Page 1

: 2010 / 2011


Chez Millet, nos signatures affirment nos convictions.

Si MOUNTAIN BY EXPERIENCE définit notre raison d’être, le message TRUE PRODUCTS - REAL PEOPLE, concevoir des produits vrais pour d’authentiques pratiquants, s’impose comme la traduction naturelle auprès de vous.

Les alpinistes de légende ou free riders d’exception qui ont marqué de leurs expériences les montagnes du monde avec des ascensions extrêmes ou des descentes d’anthologie ont réussi également grâce à la performance de leurs équipements. Pratiquants et produits forment le duo de la réussite ! Garantir des réponses précises en offrant la transversalité des fonctions dans les pratiques est essentiel pour MILLET. Trois pratiques montagnes ont été parfaitement identifiées, nos univers de référence : l’alpinisme, le ski touring et le freeride. Tous sont parfaitement en phase avec notre stratégie de développement et notre volonté d’innovation. Le « spirit » est commun et surtout les contraintes fonctionnelles se ressemblent. La polyvalence d‘usage est un atout produit majeur pour les pratiquants MILLET qui recherchent avant tout l’équipement parfaitement étudié, de qualité, fiable et performant. Merci pour votre confiance et bon hiver à tous Le Team MILLET


_ Yannick Graziani & Christian Trommsdorff / Ouverture en style alpin / Nemjung 7 140 m.

///

1


_ Jean Annequin / Bateau stop entre les fjords des Alpes de Lyngen / Norvège


ALPINISM

series

NOTRE UNIVERS, NOTRE PASSION UNE SEULE INSPIRATION : LA MONTAGNE

/// PAGE 4

Inspiré par la performance

SKI TOURING

series

Atteindre les sommets. Glace, neige et mixte rocher. Ascension annuelle des grandes faces et des plus hauts sommets. Escalade glaciaire.

/// PAGE 29

inspiré par le mouvement

RIDE ON

series

Loin des remontées mécaniques. La neige, la montagne en toute liberté. Itinéraire en étoile, raids de plusieurs jours, combes et couloirs secrets en poudreuse.

/// PAGE 37

Inspiré par la pente Rider dans la poudreuse… La neige et la montagne en toute liberté, partout dans le monde. Combes secrètes et faces vierges, couloirs raides exposés au nord, barres rocheuses élevées et forêts de conifères. ///

3


_ Philippe Batoux dans «Bringing the bacon», Chamonix

Inspiré par la performance Philippe Batoux, guide de haute montagne et professeur à l’ENSA Comme pour MILLET, l’alpinisme reste et restera mon univers de référence. Atteindre le sommet, réussir son ascension avec éthique est ma première motivation. Glace, neige, terrain mixte, peu importe l’élément, la montagne nous offre que de bons prétextes pour jouer avec sa verticalité. Depuis 1950, Millet propose des équipements techniques, performants et de qualité. En constante évolution, ils répondent aux attentes des pratiquants et aux évolutions des dernières technologies avec toujours la volonté d’innover. Une expérience unique pour des produits bénéficiant des meilleurs matériaux et de la garantie de tests terrains réalisés avec un team de conseillers techniques dont je suis fier de faire partie.


///

5


EXPERIENCE 2010 / 2011

Photos : David Ravanel


Yann Delevaux

MILLET, FOURNISSEUR OFFICIel DE LA COMPaGNIE DES GUIDES DE CHAMONIX Yann Delevaux, membre de la Compagnie des Guides de Chamonix et Conseiller technique MILLET Tous les équipements MILLET prennent vie au cœur du massif du MONT-BLANC : laboratoire privilégié et terrain de jeux extraordinaire des alpinistes du monde entier. Aujourd’hui, MILLET est fier d’équiper officiellement la prestigieuse COMPAGNIE DES GUIDES DE CHAMONIX. Un partenariat qui semble naturel tant les destins de MILLET et des guides de CHAMONIX se sont croisés dans l’aventure alpine. Un partage d’expériences uniques, des personnalités d’exception comme Gaston Rebuffat, René Demaison, Christophe Profit et bien d’autres encore. L’énergie que dégage le massif du MONT-BLANC par la pureté de ses sommets, la dimension engagée de ses faces et la profondeur de son histoire nous obligent chaque jour à l’humilité et au respect de notre environnement. Etre alpiniste c‘est aussi ça !!

///

7


FOCUS

ALPINIST STRETCH GTX JACKET ///

PROTECTIVE SHELL /// 3 COUCHES

PROTECTIVE SHELLS

THERMAL LAYERS

La veste de protection ultime alliant la liberté du stretch et la résistance dU CeramicTM

L’alpinist jacket est le résultat de plusieurs mois de développement et de l’association des dernières matières techniques. Conçue en GORE-TEX® Pro shell 3 couches, elle est exceptionnelle par sa résistance à l’abrasion. Ses renforts épaules et coudes en CeramicTM en font une veste à toutes épreuves. Sa construction entièrement stretch procure une liberté exceptionnelle de mouvements.

® CARLINE BASE LAYERS MATIERE / GORE-TEX Pro Shell

VARUNA 3L POIDS / 2522 g

Capuche easy hoodTM avec ajustements 3D renforts CeramicTM

Poche zippée easy accessTM Construction ergonomique Flex ComfortTM

Réglages poignets par patte velcro

Plus d’informations sur

WWW.MILLET.FR

Un ratio «respirabilité / résistance» d’exception Conçus avec des tissus hautement respirants et les plus résistants à l‘abrasion pour des conditions extrêmes, les produits GORE-TEX® Pro Shell répondent aux exigences des pratiquants de haut niveau.


ASCENT STRETCH GTX JACKET 3L Veste de protection pour l’alpinisme moderne, imperméable et stretch. Doublure intérieure en fleece afin d’optimiser la régulation thermique. Zips étanches de ventilation sous bras / Jupe pare neige amovible par zip. GORE-TEX® Soft Shell exchange 3L 850 g

K EXPERT GTX JACKET 3L

RADIKAL GTX JACKET 3L

Veste de référence pour le grand alpinisme chez Millet. Protection imperméable et respirante, résistante à l’abrasion avec ses renforts Super Fabric ®. Incroyablement confortable avec ses inserts stretch et ses zips de ventilation sous bras.

Une conception radicalement différente avec son zip principal décentré. Plus de confort avec ses inserts stretch et de volume au niveau du casque. Un must en terme de protection et de poids.

GORE-TEX® Pro Shell Khumbu 3L 700 g

GORE-TEX® Pro Shell Titanium & Khumbu 3L 630 g

ASCENT STRETCH GTX PANT 3L

LADY KAOLIN GTX JACKET 3L

LADY AXON PRO JACKET 3L

Pantalon de protection au confort absolu. Coupe ergonomique alliée au confort stretch. Genoux articulés / bretelles amovibles / guêtres intégrées

La veste de protection technique pour l’alpinisme au féminin Coupe sportive spécialement adaptée à la morphologie féminine Inserts stretch / coudes préformés Flex ComfortTM

Protection légère et efficace pour la pratique de la montagne. Coupe ergonomique féminine et dos protecteur. Zips étanches / ventilations sous bras

GORE-TEX® Soft Shell exchange 3L 850 g

GORE-TEX® Pro Shell Titanium 3L 510 g

GORE-TEX® Pro Shell Titanium 3L 420 g

///

9


_ Philippe Batoux / Nant de l’Enfer / France

///

11


FOCUS

NUPTSE STRETCH GTX JACKET ///

PROTECTIVE SHELL /// 2 COUCHES

PROTECTIVE SHELLS

THERMAL LAYERS

CARLINE BASE LAYERS

EFFICACITé, polyvalence et confort

Veste de protection légère pour vous accompagner dans toutes vos activités. Imperméable et respirante, la veste Nuptse vous permettra d’apprécier la randonnée à pieds, à skis, ou en raquettes en toutes conditions. Capuche attenante repliable dans le col. Grandes poches zippées. Dos plongeant protecteur et zips de ventilation sous bras. MATIERE / GORE-TEX® Performance Shell POIDS / 690 g

REGLAGE CAPUCHE EMPIECEMENTS STRETCH

ZIPS ETANCHES

COUDES PREFORMES REGLAGES POIGNETS

Plus d’informations sur

WWW.MILLET.FR

Performances tout temps garanties

Conçus pour vous offrir un grand confort, les produits de la gamme GORE-TEX® Performance Shell sont respirants, durablement imperméables et coupe-vent. Ils conviennent ainsi aux activités de plein air les plus variées.


AERIAL MAX EVO GTX JACKET Veste de protection 100 % stretch Renforts épaules* en Super Fabric® 3 poches zippées étanches GORE-TEX® Paclite Shell 2.5L 540 g * uniquement sur modèle homme

EXPLORER GTX JACKET Veste de protection polyvalente Nombreuses poches zippées Zip central sous patte de protection GORE-TEX® Trek Performance Shell 2L 800 g

CELESTIAL GTX JACKET Veste de protection multi activités Doublure en mesh facilitant l’évacuation de l’humidité Zips de ventilation sous bras GORE-TEX® Trek Performance Shell 2L 750 g

///

13


FOCUS

W3 WDS COMPOSITE JACKET ///

ACTION SHELLS

Conception nouvelle génération pour une polyvalence d’usage ultime

ACTION SHELL /// WINDSTOPPER®

La construction CompositTM se traduit par l’association des meilleures matières selon leurs niveaux d’expositions aux agressions extérieures. Aux atouts de PROTECTIVE SHELLSl’effet coupe vent du Windstopper®, Millet ajoute la garantie d’imper-respirabilité du Gore-Tex® sur les parties supérieures de la veste. Le résultat : un maximum de confort pour une grande variété d’activités et de conditions climatiques sans avoir à superposer plusieurs couches.

CAPUCHE COMPATIBLE CASQUE GORE-TEX® PACLITE® WINDSTOPPER®

MATIERE / THERMAL LAYERSWindstopper® Soft Shell Stretch Gore-Tex® Paclite® Shell POIDS / 2522 g

COUPE ERGONOMIQUE ET STRETCH

CARLINE BASE LAYERS

REGLAGES POIGNETS

Plus d’informations sur

WWW.MILLET.FR

La membrane respirante WINDSTOPPER® est laminée entre 2 couches, une couche extérieure maille déperlante et une maille de doublage contrecollée chaude et confortable.


_ Philippe Batoux / El Cap - Magic Mushroom

OREGON W3 WDS HOODIE Pour être porté près du corps, l’Oregon jacket protège des éléments et facilite une évacuation de la transpiration. Renforts épaules et bras. Zips de ventilation sous bras. Windstopper® Soft Shell Stretch Taîfun 565 g

W3 WDS PRO JACKET Ultra fonctionnelle, la W3 est utilisée quotidiennement par les guides de la Compagnie de Chamonix. Un poids réduit pour un haut niveau de protection Poches compatibles avec le port d’un harnais. Windstopper® Soft Shell Stretch Taîfun 549 g

SKY 501 WDS JACKET Pour les relais froids et ventés. Excellent pouvoir d’isolation thermique. Coudes préformés « Flex ComfortTM ». Windstopper® Soft Shell Skyrun High loft 730 g

///

15


FOCUS

BELAY COMPOSITE JACKET /// THERMAL LAYERS

HAUTE PERFORMANCE AVEC UN RATIO POIDS / CHALEUR D’EXCEPTION

MATIERE / PERTEX® Microlight Active ELEMENT SHIELDTM Soft Shell PRIMALOFT® One POIDS / 606 g

CAPUCHE COMPATIBLE CASQUE

ELEMENT SHIELDTM + D’AISANCE + DE PROTECTION

PRIMALOFT®

+ DE CHALEUR + DE LEGERETE

REGLAGES POIGNETS ET TAILLE

Plus d’informations sur

WWW.MILLET.FR

RA ULT

THERMAL LAYERS /// PRIMALOFT®

Le confort et la protection d’un soft shell combiné avec la chaleur du Primaloft®.. Idéal pour affronter un froid humide lors de vos sorties hivernales. Une veste CARLINE BASE LAYERS chaude au rapport isolation thermique / résistance à l’abrasion unique.

HT

LIG


_ Yann Delevaux / Aiguille du midi - Chamonix

BELAY DEVICE JACKET Adoptée par les professionnels de la montagne, cette veste d’isolation déperlante légère et compressible sera votre meilleur compagnon hivernal. Ouverture double curseurs / coudes préformés. Primaloft® + Pertex® Microlight 612 g

RA

ULT HT

LIG

COMPOSITE PRIMALOFT JACKET La vitesse de progression est primordiale pour nombre d’alpiniste, et par conséquence le poids aussi. A porter seul ou sous une veste de protection, cette veste est notre meilleure réponse pour alléger votre équipement hivernal. Element shield + Primaloft® + Pertex® Microlight Men : 460 g / Women : 440 g

RA

ULT HT LIG

///

17


FOCUS

LA PLUS CHAUDE, LA PLUS NATURELLE DES ISOLATIONS THERMIQUES

THERMAL LAYERS /// DUVET

THERMAL LAYERS

CARLINE BASE LAYERS

EXPERT DOWN JACKET

DOWN ALPINE JACKET

LADY QUANTUM DOWN JACKET

Notre duvet le plus performant, testé sur de nombreux sommets au dela de 7 000 m. Excellent niveau d’isolation thermique. Capuche et col protecteur, grandes poches. Livré avec un sac de compression.

La chaleur naturelle de la plume cloisonnée par un tissu extrêmement léger et résistant. Le meilleur ratio poids / chaleur pour le froid sec extrême. Livré avec un sac de compression.

Duvet avec une coupe adaptée à l’anatomie féminine. Garnissage en duvet d’oie blanc, cette couche isolante assure un grand confort pour évoluer par grands froids.

1100 g

480 g

750

HT

LIG

FILL P OW ER

RA

T

H LIG

GOOSE DOWN 90 / 10

ULT

RA

700 F I L L P O WE R

ULT

GOOSE DOWN 90 / 10

550 g

GOOSE DOWN 90 / 10

750 FILL P OW ER


_ Patrice Glairon Rappaz / Suite 4 ĂŠtoiles sur les pentes du Nuptse

///

19


SOUS VêTEMENTS THERMIQUES ///

BASE LAYER® ///

CARLINE BASE LAYERS

Pour bénéficier pleinement des performances de nos vêtements, choisIR une première couche bien adaptée EST ESSENTIEL

Carline® Seamless

Carline® Fusion

Technique et fonctionnel. A porter comme une seconde peau.

La combinaison de fibres naturelles et de fibres synthétiques. La contribution à notre engagement éco responsable.

CARLINE SEAMLESS WOOL

CARLINE FUSION ZIP

A porter à même la peau, notre gamme SEAMLESS, sans coutures aux points principaux de friction, présente des jeux de mailles différentes selon les zones du corps. Mailles plus épaisses ou mailles plus aérées en fonction des besoins thermiques ou de transfert d’humidité. Ces sous-vêtements bénéficient d’une composition exclusive : . Laine Mérinos pour un maximum de chaleur . Polyamide pour la résistance à l’abrasion . Polypropylène pour ses qualités hydrophobe . Elasthanne pour un confort stretch d’exception.

La construction « Body mapping » répond aux exigences de chaque partie du corps. La combinaison optimisée de fibres naturelles et de fibres synthétiques améliore le confort et les performances. Chaque qualité répondant à des critères spécifiques. La laine naturellement chaude et antibactérienne. Le Polyester améliorant l’effet transfert et la résistance des fibres. L’utilisation partielle de fibres recyclées illustre parfaitement notre volonté de développer progressivement des produits minimisant leur impact sur notre planète.

Merinos Wool

Merinos Wool


Carline® Thermolite Excellente protection contre le froid. Grand confort contre la peau. Traitement anti-bactérien.

CARLINE THERMOLITE ZIP Par Dupont De Nemours, une fibre creuse garantissant une excellente protection contre le froid, même dans des conditions climatiques les plus rigoureuses sans augmentation de poids. La fibre creuse multi filaments conserve la chaleur et permet également l’évacuation de la vapeur d’eau et de l’humidité pour rester bien au sec. Son intérieur gratté garantie un très grand confort contre la peau. Traitement antibactérien SANITIZED®, il ne retient pas les odeurs. Au séchage rapide, le Thermolite est facile d’entretien et sans repassage.

///

21


FOCUS

PURE LITE 30 ///

SAC A DOS ///

SélEctionné par la Compagnie des Guides de ChamoniX pour sa simplicité, ce sac est sûr et fonctionnel

Le Pure Lite s’appuie sur un concept fort et évident pour la haute montagne : alléger et épurer le sac pour aller à l’essentiel. Les 4 volumes (20 litres, 24 litres, 30 litres et 40 litres) s’adaptent parfaitement au profil de votre course et au matériel nécessaire. En affichant à la pesée moins de 1 kg, le PURE LITE 30 est à lui tout seul un concentré d’efficacité intégrant de nouvelles matières plus résistantes, plus légères et un système de portage confortable : le dos ErgoliteTM. MATIERES / NYLON 420D HD Oxford VOLUME / 30 LITRES POIDS / 1400 g

Plus d’informations sur

WWW.MILLET.FR

DOS ERGOLITETM Dos léger en mousse thermoformée avec des canaux de ventilation. L’ergonomie est adaptée pour faciliter l’accès au baudrier.


Dos d’alpinisme particulièrement ergonomique. Une plaque anatomique injectée préforme le dos du sac Bretelles flottantes pour s’enrouler autour des épaules Ceinture ajourée pour donner la souplesse au suivi du dos Contact 3D mesh respirant

PEUTEREY 40

PEUTEREY 35 LIMITED

Dans une grande course en montagne, il est important d’avoir le geste juste et un sac bien organisé. Le PEUTEREY 40 répond à ces attentes, avec sa poche crampons pratique et robuste ainsi que son accès direct au volume principal.

Toutes les réponses techniques sont concentrées dans ce modèle : ligne épurée, accessoirisation dédiée, ergonomie et résistance. Portes skis, porte piolets, sangles de compression. POIDS / 1400 g

POIDS / 1910 g

RADIKAL 32

PROLIGHT 35

Notre sac d’alpinisme le plus complet. Porte skis frontal avec sangle escamotable, porte casque. Boucle et porte matériel en métal pour plus de resistance. Tissu Tactel® léger et extrêmement robuste.

Véritable référence dans l’univers alpin, caractérisé par un design sans concession, le Prolight a gravi tous les massifs du monde. Son dos « Vertical Alpine » assure un excellent confort de portage et se fait oublier lors de vos ascensions.

POIDS / 1300 g

POIDS / 1370 g

///

23


RADIKAL PRO ///

CHAUSSURES ///

Chaussure d’Alpinisme technique hivernal. étudiée pour l’escalade glaciaire moderne AVEC LA COLLABORATION DE Philippe Batoux

Tige haute, étanche et ventilée avec une guêtre de recouvrement intégrale. Construction DOUBLE WALL® isolante associée à une structure nid d’abeille et une doublure AIR SKIN® permettant une libre circulation de l’air. Serrage rapide, et précis grâce au système BOA. Chaussant fin et précis. Cramponable automatique. Semelle Vibram® TETON Isothermie / -20 °C POIDS / 2522 g

Embase du talon en composite, pour une grande protection et plus de légèreté.

Semelle Vibram évidée pour un poids minimum.

Système Boa : Précision et facilité de serrage même avec des gants.

VIDEO SUR WWW.MILLET.FR RADIKAL PRO


CORDE ///

ABSOLUTE PRO 9 mm /// La rencontre ultime entre expertise technique, expérience unique et polyvalence des pratiques

ABSOLUTE PRO est une corde TRIPLE NORME avec la force de choc la plus basse de sa catégorie. La capacité de déformation du fil est obtenue par plus de torsion plutôt que par une forte montée en température de rétraction. Conséquence : . Déformation par construction = La corde est plus souple . Rétraction moins agressive = La durée de vie est plus grande . Equilibre parfait. Confirmé par la résistance rupture à 2030daN pour 54 g de polyamide soit 98 % du résultat optimum théorique qui pourrait être atteint en cumulant résistance de l’âme + celle de la gaine. Testé par la Compagnie des guides de Chamonix.

CORDE A SIMPLE

CORDE A DOUBLE

CORDE JUMELEE

54 g 590 daN 15 32.3 % 40

54 g 900 daN 37 28 % 40

1 POIDS AU METRE FORCE DE CHOC NOMBRE DE CHUTE ALLONGEMENT FUSEAUX

VIDEO SUR WWW.MILLET.FR ABSOLUTE PRO

54 g 780 daN 5 36 % 40


_ Yann Delevaux / Argentière, Chamonix


ICE FALL GTX GLOVE /// Tous les inconditionnels de l’escalade glacière vous le confirmeront, grimper avec de bons gants est primordial...

Nouveau gant technique pour l’alpinisme. Manchettes longues et avec renforts EVA sur le dessus de la main et les côtés. Isolation thermique en Hyperloft. Renforts cuir Pittard avec coutures Kevlar pour plus de durabilité. Réglage manchettes par large patte velcro. Système de serrage rapide « Cyberian cordlock » sans enlever son gant. Face : Durable Amazone Strech 100 % PE- Dwr treated Paume : Goat ski Pittard 100 % Leather Palm seams / Kevlar Insert : GORE-TEX® / Insulation: Hyperloft Doublure : Micro Bemberg 100 % Pe + fleece

CUIR leather

EXPEDITION MITT Moufles d’expédition. Double isolation : duvet d’oie sur le dessus de la main pour un maximum de chaleur et Hyperloft sur la paume pour une meilleure préhension et ses qualités hydrophobes.

MOMENTUM X FIT GTX GLOVE Excellente préhension grâce à la construction GORE-TEX® XTRAFITTM : insert directement contre collé sur l’extérieur et la doublure. Paume cuir pour plus de durabilité.

ESCAPE GLOVE

WOOL GLOVE

Pour tous usages actifs. 100 % stretch. Bonne résistance à l’eau grâce à sa membrane PU. Coutures externes permettant un confort intérieur exceptionnel. Paumes renforcées.

La chaleur incomparable de la laine renforcée par une légére isolation intermédiaire et une doublure en maille grattée. Paume renforcée cuir pour une excellente résistance à l’abrasion.

///

27


_ Jean Annequin / Lyngen / Norvège


Inspiré par le mouvement Stéphane Brosse, Champion du monde de ski alpinisme Ma collaboration avec Millet a permis d’établir un cahier des charges très précis pour le développement de la gamme ski touring. Pour favoriser le mouvement, la priorité a été donnée aux matières stretch, coupe-vent avec un haut pouvoir de respirabilité, avec des coupes très ergonomiques. Pour optimiser leur légèreté et leur technicité, l’approche a été purement fonctionnelle avec des matières innovantes, un design dédié et surtout la chasse au poids superflu : chaque gramme compte ! Pour respecter l’obligation de sécurité, nous avons développé des vestes de protection efficaces et durables, des sacs à dos au volume optimisé, avec des compartiments performants pour kit avalanche, poche crampons et portes piolets.

///

29


EXPERIENCE 2010 / 2011


Jean Annequin

le massif des Zagros Jean Annequin, Conseiller technique Millet « Pourquoi aller skier en Iran ? Parce qu’il y a de la neige et des sommets dont les pentes se prêtent particulièrement bien au ski. Mais l’envie vient surtout de la recherche d’endroits sauvages, là où la dimension découverte prend tout son sens. Après la Mongolie, la Géorgie du Sud, le Caucase... le massif des Zagros en Iran a attiré notre regard ! J’ai toujours pensé que le ski de randonnée est un moyen merveilleux de découvrir un massif montagneux mais aussi un peuple. Pendant l’hiver, l’activité est réduite dans les montagnes Iraniennes. C’est une période de l’année durant laquelle les villages enfouis sous la neige, sont calmes, parfois repliés sur eux-mêmes, et durant laquelle les gens ont du temps à partager. En février 2009, j’ai monté ce projet dans le massif des Zagros à l’ouest d’Ispahan ou la plupart des sommets culminent au-delà de 4 000 m d’altitude. Le résultat fut extraordinaire. De la poudre sur des sommets à perte de vue, loin de la foule, et surtout un contact incroyable avec les habitants ».

///

31


FOCUS

SUPER TOURING JACKET ///

ACTION SHELLS

L’Action Shell de prédilection des Conseillers techniqueS Millet pour leurs randonnées à skis

ACTION SHELL /// POLARTEC®

Extrêmement résistante avec une face extérieure résistante à l’eau et une face interne accélérant le transfert de l’humidité. L’utilisation de fil stretch permet un grand PROTECTIVE SHELLS confort dans l’action. Cette construction permet d’offrir une véritable armure qui bloque 95 % du vent sans altérer votre liberté de mouvements. Coupe ergonomique Flex Comfort™. Dos long pour une meilleure protection. Zips étanches. THERMAL LAYERSMATIERE / POWER SHIELD

TM

Light & Stretch

POIDS / 465 g

CAPUCHE ENVELOPPANTE MATERIAUX STRETCH

COUDES PREFORMES

CARLINE BASE LAYERS

REGLAGES POIGNETS

Plus d’informations sur

WWW.MILLET.FR

La membrane respirante POLARTEC® est laminée entre 2 couches, une couche extérieure maille déperlante et une maille de doublage contrecollée chaude et confortable.


PIERRA MENT’ JACKET & PANT Spécialement étudiée pour le ski alpinisme intensif. Assemblée avec un choix exclusif de composants privilégiant résistance à l’abrasion et respirabilité. Dos stretch extrêmement respirant. Renforts épaules et avant bras. 2 poches poitrine « direct access ». Capuche lycra dans le col. Manchons lycra. Vueltex Knit 750 g

HYBRID MEZZA JACKET & PANT Une protection exclusive à porter près du corps pour dévorer du dénivelé. Construction hybride avec des empiècements stretch. Ouverture frontale, deux poches zippées, serrage col en profondeur et une poche intérieure filet. Polartec® Power ShieldTM Light & Stretch 345 g

///

33


COULOIR 30 LITE ///

SACS A DOS ///

INNOVATION, FONCTIONNALITé ET LéGèRETé

L’optimisation du poids est vraie dans de nombreuses activités en montagne mais s’avère cruciale dans l’univers du ski de randonnée. Sac mono boucle avec accès direct compartiment pelle & sonde élastiqué. Porte skis frontal avec sangles escamotables. 2 poches filet pour peaux & accessoires. Sangles de compression latérales. Portes piolets FPP™. Ceinture avec poche zippée pour couteaux. MATIERES / 210D RIPSTOP & N1300D Ballistic VOLUME / 30 Litres POIDS / 800 g

Plus d’informations sur

WWW.MILLET.FR


COULOIR 35+ PRO

Sac adapté aux raids à skis avec un volume ajustable grâce au rabat et sa jupe d’extension. Poche dédiée compartimentée pour le rangement du matériel de sécurité avalanche : pelle et sonde. Ceinture avec poche zippée pour couteaux. Porte skis frontal avec sangles escamotables. Sangles de compression latérales. 2 portes piolets FPP™. Poche caméra et poche document zippée. 420D HD Oxford N1300D Ballistic Hypalon® 1400 g

TOURING COMP 20 Nos sacs de ski alpinisme sont souvent montés sur la première marche des podiums des courses mythiques et ce devrait être le cas pour ce nouveau modèle. Ouverture borne, compartiment crampons avec accès direct. Logement pelle à neige souple, poche frontale filet, porte skis diagonal. Sangle porte-ski pour le portage d’une 2ème paire de skis, compartiment pour gourde souple avec fixation velcros. Logement pour la sonde. Livré avec pelle à neige. Tactel® Cordura 140D soft DIA RS 210D DIA Ripstop 400 g

///

35


_ Cedric Pugin / Val d’Isère / Photo P. Royer.


INSPIRé PAR LA PENTE Rocket Pugin, portrait réalisé par Guillaume Desmurs Chez Millet notre vision du ski freeride est à l’image de notre conseiller technique, Cedric Pugin. Depuis 5 ans, nous collaborons avec lui et partageons totalement sa vision du ski. « A 28 ans, il est un skieur bien posé sur ses pieds comme sur son style. Il ne revendique rien d’autre que le plaisir de skier, si possible en pente raide et vite, très vite. Il skie comme s’il ne voulait rien déranger de l’ordre établi de la montagne, ce qui, dans le bruit ambiant et les agitations éphémères, fait du bien. On a besoin de piliers du ski comme Cédric, pour nous rappeler aux sources de la glisse. Son ski est impressionnant, comme par exemple dans une descente du Grand Raid Master. J’étais dans une immense pente pour voir passer les coureurs, au sortir d’un couloir que j’avais négocié en escaliers. Lui l’a avalé en une seule courbe et s’est lancé, tout droit dans la pente, sans frémir, caréné comme une fusée, il est passé devant moi, à un mètre de distance peut-être, dans une neige de printemps traître, pas loin de la vitesse du son. Il était indétrônable. Sa ligne semblait indestructible. Et elle l’était. Il a remporté la compétition ». ///

37


EXPERIENCE 2010 / 2011


Antoine Bletton & Thomas Gautheron.

SULTANA RIDE Ce projet de ski en Alaska a été soutenu par Millet Expedition Project. Extrait du Carnet : « Dément : on a réussit nos 3 sommets d’acclimatation avec au moins 2 belles premières à ski puis réaliser notre principal objectif, le Foraker, en seulement 3 jours d’ascension. Il s’agit de la 2ème descente à ski de la Sultana et certainement la 1ère du sommet, le sommet n’avait pas été atteint les 2 années précédentes... Super ambiance, chouettes rencontres, et bonnes galères ! Bref des tas de souvenirs à jamais gravés dans nos têtes ! Pour la suite on va devoir travailler pour combler tous les dollars laissés aux bars, mais ensuite on repartira c’est sûr pour de nouvelles aventures ! Plus haut... plus à l’est...»

///

39


PROTECTIVE SHELL /// GORE-TEX®

PROTECTIVE SHELLS

Des performances reconnues et garanties pour un confort sans limite

THERMAL LAYERS

CARLINE BASE LAYERS

ADDICTION GTX JACKET

PRO RIDER GTX JACKET

Avec cette veste, MILLET met à disposition des riders l’étendue de son expérience acquise en montagne : membrane GORE-TEX® pour skier dans toutes les conditions. Construction stretch pour plus d’amplitude. Excellente isolation thermique en ThermoliteTM. Zips étanches, jupe pare neige, manchon en lycra. L’Addiction jacket bénéficie également de la technologie de recherche en avalanche RECCO.

Profiter de la neige la plus légère est souvent synonyme de skier sous des températures négatives. Cette protection chaude équipée d’une jupe pare neige, de réglages taille et poignets est idéale pour ces sessions froides. La membrane GORE-TEX® et les ventilations sous bras assurent un haut niveau de respirabilité. Votre forfait trouvera naturellement sa place dans une poche dédiée sur l’avant bras.

Gore-Tex® Performance Shell Stretch 1110 g

Gore-Tex® Performance Shell Stretch 1120 g


_ Caroline Meynet / Photo P. Lebeau

LADY ADDICT GTX JACKET Une veste de protection d’exception étudiée pour s’adapter parfaitement à la morphologie féminine. Très aboutie sur le plan technique avec une membrane GORE-TEX®, une isolation ThermoliteTM et des zones stretch, cette veste offre également un design très abouti avec son zip central asymétrique. Gore-Tex® Performance Shell Stretch 1110 g

LADY RIDE GTX JACKET Protection fonctionnelle à l’ergonomie féminine. Impermeabilité & respirabilité, coutures thermo-soudées, capuche amovible, zips étanches, isolation ThermoliteTM. La lady Ride Jacket révelera tout son potentiel dans vos longues journée de ski freeride. Gore-Tex® Performance Shell Stretch 965 g

///

41


FOCUS

X-TREM 3L JACKET & PANT ///

PROTECTIVE SHELL /// DRYEDGETM

PROTECTIVE SHELLS

THERMAL LAYERS

CARLINE BASE LAYERS

L’EXPERTISE MILLET AU SERVICE DES FREERIDERS

Cette protection 3 couches pensée par et pour les freeriders se démarque par son poids réduit et sa qualité de finition. La membrane DryedgeTM exclusive MILLET garantit un haut niveau de respirabilité, et le choix des matériaux les plus robustes assure une excellente résistance à l’abrasion. Point fort : la coupe précise du pantalon enveloppant et protégeant le dos, s’ajuste parfaitement à votre morphologie avec ses réglages latéraux. MATIERE / DRYEDGETM X-trem 3 couches POIDS / Veste : 905 g / Pantalon : 870 g Matière robuste imperméable et respirante.

Zips étanches YKK

Jupe par neige

X-TREM 3L PANT Imperméable et stretch. Coupe ergonomique / Ceinture haute très protectrice / Longs zips de ventilation / Bas renforcés protège-carres / Guêtres intégrées

Plus d’informations sur

WWW.MILLET.FR Le DRYEDGETM combine une imperméabilité supérieure et une perméabilité à l’humidité excellente à l’épreuve du temps. Il offre également une texture souple et douce à ses utilisateurs.


_ Cedric Pugin se balade en ForĂŞt / Photo : P. Royer

///

43


PROTECTIVE SHELL /// DRYEDGETM

PROTECTIVE SHELLS

THERMAL LAYERS

KULTURE BACK JACKET La Kulture Back jacket est le fruit du savoir faire technique de Millet associé à une matiere exclusive traité en All-over. Coupe ample, membrane DryedgeTM imperméable et respirante, zips de ventilation, jupe par neige, capuche amovible. Cette protection est directement inspirée de l’univers backcountry. DryedgeTM Herringbone 2 couches 1375 g

CARLINE BASE LAYERS

SNOW VIBE PRINT JACKET Un esprit bien affirmé pour cette protection chaude destinée au ski freeride. Membrane DryedgeTM, Nombreuses poches avec zips étanches, dont une destinée au forfait. Jupe par neige, manchon lycra pour plus de confort. DryedgeTM Herringbone 2 couches 1250 g


LADY EMOTION JACKET

LADY AIR VIBRATION JACKET

LADY AIR POWDER JACKET

Protection avec membrane DryedgeTM 100 % freeride Capuche avec double réglage Jupe pare neige

Veste de Freeride à l’ergonomie féminine Toutes coutures thermo-soudées Zips étanches

Esprit Freeride au féminin Coupe asymétrique / Zips étanches Jupe par neige

DryedgeTM stretch 2 couches 1125 g

DryedgeTM Herringbone 2 couches 1125 g

DryedgeTM stretch 2 couches 1250 g

SNOW DREAM GTX GLOVE

STRETCH DESCENT GLOVE

LADY SIDEWALL GTX MITT

Gants chauds imperméables et respirants grâce à son insert GORE-TEX® à manchettes longues avec un large serrage poignets par patte velcro. Isolation chaude en Fiber Fill. Paumes en cuir.

Gants stretch pour le freeride avec manchettes longues et serrage poignets par large patte de réglage ajustable par velcro. Renforts embossés EVA sur les doigts. Insert DryedgeTM pour affronter toutes les conditions.

Moufle spécialement étudiée pour les activités hivernales permettant souplesse et chaleur avec son isolation Primaloft®. Son insert Gore garantit à la fois imperméabilité et respirabilité.

CUIR leather

///

45


BIG POWDER 25 PRO ///

SACS DOS ///

100 % TECHNIQUE, 100 % EXPERT, 100 % MILLET

Comme son nom l’indique, le sac Big Powder est dédié aux grosses journées poudreuses. Le volume important permet d’emporter tout le nécessaire pour une journée et surtout d’accéder rapidement et facilement à votre matériel de sécurité avalanche grâce à la large ouverture dos. Le dos thermoformé vous assure un grand confort de portage. Les matières ont été séléctionnées pour éviter à la neige de coller et d’humidifier le dos. Porte ski frontal avec sangles escamotables, sangles porte snowboard, porte piolet, poche masque, sangles de compressions. MATIERES / Ball Shadow 420D Dobby & 600D Polyester VOLUME / 25 LITRES POIDS / 1400 g

POCHE MASQUE

PORTE SNOWBOARD

PORTE PIOLET

RESCUE BACK POCKET

TM

Accès direct à une poche compartimentée pour accueillir le matériel de sécurité avalanche. Les consignes de sécurité et les numéros d’urgence européens sont indiqués dans cette poche. Plus d’informations sur

WWW.MILLET.FR

PORTE SKIS


ABS RIDER 18 Sac de freeride avec un dos amovible compatible avec le dos vario ABS : système d’airbag pour maintenir le skieur en surface d’une avalanche. Porte skis frontal, porte snowboard, porte piolet, porte matériel sur ceinture. VOLUME / 18 LITRES POIDS / 2522 g

TOTEM series Nos sacs TOTEM ont un volume étroit pour rester bien plaqués sur le dos du skieur. Adaptés pour porter ses skis ou son snowboard, ces sacs sont parfaits pour vos sorties freeride ou en station. Le volume principal est cloisonné pour accueillir votre matériel de recherche en avalanche. . TOTEM 15 litres / 1070 g . TOTEM LIMITED LADY 12 litres / 1000 g . TOTEM LIMITED 18 litres / 1100 g

///

47


_ Cedric Pugin / Val d’Isère / Photo : P. Royer


SUIVEZ TOUTE L’ACTUALITE MILLET SUR

WWW.MILLET.FR

/// MIV4600 0945 - FR

3FBPRMI*jbaiif+

MILLET

21 rue du Pré Faucon PAE Les Glaisins - BP 60348 74943 ANNECY LE VIEUX Cedex FRANCE WWW.MILLET.FR

Crédit Photos : Trommsdorff / Tournaire / Lebeau / Ravanel / Annequin / Bouvet / Benoist / Vernerey / Royer

_ Cedric Pugin / P. Royer

Consumer Cataloque Winter10-11,f  

Consumer Cataloque Winter10-11,f