçèêàëíà îãúðëèöà” – ìàòèíåêîíöåðò íà ÊÎ ”Îðôåé” äèðèãåíò Ðàé÷î Õðèñòîâ 11.00 ÷.áèáëèîòåêàÍ×”Íàóêà-1967 ã.” ñ. ×åðíà ãîðà 135 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà Ïåéî ßâîðîâ- ëèòåðàòóðíà âèòðèíà 14-31.01. Äåòñêè ãðàäèíè è ó÷èëèùà “Äà áúäå!” – äåòñêà ìàñêàðàäíà ùàôåòà“Àç ðèñóâàì Ñóðâà” – êîíêóðñ çà äåòñêà ðèñóíêà 14.01. /ïîíåäåëíèê/ 10,00 ÷. Ðåãèîíàëíà áèáëèîòåêà ”Ñâ. Ìèíêîâ” 150 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà Àëåêî Êîíñòàíòèíîâ - ëèòåðàòóðíà âèòðèíà 10.30 ÷. áèáëèîòåêà Í× ”Ñúçíàíèå1922 ã.”êâ.Ìîøèíî 150 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà Àëåêî Êîíñòàíòèíîâ- ëèòåðàòóðíà âèòðèíà 11.00 ÷ áèáëèîòåêà Í× “Åëèí Ïåëèí” “Ñóðâà 2013”- ëèòåðàòóðíà âèòðèíà 11.00 ÷ áèáëèîòåêà Í× “Ñâåòëèíà1919 ã.” ñ. Ñòóäåíà 150 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà Àëåêî Êîíñòàíòèíîâ- ëèòåðàòóðíà âèòðèíà 15.01. /âòîðíèê/ 17.15 ÷ Èçëîæáåíà çàëà ÎáÌÄ Õóäîæåñòâåíà èçëîæáà íà øêîëà ïî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî „Ñëúíöå” 16.01. /ñðÿäà/ 17.30 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà Ïðîô. Àëåêñàíäúð Ïàíîâ ïðåäñòàâÿ äâóòîìíèêà ñè çà Õðèñòî Áîòåâ ñ ó÷àñòèåòî íà Äóõîâèÿ îðêåñòúð ñ äèðèãåíò Òðèôîí Òðèôîíîâ ïðè ÎÊ Äâîðåö íà êóëòóðàòà 17-25.01. 09.00 – 17.00 ÷.ÎÏ ÊÈÖ

Êóëòóðåí êàëåíäàð „Ñóðâà – êóëòóðíî íàñëåäñòâî íà ÞÍÅÑÊΓ – âèäåî âèòðèíà 17.01. /÷åòâúðòúê/ 12.00 ÷ ì. Êîðñååâà ïîÿòà Í× “Ïðîáóäà-1928 ã.” ñ. Áîãäàíîâ äîë ÀÍÒÎÍÎÂÄÅÍ - ïðàçíèê íà îòêðèòî 14.00÷ Òåàòð. ñàëîí „Ãåîðãè Ðóñåâ” „Ïèãìàëèîí”– ñïåêòàêúë íà ó÷åíèöèòå îò òåàòðàëíîòî ñòóäèî êúì ÃÏ×Å „Ñèìåîí Ðàäåâ” 17,30 ÷ Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ „Ë. Ãàéäàðîâ” „Ìàñêàðàä” - îáùà õóäîæåñòâåíà èçëîæáà 19.00÷ Ãîëÿì ñàëîí ÎáÌÄ „Âëÿâî îò àñàíñüîðà”, Æåðàð Ëîçèå, ïîñòàíîâêà-Â.×óøåâ, ñöåíîãðàôèÿ-ïðîô. Å. Ïîïîâ, ñïåêòàêúë íà Ìëàäåæêî òåàòðàëíî ñòóäèî „×óøêèòå” ïðè ÎáÌÄ 18.01. /ïåòúê/ 15.00 ÷.Í×”Åëèí Ïåëèí-1903” „×óäåñíà Êîëåäà” - èçëîæáà íà êîëåäíè êàðòè÷êè íà ó÷åíèöè îò Øêîëàòà ïî ðèñóâàíå êúì Í×”Åëèí Ïåëèí-1903” 17.00 ÷ Âõîäíî ôîàéå Äâîðåö íà êóëòóðàòà „Çèìíà ïðèêàçêà” – èçëîæáà íà âúçïèòàíèöè íà ÎØÈ ñ ïðåïîäàâàòåë Ñíåæàíà Âåëèíîâà 17.30 ÷ Ìàëúê ñàëîí Äâîðåö íà êóëòóðàòà „Çèìíà ïðèêàçêà” – êîíöåðò íà âúçïèòàíèöè íà ÎØÈ ñ ïðåïîäàâàòåë Éîàííà Êîçàðåâà 17.30 ÷ Ãàëåðèÿ Àðò ñàëîí Àâòîðñêà èçëîæáà íà Êåéò Äæåëèíãõàóñ 18.00÷. Òåàòðàëåí ñàëîí ÎÄÊ „Ïðèíöåñàòà è ñâèíàðÿò” - ïîñòàíîâêà íà ÄÞÒ „Ìóñêåòàðèòå” - ïðåìèåðà 19.01. /ñúáîòà/ 10.00 ÷ áèáëèîòåêà Í×”Ïðîáóäà1937 ã.” ñ. Êëàäíèöà 90 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà Èâàéëî Ïåòðîâ - ëèòåðàòóðíà âèòðèíà 11,00-13.00 ÷ ÐÈÌ Ñåìåéíà íåäåëÿ â ìóçåÿ - “Çèìíà Èìåíèàäà” 21.01. /ïîíåäåëíèê/ 10.30 ÷.Í× “Èñêðà-1960 ã.” êâ.Èçòîê Äåí íà ðîäèëíàòà ïîìîù – ðèòóàë 12,30 ÷.Í× ”Íàóêà” ñ. ×åðíà ãîðà Áàáèí äåí – ÷åñòâàíå 14.00 ÷.Í×”Ïðîáóäà -1935 ã.” êâ.Áåëà âîäàÍ× “Äàí÷î Èâàíîâ-1927 ã.” êâ.ÊàëêàñÍ× “Ïðîñâåòà-1909 ã.” êâ.ÖúðêâàÍ×”×è÷î Ñòîÿí-1927 ã.” ñ. ÄèâîòèíîÍ×”Ïðîáóäà-1922 ã.” ñ. Äðàãè÷åâîÍ×”Ïðîáóäà-1928 ã.” ñ.

Áîãäàíîâ äîë Áàáèí äåí – ÷åñòâàíå 16.00 ÷.Í×”Ëþëèíñêè èçãðåâ-1903 ã” ñ. Ã.Áó÷èíî Áàáèí äåí – ÷åñòâàíå 14.00 ÷ Í× “Ïðîñâåòà-1909 ã.”ãð.Áàòàíîâöè Í×”Õðèñòî Áîòåâ-1961 ã.” ñ. Ëþëèí Áàáèí äåí – òúðæåñòâî ñ ðèòóàë 15.00 ÷.Í×”Õðèñòî Áîòåâ-1940 ã.” , ÖÄà è Êëóá “Ðîäîëþáèå” ñ. ßðäæèëîâöè Áàáèí äåí – òúðæåñòâî ñ ðèòóàë 17.30 ÷ ãàëåðèÿ “Ìàðèí Ãîãåâ” êâ. “Èçòîê” ”Ïðèðîäíè ñíèìêè íà ó÷åíèöè îò ÃÏ×Å “Ñèìåîí Ðàäåâ” – ôîòîèçëîæáà 18.00 ÷.ð-íò “Âèòîøà” ñ. Êëàäíèöà Äåí íà ðîäèëíàòà ïîìîù – òúðæåñòâî 22.01. /âòîðíèê/ 10.00 ÷.Í× “Èñêðà-1960 ã.” êâ.Èçòîê “Ñóðâà 2013”- èçëîæáà íà ðèñóíêè è ìàñêè èçðàáîòåíè îò ó÷àñòíèöèòå â øêîëà “Íþàíñè” ïðè ÷èòàëèùåòî 17.00 ÷.Í×”Åëèí Ïåëèí-1903” Òðàäèöèîíåí ïðàçíèê ”Áàáèíäåí” 17,30 ÷ Ãàëåðèÿ “Ëþáåí Ãàéäàðîâ” Ïðåäñòàâÿíå íà êíèãàòà “Áúëãàðèÿ – Þãîñëàâèÿ 1919 – 1931 ã.” – àâòîð Âåíöèñëàâ Âåëåâ 23.01. /ñðÿäà/ 14.00 ÷.Êëóá “Àëåí ìàê”êâ.Èçòîê “Áàáèíäåí”/ñòàð ñòèë/ - òúðæåñòâî , ñúâìåñòíà èçÿâà íà Í×”Èñêðà-1960 ã.” êâ.Èçòîê è ÎÄÇ ¹ 11“Çíàìå íà ìèðà” 16.30 ÷.òúðæåñòâåíà çàëà â Ìèííà äèðåêöèÿÍ× “Ìèíüîð-2005 ã.” Ìóçèêàëíà ñåðãèÿ 17.00 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà „Ìåæäóíàðîäåí ôåñòèâàë íà ìàñêàðàäíèòå èãðè „Ñóðâà-Ïåðíèê” ïðåäñòàâÿíå áèáëèîãðàôèÿòà íà Äèìèòðèíà ×àëúêîâà 24.01. /÷åòâúðòúê/ 16.30 ÷.òúðæåñòâåíà çàëà Ìèííà äèðåêöèÿ Í×”Ìèíüîð-2005 ã.” “Êíèãàòà” – Ïàëàçîâà è Ñòåíëè ïðåäñòàâÿò íîâà òâîðáà 17,00 ÷ Ãàëåðèÿ „Êðàêðà” „Ñóðâà” – èçëîæáà íà Äîí÷î Çàõàðèåâ 17.30 ÷ Äâîðåö íà êóëòóðàòà „Ôîëêëîðíè ðèòìè îò Áúëãàðèÿ” – êîíöåðò íà Íàðîäíèÿ îðêåñòúð „Ãðàîâñêà ìëàäîñò” ñ ðúêîâîäèòåë Âåíöèñëàâ Àíäîíîâ è ñïåöèàëíîòî ó÷àñòèå íà àíñàìáúë „Ãðàîâ÷å” ïðè ÎÄÊ ñ ìóçèêàëíî-òàíöîâàòà êîìïîçèöèÿ „Îò Áúäíè âå÷åð äî Âàñèëüîâäåí” 25.01. /ïåòúê/


Êóëòóðåí êàëåíäàð 09.30 ÷.ïàðàêëèñ “Ñâ.Ãðèãîðèÿ” ñ. ×åðíà ãîðà ÃÐÈÃÎÐÎÂÄÅÍ - âîäîñâåò çà çäðàâå 13,00 ÷ Ãàëåðèÿ “Ïðè Êìåòà” “Äåöàòà è Ñóðâà” – ôîòîèçëîæáà íà Êîñòàäèí Ìèõîâ 26.01. /ñúáîòà/ 11.00÷Ãîëÿì ñàëîí ÎáÌÄ Êóêëåí òåàòúð 27.01. /íåäåëÿ/ 11.00 ÷.Ìóçèêàëíî ôîàéåÄâîðåö íà êóëòóðàòà Ìàòèíå-êîíöåðò íà ÊÎ “Îðôåé” äèðèãåíò Ðàé÷î Õðèñòîâ, ñîëèñòè: Äàí÷î Ðàäåâñêè – êëàðèíåò è Ìàðãàðèòà Êîë÷åâà - êîíòðàáàñ 28 – 31.01 13.00 ÷.ïðåä ÎÏ ÊÈÖ Êîíöåðò – ðåêëàìíà àêöèÿ çà ÕÕII Ìåæäóíàðîäåí ôåñòèâàë íà ìàñêàðàäíèòå èãðè “Ñóðâà” 28.01. /ïîíåäåëíèê/ 18,00÷.ïë. Êðàêðà “Ñóðâàêàðñêî ñåëî” - îòêðèâàíå 29.01. âòîðíèê/ 17.00 ÷.ÐÌÄ – Ìîøèíî „Èãðè ñ ìàñêè – õèëÿäîëåòíà òðàäèöèÿ è ñúâðåìåííîñò” – ñïåêòàêúë íà

15 20 ÿíóàðè 11.00 ÷ Ìëàäåæêè äîì ÀËÀÄÈÍ È ÂÚËØÅÁÍÀÒÀ ËÀÌÏÀ Ïðåäñòàâëåíèå íà Êóêëåí òåàòúð 23 ÿíóàðè VI ÑÎÓ “Èâàí Âàçîâ” Ïðåäñòàâÿíå íà ôèëì “ÍÅ ÍÀ ÒÞÒÞÍÎÏÓØÅÍÅÒΔ 27 ÿíóàðè 11.00 ÷ Ìëàäåæêè äîì ÏÐÈÊÀÇÍÀ ÂÚÐÒÅËÅÆÊÀ Ïðåäñòàâëåíèå íà Êóêëåí òåàòúð *** 10.02.-10.03. Îãíåíè áóðêàíè ñ ìåä íà ñâ. Õàðàëàìïèé Õèëÿäè áóðêàíè ñ ìåä è ãîðÿùè *** ñâåùè ñå íàðåæäàò âúâ ôîðìàòà íà ÁËÀÃÎÅÂÃÐÀÄ Ñâåòèÿ êðúñò â çíàê íà ïî÷èò íà ñâåhttp://www.blgmun.com/ òè Õàðàëàìïèé. Ðèòóàëúò å óíèêà13 ÿíóàðè ëåí è ñå ïðàâè ñàìî â áëàãîåâãðàäñ11.00 ÷ Ìëàäåæêè äîì êèÿ õðàì “Âúâåäåíèå Áîãîðîäè÷íî”. ÁÈÁ È ÁÎÁ ÍÀ ÓËÈÖÀÒÀ Ïîâåðèåòî ãëàñè, ÷å îãíåíèÿò ìåÏðåäñòàâëåíèå íà Êóêëåí òåàòúð äåí êðúñò íîñè çäðàâå è äîáðà ðå15 ÿíóàðè êîëòà íà ï÷åëàðèòå. Ñìÿòà ñå, ÷å îñ13.00 ÷ Ìëàäåæêè äîì Çàáàâíî îáðàçîâàòåëíî ñúñòåçàíèå âåòåíèÿò ìåä å ëå÷åáåí è èìà ìàãè÷åñêà ñèëà. ÇÍÀÌ È ÌÎÃÀ

îòêðèòî 19.00÷ Òåàòð. ñàëîí „Ãåîðãè Ðóñåâ” „Äîñàäíèêúò” îò Ôðàíñèñ Âåáåð, ðåæ.Áîãäàí Ïåòêàíèí. Ó÷àñòâàò: Ìàðèàí Áà÷åâ, Àëåêñàíäúð Êàäèåâ, Àëåêñàíäúð Äîéíîâ, Àëåêñàíäúð Ñàíî, Ïåòüî Ïåòêîâ – Øàéáàòà, Ìèõàèë Ïåòðîâ 30.01. /ñðÿäà/ 17.30 ÷ ãàëåðèÿ “Ìàðèí Ãîãåâ” êâ. “Èçòîê” “Ñóðâà ïðåç ãîäèíèòå”- èçëîæáà íà ôîòîñè è àôèøè îò ÌÔÌÈ”Ñóðâà” 18,00 ÷ òåàòðàëåí ñàëîí ÎÄÊ „Ïîùåíñêà ïðèêàçêà” - ïîñòàíîâêà íà ÄÞÒ „Ìóñêåòàðèòå” - ïðåìèåðà

XXII Ìåæäóíàðîäåí ôåñòèâàë íà ìàñêàðàäíèòå èãðè “Ñóðâà” - Ïåðíèê 01-03 ôåâðóàðè 2013 ã.

01.02. / ïåòúê / 09.30 - 17.00 ÷ ., Ìàëúê ñàëîí, Äâîðåö íà êóëòóðàòà “Ìàñêàðàäíèòå èãðè - âèçóàëåí ðàçêàç“ - íàó÷íà êîíôåðåíöèÿ 11.00 – 17.00 ÷ ., ÎáÄÊ Ñòóäèî „Ñóðâà“ - äåòñêà òâîð÷åñêà ðàáîòèëíèöà 11.00 – 18.00 ÷., Îáùèíñêè ìëàäåæêè äîì “Ðàáîòèëíèöà çà ìàñêè” 14.00 – 15.30 ÷., ïë. Êðàêðà “Ñóðâàêàðèàäà” – ìëàäåæêî ìàñêàðàäíî äåôèëå 15.00 – 17.00 ÷ ., ïë. „Êðàêðà“ „Ôåñòèâàë íà êúíêè“ – ëåäåíà ïúðçàëêà 15.30 ÷ ., ïë. „Êðàêðà“ „Ìàñêàðàäåí êðúñòîïúò“ – ñâåòîâíè êàðíàâàëíè äåñòèíàöèè 17.00 ÷., Ôîàéå - õîòåë „Ñòðóìà” “Êàðíàâàëíè ïëàêåòè è ìåäàëè íà Õåíðè âàí äåð Êðîîí-Ïðåçèäåíò íà ÔÅÊÓ - èçëîæáà 17.30 ÷., ïë. „Êðàêðà“ “Ëåòÿùè ôåíåðè-ìàñêè”-îãíåíî øîó „Ìóñêåòàðè â àêöèÿ“ - óëè÷åí òåàòúð 18.00.18.45 ÷ ., Äâîðåö íà êóëòóðàòà Ãàëà – ñïåêòàêúë è îôèöèàëíî îòêðèâàíå íà XXII ÌÔÌÈ “Ñóðâà” – Ïåð-

íèê 2013 Ïèðîòåõíè÷åñêî øîó 19.00 ÷., Äâîðåö íà êóëòóðàòà Ñðåùà íà Îáùèíñêîòî ðúêîâîäñòâî è Îðãàíèçàöèîííèÿ êîìèòåò ñ îôèöèàëíèòå ãîñòè íà ôåñòèâàëà 19.00 – 21.00 ÷., ïë. Êðàêðà „Äîáúð âå÷åð, Ïåðíèê“ – êîíöåðòíà ïðîãðàìà íà ÷óæäåñòðàííèòå ãðóïè – I-âà ÷àñò 02. 02. / ñúáîòà / 10.00-17.00 ÷., Öåíòðàëíà ãðàäñêà ÷àñò Ôåñòèâàëíè øåñòâèÿ 10.00-18.00 ÷., ÎáÌÄ “Ðàáîòèëíèöà çà ìàñêè” 10.00-18.00 ÷., ÎáÄÊ „Ñòóäèî „Ñóðâà“ – äåòñêà òâîð÷åñêà ðàáîòèëíèöà 11.00 ÷., ïë. Êðàêðà, Ñóðâàêàðñêî ñåëî “Ãðàîâñêà òðàïåçà” – èçëîæáà-áàçàð 12.30-14.00 ÷., Ïðåä Äâîðåö íà êóëòóðàòà “Íàé-àòðàêòèâíè ïåðñîíàæè „Íåâåñòà è ìëàäîæåíåö” („Áàáà è äÿäî“) - êîíêóðñ 14.00-17.00 ÷ Ïðåä Äâîðåö íà êóëòóðàòà Âòîðà ñöåíà íà ãîñòóâàùèòå ÷óæäåñòðàííè ãðóïè 15.00-17.00 ÷., Ïðåä ÎáÌÄ „Ìàñêàðàä – ïàðòè“ 18.00 – 22.00 ÷ ., ïë. Êðàêðà

„Äîáúð âå÷åð, Ïåðíèê“ – êîíöåðòíà ïðîãðàìà íà ÷óæäåñòðàííèòå ãðóïè – II-ðà ÷àñò 03.02. / íåäåëÿ / 10.00-17.00 ÷,Öåíòðàëíà ãðàäñêà ÷àñò Ôåñòèâàëíè øåñòâèÿ 10.00-18.00 ÷., ÎáÌÄ “Ðàáîòèëíèöà çà ìàñêè” 10.00 – 18.00 ÷., ÎáÄÊ „Ñòóäèî „Ñóðâà“ – äåòñêà òâîð÷åñêà ðàáîòèëíèöà 12.30-14.00 ÷ ïðåä Äâîðåö íà êóëòóðàòà “Íàé-àòðàêòèâíè ïåðñîíàæè „Íåâåñòà è ìëàäîæåíåö” („Áàáà è äÿäî“) - êîíêóðñ 14.00-17.00 ÷ ïðåä Äâîðåö íà êóëòóðàòà Âòîðà ñöåíà íà ãîñòóâàùèòå ÷óæäåñòðàííè ãðóïè 18.00 ÷., Ïë. Êðàêðà Îôèöèàëíî çàêðèâàíå íà ôåñòèâàëà: âîåâîäñêî õîðî, ôîëêëîðåí êîíöåðò è ïèðîòåõíè÷åñêî øîó 18.30 – 22.00 ÷., Ïúðâî ôîàéå, Äâîðåö íà êóëòóðàòà „Âå÷åð íà ïðèÿòåëñòâîòî“ – ñðåùà ñ ãîñòóâàùèòå ÷óæäåñòðàííè ãðóïè è êîíöåðò “Ñóðâàêàðè ñ êèòàðè”

http://www.surva.org/


Êóëòóðåí êàëåíäàð

16 ÊÞÑÒÅÍÄÈË http://www.kustendil.bg/

14 ÿíóàðè 13.00 ÷ Í× „Ñëàâ÷î Òåìêèí 1911”, ñ. Äðàãîâèùèöà Ïðåñúçäàâàíå íà ðèòóàëà „Ñóðâà” 17 ÿíóàðè Ïîõîä „Ïî ïúòÿ íà ðóñêèòå âîéñêè”, ïîñâåòåí íà 135 ãîäèíè îò Îñâîáîæäåíèåòî íà ãð. Êþñòåíäèë - 16.00 ÷ Òðúãâàíå îò ñ. ßáúëêîâî, ìîñòà íà ð. Äðàãîâèùèöà - 17.30 ÷ Öúðêâà „Óñïåíèå íà Ñâ. Áîãîðîäèöà” Ïîäíàñÿíå âåíöè è öâåòÿ íà áþñòïàìåòíèêà íà èìïåðàòîð Àëåêñàíäúð II 21 ÿíóàðè 12.00 ÷ Í× „Ñâåòëèíà 1922”, ñ. Êîíÿâî 13.00 ÷ Í× „Ñëàâ÷î Òåìêèí 1911”, ñ. Äðàãîâèùèöà 14.00 ÷ Í× „Îòåö Ïàèñèé”, ñ.Áàãðåíöè 14.30 ÷ ÎÓ „Õðèñòî Áîòåâ” 18.30 ÷ Í× „Ïðîáóäà 1919” ñ. Êîïèëîâöè Ïðåñúçäàâàíå íà íàðîäíèÿ îáè÷àé Áàáèíäåí 24 ÿíóàðè 11.00 ÷ ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” Îòáåëÿçâàíå íà 131 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà Òîäîð Íàóìîâ – êîìïîçèòîð è äèðèãåíò 29 ÿíóàðè 11.00 ÷ ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” Ïðåäñòàâëåíèå íà òåàòúð “Êþñòåíäèë” *** 135 ÃÎÄÈÍÈ ÎÒ ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÈÅÒÎ ÍÀ ÊÞÑÒÅÍÄÈË 29 ÿíóàðè Áåçïëàòíî ïîñåùåíèå íà åêñïîçèöèÿòà: „Íàöèîíàëíî-îñâîáîäèòåëíèòå áîðáè íà íàñåëåíèåòî îò Êþñòåíäèëñêèÿ êðàé” â êúùà-ìóçåé „Èëüî Âîéâîäà” 29 ÿíóàðè 11.00 ÷ Ïëîùàä „Âåëáúæä” Ïðàçíè÷íî øåñòâèå îò ïëîùàä „Âåëáúæä” äî ïàìåòíèêà íà Èëüî Âîéâîäà, ïîñâåòåíî íà 135 ãîäèíè îò Îñâîáîæäåíèåòî íà ãð. Êþñòåíäèë 31 ÿíóàðè 18.00 ÷ ×èòàëèùå „Áðàòñòâî 1869” Òúðæåñòâåí êîíöåðò ïî ñëó÷àé 135ãîäèøíèíàòà îò Îñâîáîæäåíèåòî íà ãð. Êþñòåíäèë îò îñìàíñêî èãî *** 1 ôåâðóàðè 12.00 ÷ Õà “Âë. Äèìèòðîâ - Ìàéñòîðà” Âðú÷âàíå íà ïúðâàòà íàöèîíàëíà íàãðàäà çà æèâîïèñ íà èìåòî íà Ìàéñòîðà. ñ. Øèøêîâöè - ìóçèêàëíà ïðîãðàìà è ïîäíàñÿíå íà öâåòÿ íà ãðîáà íà õóäîæíèêà

ÁÀÍÑÊÎ http://bansko.bg/

28-29.01. KAPPY Cup, FIS ñúñòåçàíèÿ - SL 1 18-26.02. IBU - Åâðîïåéñêî ïúðâåíñòâî ïî áèàòëîí

ÁÐÅÇÍÈÊ http://www.breznik.info/

X ìàñêàðàäåí ïðåãëåä „Ñóðîâà” Áðåçíèê ‘2013 19 ÿíóàðè /ñúáîòà/ Îòêðèòàòà ñöåíà ïðåä Í× „Ïðîñâåùåíèå-1870” Ïëîùàä „9-òè Ñåïòåìâðè” 14.00-14.15 ÷. Îôèöèàëíî îòêðèâàíå íà ïðåãëåäà íà ñóðâàêàðñêèòå èãðè „Ñóðîâà” Áðåçíèê ‘2013 14.15 – 17.10 ÷. Äåôèëå íà ñóðâàêàðñêèòå ãðóïè îò îáùèíà Áðåçíèê 17.15 ÷. Ïðàçíè÷íà çàðÿ 17.30 ÷. Ðèòóàëåí òàíö íà ñóðâàêàðñêèòå ãðóïè îêîëî îãúí 18.00 ÷. Çàêðèâàíå íà ïðåãëåäà

ÁÎÁÎÂ ÄÎË http://www.bobovdol.eu/ ÁÎÁÎØÅÂÎ

http://www.boboshevo.org/

ÁÅËÈÖÀ http://www.belitsa.com/

ÃÎÖÅ ÄÅË×Å http://www.gotsedelchev.bg/

14 ôåâðóàðè ñ.Äåë÷åâî Îòáåëÿçâàíå ïðàçíèêà “Òðèôîí Çàðåçàí”. Êîíêóðñ çà äîìàøíî âèíî

ÃÚÐÌÅÍ http://www.garmen.bg/new/ ÄÓÏÍÈÖÀ http://www.dupnitsa.bg/

24 ÿíóàðè 18.00 ÷ ÎáÒ “Íåâåíà Êîêàíîâà” “Êàêâî ñòàíà ñíîùè” - êîìåäèÿ. Ïîñòàíîâêà: Ñâåòîñëàâ Ïååâ è Þðè Ñòó ïåë. Ðåæèñüîð è ñöåíîãðàô Ñâåòîñëàâ Ïååâ 1 ôåâðóàðè 17.00 ÷ ãàëåðèÿ “Îêîëèéñêà êúùà” Îáùà èçëîæáà “Ïðèÿòåëè” 5 ôåâðóàðè 17.30 ÷ Èçëîæáåíà çàëà Äæàìèÿòà Îáùà èçëîæáà “Ïåòòå - ñúçäàäåíî îò ïåòèìà”

ÊÎ×ÅÐÈÍÎÂÎ http://www.ob-kocherinovo.bg/ ÊÐÅÑÍÀ http://kresna-bg.com/

Çà ïðåìèåðàòà íà

„ÌÀËÊÈ ÐÈÒÓÀËÈ ÇÀ ÑÁÎÃÓÂÀÍÅ”

Ïðåìèåðàòà íà ïîñòàíîâêàòà “Ìàëêè ðèòóàëè çà ñáîãóâàíå” íà Îëÿ Ñòîÿíîâà å íà 16 è 17 ÿíóàðè â êàìåðíàòà çàëà íà ÄÒ”Í.Âàïöàðîâ” â Áëàãîåâãðàä. Ðåæèñüîð å ßâîð Âåñåëèíîâ. Ìèíàëàòà ãîäèíà Ìàëêè ðèòóàëè çà ñáîãóâàíå” çàåäíî ñ òâîðáàòà íà Èâàí Äèìèòðîâ “Èçâúíçåìíîòî” ñè ïîäåëèõà íàãðàäàòà íà èìåòî íà Íàóì Øîïîâ çà ïèåñà íà àáñóðäà íà êîíêóðñà ïðåç 2012 ã. Êîíêóðñúò áå îðãàíèçèðàí îò ÄÒ “Íèêîëà Âàïöàðîâ” - Áëàãîåâãðàä è òåàòúðúò ïîå àíãàæèìåíòà äà ïîñòàâè íà ñöåíà è äâåòå ïèåñè. “Ìàëêè ðèòóàëè çà ñáîãóâàíå” å âäúõíîâåíà îò åäèí ìîé ðåïîðòàæ îò äîì çà âúçðàñòíè õîðà”, êàçâà âúâ “Äíåâíèê” Îëÿ Ñòîÿíîâà, æóðíàëèñò â ìåäèÿòà è àâòîðêà íà ñòèõîñáèðêèòå “Ôîòîãðàôèè” (2000), “Ïðîçà” (2002), “Ïúòíà êàðòà” (2003), ðîìàíà “Ëè÷íè ãåîãðàôèè” (2005) è ñáîðíèêà ñ ðàçêàçè “Êàêâî ñúíóâàò âúëöèòå” (2011). “Êîãàòî ñòúïèø íà ïî äîá íî ìÿñ òî, âñå åäíî âëèçàø â äðóã ñâÿò, à õîðàòà â íåãî ðàáîòÿò êàòî ïî ðåôëåêñ. Èñêàøå ìè ñå äà ðàçêàæà åä íà ïîðàçëè÷íà èñòîðèÿ çà ôèíàëà íà ÷îâåøêèÿ æèâîò, ñ ïîâå÷å õóìîð, ïîâå÷å êàòî òðàãèêîìåäèÿ.”


Êóëòóðåí êàëåíäàð ÍÅÂÅÑÒÈÍÎ http://www.obshtinanevestino.kncity.info/

ÏÅÒÐÈ× http://www.petrich.egov.bg/

14 ôåâðóàðè 11.00 ÷ ì. Ëîçÿòà - ñ. Ðúæäàê Îòáåëÿçâàíå íà Òðèôîí Çàðåçàí ðèòóàë çàðÿçâàíå ñ ìîëåáåí,êîíêóðñ çà ìëàäî äîìàøíî âèíî, ïðàçíè÷íà ïðîãðàìà ×èòàëèùå „Áðàòÿ Ìèëàäèíîâè 1914” http://www.chitalishtebratiamiladinov i.org/à Ïåòðè÷ è ïðàçíè÷íè èëþìèíàöèè ×èòàëèùå „Áðàòÿ Ìèëàäèíîâè 1914” http://www.chitalishtebratiamiladinov i.org/

ÐÀÇËÎÃ

http://razlog.bg/

19.01., 10.30 ÷ VI Ìåæäóíàðîäåí êóêåðñêè êàðíàâàë “Ñòàð÷åâàòà” Ãðàäúò îò 1995 ã. å ÷ëåí íà Ôåäåðàöèÿòà íà åâðîïåéñêèòå êàðíàâàëíè ãðàäîâå è ìíîãîêðàòíî å íàãðàæäàâàí ñ îòëè÷èÿ çà ñúõðàíåíèå íà êóêåðñêèòå òðàäèöèè, êàðíàâàëúò ñå ïðîâåæäà çà 107-è ïúò.

ÐÈËÀ http://rila.nitbg.com/

14 ôåâðóàðè ïëîùàäà ×åñòâàíå Òðèôîí Çàðåçàí è çàêðè-

17 âàíå íà Êðàòóí ìåñåö

ÐÀÄÎÌÈÐ http://www.radomir.bg/

ÑÀÏÀÐÅÂÀ ÁÀÍß http://saparevabanya.bg/

17 äåêåìâðè 10.30 ÷ Äåòñêàòà ãðàäèíà Äåòñêî êîëåäíî øîó íà àðòèñòè îò ÎáÄÒ “Íåâåíà Êîêàíîâà” 1 ÿíóàðè 12.00 ÷, öåíòúðà Òðàäèöèîíåí êóêåðñêè ïðàçíèê

14 ÿíóàðè 11. 00 ÷, ïë. “Ñâîáîäà” ×åñòâàíå 135 ãîäèíè îò îñâîáîæäåíèåòî íà Ðàäîìèð. Èçïúëíåíèÿ íà äóõîâàòà ìóçèêà îò Ïåðíèê, ñëîâî íà ÑÈÌÈÒËÈ êìåòà è ïîäíàñÿíå âåíöè íà ïàìåòíèêà íà îïúë÷åíöèòå. Ñ ó÷àñòèåòî íà êëó- http://www.simitli.eu/ 12 ÿíóàðè áîâåòå êúì ó÷èëèùàòà îò ãðàäà “Ïàòñòàäèîí “Ñåïòåìâðè” ðèîò” è “Èñòîðèê” Ìåæäóíàðîäåí ôåñòèâàë íà 19 ÿíóàðè áàáóãåðñêèòå ìàñêè è èãðè 11.00 ÷ ÑÀÒÎÂ×À Êóëèíàðíà èçëîæáà íà òðàäèöèîííè http://www.satovcha.bg/ çèìíè ÿñòèÿ ñ ó÷àñòèåòî íà íàðîäíèòå ÷èòàëèùà îò îáùèíà Ðàäîìèð ÑÎÔÈß 12.00 ÷ http://www.sofia.bg/ “Òàéíñòâîòî íà ñóðâà” - ñóðâàêàðñêî ÑÒÐÓÌßÍÈ äåôèëå íà ãðóïè îò Ðàäîìèð è ðåãèîhttp://www.strumyani.org/ íà 14 ôåâðóàðè, ÑÀÍÄÀÍÑÊÈ ñ. Èëèíäåíöè, ëîçîâèòå ìàñèâè Ïàíàèð íà âèíîòî – ïîñðåùàíå áîhttp://www.sandanskibg.org/ ãîâåòå íà âèíîòî è ïëîäîðîäèåòî, 14 ôåâðóàðè îáÿâÿâàíå öàðÿ íà ëîçÿòà ×åñòâàíå ïðàçíèêà Òðèôîí Çàðåçàí ÒÐÚÍ Ôåâðóàðè Îòáåëÿçâàíå 110-ãîäèøíèíàòà îò http://www.tran.bg/ ñúçäàâàíåòî íà ÂÌÐÎ ßÊÎÐÓÄÀ ×èòàëèùå “Îòåö Ïàèñèé-1919” http://yakoruda.gateway.bg/ http://sandanski-chitalishte.com/

ÑÀÌÎÊÎÂ http://www.samokov.bg/

* Âúçìîæíè ñà ïðîìåíè â ïðîãðàìèòå íà îáùèíèòå è êóëòóðíèòå èíñòèòóöèè

Ïðåäñòîÿùî

“Ïåòòå ñúçäàäåíî îò ïåòèìà”

Íà 5 ôåâðóàðè â ãàëåðèÿ “Äæàìèÿòà” â Äóïíèöà ùå áúäå îòêðèòà èçëîæáàòà “Ïåòòå - ñúçäàäåíî îò ïåòèìà”. È òîçè ïúò óðåäíèêúò íà ãàëåðèÿòà Áîæóðà Êàöàðîâà å ïîêàíèëà òàëàíòëèâè è èíòåðåñíè ñ òâîð÷åñòâîòî ñè àâòîðè. Íå ìíîãî ïîïóëÿðåí çà íàñ, íî óòâúðäåí àâòîð íà æèâîïèñ å ðóìúíñêèÿò õóäîæíèê ñ áàíàòñêè áúëãàðñêè ïðîèçõîä ßíè (Èâàí) Âàñèë÷èí. Òîé òâîðè ãëàâíî â îáëàñòòà íà àáñòðàêòíàòà æèâîïèñ. Êàðòèíèòå ìó ïðåäñòàâëÿâàò íåðàçðèâåí ñèíòåç ìåæäó äóõîâíîñò è âÿðà.  òÿõ ñå îòêðîÿâàò õàðàêòåðíèòå ÷åðòè íà öúðêîâíèÿ ñòèë, à òâîðáèòå ìó ñà ñâúðçàíè ïðåäèìíî ñ Áúëãàðèÿ. Çà òàçè èçëîæáà ßíè Âàñèë÷èí ùå ïðåäñòàâè ðåàëèñòè÷íè ïëàòíà, íå ó÷àñòâàëè äî ìîìåíòà â äðóãè åêñïîçèöèè. Âòîðîòî èìå å Ìîì÷èë Ìèð÷åâ îò Äóïíèöà, âíóê íà Ñòîè÷êî Ìèð÷åâ - äúëãîãî-

äèøåí äèðåêòîð íà Ó÷èòåëñêèÿ èíñòèòóò, êîéòî ùå èçëîãè ñâîè ñêóëïòóðíè òâîðáè. Äèì÷î Íåíîâ îò Ïëîâäèâ, êîéòî âîäè ïðåäàâàíåòî “Ñòóäèî èçêóñòâî” ïî ÁÍÒ, ïúê ùå ïðåäñòàâè àðò êåðàìèêà è æèâîïèñ. Çà ïðúâ ïúò ãàëåðèÿòà ùå âêëþ÷è â îáùàòà åêñïîçèöèÿ ôîòîãðàôèè - íà Áîéêî Áîåâ. Äåáþò ïúê ùå áúäå ïðåäñòàâÿíåòî íà Ñàøêà Ìèòåâà - ñëóæèòåë â ÎáÀ - Äóïíèöà, ñ ïðèëîæíî èçêóñòâî. Èçëîæáàòà ùå ïðîäúëæè äî 5 ìàðò, à òàçè íà Êåàçèì Èñèíîâ - äî 30 ÿíóàðè.

ßíè Âàñèë÷èí, âäÿñíî - íåãîâà òâîðáà.

Áà Àðò Start.bg - ñàéòîâå è ãàëåðèè íà áúëãàðñêè õóäîæíèöè, ñêëóïòóðè, çàíàÿò÷èè

http://www.fakel.bg/ http://bgbileti.com/


18 12 ÃÀ ËÅ ÐÈÈ ÄÒ “Íèêîëà Âàïöàðîâ” - Áëàãîåâãðàä www.blagoevgradtheater.eu 16 è 17.01. /ñðÿäà è ÷åòâúðòúê/,19.00, êàìåðíà ñöåíà ÄÒ”Í.Âàïöàðîâ” ïðåäñòàâÿ â Áëàãîåâãðàä Ï Ð Å Ì È Å Ð À: „ÌÀËÊÈ ÐÈÒÓÀËÈ ÇÀ ÑÁÎÃÓÂÀÍÅ” îò Îëÿ Ñòîÿíîâà, ðåæèñüîð ßâîð Âåñåëèíîâ 21.01. /ïîíåäåëíèê/, 19.00 êàìåðíà ñöåíà ÄÒ”Í.Âàïöàðîâ” ïðåäñòàâÿ â Áëàãîåâãðàä „ÁßÃÑÒÂÎ ÎÒ ÌÎÑÊÂÀ” îò Ó. Íèêúëñúí, ðåæ. Ïåòúð Ïåéêîâ. Ñïåêòàêúëúò å ñ äâå íîìèíàöèè çà Àñêååð 2012 22.01., 19.00 ÷ /âòîðíèê/ ãîëÿìà ñöåíà ÄÒ”Í.Âàïöàðîâ” ïðåäñòàâÿ â Áëàãîåâãðàä „Ì À Ê Á Å Ò” îò Ó.Øåêñïèð, ðåæèñüîð – Ãðèãîð Àíòîíîâ,ñöåíîãðàôèÿ Â.Øóðåëîâ, êîñòþìîãðàôèÿ Å.Ãåîðãèåâà 24.01., 19.00 ÷ /÷åòâúðòúê/ êàìåðíà ñöåíà ÄÒ”Í.Âàïöàðîâ” ïðåäñòàâÿ â Áëàãîåâãðàä „ÌÀËÊÈ ÐÈÒÓÀËÈ ÇÀ ÑÁÎÃÓÂÀÍÅ” îò Î. Ñòîÿíîâà, ðåæèñüîð –ßâîð Âåñåëèíîâ 29.01./âòîðíèê/, 19.00 ÷ ãîëÿìà ñöåíà ÄÒ”Í.Âàïöàðîâ” ïðåäñòàâÿ â Áëàãîåâãðàä „ÃÎËÅÌÈÒÅ ÌÎÌÈ×ÅÒÀ ÍÅ ÏËÀ×ÀÒ” îò Í.Ñàéìúí, ðåæèñüîð – Ìèõàèë Ïåòðîâ 30.01./ñðÿäà/, 19.00 ÷ êàìåðíà ñöåíà ÄÒ”Í.Âàïöàðîâ” ïðåäñòàâÿ â Áëàãîåâãðàä „ÌÀËÊÈ ÐÈÒÓÀËÈ ÇÀ ÑÁÎÃÓÂÀÍÅ” îò Î. Ñòîÿíîâà, ðåæèñüîð – ßâîð Âåñåëèíîâ

Òåàòúðúò ñè çàïàçâà ïðàâîòî íà ïðîìåíè â ïðîãðàìàòà! Áèëåòè íà êàñàòà, òåë. 88 52 50 (â. 241) Ðàáîòíî âðåìå: 11.00-14.30 è 15.00-19.00 ÷

ÎÄÒ “Áîÿí Äàíîâñêè” - Ïåðíèê

http://www.odt.pernik.org/ 29.01., 19.00÷., Òåàòðàëåí ñàëîí “Ãåîðãè Ðóñåâ” “Äîñàäíèêúò” îò Ôðàíñèñ Âåáåð, ïðåâîä Ñíåæèíà Ðóñèíîâà-Çäðàâêîâà, ðåæ.Áîãäàí Ïåòêàíèí, ó÷àñòâàò Ìàðèàí Áà÷åâ, Àëåêñàíäúð Êàäèåâ, Àëåêñàíäúð Äîéíîâ, Àëåêñàíäúð Ñàíî, Ïåòüî Ïåòêîâ - Øàéáàòà, Ìèõàèë Ïåòðîâ

ÎáÄÒ - Êþñòåíäèë

http://www.theatrekyustendil.com

Îáùèíñêè òåàòúð “Íåâåíà Êîêàíîâà” - Äóïíèöà 24.01.., 18.00 ÷

“Êàêâî ñòàíà ñíîùè” - êîìåäèÿ. Ïîñòàíîâêà: Ñâåòîñëàâ Ïååâ è Þðè Ñòóïåë. Ðåæèñüîð è ñöåíîãðàô Ñâåòîñëàâ Ïååâ, ó÷àñòâàò: Èâàí Èâàíîâ, Íèêîëàé Èë÷åâ, Èâà Êàðàìàí÷åâà è äð.

ÒÂ ïðîãðàìàòà Ïðîãðàìàòà íà òåàòðèòå - Ñîôèÿ

Èçëîæáåíà çàëà - Äæàìèÿòà Äî 30 àíóàðè “Ëåãåíäè, ïðîñòðàíñòâà, ôîðìè” - êîëåäíà èçëîæáà ñ ó÷àñòèåòî íà Êåàçèì Èñèíîâ è ÈíãðèäÈñèíîâà - æèâîïèñ, Òîäîð Äèìèòðîâ - ñêóëïòóðà è Êóíêà Äèìèòðîâà - êåðàìèêà 5.02., 17.30 ÷ Îáùà èçëîæáà “Ïåòòå - ñúçäàäåíî îò ïåòèìà”, íà ßíè Âàñèë÷èí - æèâîïèñ, Ìîì÷èë Ìèð÷åâ - ñêóëïòóðà,Äèíêî Íåíîâ àðò êåðàìèêà è æèâîïèñ, Áîéêî Áîåâ - ôîòîãðàôèÿ, Ñàøêà Ìèòåâà - ïðèëîæíî èçêóñòâî Ãàëåðèÿ Îêîëèéñêà êúùà - Äóïíèöà óë. “Èâàí Âàçîâ” 19 Äî 30 ÿíóàðè Êîëåäíà èçëîæáà íà Ñäðóæåíèåòî íà äóïíèøêèòå õóäîæíèöè 1.02., 17.00 ÷ Îáùà èçëîæáà “Ïðèÿòåëè” íà Ñäðóæåíèåòî íà äóïíèøêèòå õóäîæíèöè

Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ “Èâàí Ïîïîâ”

Äóïíèöà, óë. “Ñâ. Èâàí Ðèëñêè” 25 Êàðòèíè, èêîíè, ïðîèçâåäåíèÿ íà èçêóñòâîòî

ÕÓÂëàäèìèð Äèìèòðîâ - Ìàéñòîðà” - Êþñòåíäèë óë.“Ïàòðèàðõ Åâòèìèé” 20, òåë: 078/55 00 29, e-mail: info@artgallery-themaster.com, www.artgallery-themaster.com/ Äî 1 ìàðò „Ìàéñòîðà, Öâåòåòî è Âñåëåíàòà” - ñúâìåñòíà èçëîæáà íà Õà „Âëàäèìèð Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà” è Íàöèîíàëåí ìóçåé íà áúëãàðñêîòî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî, ïîñâåòåíà íà 130ãîäèøíèíàòà îò ðîæäåíèåòî íà ãîëåìèÿ áúëãàðñêè õóäîæíèê 1.02., 12.00 ÷ Âðú÷âàíå íà ïúðâàòà íàöèîíàëíà íàãðàäà çà æèâîïèñ íà èìåòî íà Ìàéñòîðà Ãàëåðèÿ “Èùàð” - Êþñòåíäèë http://www.gallery-ishtar.com/ Ïðåäñòàâÿ ñúâðåìåííî áúëãàðñêî èçêóñòâî â îáëàñòòà íà æèâîïèñòà, ãðàôèêàòà, ìàëêàòà ïëàñòèêà, êåðàìèêàòà, òåêñòèëà óë. “Ãåí. Êðóì Ëåêàðñêè” - ¹7 (ñðåùó Êèëèéíîòî ó÷èëèùå), òåë.: 0899185733, 0897411234 E-mail: gallery_istar@abv.bg http://gallery.pernik.org/ Ãàëåðèè Ïåðíèê e-mail: pk4art@yahoo.com Õà “Ëþáåí Ãàéäàðîâ”, òåë.: 076/ 60 19 83 17.01.,17,30 ÷ „Ìàñêàðàä” - îáùà õóäîæåñòâåíà èçëîæáà 14.02., 17.30 ÷ Èçëîæáà æèâîïèñ íà Éîðäàí Ðåñèíñêè Àðò Ñàëîí, òåë.: 076/60 03 63 Èçëîæáà íà Ðóìÿíà Ñåêóëîâà 18.01., 17,30 ÷ Àâòîðñêà èçëîæáà íà Êåéò Äæåëèíãõàóñ 7.02., 17.30 ÷ Èçëîæáà “Ëèíîãðàâþðà” íà ó÷åíèöè îò ÑÎÓ “Ä-ð Ïåòúð Áåðîí” ïî ñëó÷àé 30-ãîäèøíèíàòà íà ó÷èëèùåòî Ãàëåðèÿ “Êðàêðà”, òåë.: 076/ 60 25 18 „Ãàëåðèÿòà ñå ïðåäñòàâÿ” - èçëîæáà 24.01., 17.00 ÷ „Ñóðâà” – èçëîæáà íà Äîí÷î Çàõàðèåâ Õà “Ìàðèí Ãîãåâ”, ïðè ÷èò. “Ñúçíàíèå” - êì. Èçòîê, òåë.: 076/67 06 34 30.01., 17.30 ÷ “Ñóðâà ïðåç ãîäèíèòå”- èçëîæáà íà ôîòîñè è àôèøè îò ÌÔÌÈ “Ñóðâà”

ÂÈÏ ãàëåðèÿ Í× “Íîâè õîðèçîíòè-2009 ã.”

Ïåðíèê, Áèçíåñöåíòúð “Åëåíà” òåë.: 0898/53 56 28 è 0898/63 72 90, www.vipgallery.eu “ÁÎÃÎßÂËÅÍÈÅ” - èçëîæáà æèâîïèñ

Áëàãîåâãðàä

http://www.operasofia.bg/ êèíî - Êþñòåíäèë http://www.kino.theatrekyustendil.com Êèíî CINEMAX http://www.kino.gbg.bg

http://www.start.bg/lenta/cinema.php

Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ “Ëþáèìî” ãð. Áëàãîåâãðàä, óë. “Õð. Òàòàð÷åâ” 24 (ñðåùó êíèæ. “Ïåðóí”), òåë.: 0888/325211, 0884/974 007, å-mail: lubimo@abv.bg, http://www.lubimo.com Ãàëåðèÿ “ÌÀÊÅÄÎÍÈß ÀÐÒ” óë. “Êðàëè Ìàðêî” ¹8, å-mail: macedonia.art@abv.bg Êîëåäíà èçëîæáà Ñàíäàíñêè http://www.likin.vibs-bg.com Õóäîæåñòâåíî ñäðóæåíèå “Ëèêèí”, èçëîæáåíè çàëè - Ñàíäàíñêè - óë. “Ìàêåäîíèÿ” ¹53 è óë. “Áàíñêà” ¹2, èçëîæáåíà çàëà - ãð. Ìåëíèê. Ïîñòîÿííà åêñïîçèöèÿ íà õóäîæíèöè îò Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ


Ëèòåðàòóðà

19

Êíèãà çà äóïíèøêîòî ÷èòàëèùå “Çîðà 1858” Êðàåâåäúò ãë. àñ. Èâàí Õàäæèéñêè ïðåäñòàâè â íàâå÷åðèåòî íà Êîëåäà ïîñëåäíàòà ñè êíèãà – „Äóïíèøêîòî ÷èòàëèùå „Çîðà 1858". Òúðæåñòâîòî ñå ïðîâåäå â åäíà îò çàëèòå íà ÷èòàëèùå „Çîðà” â ïðèñúñòâèåòî íà íåãîâèÿ ïðåäñåäàòåë Ñèëâèÿ Áàëèíîâà, ïðåäñòàâèòåëè íà îáùèíñêîòî ðúêîâîäñòâî, àðõèåðåéñêèÿ íàìåñòíèê íà Äóïíèøêà äóõîâíà îêîëèÿ îòåö Ãåîðãè Ïàëèêàðñêè, Ãåîðãè ×àðàêëèåâ – çàñíåë ñâåòèòå ìåñòà ïî çåìèòå íè, ñåêðåòàðÿò íà ÒÎ íà ÍÒÑ â Äóïíèöà èíæ. Äàì÷î Äàìîâ è ìíîãî äðóãè. Çàåäíî ñ êìåòà Ìåòîäè ×èìåâ ãë. àñ. Èâàí Õàäæèéñêè ðàçäàäå åêçåìïëÿðè îò òâîðáàòà íà ïðåäñòàâèòåëè íà îáùèíñêèòå ÷èòàëèùà è íà ãîñòèòå, ïðèñúñòâàùè â èçäàíèåòî. Êíèãè áÿõà äàðåíè è íà ãëàâíèÿ áèáëèîòåêàð íà ÷èòàëèùå „Íèêîëà Âàïöàðîâ” â Áëàãîåâãðàä Êèíêà Ìåõàíäæèéñêà è çà íåãîâèÿò ñåêðåòàð Ìàðãàðèòà Ïåòðîâà. Äâåòå âðú÷èõà îò èìåòî íà êìåòà íà Áëàãîåâãðàä Àòàíàñ Êàìáèòîâ è îò èìåòî íà ÷èòàëèùåòî ãðàìîòè íà àâòîðà íà ìîíîãðàôèÿòà çà äóïíèøêîòî ÷èòàëèùå. “×èòàëèùå „Çîðà” å ñúçäàäåíî ïðåç 1858 ã. îò Äèìèòúð Áèñåðîâ, êîéòî 8 ãîäèíè ïî-êúñíî îñíîâàâà è ÷èòàëèùåòî â Ãîðíà Äæóìàÿ. Òîé å ó÷èë â ãð. Äóïíèöà è â Ðèëñêèÿ ìàíàñòèð, êúäåòî å îâëàäÿë íîâîáúëãàðñêîòî îáðàçîâàíèå îò ãîëåìèÿ êíèæîâíèê Íåîôèò Ðèëñêè. Ïðåç1856 ã. å íàïèñàë „Äîáàâêà íà ñëàâÿíñêàòà ãðàìàòèêà”, êîÿòî ñå ñúõðàíÿâà â Öåíòðàëíàòà ÷èòàëèùíà áèáëèîòåêà â ãð. Äóïíèöà. Íîñèë å â ñåáå ñè ïëàìúêà íà áúëãàðñêèòå íàðîäíè áóäèòåëè îò åïîõàòà íà Âúçðàæäàíåòî

è å ðàáîòèë êàòî ó÷èòåë â ãð. Äóïíèöà, êúäåòî ïðåç 1858 ã. ñ îêîëî 20 ñúìèøëåíèöè å îñíîâàë ÷èòàëèùå „Çîðà”. Òîâà å äîêóìåíòèðàíî â åäíà êíèæêà îò ì. àâãóñò 1858 ã. íà èçëèçàùîòî â Öàðèãðàä ñïèñàíèå „Áúëãàðñêè êíèæèöè”, è íà íåãî å ïîñòàâåí àäðåñúò „Ïðèíàäëåæíîñò íà Äóïíèøêîòî ÷èòàëèùå „Çîðà”, à çà íàñòîÿòåë íà ñúùîòî å ïîñî÷åí Äèìèòúð ßíàêèåâ. Îò òîçè àäðåñ ìîæå äà ñå ñ÷èòà, ÷å ÷èòàëèùåòî å ñúùåñòâóâàëî è å ðàçâèâàëî äåéíîñò. Òàçè ãîäèíà å íàéñòàðàòà, çà êîÿòî ñå ãîâîðè çà Äóïíèøêî ÷èòàëèùå è å ïðèåòà çà íåãîâî íà÷àëî.” - Äèìèòúð Áèñåðîâ îòáåëÿçâà â êíèãàòà ñè êðàåâåäúò Èâàí Õàäæèéñêè.

Þáèëåéíà ãðàìîòà “100 ãîäèíè îò îñâîáîæäåíèåòî íà Ãîðíà Äîóìàÿ è Ïèðèíñêà Ìàêåäîíèÿ îò òóðñêî ðîáñòâî” îò êìåòà Àòàíàñ Êàìáèòîâ âðú÷è Êèíêà Ìåõàíäæèéñêà íà êðàåâåäà (âäÿñíî).

Àëìàíàõúò “Êóëòóðíà ïàëèòðà” “Êóëòóðíà ïàëèòðà” å àëìàíàõ-ñïèñàíèå çà áúëãàðñêà è ÷óæäåñòðàííà ëèòåðàòóðà è èçêóñòâî. Âêëþ÷âà ðàçêàçè, åñåòà, ñòèõîòâîðåíèÿ, î÷åðöè çà èñòîðè÷åñêè ëè÷íîñòè, òâîðáè çà äåöà, õóìîð è äðóãè. Êîðèöàòà íà èçäàíèåòî å îôîðìåíà îò õóäîæíè÷êàòà Öâåòåëèíà Àëåêñàíäðîâà ñ êàðòèíè íà Ñòîÿäèí Èâàíîâ, Åìèë Ìëàäåíîâ è Áîãîìèë Áëàãîåâ. Áðîåíè äíè îñòàâàò äî îòïå÷àòâàíåòî íà âòîðè áðîé, êîéòî å îùå ïî-áîãàò è ðàçíîîáðàçåí. Àâòîðèòå ìîãàò äà èçïðàùàò ñâîèòå òâîðáè çà ñëåäâàùîòî òðåòî èçäàíèå íà: e-mail: kulturna_palitra@abv.bg


20

Èçëîæáàòà “Ìàéñòîðà, öâåòåòî è Âñåëåíàòà”

...à èäåàëèçèðàì ìîìàòà, çàùîòî òúðñÿ äóõà é, íåéíîòî ñìèðåíèå, äóøåâíàòà ÷èñòîòà, öåëîìúäðèåòî... (Ìàéñòîðà)

Þáèëåéíà èçëîæáà „Ìàéñòîðà, öâåòåòî è Âñåëåíàòà” áåøå îòêðèòà â Õóäîæåñòâåíàòà ãàëåðèÿ „Âëàäèìèð ÄèìèòðîâÌàéñòîðà” â Êþñòåíäèë.  íåÿ ñà ñúáðàíè åìáëåìàòè÷íè, íî è ìàëêî ïîçíàòè êàðòèíè íà áúëãàðñêèÿ õóäîæíèê. Ïî ïîâîä ãîäèøíèíàòà íà Ìàéñòîðà ïðåäñòîè ó÷ðåäÿâàíåòî íà íàöèîíàëíà íàãðàäà çà æèâîïèñ íà íåãîâî èìå. Íà ïðåäñòàâÿíåòî íà èçëîæáàòà â Êþñòåíäèë ïðèñúñòâàõà èçêóñòâîâåäêèòå Àíåëèÿ Íèêîëàåâà è Êàòÿ Òèíåâà, çàì.äèðåêòîðúò íà Íàöèîíàëíèÿ ìóçåé íà áúëãàðñêîòî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî Èâàí Ìèëåâ. Ôîëêëîðíà ôîðìàöèÿ ñ õóäîæåñòâåí ðúêîâîäèòåë Àäåëà Õàðàëàìïèåâà èçïúëíè íàðîäíè ïåñíè. Èäåÿòà äà ãîñòóâà òàçè óíèêàëíà èçëîæáà â Êþñòåíäèë å íà èçâåñòíèÿ õóäîæíèê Ñâèëåí Áëàæåâ è ñå îñúùåñòâÿâà ñ ïúëíîòî ñúäåéñòâèå íà êìåòà Ïåòúð Ïàóíîâ. Èçêóñòâîâåäúò Àíåëèÿ Íèêîëàåâà óòî÷íè, ÷å òîâà íå å ðåòðîñïåêòèâíà èçëîæáà, êîÿòî ïðåäñòàâÿ îòäåëíèòå åòàïè â òâîð÷åñêèÿ ïúò íà Ìàéñòîðà, à âèä êîíöåïòóàëåí ïðîåêò, êîéòî èñêà äà èçâàäè çàåäíî ñ êàðòèíèòå è ìèñëè íà Ìàéñòîðà. „Èìà ïîäðåäåíè îñåì òåìàòè÷íè öåíòúðà â çàëèòå íà êþñòåíäèëñêàòà ãàëåðèÿ è âúâ âñåêè öåíòúð èìà èçëîæåíè êîëîíè ñ òåêñòîâå, ïîñî÷è òÿ. Âàæíî å äà ïîêàæåì íåãîâîòî, îáðàçíî êàçàíî, àòåëèå – òåêñòîâèòå êîëîíè, íåãîâè ìèñëè.  òâîð÷åñêàòà ëàáîðàòîðèÿ ìîæåòå äà âèäèòå ïúòÿ îò ðàæäàíåòî íà åäíî ïðîèçâåäåíèå äî íåãîâîòî ðåàëèçèðàíå – â òúðñåíåòî íà ñúâúðøåíñòâîòî. Ìàéñòîðúò å êàçâàë:”Ìîæå è öâåòå äà íàðèñóâàø, íî òðÿáâà


Èçêóñòâî Àç ñâúðçâàì, ïðè âñÿêà èäåÿ, ÷îâåêà ñ âñåëåíàòà, êîÿòî òðåïòè îò ðàäîñò è âçåìà ó÷àñòèå âúâ âñè÷êî, êîåòî òîé ïðàâè. Êàêâàòî èäåÿ äà òðåòèðàì, òðåòèðàì âå÷íèÿ æèâîò. Ìîæå è ñàìî öâåòå äà ðèñóâàì, íî äà îòðàçèø åäèíñòâîòî íà âå÷íèÿ æèâîò, íà âñåëåíàòà, òîâà å.

äà îòðàçèø åäèíñòâîòî íà âå÷íèÿ æèâîò íà Âñåëåíàòà, òîâà å”, êàòî öÿëîòî òîâà íåãîâî ñòðåìëåíèå ñ ìàëêîòî è ïðåõîäíîòî äà îòðàçè ãîëÿìîòî, íåïðåõîäíîòî ñå îòðàçÿâà âúâ âñè÷êè íåãîâè ïëàòíà. È çàòîâà èçëîæáàòà å ïîä íàäñëîâ „Ìàéñòîðúò, öâåòåòî è Âñåëåíàòà”. Öåëòà íà îðãàíèçàòîðèòå å äà ñå èíòåðïðåòèðà ÷ðåç êàðòèíèòå ôèëîñîôèÿòà íà Òâîðåöà, çàòîâà ñå îïðÿõìå íà íåãîâè äóìè - ïî òîçè íà÷èí äà ïîêàæåì, ÷å òîé íåïðåêúñíàòî ñå å ñòðåìÿë êúì êðàñîòàòà è ñúâúðøåíñòâîòî è äîðè â êðàÿ íà æèâîòà ñè ïðèçíàâà, ÷å íå å óñïÿë äà ãî ïîñòèãíå, îáÿñíÿâà Íèêîëàåâà. Èçëîæáàòà âêëþ÷âà íàä 130 êàðòèíè è ìíîãî ðèñóíêè îò öÿëîñòíîòî òâîð÷åñòâî íà Ìàéñòîðà.  íåÿ ñà âêëþ÷åíè ïðîèçâåäåíèÿ, ñîáñòâåíîñò íà Íàöèîíàëíà õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ íà Ñîôèéñêàòà ãðàäñêà õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ, ãàëåðèèòå â ßìáîë, Äîáðè÷, Ñòàðà Çàãîðà, Áóðãàñ, Êúðäæàëè, ÷àñòíè êîëåêöèè, íî â íåÿ ïðèñúñòâàò è òâîðáè îò ãàëåðèÿòà â Êþñòåíäèë, êîÿòî ñúõðàíÿâà íàé-ãîëÿìàòà êîëåêöèÿ îò ïðîèçâåäåíèÿ íà èçòúêíàòèÿ õóäîæíèê. Èçëîæáàòà ïúðâî áåøå ïîêàçàíà â Íàöèîíàëíàòà õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ â Ñîôèÿ, êúäåòî å ðàçãëåäàíà îò äåñåòêè õèëÿäè ïîñåòèòåëè. Êàòî ãðàíäèîçíà è óíèêàëíà îïðåäåëè åêñïîçèöèÿòà îò òâîðáè íà ïàòðèàðõà íà áúëãàðñêîòî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî äèðåêòîðúò íà ãàëåðèÿòà â Êþñòåíäèë Ìèõàèë Êàëäúðúìîâ. Òîé óòî÷íè, ÷å èçëîæáàòà å áëåñòÿù ïðîåêò íà êîëåãèòå îò Íàöèîíàëíèÿ ìóçåé íà áúëãàðñêîòî èçîáðàçèòåëíòî èçêóñòâî è áëàãîäàðè íà êìåòà è Îáùèíàòà çà ðåàëèçèðàíåòî é, êîåòî ñïîðåä íåãî å åäíà ìíîãî óáåäèòåëíà ñòúïêà êúì ãîëÿìàòà èíèöèàòèâà: „Êþñòåíäèë – åâðîïåéñêà ñòîëèöà íà êóëòóðàòà - 2019 ã.” „Íà 1 ôåâðóàðè îáÿâèõìå, ÷å öÿëàòà ãîäèíà ùå ïðåìèíå ïîä çíàêà íà òàçè ãîäèøíèíà. Êàêâî áå íàïðàâåíî: èçëîæáè, êîíôåðåíöèÿ, ïëåíåð, èçëîæáà è ïðåìèåðà íà êíèãà çà Ìàéñòîðà â Áðàòèñëàâà... Ïðåäñòîè âðú÷âàíå íà íàãðàäà çà æèâîïèñ íà 1 ôåâðóàðè 2013 ã., à òîâà ñåãà å àïîãåÿò ÷åñòâàíåòî, ñ áëèçî 100 øåäüîâðè îò äðóãè ãàëåðèè. Èçëîæáàòà å åäèí ìîùåí çàêëþ÷èòåëåí àêîðä îò åäíî òúðæåñòâî, îò åäèí êîíöåðò íà öâåòîâåòå, êîåòî äúëãî ùå çâó÷è â äóøèòå íè, îò òóê è íàäåæäàòà, ÷å êðàñîòàòà âèíàãè ùå äîìèíèðà è ùå èçïúëâà æèâîòà íè ñúñ ñâîåòî ñèÿíèå.”  Êþñòåíäèë èçëîæáàòà ùå îñòàíå äî ñðåäàòà íà ì. ìàðò. À íà 1 ôåâðóàðè, êîãàòî å ðîäåí Ìàéñòîðà, â ãàëåðèÿòà ùå áúäå âðú÷åíà è ïúðâàòà íàöèîíàëíà íàãðàäà çà æèâîïèñ. Òÿ ùå áúäå äàäåíà îò Îáùèíà Êþñòåíäèë, ÑÁÕ è Ìèíèñòåðñòâîòî íà êóëòóðàòà. Òàçè íàãðàäà ùå ñòàíå òðàäèöèîííà è ùå áúäå âðú÷âàíà åæåãîäíî.

21


22

Êîëåäíàòà èçëîæáà íà ïåðíèøêèòå õóäîæíèöè

Êàìåðåí ñìåñåí õîð “Èâàí Òîïàëîâ”

Òðàäèöèîííà êîëåäíà èçëîæáà áå ïðåäñòàâåíà îò 14 äåêåìâðè äî 15 ÿíóàðè 2013 ã. â Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ „Ëþáåí Ãàéäàðîâ” â Ïåðíèê. Åêñïîçèöèÿòà âêëþ÷âàøå òâîðáè íà 35 ïåðíèøêè õóäîæíèöè è áå îòêðèòà ñ àíãåëñêèòå èçïúëíåíèÿ íà êàìåðåí ñìåñåí õîð “Èâàí Òîïàëîâ” êúì Äâîðåöà íà êóëòóðàòà ñ äèðèãåíò Þëè Äàìÿíîâ. „Ïðåäñòîÿò ñâåòëè ïðåêðàñíè äíè. Íàøèòå êîëåãè ïîêàçâàò òîâà, êîåòî ñà ñúòâîðèëè ñ ìèñúëòà çà Êîëåäà, çà Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî è çà ñâåòëèòå äíè, êàçà ïðè îòêðèâàíåòî äèðåêòîðúò íà Ãðàäñêàòà ãàëåðèÿ Åëåíà Òåìåëêîâà è ïîæåëà çäðàâå è êúñìåò íà âñè÷êè è ìèðíà è áëàãîäàòíà 2013 ãîäèíà. Íàä 130 ñà åêñïîíèòå, çàåëè öÿëîòî ïðîñòðàíñòâîòî íà ãàëåðèÿòà. Ïðåäñòàâåíè ñà æèâîïèñíè òâîðáè, óíèêàëíè äúðâîïëàñòèêè, èêîíè è ðèñóíêè, êàêòî è ðèñóâàíà êîïðèíà. Ñúòâîðåíèòå òâîðáè ñà äåëî íà èçâåñòíèòå òâîðöè: æèâîïèñ - Âàëòåð Ãîãîâ, Äèìèòúð Äåëèéñêè, Ñàøî Åâòèìîâ, Àíãåë Àòàíàñîâ, Âàñèë Äîáðåíîâ, Êîñòàäèí Êîñòàäèíîâ, Ñèëâèÿ Òîïàëîâà, Áîãîìèë Áëàãîåâ, Âàëåíòèí Òîïàëîâ, Éîàíà Íèêîëîâà, Ãåîðãè Êèñüîâ, Êèòàí Êèòàíîâ, Åëåíà Òåìåëêîâà, Ñíåæàíà Âåëèíîâà è äð.; Âàñèëêà Çëàòàíîâà, Ìèëåíà Ìåõàíäæèéñêà è Ñèìåîí Ñòàìåíîâ – èêîíè; Ïåòúð Áîðäæîøêè, Äèìèòúð Ãàë÷åâ è Êèðèë Öðàïóëñêè – ïëàñòèêè, Ìèëåíà Ìåõàíäæèéñêà – äúðâîðåçáà; Áîÿí Àíãåëîâ – ñìåñåíà òåõíèêà è 20 ðèñóíêè íà Ñèìåîí Ñòàìåíîâ. Åêñïîçèöèÿòà ùå îñòàíå â ãàëåðèÿòà äî 15 ÿíóàðè, à íà 17 ÿíóàðè ùå áúäå îòêðèòà èçëîæáà ïîä íàñëîâ „Ìàñêàðàä”, ïîñâåòåíà íà XXII èçäàíèå íà Ìåæäóíàðîäíèÿ ìàñêàðàäåí ôåñòèâàë „Ñóðâà 2013”.

Õóäîæíèêúò Ñàøî Åâòèìîâ èçíåíàäà ïðèÿòíî äèðåêòîðà íà ãàëåðèÿòà Åëåíà Òåìåëêîâà ñ êàðòèíàòà “Àðò èêîíà” (âëÿâî). Îñòàíàëèòå êàðòèíè ñà íà Âåñåëèí Àíãåëîâ, Åìèëèÿ Äèìèòðîâà, Ñâåòîñëàâ Òîäîðîâ è Âàëåíòèí Òîïàëîâ.


23

Òðàäèöèîííà êîëåäíà èçëîæáà íà Ñäðóæåíèå „Ìàêåäîíèÿ àðò” Òðàäèöèîííàòà êîëåäíà èçëîæáà ñúáðà çà ïîðåäåí ïúò â íàâå÷åðèåòî íà ïðàçíèöèòå òâîðáè íà õóäîæíèöè îò Ñäðóæåíèå „Ìàêåäîíèÿ àðò” â Áëàãîåâãðàä. Èçëîæáàòà âêëþ÷âà 47 àâòîðè ñ ïîâå÷å îò 100 ïðîèçâåäåíèÿ: æèâîïèñ, ðèñóíêè, ñìåñåíà òåõíèêà, äúðâîðåçáà, ìàëêè ïëàñòèêè è èíñòàëàöèè è ïî òîçè íà÷è äàâà âúçìîæíîñò àâòîðèòå äà ïðåäñòàâÿò íàé-äîáðîòî, ñúçäàäåíî îò òÿõ ïðåç ãîäèíàòà. Ñðåä ó÷àñòíèöèòå ñà: Íèêîëàé Êèòàíîâ, Îëåã Êèòàíîâ, Ãàëèíà Ëåâàøêà, Ñëàâ÷î Áàãàøêè, Ñòîÿí Áîæêèëîâ, Èâàí Òàñåâ, Ãåîðãè Äðà÷åâ, Ðóìåí Äåøåâ, Àíòîí Ìàâðîäèåâ, Àòàíàñ Äàôèíîâ, Áèñåð Ãðúí÷àðîâ, Ñòîéêî Äîíåâ, Àíãåëèíà Ñòàí÷åâà, Öâåòàíêà Ãðúí÷àðîâà, Åìèë Êóêîâ è äð., êîèòî ïðåäñòàâÿò æèâîïèñ. Èíòåðåñ ïðåäèçâèêâàò òâîð÷åñêèòå ðåøåíèÿ íà Èâî Áèëÿðñêè ñ ïëàñòèêè è èíñòàëàöèè, äúðâîðåçáèòå íà Àíãåë Àíãåëîâ è Èâàí Áîæèëîâ, ñìåñåíèòå òåõíèêè íà ßâîð È÷êîâ, àêâàðåëèòå íà Ãåîðãè Ñòîé÷åâ, èêîíèòå íà Ëþáîìèð Êàíåëîâ è äð. Òàçè ãîäèíà åêñïîçèöèÿòà âêëþ÷âà è äåáþòè íà ñòóäåíòè îò ÞÇÓ “Íåîôèòã.Ðèëñêè”- Áëàãîåâãðàä. Ìåæäó “Èäâàùèÿò ïàñòèð”, 1922 òÿõ ñà Äèìèòúð Ñúðáîâ, Íèêîëàé Àòàíàñîâ, Ïåòúð Ìà÷àðîêîâ. Àòàíàñ Äàôèíîâ, ïðåïîäàâàòåë â óíèâåðñèòåòà, ïîñî÷è, ÷å ìëàäåæèòå ñà íà ïðàâ ïúò â óñâîÿâàíå òúíêîñòèòå íà èçîáðàçèòåëíîòî èçêóñòâî. Çà òîâà ãîâîðÿò óáåäèòåëíî è ïðåäëîæåíèòå òâîðáè íà ìëàäèòå àâòîðè. Èçëîæáàòà áå îòêðèòà íà 22 äåÊàðòèíè íà Ìèëåíà Èëèé÷êîâà êåìâðè â ãàëåðèÿ „Ìàêåäîíèÿ àðò” – (“Ñìèðåíèå”) è Àêñèíèÿ Ìèëåâà Áëàãîåâãðàä è ùå áúäå îòâîðåíà çà (“Íåðîäåíà ìîìà”). ïîñåòèòåëè äî 30 ÿíóàðè.

Äîëó - òâîðáè íà Èâî Áèëÿðîâ (“Ïðèêîâàíèÿò Ïðîìåòåé”), Àíãåë Àíãåëîâ - äúðâîðåçáà, è ßâîð È÷êîâ (“Äóøåâàäöè”) ôðàãìåíò. Ãîðå - âäÿñíî: íà Äèìèòúð Ñúðáîâ, Âåñåëà Áúðçà÷êà è Àíòîí Ìàâðîäèåâ.


24

Êðàñîòà è ìóçèêà çà Êîëåäà â ãàëåðèÿ “Îêîëèéñêà êúùà” „Âñÿêà ãîäèíà çà Êîëåäà ñå ñúáèðàìå çàåäíî. Ñ òàçè ïðàçíè÷íà èçëîæáà ñå îïèòâàìå äà âëåçåì â äóõà íà ïðåäñòîÿùèòå ïðàçíèöè. Æåëàíèåòî íè å âñåêè, êîéòî âëåçå â ãàëåðèÿòà, äà âèäè òîâà, êîåòî ñìå ïîêàçàëè, äà îòêðèå êðàñîòàòà è, íàäÿâàì ñå, äà ñå çàðàäâà” – êàçà óðåäíèêúò íà ãàëåðèÿòà Àíäðåé Ñåâäèí ïðè ïðåäñòàâÿíåòî íà åêñïîçèöèÿòà. Èçëîæáàòà áå îòêðèòà â ñðåäàòà íà ì. äåêåìâðè, ì.ã. â ãàëåðèÿ „Îêîëèéñêà êúùà” â Äóïíèöà, à öåíèòåëèòå íà èçêóñòâîòî íàèñòèíà îñòàíàõà î÷àðîâàíè îò âåëèêîëåïíèòå òâîðáè íà ïîâå÷å îò 35 õóäîæíèöè, âêëþ÷âàùè æèâîïèñ, àêâàðåë, ñòúêëîïèñ, ïëàñòèêè è äð. Ñòðàõèë Íåíîâ, Êàëèí Áàëåâ, Öâåòàí Ñòîÿíîâ, Äèìèòúð Òàóøàíñêè, ßâîð Âèäåëîâ, Öâåòàíêà Õðèñòîâà. Àíäðåé Ñåâäèí, Ãåîðãè Äðà÷åâ, Àëåêñàíäúð Ñòîèìåíîâ, Êîíñòàíòèíî Ëüîíäåâ, Àíãåë Èë÷åâ, Ëîðà Äåëèáàëòîâà, ä-ð Åëèñàâåòà Ïåòêîâà, Àíòîíèÿ Êîòîâà, ñà ÷àñò îò õóäîæíèöèòå, ÷èéòî êàðòèíè êðàñÿò ãàëåðèÿòà. Ñðåä åêñïîíàòèòå èçïúêâàò è ïëàñòèêèòå íà Àíãåë Ãîãîâ è Äèìèòúð Òàóøàíñêè, èíñòàëàöèÿòà íà Åëåíà Êàöàðñêà ñ íàèìåíîâàíèå „Åâîëþöèÿòà íà ÷îâåøêàòà äóøà”, âêëþ÷âàùà è êúñìåòè çà Êîëåäà; èêîíèòå íà Âèîëåòà ÂàñèëåâàÑòîéêîâà, ñòúêëîïèñòà íà Àíèòà Áîãîñëîâîâà, ÷óäåñíèòå ïåéçàæè íà Èâàí Çäðàâêîâ è Ëú÷åçàð Ñè-

Àíäðåé Ñåâäèí è ìàëêàòà öèãóëàðêà ßíè öà-Ïåòðà Êðóøîâñêà. ìåîíîâ; ãîëåìèòå è ïúñòðè öâåòÿ íà Äèìèòúð Ñúðáèíñêè è äð. Îñâåí îò Äóïíèöà, ó÷àñòâàùèòå â èçëîæáàòà ñà îò ìíîãî äðóãè ãðàäîâå è ñåëèùà íà ñòðàíàòà, à òîâà, êîåòî ãè ñâúðçâà è ñúáèðà, å ïðèÿòåëñòâîòî è ëþáîâòà êúì èçêóñòâîòî. Çà ïðèñúñòâàùèòå èìàøå è èçíåíàäà – èçïúëíåíèÿòà íà öèãóëêà íà ßíèöà-Ïåòðà Êðóøîâñêà, êîÿòî èçñâèðè„Èðëàíñêà ìåëîäèÿ” è „Îäàòà íà ðàäîñòòà” íà Áåòîâåí. Êîëåäíàòà èçëîæáà ñå îðãàíèçèðà îò Ñäðóæåíèå íà õóäîæíèöèòå â Äóïíèöà è Îáùèíà Äóïíèöà è ùå áúäå èçëîæåíà çà ïîñåòèòåëè äî 30 ÿíóàðè.

Òâîðáè íà Ëîðà Äåëèáàëòîâà, Àíèòà Áîãîñëîâîâà, Èâàí Çäðàâêîâ, Äèìèòúð Òàóøàíñêè, Àíäðåé Ñåâäèí è Åëåíà Êàöàðñêà (äåòàéë).

012013  

dupnitsa guide

012013  

dupnitsa guide