Issuu on Google+

HERBST 2013

NEUE SAISON!

HERBSTTRENDS 2013: FOTOPRINTS, GRUNGE-LOOK UND VIELES MEHR!

MINA

TANDER

DIE SCHAUSPIELERIN ÜBER IHREN NEUEN FILM UND IHRE ERSTE LEINWANDLIEBE

Oh BOY!

INSPIRATION GENTLEMAN – DER BOYFRIEND-LOOK KEHRT MIT CHARME ZURÜCK IN UNSERE SCHRÄNKE

INDUSTRIAL

CHIC

ECKEN & KANTEN – DER NEUE LUXUS


gaastra.eu - gaastrastore.com

Nautical passion for all destinations at your favorite shop or at gaastrastore.com

ConMag0113_02_03_Editorial-L.indd 2

28.08.13 12:36


.com

Editorial

Was uns Bewegt

Foto: Carlos Fernández Laser

Liebe Leser,

Instagram kann jetzt auch Video – das finden wir klasse! Und auch, dass wir per Facebook-App Geburtstagserinnerung als PushNachricht erhalten. Selbst das Kleid unseres Lieblingsserienstars können wir nun via App shoppen. Wow! Doch auch, wenn man das alles wahnsinnig spannend findet, sollte man zwischendurch den Kopf vom bunten, ach so aufregenden Display heben und sich seine Umgebung anschauen. Sonst bleibt vom Sommer nichts übrig als heiße Temperaturen und ein verschmiertes Display. Wir haben diesen Sommer gelernt, das Handy auch mal wegzulegen. Zugegeben: Schön war’s! Kommen wir zum Haken: Hätten wir die Smartphones nicht, könnten wir Euch in unserem sozialen Onlineleben wohl kaum etwas bieten. So haben wir für Euch ein Interview mit der liebreizenden Schauspielerin Mina Tander festgehalten, die Conleysbagage beim internen Shooting abgelichtet und hinter berlinerische Kulissen unserer Magazinshootings geschaut! Im virtuellen Gepäck haben wir jedenfalls viel für Euch – das könnt ihr entweder bei Instagram checken oder Euch stattdessen einfach zurücklehnen und von unserer neuen Herbstausgabe inspirieren lassen! Live, real und in Farbe ist einfach immer noch unschlagbar!

Lillemor Brandenburg Marketingmanagerin

Linda Kempf Katalog-/Kampagnenmanagerin

Wir waren unterwegs – auf Shootings von Berlin bis L.A., Fashionshows und weltweiten Storechecks. Und das alles für Euch! Die Schauspielerin Mina Tander spricht über ihre Lieblingsplätze, ihr Temperament und das Schönste, was sie je gesehen hat. Ab Seite 24

2

Dürfen wir vorstellen? Girls from the Blog. Ab Seite 20

Feel like a Aussteiger! Für unser Boho-Shooting genossen wir pure Landluft. Ab Seite 28

Sports Luxe, wir lieben dich! Alles zum Trend: Seite 37

Impressum: CONLEYS Modekontor GmbH, Strandbaddamm 2-4, 22880 Wedel. Geschäftsführung: Stephan Schneider, Sven Hansen, Ulf Cronenberg. UST-ID-Nr.: DE814077027, Handelsregister: eingetragen beim Amtsgericht Pinneberg HR B 4046PI. Redaktion: Lillemor Brandenburg, Linda Kempf. Mitarbeiter dieser Ausgabe: Antje Ellerbrock, Anja Fichtenmayer, Leonie Gerner, Helena Graves, Oliver Krüdener, Muamera Pulic, Dominik von Winterfeld, Astrid Werner. Fotografen: Anja Boxhammer, Lina Tesch. Produktfotografie: adP Photostudios, Hamburg. Layout: Agentur plan p. GmbH, Hamburg. EBV: pundr medienservice gmbh, Hamburg. Druck: Evers Druck GmbH, Ernst-Günter-Albers-Straße, 25704 Meldorf. Alle Preise verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer und sind ohne Gewehr. Sie entsprechen den Preisen zum Druckzeitpunkt und können abweichen. Es gelten die unter www.conleys.de aufgeführten allgemeinen Geschäftsbedingungen. Alle Rechte vorbehalten. Solange der Vorrat reicht. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle abgebildeten Personen und Modelle bewerben nicht die mit ihnen dargestellten Produkte.

3


12

Trend Mustermix! Wir zeigen, wie es geht!

10

64

K R A F T! ST R A H LHÖNST E DER SC UCK SC H M

Geheimtipps von einer echten Hamburger Deern!

INHALT Ausgabe Herbst 2013 3

Editorial/Impressum

4

Inhalt

6

CHARTBREAKER

Unsere Topseller im Überblick

8

46

TRENDGUIDE Naturfarben de luxe

Der Grunge-Look wird erwachsen

10

TR AVEL

8

Ab in den Wald! Trend Grün

Geheimtipps für Hamburg

24 Schauspiel er in M ina Tander im Intervie w

12

MUSTERGÜLTIG

Mix and Match! Musterkombinationen, die es in sich haben

20

BLOGGERS FAVORITE Eine Frage des Stils, 3 Bloggerinnen im Gespräch

22

PROMI-LOOK

Laufstege und Promis schön eingepackt

24

INTERVIEW

Schauspielerin Mina Tander in Nahaufnahme

28

VERY BOHEMIAN

Lagenlook mit Wohlfühlgarantie

ConMag0113_04_05_Inhalt_L.indd 4

28.08.13 12:39


28

INHALT

Modestrecke: the Boho-Look

20

Around the Blog. 3 Mädels der Bloggerriege im Interview!

54

Sweat vom Feinsten Schlabberlook goes rich

6

CHART BREAKER!

56

Boyfriend Look: maskuliner Chic für starke Ladys IT-Piece auf den Laufstegen: der Mantel

22

36

FOTOPRINTS

Bitte lächeln für den jungen Trend 2013

38

INDUSTRIAL- CHIC Clean & souverän trif ft auf Beton und Asphalt

46

GROWN-UP

Grunge-Look goes Glamour

56

Garçon-Chic trifft feminine Raffinesse

64

KOLUMNE

Geschmeide aus Männersicht

66

MODERN MOD

Revival des 60s Brit-Looks

48 54

TREND RICH

36

Heiß und durchgeknallt! Pullover mit Ansage

4 5

BOYFRIEND -LOOK

DENIM SECRE TS Die Geheimnisse der Jeanskombis

48

Denim Secrets im Blickpunkt

1. Ma

A LL Z U M E LOOK S BES TONLINEE LLE N! SO E INF

gazin d

AC H

G EH urchblä T ’S : ttern & 2. Lie inspir 3. Art blings i eren la ikelnu teile fi ssen nden www mmern (z .conley . B. 61 s.de im 71796 Suchfe W dire 4. Grö nster e k ße und ingebe t unter Farbe n auswä … un h len d beste llen!

38

Mit Ecken & Kanten – Modestrecke Industrial-Chic

Die Opulenz kehrt ein

ConMag0113_04_05_Inhalt_L.indd 5

28.08.13 12:39


Must have

12

Jerseyoverall von MANDALAY, 59,90 €, 5942772W

Lederjacke von KAFÉ STIGUR, 289 €, 6008003W

Gürtel von COWBOYSBELT, 59,90 €, 6117791W

ChartBREAKER

4 5

UNSERE LIEBLINGSTEILE 2013 – EIN IT-PEACE, WAS ZUM DRÜBERWERFEN UND EIN NEUES LIEBLINGSKLEID

6 7

Nietenshirt von ROCKGEWITTER, 59,90 €, 6009557W

Mütze von SPORTALM, 49,90 €, 6007007W

Stiefelette von MJUS, 169 €, 6094449W

ConMag0113_06_07_Chartbreaker-L.indd 6

6

67

ALEXA, JUNIORDESIG

NERIN

Peace out! Für Festivals im Hippie-Look mit oversized Grobstrickjacke und Boots.

Bluse von KAFFE, 29,90 €, 6026974W

28.08.13 12:41


9 CHARTBREAKER

Poncho von CONLEYS BLUE, 39,90 €, 5481031W

Rucksack von PROVOCATEUR, 99,90 €, 6205143W

T-Shirt von MONSIEUR STEVE, 39,90 €, 6069053W

JANKA, JUNIOREINK

ÄUFERIN

„Monsieur Steve schafft mit seinen Shirts wahre Fashion-Statements.“  

ConMag0113_06_07_Chartbreaker-L.indd 7

8

10

Shirt von SAINT NOIR, 39,90 €, 6095194W

11

JULIA, EINKÄUFERIN

Das ist mein T-Shirt mit Ansage! Jetzt shanel zugreifen! Wickelkleid von CONLEYS BLACK, 49,90 €, 5943043W

6 7

Lederhose von PEPE JEANS, 179 €, 6068928W

13

12

14

Chiff ontop von ODEON, 89,90 €, 5957842W

28.08.13 12:41


MODE Longshirt von KHUJO, 49,90 €, 6187242W

Lederjacke von ROCKGEWITTER, 289 €, 5870135W

Pumps von ODEON, 159 €, 6034251W

BORDEAUX COUTURE

Sweatshirt von HANAMI, 69,90 €, 5966558W

Toller Rotwein, tolle Stadt, tolle Lieblingsfarbe – und weil wir so verliebt sind in den dunklen Herbstton, tragen wir ihn natürlich von Kopf bis Fuß.

8 9

Nagellack von BUTTER LONDON, 19,90 €, 6155871W

Schal von CONLEYS BLUE, 29,90 €, 6122825W

ConMag0113_08_09_Trendseiten-L._FERTIGindd.indd 8

Samthose von CLOSED, 229 €, 5979625W

Bluse von CONLEYS BLACK, 79,90 €, 5946050W

28.08.13 12:43


RUBRIK

Must have Schal von BECKSÖNDERGAARD, 29,90 €, 6149571W Bluse von CONLEYS BLACK, 69,90 €, 6003257W

Clutch von LUA, 79,90 €, 6144101W Jeans von LIEBESKIND BERLIN, 149 €, 6023878W

Camoufl agehemd von CONLEYS BLACK, 139 €, 5967661W

WALD FARBEN

Nicht nur Natur- sondern definitiv auch City-tauglich. Dunkle Grüntöne kombinieren wir diesen Herbst zu Schwarz, Braun und Beige.

Sweatshirt von ROCKGEWITTER, 69,90 €, 5970318W

Beutel von ABRO, 229 €, 6168949W

Stiefelette von COPO DE NIEVE, 189 €, 6033873W

Bikerjacke von CONLEYS BLACK, 229 €, 6007937W


Altes Mädchen Lagerstraße 28b 20357 Hamburg www.altes-maedchen.de

TRAVEL

Rustikale Stullen zum Abendbrot und ein prasselndes Kaminfeuer – das Alte Mädchen in Hamburg

ALTES MÄDCHEN

CONLEYS Insider-Tipps

HA MBURG

BUMMELN IN DER CITY, FLANIEREN AN DER ALSTER, SIGHTSEEING IN DER SPEICHERSTADT! GEHEIMTIPPS GEFÄLLIG? GERNE DOCH. TEXT: ASTRID WERNER

10 11

SALON WECHSEL DICH

Salon Wechsel Dich, Grindelhof 62, 20146 Hamburg www.salonwechseldich.de

EIN NEUES BRAUGASTHAUS hat es sich in den Schanzen-Höfen, dem Meatpacking District Hamburgs, gemütlich gemacht. Die ehemalige Viehhalle ist jeden Abend voll, es gibt rustikales Abendbrot, prasselndes Kaminfeuer und 60 Sorten "Craft Bier", traditionell von Hand gebraut. Wer es weniger herb mag, ist mit einem Fruchtlambic oder Bier-Cocktail gut beraten. So viel Durst macht hungrig – wie wäre es mit einer Bio-Stulle oder Humusfalafel? Und zum Schluss noch ein Weizenbier-Tiramisu mit Himbeeren. Es ist schließlich so gemütlich bei dir, Altes Mädchen.

Luba Luft Bar, Am Brunnenhof 2 – 4 22767 Hamburg, www.lubaluft.de

IN DEM HÜBSCHEN SOUTERRAIN-CAFÉ

ConMag0113_10_11-HamburgTipps_L_FERTIG.indd 10

LUBA LUFT BAR

DIE MÖBEL STAMMEN AUS OMAS Wohnzimmer, die beleuchteten Spirituosen hinter der Theke lassen auf geschmackliche Offenbarungen hoffen und die Musik hat nichts gegen echte Gespräche. Moscow Mule, Gin Basil Smash, Old Cuban – das Entscheidende haben hier alle Drinks gemeinsam: frische Zutaten, Eis, das kalt hält, und Barkeeper, die mit Liebe, Verstand und Kreativität mixen. Neueste Erfindung der Künstler hinter dem Tresen: der Cinema Highball – Popcorn plus Rum plus Cola. Wer auf der Karte nicht fündig wird, bekommt einen Drink nach seinen Vorlieben kredenzt. Und alle, die lieber nüchtern bleiben, landen mit den hausgemachten Limonaden (z. B. Himbeere und Minze!) im siebten Himmel des Genusses.

Fotos: Luba Luft, Altes Mädchen, Astrid Werner

im studentisch geprägten Grindelviertel gibt es frische Waffeln – herzhaft mit Tomaten, Ziegenkäse oder Roastbeef, süß mit Banane, Beeren oder Apfelmus und Zimt. Wer sich noch nicht entscheiden kann, schlendert durch die liebevoll dekorierten Räume und wundert sich über die Preisschilder an der gesamten Einrichtung. Im „Salon“ stellen junge Designer ihre Werke aus, und falls man sich aus dem bequemen Stuhl gar nicht mehr erheben mag oder findet, dass die Waffel an dem bunt bestickten Holztisch besonders gut schmeckt, nimmt man das gute Stück mit nach Hause. Oder genießt noch einen Kaffee auf der sonnigen Terrasse oder der Couch im kuscheligen Hinterzimmer mit Blick aus dem Fenster zum Hof und blättert in einem der DIY-Magazine. (Inhaberin und Designerin Pauline bietet auch Workshops und Bastelabende an!)

28.08.13 12:44

Con


Die Welt des Lonely Planet in einem Magazin Jetzt am Kiosk oder unter lonelyplanet.de Conleys_Heft5_DU_15.7.2013.indd 1 ConMag0113_10_11-HamburgTipps_L_FERTIG.indd 11

10.07.13 12:45 13:07 28.08.13


MODE

Der Mustermix ist momentan angesagt wie nie – und grenzenlos! Die schönsten Styles haben wir aufgespürt FOTOS: ANJA BOXHAMMER ART DIRECTION & ST YLING: LEONIE GERNER

12 13

ConMag0113_12_19-Strecke_Farbflash-L_FERTIG-neu.indd 12

28.08.13 12:45


RUBRIK

Diese Seite: Top von HANKY PANKY, 69,90 €, 6154573W, Tasche von SCHUMACHER, ab November erhältlich, 6221521W, Hose von HANAMI, 109 €, 6000436W, Linke Seite: Lederjacke von IBANA, 379 €, 6171796W, Pullover von HEADHUNTER, 459 €, 6101933W, Panty von HANKY PANKY, 44,90 €, 6154786W

12 13

ConMag0113_12_19-Strecke_Farbflash-L_FERTIG-neu.indd 13

28.08.13 12:46


14 15

Brille von RAY-BAN, 149 €, 6119451W, Jacke von WAGS, 299 €, 5967848W, Kleid von ROCKGEWITTER, 79,90 €, 6009220W, Schuh von CONLEYS PURPLE, 189 €, 6186432W

ConMag0113_12_19-Strecke_Farbflash-L_FERTIG-neu.indd 14

28.08.13 12:46


Overall von CONLEYS PURPLE, 129 €, 5943329W, Gürtel von CONLEYS BLUE, 39,90 €, 6122310W, Kette von MANHATTAN GOLD, 49,90 €, 6118704W, Armreif von MANHATTAN GOLD, 49,90 €, 6118577W, Unten: Jacke von CONLEYS BLACK, 139 €, 5967661W, Top von CONLEYS BLACK, 89,90 €, 5996422W, Leggings von MR. GUGU & MISS GO, 49,90 €, 6209807W, Schuh von ODEON, 169 €, 6039723W, Sonnenbrille von BURBERRY, 145 €, 5636434W

14 15

ConMag0113_12_19-Strecke_Farbflash-L_FERTIG-neu.indd 15

28.08.13 12:46


RUBRIK

16

Diese Seite: Hose von CONLEYS BLACK, 119 €, 5997356W, Mantel von GUESS BY MARCIANO, 399 €, 6084788W, Pumps von CONLEYS BLACK, 129 €, 6039138W, Rechte Seite: Lederjacke von CONLEYS BLACK, 299 €, 6183581W, Kette von CONLEYS BLUE, 24,90 €, 66118542W (Abb. ähnlich), BH von NOVEMBER LINGERIE, 44,90 €, 6155049W, Slip von NOVEMBER LINGERIE, 34,90 €, 6155006W

ConMag0113_12_19-Strecke_Farbflash-L_FERTIG-neu.indd 16

Foto: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

17

28.08.13 12:47


MODE

16

Foto: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

17

ConMag0113_12_19-Strecke_Farbflash-L_FERTIG-neu.indd 17

28.08.13 12:47


RUBRIK

18

Langarmshirt von CONLEYS BLACK, 49,90 €, 5947928W, Rock von CONLEYS PURPLE, 129 €, 6183387W, Schuh von CONLEYS PURPLE, 129 €, 6148808W

ConMag0113_12_19-Strecke_Farbflash-L_FERTIG-neu.indd 18

Foto: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

18

28.08.13 12:47


GET THE LOOK

Streifentop von CONLEYS BLACK, 34,90 €, 6216587W

MIX ME UP!

Ob Streifen, Punkte, Karo oder Naturprint, Hauptsache, wir matchen alles miteinander Overall von CONLEYS BLACK, 69,90 €, 6216587W

Top von CONLEYS PURPLE, 129 €, 5967945W

Jacke von CONLEYS BLACK, 199 €, 6010679W

Schlüsselanhänger von OAKWOOD, 19 €, 6144411W

Hair-/ Make-up: Anja Fichtenmayer, Fotoassistenz: Dominik von Winterfeld, Model: Meri (PMA Models)

18 Hose von BELOUNGED, 89,90 €, 6007325W

19

Bluse von FRENCH CONNECTION, 79,90 €, 5799066W

Blusenshirt von CONLEYS BLUE, 69,90 €, 6003044W

Jeans von RICH & ROYAL, 149 €, 6218075W

UNSER

Liebling!

ConMag0113_12_19-Strecke_Farbflash-L_FERTIG-neu.indd 19

Tasche von LIEBESKIND, 199 €, 6099580W

28.08.13 12:48


BLOGGERS FAVORITE

WE

TO BLOG

FASHIONBLOGGER gibt es wie Sand am Meer – wir haben einige Goldstücke für uns entdeckt! Was sie an unserem SHOP besonders lieben und was ihre kleinen GEHEIMNISSE des Alltags sind, haben sie uns verraten …

niewunsch frei.com

Kathrin Fricke, Bloggerin aus Lüneburg, mit großem Herz für Oldtimer. Sie ist unsere Lieblingsbloggerin auf flachen Sohlen!

MEIN STIL

1

UNGESCHMINKT IN DEN SUPERMARKT? ODER 20 21

MEINE FAVORITEN:

GIBT ES IRGENDETWAS, OHNE DASS DU NICHT DAS HAUS VERLÄSST? Die Kunst ist es doch, in den Supermarkt zu gehen und ungeschminkt auszusehen, oder? Tatsächlich muss ich immer etwas Concealer gegen Rötungen, Pickelchen und Augenringe auftragen, bevor ich wunschfrei das Haus verlassen kann. Ansonsten sind mein Handy, etwas Bargeld und mein Schlüssel chronisch bei mir. WIE SCHAFFST DU ES, DASS DEINE FOTOS SO

WAHNSINNIG TOLL AUSSEHEN? DEINE GEHEIMTIPPS FÜR DAS PERFEKTE BILD? Nicht verkrampfen. Meine Bilder entstehen meist nebenbei. Zwar werden dann schon mal flache gegen hohe Schuhe getauscht und auch etwas Lippenstift aufgetragen, aber alles im Sinne von wunschfreier Improvisation. Fühle ich mich etwas unwohl, können Bilder aus ungewohnter Perspektive wie z. B. von oben aus der Sicht eines Vogels überraschend sein. DEINE SCHLIMMSTE FRISURSÜNDE? Es gibt zwei Dinge, über die ich froh bin, sie in jungen Jahren ausprobiert zu haben, damit sie mir jetzt erspart bleiben. Eine Dauerwelle und blonde Haare braun färben. SNEAKER ODER HIGH HEELS? Klassische Ballerinas, Slipper. Was meinen Schuhen in der Höhe fehlt, setzte ich vorn wieder drauf! Ich mag es gern spitz!

ConMag0113_20_21_Blogger-L_FERTIG.indd 20

2

3 1 Maxikkleid von CONLEYS BLACK, 129 €, 5824151W, 2 Pullover von ODEON, 99,90 €, 5970601W, 3 Yogamatte von HOLISTIC SILK, 189 €, 6154204W, 4 Schuh von CONLEYS BLACK, 129 €, 6040128W

4

28.08.13 12:49


MEINE FAVORITEN:

giu-lia. com

1

MEIN STIL

DEIN LIEBLINGSLABEL DIESEN HERBST

2

UND WARUM GERADE DIESES? Mein absolutes Lieblingslabel in dieser Saison ist das des Designers Michael Kors, der in meinen Augen mit seinen Entwürfen stets zeitlose, feminine Eleganz verkörpert. DEIN

Christina Alex, Bloggerin und Grafikerin aus Leidenschaft, schreibt auch für das Conleys Online-Magazin mit voller Passion.

GEHEIMTIPP

FÜR

HAMBURG?

Das Portugiesenviertel an den Landungsbrücken, weil es der "schönsten Stadt“ der Welt jedes Jahr im Sommer mediterranes Urlaubsflair beschert.

3

WENN’S FÜR DICH IN DEN URLAUB GEHT: LIEBER

MEINE FAVORITEN:

USA-ROADTRIP

ODER

ASIEN-

ABENTEUERREISE? Definitiv Asien-Aben-

teuerreise, da fühle ich mich aufgrund meiner Herkunft fast wie zu Hause …

1 Kleid von CONLEYS BLACK, 129 €, 5922526W, 2 Lipgloss von BUTTER LONDON, 19,90 €, 6155911W, 3 Sonnenbrille von MICHAEL KORS, 129 €, 6172891W

josie loves.de

2

MEIN STIL

1

DEIN TIPP FÜR VERREGNETE HERBSTTA-

Sarah, Bloggerin und Jetsetterin. In München zu Hause und an den schönsten Orten der Welt unterwegs!

GE? ZU HAUSE BLEIBEN ODER ACTION? Zu Hause bleiben, auf der Couch in eine dicke Decke einkuscheln und eine ganze Staffel Gossip Girl auf einmal anschauen! VERBRINGT EINE BLOGGERIN WIE DU

AUCH MAL EINEN GANZEN TAG IM SCHLAFANZUG? Absolut! Solch ein „Gammeltag“ in den eigenen vier Wänden muss manchmal einfach sein!

3 1 T-Shirt von CONLEYS LYKKELIG, 39,90 €, 5937914W, 2 Jacke von DARLING, 109 €, 5901871W, 3 Armband von HIPANEMA, 89,90 €, 6181651W

ConMag0113_20_21_Blogger-L_FERTIG.indd 21

DEIN MÜNCHNER GEHEIMTIPP? Gerade erst habe ich das Café Lotti* entdeckt. Ein zuckersüßes Mädchencafé in der Maxvorstadt mit Blümchentischdecken, ganz viel Rosa und leckerem Kuchen.

DEINE HÖCHSTEN HIGH HEELS? 15 Zentimeter. Höhere Heels sind meiner Meinung nach nur etwas für Lady Gaga! *Café Lotti, Schleißheimer Straße 13, 80333 München-Maxvorstadt

28.08.13 12:50


RUNWAY

RUN Girl RUN

C'est Tout

22

Bell

Antipodium

22

Aigner

Die Runway-Shows 2013 hatten eines gemeinsam – ihre Designer schickten all ihre Models in Mänteln über den Catwalk. Ein wahrer Run um den schönsten Mantel entstand!

TREND

Mantel von LE TROU D’AIGUILLE, 259 €, 5400481W

IT-PIECE

Cocooning! Mantel von CONLEYS BLACK, 239 €, 6010288W

MANTEL

ConMag0113_22_23_Runway_Promi-L_FERTIG-neu.indd 22

Ashish

Aminaka

Ledermantel von OAKWOOD, 399 €, 5400481W

Mantel von CONLEYS PURPLE, 259 €, 6010237W

28.08.13 12:51


STARST YLE

DAS PASST DA ZU

Shirt von CONLEYS BLACK, 49,90 €, 5941792W

Mantel von ODEON, 229 €, 5649781W

22 23

Shirt von CONLEYS BLACK, 49,90 €, 5947928W

Fotos: Martin Veit (Runway), Bullspress Karolína Kurková

Sonnenbrille von BURBERRY, 189 €, 5529476W

KAROLÍNA KURKOVÁ

TRÄGT DEN LOOK Tasche von SEE BY CHLOE, 439 €, 6153496W

ConMag0113_22_23_Runway_Promi-L_FERTIG-neu.indd 23

Das Topmodel perfektioniert den MantelLook, indem sie den angesagten Streifenstyle gleich darunter trägt. Dazu kombiniert sie lässig einen weißen Gürtel (ja, darf man wieder), weiße spitze Pumps und eine passende Tasche. Den Mantel trägt sie lässig über die Schultern geworfen und die Haare undone – fertig ist der Top-Trend-Look!

Top von CONLEYS PURPLE, 59,90 €, 5660521W

REDAKTIONS-

Liebling

Cordhose von MAISON SCOTCH, 109 €, 6082777W

28.08.13 12:51


Schauspielerin Mina Tander: Die Vollblut-Kölnerin mit afghanischen Wurzeln ist zwar Wahl-Berlinerin, fühlt sich aber an der Nordsee am wohlsten. Wie immer, die Mischung macht’s.

Mina, MODE& TEXT: HELENA GRAVES

DAS MEER ConMag0113_24_27_Interview_MinaTander-L_2.indd 24

28.08.13 12:52


INTERVIEW

W

MAMA, SCHAUSPIELERIN, BALLERINA - das alles und mehr ist MINA TANDER. Im Gespräch lädt sie dazu ein, tiefer zu blicken. Ein Treffen als NAHAUFNAHME.

arten auf Mina Tander MINA, IN DEINEM NEUEN FILM „BUDDY“ GEHT ES UM EINEN ETWAS Berlin macht es mir leicht, TOLLPATSCHIGEN SCHUTZENGEL, DER es sind schon jetzt, am DAS LEBEN SEINES SCHÜTZLINGS Vormittag, 32 Grad. Ich bin zu früh und GEHÖRIG AUF DEN KOPF STELLT. warte vor dem TRYP Hotel bei einer eiskalGEHEN WIR MAL DAVON AUS, JEDER ten Cola auf eines der bekanntesten GesichHAT EINEN SCHUTZENGEL – ABER HAST ter unserer heimischen Filmlandschaft. DU AUCH EINEN TALISMAN? Fakten Mina Tander: Filmschauspielerin Nee, ich habe keinen Talisman, den mit Ballettausbildung und der Basis im Themüsste ich ja überall hin mitnehmen! Als ater, Jahrgang ’78, verheiratete Mutter einer Traum-Trio in Berlin: Mina Tander, Frau und gerade als Mutter hat man ja kleinen Tochter, wohnhaft in Berlin und uns Make-up Artist Muamera Pulic und meist den ganzen Hausstand griff bereit bekannt aus deutschen Erfolgsschlagern wie Interviewerin Helena Graves in der Tasche dabei. Wenn ich dann mal „Maria, ihm schmeckt’s nicht“ oder „Mängar nichts bei mir habe, genieße ich das sehr. nerherzen  … und die ganz ganz große Liebe“. Gerade hat sie die „BUDDY“ WIRD ALS EMOTIONALE, ROMANTISCH-SCHRÄGE Dreharbeiten zu „Buddy“, dem neuen Film von und mit Michael KOMÖDIE BESCHRIEBEN. WAS IST DEIN LIEBSTES FILMTHEMA? „Bully“ Herbig, abgeschlossen. Ich bin gespannt auf die Person, desDa trifft „Buddy“ ganz meinen Geschmack, romantische Komösen Eckdaten dies sind - in sieben Minuten sind wir verabredet. Hupdien schaue ich mir sehr gerne an. Und melodramtische Filmthekonzert und pöbelnde Radfahrer wie immer in Mitte, Taxen und men sind mir die liebsten. Außerdem mag ich Polit-Thriller sehr. Touristen kämpfen sich durch den Ausnahmezustand „Berlin Fashion FLIESSEN IM KINO DANN AUCH BEI DIR ALS PROFI MAL TRÄNEN? Week“, es ist Juli in der Hauptstadt. Eine kleine, zierliche Frau mit Ja, auf jeden Fall! Wenn der Stoff gut gespielt ist, dann sind die riesiger Sonnenbrille fällt in dem sich über die Chausseestraße schieEmotionen der Schauspieler in dem Moment wahrhaftig so benden Pulk sofort auf. Alle stapfen, sie schreitet. Ist sie das? Die empfunden, und das überträgt sich auf den Zuschauer, egal ob letzten Schritte zum Gehsteig legt sie hüpfend in drei großen Sätzen Profi oder nicht. Umso besser und echter gespielt wird, umso mehr zurück, die dunkle Wuschelmähne fliegt im Sommerwind – wie im räsoniert das Publikum. „Blue Valentine“ mit Michelle Williams Film, das muss sie sein. Ich gehe auf sie zu, sie nimmt die Sonnenbrille und Ryan Gosling ist hierfür ein gutes Beispiel. Die beiden haben ab und lächelt mich an. „Hallo, ich bin Mina.“ Hallo Mina. In der diese melodramatische Liebesgeschichte so fantastisch gespielt, Suite angekommen wird das Make-up aufgefrischt, die Haare im da saß ich nonstop heulend im Kino. Dutt gebändigt. Sie trägt eine leichte königsblaue Bluse und genau DEINE ERSTE LEINWAND LIEBE WAR …? die LTB Jeans, mit der auch ich schon länger liebäugele. Barfuß und Der Junge aus Ronja Räubertochter, wie hieß er denn? Der mit im Schneidersitz macht sie es sich auf dem riesigen Bett bequem den Locken  … Björn? Ach ja, Birk! Ja, den fand ich ganz toll. und sieht aus wie eine Fee. Das Gespräch entwickelt sich ganz Und natürlich Patrick Bach aus „Anna“, das war als Ballettvon selbst, Mina lacht und erzählt, winkt ab und gestikuliert, schülerin ja eh total mein Thema und da war ich schon ein bissauf einmal sind wir schon mitten im Interview. Jetzt schnell das chen verliebt als Kind. Diktiergerät einschalten.

ConMag0113_24_27_Interview_MinaTander-L_2.indd 25

24 25

28.08.13 12:52


INTERVIEW

Pure Schönheit mit Tiefgang: Mina Tander liebt wahrhaftiges Kino und große Emotionen.

WELCHER IST DEIN LIEBLINGSPLATZ IN BERLIN?

Da fallen mir sofort die Seen, der Wannsee, der Groß Glienicker See ein. Die Natur dort ist so wenig von dieser riesigen Stadt tangiert, das ist schon außergewöhnlich. Einfach da sitzen, am See – herrlich. UND DEIN LIEBLINGSPLATZ ÜBERHAUPT?

Ich liebe die Nordsee. Egal, wie es mir geht, wenn ich dort war, bin ich danach immer glücklich. WAS VERMISST DU ALS GEBÜRTIGE KÖLNERIN BESONDERS IN BERLIN? 26 27

Die Rheinländer gelten ja als offen und herzlich, da fragt man beim Bäcker noch, wie es so geht  … Genau diese Art des Smalltalks, diese ehrliche Offenheit vermisse ich. Du musst nicht drei Jahre dort wohnen oder irgendwo jahrelanger Stammkunde sein, damit die Leute dich wiedererkennen wollen. Das mag ich sehr an Köln. Aber in meiner Wohnung in Berlin wohne ich auch schon neun Jahre, da kenne ich den Mikrokosmos um mich herum ganz gut, und die Leute begegnen mir mit einer gewissen unverbindlichen Freundlichkeit, aber bis dahin hat es schon eine Weile gedauert. Was ich aber am meisten vermisse, ist das rheinländische Brot. Nicht böse sein, Berliner, aber das ist einfach besser! EINE KLEINE GEDANKENREISE: DU BIST IN DEINER LIEBLINGSSTADT, HAST UNERWARTET ZEIT, ABER NUR NOCH 10 € IN DER TASCHE – WAS MACHST DU?

Ich bin in Rom und setze mich auf den Campo de’ Fiori oder auf die Piazza di Santa Maria in Trastevere und betrachte diese wunderschöne Stadt. Ach ja, ich hab ja noch Geld, wie viel? 10 €? Super, dafür bekomme ich einen leckeren Kaffee und dann reicht das Geld noch für einen kühlen Spumante dazu. Einfach sitzen und gießen, das geht wunderbar in Rom. WAS WAR DAS SCHÖNSTE KOMPLIMENT, DAS MAN DIR JE GEMACHT HAT? Jemand meinte mal zu mir „Ich finde ja, du siehst

ConMag0113_24_27_Interview_MinaTander-L_2.indd 26

Kino Start FACTS

Michael „Bully“ Herbig, Alexander Fehling und natürlich Mina Tander haben zusammen die Kinokomödie des Jahres gedreht: „Buddy“. Der verwöhnte Eddie (A. Fehling) hat nur eines im Sinn – sein Privatvergnügen. Dies besteht vor allem aus hübschen Frauen, ausschweifenden Partys und protzigen Autos. Da er sich aber eigentlich dringend um die Firma seines verstorbenen Vaters kümmern muss, kann ihn nur noch ein Schutzengel zur Vernunft bringen. Dieser „Buddy“-Guard platzt in Form von Michael „Bully“ Herbig in Eddies Leben und auf einmal ist nichts mehr wie es war. Was unsere schöne Mina damit zu schaffen hat, sehen wir ab dem 25. 12. 2013 im Kino.

Das neue Berliner IT-Girl weiß, was ihr steht, und führt schon jetzt die Best-dressedListe der Hauptstadt an.

28.08.13 12:53


Nach DREHSCHLUSS? Am liebsten ab in die Badewanne! Gerade nach einem NACHTDREH morgens um 6 Uhr DAS EINE KLEIDUNGSSTÜCK, DAS DU NIE TRÄGST, ABER AUCH NIEMALS HERGEBEN WÜRDEST?

Ich habe ein wunderschönes, historisches Bühnenkostüm, das würde ich natürlich nie einfach so tragen, aber es auch wirklich niemals hergeben!

DU WIRST OFT FÜR EINE DEUTSCH-ITALIENISCHE SCHAUSPIELERIN GEHALTEN, DABEI HAST DU AFGHANISCHE WURZELN. WAS AN DIR IST TYPISCH AFGHANISCH, WAS TYPISCH DEUTSCH?

Das Schönste, was sie je gesehen hat? Ihre Tochter.

scheiße aus, aber mein Freund würde dich gern kennenlernen“, das war auf jeden Fall schräg, aber schön schräg. Fotos: Jeanne Degraa (Einstieg), Lillemor Brandenburg (Interviewfotos), Brauer Photos (Outfits Mina Tander)

ALS BALLERINA HAST DU TÄGLICH TRAINIERT – WIE SIEHT DEIN

Mein Temperament wird meist dem Afghanischem zugesprochen und das, obwohl meine afghanischen Verwandten sehr entspannt und ruhig sind. Typisch deutsch ist für mich einfacher zu beantworten – ganz klar meine Arbeitsmoral und mein Perfektionismus. Ein Blick auf die Uhr lässt Mina kurz zusammenzucken, wir haben uns verquatscht. Sie muss los, im Anschluss hat sie einen Termin bei einem Berliner Modelabel, Fashion Week halt, da haben auch Schauspieler einen vollen Terminkalender. Bis bald, liebe Mina, auf einen Plausch am Wannsee. Oder in Rom.

GET THE LOOK

FITNESSPROGRAMM HEUTE AUS?

Aus meiner Zeit als Ballerina sind die Beinmuskeln geblieben, durch das jahrelange Training gehen die wohl nie ganz weg. Aber damit ist es natürlich nicht getan. Ich gehe sehr gern Laufen und nach der Schwangerschaft habe ich angefangen, gezielt mit Geräten zu arbeiten, um wieder in meine alte Form zu kommen. Zum Glück fällt es mir leicht, „gesund“ zu essen, als Vegetarier ist es eh einfacher, sich gut zu ernähren. Aber ich gebe zu, mit dem Sport muss ich mich ranhalten …

Mina verrät uns ihre Lieblingsteile aus dem Shop!

Bluse von ODEON, 89,90 €, 5797934W

WAS MACHST DU NACH DREHSCHLUSS ALS ERSTES?

Am liebsten ab in die Badewanne! Gerade nach einem Nachtdreh, morgens um 6 Uhr, wenn ich so richtig durchgefroren bin, das finde ich wunderbar. FÜR DREHARBEITEN UND AUFTRITTE WIRST DU STÄNDIG

GESCHMINKT UND SCHÖN GEMACHT – WIE WICHTIG IST ES DIR,

Jeans von LTB, 89,90 €, 5751594W

AUCH MAL NUR IM JOGGINGLOOK ZU SEIN?

Wenn ich nicht arbeite, bin ich oft und gerne ungeschminkt, das empfinde ich als sehr angenehm. Aber die Grundpflege, also duschen, Haare waschen und Beine rasieren, das muss immer sein. Mir persönlich ist das wichtig, für mich und mein Körpergefühl. Lässiger Look ja, Schlabberlook nein! PFLEGST DU BEAUTYRITUALE?

Ich schminke mich abends immer ab, das ist superwichtig für die Haut. Es klingt klischeehaft, aber ich meide auch die pralle Sonne – blass ist zwar nicht immer trendy, aber meiner Haut zuliebe ziehe ich das konsequent durch.

ConMag0113_24_27_Interview_MinaTander-L_2.indd 27

Stiefel von COPO DE NIEVE, 149 €, 5701511W

28.08.13 12:53


MODE

Indian SUMMER

Die Blätter werden langsam rot, die Sonne steht tief und hüllt alles in ein warmes goldfarbenes Licht. So passen wir uns diesem wunderschönen Farbspiel perfekt an … FOTOS: LINA TESCH ST YLING & ART DIRECTION: LEONIE GERNER

28 29

ConMag0113_28_35_Strecke_Boho_L.indd 28

28.08.13 12:54


Spitzenoberteil von KHUJO, 49,90 €, 6188214W, Schal von MISSONI, 99,90 €, 6118801W, Stiefel von COPO DE NIEVE, 149 €, 4387392W

ConMag0113_28_35_Strecke_Boho_L.indd 29

28.08.13 12:54


MODE

30 31

Diese Seite: Lederkleid von CONLEYS PURPLE, 299 €, 6165982W, Armreif von PRIVATE SUITE, 159 €, 6119255W, Cardigan von ODEON, 179 €, 5918294W, rechte Seite: Spitzenbluse von AJ.117 PROJECT, 129 €, 6092039W, Lederleggings von STEFAN-K, 499 €, 6127924W, Stiefelette von COPO DE NIEVE, 139 €, 6028535W

ConMag0113_28_35_Strecke_Boho_L.indd 30

28.08.13 12:54


 Der

SOMMER der

Herzen 

ConMag0113_28_35_Strecke_Boho_L.indd 31

28.08.13 12:55


32 33

 Das

LICHT ist ein

Gefühl 

ConMag0113_28_35_Strecke_Boho_L.indd 32

28.08.13 12:55


MODE

32 33

Diese Seite: Pullover von TOMMY HILFIGER, 139 €, 6078400W, Rock von CONLEYS BLACK, 89,90 €, 6149596W, linke Seite: Spitzentunika von CONLEYS LYKKELIG, 89,90 €, 5995868W, Hose von LIEBESKIND BERLIN, 99,90 €, 6024580W, Gürtel von REPLAY, 49,90 €, 6162363W, Armreif von CONLEYS BLUE, 24,90 €, 6112315W, Kette von MALIPARMI, 59,90 €, 6170056W, Schuh von BELOUNGED, 189 €, 6040314W

ConMag0113_28_35_Strecke_Boho_L.indd 33

28.08.13 12:55


34

Tunika von CONLEYS BLACK, 119 €, 5665051W, Hose von GUESS, 149 €,

6084370W

ConMag0113_28_35_Strecke_Boho_L.indd 34

Hair- und Make-up: Anja Fichtenmayer, Model: Nathalia (MD Management)

35

28.08.13 12:56


GET THE LOOK Poncho von LUCCA, 99,90 €, 5683173W

Must have

Mütze von MISSONI, 79,90 €, 6149898W

Strickmantel von DESIGUAL, 189 €, 6100473W, Kleid von CONLEYS BLACK, 139 €, 5967767W

Maxirock von CONLEYS PURPLE, 129 €, 5919721W

n C ardigan vo C O N LE YS 9 €, B LAC K , 16 596152 1W

Parka von WITTY KNITTERS, 599 €, 6099823W

Tasche von TASCHENDIEB, 199 €, 6119972W

Lipgloss von BUTTER LONDON, 19,90 €, 6157084W

ConMag0113_28_35_Strecke_Boho_L.indd 35

Spätsommer-

LOOKS

Diese besondere Jahreszeit verführt zum Träumen und Genießen – genauso wie unsere Kleidung.

Stiefelette von FELMINI, 139 €, 6094201W

28.08.13 12:56


MODE

BIT TE

Bluse von SIENNA PINK, 99,90 €, 6217036W

lächeln

FOTO PRINTS

Kleid von BELOUNGED, 89,90 €, 6001556W

In der „Generation Schnappschuss“ war dieser Trend nur eine Frage der Zeit – hallo, Foto-Print!

Sonnebrille von RAY-BAN, 159 €, 61736187W

Leggings von MR. GUGU & MISS GO, 34,90 €, 6209807W

Geldbörse von LIEBESKIND BERLIN, 85,90 €, 5862396W

Schuh von CONLEYS PURPLE, 99,90 €, 5702674W

Kleid von BOSS ORANGE, 129€, 6025927W

GANZ HEISSE WARE …

Comic-Statements und zwinkernde Micky Mäuse oder doch gleich der Allover-Burger-Look: Mit diesen Teilen ist alles erlaubt!

Sweatshirt von MR. GUGU & MISS GO, 69,90 €, 6219683W (nur Männergrößen) Pullover von SET, 129 €, 6013686W

ConMag0113_36_37_Fotoprints_StyleLuxe-L-neu.indd 36

Pullover von LIEBLINGSSTÜCK, 99,90 €, 6060234W

28.08.13 12:57


MODE

Kleid von CONLEYS BLACK, 99,90 €, 5949017W Kleid von CONLEYS BLACK, 119 €, 5995051W

Sports

LUXE Fitness-inspirierte Looks verbünden sich mit modernen Silhouetten! Jetzt geht man mit High Heels aufs Treppchen

Kleid von CONLEYS BLACK, 129 €, 6008925W 36

Kleid von ROCKGEWITTER, 69,90 €, 5969557W

TREND:

37

Blouson Blouson von MAISON SCOTCH, 159 €, 6252265W

Foto: Jamie Nelson

Top von ROCKGEWITTER, 59,90 €, 5919843W

Top von ADIDAS ORIGINALS, 29,90 €, 6204619W

ConMag0113_36_37_Fotoprints_StyleLuxe-L-neu.indd 37

Tasche von MICHAEL KORS, 359 €, 6144357W

Pumps von CONLEYS PURPLE, 119 €, 6040039W

DER TREND:

Trefoils, Streifen, Funktionsstoffe und High Heels: Der Trend lebt von der Kombination aus Gegensätzen. Natürliches Make-up und ein strenger Pferdeschwanz passen perfekt dazu.

28.08.13 13:19


INDUSTRIE

DESIGN FOTOS: ANJA BOXHAMMER

ST YLING & ART DIRECTION: LEONIE GERNER

CUT-OUTS TREFFEN AUF BACKSTEIN, LEDERKLEIDER AUF ASPHALT – DER NEUE INDUSTRIAL-LOOK IST COOL UND ROH WIE NIE, UND TROTZDEM SO SEXY

ConMag0113_38_45-Strecke_GlanzGlamour-L.indd 38

28.08.13 12:58


MODE

38 39

Diese Seite: Cardigan von DELICATE LOVE, 79,90 €, 6058485W, Bluse von ODEON, 99,90 €, 5923328W, linke Seite: Kleid von CONLEYS BLACK, 129 €, 6183451W, Armreif von MANHATTAN GOLD, 59,90 €, 6118658W

ConMag0113_38_45-Strecke_GlanzGlamour-L.indd 39

28.08.13 12:58


MODE

40 41

Bild 1: Bluse von ODEON, 149 €, 6008291W, Paillettenshorts von ODEON, 119 €, 5964881W, Pumps von CONLEYS PURPLE, 149 €, 6038980W Bild 2: Ledershorts von CONLEYS PURPLE, 149 €, 6170870W Bild 3: Paillettenbolero von CONLEYS PURPLE, 199 €, 5962471W, Hahnentritt-Leggings von ROCKGEWITTER, 59,90 €, 6134343W

ConMag0113_38_45-Strecke_GlanzGlamour-L.indd 40

28.08.13 12:58


LEDER

CUT-OUTS

ASPHALT

Lederkleid von FRENCH CONNECTION, 199 €, 6261851W

ConMag0113_38_45-Strecke_GlanzGlamour-L.indd 41

28.08.13 12:59


MODE

BETON

SEIDE

SPITZE

Diese Seite: Kleid von GUESS BY MARCIANO, 189 €, 6123783W, Armreif von CONLEYS BLUE, 59,90 €, 5766257W, rechte Seite: Cardigan von DELICATE LOVE, 79,90 €, 6058485W, Marlenehose von ODEON, 119 €, 5626692W, Armreif von MANHATTAN GOLD, 49,90 €, 6118577W, Pumps von BELOUNGED, 129 €, 6039871W

ConMag0113_38_45-Strecke_GlanzGlamour-L.indd 42

28.08.13 12:59


42 43

ConMag0113_38_45-Strecke_GlanzGlamour-L.indd 43

28.08.13 12:59


MODE

44 45

ConMag0113_38_45-Strecke_GlanzGlamour-L.indd 44

Hair-/Make-up: Anja Fichtenmayer, Fotoassistenz: Dominik von Winterfeld, Model: Magda (Trend Models Management)

Cardigan von CONLEYS BLACK, 89,90 €, 6167896W, Hose von CONLEYS PURPLE, 119 €, 5919517W, Armreif von CONLEYS BLUE, 59,90 €, 5766257W

28.08.13 13:00


Ohrringe von SWEET DELUXE, 39,90 €, 6220746W

GET THE LOOK Nagellack von BUTTER LONDON, 19,90 €, 6155898W

Bluse von REKEN MAAR, 59,90 €, 6219888W

Kleid von CONLEYS BLACK, 149 €, 5649951W

Bluse von WAGS, 79,90 €, 5918030W

Loafer von CONLEYS BLACK, 129 €, 6033751W

ConMag0113_38_45-Strecke_GlanzGlamour-L.indd 45

INDUSTRIELL

Bluse von ODEON, 129 €, 6168892W, Rock von CONLEYS PURPLE, 89,90 €, 5674522W

Lederrock von BELOUNGED, 179 €, 5965691W

p Styling-Tip

Ob Seide mit Pailletten oder Kaschmir zu Leder – Materialien werden jetzt wild gemixt! Dunkler Lack und ein lässiges Haar-Styling runden den Look ab. Weniger ist mehr – so geht der Trend!

44 45

Armreif von MANHATTAN GOLD, 49,90 €, 6118577W

GESEHEN SCHWARZ, NACHTBLAU, SILBER, NIETEN & CHROM. ANGEZOGEN WIRD AUS HART DANN ZART. Clutch von LEGEND, 149 €, 6114733W

28.08.13 13:00


MODE

Stiefelette von SHOOT, 129 €, 6096344W

Strickstola von CONLEYS BLACK, 69,90 €, 6133800W

THE LOOK: Ein bisschen verrucht, ein bisschen sexy und ganz schön cool zeigen wir uns in Leder, Nieten und dunklen Farbkombinationen. Lederjacke von IBANA,, 379 €, 6171796W Gürtel von ROCKGEWITTER ROCKGEWITTER, 49,90 €, 5764858W 46 47

Clutch von LEGEND, 149 €, 6114733W

WE

Stiefelette von ODEON, 169 €, 6039723W

Grown up

Tasche von GUESS, 199 €, 6169112W

ConMag0113_46_47-GrownUp_DixPoint-L_FERTIG-neu.indd 46

GRUNGE

Während Courtney Love und Co. in den 90ern noch auf den „Schmuddel-Look“ setzten, setzen wir 2013 auf die erwachsene Version: modern, sauber, tragbar.

Röhrenjeans von RICH & ROYAL, 159 €, 6070434W

Foto: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Love

28.08.13 13:01


MODE Loopschal von CONLEYS BLUE, 29,90 €, 6122711W

Dix

Kleid von CONLEYS BLACK, 139 €, 5943851W

POINTS

Von klein bis groß – grafische Punkte treffen auf schlichte Schnitte und geben uns einen romantisch verspielten Look. Pullover von CONLEYS BLUE, 119 €, 6130704W

Armbanduhr von COCO MILANO, 89,90 €, 6186351W

Jacke von ODEON, 79,90 €, 5951860W

THE LOOK: An sich nichts Neues! Mit MetallicDetails und in sich kombiniert werden XXL-Dots und zarte Pünktchen aber zum wiedererwachten Herbsttrend 2013.

46 47

TREND TEIL

Strickshirt von ODEON, 59,90 €, 5951811W

Röhrenjeans von ROBIN’S JEAN, 499 €, 6100775W

ConMag0113_46_47-GrownUp_DixPoint-L_FERTIG-neu.indd 47

Gürtel von RICH & ROYAL, 29,90 €, 6162517W

Schluppenbluse von CONLEYS BLACK, 109 €, 5943272W

28.08.13 13:02


ST Y

LIN

FOT OS: G& ANJ ART AB OXH DIR ECT AM ME ION R : LE ON IE G ER

NER

IST

ConMag0113_48_53_Strecke_Denim-L.indd 48

D E SEC NIM R

DAS

KEI

ETS

DEN IM N NG IEM EHE ALS I M AUS NIS SEC DER . DAF RET MO S, D ÜR DE GIB IE W KO M T IR J E S MEN ETZ SO T FA MA WIR NCH ST A D, E ST LLE LÜ F YLIN TEN G:

28.08.13 13:03


MODE

Diese Seite: Bluse von GUESS, 89,90 €, 6084516W, Panty von HANKY PANKY, 39,90 €, 5840651W, BH von HANKY PANKY, 49,90 €,5840694W, linke Seite: Jeans von PEPE JEANS, 109 €, 5924677W, Bluse von CONLEYS BLUE, 69,90 €, 5737532W, BH von STUDIO LA PERLA, 54,90 €, 6180949W, Armband von MUCHO GUSTO, 74,90 €, 6119956W

48 49

ConMag0113_48_53_Strecke_Denim-L.indd 49

28.08.13 13:03


MODE

50 51

Bluse von CONLEYS BLACK, 69,90 €, 5626161W, Shorts von CONLEYS BLUE, 89,90 €, 6007376W, Hemd von HILFIGER DENIM, 99,90 €, 6070213W, Jeans von MAVI, 79,90 €, 6082858W, Shirt von HIP TEES, 69,90 €, 6095331W,Jeans von REPLAY, 149 €, 6162681W

ConMag0113_48_53_Strecke_Denim-L.indd 50

28.08.13 13:03


Lederjacke von ROCKGEWITTER, 269 €, 6170935W, Jeansrock von CONLEYS BLUE, 79,90 €, 5682071W, BH von AUBADE, 99,90 €, 6133843W, Armband von MANHATTAN GOLD, 59,90 €, 6118658W

M I T EN D HE

O CT FA

R

ConMag0113_48_53_Strecke_Denim-L.indd 51

28.08.13 13:04


MODE

52 53

Bluse von CREW UNITED, 89,90 €, 6220150W, Jeans von MAVI, 79,90 €, 6082858W, Schuh von CONLEYS PURPLE, 159 €, 6185762W

ConMag0113_48_53_Strecke_Denim-L.indd 52

28.08.13 13:04


S on B U R n enbr il le v BER R Y, on 59 0 1 7 94 8 9 €, 2W

GET THE LOOK

SO SS DA FF , O ST AN AR BE E D R E WI R R D E Y X H R WI E S N DE T SIC FE M EN SS ÜR RU IEG  … A L A D , W EN RM ANS ST I G E H RA JE ÄR EIC ZUR ST UL L E P L G . PO AL ER IST IE H W S I T YL GU ST SO

D

L an ga CO r ms chir NLE t Y S B vo n LU E 39,9 , 600 0 €, 9 93 1W

Hair-/Make-up: Anja Fichtenmayer, Fotoassistenz: Dominik von Winterfeld, Model: Yulia (Trend Models Management)

P U D- M E SS NI E R

DE

0€ vo n 4 ,9 Top U E, 2 L S B 49W EY 3 N L 5606 CO

Nag e O. P llack vo .I, 1 n 533 9,90 € , 738 0W

ConMag0113_48_53_Strecke_Denim-L.indd 53

,

B laz e C KG r v o n EW 12 9 I T T E R , 59 9 €, 486 1W

RO

E XK

LU S

I

CONFÜR V LEY S 7 F O J eans vo n RA E XK LU S L L M A IV F NK I ÜR 19 9 CO N D , €, 5 NL 9 52 3 52 E Y S , W

RIC

Pum ps v on EO N, 1 6 6 03 4 32 9 € , 2W

OD

G ür te l v on RO YA L , 29 61 6 257 ,90 6W €,

H&

28.08.13 13:05


MODE Nagellack von BUTTER LONDON, 19,90 €, 6155898W

Tasche von TOSCA BLU, 129 €, 6119379W

Jerseykleid von CONLEYS BLACK, 99,90 €, 6008577W

TREND R ICH Definitiv high in Fashion – Hingucker garantiert!

Kleid von TALBOT RUNHOF, 899 €, 5872332W

Sweatjacke von GAUDI, 119 €, 6059899W

Sweat DELUXE Sweatpullover von FRENCH CONNECTION, 199 €, 6110894W

ConMag0113_54_55_TrendRich_Beauty_L_FERTIG.indd 54

THE LOOK:

Sweatshirt von GAUDI, 109 €, 6059937W

Pumps von CASADEI, 679€, 5788838W

Paillettenkleid, Goldpumps oder Glitzernagellack? Wer den Edel-Trend mitmacht, nimmt sich alles! Mut zur stilvollen Übertreibung, Ladys!

28.08.13 13:05


Beauty

BEAUTY

BEAUT Y-TRICKS VOM PROFI

ON TOUR

Achtung Ladys, nicht die Boardcard mit unserem BeautyLiebling verwechseln. Der gehört in die Kosmetiktasche. Was noch auf Reisen nicht fehlen darf, verraten wir euch!

Muamera Pulic, Hair & Make-up Artist aus Hamburg, liebt den Shootingalltag und greift gern in ihre Trickkiste!

3 2

Fixierung & Mattierung

1

Für einen wundervollen matten Kussmund schnappt euch euren Lippenstift und tragt ihn auf. Trennt eine dünne Schicht von einem Kosmetiktuch ab, legt es auf die geschminkten Lippen und pudert leicht mit z. B. einem Rougepinsel rüber. Damit erziehlt ihr einen lang anhaltenden und matten Look!

REDAKTIONS-

Liebling

Fresh Face

4

54 55

Für einen schimmernden Teint empfehle ich, eine flüssige Foundation mit Schimmerpuder, z. B. von MAC, Mineralize Skinfinish, zu vermischen. Ihr nehmt einen kleinen Spachtel oder eine Pinzette, um etwas von dem Puder abzukratzen. Anschließend den losen Puderanteil und die flüssige Foundation auf dem Handrücken mischen. Beides mit einem Foundationpinsel im Gesicht verteilen und zum Abschluss mit einem Rougepinsel das Schimmerpuder als Highlight auf die Wagenknochen auftragen. Et voilà, nun habt ihr einen superfrischen und eleganten Porzellan-Teint!

Augenbrauen

5

6

1 Parfüm von THE SCENT OF DEPARTURE, 39,90 €, 62191285W, 2 Nagellack von BUTTER LONDON, 19,90 €, 6157051W, 3 Lipgloss von BUTTER LONDON, 19,90 €, 6155911W 4 Nagellack von BUTTER LONDON, 19,90 €, 6155881W, 5 Handcreme von HEATHCOTE & IVORY, 14,90 €, 6155340W, 6 Fußcreme von BUTTER LONDON, 29,90 €, 6155091W

ConMag0113_54_55_TrendRich_Beauty_L_FERTIG.indd 55

Volle Augenbrauen sind Trend! Hierfür rate ich euch zu einem Duo-Eyebrow-Set. Denn Augenbrauenpuder ist meiner Meinung nach etwas zurückhaltender und weicher als ein Augenbrauenstift. Es lässt sich außerdem viel leichter und schneller auftragen. Ein Tipp: Zum Auftragen muss es nicht unbedingt ein Augenbrauenpinsel sein. Ich zum Beispiel nutze den Precision Concealer Brush von Smashbox.

28.08.13 13:06


BOY!

OH 56 57

ConMag0113_56_63_Strecke_Boyfriend-L_FERTIG.indd 56

FOTOS: Lina Tesch ST YLING & ART DIRECTION:

Leonie Gerner

28.08.13 13:06


MODE

56 57

Diese Seite: Lederjacke von IBANA, 379 €, 6171796W, Top von CONLEYS BLUE, 19,90 €, 5854921W, Linke Seite: Shirt von CONLEYS BLACK, 49,90 €, 5947928W, Hose von CONLEYS BLACK, 99,90 €, 6191843W, Schnürer von CONLEYS BLACK, 149 €, 6035256W

ConMag0113_56_63_Strecke_Boyfriend-L_FERTIG.indd 57

28.08.13 13:07


MODE

58 59

Linke Seite: Blazer von ODEON, 169 €, 6008879W, Blusenbody von CONLEYS BLUE, 79,90 €, 5737664W, Hose von ADIDAS ORIGINALS, 64,90 €, 6083439W, Schuhe von CONLEYS PURPLE, 99,90 €, 5702674W, Rechte Seite: Blazer von CONLEYS PURPLE, 179 €, 5950805W, BH von STUDIO LA PERLA, 54,90 €, 6180949W, Hose von ODEON, 129 €, 6008976W

ConMag0113_56_63_Strecke_Boyfriend-L_FERTIG.indd 58

28.08.13 13:07


MODE

58 59

ConMag0113_56_63_Strecke_Boyfriend-L_FERTIG.indd 59

28.08.13 13:08


MODE

60 61

ConMag0113_56_63_Strecke_Boyfriend-L_FERTIG.indd 60

28.08.13 13:08


MODE

60 61

Linke Seite (Bild links): Sweatjacke von ADIDAS ORIGINALS, 74,90 €, 6083102W, Blusenbody von CONLEYS BLUE, 79,90 €, 5737672W, Hose von PETIT POINT, 139 €, 6145663W, Schuhe von CONLEYS BLACK, 129 €, 6033751W, (Bild rechts): Streifenbluse von CONLEYS BLUE, 69,90 €, 5737516W, Jeans von G-STAR RAW, 109 €, 5956633W, Rechte Seite: Karohemd von NAPAPIJRI, 129 €, 6124925W, Hose von CONLEYS BLACK, 129 €, 5951003W, BH von STUDIO LA PERLA, 54,90 €, 6180949W,

ConMag0113_56_63_Strecke_Boyfriend-L_FERTIG.indd 61

28.08.13 13:08


MODE

62 63

Latzhose von CONLEYS BLUE, 89,90 €, 5968844W

ConMag0113_56_63_Strecke_Boyfriend-L_FERTIG.indd 62

28.08.13 13:09


GET THE LOOK

BOYFRIEND

Smokingblazer von CONLEYS PURPLE, 179 €, 5950805W

So tragen wir den sexy Casual-Style und machen unserem Boyfriend ein bisschen Konkurrenz im Kleiderschrank …

Bluse von PETIT POINT, 79,90 €, 6133401W

Geldbörse von CONLEYS BLUE, 59,90 €, 6122558W

Mantel von CONLEYS BLACK, 229 €, 6014054W

62

Model: Meri (PMA Models), Hair & Make-up: Anja Fichtenmayer

63

Hipster von EMPORIO ARMANI, 24,90 €, 6074091W schwarz, 6074103W weiß, 6074111W grau

Stiefelette von CONLEYS BLACK, 169 €, 6038840W

Strickpullover von CONLEYS BLACK, 119 €, 5960258W

ConMag0113_56_63_Strecke_Boyfriend-L_FERTIG.indd 63

Hose von ADIDAS ORIGINALS, 64,90 €, 6083439W

Shorts von WAGS, 99,90 €, 5950856W

28.08.13 13:10


1

3 2

4

STATEMENT

Das Accessoire der Stunde. Mit unserem Schmuck setzen wir ein Zeichen, sagen Ja zu Bling-Bling und pfeifen einfach mal auf Understatement. 9

Must have

5

8

10

6

7 1 Armreif von CONLEYS BLUE, 19,90 €, 5905885W, 2 Armbanduhr von TRIWA, 149 €, 6119395W, 3 Ohrringe von LEAF, 119 €, 6113133W, 4 Kette von MANHATTAN GOLD, 49,90 €, 6118704W, 5 Armreif von CONLEYS BLUE, 99,90 €, 6112277W, 6 Armreif von SWEET DELUXE, 49,90 €, 6118631W, 7 Kette von CONLEYS BLUE, 24,90 €, 6124968W, 8 Armreif von MANHATTAN GOLD, 59,90 €, 6118658W, 9 Armreif von CONLEYS BLUE, 24,90 €, 6112315W, 10 Ohrringe von DAVID AUBREY, 69,90 €, 6113133W

ConMag0113_64_65_Kolumne-L_FERTIG.indd 64

28.08.13 13:11


KOLUMNE

Von der KET TE gelassen

Begabte Menschen sind damit befasst, ihren ästhetischen Ansprüchen Gestalt zu verleihen. Und uns damit hochfeines Geschmeide. Danke.

Foto: Oliver Krüdener

D

er Wunsch nach möglichst exklusiver Dekoration des persönlichen Auftritts ist schon sehr lange ein treuer Begleitumstand menschlicher Vergesellschaftung. Schon unsere Vorfahren in Marokko haben den optischen Reiz der mit rotem Ocker veredelten Nassarius-Muschel durchaus zu schätzen gewusst und das vor immerhin 82.000 Jahren. Man wertet diesen Fund als Nachweis für eine bereits existierende symbolische Kultur, das heißt, schon damals hat die Menschen mehr umgetrieben als die Suche nach Nahrung, Wasser und säbelzahntigerfreien Schlafplätzen. Heutzutage gelten diese existenziellen Rahmenbedingungen als dauerhaft gesichert und die Auswahl an verfügbarem Schmuck ist darüber hinaus signifi kant gewachsen. Das macht die Sache aber nicht immer nur einfacher, denn während früher Menge und Beschaffenheit der verwendeten Preziosen viel über Einkommen und Stand des sich im Glanze edler Steine und seltener Metalle Präsentierenden aussagte, ist es heute das Recht einer und

ConMag0113_64_65_Kolumne-L_FERTIG.indd 65

TEXT: OLIVER KRÜDENER

Oliver Krüdener meint: „Arbeit ist die wärmste Jacke.“

eines jeden, feierlich geschmückt sogar ins Fitnesscenter zu gehen. In unserer zunehmend öffentlichen Welt beziehen wir oft schon klar Stellung, bevor wir überhaupt etwas sagen. Wir hinterlassen digitale Fußabdrücke, ebenso wie soziale und ökologische. Mit unserem StatementSchmuck setzen wir ein Zeichen, sagen Ja zu Bling-Bling und pfeifen einfach mal auf Understatement. Es darf, nein, es muss glitzern und funkeln und dabei ein Rätsel sein. Wow, so viel Gold und Silber, Diamanten, Smaragde und Saphire. Ist das echt, kann man für das Geld in einem Palast wohnen, sieht es gut aus, ist man wenigstens in jedem Palast auf dieser Welt ein gern gesehener Gast. Früher war das einzige Statement vieler Schmuckstücke

ein leidlich Unsubtiles: „Hey, schaut mich an. Ich war teuer!“ Die von uns in den vergangenen 82.000 Jahren mit viel Verve weiterentwickelte symbolische Kultur verpfl ichtet geradezu, der Kühnheit bei der Auswahl unseres Schmucks den Vortritt zu lassen. Unser Statement symbolisiert den Selbstzweck, den hohen Grad der Zivilisation, der es uns erlaubt, etwas nur um seiner Schönheit willen mitzuführen, es dient keinem Zweck, außer uns und unsere Mitmenschen zu erfreuen. Die Botschaft lautet schlicht: „Ich bin geschmackvoll, habe Niveau und unterstreiche elegant die ebenso interessante wie liebenswürdige Persönlichkeit des Menschen, an dem ich mich so glänzend in Szene zu setzen weiß.“ Das unser Schmuck so ein treffl iches Bild von uns zeichnet, ohne dass wir selbst ein einziges Wort über die uns auszeichnende innere und äußere Schönheit verlieren müssen, trägt entscheidend dazu bei, dass es allgemein heißt, unser außerordentlich gutes Aussehen werde nur von unserer Bescheidenheit übertroffen.

64 65

28.08.13 13:11


MODE

Schal von ROCKGEWITTER, 49,90 €, 6114598W

Modern MOD

Nicht nur die großen Designer feiern ein Revival des britischen 60s-Looks. Auch wir lieben den Style um das Key-Piece: Parka! Cardigan von L’ARGENTINA, 169 €, 5975913W

Rollkragenpullover von CONLEYS BLACK, 79,90 €, 5963370W

Must have Mantel von BARBOUR, 399 €, 5985481W

66

Röhrenjeans von CONLEYS BLUE, 119 €, 6007082W

67

THE LOOK:

Nagellack von BUTTER LONDON, 19,90 €, 6155871W

Chelsea-Boots treffen gewachsten Parker. Eine stilechte Vespa und die obligatorische Innenwellen-Frisur dürfen natürlich auch nicht fehlen.

DAS PASST DA ZU Tasche von CAMPOMAGGI, 449 €, 6117686W

Gürtel von ROCKGEWITTER, 49,90 €, 6111671W

Mütze von SEEBERGER, 59,90 €, 6119336W Stiefelette von COPO DE NIEVE, 99,90 €, 6029310W

ConMag0113_66_67_Modern_Mod-L_FERTIG.indd 66

28.08.13 13:13


KOLUMNE

67 67

M OTO RCYCL E CLOT HING SINC E 1936.

ConMag0113_66_67_Modern_Mod-L_FERTIG.indd 67

28.08.13 13:13


* Per Mail mit vollständiger Adresse an jack@conleys.de. Solange der Vorrat reicht.

HERBST 2013

10 €

NEUE SAISON!

GESCHENKT!* GUTSCHEINCODE:

HERBSTTRENDS 2013: FOTOPRINTS, GRUNGE-LOOK UND VIELES MEHR!

AWY5AZQPPM Gültig bis 27. 10. 2013 Weitere Infos auf Seite 3

MINA

TANDER

DIE SCHAUSPIELERIN ÜBER IHREN NEUEN FILM UND IHRE ERSTE LEINWANDLIEBE

JETZT MÄNNERKATALOG BESTELLEN.*

AUCH FÜR MÄNNER

AUS MEHR ALS 500 TOP BRANDS WÄHLEN UND DIE NEUSTEN TRENDS SHOPPEN.

www.conleys.de

Oh BOY!

INSPIRATION GENTLEMAN – DER BOYFRIEND-LOOK KEHRT MIT CHARME ZURÜCK IN UNSERE SCHRÄNKE

INDUSTRIAL

CHIC

ECKEN & KANTEN – DER NEUE LUXUS


Каталог Conleys осень 2013. Заказ одежды на www.catalogi.ru или по тел. +74955404949