Page 1

EIV2616 Target Knit jkt W p.73

EIV2558 Pulsate jkt W p.74

EIV2588 Shinanda jkt W p.82

EIV2585 Yosemite jkt II W p.82

EIV2640 Yellowstone jkt II W p.83

EIV2618 Feel jkt W p.75

EIV2619 Feel sweat-shirt W p.76

EIV2560 Enjoy tee W p.77

EIV2561 Enjoy sleevesless tee W p.77

Trekking / Hiking

EIV2615 Target jkt II W p.73

EIV2255 Tambora Stretch jkt W p.81

EIV2642 Maipo jkt V W p.81

EIV2617 Feel Hoodie jkt W p.75

EIV2559 Tao Tank W p.76

Trekking / Hiking

EIV2519 Lukla pant W p.74

Trekking / Hiking

SOFTSHELL PANT

Momentum series

THERMAL

Momentum series

LIGHTWEAR

Momentum series

SHELL JACKETS

68

Momentum series

Women’s Mountain Sports

EIV1944 Diamond hoodie W p.83

EIV2621 Batang short sleeves II W p.88

EIV2590 Cotopaxi jkt W p.84

EIV1976 Dona stretch W p.89


Trekking / Hiking Momentum series

EIV2562 Move short W p.78

ACCESSORIES

EIV2567 Pokhara short II W p.86

EIV2559 Tao Tank W p.79

EIV2665 Madon III cap p.94

EIV1979 Bogani W p.90

EIV2563 Move skirt W p.78

EIV2622 Wyna tee II W p.90

Trekking / Hiking

LIGHTWEAR LIGHTWEAR PANTS

EIV2284 Bogani short sleeves W p.89

EIV2576 Atacama zip-off pant W p.86

EIV2623 Wyna tank top II W p.91

EIV2564 Pokhara zip-off pant II W p.84

EIV2577 Atacama pant W p.87

EIV2568 Iguazu tee W p.92

EIV2565 Pokhara pant II W p.85

EIV2578 Atacama capri W p.87

EIV2569 Iguazu tank W p.92

EIV2566 Pokhara capri II W p.85

EIV2579 Atacama short W p.88

EIV2668 Compact Aero cap p.92

EIV2667 Tunup Trek cap p.93

EIV2661 Chilea III p.93

EIV2662 Chilea Pop II p.94

EIV1993 Madon Pop cap p.95

EIV1299 Uyuna cap p.95

EIV2666 Orica III p.96

EIV2464 Lauca Pack p.96

69


SHELL JACKETS THERMAL LIGHTWEAR

Annecy Living

Women’s Lifestyle

EIV2673 Sulens Coat W p.99

EIV2680 Sulens jkt W p.99

EIV2584 Roc De Chere jkt W p.100

EIV2593 Belchamps jkt W p.100

EIV2636 Glières GOTS jkt W p.101

EIV2506 Albigny jkt W p.101

EIV2629 Lessy dress W p.103

EIV2659 Duing tee W p.106

EIV2676 Plantfait pant W p.102

70

EIV2625 Lessy short sleeves W p.104

EIV2638 Glières GOTS tee W p.106

EIV2677 Planfait bermuda W p.102

EIV2626 Lessy sleeveless W p.104

EIV2637 Glières GOTS tank top W p.107

EIV2678 Planfait skirt W p.103

EIV2628 Rochette shirt W p.105

EIV2632 Marquisats tee W p.105


ACCESSORIES

EIV2670 Rochette cap W p.107

EIV2669 Wild Lake cap p.108

EIV2710 Eider Scarf p.108

71


Women’s Mountain Sports For those who seek out intense sports and for whom being active while in-tune with nature is both fulfilling and a source of accomplishment.

EIV2558 Pulsate jkt W A minimalist 2.5 layer jacket only for women to take anywhere. Page 74

72


EIV2615

Target jkt II W

Main fabric. Gore-Tex® Active Aspre // 28,000mm / RET <3 m² Pa/W // 53%PA, 27% PES, 20%ePFTE + Gore-Tex® Active Norther Sizes. 36 - 44 Weight. 355 gr / 12,52 oz

SHELL 3 LAYERS

Gore-Tex® most breathable fabric: The ACTIVE shell. A very light though all included 3-layer jacket. All sealed seams with 13mm tape 3D fully ergonomic two-way adjustable integrated hood, visor with shape-memory Full front opening with double slider waterproof zipper Side pockets with waterproof zippers Zippered underarm ventilation Adjustable cuffs with Velcro tabs Adjustable hem with elastic drawcord

6623 Dark Night / White zips / Mesa Rose pullers

Le concept de respirabilité selon Gore : la membrane Gore-Tex® ACTIVE. Veste 3 couches très légère, et pourtant rien ne manque. Toutes coutures thermosoudées avec microtapes 13mm Capuche attenante, réglable 3D en hauteur et en profondeur avec visière à mémoire de forme Ouverture centrale avec zip étanche double curseur Poches côtés avec zips étanches Ventilations dessous de bras zippées Poignets réglables par velcro Serrage bas de vêtement par cordon élastique

Gore-Tex® ACTIVE - das atmungsaktive Konzept von Gore. Sehr leichte, 3-Lagen- Jacke bei der es an nichts fehlt. Mit 13 mm Microtape verschweißte Nähte Ergonomisch geformte 3D Kapuze, mit fenstern Schirm Frontöffnung mit Zwei-Wege-Reißverschluss Seittaschen mit wasserdichtem RV Unterarmenbelüftungsschlitze mit RV Mit Velcro verstellbare Ärmelbündchen Verstellbarer Jackenbund

0020 White / Macadam zips / Deep Sulphur pullers

Sizes. 36 - 44

Weight. 260 gr / 9,17 oz

Women’s Mounatin Sports Active Sports

Main fabric. Gore-Tex® Active Knit Cloudy // 28,000mm / RET <3 m² Pa/W // 74%PES, 26%ePTFE

EIV2616

SHELL 3 LAYERS

Target Knit jkt W New for summer 14, Gore-Tex® ACTIVE jacket in 3 mesh layers. Stretch, breathability and ultra lightly! All sealed seams with 13mm tape Shape cut Integrated hood with Lycra binding and elastic drawcord Front opening with waterproof zipper Key zipped pocket Lycra bound cuffs Elastic hem

Nouveauté été 14, la veste en Gore-Tex® ACTIVE 3 couches en maille. Stretch, réspirabilité et ultra légèreté ! 6777 Cloudy Grey / Grey zips / lycra Storm Blue / pullers Summit Blue

Toutes coutures thermosoudées avec microtapes 13mm Coupe près du corps Capuche attenante bordée de Lycra et élastiquée au dos Ouverture centrale par zip étanche Poche clé zippée Finition bas de manches par biais élastique Bas élastiqué

Neu für Sommer 14: 3-lagige Gore-Tex® ACTIVE Jacket mit Mesh. Dehnbar, atmungsaktiv und extrem leicht. Mit 13 mm Microtape verschweißte Nähte Passgenauer Schnitt Feste Kapuze mit Lycra-Einfassung und elastischem Kordelzug Durchgehender wasserdichter RV RV- Schlüsseltasche Ärmel mit Lycra-Saum Elastischer Jackensaum

6633 Mesa Rose / Macadam zips / lycra Mesa Rose / Mesa Rose pullers

73


Main fabric. Defender® Dots // 10,000mm / 10,000g/m²/24h // 74%PES, 26%PU

EIV2558

Sizes. 36 - 44

Weight. 215 gr / 7,58 oz

SHELL 2.5 LAYERS

Pulsate jkt W A minimalist 2,5 layer jacket to take anywhere. All sealed seams with 13mm tape Shape cut Integrated hood with Lycra binding and elastic drawcord Zipped front opening Hand invisible zipped pockets Lycra bound cuffs Elastic hem

6633 Mesa Rose / lycra Black / pullers Mesa Rose

Veste minimaliste en 2,5 couches, à emporter partout.

Toutes coutures thermosoudées avec microtapes 13mm Coupe près du corps Capuche attenante bordée de Lycra et élastiquée au dos Ouverture centrale zippée Poches mains avec zips invisibles Finition bas de manches par biais élastique Bas élastiqué

Eine minimalistische, feminine 2,5 Lagen Jacke für jeden Anlass. Mit 13 mm Microtape verschweißte Nähte Passgenauer Schnitt Feste Kapuze mit Lycra-Einfassung und elastischem Kordelzug Vorne Reißverschluss Nicht sichtbare Reißverschlusstaschen für die Hände Ärmel mit Lycra-Saum Elastischer Jackensaum

0247 Black / lycra Mesa Rose / Mesa Rose pullers

6769 Arrowood / lycra Storm blue / pullers Dark Night

6795 Summit Blue / lycra Storm blue / pullers Dark Night

Women’s Mounatin Sports Active Sports

Main fabric. Softshell Bistretch Active Ii // 88%NY, 12%SP + Softshell Bistretch Active Ripstop

EIV2519

Sizes. 36 - 44

Weight. 393 gr / 13,87 oz

SOFTSHELL

Lukla pant W The essential Softshell pant: tough light, stretch, water repellent, wicking, anti-UV rays. Ideal for hiking. Zipped fly under flap Elastic waist Hand zipped pockets Zipped back pocket Ergonomically shaped knees Lower-leg reinforcements Zipped hem with comfort gusset

Le pantalon en softshell indispensable : léger,stretch, deperlant, wicking, anti-UV et resistant. Idéal pour la randonée en montagne. Braguette zippée sous rabat Taille élastiquée Poches repose-mains zippées Poche dos zippée Genoux préformés Renforts bas de jambe Ouverture de bas de jambe avec soufflet d'aisance

Eine unverzichtbare Softshell-Hose: leicht, dehnbar, wasserabweisend, transportiert Feuchtigkeit nach außen, UV-Schutz. Ideal für alle Bergtouren Hosenschlitz mit Sturmklappen Elastischer Hosenbund Tasche mit RV Hintere Tasche mit RV Ergonomisch geformte Kniepartie Verstärkung am unteren Bein Verstärke Öffnungen / Gamasche am Beinabschluss

74

4063 Black


Main fabric. Thermo Soft Active // 96%PES recycled, 4%EA

EIV2617

Sizes. 36 - 46

Weight. 330 gr / 11,64 oz

THERMAL

Feel hoodie jkt W An exclusive fabric for women with a new fit for this technical jacket Shape cut Integrated hood Zipped front opening Hand invisible zipped pockets Flatlocks seams

6633 Mesa Rose / flatlocks Lipstick / Mesa Rose pullers

Matière exclusive femme et nouveau fit pour cette veste technique. Coupe près du corps Capuche attenante Ouverture centrale zippée Poches mains avec zips invisibles Coutures plates

Dieses technische Jacket kommt aus einem exklusiven, sehr femininen Stoff und einem neuen Schnitt. Passgenauer Schnitt Feste Kapuze Vorne Reißverschluss Nicht sichtbare Reißverschlusstaschen für die Hände Flachnähte

2154 Graphite / flatlocks Black / Mesa Rose pullers

6769 Arrowood / flatlocks Arrowood / pullers Dark Night

6795 Summit Blue / flatlocks Light Summit Blue / pullers Dark Night

Main fabric. Techno Breath Cloudy // 64%PP, 36%PES Sizes. 36 - 46

Weight. 215 gr / 7,58 oz

Women’s Mounatin Sports Active Sports

EIV2618

THERMAL

Feel jkt W Thermal light jacket suitable for intense activites: warm and quick drying. Shape cut Zipped front opening Hand invisible zipped pockets Flatlocks seams

Veste thermique légère adaptée aux activités intenses : chaleur et séchage rapide. 6769 Arrowood / flatlocks Arrowood / pullers Dark Night

Coupe près du corps Ouverture centrale zippée Poches mains avec zips invisibles Coutures plates

Leichtes Wärmeisolations-Jacket, ideal für intensive Einsätze: Warm und schnell-trocknend. Passgenauer Schnitt Vorne Reißverschluss Nicht sichtbare Reißverschlusstaschen für die Hände Flachnähte

2154 Graphite / flatlocks Grpahite / Mesa Rose pullers

6786 Lipstick / flatlocks Lipstick / Mesa Rose pullers

6795 Summit Blue / flatlocks Summit Blue / Deep Sulphur pullers

75


Main fabric. Techno Breath Cloudy // 64%PP, 36%PES

EIV2619

Sizes. 36 - 44

Weight. 235 gr / 8,29 oz

THERMAL

Feel sweat-shirt W This hoodie jacket combine a natural and technical aspect, for relaxing or sportive activities. Integrated hood Key pocket Contrasted flatlocks seams

6795 Summit Blue / Shaded flatlocks / drawcord Dark Night

Le sweat-shirt qui combine aspect naturel et technicité, pour la détente ou la pratique sportive. Capuche attenante Poche clé Coutures plates contrastées

Der Pullover vereint natürliche und technische Aspekte. Ideal zum Relaxen oder für sportive Einsätze. Feste Kapuze RV- Schlüsseltasche Kontrastreiche Flachnähte

2154 Graphite / Shaded flatlocks / Mesa Rose drawcord

6769 Arrowood / Shaded flatlocks / drawcord Deep Sulphur

6786 Lipstick / Shaded flatlocks / Mesa Rose drawcord

Women’s Mounatin Sports Active Sports

Main fabric. Drycore Soft Skin Light // 87%PES, 13%EA

EIV2559

Sizes. 36 - 44

LIGHTWEAR

Tao tank W Silky touch, specific cut: this tank top combines pretty shape and technicity. Shape cut Key zipped pocket

Toucher soyeux et coupe spécifique : ce débardeur allie féminité et technicité.

6786 Lipstick / Shaded flatlocks f

Coupe près du corps Poche clé zippée

Ein seidig-weiches Tank mit besonderem Schnitt: feminin und technisch zugleich. Passgenauer Schnitt RV- Schlüsseltasche 4561 Macadam / Shaded flatlocks

76

6795 Summit Blue / Shaded flatlocks


Main fabric. Drycore Cloudy Light // 50%CO, 50%PES

EIV2560

Sizes. 36 - 44

LIGHTWEAR

Enjoy tee W New! A light polycotton mesh, with Polygiene® treatment. Shape cut V-neck Decorative gathers on front, shoulders, and back Teardrop opening upper back Key zipped pocket Contrasted flatlocks seams

6769 Arrowood flatlock / Shaded flatlocks

Nouveauté! une maille technique légère au toucher coton, avec le traitement Polygiène® ! Coupe près du corps Col V Fronces déco aux épaules, devant et dos du corps Ouverture goutte haut du dos Coutures plates contrastées

Neu! Ein technisches, leichtes Mesh mit Baumwoll-Haptik und Polygiene® Ausrüstung. Passgenauer Schnitt V-Ausschnitt Deko-Falten an den Schultern, der Vorderseite und am Rücken Öffnung am oberen Rücken RV- Schlüsseltasche Kontrastreiche Flachnähte

2154 Graphite / Shaded flatlocks

6633 Mesa Rose / Shaded flatlocks

6795 Summit Blue / Shaded flatlocks

Sizes. 36 - 44

LIGHTWEAR

Enjoy Sleeveless tee W New! A light polycotton mesh, with Polygiene® treatment. Shape cut V-neck Elastic gathers on sides Decorative gathers at collar Contrasted flatlocks seams

Nouveauté! une maille technique légère au toucher coton, avec le traitement Polygiène® ! 2154 Graphite / Shaded flatlocks

Coupe près du corps Col V Fronces élastiquées aux côtés Fronces déco au col Coutures plates contrastées

Neu! Ein technisches, leichtes Mesh mit Baumwoll-Haptik und Polygiene® Ausrüstung. Passgenauer Schnitt V-Ausschnitt Elastische Raffungen an den Seiten Deko-Falten am Kragen Kontrastreiche Flachnähte

6633 Mesa Rose / Shaded flatlocks

6795 Summit Blue / Shaded flatlocks

77

Women’s Mounatin Sports Active Sports

Main fabric. Drycore Cloudy Light // 50%CO, 50%PES

EIV2561


Main fabric. Drycore Woven Fast // 87%PES, 13%EA

EIV2562

Sizes. 36 - 44

Weight. 115 gr / 4,06 oz

LIGHTWEAR

Move short W The active short, minimalist, light, stretch and durable. Versatile and quick dry. Elastic waist Drawstring tie waist Key zipped pocket

4561 Macadam / Jersey at waist : Cloudy Grey / Deep Sulphur drawcord

Le short actif, minimaliste, léger, stretch, et résistant. Fonctionnel grâce au séchage rapide. Taille élastiquée Lien de serrage taille à nouer Poche clé zippée

Die aktive Short: minimalistisch, leicht, robust, mit Stretch. Schnell-trocknend. Elastischer Hosenbund Taille mit Kordel regulierbar RV- Schlüsseltasche

0247 Black / Jersey at waist : Cloudy Grey / Mesa Rose drawcord

Women’s Mounatin Sports Active Sports

Main fabric. Drycore Woven Fast // 87%PES, 13%EA

EIV2563

Sizes. 36 - 44

Weight. 185 gr / 6,53 oz

LIGHTWEAR

Move skirt W A sporty skirt, abrasion resistant by it warp and weft fabric, ultra light and entirely stretch, with a integrated shorty. Elastic waist Drawstring tie waist Key zipped pocket Shorts with integrated stretch mesh

Une jupe pour les sports actifs, résistante par sa matière chaine & trame , ultra légère, et complètement stretch, avec le shorty intégré.

0247 Black / Jersey for the shorty : Cloudy Grey / Mesa Rose drawcord

Taille élastiquée Lien de serrage taille à nouer Poche clé zippée Short en maille stretch intégré

Ein sportlicher Rock, robust dank Kett- und Schussfäden, besonders leicht und komplett dehnbar mit integrierter Shorty. Elastischer Hosenbund Taille mit Kordel regulierbar RV- Schlüsseltasche RV- Schlüsseltasche

78

4561 Macadam / Jersey for the shorty : Cloudy Grey / drawcord Deep Sulphur


Main fabric. Thermo Soft Active // 96%PES recycled, 4%EA

EIV2694

Sizes. One size (6 pieces pack)

THERMAL

Headband & muff W Very comfortable thanks to extra soft and stretch fabric, this headband and gaiters pack will provide a controled warmth to morning sportive women who will show a highly feminine look. Gaiters are the perfect balance to combine freedom of movement, precision and warmth Stretch headband Good moisture transfert Gaiters with thumbhole Easy put on and pull off

Très confortable grâce à sa matière souple et douce, ce pack bandeau / manchons assurera aux sportives matinales un apport de chaleur modéré et une belle finition de silhouette. Les manchons permettent de garder une parfaite liberté de mouvement et une bonne précision tout en couvrant les articulations. Bandeau stretch Bonne évacuation de l'humidité Manchons avec passage pouce Enfilage facile

2154 Graphite

6633 Mesa rose

Dank des sehr weichen und dehnbaren Materials ist diese Kombi aus Stirnband und Pulswärmer perfekt für sportive Frauen, die ihren femininen Look zeigen möchten. Ideal für kühlere Temperaturen am Morgen. Die Pulswärmer sind warm, schränken die Bewegung nicht ein und lassen präzise Handgriffe zu.

Women’s Mounatin Sports Active Sports

Dehnbares Stirnband Guter Feuchtigkeitstransport Pulswärmer mit Daumenloch Leicht an- und auszuziehen

79


Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Mountain Sports Trekking / Hiking For outdoor enthusiasts going a day hike or a weeklong trek.

EIV2579 Atacama short W These practical and comfortable DrycoreÂŽ light short are perfect for walking and hiking. Available in either printed or plain. Page 88

80


EIV2255

Tambora stretch jkt W

Main fabric. Defender® Neostretch // 10,000mm / 10,000g/m²/24h // 61%PA, 39%PU + Defender® Storm Sizes. 36 - 46

SHELL 2.5 LAYERS

A technical jacket with waterproof zippers, ventilations and one chest pocket. One of the best quality/price/performance ratio of the Mountain range. Integrated hood Front opening with waterproof zipper Zippered underarm ventilation Sleeve pocket with waterproof zipper Hand zipped pockets Adjustable cuffs with Velcro tabs Adjustable hem with elastic drawcord

5941 Hot Coral / White pullers

Veste technique, avec zips étanches, ventilations et une poche poitrine pour en faire un des meilleurs rapports qualité/performance/prix de l'offre montagne. Capuche attenante Ouverture centrale par zip étanche Ventilations dessous de bras zippées Poche manche avec zip étanche Poches repose-mains zippées Poignets réglables par velcro Serrage bas de vêtement par cordon élastique

Ein technisches Jacket mit wasserdichten Reißverschlüssen, Ventilation und Brusttasche. In der Mountain Linie punktet es durch eines der besten Preis-Qualität-Leistungs Verhältnisse.

Feste Kapuze Durchgehender wasserdichter RV Unterarmenbelüftungsschlitze mit RV Ärmeltasche mit wasserdichtem RV Tasche mit RV Mit Velcro verstellbare Ärmelbündchen Verstellbarer Jackenbund

6789 Purlpe Haze / Purple Rain / Matching pullers

6793 Sea Blue / Carribean Sea / Matching pullers

Main fabric. Defender® Storm // 8,000mm / 8,000g/m²/24h // 88%PES, 12%PU

EIV2642

Sizes. 36 - 48

SHELL 2.5 LAYERS

Maipo jkt V W The entry point of the Trekking/Hiking offer, the Maipo Jkt in 2.5 layer Defender® is probably one of the best jackets of its category.

La veste premier prix de la gamme Trekking/Hiking, la Maipo Jkt en Defender® 2,5 couches est sans aucun doute l'une des meilleures vestes de protection de sa catégorie.

6799 Purlpe Haze / White pullers

Capuche amovible par pressions Ouverture centrale zippée Poches repose-mains zippées sous rabats Serrage bas de vêtement par cordon élastique Poignets élastiqués Sac de compression

Women’s Mounatin Sports Trekking / Hiking

Removable hood with snaps Zipped front opening Hand zipped pockets under flaps Adjustable hem with elastic drawcord Elastic cuffs Storage bag

6790 Purple Rain / Purlpe Haze pullers

Die Maipo Jkt ist die Einstiegsjacke der Linie. Dank der 2,5-lagigen Defender® Membrane zählt diese Jacke zu einer der Besten in ihrer Kategorie. Durch Druckknöpfe abnehmbare Kapuze Vorne Reißverschluss RV-Einschubtaschen mit Sturmklappen Verstellbarer Jackenbund Elastische Armbündchen Kompressionsbeutel

0247 Black / Carribean Sea pullers

4908 Grey Light / Purlpe Haze pullers

5941 Hot Coral / Fresh Coral pullers

6403 Ice Green / White pullers

81


Main fabric. Gore-Tex® Screen // 28,000mm / RET<9m² Pa/W // 70%PES, 30%PTFE

EIV2588

Shenanda jkt W

Lining 1. Polyester Lining 2. Mesh

SHELL 2 LAYERS

Sizes. 36 - 48

The 2-layer Gore-Tex® jacket, with polyester and mesh lining. A classic outdoor jacket. Removable hood with snaps Zipped front opening under flap Hand zipped pockets under flaps Adjustable cuffs with Velcro tabs Adjustable hem with elastic drawcord Inside zipped pocket

Veste en Gore-Tex® 2 couches, doublée polyester et filet. L’incontournable du classique outdoor.

0759 Taupe / Night Blue contrasts

Capuche amovible par pressions Ouverture centrale zippée sous rabat Poches repose-mains zippées sous rabats Poignets réglables par velcro Serrage bas de vêtement par cordon élastique Poche intérieure zippée

2-lagige Gore-Tex® Jacke mit Netzinnenfutter aus Polyester, ein unverzichtbarer Outdoor-Klassiker. Durch Druckknöpfe abnehmbare Kapuze Zentrale RV-Öffnung unter Sturmklappe RV-Einschubtaschen mit Sturmklappen Mit Velcro verstellbare Ärmelbündchen Verstellbarer Jackenbund Abnäher unten RV-Innentasche

0247 Black / White contrasts

6380 Night Blue / Fresh Coral contrasts

Main fabric. Defender® Criss Cross Evolution // 10,000mm / 10,000g/m²/24h // 74%NY, 26%PU

EIV2585

Yosemite jkt II W

Lining 1. Polyester Lining 2. Mesh

SHELL 2 LAYERS

Sizes. 36 - 48

A technical outdoor 2-layer Defender® jacket with mesh lining. Technical but natural look.

Women’s Mounatin Sports Trekking / Hiking

Removable hood via zipper Zipped front opening under flap Hand zipped pockets under flaps Adjustable cuffs with Velcro tabs Adjustable hem with elastic drawcord Inside zipped pocket

Veste technique d'outdoor en Defender® 2 couches filet au look technique et naturel à la fois.

6790 Purple Rain / Purlpe Haze contrasts

Capuche amovible par zip Ouverture centrale zippée sous rabat Poches repose-mains zippées sous rabats Poignets réglables par velcro Serrage bas de vêtement par cordon élastique Poche intérieure zippée

Technische Jacke aus dem 2-lagigen Defender® mit Netzinnenfutter. Der Look ist technisch und natürlich zugleich. Mit Zip abnehmbare Kapuze Zentrale RV-Öffnung unter Sturmklappe RV-Einschubtaschen mit Sturmklappen Mit Velcro verstellbare Ärmelbündchen Verstellbarer Jackenbund Abnäher unten RV-Innentasche

82

5434 Simply Taupe / Night Blue contrasts

759 Taupe / Fresh Coral contrasts

6380 Night Blue / Fresh Coral contrasts


Main fabric. Defender® Ripstop Dull // 5,000mm / 5,000g/m²/24h // 78 %PES, 22%PU

EIV2640

Yellowstone jkt II W

Lining 1. Polyester

SHELL 2 LAYERS

Sizes. 36 - 48

A 2-layer Defender® jacket with polyester lining that combines style and technical features at a great price. Removable hood with snaps Zipped front opening Hand zipped pockets under flaps Adjustable cuffs with Velcro tabs Adjustable hem with elastic drawcord

Veste en Defender® 2 couches, doublée polyester, alliant look et technicité pour un bon rapport qualité/prix.

6774 Carribean Sea / Night Blue contrasts

Capuche amovible par pressions Ouverture centrale zippée Poches repose-mains zippées sous rabats Poignets réglables par velcro Serrage bas de vêtement par cordon élastique

Jacke aus 2-lagigem Defender® mit Polyester-Innenfutter. Sie verbindet Funktionalität mit einem guten Preis-/Leistungsverhältnis.

Durch Druckknöpfe abnehmbare Kapuze Vorne Reißverschluss RV-Einschubtaschen mit Sturmklappen Mit Velcro verstellbare Ärmelbündchen Verstellbarer Jackenbund

5434 Simply Taupe / Fresh Coral contrasts

5941 Hot Coral / Fresh Coral contrasts

6383 Sparrow / Purlpe Haze contrasts

6790 Purple Rain / Purlpe Haze contrasts

Main fabric. Microfleece Diamond // 100%PES

EIV1944

Sizes. 36 - 46

THERMAL

Diamond hoodie W The ultra versatile Italian structured microfleece.

Women’s Mounatin Sports Trekking / Hiking

Shape cut Gathered seams with Vivid Edge technology Zipped front opening Lycra bound hood casing Elastic jacket hem and cuffs

Micro polaire italienne structurée, ultra polyvalente. Coupe près du corps Coutures assemblées avec la technologie Vivid Edge Ouverture centrale zippée Finition tour de capuche par biais élastique Finition bas de manches et vêtement par biais élastique

6371 Fresh Coral / flatlocks Hot Coral / pullers Fresh Coral

Italienischer, strukturierter Microfleece, super vielseitig. Passgenauer Schnitt Nähte mit Vivid Edge Technologie Vorne Reißverschluss Lycra-Einfassung an der Kapuze Lycra Saum

6431 Black / flatlocks Ice Green / pullers Carribean Sea

6774 Carribean Sea / flatlocks Night Blue / Night Blue pullers

6790 Purple Rain / flatlocks Purlpe Haze / pullers Purlpe Haze

6855 White / flatlocks Purple Rain / pullers Purlpe Haze

83


Main fabric. Polartec® Micro Soft // 100%PES recycled

EIV2590

Sizes. 36 - 48

THERMAL

Cotopaxi jkt W A standard in Eider's collections. The Polartec® Micro 100 jacket at an ideal weight. To be worn any season. Zipped front opening Hand zipped pockets under flaps Flatlocks seams

Un permanent dans la collection Eider. La veste Polaretc® Micro 100 au poids idéal pour un porter en toutes saisons.

6761 Sea Blue

Ouverture centrale zippée Poches repose-mains zippées sous rabats Coutures plates

Ein Durchläufer in der EIDER Kollektion. Diese Jacke aus Polaretc® Micro 100 kann das ganze Jahr über getragen werden. Vorne Reißverschluss RV-Einschubtaschen mit Sturmklappen Flachnähte

0247 Black

6371 Fresh Coral

6403 Ice Green

Main fabric. Drycore Bi-Stretch Light Soft // 93,3%FD PA, 6,7%EA

EIV2564

Sizes. 36 - 46

LIGHTWEAR

Pokhara zip-off pant II W A summer classic: the zip-off version of the Pokhara Pant, full stretch.

Women’s Mounatin Sports Trekking / Hiking

Pant with zip off legs Zipped fly under flap Zipped bottom leg openings Hand zipped pockets Zipped back pocket

Un grand classique de l'été : le pantalon version dézippable du Pokhara Pant, complètement stretch !

4575 Faint Brown

Pantalon transformable en bermuda Braguette zippée sous rabat Ouvertures bas de jambes zippées Poches repose-mains zippées Poche dos zippée

Ein absoluter Sommer-Klassiker: die abzippare Pokhara Pant. Sie ist super dehnbar und wird schnell zur kurzen Hose. Pantalon, die sich zur Bermuda verwandeln lässt Hosenschlitz mit Sturmklappen Verstellbare Beinabschlüsse mit RV-Öffnung Tasche mit RV Hintere Tasche mit RV

84

5421 Dark Shadow

6381 Silverstone


Main fabric. Drycore Bi-Stretch Light Soft // 93,3%FD PA, 6,7%EA

EIV2565

Sizes. 36 - 46

LIGHTWEAR

Pokhara pant II W Durable and stretch using Drycore®. Fast drying and UV protection (UPF 45) guaranteed. In a nutshell, they are great for any mountain activity! Inseam gusset Zipped fly under flap Hand zipped pockets Zipped thigh pocket Zipped back pocket

Pantalon Drycore®.Résistant, stretch, séchage rapide et anti-UV (UPF 45). Tout ce qu'il faut pour la pratique active de la montagne.

6381 Silverstone

Empiècement d'aisance à l'entrejambe Braguette zippée sous rabat Poches repose-mains zippées Poche cuisse zippée Poche dos zippée

Hose aus Drycore®. Robust, dehnbar und schnell trocknend. Zusätzlich mit UV-Schutz (LSF 45). Kurz: Sie hat alles, was man für den Bergsport braucht! Innenbein Einsatz Hosenschlitz mit Sturmklappen Tasche mit RV Cargotasche mit RV Hintere Tasche mit RV

4575 Faint Brown

5421 Dark Shadow

6787 Lunar Grey

Main fabric. Drycore Bi-Stretch Light Soft // 93,3%FD PA, 6,7%EA

EIV2566

Sizes. 36 - 46

LIGHTWEAR

Pokhara capri II W The capri version of the Pokhara Pant. Durable and stretch using Drycore®. Fast drying and UV protection (UPF 45) guaranteed. In a nutshell, they are great for any mountain activity!

La version pantacourt du Pokhara Pant. Pantacourt Drycore®. Résistant, stretch, séchage rapide et anti-UV (UPF 45. Tout ce qu'il faut pour la pratique active de la montagne.

Women’s Mounatin Sports Trekking / Hiking

Inseam length: 41,5 cm Inseam gusset Zipped fly under flap Hand zipped pockets Zipped thigh pocket Zipped back pocket

5421 Dark Shadow

Longueur d'entrejambe : 41,5 cm Empiècement d'aisance à l'entrejambe Braguette zippée sous rabat Poches repose-mains zippées Poche cuisse zippée Poche dos zippée

Die Capri-Version der Pokhara Pant. Capri aus Drycore®. Robust, dehnbar und schnell trocknend. Zusätzlich mit UV-Schutz (LSF 45). Kurz: Sie hat alles, was man für den Bergsport braucht! Innenbeinlänge : 41,5 cm Innenbein Einsatz Hosenschlitz mit Sturmklappen Tasche mit RV Cargotasche mit RV Hintere Tasche mit RV

4575 Faint Brown

6381 Silverstone

6787 Lunar Grey

6790 Purple Rain

85


Main fabric. Drycore Bi-Stretch Light Soft // 93,3%FD PA, 6,7%EA

EIV2567

Sizes. 36 - 44

LIGHTWEAR

Pokhara short II W Shorts version of the Pokhara Pant. Durable and stretch thanks to the Drycore®. Fast drying and UV protection (UPF 45) guaranteed. In a nutshell, they are great for any mountain activity! Inseam length: 16 cm Inseam gusset Zipped fly under flap Hand zipped pockets Zipped thigh pocket Zipped back pocket

La version short court du Pokhara Pant. Short en Drycore®. Résistant, stretch, séchage rapide et anti-UV (UPF 45), bref tout ce qu'il faut pour la pratique active de la montagne.

6790 Purple Rain

Longueur d'entrejambe : 16 cm Empiècement d'aisance à l'entrejambe Braguette zippée sous rabat Poches repose-mains zippées Poche cuisse zippée Poche dos zippée

Die Shorts-Version der Pokhara Pant. Short aus Drycore®. Robust, dehnbar und schnell trocknend. Zusätzlich mit UV-Schutz (LSF 45). Kurz: Sie hat alles, was man für den Bergsport braucht! Innenbeinlänge : 16 cm Innenbein Einsatz Hosenschlitz mit Sturmklappen Tasche mit RV Cargotasche mit RV Hintere Tasche mit RV

4575 Faint Brown

5421 Dark Shadow

6381 Silverstone

6787 Lunar Grey

Main fabric. Drycore Light Canvas Evolution + Print // 100%NY

EIV2576

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Atacama zip-off pant W A full zip Drycore® Light pant with more comfort and functionality for hiking and trekking.

Women’s Mounatin Sports Trekking / Hiking

Pant with zip off legs Zipped fly Semi-elastic waist on both sides Thigh pockets Thigh pocket under flap Back pocket with zipper under flap

Pantalon dézippable en Drycore® Light confortable et fonctionnel qui vous accompagnera dans toutes vos randonnées.

6800 Chocolate Chip / Gravel pullers

Pantalon transformable en bermuda Braguette zippée Taille semi-élastiquée sur les côtés Poches repose-mains Poche cuisse sous rabat Poche dos avec zip sous rabat

Abzippbare Hose aus Drycore® Light, sehr bequem und funktionell, für alle Wanderungen geeignet. Pantalon, die sich zur Bermuda verwandeln lässt Hosenschlitz mit RV Hosenbund ist an den Seiten halb-elastisch Handwärmetaschen Oberschenkeltasche mit Sturmklappe Hinten Tasche mit RV unten Klappe

86

4575 Faint Brown / Night Blue pullers


Main fabric. Drycore Light Canvas Evolution + Print // 100%NY

EIV2577

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Atacama pant W These practical and comfortable Drycore® Light pants are perfect for walking and hiking. Available either printed or plain. Zipped fly Semi-elastic waist on both sides Thigh pockets Thigh pocket under flap Back pocket with zipper under flap

Pantalon en Drycore® Light , confortable et fonctionnel qui vous accompagnera dans toutes vos randonnées. Disponible en versions unies ou imprimées.

5453 Dark Shadow print / Gravel pullers

Braguette zippée Taille semi-élastiquée sur les côtés Poches repose-mains Poche cuisse sous rabat Poche dos avec zip sous rabat

Eine funktionelle und bequeme Hose aus Drycore® Light, die man immer und überall tragen kann. Bedruckt oder uni erhältlich. Hosenschlitz mit RV Hosenbund ist an den Seiten halb-elastisch Handwärmetaschen Oberschenkeltasche mit Sturmklappe Hinten Tasche mit RV unten Klappe

5434 Simply Taupe / Night Blue pullers

6380 Night Blue / Gravel pullers

6800 Chocolate Chip / Gravel pullers

6801 Simply Taupe print / Night Blue pullers

Main fabric. Drycore Light Canvas Evolution + Print // 100%NY

EIV2578

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Atacama capri W 3/4 pant version of the Atacama Pant. Available either printed or plain.

La version pantacourt de l'Atacama Pant. Disponible en versions unies ou imprimées.

Women’s Mounatin Sports Trekking / Hiking

Inseam length: 51 cm Zipped fly Semi-elastic waist on both sides Thigh pockets Thigh pocket under flap Back pocket with zipper under flap

6801 Simply Taupe print / Night Blue pullers

Longueur d'entrejambe : 51 cm Braguette zippée Taille semi-élastiquée sur les côtés Poches repose-mains Poche cuisse sous rabat Poche dos avec zip sous rabat

3/4 Version der Atacama Pant. Bedruckt oder uni erhältlich. Innenbeinlänge : 51 cm Hosenschlitz mit RV Hosenbund ist an den Seiten halb-elastisch Handwärmetaschen Oberschenkeltasche mit Sturmklappe Hinten Tasche mit RV unten Klappe

5453 Dark Shadow print / Gravel pullers

6800 Chocolate Chip / Gravel pullers

6380 Night Blue / Gravel pullers

87


Main fabric. Drycore Light Canvas Evolution + Print // 100%NY

EIV2579

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Atacama short W Shorts version of the Atacama Pant. Available either printed or plain. Inseam length: 23 cm Zipped fly Semi-elastic waist on both sides Thigh pockets Thigh pocket under flap Back pocket with zipper under flap

6380 Night Blue / Gravel pullers

La version short de l'Atacama Pant. Disponible en versions unies ou imprimées. Longueur d'entrejambe : 23 cm Braguette zippée Taille semi-élastiquée sur les côtés Poches repose-mains Poche cuisse sous rabat Poche dos avec zip sous rabat

Die Shorts Version der Atacama Pant. Bedruckt oder uni erhältlich. Innenbeinlänge : 23 cm Hosenschlitz mit RV Hosenbund ist an den Seiten halb-elastisch Handwärmetaschen Oberschenkeltasche mit Sturmklappe Hinten Tasche mit RV unten Klappe

5434 Simply Taupe / Night Blue pullers

5453 Dark Shadow print / Gravel pullers

6800 Chocolate Chip / Gravel pullers

6801 Simply Taupe print / Night Blue pullers

Main fabric. Drycore Light // 100%NY

EIV2621

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Batang short sleeves II W A functional short sleeve shirt made with Drycore® Light, dedicated to any type of outdoor activity.

Women’s Mounatin Sports Trekking / Hiking

Front buttoned placket Buttoned chest pocket Deco embroidery at side

Chemise manches courtes en Drycore® Light, destinée à tous types d'activités outdoor.

6761 Sea Blue / Carribean Sea contrasts

Patte frontale boutonnée Poche poitrine boutonnée Broderie déco côté

Funktionelles Kurzarmhemd aus Drycore® Light, für alle OutdoorSportarten geeignet. Patte mit Knopf an der Vorderseite Brusttasche mit Knopf Dekorativer Stick an den Seiten

88

0020 White / Purlpe Haze contrasts

6371 Fresh Coral / Hot Coral contrasts

6403 Ice Green / Green Fizz contrasts


Main fabric. Drycore Yarn Dyed Stretch // 55%PES, 45%CO

EIV1976

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Dona stretch W Guaranteed comfort thanks to the stretch fabric. A lightweight, technical woven-dyed checkered shirt. Front placket with snaps Decorative plackets on sleeves

6633 Mesa Rose co / Hot Coral contrasts

Confort du stretch pour cette chemise technique, légère, en véritables carreaux tissés teints. Patte frontale pressionnée Pattes déco en bas de manches

Höchster Tragekomfort durch Dehnbarkeit: diese technische Bluse (stückgefärbt) mit echten Karos ist super leicht und sieht gut aus. Knopfleiste Dekorative Patte am Ärmelende

6403 Ice Green / Green Fizz contrasts

6799 Purlpe Haze / Purlpe Haze contrasts

Main fabric. Drycore Yarn Dyed Light // 100%NY

EIV2284

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Bogani short sleeves W Various plaid patterns for this short sleeve shirt made from woven-dyed Drycore®.

Des carreaux variés pour cette chemise manches courtes en Drycore® tissé teint.

Women’s Mounatin Sports Trekking / Hiking

Front placket with snaps Buttoned chest pocket

6830 Night Blue / Gold Umber co / Carribean Sea contrasts

Patte frontale pressionnée Poche poitrine boutonnée

Verschiedene Karo-Varianten machen diese Kurzarmbluse aus Drycore® zu etwas ganz Besonderem; stückgefärbt. Knopfleiste Brusttasche mit Knopf 0418 Violet / Purple Haze contrasts

6828 Mesa Rose / Fresh Coral / Fresh Coral contrasts

6829 Green Fizz / Carribean Sea contrasts

89


Main fabric. Drycore Yarn Dyed Light // 100%NY

EIV1979

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Bogani W Sleeveless woven-dyed Drycore® shirt. A comfortable new style with its new plaid patterns. Puckered sleeves Front placket with snaps Front decorative gathers Side openings

Chemise sans manche en Drycore® tissé teint, confortable au porté, avec de nouveaux carreaux.

0418 Violet con / Purple Haze contrasts

Manches froncées Patte frontale pressionnée Fronces déco sur le devant Petites ouvertures côtés

Ohne Ärmel, dieses Hemd aus Drycore® ist sehr komfortabel. Verschiedene Karo-Muster. Gerraffte Ärmel Knopfleiste Dekorative Raffung an der Vorderseite Kleine seitliche Öffnungen

6828 Mesa Rose / Fresh Coral / Fresh Coral contrasts

6829 Green Fizz / Carribean Sea contrasts

6830 Night Blue / Gold Umber / Carribean Sea contrasts

Main fabric. Drycore Knit Piquee // 100%PA

EIV2622

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Wyna tee II W 100% polyamide material, for this light and smooth T-shirt. To wear during any outdoor activity.

Women’s Mounatin Sports Trekking / Hiking

Round collar Raglan sleeves Left shoulder print

Matière 100% polyamide, légère et fluide pour ce tee-shirt à porter dans tout type d'activités outdoor.

6371 Fresh Coral / Hot Coral contrasts

Col rond Manches raglan Print épaule gauche

Leicht und fliessend: Dieses T-Shirt aus 100% Polyamid eignet sich für alle Outdoor-Aktivitäten. Runder Halsausschnitt Raglan Ärmel Print auf der linken Schulter

90

0020 White / Pearl Grey contrasts

6774 Carribean Sea / Sea Blue contrasts

6799 Purlpe Haze / Purple Rain contrasts


Main fabric. Drycore Knit Piquee // 100%PA

EIV2623

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Wyna tank top II W 100% Polyamide tank top. Lightweight and smooth, to be worn during any outdoor activity. Round collar Large braces Left brace print

6774 Carribean Sea / Sea Blue contrasts

Le débardeur 100% polyamide, léger et fluide. A porter dans tout type d'activité Outdoor. Col rond Larges bretelles Print bretelle gauche

Leicht und fliessend: Dieses ärmelloses Shirt aus 100% Polyamid eignet sich für alle Outdoor-Aktivitäten. Runder Halsausschnitt Breite Träger Hosenträger Print links

0020 White / Pearl Grey contrasts

6371 Fresh Coral / Hot Coral contrasts

Main fabric. Drycore Dry Release // 85%PES, 15%CO

EIV2568

Sizes.

36 - 46

LIGHTWEAR

Iguazu tee W The Dryrelease label increasing the comfort of this T-short. Optimal humidity transfer and guaranteed quick dry.

Le Label Dryrelease confère à ce TS le séchage rapide des mailles technique allié à la sensation de confort du coton.

Women’s Mounatin Sports Trekking / Hiking

Shape cut Round collar

6790 Purple Rain / Fresh Coral print

Coupe près du corps Col rond

Neu für 2013: Dryrelease sorgt bei diesem T-Shirt für optimalen Tragkomfort, beste Atmungsaktivität und schnelles Trocknen. Passgenauer Schnitt Runder Halsausschnitt 6381 Silverstone / Purple Rain print

6798 Wild Duck / Ice Green print

91


Main fabric. Drycore Dry Release // 85%PES, 15%CO

EIV2569

Sizes. 36 - 46

LIGHTWEAR

Iguazu tank W The Dryrelease label increasing the comfort of this T-short. Optimal humidity transfer and guaranteed quick dry. Shape cut Large braces

6381 Silverstone / Purple Rain Ra print

Le Label Dryrelease confère à ce TS le séchage rapide des mailles technique allié à la sensation de confort du coton Coupe près du corps Larges bretelles

Neu für 2013: Dryrelease sorgt bei diesem T-Shirt für optimalen Tragkomfort, beste Atmungsaktivität und schnelles Trocknen. Passgenauer Schnitt Breite Träger 6774 Carribean Sea / Dark Night print

6790 Purple Rain / Purlpe Haze print

Main fabric. Mix Aero Mesh // 100% PES

EIV2668

Sizes. One size (6 pieces pack)

LIGHTWEAR

Compact Aero cap Full mesh fabric for optimal ventilation during any activity, it's also fully packable for easy storage in your pocket.

Women’s Mounatin Sports Trekking / Hiking

Lightweight Soft visor for easy packing and storage Quick dry Good moisture wicking Back opening for long hair go through

Totalement en maille filet pour une aération optimale pendant l'effort, elle est également très compacte pour un rangement facile dans une poche Légère Visière souple pour compactage et rangement facile Séchage rapide Facilité d'évacuation de l'humidité Ouverture dos pour passage cheveux longs 0247 Black

Komplett aus einem Netzstoff gefertigt, sorgt es für noch mehr Ventilation - bei jeder Sportart. Dank des kleinen Packmaßes lässt es sich leicht in der Tasche verstauen. leicht Weiches Schild für besseres Verstauen Trocknet schnell Feuchtigkeit wird schnell nach außen transportiert

92

6380 Night Blue


Main fabric. Drycore // 100% NY

EIV2667

Sizes. One size (6 pieces pack)

LIGHTWEAR

Tunup Trek cap Versatile Drycore® cap, ventilated for a good moisture wicking. Adjustable with back strap Mesh areas on sides for ventilation

Casquette polyvalente en Drycore® avec aérations pour un bon transfert d’humidité en activité Réglable par languette au dos Zones filet sur les côtés pour la ventilation

4575 Faint Brown

5421 Dark Shadow

6380 Night Blue

Vielseitiges Drycore® Cap mit Belüftung für eine erhöhte Wasserdampfdurchlässigkeit. Verstellbare Größe Seitliche Geflecht-Einsätze für eine optimale Belüftung

Main fabric. Drycore Light Canvas Evolution + Print // 100%NY

EIV2661

Sizes. 57-59 (6 pieces pack)

LIGHTWEAR

Chilea III The exclusive printed reversible garment-matching hat; impeccable style while hiking style. Fast drying thanks to Drycore®.

Women’s Mounatin Sports Trekking / Hiking

Reversible bi-colour gob hat : one face plain / one face printed Anti-UV Drycore® fabric

Le réversible avec imprimé exclusif coordonné aux vêtements, pour une silhouette parfaite en randonnée. Séchage rapide garanti grâce au Drycore®. Bob réversible bicolore : une face unie / une face imprimée Matière Drycore® anti-UV

5421 Dark Shadow

5434 Simply Taupe

Dieser Bob passt sich dem Outfit perfekt an - er lässt sich nämlich ganz einfach wenden. So macht man beim Wandern garantiert eine gute Figur. Aus Drycore® gefertigt, trocknet er extrem schnell. Beidseitige tragbarer Stoffhut: einfarbige / bedruckt Material Drycore® mit UV-Schutz

93


Main fabric. Drycore Light Canvas Evolution // 100%NY + Drycore Yarn Dyed Light // 100% NY

EIV2662

Sizes. 57-59 (6 pieces pack)

LIGHTWEAR

Chilea Pop II A colorful version for this reversible Chilea III. Comes with a nice ribbon that can also be used as a belt or a headband. Reversible bi-colour gob hat : one face plain / one face with check yarn dyed Removable funny webbing, convertible in hair band or belt Anti-UV Drycore® fabric

Version haute en couleur du bob réversible Chilea IlI se dote d’un ruban décoratif qui se transforme astusieusement en ceinture ou bandeau pour les cheveux. Bob réversible bicolore : une face unie / une face carreaux tissé teint Ruban décoratif amovible transformable en ceinture ou bandeau cheveux Matière Drycore® anti-UV

6860 Simply Taupe / Coral

6861 Night Blue / Violet

Bunte Variante, wendebare Variante des Chilea III. Das dekorative Band kann auch als Gürtel oder Haarband verwendet werden. Beidseitige tragbarer Stoffhut: einfarbige / bedruckt Deko-Hutband. Kann als Gürtel oder Haarband benutztwerden Material Drycore® mit UV-Schutz

Main fabric. Cotton // 100%CO

EIV2665

Sizes. One size (6 pieces pack)

LIGHTWEAR

Madon III cap A sporty fashion accessory with a charming design. Wear it all summer long.

Women’s Mounatin Sports Trekking / Hiking

Military shape Contrasted inside lining Pocket at side closed with Velcro Adjustable with back strap

Un design séduisant pour cet accessoire sport typé «mode». A porter tout l’été sans modération. Casquette type militaire Doublure contrastée Poche côté fermée par velcro Ajustable par languette au dos 6521 Dark Shadow / Ice Green

Das Design dieses Caps ist besonders ansprechend und modisch. Es ist ein "Must-Have" für den Sommer. Militär-Schnitt Kontrastfarbenes Innenfutter Mit Velcro verschließbare Seitentasche Verstellbare Größe

94

6862 Simply Taupe / Mesa Rose


Main fabric. Drycore Yarn Dyed Soft // 50%CO, 50%TENCEL

EIV1993

Sizes. One size (6 pieces pack)

LIGHTWEAR

Madon Pop cap An original cap thanks to its plaid pattern that will highlight your silhouette. Military shape Adjustable with back strap Bright colors

Carreaux en vedette pour cette casquette tendance originale qui animera en beauté votre silhouette. Casquette type militaire Ajustable par languette au dos Coloris vifs

6836 Light Green

6837 Light Coral

Modische Karo Mütze - ein tolles modisches Accessoire, das jedes Outfit aufpeppt. Militär-Schnitt Verstellbare Größe Leuchtende Farbigkeit

EIV1299

Uyuna cap

Main fabric. Drycore Light Canvas Evolution // 100%NY Or Drycore Yarn Dyed Stretch // 45% CO 55% PES Sizes. One size (6 pieces pack)

LIGHTWEAR

Optimal protection against UV rays guaranteed with its ergonomic design and the high anti-UV index of Drycore®.

Women’s Mounatin Sports Trekking / Hiking

Removable neck flap by Velcro Mesh areas on sides for ventilation Adjustable with back strap Anti-UV Drycore® fabric

Idéal pour une protection optimale contre la chaleur, grâce à sa construction ergonomique et un indice anti-UV élevé du Drycore®. Protège-cou amovible par Velcro Réglable par languette au dos Zones filet sur les côtés pour la ventilation Matière Drycore® anti-UV

0160 Vert Kaki

4575 Faint Brown

6847 Garnet / Dark Night

Diese Kappe eignet sich ideal als Hitzeschutz. Aus Drycore® gefertigt, ist sie ergonomisch geschnitten und verfügt über einen hohen Lichtschutzfaktor. Abnehmbarer Nackenschutz Verstellbare Größe Seitliche Belüftung dank Netzeinsätze Material Drycore® mit UV-Schutz

95


EIV2666

Orica III

Main fabric. Drycore Light Canvas Evolution // 100%NY + Drycore Light Canvas Evolution Print // 100%NY Sizes. One size (6 pieces pack)

LIGHTWEAR

Comfort and style for this wide brim hat to accompany you on your summer hikes. Adjustable and removable neck lace with tanka Wide brim with memory shape Anti-UV Drycore® fabric

Ergonomie et look pour ce chapeau à larges bords qui accompagnera efficacement et avec raffinement vos randonnées estivales. Cordon tour de cou amovible réglable par tanka Larges bords à mémoire de forme Matière Drycore® anti-UV 0160 Vert Kaki

4575 Faint Brown

Ergonomie und Design sind in diesem Hut vereint. Die breite Krempe sieht nicht nur gut aus - sie macht den Hut zum idealen Begleiter von Sommer-Wanderungen. Durch Tanka verstellbares Nackenband Breite Seiten mit Formspeicher Material Drycore® mit UV-Schutz

Main fabric. Drycore Light Canvas Evolution // 100%NY

EIV2464

Sizes. 57-59 (6 pieces pack)

LIGHTWEAR

Lauca Pack II Foldable and packable in its pocket thanks to the PACK IN system.

Women’s Mounatin Sports Trekking / Hiking

Mesh area on one side for ventilation Pack in system at top of hat for easy storage Anti-UV Drycore® fabric

Le bob aéré incontournable, qui se plie et se range facilement dans la poche grâce à son système PACK IN. Zones filet sur les côtés pour la ventilation Système de compactage pour rangement pratique Matière Drycore® anti-UV

5434 Simply Taupe

Ein unglaublich luftiger Bob. Neu ist, dass er sich dank des PACK IN Systems ganz leicht falten und so einfach in der Tasche verstauen lässt. Seitliche Belüftung dank Netzeinsätze Pack-in System für praktischen Stauraum Material Drycore® mit UV-Schutz

96

6380 Night Blue


Notes

Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Mounatin Trekking / Hiking

.................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................

97


Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Lifestyle For those who consider the outdoors to be an everyday lifestyle.

EIV2680 Sulens jkt W A very stylish little jacket, with feminine pockets, a cotton feel, and very comfortable to wear. Page 99

98


Main fabric. Defender® Peach Touch // 5,000mm / 5,000g/m²/24h // 50%PES, 35% CO, 15%NY

EIV2673

Sulens Coat W

Lining. Polycotton

SHELL 2 LAYERS

Sizes. 36 - 48

New trench coat with a removable hood and waist drawcord is ideal to wear in the spring or fall, offering protectection from the wind and rain while maintaining a very feminine look. Removable hood with snaps Zipped front opening under flap Chest zipped pocket Hand pockets under flaps Adjustable cuffs with snaps Adjustable waist with elastic drawcord Inside zipped pocket

Nouveau trench avec capuche amovible et son serrage taille, ce trench est idéal à porter à l'intersaison, il protège du vent et de la pluie tout en offrant un look très féminin.

6756 Darkwood / Nomad Lining / Moongrey drawcord

Capuche amovible par pressions Ouverture centrale zippée sous rabat Poche poitrine zippée Poches repose-mains sous rabats Poignets réglables par pressions Serrage taille par cordon élastique Poche intérieure zippée

Der Trench-Coat ist mittellang geschnitten, die Kapuze ist abnehmbar und die Taille ist verstellbar. Er eignet sich ideal für das Frühjahr oder den Herbst, schützt vor wind und Regen und besticht durch einen femininen Look. Durch Druckknöpfe abnehmbare Kapuze Zentrale RV-Öffnung unter Sturmklappe RV-Brusttasche Versteckte Handwärmetaschen Regulierbare Bündchen mit Druckknöpfen Elastischer Hosenbund Abnäher unten RV-Innentasche

3962 Nomad / Dark Night Lining / Dark Night drawcord

Main fabric. Defender® Peach Touch // 5,000mm / 5,000g/m²/24h // 50%PES, 35% CO, 15%NY

EIV2680

Sulens jkt W

Lining. Polycotton

SHELL 2 LAYERS

Sizes. 36 - 48

A very stylish jacket, with feminine pockets, a cotton feel, and very comfortable to wear. Removable hood with snaps Zipped front opening under flap Hand pockets under flaps Adjustable cuffs with snaps Inside zipped pocket

Beaucoup de style pour cette veste avec ses poches féminines, dans une matière au toucher coton, très agréable à porter.

3962 Nomad / Dark Night Lining / Dark Night drawcord

Women’s Lifestyle Annecy Living

Capuche amovible par pressions Ouverture centrale zippée sous rabat Poches repose-mains sous rabats Poignets réglables par pressions Poche intérieure zippée

Eine sehr stylische Jacke mit femininen Taschenlösungen, Baumwoll-Griff und super angenehm zu tragen. Durch Druckknöpfe abnehmbare Kapuze Zentrale RV-Öffnung unter Sturmklappe Versteckte Handwärmetaschen Regulierbare Bündchen mit Druckknöpfen Abnäher unten RV-Innentasche

6380 Night Blue / Dark Night Lining / Dark Night drawcord

6764 Redwood / Dark Night Lining / Dark Night drawcord

99


Main fabric. Defender® Cloudy Natural // 10,000mm / 5,000g/m²/24h // 100% PES

EIV2584

Roc De Chere jkt W

Lining. Polycotton

SHELL 2.5 LAYERS

Sizes. 36 - 48

2-layer Defender® jacket with a natural heather look, to wear anywhere, anytime. Removable hood with snaps Zipped front opening Hand zipped pockets under flaps Adjustable cuffs with snaps Inside zipped pocket

Veste en Defender® 2 couches au look naturel chiné, à porter pour se rendre au bureau ou pour une promenade au bord du lac.

6762 Garnet / Nomad Lining / Dark Night drawcord

Capuche amovible par pressions Ouverture centrale zippée Poches repose-mains zippées sous rabats Poignets réglables par pressions Poche intérieure zippée

2-lagiges Defender® Jacket mit natürlichem, melierten Look - es eignet sich ideal fürs Büro oder für den Spaziergang am See. Durch Druckknöpfe abnehmbare Kapuze Vorne Reißverschluss RV-Einschubtaschen mit Sturmklappen Regulierbare Bündchen mit Druckknöpfen Abnäher unten RV-Innentasche

6623 Dark Night / Sea Blue Lining / Graphite drawcord

6650 Rockstone / Nomad Lining / Dark Night drawcord

6761 Sea Blue / Dark Night Lining / Light Grey drawcord

Main fabric. Polartec® Micro Grid // 100%PES

EIV2593

Sizes. 36 - 48

THERMAL

Belchamps jkt W Modern hoody sweatshirt with Polaretc® Micro Grid. Integrated hood Zipped front opening Hand invisible zipped pockets

Sweat capuche très moderne, en Polartec® Micro Grid.

Women’s Lifestyle Annecy Living

Capuche attenante Ouverture centrale zippée Poches mains avec zips invisibles

6761 Sea Blue / Dark Night drawcord

Modisches Hoodie aus Polartec Micro Grid. Feste Kapuze Vorne Reißverschluss Nicht sichtbare Reißverschlusstaschen für die Hände

100

6513 Pearl Grey / Sea Blue drawcord

6762 Garnet / Moongrey drawcord


Main fabric. Gots Cotton Loop Jersey // 100% ORGANIC CO

EIV2636

Sizes. 36 - 48

THERMAL

Glieres GOTS jkt W Made with 100% GOTS certified organic cotton, this zippered sweatshirt is a must-have in the summer for all who love the Eider brand. Integrated hood Zipped front opening Thigh pockets

6633 Mesa Rose / Dark Night Lining / Dark Night drawcord

En 100% coton bio, mais surtout certifié GOTS, ce sweat zippé est un incontournable de l'été pour toutes les amoureuses de la marque Eider. Capuche attenante Ouverture centrale zippée Poches repose-mains

Aus 100% GOTS zertifizierter Biobaumwolle gefertigt, ist dieses Sweatshirt ein absolutes Sommer Must-Have - vor allem für alle Eider Fans. Feste Kapuze Vorne Reißverschluss Handwärmetaschen

6380 Night Blue / Ice Green Lining / Dark Night drawcord

Main fabric. Cloudy Fleece Soft // 50%CO, 50%PES

EIV2506

Sizes. 36 - 48

THERMAL

Albigny jkt W Very feminine fleece jacket using polycotton fabric, ultra soft and very wearable. Zipped front opening Hand invisible zipped pockets Decorative gathers at collar

Polaire très féminine par sa matière polycoton, ultra douce et très agréable à porter

6383 Sparrow

Women’s Lifestyle Annecy Living

Ouverture centrale zippée Poches mains avec zips invisibles Fronces déco au col

Eider Fleece aus Polybaumwolle, sehr weich und angenehm zu tragen. Vorne Reißverschluss Nicht sichtbare Reißverschlusstaschen für die Hände Deko-Falten am Kragen

6380 Night Blue

101


Main fabric. Polycotton Soft Cloth // 65%PES, 35%CO

EIV2676

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Planfait pant W Comfortable casual pant made with polycotton fabric. Zipped fly Thigh pockets Back pockets

6761 Sea Blue

Coupe près du corps pour ce pantalon casual en matière polycoton, agréable au porter. Braguette zippée Poches repose-mains Poches dos

Casual Pant in körpernahem Schnitt aus Polycotton. Sehr angenehm zu tragen. Hosenschlitz mit RV Handwärmetaschen Tasche am Rücken

6380 Night Blue

6880 Amber

Main fabric. Polycotton Soft Cloth // 65%PES, 35%CO

EIV2677

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Planfait bermuda W The bermuda version of the Planfait Pant. Casual bermuda shorts to wear throughout the summer. Inseam length: 29 cm Zipped fly Thigh pockets Back pockets Deco darts at hand pockets

Dans l'esprit chino, la version bermuda du Planfait Pant.

Women’s Lifestyle Annecy Living

Longueur d'entrejambe : 29 cm Braguette zippée Poches repose-mains Poches dos Pinces déco sur les poches repose-mains

6880 Amber

Die Bermuda-Version der Planfait Pant. Besonders casual und für den täglichen Einsatz im Sommer geeignet. Innenbeinlänge : 29 cm Hosenschlitz mit RV Handwärmetaschen Tasche am Rücken Dekorative Abnäher an den Handwärmetaschen

102

6759 Fiery Moab

6761 Sea Blue


Main fabric. Polycotton Soft Cloth // 65%PES, 35%CO

EIV2678

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Planfait skirt W A casual, very feminine-looking skirt made with polycotton fabric, to wear around town or along the lake. Side lenght: 40 cm Zipped fly Thigh pockets Back pockets Deco darts at hand pockets

6380 Night Blue / Dark Night drawcord

Une jupe en polycoton au look très féminin, mais décontractée, à porter en ville comme au bord du lac. Longueur côté: 40 cm Braguette zippée Poches repose-mains Poches dos Pinces déco sur les poches repose-mains

Ein Rock aus Polycotton, sehr femin und vielseitig - eignet sich für die Stadt oder für den Spaziergang am See. Seitliche länge: 40 cm Hosenschlitz mit RV Handwärmetaschen Tasche am Rücken Dekorative Abnäher an den Handwärmetaschen

6759 Fiery Moab / Dark Night drawcord

6880 Amber / Dark Night drawcord

Main fabric. Drycore Chambray // 55%PES, 45%CO

EIV2629

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Lessy dress W A summer dress, ideal to wear in hot weather, around town, or along the lake. Total lenght: 92cm Half buttoned opening Decorative gathers on chest and back Drawstring tie waist

Robe estivale, idéale à porter par de fortes chaleurs, en ville comme au bord du lac

6380 Night Blue

Women’s Lifestyle Annecy Living

Longueur totale: 92cm Demie ouverture boutonnée Fronces déco poitrine, devant et dos du corps Lien de serrage taille à nouer

Sommerkleid - ideal für heiße Sommertage in der Stadt oder am See. Totale Länge: 92 cm Halbe Öffnung mit Knöpfen Deko Falten an der Brust, der Vorderseite und am Rücken Taille mit Kordel regulierbar

6800 Chocolate Chip

103


Main fabric. Drycore Chambray // 55%PES, 45%CO

EIV2625

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Lessy short sleeves W Short sleeve shirt, with feminine detailing, made with imitation chambray fabric. Looks good with jeans. Front buttoned placket Fake chest pockets Decorative plackets on sleeves

6380 Night Blue

Chemise manches courtes en chambray, coupe et finitions féminines. A associer facilement avec un jean. Patte frontale boutonnée Fausses poches poitrine Pattes déco en bas de manches

Feminin geschnittene Kurzarmbluse im Chambray Look. Ideal in Kombination mit Jeans. Patte mit Knopf an der Vorderseite Angedeutete Brusttasche Dekorative Patte am Ärmelende

6800 Chocolate Chip

Main fabric. Drycore Chambray // 55%PES, 45%CO

EIV2626

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Lessy sleeveless W The sleeveless version of the Lessy shirt, outfitted with numerous decorative gathers. Sleevesless shirt Half buttoned opening Decorative gathers on front, shoulders, and back

La version sans manche de la chemise Lessy, habillée par de nombreuses fronces décoratives 6800 Chocolate Chip

Women’s Lifestyle Annecy Living

Chemise sans manche Demie ouverture boutonnée Fronces déco aux épaules, devant et dos du corps

Die ohne-ärmelige Version der Lessy Bluse mit dekorativen Rüschungen. Ohneärmliges Shirt Halbe Öffnung mit Knöpfen Deko-Falten an den Schultern, der Vorderseite und am Rücken

104

6380 Night Blue


Main fabric. Drycore Yarn Dyed Soft // 50%CO, 50%TENCEL

EIV2628

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Rochette shirt W Short sleeve, colorful plaid shirt made with comfortable fabric. A must. Front buttoned placket Buttoned chest pocket Lower sleeve placket opening

6764 Redwood

Chemise à carreaux manches courtes, légère et confortable proposée dans des coloris actuels Patte frontale boutonnée Poche poitrine boutonnée Pattes en bas de manches pour ouverture

Kurzärmeliges Karo-Hemd, leicht und angenehm zu tragen. In modischen Farbvarianten erhältlich. Patte mit Knopf an der Vorderseite Brusttasche mit Knopf Patte am unteren Ärmel als Öffnung

6761 Sea Blue

6766 Gold Umber

6836 Light Green

6837 Light Coral

Main fabric. Drycore Knit Jersey Cloudy // 50%CO, 50% PES

EIV2632

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Marquisats tee W Heather T-shirt made with polycotton fabric in two different print versions. Round collar Set-in sleeves Chest print

Tee-shirt en polycoton chiné proposé dans 2 versions de prints différents.

6633 Mesa Rose / Night Blue print

Women’s Lifestyle Annecy Living

Col rond Manches montées Print poitrine

T-Shirt aus meliertem Polycotton in zwei Versionen mit verschiedenen Prints erhältlich. Runder Halsausschnitt Eingesetzte Ärmel Brust-Print

6380 Night Blue / Ice Green print

6403 Ice Green / Sea Blue print

6513 Pearl Grey / Mesa Rose print

6766 Gold Umber / Redwood print

105


Main fabric. Cotton Jersey Slub // 100% CO

EIV2659

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Duingt tee W New T-shirt made with 100% flamed cotton, with a new loose cut. Round collar Raglan sleeves Teardrop opening upper back

6762 Garnet

Nouveau tee-shirt en 100% coton flammé, dans une nouvelle coupe loose. Col rond Manches raglan Ouverture goutte haut du dos

Neues T-Shirt aus 100% "geflammter" Baumwolle im neuen weiten Schnitt. Runder Halsausschnitt Raglan Ärmel Öffnung am oberen Rücken

6380 Night Blue

6764 Redwood

Main fabric. Gots Cotton Jersey // 100%ORGANIC CO

EIV2638

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Glieres GOTS tee W V-neck T-shirt made with 100% GOTS certified organic cotton, comfortable to wear and good for the environment. V-neck Raglan sleeves Chest print

Tee-shirt col V en 100% coton, certifié GOTS, agréable au porter comme pour l'environnement. 6633 Mesa Rose / Dark Night print

Women’s Lifestyle Annecy Living

Col V Manches raglan Print poitrine

T-Shirt mit V-Ausschnitt aus 100% GOTS zertifizierter Biobaumwolle - angenehm zu tragen und umweltfreundlich. V-Ausschnitt Raglan Ärmel Brust-Print

106

6371 Fresh Coral / Mesa Rose print

6403 Ice Green / Sea Blue print

6623 Dark Night / Lunar Grey print

6761 Sea Blue / Ice Green print


Main fabric. Gots Cotton Jersey // 100%ORGANIC CO

EIV2637

Sizes. 36 - 48

LIGHTWEAR

Glieres GOTS tank top W Tank top made with 100% GOTS certified organic cotton, available in multiple colors. Round collar Thin braces Small side pocket

6761 Sea Blue contra / Ice Green contrasts

Débardeur certifié GOTS, en 100% coton bio, disponible dans plusieurs versions coloris. Col rond Fines bretelles Petite poche côté

Tank Top aus 100% GOTS zertifizierter Biobaumwolle, in verschiedenen Farbvarianten erhältlich. Runder Halsausschnitt Dünne Träger Kleine seitliche Tasche

6371 Fresh Coral / Mesa Rose contrasts

6403 Ice Green / Sea Blue contrasts

6623 Dark Night / Ice Green contrasts

6633 Mesa Rose / Hot Coral contrasts

Main fabric. Cotton // 100%CO

EIV2670

Sizes. One size (6 pieces pack)

LIGHTWEAR

Rochette cap W Feminine lifestyle cap using a short brim and an embroidery pattern. Short feminine visor Embroidery pattern

Casquette féminine grâce à sa visière courte et ses animations broderies travaillées Visière courte féminine Animation broderie

6380 Night Blue

Women’s Lifestyle Annecy Living

6513 Pearl Grey

Feminines Lifestyle-Cap dank des kurzen Visiers und der schönen Stickerei. Kurzes, feminines Schild Stickerei

107


Main fabric. Cotton // 100%CO

EIV2669

Sizes. One size (6 pieces pack)

LIGHTWEAR

Wild Lake cap Stylish, original and sophisticated thanks to its urban colors, its subtle yarn-dyed fabric pattern and its leather strap. Woven and dyed plaid pattern Leather strap for adjustment

Complètement fashion, originale et raffinée grâce à ses coloris urbains, sa subtile animation en tissé teint et sa sangle cuir. Animation en carreaux tissés teints Sangle cuir pour ajustement

3962 Nomad

6380 Night Blue

Stylisch, originell und raffiniert dankt der urbanen Farben, der Stoff gefärbten Optik und der Leder-Straps. Gewebte und gefärbte Karos Leder zur Regulierung

EIV2710

Eider scarf

Main fabric. Drycore Chambray // 55%PES, 45%CO Or Drycore Yarn Dyed Soft // 50%CO, 50%TENCEL

LIGHTWEAR

Sizes. XS - 3XL

Made with selected fabrics used for shirts, you will use this trendy summer scarf for hiking as well as fashion accessory. Soft fabric, quick dry Size 220 cm x 47 cm

Confectionné avec des matières sélectionnées par EIDER pour les chemises, ce chèche tendance vous accompagnera partout aussi bien en randonnée qu’en tant qu’accessoire de mode.

Women’s Lifestyle Annecy Living

Matière douce, séchage rapide Taille 220 cm x 47 cm

6380 Night Blue

Dieser modische Sommerschal wird aus den Stoffen gefertigt, die EIDER sehr sorgfältig für die Herstellung von Blusen ausgewählt hat. Die Schals eignen sich sowohl für Wanderungen als auch als modisches Accessoire. Weiches Material, trocknet schnell Größe 220 cm x 47 cm

108

6800 Chocolate Chip

6836 Light Green

6837 Light Coral


Notes .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................

109


Eider Fabrics & Infos Fabrics / Index Sales Contact

110


Eider Fabrics

111


_

GORE-TEX® ACTIVE NORTHER 3LS

_

_

2.5 LAYERS |

Knit Maille

Knit Maille

Warp and weft

Warp and weft Chaîne et trame

Warp and weft

POLARTEC® NEOSHELL WOVEN STRETCH 3LS

2 LAYERS |

28,000mm

99g/m²

28,000mm

110g/m²

28,000mm

108g/m²

28,000mm

113g/m²

28,000mm

_

Warp and weft

100%PES

53%PA 27%PES 20%eptfe

100%PA

55%PA 22 %PES 23 %ePTFE

100%PES

Warp and weft

74%PES 26%ePTFE

100%PES

81%PES 19%ePTFE

135g/m²

28,000mm

100%PES

70%PES 30%ePTFE

141g/m²

28,000mm

72%PES 29%NY

_

129g/m²

10,000mm

100%PES

75%PES 28%PU

122g/m²

10,000mm

100%PES

74%PES 26%PU

96g/m²

10,000mm

100%PA

_

126g/m²

10,000mm

100%PES

88%PES 12%PU

130g/m²

8,000mm

100%PES

61%PA 39%PU

156g/m²

10,000mm

100%PA

81%PA 6 19%ePTFE

167g/m²

28,000mm

100%PES

70%PES 30%PTFE

115g/m²

28,000mm

100%PES

81%PES 19%ePTFE

154g/m²

28,000mm

Chaîne et trame

_

39%PA 28%PES 33%ePTFE

Po

108g/m²

Chaîne et trame

DEFENDER® DOTS 2.5LS

Im ter pe p rm roo éa bil fnes ité s

Ex te mp rnal os F itio ab n d ric u s co m up po po rt siti on Fin /C ish VKÂ ed TG ſP fab ric KG 70%PA 30%ePTFE

Chaîne et trame

POLARTEC® NEOSHELL PLAIN 3LS

Eider Fabrics

100%PA

Chaîne et trame

GORE-TEX® EXPLORE 3LS

112

Warp and weft

Warp and weft

_

GORE-TEX® STRETCH 2LS

28,000mm

Chaîne et trame

GORE-TEX® ACTIVE KNIT PLAIN 3LS

GORE-TEX® SCREEN 2LS

Warp and weft

Warp and weft

_

GORE-TEX® OUTRIDER 2LS

141 g/m2

Chaîne et trame

GORE-TEX® ACTIVE KNIT CLOUDY 3LS

DEFENDER® NEOSTRETCH 2.5LS

71%PA 29%ePTFE

Chaîne et trame

GORE-TEX® ACTIVE SHELL MISTRAL 3LS

DEFENDER® STORM 2.5LS

100%PA

Chaîne et trame

GORE-TEX® ACTIVE ASPRE 3LS

DEFENDER® LIGHT PLAIN 2.5LS

Wa

GORE-TEX® PRO EAGLE 3LS

Warp and weft

Tot al ids we tot igh al t

_

Co

ort

Ex te tur rnal ed F u s abr up i p c Na

3 LAYERS | PROTECTION

GORE-TEX® PRO PEGASSE 3LS

Chaîne et trame

Warp and weft Chaîne et trame

Warp and weft Chaîne et trame

Warp and weft Chaîne et trame

Warp and weft Chaîne et trame

Warp and weft Chaîne et trame


RET <3 m² Pa/W

RET <3 m² Pa/W

oui

yes oui

yes oui

yes oui

RET <3 m² Pa/W

RET <3 m² Pa/W

RET <3 m² Pa/W

RET <13 m² Pa/W

yes oui

- Bonne résistance à l’abrasion - Respirant

_

- Good resistance thanks to the ripstop effect - Breathable

- Bonne résistance à l’abrasion grâce grâce à la structure ripstop - Respirant

_

- Very good active air exchange thanks to the mesh structure - Extrem lightness

- Très bonne respirabilité grâce à la structure filet - Extrêmement léger

_

- Very good active air exchange - Stretch - Extrem lightness

- Très bonne respirabilité - Stretch - Extrêmement léger

_

- Very good active air exchange - Good resistance thanks to the ripstop effect - Extrem lightness

- Très bonne respirabilité - Bonne résistance à l’abrasion grâce à la structure ripstop. - Extrêmement léger

- Very good active air exchange - Stretch - Extrem lightness - Cloudy effect

- Très bonne respirabilité - Stretch - Extrêmement léger - Effet chiné

- Very good active air exchange - Stretch - Extrem lightness

- Très bonne respirabilité - Stretch - Extrêmement léger

_

- Reassuring touch - Good abrasion resistance

- Toucher rassurant - Bonne résistance à l’abrasion

_

- Excellent Active air exchange - Good resistance - Lightness and softness make it comfortable

- Excellente respirabilité - Bonne résistance à l’abrasion - Légèreté et souplesse le rendent confortable

- Excellent Active air exchange - Good Extensibility thanks to the stretch structure - Lightness and softness make it comfortable

- Excellent respirabilité - Extensible grâce à la structure stretch - Légèreté et souplesse le rendent confortable

_

- Feminine fabric - Lightness

- Micro structure féminine - Matière légère

_

- Natural aspect - Lightness

- Aspect naturel - Matière légère

_

- Waterproof & breathable - Good resistance thanks to the ripstop effect

- Imperméable et resprirant - Bonne résistance à l’abrasion grâce à la structure ripstop

- Good extensibility thanks to the stretch structure - Waterproof & breathable - Good resistance thanks to the ripstop effect

- Extensible grâce à la structure stretch - Imperméable et respirant - Bonne résistance à l’abrasion grâce à la structure ripstop

_

- Natural aspect - Reassuring touch

- Aspect naturel - Toucher rassurant

_

- High flexibility and lightness - Micro-fibre touch - Very luminous colour rendition

- Grande souplesse et légèreté - Toucher microfibre - Rendu coloris très lumineux

- High flexibility and lightness - Micro-fibre touch - Comfort thanks to the stretch

- Grande souplesse et légèreté - Toucher microfibre - Confort grâce au stretch

oui

oui

yes

yes

oui

oui

Active air exchange: 5 L/m2/sec

yes

Active air exchange: 2 L/m2/sec

yes

yes

oui

oui

10,000g/m²/24h

10,000g/m²/24h

8,000g/m²/24h

10,000g/m²/24h

RET<9m² Pa/W

RET<9m² Pa/W

RET<9m² Pa/W

oui

yes oui

yes oui

yes oui

yes

yes

oui

oui

yes oui

yes oui

sm ati ère

- Good abrasion resistance - Breathable

yes

oui

%H QH ¿ plu WV

_

yes

yes

Le s

Ex te ten nsib sib ilit y ilit é Ex

erl an t

Re

yes

yes

yes

oui

oui

113

Eider Fabrics

RET <6 m² Pa/W

Tra ppe l ite me lent nt dé p

Br

Re eath sp ira abil i bil ité ty

RET <6 m² Pa/W


_

DEFENDER® CLOUDY NATURAL 2LS

Wa

Im ter pe p rm roo éa bil fnes ité s

Tot al ids we tot igh al t 123g/m²

10,000mm

100%PES

78 %PES 22%PU

124g/m²

5,000mm

15%NY

184g/m²

5,000mm

Chaîne et trame

50%PES 35%CO 15%NY

Warp and weft

100%PES

_

147g/m²

10,000mm

_

100%NY

53g/m²

_

100%PES

92%PES 8%PTFE

142g/m²

Minimum 1 Mt 1.5 psi

100%PES

89%PES 11%ePTFE

196 g/m²

_

100%PES

71%PES 29%PU

190g/m²

10,000mm

_

90%PES 10%SP

246g/m²

_

_

88%NY 12%SP

166g/m²

_

_

65%NY6 24%PES 11%SP

200g/m²

_

_

89,4%PES 10,6%SP

219g/m²

_

_

100%PES

203g/m²

_

_

100%PES

198g/m²

_

_

100%PES (RECYCLED)

160g/m²

_

_

95%PES 5% EA

340g/m²

_

_

91%PES 9%EA

215g/m²

_

Knit

_

Po

Ex te mp rnal os F itio ab n d ric u s co m up po po rt siti on Fin /C ish VKÂ ed TG ſP fab ric KG 74%NY PU26%

Maille

DEFENDER® PEACH TOUCH 2LS

Warp and weft

Chaîne et trame

PERTEX® DOWNPROOF MICROLIGHT MINI RIPSTOP II 2LS

| SOFTSHELL

100%NY

Chaîne et trame

DEFENDER® RIPSTOP DULL 2LS

Warp and weft Chaîne et trame

WINDSTOPPER® SOFTSHELL LIGHT 3LS

_

WINDSTOPPER® SOFTSHELL MESH 3LS

_

WINDEFENDER® SOFTSHELL 4 WAY STRETCH 3LS

_

Warp and weft Chaîne et trame

Knit Maille

Warp and weft Chaîne et trame

SOFTSHELL PLAIN 4 WAY STRETCH 3LS

_

SOFTSHELL BISTRETCH ACTIVE II

_

Warp and weft Chaîne et trame

|

3 LAYERS

Warp and weft

Co

ort

Ex te tur rnal ed F u s abr up i p c Na

2 LAYERS | PROTECTION

DEFENDER® CRISS CROSS EVOLUTION 2LS

SOFTSHELL BISTRETCH ACTIVE RIPSTOP

_

Warp and weft Chaîne et trame

_

_

Warp and weft Chaîne et trame

THERMAL

SOFTSHELL BISTRETCH ACTIVE CLOUDY

Warp and weft

_

Chaîne et trame

Knit

POLARTEC® MICRO GRID

Maille

Knit

POLARTEC® MICRO CLOUD

Maille

Knit

Eider Fabrics

POLARTEC® MICRO SOFT

114

Maille

THERMOSTRETCH PRINTED

_

THERMOSTRETCH NEW GENERATION

_

_

Knit Maille

Knit Maille


5,000g/m²/24h

5,000g/m²/24h

_

RET <6 m² Pa/W

RET <(x10 3) m² Pa/W

1000g/m²/24h

_

_

_

_

_

_

_

oui

yes oui

yes oui

yes oui

yes oui

yes oui

yes oui

_

- Hight flexibility - Technical aspect with ripstop structure

- Bonne souplesse - Look technique grâce à la structure ripstop

_

- Cotton touch, natural - Authentic looking

- Toucher coton, naturel - Look authentique

_

- Good flexibility - Natural aspect

- Bonne souplesse - Aspect naturel

_

- Ultra-effective water-repellent coating (DWR treatment) - High resistance to tears and abrasion thanks to the ripstop effect - Very good color fastness

- Traitement déperlant ultra-performant (traitement DWR) - Grande résistance à la déchirure et à l’abrasion grâce à sa structure ripstop - Très bonne tenue des couleurs

_

- Repellent and resistant to rough weather conditions - Very lightweight and comfort of mouvement - Windbreaker effect thank to the membrane

- Déperlance et résistance pour conditions climatiques rudes - Légèreté et confort de mouvements - Effet coupe-vent grâce à la membrane

_

- High breathability due to the mesh - Very lightweight and comfort of mouvement - Windbreaker effect thank to the membrane

- Excellente respirabilité grâce au filet - Légereté et confort de mouvements - Effet coupe-vent grâce à la membrane

- Lightness and comfort thanks to the 4 way stretch - Very good waterproofness - Wind stopper thanks to the membrane

- Légèreté et comfort grâce au stretch 4 sens - Très bonne imperméabilité - Effet coupe-vent grâce à la membrane

- 4-way stretch for greater freedom of movement - Durable water repellent - Brushed backing

- Bi-extensibilité pour une plus grande liberté de mouvements - Déperlant durable à la pluie - Effet émerisé intérieur

- 4-way stretch for greater freedom of movement - Durable water repellent - Extrem lightness and breathability

- Bi-extensibilité pour une plus grande liberté de mouvements - Déperlant durable à la pluie - Extrème légèreté et respirabilité

- 4-way stretch for greater freedom of movement - Durable snow and water repellent - Extrem lightness and breathability - Very good resistance thanks to ripstop structure

- Bi-extensibilité pour une plus grande liberté de mouvements - Derperlant durable à la pluie et à la neige - Extrême légèreté et respirabilité - Renforcé par la structure ripstop

- 4-way stretch for greater freedom of movement - Durable water repellent - Extrem lightness and breathability - Cloudy effect

- Bi-extensibilité pour une plus grande liberté de mouvements - Déperlant durable à la pluie - Extrême légèreté et respirabilité - Effet chiné

_

- Warm contribution - Repellent and breathability - Technical look and high breathability thanks to squared structure

- Apport de chaleur modéré - Déperlance et bonne respirabilité - Look technique et respirabilité élevée grâce à la structure intérieure quadrillée

_

- Warm contribution - Repellent and breathability - Cloudy effect

- Apport de chaleur modéré - Déperlance et bonne respirabilité - Look chiné

_

- Great warm contribution - Repellent and breathability - Good stretch

- Très bon rapport chaleur/poids - Déperlance et bonne respirabilité - Bonne extensibilité

- 4-way stretch for greater freedom of movement - Perfect breathability - Good moisture body - Fancy print

- Bi-extensibilité pour une plus grande liberté de mouvements - Respirabilité parfaite - Evacuation de la transpiration - Originalité de l’imprimé

- 4-way stretch for greater freedom of movement - Perfect breathability - Good moisture body

- Bi-extensibilité pour une plus grande liberté de mouvement - Respirabilité parfaite - Evacuation de la transpiration

yes oui

yes

yes

oui

oui

yes

yes

oui

oui

yes

yes

oui

oui

oui

yes oui

yes oui

_

_

_

_

sm ati ère

- Grande souplesse - Aspect naturel, chiné

oui

yes

%H QH ¿ plu WV

- High flexibility - Natural aspect, cloudy effect

yes

_

Le s

Ex te ten nsib sib ilit y ilit é _

yes oui

yes oui

yes oui

115

Eider Fabrics

5,000g/m²/24h

yes

Ex

erl an t

Br

Re

Tra ppe l ite me lent nt dé p

Re eath sp ira abil i bil ité ty

10,000g/m²/24h


_

TECHNO BREATH CLOUDY

_

TECHNO WOOL BIFACE

_

Knit Maille

Knit Maille

Knit Maille

Knit

THERMO SOFT ACTIVE

Maille

Knit

THERMO CHECK KNIT

Maille

Knit

THERMO ALVEOLAR

Maille

Knit

MICROFLEECE DIAMOND

_

HEATHER LIGHT JERSEY

_

_

CLOUDY FLEECE SOFT

_

_

Maille

GOTS COTTON LOOP JERSEY

_

CORDURA® STRETCH

_

Knit Maille

Knit Maille

Knit Maille

Warp and weft

WICKING

_

Warp and weft

_

Warp and weft Chaîne et trame

DRYCORE® YARN DYED SOFT

Warp and weft

DRYCORE® YARN DYED STRETCH

DRYCORE® YARN DYED LIGHT

Warp and weft

_

_

64%PP 36%PES

146g/m²

_

_

60%polyester 40%Virgin wool

165g/m²

_

_

96%PES (RECYCLED) 4%EA

230g/m²

_

_

91%PES 9%EA

250g/m²

_

_

100%PES

150g/m²

_

_

100%PES

300g/m²

_

_

60%COTON 28%PAN 12%WO

275g/m²

_

_

50%CO 50%PES

225g/m²

_

_

100%CO ORGANIC

320g/m²

_

_

48%Cordura 44%PES 8%EA

155g/m²

_

_

92%PES 8%SP

237g/m²

_

84%PES 16%SP

F:84%PES 16%SP B:100%PES

247g/m²

_

_

50%CO 50%TENCEL

89 g/m²

_

_

60%CO 40%PES

95g/m²

_

_

45%CO 55%PES

100g/m²

_

_

100%NY

80g/m²

_

Chaîne et trame

Warp and weft Chaîne et trame

Warp and weft

Eider Fabrics

Chaîne et trame

116

Wa

206g/m²

Chaîne et trame

DRYCORE® POLYCOTTON YARN DYED

Im ter pe p rm roo éa bil fnes ité s

88%PES 12%EA

Chaîne et trame

POWERSHIELD® STRETCH LIGHT

Tot al ids we tot igh al t

_

Chaîne et trame

POWERSHIELD® HARDFACE

Po

Ex te mp rnal os F itio ab n d ric u s co m up po po rt siti on Fin /C ish VKÂ ed TG ſP fab ric KG Co

ort

Ex te tur rnal ed F u s abr up i p c Na

THERMAL

THERMO CERAMIC FLEECE


sm ati ère

Le s

%H QH ¿ plu WV

Ex te ten nsib sib ilit y ilit é

- Good abrasion resistance - 2-way stretch

- Bonne résistance à l’abrasion - Stretch 2 sens

_

_

_

_

- Evacuation de la transpiration optimum grâce au - Optimum moisture body thanks to the structure inside the fabric polypropilène - Lightness - Matière légère

_

_

_

- Lightness - Good thermoregulation thanks to the wool - Cloudy effect

- Légèreté - Thermo-régulation grâce à la laine - Effet chiné

_

_

- Feminine fabric - Very soft handfeel

- Matière féminine - Main très douce

_

_

- 4-way stretch for greater freedom of movement - Moisture transfert thanks to the honeycombed structure

- Bi-extensibilité pour une plus grande liberté de mouvement - Structure alvéolée = Evacuation de la transpiration

_

_

_

- 4-way stretch for greater freedom of movement - Moisture transfert thanks to the honeycombed structure

- Bi-extensibilité pour une plus grande liberté de mouvement - Structure alvéolée = Evacuation de la transpiration

_

_

_

-

- Très bon apport thermique - Structure originale - Confort, douceur et moelleux exceptionnels - Très légère et souple

_

_

_

- Perfect summer light weight - Light warm contribution thanks to the wool - Cotton and natural looking

- Poids estival idéal - Léger apport de chaleur grâce à la laine - Look chiné et très naturel

_

_

_

- Very soft and feminin handfeel - Cloudy effect

- Toucher très doux et féminin - Aspect chiné

_

_

_

- Soft handfeel - Cotton comfort - Organic cotton

-Toucher très doux - Confort du coton - Coton issu de l’argiculture biologique

yes

yes

oui

oui

- Durable water-repellent treatment - 2-way stretch - Very good resistance to abrasion thanks to Cordura®

- Traitement déperlant durable - Stretch 2 sens - Très bonne résistance à l’abrasion grâce au Cordura®

yes

yes

oui

oui

- Very high abrasion resistance - Water Reppellent - Stretch

- Excellente résistance à l’abrasion - Déperlant - Stretch

yes

yes

oui

oui

- Good abrasion resistance - Breathable - Water Reppellent - Stretch

- Bonne résistance à l’abrasion - Bonne respirabilité - Déperlant - Stretch

_

_

_

- Very comfortable, thanks to the TENCEL - Natural looking - Quick dry and UV cut

- Agréable au porter grâce au Tencel - Rendu naturel - Séchage rapide et anti-UV

_

_

_

- Comfortable, thanks to the cotton - Quick dry and UV cut

- Confort au porter grâce au coton - Séchage rapide et anti-UV

_

_

_

- Comfort stretch - Quick drying - UV cut

- Confort du stretch - Séchage rapide - Anti-UV

_

_

_

- Lightness - Nylon resistance - Quick drying - UV cut

- Légereté - Résistance du nylon - Séchage rapide - Anti-UV

_

_

_

oui

yes oui

yes oui

Great warm contribution Fancy structure Exceptional comfort and softness Very light and flexible

117

Eider Fabrics

erl an t

Br

Re

Tra ppe l ite me lent nt dé p

Re eath sp ira abil i bil ité ty

Ex

yes

_


_

Warp and weft

Warp and weft

Wa

Im ter pe p rm roo éa bil fnes ité s

Tot al ids we tot igh al t

_

55%PES 45%CO

110g/m²

_

_

100%NY

94g/m²

_

_

100%NY

94g/m²

_

_

100%NY

167g/m²

_

_

87%PES 13%EA

124g/m²

_

_

93,3%FD PA 6,7%EA

136g/m²

_

_

100%NY

133g/m²

_

_

100%PES (82% RECYCLED)

125g/m²

_

_

85%PES DRYRELEASE 15%CO

160g/m²

_

_

100%PES

120g/m²

_

_

87% PES 13% EA

125g/m²

_

_

53%PES 47%PES COCONA

95g/m²

_

_

100%PES

138g/m²

_

_

50%CO 50%PES

120 g/m²

_

_

50%CO 50%PES

130g/m²

_

_

100%PA

130g/m²

_

_

100% ORGANIC CO

165g/m²

_

_

65%PES 35%CO

250g/m²

_

_

100%CO

_

_

Chaîne et trame

DRYCORE® LIGHT PRINT

Po

Ex te mp rnal os F itio ab n d ric u s co m up po po rt siti on Fin /C ish VKÂ ed TG ſP fab ric KG Co

ort

Ex te tur rnal ed F u s abr up i p c Na

WICKING

DRYCORE® CHAMBRAY

Chaîne et trame

Warp and weft

DRYCORE® LIGHT

Chaîne et trame

Warp and weft

DRYCORE® LIGHT CANVAS EVOLUTION

Chaîne et trame

DRYCORE® WOVEN FAST

_

Warp and weft Chaîne et trame

Warp and weft

DRYCORE® BI-STRETCH LIGHT SOFT

Chaîne et trame

Warp and weft

DRYCORE® RIPSTOP

Chaîne et trame

POWERDRY HIGH EFFICIENCY

Knit

_

Maille

Knit

DRYCORE® DRY RELEASE®

Maille

Knit

DRYCORE® AERO MESH

Maille

Knit

DRYCORE® SOFT SKIN LIGHT

Maille

DRYCORE® COCONA®

_

Knit

LIGHTWEAR

DRYCORE® AERO BI-FACE

Maille

DRYCORE® CLOUDY LIGHT

_

DRYCORE® KNIT JERSEY CLOUDY

_

DRYCORE® KNIT PIQUEE

_

GOTS COTTON JERSEY

_

POLYCOTTON SOFT CLOTH

Knit Maille

_

_

Knit Maille

Knit Maille

Knit Maille

Knit Maille

Warp and weft Chaîne et trame

Eider Fabrics

COTTON JERSEY SLUB

118

_

_

Knit Maille


sm ati ère

_

_

- Yarn dyed - Confort of cotton - Quick dry - UV cut

- Tissé teint - Confort du coton - Séchage rapide - Anti-UV

_

_

_

- Lightness - Nylon resistance - Quick drying - UV cut - Fancy print

- Légèreté - Résistance du nylon - Séchage rapide - Anti-uv - Imprimé original

_

_

_

-

- Légèreté - Haute résistance grâce au nylon - Séchage rapide - Anti UV

_

_

_

- Good abrasion resistance thanks to the canvas structure, - Lightness, flexibility - Ideal fabric for all trekking/hiking clothing

- Bonne résistance à l’abrasion grâce à la structure nattée - Légère, souple - Tissu idéal pour les vêtements de randonnée

_

_

- Ultra lightness - Quick drying - Comfort stretch thanks to spandex

- Ultra légèreté - Séchage rapide - Confort du stretch grâce à l’élasthanne

_

_

-

- Légère, souple et soyeuse au toucher - Bonne résistance à l’abrasion grâce à la structure nattée - Tissu idéal pour les vêtements de randonnée - Confort du stretch grâce à l’élasthanne

_

_

_

- Good fabric resistance for lining part - High resistance to tears thanks to the ripstop effect

- Bonne résistance de la matière pour les zones de renfort - Bonne résistance à la déchirure grâce à la structure ripstop

_

_

_

- Antibacterian thanks to Polygiene® treatement - Moisture transfert thanks to the squared structure inside

- Antibactérien grâce au traitement Polygiène® - Excellent transfert d’humidité grâce à la structure intérieure

_

_

_

- Maximun comfort thanks to cotton - Quick drying thank to Dry-release® treatment - Full dull

- Confort optimum grâce au coton - Séchage rapide grâce au traitement Dry release® - Aspect mat

_

_

_

- Lightness and soft handfeel - Very breathable thanks to mesh structure - Quick drying - Good stretch

- Légèreté et toucher très doux - Très respirant grâce à la structure filet - Séchage rapide - Confort du stretch

_

_

- Lightness and soft handfeel - Quick drying - Good stretch thanks to the spandex - Antibacterian thanks to Polygiene® treatement

- Légèreté et toucher très doux - Séchage rapide - Confort du stretch grâce à l’élasthanne - Antibactérien grâce au traitement Polygiène®

_

_

_

- Lightness and soft handfeel - Very Quick drying thanks to Cocona

- Légèreté et toucher très doux - Séchage rapide grâce au Cocona®

_

_

_

- Lightness and soft handfeel - Quick drying - Antibacterian thanks to Polygiene® treatement

- Extrême légèreté et toucher très doux - Séchage rapide - Antibactérien grâce au traitement Polygiène®

_

_

_

- Antibacterial thanks to the Polygiene® - Lightness and soft handfeel - UV cut

- Antibacterien grâce au Polygiène® - Légèreté et toucher très doux - Anti-UV

_

_

_

- Lightness and comfort - Very soft handfeel - Quick drying - UV cut

- Légereté et confort - Toucher très doux - Séchage rapide - Anti-UV

_

_

_

- Antibacterial thanks to the Polygiene® - Lightness and confort - UV cut

- Antibacterien grâce au Polygiène® - Toucher très doux - Anti-UV

_

_

_

- Soft handfeel - Cotton comfort - Organic cotton

-Toucher très doux - Confort du coton - Coton issu de l’argiculture biologique

_

_

_

- Cotton comfort - Slub look

- Confort du coton - Look flammé

_

_

_

- Cotton comfort - Slub look

- Confort du coton - Look flammé

yes oui

yes oui

yes oui

Lightness Hight resistance thanks to Nylon Quick drying UV cut

Good abrasion resistance thanks to the structure, Lightness, flexibility and silky touch. Ideal fabric for all trekking/hiking clothing. Good stretch thanks to spandex

119

Eider Fabrics

Le s

%H QH ¿ plu WV

Ex te ten nsib sib ilit y ilit é Ex

erl an t

Br

Re

Tra ppe l ite me lent nt dé p

Re eath sp ira abil i bil ité ty

_


Index

Product name

Gender

Range

Type

Page

Gender

Range

Type

Page

Men

Momentum

Jacket

28

GALAPAGOS PANT M

Men

Trekking/Hiking

Pant

47

Women

Lifestyle

Jacket

101

GALAPAGOS SHORT M

Men

Trekking/Hiking

Short

49

Men

Trekking/Hiking

Pant

41

GALAPAGOS ZIP-OFF PANT M

Men

Trekking/Hiking

Pant

47

ATACAMA CAPRI W

Women

Trekking/Hiking

Capri

87

GLIERES GOTS JKT M

Men

Lifestyle

Jacket

61

ATACAMA PANT W

Women

Trekking/Hiking

Pant

87

GLIERES GOTS JKT W

Women

Lifestyle

Jacket

101

ATACAMA SHORT W

Women

Trekking/Hiking

Short

88

GLIERES GOTS TANK TOP W

Women

Lifestyle

Tank Top

107

ATACAMA ZIP-OFF PANT W

Women

Trekking/Hiking

Pant

86

GLIERES GOTS TEE M

Men

Lifestyle

T-shirt

64

BATANG SHORT SLEEVES II W

Women

Trekking/Hiking

Shirt

88

GLIERES GOTS TEE W

Women

Lifestyle

T-shirt

106

BELCHAMPS JKT W

Women

Lifestyle

Jacket

100

HEADBAND AND MUFF W

Women

Momentum

BENZ AERO TEE M

Men

Momentum

T-shirt

32

IGUAZU TANK W

Women

Trekking/Hiking

Tank Top

92

BIG BEND TEE M

Men

Trekking/Hiking

T-shirt

52

IGUAZU TEE W

Women

Trekking/Hiking

T-shirt

91

BLEND AERO 1/2 ZIP II M

Men

Momentum

Jacket

31

JALLOUVRE SHIRT M

Men

Lifestyle

Shirt

63

BLOW SHELL JKT II M

Men

Momentum

Jacket

25

KARTHALA JKT M

Men

Mountaineering

Jacket

19

AERO SOFTSHELL JKT M ALBIGNY JKT W ARIZARO PANT M

79

BLOW ALPHA SLEEVELESS JKT M

Men

Momentum

Jacket

30

KATMAĂ? JKT M

Men

Trekking/Hiking

Jacket

40

BLOW LIGHT TEE M

Men

Mountaineering

T-shirt

22

KUTANG JKT M

Men

Trekking/Hiking

Jacket

38

BLOW SHELL PANT II M

Men

Momentum

Pant

25

LAUCA PACK II

Mixte

Trekking/Hiking

Hat

56/96

BLUFFY JKT M

Men

Lifestyle

Jacket

60

LESSY CAP M

Men

Lifestyle

Cap

66

BOGANI SHORT SLEEVES W

Women

Trekking/Hiking

Shirt

89

LESSY DRESS W

Women

Lifestyle

Dress

103

BOGANI W

Women

Trekking/Hiking

Shirt

90

LESSY SHIRT M

Men

Lifestyle

Shirt

62

CHILEA III

Women

Trekking/Hiking

Hat

93

LESSY SHORT SLEEVES W

Women

Lifestyle

Shirt

104

CHILEA POP II

Women

Trekking/Hiking

T-shirt

94

LESSY SLEEVELESS W

Women

Lifestyle

Shirt

104

COMMIT 1/2 ZIP TEE M

Men

Momentum

T-shirt

32

LUKLA PANT W

Women

Momentum

Pant

74

COMMIT TEE M

Men

Momentum

T-shirt

33

MADON III CAP

Women

Trekking/Hiking

Cap

94

COMPACT AERO CAP

Mixte

Trekking/Hiking

Cap

54/92

MADON POP CAP

Women

Trekking/Hiking

Cap

95

CONQUEST JKT M

Men

Mountaineering

Jacket

19

MAIPO IV PANT M

Men

Trekking/Hiking

Pant

38

COTAGNE JKT M

Men

Lifestyle

Jacket

60

MAIPO JKT V M

Men

Trekking/Hiking

Jacket

37

COTOPAXI JKT M

Men

Trekking/Hiking

Jacket

43

MAIPO JKT V W

Women

Trekking/Hiking

Jacket

81

COTOPAXI JKT W

Women

Trekking/Hiking

Jacket

84

MARQUISATS POLO M

Men

Lifestyle

Polo

63

DARNEY LONG SLEEVES II M

Men

Trekking/Hiking

Shirt

49

MARQUISATS TEE M

Men

Lifestyle

T-shirt

64

DARNEY SHORT SLEEVES II M

Men

Trekking/Hiking

Shirt

50

MARQUISATS TEE W

Women

Lifestyle

T-shirt

105

DARTMOOR M

Men

Trekking/Hiking

Shirt

51

MOVE PANT M

Men

Momentum

Pant

33

DARTMOOR PRINT III M

Men

Trekking/Hiking

Shirt

51

MOVE SHORT M

Men

Momentum

Short

34

DARTMOOR STRETCH M

Men

Trekking/Hiking

Shirt

50

MOVE SHORT W

Women

Momentum

Short

78

DIAMOND HOODIE W

Women

Trekking/Hiking

Jacket

83

MOVE SKIRT W

Women

Momentum

Skirt

78

DONA STRETCH W

Women

Trekking/Hiking

Shirt

89

NEWTON II CAP

Men

Trekking/Hiking

Cap

55

DUINGT TEE W

Women

Lifestyle

T-shirt

106

NOX TEE M

Men

Trekking/Hiking

T-shirt

54

EIDER SCARF

Mixte

Lifestyle

ORICA III

Mixte

Trekking/Hiking

Hat

56/96

Women

Momentum

77

PHOTON TEE M

Men

Trekking/Hiking

T-shirt

52

ENJOY SLEEVLESS TEE W

Eider Index

Product name

67/108 T-shirt

ENJOY TEE W

Women

Momentum

T-shirt

77

PLANFAIT BERMUDA M

Men

Lifestyle

Bermuda

62

FEEL HOODIE JKT W

Women

Momentum

Jacket

75

PLANFAIT BERMUDA W

Women

Lifestyle

Bermuda

102

FEEL JKT W

Women

Momentum

Jacket

75

PLANFAIT PANT M

Men

Lifestyle

Pant

61

FEEL SWEAT-SHIRT W

Women

Momentum

Jacket

76

PLANFAIT PANT W

Women

Lifestyle

Pant

102

FLASH PANT M

Men

Mountaineering

Pant

21

PLANFAIT SKIRT W

Women

Lifestyle

Skirt

103

GALAPAGOS BERMUDA M

Men

Trekking/Hiking

Bermuda

48

POKHARA CAPRI II W

Women

Trekking/Hiking

Capri

85

GALAPAGOS CAPRI M

Men

Trekking/Hiking

Capri

48

POKHARA PANT II W

Women

Trekking/Hiking

Pant

85

120


Product name

Gender

Range

Type

Page

POKHARA SHORT II W

Women

Trekking/Hiking

Short

85

POKHARA ZIP-OFF PANT II W

Product name

Gender

Range

Type

WYNA TANK TOP II W

Women

Trekking/Hiking

Tank Top

Page 91

Women

Trekking/Hiking

Pant

84

WYNA TEE II W

Women

Trekking/Hiking

T-shirt

90

PROJECT HARD PANT M

Men

Mountaineering

Pant

20

YELLOWSTONE JKT II M

Men

Trekking/Hiking

Jacket

40

PROJECT JKT M

Men

Mountaineering

Jacket

20

YELLOWSTONE JKT II W

Women

Trekking/Hiking

Jacket

83

PULSATE JKT M

Men

Momentum

Jacket

28

YOSEMITE JKT II M

Men

Trekking/Hiking

Jacket

39

PULSATE JKT W

Women

Momentum

Jacket

74

YOSEMITE JKT II W

Women

Trekking/Hiking

Jacket

82

ROC DE CHERE JKT M

Men

Lifestyle

Jacket

59

ROC DE CHERE JKT W

Women

Lifestyle

Jacket

100

ROCHETTE CAP W

Women

Lifestyle

Cap

107

ROCHETTE SHIRT W

Women

Lifestyle

Shirt

105

Men

Trekking/Hiking

Jacket

42

SHENANDA JKT M

Men

Trekking/Hiking

Jacket

39

SHENANDA JKT W

Women

Trekking/Hiking

Jacket

82

SHEY JKT II M

Men

Trekking/Hiking

Jacket

43

SHIFT JKT M

Men

Momentum

Jacket

31

SHIFT WOOL HOODIE M

Men

Momentum

Jacket

30

SINGHI BERMUDA II M

Men

Trekking/Hiking

Bermuda

46

SINGHI PANT II M

Men

Trekking/Hiking

Pant

45

SINGHI ROCK BERMUDA M

Men

Trekking/Hiking

Bermuda

45

SINGHI ROCK PANT M

Men

Trekking/Hiking

Pant

44

SINGHI SHORT II M

Men

Trekking/Hiking

Short

46

SINGHI ZIP OFF PANT II M

Men

Trekking/Hiking

Pant

44

SOMIEDO JKT M

Men

Trekking/Hiking

Jacket

41

SPIGOLO JKT M

Men

Mountaineering

Jacket

22

START JKT M

Men

Momentum

Jacket

29

START PANT M

Men

Momentum

Pant

29

SULENS COAT W

Women

Lifestyle

Coat

99

SULENS JKT W

Women

Lifestyle

Jacket

99

SULENS PARKA M

Men

Lifestyle

Parka

59

TAMBORA STRETCH JKT M

Men

Trekking/Hiking

Jacket

37

TAMBORA STRETCH JKT W

Women

Trekking/Hiking

Jacket

81

TAO TANK W

Women

Momentum

Tank Top

76

TARGET AERO JKT II M

Men

Momentum

Jacket

26

TARGET JKT II M

Men

Momentum

Jacket

26

TARGET JKT II W

Women

Momentum

Jacket

73

TARGET KNIT JKT M

Men

Momentum

Jacket

27

TARGET KNIT JKT W

Women

Momentum

Jacket

73

TARGET PANT II M

Men

Momentum

Pant

27

TUNUP TREK CAP

Mixte

Trekking/Hiking

Cap

57/93

UYUNA CAP

Mixte

Trekking/Hiking

Cap

55/95

WAITAKI JKT M

Men

Trekking/Hiking

Jacket

WILD LAKE CAP

Mixte

Lifestyle

Cap

WIPPER EIDER II M

Men

Trekking/Hiking

T-shirt

53

WIPPER MOUNTAIN II M

Men

Trekking/Hiking

T-shirt

53

WISE JKT II M

Men

Mountaineering

Jacket

21

42 66/108

121

Eider Index

SERENGETI JKT M


Sales contacts

COUNTRY

COMPANY

CONTACT

ADRESS

PHONE

Andorra

Lafuma Group Sl

Dani SOLE

Ronda Maiols, 1 - 08192 Sant Quirze del valles Planta 4ª, Despacho 404 - Barcelona

(34) 610 424 181 (34) 937 209 079

Australia

Paton Agencies

Rhonda PATON

PO Box 967 - Moonee Ponds - 3039 Victoria

(61) 0417 549 112

(61) 3938 71 064

patonag@bigpond.net.au

Austria

Condor

Julia ZILKEN

Haselsteiner 1 Riegler OG - Patertal 31 - 3340 Waidhofen / Ybbs

(43) 74 425 20 93

-

berg.condor@speed.at

Belgium

Eider

Eric LANDY

Av. Eiffellaan, 5 - Z.I Wavre Nord 1300 Wavre

(32) 475 371 065

(32) 19 63 28 99

ec.landy@gmail.com

Canada

Lanctôt Ltée

Diane VINET

5790 rue Paré, Montréal, QC, H4P 2M2

(1) 800 361 5045

-

dvinet@rlanctot.com

France

Eider

Catherine ROUTIS

21, rue du Pré Faucon - Parc des Glaisins - 74940 Annecy-le-Vieux, France

(33) 4 50 10 23 60

(33) 4 50 10 23 70

croutis@eider.fr

Germany

Lafuma Group G.m.b.H

Oliver SCHRÖER

Fabrikstrasse 35 - 73266 Bissingen/Teck

(49) 7023 9511 45

(49) 7023 9511 71

oschroeer@lafuma.fr

Greece

Active Point S.A.

Tryfon KARACHALIOS

Athinon Ave 65 - 1st Floor - 10447 ATHENS

(30) 210 921 0906

(30) 210 922 0017

actpoint@otenet.gr

Hong Kong

Lafuma Hong Kong Ltd.

Caroline KONG

Room E, 9th Floor, MG Tower, 133 Hoi Bun Road, KT Kowloon HONG KONG

(852) 3107 6028

(852) 2525 9644

ckong@lafuma.com

Holland

Outware Trading v.o.f.

Rob FRÖBERG

Koninginneweg 1 - 3331 CD Zwijndrecht

(31) 78 6200486

(31) 78 6200487

rob@outware.eu

Ireland

Wildside Trading Ltd

Matt JORDAN

The Grainstore - Jubilee Lodge Business Park Brooke Road - Ridlington - Rutland - LE15 9AJ

(44) 774 747 0076

-

matt@wildsidetrading.com

Italy

LMO

Manuele BARBON

Vicolo Boccacavalla 18 - 31044 Montebelluna (TV)

(39) 0423 648281

(39) 0423 22430

mbarbon@lafuma.fr

Korea

K 2 Outdoor

Young Hun JUNG

278-30, Sungsu2-Ga - Sungdong-gu - Seoul

(82) 2 3408 9700

(82) 2 3408 9844

info@eiderkorea.co.kr

Luxembourg

Eider

Eric LANDY

Av. Eiffellaan, 5 - Z.I Wavre Nord 1300 Wavre

(32) 475 371 065

(32) 19 63 28 99

ec.landy@gmail.com

Poland

Kanion s.c.

Olga JAKUBOWSKA

ul. Boguminska 12- 03-619 Warszawa

(48) 22 743 88 00

(48) 22 678 20 45

olga@kanion.pl

Russia

Alpine-trade

Olga SALTYKOVA

Pervomayskaya Street, 18 bld.1 Moscow, 105037, Russia

(7) 495 225 73 43

-

osaltykava@alpine-trade.ru

Slovakia

Sportysy

Peter LICHY

Rysi Group S.R.O. - Namestie sv. Egidia 77 - 05801 Poprad

-

-

sportrysy@sportrysy.sk

Spain

Lafuma Group Sl

Dani SOLE

Ronda Maiols, 1 - 08192 Sant Quirze del valles Planta 4ª, Despacho 404 - Barcelona

(34) 610 424 181 (34) 937 209 079

-

danixsole@hotmail.com

Switzerland

Catrade Sportmarketing AG

Rafaela WALTISBERG

Alte Luzernstrasse 10 - 5036 Oberentfelden

(41) 62 737 5560

(41) 62 737 5570

catrade@catrade.ch

Taiwan

Uranus International LTD

Wang WEI-KAUO

4F, No.12, Lane 538, Zhongzheng Rd. - Xindien City -Taipei country - Taiwan R.O.C. 231

(886) 2 8667 3636

(886) 2 8667 3030

services@uranustw.com.tw

Turkey

Bati Mumessillik AS

Zafer OGUT

Necatibey Cd 54/1 Karakoy 34425 Istanbul

(90) 212 293 3440

(90) 212 252 47 98

zafer@offshop.net

UK

Wildside Trading Ltd

Matt JORDAN

The Grainstore - Jubilee Lodge Business Park Brooke Road - Ridlington - Rutland - LE15 9AJ

(44) 774 747 0076

-

matt@wildsidetrading.com

USA

Lafuma USA

Linda GREENE

140 Old Laramie Trail - Suite #3 - Lafayette, CO, 80026

(1) 303 527 1460

(1) 303 527 1464

linda@lafumausa.com

USA

MIDWEST

Brooke WOODHAM

Chicago, IL

(312)493-7349

midwestoutdoorrep@gmail.com

USA

ROCKIES

Sarah & Eliott BATES

Boulder, CO

(720)470-0500

bates.sarahc@gmail.com

USA

SOUTH WEST (CA/ NV/AZ)

Tom LANE

Alpine Meadows, CA

(530)412-2648

alpinesports.lane@gmail.com

USA

NORTH WEST

Heidi WILLIAMSON

Boise, ID

(208)720-7189

heidaho@rocketmail.com

Asia

Caroline KONG

103-104, 1/F, Chinachem Hollywood Centre - 1-13, Hollywood Road, Central - Hong Kong

(852) 3107 6028

-

ckong@lafuma.com

Central & Eastern Europe

Sébastien KELLER

21, rue du Pré Faucon - Parc des Glaisins - 74940 Annecy-le-Vieux, France

(33) 4 50 10 23 60

(33) 4 50 10 23 70

skeller@eider.fr

Nordic Countries

Sébastien KELLER

21, rue du Pré Faucon - Parc des Glaisins - 74940 Annecy-le-Vieux, France

(33) 4 50 10 23 60

(33) 4 50 10 23 70

skeller@eider.fr

South America

Yoann PATURAL

21, rue du Pré Faucon - Parc des Glaisins - 74940 Annecy-le-Vieux, France

(33) 4 50 10 23 60

(33) 4 50 10 23 70

ypatural@eider.fr

122

FAX

E-MAIL

danixsole@hotmail.com


123


www.eider.com

EIDER HEAD OFFICE

Phone: +33 (0)4 50 10 23 60 Fax: +33 (0)4 50 10 23 70 contact@eider.com

EIDER WB SS14 EIV2709

21 rue du PrĂŠ Faucon Parc des Glaisins 74940 Annecy-Le-Vieux FRANCE

"!&$+&+(

EIDER WORKBOOK PART2  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you