Issuu on Google+

Mandragore est une entreprise de diffusion et de info distribution offrewww.lemandragore.com une approche culturel unique et alternative depuis 1989 Pour plus d’information visiter / for more pleasequivisit

Mandragore is a cultural, alternative and unique company, distributing quality products since 1989.


MATERIEL D’ARTS Nous offrons des produits de première qualité Stockmar et Lyra.

ARTS SUPPLIES We distribute all the Lyra and Stockmar products. Contact us to order your choice.

Aquarelle Watercolour

Crayons Lyra Lyra Crayons

CAHIER DE NOTES / NOTEBOOK Grande variété de couleurs disponibles. Wide range of colours available.

CIRE A MODELER / MODELLING WAX Cire à modeler et à decorer en cire d’abeille. With the Stockmar modeling beeswax, the warmth of the hands melts the wax and makes it malleable.

CIRES A COLORIER / WAX BLOCKS De par leur exceptionnelle qualité de peinture inoffensifs pour la santé et répondants à un concept pédagogique élaboré. The Wax Blocks have outstanding drawing properties and appeal to the senses.

Pour plus d’information visiter / for more info please visit www.lemandragore.com


CIRE A MODELER La cire à modeler Weible offre des qualités uniques pour tous les enfants.

MODELLING WAX Weible modelling wax is a widely used product in schools.

Plusieures formes pour meilleur s’adapter aux besoin des cours de travaux manuels.

Differents shapes and sizes to best adapt to the craft classes.

Pour plus d’information visiter / for more info please visit www.lemandragore.com


CHAUSSURES D’EURYTHMIE

Une chaussure de coton avec une semelle en caoutchouc solide antidérapante pour les besoins des cours d’eurythmie.

EURYTHMY SHOES A cotton shoe with nap and rubber soles for the practice of the euryhmy classes.

Ces souliers d’adaptent aux besoins des cours d’eurythmie et aussi de jazz, pour son confort et polyvalence.

These shoes fits exactly to Euryhtmy and Jazz classes for its lightness, confort and versatility.

Pour plus d’information visiter / for more info please visit www.lemandragore.com


INSTRUMENTS DE MUSIQUE Mandragore distribue les instruments de musique Choroi et Auris, reconnus pour leur fiabilité, leur qualité supérieure et leurs vibrations sonores thérapeutiques.

MUSIC INSTRUMENTS Mandragore distribute Choroi and Auris musical instruments that stand for their finest quality and as music-therapyinstruments for young and old.

Xylophone. Lyre Auris. Flutes

FLÙTES / FLUTE

LYRE

XYLOPHONE

Pour plus d’information visiter / for more info please visit www.lemandragore.com


SOIE Mandragore distribue les produits de Sarah’s Silk. La soie est un produit naturel à la fois que un ressource renouvelable. Les colorants sont pas toxiques et peuvent être lavés à la main. ✴Stockinette ✴Feutrine ✴Laine ✴Aguilles ✴Laine

à tricoter

SILK At Mandragore we distribute the products of Sarah’s Silk. Silk is a natural fiber and a renewable resource.  Sarah’s Silks dyes are nontoxic and the silks are easily handwashed. ✴Stockinette ✴Felt ✴Wool ✴Needles ✴Knitting

wool

Soie Silk

PAYSAGES DE SOIE / SILK SCAPES

DEGUISSEMENTS / DRESS-UPS

JOUETS / PLAYSILKS

Pour plus d’information visiter / for more info please visit www.lemandragore.com


ARTICLES DE DÉCORATION Créez votre space avec nos articles de décoration.

DECORATIVE ITEMS Create your personal space with natural, unscentes beeswax honeycomb coiled candles.

Pour plus d’information visiter / for more info please visit www.lemandragore.com


JONGLERIE Kendama, balles à jongler, diabolos, assiettes chinoises, foulards à jongler, quilles à jongler, unicycles ou rolla bolla sont des articles que nous avons sélectionné pour vous.

JUGGLING Kendama, juggling balls, diabolos, spinning plates, juggling scarves, juggling clubs, unicycle or rolla bola are in our selection of juggling items we selected from the bests makers.

Kendama

ASSIETTES CHINOISES

BALLES A JONGLER Modêles pour tous les niveaus. Different models available.

DIABOLO Plusieurs modêles en stock. A wide range of models available.

Pour plus d’information visiter / for more info please visit www.lemandragore.com


ARTISANAT Chez Mandragore vous y trouverez une vaste variété d’articles pour faire des activités d’artisanat.

CRAFT At Mandragore you will find a wide range of craft items for all the ages and skill levels.

FEUTRINE / FELT

LAINE CARDEE / CARDED WOOL

STOCKINETTE / COTTON KNIT

Pour plus d’information visiter / for more info please visit www.lemandragore.com


JOUETS EN BOIS Une grande selection de jouets en bois importés de l’Europe et aussi fabriqués au Québec.

WOODEN TOYS Featuring a wide range of wooden toys, we distribute european and local brands.

Marques / Brands: Debresk Holztiger Kraul Tedco Toys Dieters Glückskäfer

Debresk

DIETERS Fabricant allemand de jouets en bois, jouets scientifiques, tours de magie et billes. German maker of wooden toys, scientific toys and others.

KRAUL Fabricant allemand de jouets en bois, conçus pour jouer, expérimenter et eprouver avec la Terre, l’eau, l’air et le feu. German toy maker of wooden toys and games to aproach kids to Earth, Water and Fire.

TEDCO TOYS Fabricant américain des jouets en bois et aussi scientifics. North American scientific toy maker with different type of materials and featuring the best seller Block’s and Marbles.

Pour plus d’information visiter / for more info please visit www.lemandragore.com


GRAVURES Une vaste sélection de gravures de la Madonne, motifs religieux et paysages variés.

PRINTS A wide selection of Madonna, religious scenes and landscapes.

Pour plus d’information visiter / for more info please visit www.lemandragore.com


LIVRES EN FRANÇAIS On peut nous coomander des livres du sujets suivant: • Rudolf Steiner • Livres Illustrés • Livres pour enfants. • Contes et Legendes • Pedagogie Waldorf • Artisanat. • Developement de l’enfant. • Antroposophie. • Agriculture. • Calendrier.

BOOKS IN ENGLISH At Mandragore we have a wide selection of waldorf related books, such as: • Rudolf Steiner. • Illustrated books. • Childhood. • Myth and Legends. • Waldorf pedagogy. • Craft. • Family and child Development. • Steiner Antroposophy. • Agriculture. • Calendars.

LIVRES EN ALLEMAND BOOKS IN GERMAN

LIVRES EN FRANÇAIS BOOKS IN FRENCH

LIVRES EN ANGLAIS BOOKS IN ENGLISH

Pour plus d’information visiter / for more info please visit www.lemandragore.com


OUTILS JARDIN EN CUIVRE Le cuivre, à l´état pur, est un métal tendre. La résistance nécessaire est atteinte par l´alliage avec l'étain ainsi qu'en le battant. Quand on traite les alliages de cuivre de cette façon l´élasticité compense les déformations et présente même un avantage à l ´égard des outils en fer. COPPER GARDENING TOOLS Copper gardening tools are ideal for use in vegetable and flower gardens, raised flower beds, in vineyards and orchards, parks and open space areas. They combine functionality and elegance with especially advantageous material properties for gardening, copper has a beneficial effect on the soil's water retention capacity, thereby contributing to the quality of the soil and its produce.

Élaborés par la société PKS en Autriche, sont entièrement faits à la main par un maître forgeron en utilisant un aliage de cuivre et dʼétain, dans lequel le cuivre entre pour 92 % dans la composition.

The copper garden tools are made by an Austrian coppersmith by hand. He uses a copper-tin-alloy with a copper content of more than 92 %.

Mandragore 47, rue Compton Est, Waterville, Québec TÉL/FAX: SANS FRAIS: 1.866.278.1528 LOCAL: 819.575.8241 www.lemandragore.com bernat@lemandragore.com Pour plus d’information visiter / for more info please visit www.lemandragore.com


catalogegral