Issuu on Google+


ÍNDICE Índice.................................................................... 2 ¿Qué hacer en Gambia?......................................... 3 Estancias Hotel Jammu África................................ 4 Estancias Hotel Sunset Beach................................ 5 Estancias Hotel Senegambia................................ 6 Estancias Apartahotel Wavecrest ......................... 7 Estancias Hotel Laico............................................. 8 Estancias Hotel Ocean Bay .................................. 9 Estancias Hotel Kairaba....................................... 10 22

GAMBIA: Sol y playa a ritmo Africano

Estancias Hotel Sheraton....................................... 11 Estancias Hotel Coco Ocean.................................... 12 Estancias Hotel Hibiscus......................................... 13 Circuito Bellezas de África...................................... 14 Circuito Sindola y Sur de Gambia............................ 15 Circuito País Bassari................................................ 16 Circuito Fauna Africana........................................... 17 Excursiones............................................................. 18 Condiciones Generales............................................ 19


¿QUÉ HACER EN GAMBIA? Qué te vas a encontrar

Gambia es un destino de sol y playa, con una gente encantadora y está a pocas horas en avión desde España. El invierno es su estación de alta ocupación ya que el clima le confiere en este periodo más estabilidad aunque mucha gente lo prefiere en verano para evitar el agobio de otros países en esta época del año. Gambia es una antigua colonia inglesa y sus habitantes hablan en su mayoría inglés además de sus dialectos, como el Wolof, el Mandinga o el Serer. Es uno de los países más pequeños de África y se encuentra rodeado por Senegal excepto en su costa que está abierta al océano atlántico. Es un país plano, sin montañas, y está dominado por el río Gambia que le da nombre y confiere su peculiar forma.

En líneas generales

Lo que diferencia a Gambia de otros destinos tropicales es la posibilidad de adentrarte con facilidad en su cultura local y de sentirte en el auténtico continente Africano. Esto es así pues a pocos minutos de cualquiera de los hoteles de la costa se puede acceder a zonas rurales donde relacionarse con sus gentes. También a corta distancia podrás adentrarte en bosques frondosos de baobabs y acacias donde poder admirar la rica fauna de pájaros y otros animales. Otra alternativa es visitar una de sus ajetreadas playas de pescadores. Para algunas personas el choque cultural puede ser importante. Se trata de un país pobre en vías de desarrollo por lo que el viajero ha de ser consciente de ello. Por el contrario Gambia tiene a la gente más simpática y amable de toda África. Aunque se trata de una población mayoritariamente musulmana se sirve alcohol en todos los hoteles y restaurantes. Es un país tolerante pero es recomendable seguir ciertas normas de vestimenta y conducta que no interfieran con sus leyes y creencias.

Moneda Es un país barato, tanto si consumes en el hotel como si sales a comprar o comer fuera. Su moneda se llama dalasi, y el cambio ronda de los 36 a los 40 dalasi por euro según si cambias en el hotel o en una oficina de cambio. Es recomendable llevar el dinero en euros, en billetes pequeños. Los cheques de viaje y las tarjetas de crédito pueden no ser aceptadas en algunos establecimientos.

Qué hacer en Gambia

Para aquellos que buscan algo más que sol y playa Gambia ofrece multitud de actividades y excursiones para realizar. Desde salidas en camiones 4x4 para adentrarse en el interior del país, visitas a reservas naturales donde ver animales salvajes, paseos en busca de aves o explorar sus muchos manglares en canoas rústicas. Además algunos hoteles ofrecen servicios de spa y masajes de alta calidad. También hay un campo de golf y la pesca en los manglares es muy divertida.

Cómo moverte por tu cuenta

En cada hotel encontrarás una parada de taxis. Estos son de color verde y oficialmente son los únicos autorizados al transporte de turistas. Son bastante antiguos como la mayoría de vehículos del país. El precio es negociable y se puede conseguir a un precio mucho más económico que el demandado inicialmente. Fuera de los hoteles hay taxis amarillos más baratos, pero son colectivos. Esta es una forma interesante de mezclarte con la gente del país.

La noche gambiana

Hay un par de zonas con buen ambiente nocturno, Kololi y Kotu. Es posible encontrar restaurantes de varias nacionalidades, como Indios (Clay Oven), Chinos (Tao Restaurant), Libaneses (Shiraz, Al Basha), Internacional (Captain’s Table, Scala, Jo-jo’s), de pescado y marisco (Sailor’s), y cómo no, gambianos (Boss Lady). Los precios son buenos y la calidad es más que aceptable. Es fácil encontrar en esta zona buenos bares donde tomarte unas cervezas y ver música en directo. Existen varias discotecas y un par de casinos.

Medicación

Aunque ninguna vacuna es obligatoria para los europeos que entren en el país, nosotros recomendamos una visita al médico antes de planificar el viaje. El riesgo de contraer malaria es real y evitar contraer la enfermedad es fácil y barato. Existen medicamentos en nuestras farmacias que protegen contra esta enfermedad y unido a un buen repelente anti mosquitos y un poco de cuidado te harán estar protegido. Es aconsejable beber siempre agua embotellada, evitar comer verdura sin cocinar y no comer fruta que esté ya pelada. La carga bacteriana del agua en Gambia es muy alta y no estamos acostumbrados a ella por lo que podemos sufrir algún problema gástrico.

Horarios

En Gambia hay dos horas menos en verano y una hora menos en invierno.

33


JAMMU ÁFRICA Hotel Rural Brufut Es un pequeño y tranquilo hotel rural en un bosque del pueblo de Brufut, a unos 5 minutos en coche de la playa. El hotel dispone de piscina con tumbonas, terraza y jardines para relajarse, salón con proyector de televisión y servicio gratuito de transfer a la playa. El hecho de encontrarse alejado del núcleo turístico le da un carácter especial que no gozan el resto de hoteles.

Hotel

Piscina, wi-fi, salón de televisión.

Habitación

Ventilador de techo, aire acondicionado (de pago).

Restauración

Desayuno y cena a la carta.

Tipo habitación Estandar

Desde

Hasta

3n. AD

3n. MP

4n. AD

4n. MP

7n.AD

7n.MP

Supl.Single

01/04/2013

31/10/2013

360€

406€

381€

442€

444€

550€

8€

Tasas NO incluidas 150€

INCLUIDO: Pasajes aéreos España/Banjul/España Traslados y asistencia en destino Estancia de 3, 4, o 7 noches en régimen elegido Seguro de asistencia MAPFRE Tasas de aeropuerto y carburante NO incluidas

4

del aÁfrica GAMBIA: Tesoros Sol y playa ritmoNegra Africano

OBSERVACIONES: Salidas: Miércoles y Sábados Precios por persona en habitación doble desde Barcelona con la compañia VUELING en Clase J Tasas NO incluidas 150€ Supl Clase C: 140€ · Suplemento Clase F: 355€ Suplemento single por persona y noche

DESCUENTOS: Descuento niño de 2 - 11,99 años (compartiendo habitación con 2 adultos): 20% Equipaje permitido: 1 Maleta de 23Kg Conexión desde Madrid, Málaga, Alicante, Bilbao, La Coruña, Santiago y Oviedo Clase J 110€ · Clase C: 178€ · Clase F: 300€


SUNSET BEACH hotel 3* Kotu Este acogedor hotel situado entre el pueblo de Kotu y la playa es muy popular en Gambia y la relación calidad precio es excepcional. Se trata de un hotel tranquilo, con actividades limitadas y con un nivel de confort más que aceptable para unas vacaciones a buen precio.

Hotel

La piscina es el punto central del hotel y las habitaciones se encuentran en unos pequeños bloques de 1 o 2 plantas rodeados de jardines tropicales.

Restauración

Piscina para adultos y otra para niños, tiendas, mini supermercado.

Habitación

Mini bar, televisión, teléfono, caja fuerte, enchufes de 2 pines. Bar, restaurante buffet y a la carta.

Sunset posee un snack bar junto a la playa que funciona todo el día. El restaurante sirve el desayuno buffet y las cenas a la carta.

Tipo habitación

Estandar

Desde

Hasta

3n. AD

3n. MP

4n. AD

4n. MP

7n.AD

7n.MP

Supl.Single

01/04/2013

30/04/2013

389€

439€

420€

487€

512€

628€

18€

01/05/2013

30/10/2013

352€

402€

370€

437€

424€

541€

18€

Tasas NO incluidas 150€

INCLUIDO: Pasajes aéreos España/Banjul/España Traslados y asistencia en destino Estancia de 3, 4, o 7 noches en régimen elegido Seguro de asistencia MAPFRE Tasas de aeropuerto y carburante NO incluidas

OBSERVACIONES: Salidas: Miércoles y Sábados Precios por persona en habitación doble desde Barcelona con la compañia VUELING en Clase J Tasas NO incluidas 150€ Supl Clase C: 140€ · Suplemento Clase F: 355€ Suplemento single por persona y noche

DESCUENTOS: Descuento niño de 2 - 11,99 años (compartiendo habitación con 2 adultos): 20% Equipaje permitido: 1 Maleta de 23Kg Conexión desde Madrid, Málaga, Alicante, Bilbao, La Coruña, Santiago y Oviedo Clase J 110€ · Clase C: 178€ · Clase F: 300€

5


SENEGAMBIA hotel 3* SUP. Kololi Senegambia es el más grande y popular de todos los resort del país. Está situado en el barrio turístico de Kololi donde se encuentran la mayoría de restaurantes, bares y terrazas, lo que da un aire muy vivo y dinámico al exterior del hotel. Por todo esto Senegambia es el preferido para aquellos que gustan de salir y encontrar ambiente en la misma puerta del hotel. Senegambia posee un variado programa de animación que incluye música, bailes y actividades en sus inmensos jardines. La piscina y el bar son el lugar de encuentro para todo el mundo y está muy animado, pero hay otra piscina más tranquila alejada de esta zona para poder relajarse. Sus grandes jardines dan cobijo a multitud de aves y monos.

Habitación

Hotel

Pista de tenis, voleibol, parque infantil.

Aire acondicionado, ventilador de techo, televisión, mini-bar, enchufes de dos pines.

Actividades

Restauración

Dos piscinas, grandes jardines tropicales, tiendas, peluquería, supermercado.

Buffet desayuno y cena, Restaurante Flamingo a la carta, bar playa y bar piscina.

Tipo habitación

Estandar

Desde

Hasta

3n. AD

3n. MP

4n. AD

4n. MP

7n.AD

7n.MP

Supl.Single

01/04/2013

30/04/2013

414€

464€

453€

520€

570€

687€

15€

01/05/2013

30/10/2013

377€

-

403€

-

482€

-

15€

Tasas NO incluidas 150€

INCLUIDO: Pasajes aéreos España/Banjul/España Traslados y asistencia en destino Estancia de 3, 4, o 7 noches en régimen elegido Seguro de asistencia MAPFRE Tasas de aeropuerto y carburante NO incluidas

66

GAMBIA: Sol Tesoros delaÁfrica GAMBIA: y playa ritmoNegra Africano

OBSERVACIONES: Salidas: Miércoles y Sábados Precios por persona en habitación doble desde Barcelona con la compañia VUELING en Clase J Tasas NO incluidas 150€ Supl Clase C: 140€ · Suplemento Clase F: 355€ Suplemento single por persona y noche

DESCUENTOS: Descuento niño de 2 - 11,99 años (compartiendo habitación con 2 adultos): 20% Equipaje permitido: 1 Maleta de 23Kg Conexión desde Madrid, Málaga, Alicante, Bilbao, La Coruña, Santiago y Oviedo Clase J 110€ · Clase C: 178€ · Clase F: 300€


WAVECREST Apartahotel 3* Kotu Situado en Serekunda, Wavecrest Hotel Gambia - Apartments se encuentra situado en la zona de Kotu a menos de 5 minutos de la playa, una de las mejores playas en todo Gambia, a unos 20 minutos del aeropuerto y cerca de lugares de interés como Kololi Beach, Parque forestal Bijilo y Independence Stadium. Su increible localización lo situa cerca de otros lugares de interés como el pueblo pesquero de Bakau, la charca de los cocodrilos de Kachikally.

Tipo habitación

Estandar

Apartamentos

Cuentan con un balcon con vistas a la piscina, jardines o patio. Todos los apartamentos incluyen un comedor independiente y un sofa cama. Cuenta con aire acondicionado, cafetera y tetera, caja fuerte, cocina equipada, frigorífico, horno - microondas, batidora, televisor LCD, reproductor de DVD, plancha. Baño completo con ducha y albornoces.

Desde

Hasta

3n. AD

3n. MP

4n. AD

4n. MP

7n.AD

7n.MP

Supl.Single

01/04/2013

31/05/2013

466€

-

523€

-

691€

-

29€

01/06/2013

30/10/2013

431€

-

475€

-

609€

-

22€

Tasas NO incluidas 150€

INCLUIDO: Pasajes aéreos España/Banjul/España Traslados y asistencia en destino Estancia de 3, 4, o 7 noches en régimen elegido Seguro de asistencia MAPFRE Tasas de aeropuerto y carburante NO incluidas

OBSERVACIONES: Salidas: Miércoles y Sábados Precios por persona en habitación doble desde Barcelona con la compañia VUELING en Clase J Tasas NO incluidas 150€ Supl Clase C: 140€ · Suplemento Clase F: 355€ Suplemento single por persona y noche

DESCUENTOS: Descuento niño de 2 - 11,99 años (compartiendo habitación con 2 adultos): 20% Equipaje permitido: 1 Maleta de 23Kg Conexión desde Madrid, Málaga, Alicante, Bilbao, La Coruña, Santiago y Oviedo Clase J 110€ · Clase C: 178€ · Clase F: 300€

7


LAICO ATLANTIC BEACH Hotel 4* Banjul Alejado del resto de hoteles y de la zona turística, el Laico Atlantic es un hotel resort ideal para aquellos que dedican sus vacaciones al disfrute de la playa y las instalaciones. El hotel está situado en Banjul, la capital administrativa, y está a pié de una de las playas más amplias de todo el país. Posee un amplio abanico de actividades de animación y le confiere ello un interesante y amable ambiente africano. Dispone de una gran piscina con dos jacuzzis, un frondoso jardín, hogar de multitud de especies e instalaciones deportivas para tenis, baloncesto y voleibol.

diaria harán feliz al cliente que podrá optar también por acercarse a la zona turística, a tan sólo 20 minutos en taxi.

Estandar

Piscina con dos jacuzzis, piscina infantil, tienda, peluquería, gimnasio, discoteca, internet café.

Habitación

Aire acondicionado, mini bar, caja fuerte, teléfono, televisión, secador de pelo, habitaciones conectadas, enchufes de 3 pines.

Restauración

Restaurante buffet para desayunos y cenas, restaurante a la carta, restaurante italiano a la carta y aperitivos.

La variedad en la oferta culinaria con tres restaurantes y las actividades de animación

Tipo habitación

Hotel

Animación

Animación diaria, actividades infantiles, billar, pista de baloncesto, tenis, y voleibol, tenis de mesa.

Desde

Hasta

3n. AD

3n. MP

3n.TI

4n. AD

4n. MP

4n. TI

7n.AD

7n.MP

7n.TI

Supl.Single

01/04/2013

30/04/2013

410€

494€

606€

448€

559€

709€

560€

755€

1.017€

6€

01/05/2013

30/10/2013

410€

469€

-

448€

525€

-

560€

696€

-

0€

Tasas NO incluidas 150€

INCLUIDO: Pasajes aéreos España/Banjul/España Traslados y asistencia en destino Estancia de 3, 4, o 7 noches en régimen elegido Seguro de asistencia MAPFRE Tasas de aeropuerto y carburante NO incluidas

GAMBIA: ÁfricaAfricano Negra SolTesoros y playadel a ritmo 8 8 GAMBIA:

OBSERVACIONES: Salidas: Miércoles y Sábados Precios por persona en habitación doble desde Barcelona con la compañia VUELING en Clase J Tasas NO incluidas 150€ Supl Clase C: 140€ · Suplemento Clase F: 355€ Suplemento single por persona y noche

DESCUENTOS: Descuento niño de 2 - 11,99 años (compartiendo habitación con 2 adultos): 20% Equipaje permitido: 1 Maleta de 23Kg Conexión desde Madrid, Málaga, Alicante, Bilbao, La Coruña, Santiago y Oviedo Clase J 110€ · Clase C: 178€ · Clase F: 300€


OCEAN BAY Hotel 4* Bakau Entre bonitos jardines y presidiendo una amplia playa de arena blanca, el Ocean Bay

Hotel

ofrece alto confort para familias y parejas que busquen unas vacaciones relajadas.

Piscina para adultos y otra para niños, parque infantil, clínica, peluquería, internet café, lavandería, Wi-Fi, biblioteca, sala de conferencias.

La animación nocturna en el hotel incluye música en directo y actuación de grupos de

Habitación

danza. El hotel dispone de dos restaurantes, uno a la carta cerca del mar y otro buffet. Hay varios bares en la playa, en la piscina, y en la terraza. Este último está situado en alto y posee unas vistas privilegiadas de la costa, siendo el lugar idóneo para tomarse unas copas mientras se disfruta de la puesta de sol. Hay dos tipos de habitaciones y están distribuidas en dos edificios entre los jardines.

Tipo habitación

Estandar

Dos camas, aire acondicionado, habitaciones conectadas, minibar, teléfono, televisión, secador de pelo, caja fuerte, enchufes de dos y tres pines.

Restauración

Restaurante buffet, restaurante Open Clipper a la carta, bar piscina con horno para pizzas, bar piscina.

Animación

Tenis de mesa, dardos, billar. Música en directo y danza.

Desde

Hasta

3n. AD

3n. MP

3n. TI

4n. AD

4n. MP

4n. TI

7n.AD

7n.MP

7n.TI

Supl.Single

01/04/2013

30/04/2013

460€

523€

581€

514€

598€

675€

677€

823€

959€

28€

01/05/2013

30/10/2013

381€

444€

502€

409€

492€

570€

492€

638€

774€

22€

Tasas NO incluidas 150€

INCLUIDO: Pasajes aéreos España/Banjul/España Traslados y asistencia en destino Estancia de 3, 4, o 7 noches en régimen elegido Seguro de asistencia MAPFRE Tasas de aeropuerto y carburante NO incluidas

OBSERVACIONES: Salidas: Miércoles y Sábados Precios por persona en habitación doble desde Barcelona con la compañia VUELING en Clase J Tasas NO incluidas 150€ Supl Clase C: 140€ · Suplemento Clase F: 355€ Suplemento single por persona y noche

DESCUENTOS: Descuento niño de 2 - 11,99 años (compartiendo habitación con 2 adultos): 20% Equipaje permitido: 1 Maleta de 23Kg Conexión desde Madrid, Málaga, Alicante, Bilbao, La Coruña, Santiago y Oviedo Clase J 110€ · Clase C: 178€ · Clase F: 300€

9


THE KAIRABA Hotel 5* Kololi Situado en la zona más turística de Gambia, Kairaba dispone de una gran playa con hamacas y sombrillas a la que se accede directamente desde el hotel. Los grandes espacios ajardinados le confieren tranquilidad y son transitados por monos y aves que lo visitan desde bosques vecinos. El cómodo acceso a la mayoría de bares y restaurantes turísticos del exterior hace que muchos clientes lo elijan por este aspecto más que por cualquier otro. Las habitaciones estándar están situadas en un bloque alejado de la zona de jardines por lo que recomendamos reservar la clase deluxe ya que estas dan a los espacios verdes y desde algunas es posible ver el mar, además de que son más espaciosas y confortables.

Tipo habitación

Estandar

Hotel

Piscina, grandes espacios ajardinados, masaje y salón de belleza, gimnasio, internet, sala de conferencias.

Habitación

Aire acondicionado, secador de pelo, caja fuerte, mini bar, teléfono, televisión.

Actividades

Ping pong, ajedrez gigante, usualmente animación y actividades.

Restauración

Bar piscina sirve snacks y buffet almuerzo (en invierno), Restaurante Kingfisher sirve desayuno buffet, Restaurante Shikra a la carta, Restaurante Casa Fernando.

Desde

Hasta

3n. AD

3n. MP

4n. AD

4n. MP

7n.AD

7n.MP

Supl.Single

01/04/2013

30/04/2013

431€

519€

475€

592€

609€

813€

30€

01/05/2013

30/10/2013

439€

527€

487€

603€

628€

832€

30€

Tasas NO incluidas 150€

INCLUIDO: Pasajes aéreos España/Banjul/España Traslados y asistencia en destino Estancia de 3, 4, o 7 noches en régimen elegido Seguro de asistencia MAPFRE Tasas de aeropuerto y carburante NO incluidas

10

GAMBIA: Sol y playa a ritmo Africano

OBSERVACIONES: Salidas: Miércoles y Sábados Precios por persona en habitación doble desde Barcelona con la compañia VUELING en Clase J Tasas NO incluidas 150€ Supl Clase C: 140€ · Suplemento Clase F: 355€ Suplemento single por persona y noche

DESCUENTOS: Descuento niño de 2 - 11,99 años (compartiendo habitación con 2 adultos): 20% Equipaje permitido: 1 Maleta de 23Kg Conexión desde Madrid, Málaga, Alicante, Bilbao, La Coruña, Santiago y Oviedo Clase J 110€ · Clase C: 178€ · Clase F: 300€


SHERATON GAMBIA Hotel 5* Brufut Construido sobre una colina, en una zona tranquila a 10 minutos en taxi de la zona turística de Kololi y frente a una playa virgen, Sheraton Gambia y su perfil de casitas de estilo africano es el hotel favorito para los clientes que buscan todo incluido. Las habitaciones son de estilo moderno y aire africano, desde las Classic Baobab situadas en lo más alto del complejo hasta las Palm Sunset a pie de playa. Entre esto hay varias categorías que se reparten dispersas por un entorno natural de jardines y Baobabs.

Hotel

Piscina de adultos y niños, tumbonas, sombrillas, gimnasio, centro de fitness, centro de spa, traslado gratuito a la zona turística dos veces al día, sala de conferencias.

Habitación

Aire acondicionado, mini bar (completo bajo petición), caja fuerte, televisión por cable, té y café, internet (de pago), secador de pelo, teléfono.

Restauración Situado en la zona de Brufut algo alejado del núcleo turístico, el hotel goza de una tranquilidad que ninguno de los otros hoteles tiene. Existe un servicio de transporte gratuito al centro con dos frecuencias por día, existen actividades de ocio en el hotel y el centro de spa ofrece una variedad de productos de gran calidad.

Tipo habitación

Estandar

Restaurante Crematata para desayuno y cena buffet, Restaurante Balafón al aire libre para almuerzo buffet, Bar piscina.

Actividades

Tenis de mesa, bádminton, voleibol, wáter polo, billar, dardos, aquagym, actividades de animación nocturna.

Desde

Hasta

3n. AD

3n. MP

3n. TI

4n. AD

4n. MP

4n. TI

7n.AD

7n.MP

7n.TI

Supl.Single

01/04/2013

30/04/2013

481€

-

606€

542

-

708€

725€

-

1.017€

45€

01/05/2013

30/10/2013

427€

-

572€

470

-

664€

556€

-

847€

22€

Tasas NO incluidas 150€

INCLUIDO: Pasajes aéreos España/Banjul/España Traslados y asistencia en destino Estancia de 3, 4, o 7 noches en régimen elegido Seguro de asistencia MAPFRE Tasas de aeropuerto y carburante NO incluidas

OBSERVACIONES: Salidas: Miércoles y Sábados Precios por persona en habitación doble desde Barcelona con la compañia VUELING en Clase J Tasas NO incluidas 150€ Supl Clase C: 140€ · Suplemento Clase F: 355€ Suplemento single por persona y noche

DESCUENTOS: Descuento niño de 2 - 11,99 años (compartiendo habitación con 2 adultos): 20% Equipaje permitido: 1 Maleta de 23Kg Conexión desde Madrid, Málaga, Alicante, Bilbao, La Coruña, Santiago y Oviedo Clase J 110€ · Clase C: 178€ · Clase F: 300€

11


COCO OCEAN Hotel 5* Gran Lujo Resort & Spa, Bijilo

Es el mejor hotel de todo el país. Con su estilo árabe de color blanco, bonitas cúpulas y habitaciones espaciosas, luminosas y de techos altos, el Coco Ocean es el hotel favorito de la gente que busca categoría y estilo boutique. Su spa & beauty center es inmejorable y comparado con los spa resort de esta categoría en otros países la relación calidad precio es mucho mejor. Está situado frente a una playa espectacular y a sólo veinte minutos andando de la concurrida área de Kololi por lo que goza de bastante tranquilidad sin estar alejado de las zonas turísticas. En taxi queda a sólo unos cinco minutos de la avenida Senegambia. La piscina que mantiene el estilo arquitectónico de la construcción está rodeada de terrazas para tomar el sol y un lounge bar ofrece bebidas y snacks. Un gran jardín con hamacas y sombrillas preside el resort con vistas al océano. La restauración, a cargo de chefs internacionales sirven en sus varios restaurantes platos Marroquíes, Libaneses, Tailandeses, Europeos y gambianos.

Tipo habitación

Junior Suite

Hotel

Piscina, tumbonas, internet, peluquería, coche con conductor para alquilar, tienda de regalos.

Habitación

Camas dobles, aire acondicionado, wi-fi, minibar, t.v. satélite, caja fuerte, teléfono, secador de pelo.

Spa

Bar de zumos, tienda de productos de belleza, 9 habitaciones con vista al mar con camilla de masaje, hammam, sauna, piscina de agua helada, pedicura, manicura.

Restauración

Coco Beach restaurant sirve ensalada y grill para el almuerzo, el Courtyard y el Safran sirve desayuno y cena a la carta, el Ocean Lounge Bar sirve snacks y bebidas.

Desde

Hasta

3n. AD

3n. MP

4n. AD

4n. MP

7n.AD

7n.MP

Supl.Single

01/04/2013

30/04/2013

539€

685€

620€

814€

862€

1.202€

83€

01/05/2013

30/10/2013

477€

623€

537€

731€

716€

1.056€

62€

Tasas NO incluidas 150€

INCLUIDO: Pasajes aéreos España/Banjul/España Traslados y asistencia en destino Estancia de 3, 4, o 7 noches en régimen elegido Seguro de asistencia MAPFRE Tasas de aeropuerto y carburante NO incluidas

12

GAMBIA: Sol y playa a ritmo Africano

OBSERVACIONES: Salidas: Miércoles y Sábados Precios por persona en habitación doble desde Barcelona con la compañia VUELING en Clase J Tasas NO incluidas 150€ Supl Clase C: 140€ · Suplemento Clase F: 355€ Suplemento single por persona y noche

DESCUENTOS: Descuento niño de 2 - 11,99 años (compartiendo habitación con 2 adultos): 20% Equipaje permitido: 1 Maleta de 23Kg Conexión desde Madrid, Málaga, Alicante, Bilbao, La Coruña, Santiago y Oviedo Clase J 110€ · Clase C: 178€ · Clase F: 300€


HIBISCUS HOUSE Hotel 5* Brufut Es un hotel familiar pequeño, privado y muy personal, con tan solo 8 habitaciones

Hotel

país, con un ambiente íntimo y relajante. La excelente ubicación del hotel te permite

Hibiscus House tiene 8 habitaciones situadas alrededor de una piscina y el Jacuzzi. Todas las habitaciones tienen baño completo con ducha y terraza privada. Hay 6 habitaciones vista jardín y dos suites.

conocer la Gambia más auténtica y al mismo tiempo disfrutar de las maravillosas playas

Habitación

rodeadas con hermosos jardines tropicales es uno de los hoteles con más encanto del

Aire acondicionado, mini bar (completo bajo petición), caja fuerte, televisión por cable, té y café, internet (de pago), secador de pelo, teléfono.

de la costa de Brufut. Se encuentra situado en la zona de Brufut algo alejado del núcleo turístico pero al mismo tiempo a pocos minutos en taxi

Spa

Cuenta con una combinación de tratamientos occidentales y oriental exclusivo para clientes de Hisbiscus. Los tratamientos se realizan en los alrededores de su nuevo jardín holístico.

Restauración

Ofrecen una combinación de la cocina africana e internacional, tambien atienden a más necesidades dietéticas y peticiones para desayuno en las habitaciones.

Tipo habitación Estandar

Desde

Hasta

3n. AD

3n. MP

4n. AD

4n. MP

7n.AD

01/04/2013

31/07/2013

444€

-

506€

-

589€

Supl.Single

-

40€

Fecha de cierre del hotel 31/07/2013

Tasas NO incluidas 150€

INCLUIDO: Pasajes aéreos España/Banjul/España Traslados y asistencia en destino Estancia de 3, 4, o 7 noches en régimen elegido Seguro de asistencia MAPFRE Tasas de aeropuerto y carburante NO incluidas

7n.MP

OBSERVACIONES: Salidas: Miércoles y Sábados Precios por persona en habitación doble desde Barcelona con la compañia VUELING en Clase J Tasas NO incluidas 150€ Supl Clase C: 140€ · Suplemento Clase F: 355€ Suplemento single por persona y noche

DESCUENTOS: Descuento niño de 2 - 11,99 años (compartiendo habitación con 2 adultos): 20% Equipaje permitido: 1 Maleta de 23Kg Conexión desde Madrid, Málaga, Alicante, Bilbao, La Coruña, Santiago y Oviedo Clase J 110€ · Clase C: 178€ · Clase F: 300€

13


BELLEZAS DE ÁFRICA 7 Noches Partiendo desde la costa gambiana y tras adentrarse en el corazón del país se pone rumbo a Dakar, pasando por la costa balnearia, Saly. Para ello es necesario cruzar el inmenso río Gambia en ferry. En este circuito se toma contacto con el auténtico pueblo gambiano y se visitan los lugares más emblemáticos de Senegal.

DÍA 1: BARCELONA / BANJUL (AD) Presentación en el aeropuerto con tiempo suficiente para realizar los trámites del control, facturación y embarque para salir en vuelo regular de Vueling con destino Gambia. Llegada a Banjul, traslado al hotel y alojamiento.

DÍA 2: SEREKUNDA / MAKASUTU / SINDOLA (PC) Pensión completa. Salida por la mañana hacia el Bosque de Makasutu, situado junto a un afluente del río Gambia donde se podrá disfrutar de un agradable paseo a pie con guía por sus diversos ecosistemas: manglar, selva espesa, sabana y bosque de palmeras donde se podrá observar como se extrae el vino de palmera. También se hará un paseo en canoa por los manglares y se tendrá la oportunidad de observar a las gentes del lugar desarrollando su vida cotidiana junto a las mujeres que recogen ostras del manglar. Además, la zona constituye el hogar de variedad de pájaros, monos, lagartos y, en ciertas épocas, babuinos. Almuerzo típico mientras se disfruta de una demostración de danzas tradicionales. Una autentica experiencia africana. Salida hacia Sindola Lodge, en medio de un encantador paisaje tropical. Cena y alojamiento.

DÍA 3: SINDOLA / TENDABA / SINDOLA (PC) Pensión completa. Salida hacia el campamento de Tendaba, situado a orillas del río Gambia, junto al Parque Nacional Kiang West. A su llegada se realizará un paseo en barco típico de una hora y media aprox. pudiendo observar la fauna y flora . Regreso al campamento para el almuerzo . Después del almuerzo regreso a Sindola donde se podrá descubrir y conocer la vida cotidiana de su gente, disfrutar de una típica ceremonia Ataya y degustación del té gambiano. Cena y alojamiento Sindola Lodge.

DÍA 4: SINDOLA / BRIKAMA / CRUCERO / SEREKUNDA (PC) Media pensión. Salida hacia Brikama tercera ciudad más grande de Gambia para visitar sus mercados locales de alimentos y de artesanía dedicado a tallas de Madera, uno de los mejores de la zona. Continuación hacia Lamin Lodge, donde se paseará por sus manglares y donde se podrá disfrutar de su hermosa flora y fauna. Almuerzo. Después de la visita continuación por carretera hasta el hotel en la costa.

DÍA 5: BANJUL / BARRA / KAOLAK / SALY (PC)

Salida a primera hora de la mañana para cruzar el río Gambia en ferry hasta Barra. Llegada y continuación hacia la frontera con Senegal. Tras los trámites aduaneros continuación hacia Kaolak, famoso por sus minas

14

GAMBIA: Sol y playa a ritmo Africano

de sal. Llegada al hotel Relais para el almuerzo. Continuación hacia la ciudad costera de Saly, conocida como “La petite Côte” por sus maravillosas playas con restaurantes y bares. Traslado al hotel. Cena y alojamiento.

DÍA 6: SALY / DAKAR / ISLA DE GOREE / DAKAR (PC)

Tras el desayuno salida en dirección Dakar. En el puerto se cogerá el ferry hacia la Isla de Goree, patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Llegada y visita de la casa -museo de esclavos (1776), sus edificios coloniales, los cañones de Navarone y otros lugares de interés. Almuerzo y regreso a Dakar. Más tarde visita panorámica de la capital pasando por el palacio presidencial, la zona del mercado, la plaza de la independencia, etc... Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

DÍA 7: DAKAR / KAOLAK / TOUBACOUTA / BARRA / SEREKUNDA (MP)

Tras el desayuno salida hacia Toubacouta pasando por Kaolack, enclavada en medio de islas fluviales, manglares y un bosque tropical. Llegada y almuerzo en un hotel situado a orillas del río Saloum. Continuación hacia la frontera de Senegal con Gambia. Tras los trámites fronterizos continuación hasta Barra para tomar el ferry de vuelta a Banjul. Llegada al hotel y alojamiento.

DÍA 8: BANJUL / BARCELONA

Tras pasar todo el día libre y disfrutar de las maravillosas playas de Serekunda traslado al aeropuerto internacional de Banjul para realizar el viaje de vuelta a España. Salidas garantizadas a partir de 2 personas Hotel 3* + Lodges

2 - 3 Personas 4 - 5 Personas

Días de salida Miercoles y Sábados

Desde

Hasta

01/04/2013

30/10/2013

3n.PC + 4n.AD

Supl.Single

1.417€

136€

1.257€

136€

Tasas (no incluidas): 150€ INCLUIDO: • Vuelo Barcelona / Banjul / Barcelona • Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto • Circuito con guía local de habla hispana • Alojamiento y Régimen incluidos en el programa • Transporte en vehículos privados con aire acondicionado • Visitas mencionadas en programa • Seguro turístico


SINDOLA y SUR DE GAMBIA 3 días de aventura por el interior del país visitando parques naturales, manglares, recorriendo ríos en canoa, y otras actividades en la naturaleza. Antes y después de la actividad, que finaliza a orillas del río Gambia, se le suman 5 noches (2 antes del circuito y 3 una vez acabado) de relax en un magnífico hotel de tres, cuatro o cinco estrellas en primera línea de playa, donde poder disfrutar del sol y el mar gambiano. Categoría

2 - 5 Personas

Supl.Single

Hotel Sunset 3* + Sindola Lodge

838€

135€

Hotel Laico 4* + Sindola Lodge

873€

136€

963€

200€

Hotel Sheraton 5* + Sindola Lodge

998€

265€

Hotel Coco Ocean 5* + Sindola Lodge

1.039€

407€

Hotel Ocean Bay 5* + Sindola Lodge

Desde

01/04/2013

Hasta

30/10/2013

DÍA 1: BARCELONA / BANJUL / SEREKUNDA (AD)

Salida desde Barcelona en vuelo regular con la compañía Vueling con destino Banjul. Asistencia por parte de nuestro receptivo. Traslado al hotel y alojamiento.

Tasas (no incluidas): 150€ Días de salida Miércoles y Sábados

DÍA 2: SEREKUNDA (AD)

Estancia en playa en la Costa de Serekunda.

DÍA 3: SEREKUNDA / MAKASUTU / SINDOLA LODGE (PC)

Salida por la mañana hacia el Bosque cultural de Makasutu, situado junto a un tributario del río Gambia donde disfrutaremos de un maravilloso paseo a pie con guía por sus diversos ecosistemas: manglar, selva espesa, sabana y bosque de palmeras donde podremos observar como se extrae el vino de la palmera. También daremos un paseo en canoa por los manglares y tendremos la oportunidad de observar a la gente del lugar desarrollando su vida cotidiana y a las mujeres recogiendo ostras del manglar. Además la zona constituye el hogar de variedad de monos, lagartos y pájaros. Almuerzo típico mientras disfrutamos de una demostración de danzas tradicionales, una auténtica experiencia africana. Salida hacia el campamento Sindola, situado en medio de un encantador paisaje tropical. Cena y alojamiento.

DÍA 4: SINDOLA LODGE / TENDABA / SINDOLA (PC)

Salida hacia el campamento de Tendaba, situado a orillas del río Gambia, junto al Parque Nacional Kiang West. A su llegada se realizará un paseo típico para observar la flora y la fauna. Regreso al campamento para el almuerzo. Después del almuerzo continuaremos regreso hacia Sindola donde podremos descubrir y conocer la vida de la gente. Cena y alojamiento en el campamento Sindola.

DÍA 5: SINDOLA / BRIKAMA / SANYANG / TANJE / SEREKUNDA (PC)

Salida hacia la tercera ciudad más grande del país, Brikama. Visita de sus mercados locales de alimentos y de artesanía dedicado a tallas de madera. A continuación trayecto hacia las paradisíacas playas de Sanyang. Almuerzo en la playa y baño. de camino de vuelta al hotel se podrá visitar el pueblo pesquero de Tanje. Continuación hasta Serekunda. Llegada al hotel de de alojamiento.

DÍAS 6 y 7: SEREKUNDA (AD)

Estancia en playa en la costa de Serekunda.

DÍA 8: SEREKUNDA / BANJUL / BARCELONA

Disponemos de nuestra habitación hasta medio día. Si hay posibilidad podremos hacer una salida tardía del hotel ya que nuestro vuelo sale por la noche. En todo caso podremos guardar las maletas en el hotel y pasar toda la tarde libremente por Banjul, Serekunda y sus alrededores. Ya anocheciendo traslado al aeropuerto internacional de Banjul para realizar el viaje de vuelta a Barcelona.

INCLUIDO: • Vuelo Barcelona / Banjul / Barcelona • Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto • Circuito con guía local de habla hispana • Alojamiento y Régimen incluidos en el programa • 4 noches de hotel en playa en régimen de AD • 3 noches en PC • Transporte en vehículos privados con aire acondicionado • Servicios incluidos en el programa • Visitas mencionadas en programa • Seguro turístico

15


PAÍS BASSARI Este circuito parte desde Banjul, capital de Gambia, y se adentra en Senegal para explorar las maravillas naturales de este país: el pueblo Bassari, el Parque Nacional de Niokolo Koba, el Parque Nacional del Delta de Saloum (ambos patrimonio de la humanidad por la UNESCO), la cascada de Dindefelo, la región de Tambacounda, Kedougou y mucho más. DÍA 1: BARCELONA / BANJUL (AD)

Salida desde Barcelona en vuelo regular con la compañía Vueling con destino Banjul. Traslado al hotel y alojamiento.

DÍA 2: BANJUL / TENDABA (PC)

Salida hacia el campamento de Tendaba. En el recorrido se pasa por Brikama, uno de los mercados de artesanía más importantes de Gambia, donde se hace una corta parada. Continuación hacia Tendaba, situado en la orilla sur del Río Gambia y situado junto al parque nacional de Kiang West. Una vez en el campamento acomodación y almuerzo. Tiempo libre hasta la salida para realizar la visita del pueblo para conocer a su gente y contemplar a los pelícanos posándose en los árboles para pasar la noche. Al regreso al campamento se podrán observar diferentes aves, monos y con algo de suerte algún Jabalí salvaje. Cena y alojamiento.

DÍA 3: TENDABA / KAOLAK / TAMBACOUNDA (PC)

Tras desayunar salida hacia Soma donde se cruzará en ferry el río Gambia. Se atraviesa Farafeni, al norte del río Gambia y se hace una corta parada allí para contemplar su mercado y hacer fotos. Continuación hacia la frontera de Senegal en Keur Ayib, donde el guía se ocupará de los trámites fronterizos. Continuación hacia Tambacounda pasando por Kaolak. En el camino se realiza una parada para el almuerzo (picnic del hotel) a la sombra de los milenarios Baobab, Acacias africanas y otros árboles típicos de la zona. En el camino se realiza una visita a alguna familia Peul para tomar contacto con este carismático pueblo africano. Una vez en Tambacounda acomodación y tiempo libre. Cena y alojamiento.

DÍA 4: TAMBACOUNDA / NIOKOLO KOBA / KEDOUGOU (PC)

Tras el desayuno salida hacia el Parque Nacional de Niokolo Koba, considerado reserva mundial de la biosfera y patrimonio de la humanidad ( 913.00 hectáreas). Al llegar a la entrada se realizará en 4x4 un safari fotográfico donde se podrá disfrutar de la belleza de los paisajes naturales y con suerte se podrán observar los distintos tipos de animales como antílopes de varias especies, búfalos, facócheros, monos, rinocerontes y gran variedad de ave (se han visto algunas veces leones y leopardos). Parada para almorzar (pic-nic del hotel) en un lugar con buenas vistas para poder contemplar la belleza del parque. Una vez finalizada la visita continuación hacia Kedougou. En el camino se realizan varias paradas para realizar fotografías. Llegada a Kedougou y tiempo libre después de la acomodación. Cena y alojamiento.

DÍA 5: KEDOUGOU / LA CASCADA DE DINDEFELO / SAMECOUNDA / KEDOUGOU (PC)

Tras el desayuno y a la hora indicada salida hacia la Cascada de Dindefelo en 4x4 a través de una bonita vegetación tropical, con sus paisajes y pueblos típicos. En un pueblo cerca de la cascada se dejan los coches y se continua a pie durante una hora mas o menos disfrutando de la naturaleza y del salto de agua de 80 metros. El agua es fría pero se puede disfrutar de un baño. Almuerzo (picnic recogido en el hotel ) en esta zona tranquila y donde se podrán hacer bellas fotos. Continuación hacía Samekounda donde con algo de suerte es posible ver hipopótamos. Regreso a Kedougou, donde se realiza una corta visita del mercado y donde se puede comprar la famosa manteca de carite. Regreso al hotel para cena y alojamiento.

DÍA 6: KEDOUGOU / IBEL / TAMBACOUNDA (PC)

A la hora indicada salida hacia la aldea de Ibel situada en una colina, pasando por diferentes poblados de etnias Fulani, Bedik y Bassari. Al pie de la colina se dejan los coches para subir caminando a un pueblo auten

16

GAMBIA: Sol y playa a ritmo Africano

Hotel 3* + Lodges

2 - 3 Personas 4 - 5 Personas

Desde

Hasta

01/04/2013

30/10/2013

5n.PC + 2n.AD

Supl.Single

1.738€

118€

1.403€

118€

Tasas (no incluidas): 150€ tico africano de etnia Bedik. Este pueblo mantiene sus antiguas constumbres con orgullo, conservando sus trajes y adornos como piercing en labios y orejas . En una de las regiones más bellas y apasionantes de Senegal Oriental, lo más parecido al África en estado natural. Un lugar que te hará retroceder en el tiempo . Una vez finalizada la visita, regreso al hotel con tiempo para darse un baño en la piscina y almorzar. A la hora indicada salida hacia Tambacounda por la carretera que pasa por el parque Niokolo Koba, donde con suerte se podrán ver algunos animales cerca de la carretera y disfrutar de la belleza de su paisaje. Llegada a Tambacounda, tiempo para piscina o descanso. Cena y alojamiento hotel Le Relais o similar.

DÍA 7: TAMBACOUNDA / BANDÍALA (PARQUE NACIONAL DELTA DE SALOUM) (PC)

A la hora indicada salida hacia Delta de Saloum. En el camino se pasap por diferentes paisajes y poblaciones Peul con sus grandes rebaños de vacas y cabras. Se realiza una parada para el almuerzo ( picnic recogido en el hotel) en alguna zona de arboledas, así como otras paradas para fotos y visitar algún poblado. Una vez se llega al campamento de Bandiala, Le Gite, dentro del parque del Saloum y dejado el equipaje en las habitaciones, se realiza con el gerente un paseo de más de una hora por la vegetación donde se podrán ver monos y diferentes tipos de pájaros. Regreso al campamento y tiempo libre antes de la cena para relajarse. Cena y alojamiento.

DÍA 8: BANDÍALA PARQUE DE SALOUM / BANJUL / BARCELONA

A la hora indicada salida hacia los pueblecitos pesqueros de Missirah, de etnias Serrer y Mandingas que viven de la pesca. En el puerto espera una piragua para salir a visitar los bonitos manglares, llenos de aves; entre otras, el Martín pescador, pelícanos, y con algo de suerte delfines. Se podrán ver las típicas ostras que se crían en los pequeños troncos de la vegetación de los manglares. Una vez finalizada la travesía regreso al pueblo, donde se podrá observar un árbol de más de 1.000 años muy interesante de fotografiar. Regreso al campamento para el almuerzo. Salida hacia Toubacouta para posibles compras de artesanía antes de llegar a la frontera con Gambia, donde el guía se encargará de los trámites. Se continúa hasta Barra para coger el ferry y cruzar a la zona hotelera. Llegada al hotel donde se podrá dejar el equipaje y darse un baño en la piscina. Cena libre y a la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar rumbo a España. Llegada y fin de nuestros servicios.

INCLUIDO: • Vuelo Barcelona / Banjul / Barcelona • Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto • Circuito con guía local de habla hispana • Alojamiento y Régimen incluidos en el programa • Transporte en vehículos privados con aire acondicionado Servicios incluidos en el programa • Visitas mencionadas en programa • Seguro turístico


FAUNA AFRICANA Circuito enfocado en explorar y admirar el ecosistema Gambiano y Senegalés. Toubacouta, en el parque natural del Delta de Saloum, en Senegal, protegido por la Unesco. La reserva de Fathala, también en Senegal, donde se podrán avistar jirafas, rinocerontes, impalas, etc... Jan Jan Bureh a la búsqueda de los famosos hipopótamos Gambianos. Baboon Island, el paraíso de los chimpancés. Y el parque nacional de Kiang West. DÍA 1: BARCELONA / BANJUL (AD)

Salida desde Barcelona en vuelo regular con la compañía Vueling con destino Banjul. Asistencia por parte de nuestro receptivo. Traslado al hotel y alojamiento.

DÍA 2: COSTA DE GAMBIA / DELTA DE SALOUM (PC)

Tras un temprano desyuno en el hotel de costa traslado hacia el puerto de Gambia para coger el ferry con destino a Barra, en la rivera norte del río Gambia. Continuación en coche hasta la frontera con Senegal donde se arreglan los papeles para el traspaso. Continuación hasta Toubacouta, en el Delta de Saloum. Acomodación en el hotel/Lodge Les Paletuviers en un entorno natural rodeado de bosques y manglares. Almuerzo en el hotel. Tras descansar un poco excursión en barca motora hacia la isla de Sypo, un poblado aislado donde poder conocer las costumbres de un pueblo auténtico sin contacto directo con la civilización. regreso al hotel para cenar disfrutar de un bonito show folclórico. Alojamiento.

DÍA 8: BANJUL / BARCELONA

Tras pasar todo el día libre y disfrutar de las maravillosas playas de Serekunda traslado al aeropuerto internacional de Banjul para realizar el viaje de vuelta a España. Hotel 3* + Lodges

2 - 3 Personas 4 - 5 Personas

Desde

01/04/2013

Hasta

30/10/2013

5n.PC + 2n.AD

Supl.Single

1.464€

185€

1.355€

185€

Tasas (no incluidas): 150€

DÍA 3: DELTA DE SALOUM / PARQUE DE FATHALA / JANGJANGBUREH (PC)

Desayuno temprano y corto trayecto en vehículo hacia el parque de Fathala. Esta reserva de unas dos mil hectareas posee un agran variedad de animales salvajes en libertad. En vehículos 4x4 especiales es posible admirarar la belleza de la fauna africana, desde rinocerontes, hasta girafas, pasando por pequeños jabalies, impalas, búfalos, etc... Almuerzo pic-nic en el mismo parque. Traslado de regreso a Gambia, formalización de los pasaportes y continuación hacia Kuntaur. Embarque con destino a JangJang Bureh. En el trayecto de camino al campamento se pueden ver hipopótamos y se pasa por Baboon Island donde se podrán avistar chimpancés. Llegada al campamento para la cena. Alojamiento.

DÍA 4: JANJANG / TENDABA / JANJANGBUREH(PC)

Tras el desayuno se pone rumbo al campamento de Tendaba, junto al parque de Kiang West. Almuerzo en el campamento. Tras reposar la comida se embarca en una excursión por los manglares. De regreso se pone rumbo a Janjanbureh para cenar. Alojamiento.

DÍA 5: JANJANGBUREH / KIANGWEST / SEREKUNDA (AD)

Desayuno y puesta en marcha hacia el parque natural de Kiang West a la búsqueda de pequeños mamíferos, monos y aves. Regreso al campamento para almorzar antes de regresar a la costa. Alojamiento en hotel de costa.

DÍA 6: COSTA DE GAMBIA (AD)

Día libre para reljarse en la playa y/o conocer por cuenta propia la ciudad, ir de compras, o realizar alguna excursión opcional.

DÍA 7: COSTA DE GAMBIA (AD)

Día libre para reljarse en la playa y/o conocer por cuenta propia la ciudad, ir de compras, o realizar alguna excursión opcional.

INCLUIDO: • Vuelo Barcelona / Banjul / Barcelona • Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto • Circuito con guía local de habla hispana • Alojamiento y Régimen incluidos en el programa • Transporte en vehículos privados con aire acondicionado • Visitas mencionadas en programa • Seguro turístico

17


EXCURSIONES Y ACTIVIDADES Lo mejor de Gambia (día completo) Salida temprano del hotel con dirección el estanque sagrado de Katchikally donde se podrá visitar el museo de artes populares gambiano y ver los cocodrilos sagrados de cerca. Estos animales, muy respetados por el pueblo Gambiano reptan a sus anchas por el parque y es posible tocarlos y fotografiarse con ellos bajo la atenta mirada de los cuidadores. De aquí se sale hacia Banjul, la capital que se encuentra en la isla de St. Mary. De camino aprenderán algo de la historia de la ciudad, su independencia, la influencia europea y distintos aspectos de la vida gambiana. Se visitan el Arco 22 (símbolo de la independencia) y el mercado de Albert, el más importante de Banjul. Tras la visita de Banjul se va al puente de Denton que conecta Banjul con el continente. Allí se toma un barco para realizar un tranquilo paseo por el río. Este crucero en barca tradicional donde se almorzará termina en Lamin Lodge. Una vez allí se parte rumbo a la playa del pueblo de pescadores de Tanji, un pintoresco lugar donde se el comercio con pescado es el protagonista. Para finalizar se visita la destilería de Kim Komo para ver como se fabrican los licores gambianos.

Panorámica (medio día) Se trata de un viaje a Banjul, al capital y sus entornos. La primera parada es en el barrio de pescadores de Bakau donde poder ver en acción a la gente descargar la captura y como las mujeres limpian el pescado. De aquí se pasa a visitar Serekunda, la ciudad más grande del país. Allí se visita el taller artesanal de telas de batik, que cuenta también con una buena oferta de artesanía y souvenirs. Tiempo libre para comprar tras la demostración de los maestros de las telas. Tras esta parada se visita Banjul, el guía explicará un poco de historia. La primera parada es el museo nacional para conocer la cultura e historia del país. Después se visita el mercado de Albert, donde los ciudadanos se abastecen de comida, ropa, artesanía, etc… Se almuerza en un restaurante degustando platos típicos africanos basados en pollo, pescado y arroz. La última parada se hace en el Arco 22.

Makasutu (medio día) Makasutu es un bosque situado en la orilla de un afluente del río Gambia, el Mandina Bolon, y abarca muchos ecosistemas diferentes, incluyendo un denso bosque, sabana y manglar. El ecosistema de este entorno es el hábitat de cientos de variedades de aves, tres especies de monos, lagartos, ciervos pigmeos y facocheros por nombrar sólo unos pocos. Los babuinos hacen de este bosque su hogar una vez al año, durante la migración. A la llegada al bosque se da la bienvenida con un té, un café o un refresco. Tras esto se realiza un paseo por el entorno para conocer la variedad botánica del lugar. Se finaliza el paseo en el río, donde se toma una piragua tradicional gambiana y se realiza un paseo por el río para ver aves, lagartos, a los pobladores de la zona pescando y recolectando ostras. De regreso el almuerzo estará esperando bajo la sombra de las palmeras, a base de platos típicos africanos como Benechín, Domoda, y Yassa. Durante la comida un grupo de baile amenizará al ritmo de tambores bajo un majestuoso Baobab. Tambien es posible realizar la excusión de noche, cenando en el mismo Parque Natural de Makasutu con un espectáculo folklórico.

18

GAMBIA: Sol y playa a ritmo Africano


CONDICIONES GENERALES Las presentes Condiciones Generales estarán sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias así como al Decreto 301/2002, de 17 de diciembre, de Agencias de Viajes y Centrales de Reservas de la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte de la Junta de Andalucía. De conformidad con el Art. 6.1.1.b) del Decreto 301/2002, la autoridad turística de supervisión será la Dirección General de Planificación Turística de la Consejería de Turismo, Comercio y Deporte de la Junta de Andalucía. Datos de identificación de Luxotour S.A.: De conformidad con el art. 6 del Decreto 301/2002, La organización técnica de estos viajes ha sido realizada por la Agencia de Viajes Mayorista Luxotour S.A. con C.l. AN-2906 1-1, con CIF Nº A29092046 y domicilio social y operativo en Plaza Río Mesa, 10 - Local 4. 29620 Torremolinos (MÁLAGA). Teléfonos: +34 952 38 67 77 / Fax : 952 38 89 41, E-mail : luxotour@luxotour.com Inscrita en el Rg.Mctil. Málaga, Tomo 439, Libro 316, Sección 3, Folio 65, Hoja 870a, Inscripc. 1ª, siendo válida esta programación del 1 de Marzo de 2013 al 31 de octubre de 2013, salvo error tipográfico o falta de disponibilidad de plazas, no siendo vinculante para el organizador de la oferta la información que contiene el folleto hasta la finalización de cada contrato. Luxotour S.A., informa que desempeña la función de organizador de conformidad con el art. 25 del Decreto 301/2002.

CONTRATACIÓN DE VIAJES COMBINADOS La contratación de VIAJES COMBINADOS está sujeta a lo dispuesto en el Libro IV del RDL 1/2007, de 16 de noviembre de 2.007, que aprueba el Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias y a las condiciones especificas acordadas con los usuarios en función de la agencia mayorista que organice el viaje combinado. Cuando sea LUXOTOUR, S.A. la organizadora del viaje combinado elegido por el cliente, regirán las presentes Condiciones Generales.

INSCRIPCIONES Y REEMBOLSOS En el acto de la inscripción, y sin perjuicio del anticipo que autoriza el Artículo 152 del RDL 1/2007 del Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias, la Agencia requerirá al menos un depósito del 40% del importe total del viaje, no considerándose plaza alguna como comprometida en firme mientras no se efectúe dicho depósito. El importe restante deberá abonarse al menos siete días antes de la fecha de la salida. De no procederse al pago del precio total del viaje en las condiciones señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, siéndole de aplicación las condiciones previstas en el apartado de anulaciones.

INCLUYE

Vuelo y transporte en vehículo con aire acondicionado. Hoteles en acomodación de clase mencionada, reservándose el derecho a modificarlos si, por causa de fuerza mayor, así fuese necesario, siempre mínimo 4 estrellas. Visitas de las ciudades y excursiones: las incluidas en cada itinerario (que no figuran como facultativas), incluyendo entradas y guías locales.

NO ESTÁN INCLUIDOS

Visados, servicios extras en los hoteles (bebidas en las comidas, lavado y planchado de ropa, etc) excursiones o visitas facultativas no contratadas en origen, propinas, maleteros y en general, cualquier otro servicio no especificado en el programa, en el contrato, o en la documentación que se entrega al subscribirlo.

DEVOLUCIONES

La tramitará el viajero, siempre a través de la agencia de viajes donde realizó la inscripción, al finalizar el viaje. No se efectuará ninguna devolución por servicios no utilizados voluntariamente por el viajero.

ANULACIONES

En todo momento el usuario o consumidor podrá desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiese abonado, pero deberá indemnizar al organizador o detallista en las cuantías que a continuación se indican, salvo que tal desistimiento tenga lugar por causa de fuerza mayor: a) Abonará los gastos de gestión, los de anulación, si los hubiere, y una penalización consistente en el 5 por 100 del importe total del viaje, si el desistimiento se produce con más de diez y menos de quince días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15 por 100 entre los días tres y diez, y el 25 por 100 dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse a la salida, el consumidor o usuario está obligado al pago del importe total del viaje, abonando, en su caso, las cantidades pendientes salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. b) En el caso de que el viaje combinado estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales, etc., los gastos de anulación por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones acordadas entre las partes. c) Indemnizaciones a las que tendrá derecho el consumidor en caso de que el organizador cancele el viaje: El Organizador y el Detallista serán responsables del pago al consumidor de la indemnización que, en su caso, corresponda por incumplimiento del contrato, que será del 5 por cien del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10 por cien si se produce entre los quince días y tres días anteriores, y el 25 por cien en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca en las cuarenta y ocho horas anteriores.

HOTELES

La calidad y el contenido de los servicios prestados por el hotel vendrán determinados por la categoría turística oficial, si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país y pueden no coincidir con los estándares españoles. Informamos a nuestros clientes que conocemos la totalidad de los hoteles publicados, por tanto podemos darles todo tipo de información de los mismos (situación, estado, si merecen la categoría mencionada en folleto, etc.) Las fotos que mostramos solamente son para que se haga una idea general. Puede que su habitación sea diferente a los ejemplos que se muestran.

EQUIPAJE

Se admite totalmente gratis, el transporte de una maleta facturada por persona, que no exceda los 23 kilos. El equipaje y demás objetos personales del viajero no son objeto de contrato de transporte, entendiéndose a todos los efectos que el viajero los conserva consigo por su cuenta y riesgo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vaya colocado, quedando perfectamente claro que el organizador no estará en ningún momento obligado a responder de la pérdida o daños que los mismos pudieran sufrir durante el viaje con excepción del incluido en el seguro. Las autoridades aduaneras obligan a transportar el equipaje a cada persona y pasarla personalmente por aduanas. Es aconsejable no dejar artículos de valor (joyas, dinero, pasajes aéreos, etc.) dentro de su equipaje. En todos los hoteles existen cajas fuertes a disposición de nuestros clientes.

DOCUMENTACIÓN

Cuando los viajeros hubiesen solicitado y abonado la habitación individual y no pueda facilitársele, el organizador no contraerá más responsabilidades que la de reembolsar al viajero el importe proporcional correspondiente, que se recibirá al final del viaje, a través de la agencia de viajes donde se hubiera inscrito.

Como el pasaporte es un documento personal, la responsabilidad de su posesión, como de tenerlo totalmente en regla, corre por cuenta del viajero. El organizador asesorará e informará sin percepción económica, ni responsabilidad de ninguna clase. Si por cualquier circunstancia ajena al organizador, al viajero se le negase la entrada al país, por carecer de requisitos legales, el organizador declina toda responsabilidad, siendo por cuenta del viajero los gastos que se originasen, aplicándose en estas circunstancias las condiciones establecidas por anulaciones o desistimiento voluntario de servicios.

PRECIOS Y REVISIÓN DE PRECIOS

SANIDAD

SUPLEMENTOS

Están basados en las tarifas y cambios vigentes a 1 de Marzo 2013, sujetos por tanto, a modificaciones según lo establecido en el art 157 del Real Decreto Legislativo 1/2007.: 1. Los precios establecidos en el contrato no podrán ser revisados, salvo si éste establece de manera explícita la posibilidad de revisión, tanto al alza como a la baja, y, a tal fin, se definen las modalidades precisas de cálculo. 2. La revisión sólo tendrá lugar para incorporar variaciones del precio de los transportes, incluido el coste del carburante, las tasas e impuestos relativos a determinados servicios y los tipos de cambio aplicados al viaje organizado. 3. Será nula la revisión de precios al alza efectuada en los 20 días inmediatamente anteriores a la fecha de salida del viaje.

Es responsabilidad del viajero informarse utilizando los medios oportunos en todo lo que se refiere a vacunación y medicación necesaria para la entrada al país, así como gestionar los documentos obligatorios que procedan en cada caso. Luxotour podrá asesorar con información no vinculante al respecto.

RESPONSABILIDAD

La empresa organizadora se atiene en este capítulo a lo establecido en la vigente Ley de Viajes Combinados en cuanto a aplicación y causas de cesación de responsabilidades. Cuando el transporte se efectúe en autocares propios o alquilados por el organizador, en caso de accidente, se someterá expresamente a la legislación de accidentes de carretera de la nación en que se haya

matriculado el vehículo, renunciando a cualquier otro derecho que pudiera corresponderle, en virtud de la cual, las indemnizaciones serían abonadas a los interesados, beneficiarios, o sus representantes legales, en el país que se haya matriculado el vehículo y en la moneda legal del mismo. En determinadas fechas de año, se producen retrasos, anulaciones de barcos, aviones, etc, por motivos tales como inclemencias del tiempo etc. Nuestra empresa se ocupará del alojamiento y solución del problema. Pero los gastos son por cuenta del cliente.

RECLAMACIONES

Para una efectividad real y una tramitación rápida y eficiente de los hechos reclamados, el consumidor deberá dejar constancia escrita y fehaciente de su reclamación “in situ” al prestatario de los servicios, como prueba de su intento fallido de la consecución de sus derechos, aportando esta información a su reclamación al Organizador y al Detallista, junto con cualquier otra adicional, suministrada por el responsable del grupo, agente local u otros testigos. No se podrá garantizar una respuesta igualmente efectiva, si no se cumplen los requisitos anteriores.

NOTA ESPECIAL

La legislación vigente obliga a la firma de un Contrato de Viajes Combinados entre el Consumidor, el Detallista y el Organizador que debe serle entregado debidamente cumplimentado. Revíselo antes de dar su conformidad ya que implica su aceptación de estas Condiciones Generales y otras Particulares que en el se contienen. En ciertos programas de este folleto, existe un número mínimo de personas exigido, en su caso, para la realización del viaje combinado y, en tal supuesto la fecha límite de información al consumidor en caso de cancelación será con una antelación mínima de diez días a la fecha prevista de iniciación del viaje. Por la buena marcha de las excursiones, rogamos a los clientes se presenten en el lugar de cita media hora antes de la salida de cada viaje por tierra. No se pueden garantizar número de asiento en el autocar.

SEGUROS:

En los programas de circuitos en autocar, y combinados de hotel con avión o tren, Luxotour, S.A., incluye un Seguro de Asistencia en Viaje contratado con MAPFRE Asistencia - Póliza núm. 698/267 cuyo resumen de garantías extractamos a continuación: 1. Transporte o repatriación sanitaria en caso de enfermedad o accidente del Asegurado desplazado, hasta un centro sanitario adecuadamente equipado o hasta su país o lugar de residencia habitual. Incluido el acompañante. 2. Asistencia médica (gastos de hospitalización, de intervenciones quirúrgicas, de honorarios médicos, de gastos de enfermería y de productos farmacéuticos) en caso de enfermedad o accidente del Asegurado desplazado en el extranjero (hasta 6.000,00 € máximo). En España (hasta 1.800,00 € máximo). 3. Desplazamiento y alojamiento de una persona acompañante del Asegurado hospitalizado en caso de enfermedad o accidente (residente en el país o lugar de residencia habitual del Asegurado a elección de éste): - Desplazamiento al lugar de hospitalización (viaje de ida y vuelta) - Alojamiento : hasta 60.00€ ./día, con un límite máximo de 600,00 €., o diez días. 4. Prolongación de la estancia del Asegurado desplazado, en caso de enfermedad o accidente y siempre por prescripción facultativa (hasta 60,00€./día, con un límite máximo de 600,00€. o diez días ). 5. Transporte o repatriación del Asegurado fallecido y desplazamiento de una persona acompañante (residente en el país o lugar de residencia habitual del Asegurado) que acompañe el cuerpo, hasta el lugar de inhumación, cremación o ceremonia funeraria en su país de residencia habitual. 6. Desplazamiento del Asegurado por interrupción del viaje, debido al fallecimiento o enfermedad grave de un familiar hasta el segundo grado de parentesco en el país de residencia habitual del Asegurado. 7. Envío de medicamentos prescritos por un facultativo con carácter urgente. 8. Transmisión de mensajes urgentes. 9. Adelanto de fondos en caso de robo, pérdida de equipaje, enfermedad o accidente del Asegurado desplazado en el extranjero (hasta 1.500,00 € máximo). 10. Indemnización en caso de pérdida, robo o destrucción total o parcial por el conjunto del equipaje y efectos personales facturados, durante el transporte realizado por la compañía transportista (hasta 600,00 € máximo). 11. Indemnización en caso de demora superior a 6 horas desde la llegada del vuelo, en la entrega del equipaje y efectos personales facturados en vuelo (hasta 90,00 € máximo) para sufragar los gastos de primera necesidad. 12. Localización y envío de los equipajes y efectos personales, hasta el lugar del viaje previsto o hasta el lugar de residencia habitual del Asegurado. 13. Fallecimiento accidental del Asegurado, como consecuencia de un accidente en el medio de transporte (60.000,00 €). 14. Responsabilidad civil privada del Asegurado (hasta 60.000,00 € máximo). Los Servicios Sueltos no llevan incluido seguro de Asistencia.

Todos nuestros clientes están cubiertos con la compañía MAPFRE, y tienen un teléfono a su disposición 24 horas.

SEGURO DE GASTOS DE ANULACIÓN

Condiciones de Intervención: Cuando se produzca alguno de los hechos objeto de las prestaciones garantizadas, se solicitará por teléfono la asistencia correspondiente. Las llamadas que el Asegurado efectúe serán a cobro revertido y a los siguientes teléfonos:

PROTEJA SU INVERSIÓN EN VACACIONES RECUPERE EL 100% DE LOS GASTOS DE ANULACIÓN LA MÁS AMPLIA COBERTURA

Desde España: 902.36.19.94 Desde el extranjero: (34) 91.581.18.23 Este resumen de garantías es a título informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la Póliza que prevalecerán en caso de discrepancia y que se encuentran a su disposición en LUXOTOUR o en MAPFRE.

»» »» »» »» »» »»

Siéntase seguro por muy poco Solicítelo en el momento de realizar la reserva Infórmese de las coberturas de la póliza En caso de anulación de su viaje por alguna causa garantizada Informe a su agencia y solicite a MAPFRE el reintegro de los gastos pagados Por sólo 31€ por persona

Póliza nº 698/267 en poder de Luxotour, S.A. y de Mapfre, S.A. – Carretera de Pozuelo, 50 – 28220 Majadahonda (Madrid) Nota importante: Se indemnizará en función de la fecha certificada de la causa justificada que deberá ser comunicada inmediatamente a la Agencia

19



Folletofic08