Page 1

LeCar t og r aphe Nouve l l ear c t i que


LeCar t og r aphe Unenouve l l ear c t i que


s i g nal ai tquec e t t epl ag en’ é t ai te nauc unc asunepi s t e d’ at t e r r i s s ag ee tques onut i l i s at i one nt antquet e l l es e f ai s ai taur i s quee tpé r i ldet outpi l ot et é mé r ai r e . Ri c har ds edi tque ,pas s éunec e r t ai nel at i t udenor d, l e sc hos e s ,l e sg e nsai ns iquel e sl oi se tl e sr è g l e me nt s de vai e ntê t r ef or c é me ntdi f f é r e nt s .Aude l àduc e r c l e r el eg ouve r ne me nts e mbl ai ts edé l e s t e rdec e r t ai ne s pol ai r e s pons abi l i t é s ,t ouj our smi e uxqued’ ê t r eobl i g éde s aut e re npar ac hut eave cs onpaque t ag es edi t i l . Davi d,l er ang e r s ,é t ai tunI nuvi al ui te tr i g ol ades at ê t e de vantc epanne aus ur r é al i s t emai sobl i g at oi r e .I lavai t l ’ habi t udede sl ubi e sdel ’ admi ni s t r at i onmai ss e s c ont ac t sé t ai e ntparr adi oe tr ar e me ntque l qu’ unve nai t l àl uide mande rde sc ompt e ss url at ê t edes e sanc ê t r e s donti lé t ai tof f i c i e l l e me ntl eg ar di e n,s al ar i équipl us e s t .Ri e ndemi e uxqued’ ê t r el es e ulhommed’ uneî l e pourt e ni ràdi s t anc e sl e sf onc t i onnai r e se ng our di spar l ac hal e urdel e urbur e aud’ Ot t awa,d’ Edmont one t mê medeYe l l owkni f e .Ri c har ds our i te tl uit e ndi tl a mai n,e nt e nt ec onc l ue e nt r el e sde uxhomme ss url e s bi z ar r e r i e sdel ’ admi ni s t r at i on.


C’ é t ai ts onpr e mi e rpos t ee ti ls ’ é t ai tpor t évol ont ai r e pourde sr ai s onst outàf ai tbanal e s:unepe i nedec œurà s oi g ne re tc edé s i rvi r i l e me nthumai ndepas s e rpourun ave nt ur i e rauxye uxdumondee tdes onamourpe r du. Cepanne aué t ai tvi s i bl e me ntl es i g nequ’ i lé t ai taubon e ndr oi tpourf ai r es e spr e uve s .Tandi squel er ang e r s l ’ ac c ompag nai tj us qu’ às ape t i t emai s ondeboi s ,une c abane« bur e auc hambr e c ui s i ne   »r e s c apé ede l ’ anc i e nnes t at i onbal e i ni è r e ,l eTwi nOt t e rr e dé c ol l ai t , aus s ipous s i fe tt ang uantquel e sg ui l l e mot s .Bi e nt ôti l n’ e nt e ndi tpl usquel ebour donne me ntdupe t i tbi mot e ur j aunee ti ls es e nt i ts oudai ndé pos éc ommeunc ol i s pos t als urc e t t eî l ede1 1 2km2d’ apr è sl ade r ni è r ec ar t e é t abl i e ,c e l l epr é c i s é me ntqu’ i lé t ai tc e ns éder e c t i f i e re t me t t r eàj our .S’ i ns t al l e rnel uipr i tquel er e s t edel a mat i né e .I ls es e nt ai tc ommeunc ampe urs ur é qui péou mi e uxc ommel eme mbr euni qued’ unee xpé di t i on s c i e nt i f i quee nvoyéauf i nf onddel ’ Ar c t i que .I l c omme nç aparvi de rung r oss acé t anc hequinec ont e nai t quede sf our r ur e spol ai r e s ,unepar ka,uns ur pant al on mol l e t onné ,dequoiaf f r ont e rl er e t ourdel ag l ac i at i on


s il e sc hang e me nt sc l i mat i que spr e nai e ntuneaut r evoi e quec e l l edur é c hauf f e me ntannonc é .I lavai te nt outc as dequoit e ni rs ong r andc or psmai g r eauc hauds urc e r e bor dg l ac édel apl anè t e .Lepl uspr é c i e uxàs e sye ux n’ é t ai tpour t antpass ag ar de r obemai sbi e nl ac ai s s ee n boi se s t ampi l l é edunom e tl og odubur e auc anadi e nde Le vé ede sCar t e s .I lyavai tmé t i c ul e us e me nte mbal l és on mat é r i e ldet r avai l ,l epar f ai tat t i r ai lduc ar t og r aphe: Thé odol i t e ,G. P. S. ,c ompasder e l è ve me nt ,t opof i le t d’ aut r e sé t r ang e si ns t r ume nt s . I lf uté t onnédec ons t at e ràque lpoi ntl epays ag epouvai t s emodi f i e rs ousl ’ e f f e tdel al umi è r e ,duc i e lbl e u,voi l é oupl ombéd’ é pai snuag e s .Lac oul e urdel ame r c hang e ai t ,s as ur f ac es er i dai t ,s ec r e us ai tous ’ apl ani s s ai t s e l onl e sve nt s ,l e uri nt e ns i t éoul e urdi r e c t i on.Lag l ac e pouvai tpé né t r e rdansl abai ee tf ai s ai tdi s par aî t r el ’ e au e nque l que she ur e ss e ul e me nte tl or s quel eve nt s ’ i nve r s ai t ,l ag l ac ef uyai tdenouve au,abandonnant par f oi sque l que smor c e auxbl e ut é ss url abe r g e .Leboi s f l ot t és ec ompor t ai t ,l uiaus s ic ommel ag l ac e :i lar r i vai t ,


àpe i nevi s i bl e ,c has s éparl eg r andf l e uvee tr abat t upar l eve nt .Cont r ai r e me ntàl ag l ac e ,i ls ’ é c houedé f i ni t i ve me nt .Moi nsvoyag e ur ,dé pos és urunepl ag e ,i lyr e s t e ,s ’ y e nt as s ee tf or mepe uàpe uàs af aç on,uneaut r ebanqui s e ar g e nt é e . C’ e s tl e2 8maie tl e snui t ss ontpr e s quebl anc he s .


Uneg r i l l eaé t éi ns t al l é ee nhaut e urpourf ai r es é c he re nun t e mpsr e c or dg ant se tc haus s e t t e s .Le s« l i e uxd’ ai s anc e   » s ontàl ’ e xt é r i e ur ,àl ’ é c ar t .Del oi n,c e l ar e s s e mbl eàune ar moi r es urpi l ot i s ,ac c e s s i bl eparune s c al i e rdeboi s br anl ant .C’ e s tpr e s quel epoi ntl epl usé l e védel ’ î l e ,d’ où l ’ onvoi tt r è sbi e nl al i g nemouvant ede sg l ac e ss ’ appr oc he r ous ’ é l oi g ne rdel ac ôt es e l onl eve nt . J ’ aie s s ayéd’ oc c ul t e rc ommej epouvai sl e sf e nê t r e sdema c abanequej es ur nomme«  vi l l aBe aur i vag e   ».Vue i mpr e nabl es url ape t i t ebai epr ot é g é ed’ unc ôt ée t l ’ e mbouc hur eduf l e uveaul oi ne tl ac ôt ec anadi e nne , r as s ur ant e ,j enes ui spass uruneî l epe r duedansun oc é ans ansf i n.Lac l ar t émet i r edul i tve r s4he ur e sdu mat i n,j ’ aur ai sdûpr é voi runmas quec ommedansl e s avi ons .Mai sl ’ e xc i t at i ondememe t t r eaut r avai l c ompe ns el emanquedes omme i l . N. B.J ’ aie s s ayédec ol mat e rc equej ’ aipe ns éê t r eàl ’ or i g i ne demonpi e dmoui l l é .J eve r r aide mai ns iç as uf f i t .


Pr e mi e rdout e .Soi tc e t t eî l eaé t éc ar t og r aphi é eàl avavi t e , àl al ouc heg é né r e us ed’ unc ar t og r aphepr e s s éder e t our ne r àdepl usc haude sl at i t ude s ,s oi te l l eas ubidet e r r i bl e s modi f i c at i onsdue sàuneé r os i ond’ uner api di t éal ar mant e . Appar e mme ntl ac ôt enor de s taé t él i t t é r al e me ntr ong é e . Unes ur f ac equej ’ e s t i mepourl ’ i ns t antàunbont i e r sa di s par u.Ri e nnec or r e s pondvr ai me ntauxc ar t e squ’ on m’ af our ni e s .Pe ut ê t r equel evolmouve me nt éat r op s e c ouéme si ns t r ume nt se tl e sae ndommag é s .


J ’ aic ont i nuéàf ai r el et ourdel ’ î l e .J ’ aipr i sl ac ôt enor d, s ui sr e de s c e ndu e nc oupantve r sl es ud.J es ui si nqui e t . J ’ aivé r i f i él eG. P. S.e tl ec ompasder e l è ve me nt ,i l s f onc t i onne ntt outàf ai tbi e n. J ’ aidé c ouve r tl e st ombe sde s bal e i ni e r s ,l e ur spi e r r e st ombal e ss ontt out e sdeg ui ng oi s mai sonpe ute nc or el i r el e ur snomse tl e ur sdat e sde nai s s anc ee tdedé c è s:auc unn’ avai tt r e nt eans ,l ’ und’ e ux avai tmê memonâg e . … Monc ar ne tn’ e s tpass ii mpe r mé abl equeç a.Unel ar me pas s é ee ndouc eaf ai tpl ocs urmapag ee tj ’ aivul ’ e nc r e bl e ues edi l ue rl e nt e me ntaumi l i e ud’ unmot .C’ e s t pe ut ê t r el es e l … J ’ aique s t i onnéDavi dpourl e smor t se nt e r r é sde r r i è r el a but t e .I lade mandéunt r ans f e r tde st ombe smai smoij e s ai squec e smor t s l àn’ i nt é r e s s e ntpe r s onne . N. B.Pe t i t ef ui t edansmabot t eg auc hec onf i r mé e . Or t e i l se ng our di snag e antc ommedepe t i t e ss auc i s s e s dansduvi e uxboui l l ong e l é . Mor alpast e r r i bl e .


J ’ ais e nt ic ommeunave r t i s s e me ntmoque urs ouss on r i r ebonhomme . N. B.J es ui se nc or er e ve nuave cdel ’ e auauf onddema bot t e .J ’ air appr oc hémape t i t et abl edet r avai ldupoê l e pourypos e rmonpi e df r i g or i f i é . Davi dm’ ade mandé ,nonor donnédepar t i r .I lm' al ai s s é t r oi sj our s .Sonc ous i nvi e ndr amec he r c he rave cs on pe t i thor s bor d,àl af i ndel as e mai ne ,s il e sg l ac e soul e s t r onc sc har r i é sduMac ke nz i enebouc he ntpasl abai e . Mai sj enepar t i r aipas .J ’ aidé j àe f f ac éunboutboutdel a c ôt ee s t ,l ec ôt épl atdel ’ î l e ,e tc ’ e s tpasf i ni .J ’ ail es e ns r . dude voi N. B.J ’ aif i niparc oi nc e runboutdes acpl as t i quedans mabot t emai sj ’ ail ac haus s e t t ehumi de .J ec r oi sque c ’ e s tc e t t ef out uebot t equimet apes url e sne r f s .


Souve ni rd’ unmondef l ot t ant Unet ac hej aunee tr oug eunpe uf l ouef l ot t ee nt r ede ux e aux.Lepe t i tz odi acde sg ar de s c ôt e st our neaut our j us qu’ àc equel ’ und’ e uxar r i veave cs ag af f eàl e r ame ne ràpor t é edemai n.I lyaaus s iunebot t ee tl e s pl anc he sde sc abane sdi s l oqué e s .Davi d,l ui ,f l ot t edans s ac ombi nai s ondes ur vi eor ang e:ondi r ai tunphoque é c happéd’ unepr i s onf é dé r al e . Le sc hi ot t e ss urpi l ot i sonté t ée mpor t é e se tdé r i ve ntà l ’ he ur equ’ i le s tve r sl enor d,ave cRi c har dàl ’ i nt é r i e ur . Unavi onas ur vol él az onemai sn’ ar i e nvu.àpar tc e s que l que spl anc he sé c r as é e se nt r ebl oc sdeg l ac e sc har r i é s parl e sc our ant se tpous s é sparl eve ntquis ouf f l ede pui s t r oi sj our s . Lanui tr e pr e ndpos s e s s i ondel ’ î l eoudec equ’ i le nr e s t e . Lavi e i l l es t at i onbal e i ni è r eadi s par u,mê mel e st ombe s onté t ée ng l out i e s Etl anui tpol ai r es i g nel af i nde sr e c he r c he sdeRi c har d dontonvi e ntder e t r ouve rl ec ar ne t . Cat he r i neRi c oul

Août2003î l ed’ He r s c he l Fé vr i e r2018Mar s e i l l e


Profile for Catherine Ricoul

Le Cartographe  

Nouvelle arctique

Le Cartographe  

Nouvelle arctique

Advertisement