



Cuprins........................pag.1
Strassenengel...........pag.2
Atelier...........................pag.3
Proiectbucătărie.....pag.4
Plantarecopaci........pag.5
ZiuaMamei................pag.6
ZiuaPorților
Deschise......................pag.7
Ziua
Recunoștinței............pag.8
Excursii.......................pag.9
Renovare..................pag.10
Aniversări................pag.11
Cinema......................pag.12
Carnaval...................pag.13
ȘcoalaAltfel............pag.14
PiațadeCrăciun....pag.15
Petrecereade Crăciun.....................pag.16
Voluntari..................pag.17
Echipa.......................pag.18
Contact.....................pag.19
Dragiprieteni,
importantemomentealeanului2024pecarele‑am petrecutı̂nAsociațiaAteliereProtejate. primit oaspeți, am sărbătorit zile de naștere, am călătorit și am parcurs pași spre o viață cât m independentă.
de noi și ne‑au susținut din punct de vedere
financiar ı̂n acest an. Mulțumesc echipei și voluntarilor alături de care am reușit să oferim beneficiarilorserviciisocialedecalitate.
activitățile noastre, echipa și poate povestiți ș altoradesprenoi.
I ncă din2002, AsociațiaStrassenengel (I ngeriistrăzii)susține financiaractivitatea noastră.Anulacestane‑ ambucuratsă oavem alăturidenoipeHeike Tillmann,ı̂ncalitatede responsabilși coordonatoralacestei asociații.Ne‑aı̂mpărtășit multelucruridin experiențaei profesională,ne‑a ı̂ndulcitı̂nfiecarezicu câtecevașiapetrecut multtimpalăturide tineriișiangajații asociației.
Piața de vechituri
Boxberg, Germania
EvelinașiSara,ı̂ncalitate dereprezentanțiai AsociațieiAteliere
Protejateauparticipatı̂n lunamailaFloomarkt,o piață devechituri organizată deAsociația
Strassenengelcuscopul strângeriidefonduri pentrususținerea activitățilorsociale.
Mulțumim
Strassenengel!
Oferim:
‑programpersonalizat nevoilorbeneficiarilorși familiiloracestora
‑serviciisocialede calitate
‑suportemoțional
‑programedeterapie ocupațională
‑activitățicusens
‑plandeintervenție individualizat
‑evaluarepsihologică
‑activitățidecunoaștere
‑excursii
‑activitățidesocializare
‑suportı̂nrezolvarea situațiilorspeciale
‑timpderespiropentru familiilebeneficiarilor
”Gătesc singur, mâncăm împreună!”
Scopulproiectului”Gătesc singur,mâncămı̂mpreună” esteaceladea‑iajutape beneficiariinoștrisă cunoască modulı̂ncarese pregătescfelurilede mâncare.
Pentrurealizareaacestui proiectnefolosimde următoareleetape:
‑trebuiesă neı̂ncadrămı̂n bugetulstabilit
‑stbilimmeniulzilei
‑ı̂ntocmimlistade cumpărături
‑ı̂nmagazinidentificămși alegemproduseledecare avemnevoie
‑plătimprodusele
‑realizămfeluldemâncare ales
‑pregătimminuțiossala demese
‑menținemșilăsămcurat bucătăriașiustensilele folosite.
Rezultateleacestuiproiect sunt mereuevaluatede fericireabeneficiarilor!
*Donează 250 lei!
*sumareprezintă cheltuielilelunarepentru unbeneficiarcare
participă ı̂nproiectul ”Gătescsingur,mâncăm ı̂mpreună!”
Să fieverde!
Să fieoxigen!
Lainițiativa
RomaniaConnect1990 prinGabrielStelu Nicolescu,
cusprijinul
AdministraţieiLacuri, ParcurişiAgrement Bucureşti,
șialăturide AsociațiaHelpThe People
ampusumărul laplantarea
a20destejariroșii ı̂nparculTineretului.
Ziua Mamei
Primăvarameaeștitu!
I ntr‑uncadrude sărbătoare șicuemoțieı̂nglas amdescrisı̂n3cuvinte calitățilemamei.
Așaaureușittinerii noștri:
‑fericită,iubitoare, isteață
‑bună,gospodină, iubitoare
‑frumoasă,iubitoare, romantică
‑preafrumoasă, iubitoare,inteligentă
‑frumoasă,deșteaptă, gospodină,
‑frumoasă,isteață, inteligentă
‑frumoasă,sufletistă, zâmbitoare
Feicitări!
Amdedicatacest evenimentcelorcare locuiescı̂napropierede noi,maiexactvecinilor depestradaSecerișului.
Scopulevenimentului afostdeanecunoaște maibineșideavedea ceeacefacemnoi.
CuajutorulEvelinei amasociat
recunoștințanoastră, folosindu‑nededegetele proprieimâini.
Sr.Ela
ne‑aı̂nsoțitastăzi ı̂ntr‑unexercițiude recunoștință
față de:
AsociatiaAteliere
Protejate,tineri, voluntarișiangajați.
Plimbareaı̂nparc afostexcelentă printre razelesoarelui.
Masadeprânz afostdinabundență curecunoștință
față de familiiletinerilor.
1.SalinaSlănicPrahova, mănăstireaGhighiu
2.TârgovișteGrădina Zoo,TurnulChindiei, AnsamblulPalatului
BrâncovenescdinPotlogi
3.Ciocănari,Asociația
Mlădița
4.MănăstireaPasărea, mănăstireaSnagov, mănăstireaCarmelitană dinCiofliceni‑Snagov
5.MuzeulViticulturiisi PomiculturiiGolesti, mănăstireasf.Eugendin Mărăcineni,Argeș
Printreobiectivele realizate:
‑renovareperete bucătărie
‑vopsiretrepteaccesetaj ‑aplicaremochetă pe trepte
‑recondiționaremobilier curte
‑vopsiremasă intrare
‑reorganizarespații depozitare
‑avertizărivizualeacolo undesuntdiferențede nivel
Cadoul oferittinerilor
ı̂nacestanfostinvitația deavizionaunfilmla cinema.
Bineı̂nțeles
nuampututrataun menupopcorn șimasadeprânz!
Carnaval
Suficientemomente
potficuprinse in8oredeactivitate:
*prezentareasărbătorii sf.apostolAndrei
*ziuanațională a României,1decembrie
*tradițiidesf.Andrei: plantaregrâu
*vizionareaunuifilm motivațional,urmatdeo scurtă prezentareși discuțiilibere
*masadeprânz
*costumareapentru carnaval
*dans
*premiereatinerilorcare aufostoriginaliı̂n alegereacostumațieide carnaval.
Mulțumim celorcareauavutgrijă casă nunelipsească nimicdelaaceastă petrecere!
Zilepetrecute
alăturidecopiiidin grădinițeșișcoli.
Unuldinobiectivele
AsociatiaAteliere
Protejateesteacelade conștientizare
abilitățilordiferitepe careoameniilepotavea.
Sifacemacestlucruin cadrulcelmaipotrivit,și anumeceleducațional.
Ne‑ambucuratdevizita multorpersoanedragi.
Ungânddemulțumire pentruvoluntariicareau asiguratbuna funcționareastandurilor cumâncare, prăjiturișibăuturi.
Curecunoștință față de:
AsociaţiaMladiţa, GradinitaNOEL, AsociațiaCarmelitanele Misionare.
După unanplinde momenteunice ı̂ncareammuncit, amı̂nvățatlucrurinoi, ne‑amı̂mpărtășitbucurii șitristeți, ne‑amautodepășit, amı̂ncheiatcuo petrecerebinevenită și multașteptată.
Pentruprimadată la restaurant!!!
Bineı̂nțelescă avenitși Moș Crăciun, cudaruripentrufiecare.
Anull‑amı̂ncheiatcu sufletulplindebucurieși recunoștință darșicu multeviseșisperanțe pentruanulcevaurma.
Frumosestesă facipași
ı̂nviață alăturideoameni careseoprescșiapoi mergalăturidetine, oferindu‑țitimp, cunoștințeșienergie.
Așaaufăcutșivoluntarii noștricares‑auimplicat șine‑auajutatsă diversificămactivitățile noastre.
Mulțumim
Francesco,Madallena, Eliza,Alicja,Lucași Vladimir.
Cozma Cătălin director
Cozma Evelina terapeutocupațional
Adresa:
str.Secerișuluinr.15,sect.4,București
Magazinonline: 0213323330/0726933753
Contbancar:
info@ateliere‑protejate.org
RO84BTRLRONCRT0546180701
BancaTransilvania
www.facebook.com/AteliereProtejate
Mulțumim pentru suport financiar:
Persoane juridice: Strassenengel
PuntoMissione
Bosch
Cemps
PrincessInvest CityApartmentsBucuresti
Bugetul de stat: Subvențiecf.legea34/1998prinAPISBucurești
Persoane fizice: prinformularul230(3,5%impozitpevenit) prindonații contribuțieaparținătoribeneficiari