Page 1

2018 - 2019

www.catai.pt

GRANDES VIAGENS CATAI HÁ MAIS DE 35 ANOS CATAI É ESPECIALISTA EM VIAGENS PARA OS 5 CONTINENTES. EUROPA, ÁSIA, ÁFRICA, PACÍFICO E AMÉRICA ESTÃO MAIS PRÓXIMOS DO QUE NUNCA DE SI. VIAJEMOS JUNTOS PARA DESCOBRIR O MUNDO.


COMO VIAJAR COM A CATAI VIAJAR SOZINHO

São a maioria das viagens do nosso catálogo. Com um mínimo de 2 pessoas, com guias privados na maioria dos países. São viagens flexíveis. Existem 2 opções: 1

VIAGENS PRÉ-DEFINIDAS

São viagens com circuitos concretos e pré determinados. Foram estudados os itinerários de maior interesse e com preços similares aos de grupos. A sua viagem está organizada e recebe assistência assim que chega ao destino. Poderá partilhar os serviços com outros clientes da Catai. São viagens flexíveis, podendo estender a estadia, alterar os hotéis, etc. 2 VIAGENS À MEDIDA. EXCLUSIVIDADE PARA SI

Pode solicitar a viagem que deseja, não somente no que respeita ao itinerário, duração e dia de saída, como também no que respeita a seleção de hotéis, ao tipo de quarto e a todo o tipo de serviços adicionais que necessitar. Organizamos a sua viagem à medida. Temos condições muito especiais para viagens em familia, celebrações, grupos culturais, profissionais e de empresa. Consulte-nos para cada caso.

VIAJAR EM GRUPO

A Viagem em grupo é uma das especialidades da CATAI. Existem 3 opções: 3 COM GUIA NAS PARTIDAS DESDE ESPANHA

Os grupos formados entre 20 a 35 pessoas, salvo exceções, que podem chegar a 40 pessoas. Os nossos guias acompanhantes, são profissionais experientes, verificam que a qualidade de todos os nossos serviços seja de excelência. Principais destinos: Japão, Vietnam, Laos, Camboja, Ásia Central e circuitos na Europa. 4

COM GUIA LOCAL ACOMPANHANTE

Este guia local em espanhol ou em português (caso exista), exclusivo da Catai, acompanha-o durante a viagem. Principais destinos: Guatemala, Perú, Costa Rica, Mexico, China, Tailândia, Namíbia, Sri Lanka, Índia e muitos outros. 5 COM GUIA LOCAL EM TOURS REGULARES

Oferecemos uma série de viagens com saídas garantidas. A maioria com guia acompanhante em espanhol ou em português (caso exista). Partilhando os serviços com clientes de outros operadores ou de diferentes nacionalidades. Principais destinos: Austrália, Nova Zelândia, Quénia, África do Sul, Canadá, E.U.A, Médio Oriente.

OS NOSSOS HOTÉIS

OFERTAS CONTÍNUAS!

CATAI NA INTERNET:

A equivalência aproximada é: • Primeira, corresponde a 3H • 1ª Superior, corresponde a 4H • Luxo Primeira, corresponde a 5H

Com a finalidade de aproximar os nossos destinos, ao nossos clientes, a Catai colocou todos os seus recursos em elaborar uma oferta que resuma pontualmente todas as viagens, que em muitos casos supõem uma importante boupança, ao aproveitar as promoções das companhias aéreas.

www.catai.pt Tentamos sempre que a nossa página web seja uma ferramenta útil e simples para os nossos clientes. Nela encontrará todos os programas apresentamos nos nossos catálogos convencionais, com informações atualizadas e um capítulo especial sobre as ofertas. Encontra ainda alguns produtos que não publicamos nos folhetos e só encontrará aqui.

A qualidade e serviços prestados pelos hotéis publicados neste folheto vem determinada pela categoria turística oficial, atribuída por cada organismo competente de cada país.

Estas ofertas pontuais, são adicionadas e renovadas dia a dia em www.catai.pt. Uma excelente oportunidade de viajar com a qualidade tradicional e os valores acrescentados que a Catai tradicionalmente oferece aos seus clientes à 35 anos.

Em alguns casos, quando os hotéis não têm categoria oficial, é informado no folheto uma categoría estimada pela Catai com base nos serviços e instalações do hotel, de maneira a que os clientes Consulte na nossa página web quais são as nossas tenham uma orientação sobre a sua categoria. propostas em cada momento, e reserve através da sua agência de viagens habitual.


VANTAGENS CATAI OFERTAS E DOCUMENTAÇÃO

SEGURO DE VIAGEM

Entendemos que para viajar tranquilo é necessário um bom Seguro de Para a Catai a sua viagem começa Viagem. Um seguro com uma ampla no momento em que faz a reserva, a cobertura, que cubra qualquer risco partir desse instante dedicamo-nos a ou eventualidade em qualquer parte todos os detalhes. Oferecemos uma do mundo. ampla e específica documentação para Por isso, a Catai contratou para os cada viagem, que inclui: seus clientes o melhor seguro do • Uma bolsa ou porta-documentos mercado. Consulte coberturas e (segundo stock)para levar os seus seguros opcionais. vouchers, itinerários e bilhetes de avião. • Uma mochila por pessoa para CATAI TRAVELPRICER viagens inferiores a 2.200 €. Este ano apresentamos uma •Uma mochila por pessoa para ferramenta renovada e única no sector. toda as viagens à Europa, Rússia, Transiberiano, Cuba, Emirados Árabes, Catai TravelPricer, uma ferramenta para realizar orçamentos on-line de grandes Médio Oriente e Ásia Central viagem, onde clientes e agentes de • Para viagens de mais de 2.200 € viagem podem personalizar as viagens por pessoa (exceto os mencionados à sua medoda. Os clientes podem anteriormente), um trolley e uma mochila por quarto (todos os materiais seleccionar várias opçõos de itinerário estão sujeitos a alteração por outros de e obter um pdf com todos os detalhes. características e tamanho similares por As agências têm uma vertente especial que permite fazer o pedido de reserva. razões de disponibilidade). • 2 cópias do itinerário da sua viagem, • Catai TravelPricer é uma ferramenta única no mercado português que especificando todos os detalhes dia-a-dia. Uma para levar consigo e a permite cotizar online grandes viagens. Estes orçamentos podem ser realizados outra para deixar em casa para para que possa ser localizado durante a sua por clientes ou agentes de viagem. • Conta com uma vertente exclusiva viagem em caso de necessidade. • Etiquetas identificativas para a sua para agentes de viagem que permite fazer reservas e pré-reservas. bagagem. • Informação turística da Catai sobre o • Está integrado em www.catai.pt e inclui uma grande parte da país (segundo stock). programação Catai.

CONFIANÇA A Catai é associada da Associação Portuguesa de Agências de Viagem e Turismo (APAVT) e aderente do Provedor do Cliente. Este estatuto é um selo de qualidade dos nossos serviços e, acima de tudo, de garantia que os seus direitos enquanto consumidor são defendidos de forma idónea e imparcial.

SERVIÇO 24 HORAS TRAVELHELP ATENÇÃO 24 HORAS / 365 DIAS ATENDE

TravelHelp põe à sua disposição toda a sua equipa humana em caso de algum contratempo durante a viagem. Conta com todas as ferramentas para ajudar e poder alcançar a melhor solução.

ASSESSORA

TravelHelp assessora em todos os aspectos da viagem: imprevistos, dificuldades, direitos do passageiro, informação sobre seguros...

AJUDA

TravelHelp esta sempre à disposição e facilita toda a informação ou ajuda que necessite a cada momento.

ACOMPANHA

TravelHelp ofecece a informação que necessita, nunca de sentirá desacompanhado. Se ocorrer algum problema no aeroporto, ligaçães, transfer ou alojamento... Se necessitar de alguma informação adicional no destino.

Teléfono Travel Help: +34 910 830 628

CATAI GARANTE o preço de todas as viagens incluídos neste catalogo, perante qualquer flutuação cambial, para partidas até 31 outubro 2017.


ÍNDICE Europa Islândia em Liberdade Jóias da Islândia Dinamarca Familiar Lendas Escandinavas Maravilhas do Báltico Mykonos e Santorini Capitais Russas Segredos dos Czares e Soviéticos Transiberiano Privado “Zarengold” Cruzeiro fluvial pelo Volga “MS Rostropovich 5H”

Islândia Islândia Dinamarca Dinamarca Estónia - Finlândia - Rússia Grécia Rússia Rússia Rússia - Mongólia - China

6 7 8 9 10 11 12 13 14

Rússia

15

Médio Oriente, Turquia e Ásia Central Dubai: a Cidade Dourada Os Três Emirados Sultanato de Omã Marrocos, Cidades Vermelhas Descobrindo a Jordânia Terra Santa Capadócia Fantástica Egito, um Dom do Nilo Rota de Samarcanda Irão Essencial Líbano: Berço de Civilizações

Emirados Árabes Emirados Árabes Omã Marrocos Jordânia Israel Turquia Egito Uzbequistão Irão Líbano

17 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Índia Índia - Maldivas Índia Índia Índia Índia Índia Índia Nepal - Butão Nepal Sri Lanka Sri Lanka - Maldivas Japão Japão Japão Japão Japão Japão Japão Japão Coreia do Sul China - Hong Kong China China - Hong Kong China China

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40-41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

Sudeste Asiático e Indochina Bangkok - Phuket - Koh Samui - Maldivas Bangkok - Krabi - Phi Phi - Bali Tailândia Essencial e Praias Paisagens da Tailândia Tailândia Clássica

Tailândia - Praias Tailândia - Praias Tailândia - Praias Tailândia - Praias Tailândia - Praias

Tailândia - Praias Filipinas Indonésia Indonésia Indonésia Malásia Borneo Vietname Vietname - Laos - Camboja Vietname Vietname - Camboja Myanmar Myanmar

64 65 66 67 67 68 69 70 71 72-73 74 75 76

África e Índico Férias na Maurícia Praias em Zanzibar e Seychelles Triângulo do Quénia Escapada ao Quénia Especial Simba Safari Marafiki Amanhecer no Quénia e Tanzânia Essência da África do Sul África do Sul: Safaris de Luxo em Reservas Privadas Namíbia ao Completo Cores de Madagáscar Rota da Antiga Abissínia

Maurícia Zanzibar - Seychelles Quénia Quénia Quénia Tanzânia Quénia - Tanzânia África do Sul

78 79 80 81 82 83 84 85

África do Sul Namíbia Madagáscar Etiópia

86 87 88 89

Estados Unidos, Canadá e América Latina

Índia, China e Japão Índia ao seu Alcance Índia ao seu Alcance e Maldivas Paisagens da Índia Índia Mágica Espetacular Índia do Norte Índia do Norte e Rajastão Índia Inédia Pérolas do Sul da Índia Reino do Butão Maravilhas do Nepal Cenas do Sri Lanka Paisagens do Sri Lanka e Maldivas Japão ao seu alcance (Rotas Japão) Japão Clássico Imagens do Japão Japão Feudal Japão Espiritual e Medieval Rota de Kumano Maravilhas do Japão Paisagens do Japão e Polinésia Coreia do Sul Macau e Hong Kong Grandes Capitais Império Celeste com Hong Kong Imagens da China A Rota Avatar

O melhor da Tailândia e Praias Paisagens das Filipinas Bali Clássico Java ao Completo e Bali Paisagens da Indonésia Malásia Clássica O Melhor do Bornéu Malaio Segredos do Vietname O Melhor da Indochina Vietname Clássico e Extensões Vietname, Camboja e Praias Tanaka O Melhor de Myanmar

56 57 58-59 60-61 63

Este Dourado Maravilhas dos Estados Unidos e Canadá Triângulo do Oeste Oeste de Sonho Rota 66 em veículo de aluguer Nova Iorque e Polinésia Descobrindo o Este Canadiano Canadá com Baleias Oeste Canadiano Express Canadá de Mar a Mar Cuba uma Ilha Fascinante Paisagens da Costa Rica Costa Rica Essencial Peru Imperial Encantos do Peru México e Yucatán Mosaico Cultural Essências da Colômbia Descobre El Salvador Contrastes do Panamá Chile, Lagos e Patagónia Patagónia ao Completo

Estados Unidos - Canadá Estados Unidos - Canadá Estados Unidos Estados Unidos Estados Unidos Esados Unidos - Polinésia Canadá Canadá Canadá Canadá Cuba Costa Rica Costa Rica Peru Peru México México Colômbia El Salvador Panamá Chile Argentina

91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112

Austrália Austrália Austrália - Nova Zelândia Nova Zelândia - Polinésia Austrália - Nova Zelândia Nova Zelândia Polinésia Polinésia Japão - Polinésia

114 115 116 117 118 119 120 120 121

Pacífico Super Austrália Austrália Aborígene Austrália e Nova Zelândia Kia Ora Extensões Austrália e Nova Nova Zelândia Fantástica Ilha de Bora Bora Polinésia Clásssica Contrastes do Japão e Ilhas Fiji


EUROPA

ISLÂNDIA HReiquiavique

Islândia, Dinamarca, Grécia, Estónia, Finlândia, Rússia.

FINLÂNDIA

Helsínquia H Tallinn H

• São Petersburgo

Moscovo H

DINAMARCA Copenhague H

RÚSSIA

ESPANHA

DOCUMENTAÇÃO Informação válida para cidadãos de nacionalidade portuguesa. Outras nacionalidades consultar. O cartão de cidadão com validade mínima de 3 meses. O passaporte com validade mínima de 6 meses, relativamente à data de regresso da viagem. É necessário visto para Rússia. O preço do visto pode ser alterado pela Embaixada/Consulado sem aviso prévio.

VACINAS Não há vacinas obrigatórias para viajantes provenientes da União Europeia.

VISTOS • Rússia. Obtido na Embaixada de Lisboa com antecedência à data de saída. Obrigatório passaporte original com validade mínima de 6 meses e 1 foto, 30 dias antes da saída. Preço: a partir 150 €. Vistos e gorjetas não incluídos.

GRÉCIA AtenasH


8 DIAS DESDE CALCULAR PRECIO

1.762 €

(Taxas e combustível incluídos)

Islândia em Liberdade

ISLÂNDIA REIQUIAVIQUE · BORGARFJORDUR HUSAVIK · EGILSSTADIR · HOFN · SELFOSS

FLY&DRIVE • 1.375 KM • À VOLTA DE TODA A ILHA EM 8 DIAS • VOOS VIA PONTO EUROPEU DE LISBOA Dia 1 Portugal/Reiquiavique Partida em voo com destino a Reiquiavique. Chegada e recolha do veículo de aluguer. Conduza até chegar ao hotel em Reiquiavique. Alojamento.

Nacional de Skaftafell onde se destaca a Cascata Negra, para depois atravessar os campos de lava e areia negra sob o glaciar de Vatnajokull, o maior da Europa. Conduza até à lagoa glaciar de Dia 2 Reiquiavique/Borgarfjordur Jökulsarlon, onde pode iniciar um cruzeiro entre icebergs. Pequeno-almoço. No dia de Continuação pela estrada do sul hoje poderá visitar os vales admirando cascatas e praias negras interiores, com a lagoa quente de de lava. Alojamento na zona de Deildartunguhver e as cascatas Hraunfossar. Alojamento na zona de Selfoss/Hella. Borgarfjordur. Dia 7 Selfoss/Reiquiavique Pequeno-almoço. Dedique o dia Dia 3 Borgarfjordur/Husavik a visitar as maravilhas naturais da Pequeno-almoço. Percorra a parte zona, onde se destacam a cascata Noroeste do país. Dedique o dia a de ouro “Gullfoss”, as fumarolas de visitar a capital do norte: Akureyri e a cascata de Godafoss conhecida vapor de água na conhecida zona de Geysir e o Parque Nacional de como “a cascata dos deuses“. Na Thingvellir onde se estabeleceu vizinha Husavik, poderá realizar uma excursão em barco para avistar o primeiro parlamento Europeu e baleias. Alojamento em Husavik ou também é visível a impressionante falha tetónica que separa o arredores. continente Europeu do Americano. Dia 4 Husavik/Lago Myvtan/Zona Continuação até Reiquiavique. de Egilsstadir Alojamento. Pequeno-almoço. Hoje Dia 8 Reiquiavique/Portugal recomendamos a visita da cascata Pequeno-almoço. A camino do mais espetacular da Europa aeroporto não se esqueça de “Dettifoss” e a zona singular do Lago Myvatn, rodeado de vulcões e realizar a paragem na “Lagoa Azul”, para desfrutar de um solfataras. Alojamento na zona de banho nas suas águas termais que Egilsstadir (Fáskrúðsfjörður). têm propriedades terapêuticas. Dia 5 Zona de Egilsstadir/Höfn Devolução do veículo de aluguer Pequeno-almoço. Atravesse a zona no aeroporto Internacional dos Fiordes do Este, entre aldeias de Keflavik. Partida em voo de de pescadores e imponentes regresso a Portugal. Chegada. montanhas. Alojamento na zona de Höfn. Dia 6 Höfn/Selfoss Pequeno-almoço. Visita do Parque

6 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). 7 dias de veículo de aluguer selecionado incluindo km ilimitado, taxas, seguro contra terceiros, roubo e colisão com franquia com recolha e devolução no aeroporto internacional de Keflavik. 7 noites de alojamiento e pequeno-almoço buffet em hotéis cat. turista em quarto duplo (ou duplo com cama extra para triplo) com WC privado. Seguro de viagem.

Saídas

Diárias. Notas de saída: Icelandair/Tap: Lisboa (via ponto europeu). Consultar suplementos de outras cidades de partida.

Interessa saber

O itinerário é uma sugestão, mas que em função da disponibilidade pode-se confirmar no sentido inverso ou com hotéis em diferentes zonas sem que altere o conteúdo da viagem. As alterações na reserva posteriores à confirmação terão gastos de 85 € por reserva. Os km indicados são aproximados. Hotéis. Categoria turista com WC privado cadeia Fosshotel (ou similar).

Preços Grupo Tipo (o similar) Temporada Baixa (Maio e Setembro)

Temporada Alta (Junho a agosto)

A B C F G A B C F G

2.720 2.740 2.870 3.145 3.480 3.495 3.550 3.795 4.300 4.930

1.855 1.865 1.930 2.065 2.235 2.245 2.270 2.395 2.645 2.960

1.660 1.665 1.710 1.800 1.915 1.920 1.935 2.020 1.990 2.395

1.750 1.780 1.850 1.935 2.055 2.115 2.240 2.400

Suplemento (total) carro durante setembro: Toyota Yaris: 365 €. Toyota Auris: 395 €. Toyota Avensis: 515 €. Toyota RAV4: 740 €. Toyota Landcruiser: 1.035 €. Crianças em cama extra partilhando o quarto com 2 adultos: 905. Informação aérea: Icelandair/Tap. Preços baseados em classe X. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TP/FI: 102 €.

Hotéis Reiquiavique. 2 noites Fosshótel Baron/3H Reykholt. 1 noite Fosshótel Reykholt/3H Área de Myvatn. 1 noite Fosshótel Myvatn/3H Hotéis previstos ou similares.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Toyota Yaris Toyota Auris Toyota Avensis Toyota RAV 4 Toyota Landcruiser Toyota Yaris Toyota Auris Toyota Avensis Toyota RAV 4 Toyota Landcruiser

Nº de pessoas partilhando veículo 1 pessoa 2 pessoas 3 pessoas 4 pessoas

Austfirdir. 1 noite Área de Vatnajokull. 1 noite Selfoss. 1 noite

Fosshótel Austfirdir/3H Fosshótel Núpar/3H Fosshótel Hekla/3H


Jóias da Islândia

8 DIAS DESDE

ISLÂNDIA REIQUIAVIQUE · AKUREYRI · LAGO MYVATN · EGILSSTADIR · HÖFN · VIK · REIQUIAVIQUE

2.998 €

(Taxas e combustível incluídos)

CALCULAR PRECIO

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 5 JANTARES • PASSEIO EM BARCO ENTRE ICEBERGS • AVISTAMENTO DE BALEIAS • BANHO NA NASCENTE TERMAL Dia 1 Madrid ou Barcelona/ Reiquiavique Partida em voo com destino a Reiquiavique. Assistência no aeroporto e transfer ao hotel. Alojamento.

o calor geotérmico. O lago Mývatn é um famoso santuário de aves, com uma das maiores concentrações de crias de patos no mundo, assim como centenas de cisnes. Daremos um banho relaxante nas quentes águas da nascente “Nature Baths”. Dia 2 Reiquiavique/ Visitaremos pseudo-crateras, Borgarfjörour/Akureyri fumarolas com piscinas de lama Meia pensão. Atravessando o sulfúrica a ferver e um labirinto túnel submarino de Hvalfjördur de lava onde umas estranhas chegaremos a Borgarfjördur, formações proporcionam refúgio a onde visitaremos a zona termal uma vegetação inesperadamente de Deildatunguhver e a cascata rica. Depois disso, continuamos até de Hraunfossar. Seguimos até ao este até à cascata de Dettifoss, a Skagafjordur para visitar uma antiga quinta convertida no Museu cascata mais majestosa da Europa, Glaumbaer. Continuação através de em seguida continuamos pela majestosas montanhas e estreitos meseta estéril e agora despovoada desfiladeiros até à capital do norte. Jökuldalsheiði no fértil distrito Chegada a Akureyri, cidade situada de Fljótsdalur. Passamos a noite a somente 100 km a sul do Círculo na aldeia de Egilsstaðir Jantar no hotel. Polar Ártico. Jantar no hotel. Dia 3 Akureyri/Husavik/ Lago Myvatn Meia pensão. Hoje começaremos com uma curta visita nos arredores de Akureyri antes de nos dirigir-mos até ao este. Pelo caminho paramos na pitoresca cascata de Gođafoss, onde conta a lenda que os antigos deuses nórdicos Odin e Thor seguem vigiando pelo bem-estar do país. Desde aí passamos pela península de Tjornes até Ásbyrgi, um belo canyon em forma de ferradura. Continuaremos a nossa viagem, chegando finalmente ao nosso hotel. Jantar no hotel.

Dia 5 Egilsstadir/Fiordes do Sudeste/Museu de Petra/Höfn Meia pensão. Dirigiremo-nos aos magníficos fiordes do sudeste. Paragem no Museu de Minerais de Petra na pequena aldeia de Stöðvarfjörður. Chegada a Höfn pela tarde. Tarde livre para descansar ou passear. Teremos a possibilidade –opcionalmente– de realizar uma excursão opcional em motas de neve pelo glaciar. Jantar no hotel.

Dia 6 Höfn/Lagoa Glaciar/ Skaftafell/Vik Meia pensão. Partida para o Dia 4 Lago Lago Mývatn/Detifoss/ glaciar Vatnajökull, o maior da Islândia e de toda a Europa. Egilsstađir Paragem na espetacular lagoa Meia pensão. Neste dia exploramos a área do lago Mývatn, glaciar de Jökulsárlón onde se um lugar único com uma paisagem realizará uma navegação única, a formada pela atividade vulcânica e bordo de um veículo anfíbio, nas

suas águas azuis entre icebergs flutuantes. Continuação até ao Parque Nacional de Skaftafell, um paraíso natural. Atravessando o maior campo de lava do mundo e a grande superfície de areia de Skeidarársandur, onde se deu uma grande erupção vulcânica, chegamos a Vik. Jantar no hotel. Dia 7 Vik/Skogar/Geysir/Gullfoss/ Pingvellir/Reiquiavique Pequeno-almoço. A primeira paragem do dia é em Reynishverfi onde experimentaremos a força do oceano Atlântico e veremos as colunas de basalto. Continuação até duas espetaculares cascatas; Seljalandsfoss e Skógafoss. Seguiremos até às nascentes termais de Geisyr e para a cascata de Gullfoss. Continuamos até ao Parque Nacional de Pingvellir, que revela o enorme fosso entre as placas tetónicas do continente europeu e americano até chegar a Reiquiavique. Antes de chegar ao hotel realizaremos uma pequena visita panorâmica da cidade. Dia 8 Reiquiavique/Madrid ou Barcelona Pequeno-almoço. Partida para o porto para o inicio da excursão de avistamento de baleias. Resto do dia livre em Reiquiavique. À hora acordada, transfer para o aeroporto e partida em voo de regresso a Madrid ou Barcelona. Chegada.

7 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 5 jantares (bebidas não incluídas). Transferes de chegada e saída. Visitas e excursões indicadas no itinerário, incluindo passeio em barco entre icebergs e avistamento de baleias. Circuito em autocarro. Entrada no Museu de Glaumbaer e no Museu dos minerais em Petra. Entrada e banho no Nature Baths com aluguer de toalha incluído. Guia local acompanhante em espanhol. Seguro de viagem.

Importante saber

Não inclui almoços e bebidas. Normalmente na Islândia os quartos triplos são compostos por 1 cama dupla mais 1 cama estreita tipo divã. A possibilidade de quartos triplos é muito limitada (sendo normalmente de só 1 por partida). É necessário uma participação mínima de 25 pessoas para garantir a operativa do circuito.

Saídas

Preços (Mín. 25 pessoas)

Junho: 2*,9*, 16, 23, 30. Julho: 7, 14, 21, 28. Temporada Barcelona Madrid S. Indiv. Agosto: 4, 11, 18, 25. 15-22 set 2.960 --960 Setembro: 1, 8, 15*, 22*. 2, 9 jun 3.215 --1.025 Partidas desde Barcelona e Madrid. 16, 23, 30 jun, 7 jul, 25 ago, 1, 8 set 3.255 3.395 1.025 (*) Datas com asterisco o voo direto Jóias da Islândia opera só desde Barcelona. 14, 21 jul 3.325 3.400 1.025 Notas de saída: 28 jul, 4, 11, 18 ago 3.415 3.420 1.025 Norwegian: Barcelona. Desconto em Triplo (3ª pessoa): Adulto: -85 €. Criança (2 aos 11 anos partilhando quarto e camas disponíveis Iberia Express: Madrid. com 2 adultos): -820 €. Informação aérea: Norwegian/Iberia Express. Preços baseasos em classes especiais. Taxas aéreas e combustível (aprox.). DB: 38 €. IB: 46 €.

Hotéis Reiquiavique. 2 noites Akureyri. 1 noite Lago Myvatn. 1 noite Egilsstadir. 1 noite Höfn. 1 noite Vik. 1 noite

Klettur/3HSup. - Radisson Blu Saga/3HSup. Kea/3H - Akureyri/ 3H - Nordurland/3H Gigur/3H - Selhotel/3H Valaskjalf/3H - Targessen/3H - Hallormsstadour/3H - Herad/3H Vatnajokull/3H - Smurlabjörg/3H - Edda/3H - Hofn/3H Dyrholaey/3H - Katla/3H - Edda Vik Plus/3H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


6 DIAS DESDE CALCULAR PRECIO

826 €

(Por pessoa/taxas e combustível incluídos)

Dinamarca Familiar DINAMARCA COPENHAGA · LEGOLAND® (BILLUND)

FLY & DRIVE • 530KM • PARTIDAS DIÁRIAS • AVIÃO + HOTEL • PARQUE TEMÁTICO LEGOLAND® Dia 1 Portugal/Copenhaga Partida em voo com destino a Copenhaga. Chegada e transporte por conta do cliente para o hotel. Alojamento no Hotel Tivoli. O hotel temático Tivoli, inaugurado em 2010, está próximo do Parque Tivoli. Dispõe de piscina com zona especial infantil, sala de jogos infantil, menu infantil no restaurante, canais de TV para crianças e quartos com capacidade para famílias até 4 pessoas. Dia 2 Copenhaga Pequeno-almoço. Dia livre para que possa visitar a cidade, onde poderá admirar a famosa estátua da Pequena Sereia, protagonista na fábula de H.C. Andersen, a Praça da Câmara Municipal, o Palácio de Amalienborg, residência real, o Castelo de Rosenborg, o antigo Nyhavn com as suas pitorescas casas e barcos, etc. Pela tarde, recomendamos visitar o Parque de Atrações, mais famoso do mundo e um dos mais antigos, localizado nos Jardins Tivoli, fonte de inspiração de H.C. Andersen para uma das suas aventuras: “O Rouxinol e o Imperador da China”. O Tivoli é um parque, localizado no centro da cidade. Conta com jardins espetaculares, concertos, atrações antigas e modernas. Diversão assegurada para todos. Durante a sua permanência, poderá comprar a entrada All Inclusive, que incluirá a entrada no parque, no aquário, várias atrações, uma foto familiar e um almoço em alguns dos restaurantes aderentes a este tipo de bilhete. O Tivoli forma parte da própria história da cidade, o monarca Christian VIII, deu autorização ao fundador Georg Carstensen em 1841 e 2 anos depois, a 15 de agosto de 1843, o Tivoli abriu as suas portas. Dia 3 Copenhaga/LEGOLAND® (Billund) Pequeno-almoço. Recolha do veículo e começo da viagem de cerca 3h para Billund, aproximadamente a 265 km de distância, atravessará

as Ilhas de Zelândia e Fiónia, para alcançar a Jutlândia, onde se encontra Billund. Poderá aproveitar a viagem sem se desviar do seu percurso, para visitar Odense, capital da Ilha de Fiónia, é a cidade natal do famoso escritor H.C. Andersen. Chegada e alojamento. Dias 4 e 5 LEGOLAND® (Billund) Dias livres. Alojamento no complexo de casas unifamiliares de Lalandia, situado a 600m aprox. do parque. Antes de ir para o parque da LEGOLAND®, ou no regresso deste, poderá desfrutar de todos os serviços e facilidades que o complexo lhe oferece. Aqui é verão o ano inteiro!! PARQUE AQUÁTICO TROPICAL O Parque Aquático do complexo Lalandia, a água está a 28ºC e a temperatura ambiente é de 30ºC. Tudo perfeito para desfrutar do seu dia, lendo numa espreguiçadeira, relaxando no jacuzzi ou desfrutando dos escorregas e tobogãs, enquanto as crianças desfrutam nas grandes áreas de jogo. De repente, num dos lados do parque rebenta uma grande onda sobre a praia, se não pretender participar na divertida luta contra as ondas, poderá mergulhar nas águas tranquilas do lago, onde verá diferentes espécies de coloridos peixes. Lalandia, conta com um parque aquático (coberto e climatizado), onde poderão desfrutar de águas cristalinas, sol e calor. Ao fim da manhã, poderá comer num dos restaurantes do parque enquanto as crianças se divertem no parque de jogos “Monky Tonky”. Poderá em seguida visitar uma das lojas da “Praça”. As atividades não param. Poderá usufruir do mini golf, jogar bowling, um jogo de futebol, andebol ou badminton ou de ténis na grande sala de desporto. Dia 6 Billund/Copenhaga/ Portugal Partida para Copenhaga. Entrega do veículo no aeroporto e partida em voo de regresso a Portugal. Chegada.

8 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). 2 noites de alojamento no H. Tivoli em quarto familiar (capacidad máx. 2 adutos + 2 crianças) em regime de alojamento e pequeno-almoço. 3 noites de alojamento nas casas unifamiliares da Lalandia, casa tipo Classic Plus ou Design Plus, capacidade 2/4 ou 5/6 pessoas, respetivamente, com aluguer de Kit de lençóis e toalhas.

Importante saber

O Parque abre as suas portas de 24 de março a 28 de outubro 2018. Estará fechado nos dias: Abril: 10, 11, 12. Maio: 15 e 16. Setembro: 4-6, 11-13, 18-20, 25-27. Outubro: 24 e 25.

Livre acesso ao Parque Aquático Tropical e zona SPA de Lalandia. 4 dias de Rent-a-Car, carro grupo C (Ford Focus ou similar) para 2/3 pessoas, grupo D (Ford Mondeo ou similar) para 4 pessoas ou grupo P (Ford Mondeo SW ou similar) para 5/6 pessoas, com km ilimitados, taxas, seguro contra terceiros, roubo e colisão com franquia. Seguro de viagem.

As entradas poderão ser adquiridas na receção da Lalandia (599DKK para todos os dias). Para outros itinerários consultar a nossa brochura: Escandinavíssimo e Rússia (edição em espanhol) Os consumos na Lalandia, não estão incluídos no preço.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Saídas

Diárias (3 abril-28 outubro). Notas de saída: TAP: Lisboa.

Preços familia Preço

Dinamarca Familiar

2 adultos + 1 criança 2 adultos + 2 crianças 2 adultos + 3 crianças 3 adultos + 1 criança 3 adultos + 2 crianças

Informação aérea: Tap. Preços baseados em classe E. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TP: 62 €. Desconto bilhete aéreo. Adultos: -196 €. Crianças: -148 €.

São pagos diretamente pelos clientes em destino: • Aquecimento: 1 Kwh= DKK 1.10 ≈ 0,144 €. • Água: 1 m³= DKK 95 ≈ 13,84 €. • Eletricidade: 1 Kwh= DKK 2,75 ≈ 0,38 €.

Hotéis Copenhaga. 2 noites Billund. 3 noites

Hotel Tivoli/4H Casas unifamiliares Lalandia

Hotéis previstos ou de categoria similar

2.640 3.005 3.820 3.455 3.870


Lendas Escandinavas

11 DIAS DESDE

2.420 €

DINAMARCA · NORUEGA · SUÉCIA COPENHAGA · OSLO · BERGEN · FIORDES · ESTOCOLMO

(Desconto de venda antecipada, taxas e combustível incluídos)

CALCULAR PRECIO

CIRCUITO REGULAR • CATEGORIA: PRIMERA • CRUZEIRO NOTURNO COPENHAGA-OSLO • GUIA LOCAL EM PORTUGUÊS • NOVIDADE VENDA ANTECIPADA 5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 1 Portugal/Copenhaga Partida em voo com destino a Copenhaga. Chegada e transfer por conta própria para o hotel. Encontro com o guia acompanhante da viagem no hotel. Alojamento.

paisagens até chegarmos á bonita vila de Geilo onde pernoitaremos. Jantar.

Dia 5 Geilo/Bergen Pequeno-almoço. Partida pela manhã, seguiremos para Sogn og Dia 2 Copenhaga Fjordane, região onde se encontra Pequeno-almoço. Pela manhã o fiorde mais largo e profundo da visita panorâmica de Copenhaga Noruega, o Sognefjord, conhecido onde iremos contemplar os pontos como o Fiorde dos Sonhos. espetaculares desta capital, a Navegaremos pelo Fiorde dos fonte de Gefion, a Residência Sonhos de Flåm até Gudvangen, Real de Amalienborg, os canais onde contemplaremos as águas idílicos de Nyhavn com seus verdes cristalinas, impressionantes numerosos restaurantes, cafés e falésias e cascatas. No final do barcos de madeira, o Palácio de cruzeiro continuaremos viagem Christiansborg e a famosa Pequena com destino a Bergen. Na Sereia. Tarde livre à disposição. chegada a Bergen faremos a visita panorâmica da cidade com Dia 3 Copenhaga/Cruzeiro o guia acompanhante. Bergen noturno Pequeno-almoço. Manhã livre para é considerada uma das mais realizar compras ou fazer uma visita charmosas cidades da Europa. Visitaremos o Mercado de Peixe opcional. Na parte da tarde à hora e Bryggen com as suas casas indicada transfer até ao porto para embarcarmos no cruzeiro noturno da Hanseáticas, entre outros pontos turísticos. DFDS Seaways com destino a Oslo. Jantar e acomodação em cabinas Dia 6 Bergen/Balestrand com janela. Pequeno-almoço. Manhã livre para desfrutar a capital dos Dia 4 Oslo/Geilo fiordes. Depois da hora de almoço Pequeno-almoço a bordo partiremos para Balestrand, desfrutando da bela vista faremos uma travessia de ferry de panorâmica do fiorde de Oslo. Oppedal para Lavik e ao final da Chegada a Oslo pela manhã e tarde chegaremos à encantadora início do serviço em autocarro área dos fiordes onde está de longa distância. Iniciaremos a localizado o famoso hotel Kvikne’s, visita da cidade a partir do Porto, conheceremos o Parque de Frogner um lugar histórico e romântico inserido num cenário natural de com as famosas esculturas do enorme beleza. artista Gustav Vigeland, o Palácio Real, a fortaleza medieval de Akershus e o exterior da Câmara Municipal de Oslo. Na parte da tarde continuação até Geilo, passando por Hønefoss e Gol, famosas estações de esqui. Durante a viagem apreciaremos lindas

Dia 7 Balestrand/Oslo Pequeno-almoço. Partida pela manhã, seguiremos viagem até Oslo, no caminho apanharemos dois curtos ferries e faremos uma paragem em Borgund, onde visitaremos a bela igreja

de Madeira, Borgund Stavkirke (entrada incluída). Continuaremos até Oslo onde chegaremos ao final do dia.

Klarälven. Continuação pela região dos lagos para chegar a Estocolmo.

Día 10 Estocolmo Pequeno-almoço. Pela manhã Dia 8 Oslo faremos uma visita guiada a Pequeno-almoço. Dia livre para Estocolmo onde visitaremos a conhecer a capital da Noruega, na parte antiga da cidade - Gamla parte da manhã possibilidade de fazer Stan. Contemplaremos o exterior um passeio opcional aos famosos do Palácio Real, a Catedral, o museus marítimos da Península de Parlamento e a Casa dos Nobres. Bygdoy: museu dos barcos vikings, Tarde livre para conhecer esta Kon-tiki e Fram. Alojamento. maravilhosa cidade. Dia 9 Oslo/Estocolmo Dia 11 Estocolmo/Portugal Pequeno-almoço. Partida até à Pequeno-almoço. Partida no voo fronteira sueca para chegar à atrativa de regresso a Portugal. Chegada. cidade de Karlstad, localizada entre o lendário lago Värnern e a foz do rio

Extensão a Tallinn e Helsínquia Dia 11 Estocolmo/ Cruzeiro Silja Line Pequeno-almoço. Manhã livre para nos despedirmos da capital da Suécia. À tarde transfer até ao porto para fazer o cruzeiro noturno TALLINK com destino a Tallinn. Os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para pernoitar no navio.

para fazer um passeio opcional ou desfrutar desta bela cidade Báltica. Pela tarde transfer para o porto e travessia de 2 horas de ferry para Helsínquia. Chegada a Helsínquia no final da tarde e transfer para o hotel. Alojamento. H. Scandic Grand Marina/4H.

Dia 14 Helsínquia Pequeno-almoço. Pela manhã Dia 12 Tallinn visita panorâmica da capital Pequeno-almoço a bordo. Finlandesa. Durante a visita Chegada a Tallinn e visita da capital passaremos pela Catedral Ortodoxa da Estónia com a sua encantadora de Uspenski, a Praça do Senado, cidade medieval onde sobressai a igreja luterana Tempeliaukkio o Castelo de Toompea, a Catedral (entrada incluída), o parque com o de Alexander Nevsky, a cúpula da monumento a Sibelius, o mercado Igreja, a Praça do Miradouro e a do porto e a Rua Esplanaadii. praça da câmara. Jantar medieval Alojamento. opcional no Restaurante Olde H. Scandic Grand Marina/4H. Hansa. Alojamento. H. Sokos Dia 15 Helsínquia/Portugal Viru/4H. Pequeno-almoço. Tempo livre. Dia 13 Tallinn/Helsínquia Partida no voo de regresso a Pequeno-almoço. Manhã livre Portugal. Chegada.

9 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). 9 noites de alojamento em hotéis de categoria superior com pequeno-almoço buffet. 1 noite a bordo do DFDS Seaways. 3 jantares incluídos – 1 no barco DFDS (1 bebida incluída), 1 no Kvikne’s Hotel, 1 no Dr. Holms Hotel. Visitas panorâmicas das capitais com guias locais autorizados de língua portuguesa. Guia acompanhante de viagem ÚNICA E EXCLUSIVAMENTE de língua portuguesa durante todo o programa. Transfers e visitas de acordo com o itinerário. Serviço de bagageiro incluído somente nos portos. 1 mala por pessoa com o máximi de 20 kg. Seguro de viagem.

Extensão a Tallinn e Helsínquia: 1 noite a bordo do DFDS Seaways e 1 noite a bordo do barco Tallink Silja Line Estocolmo, Tallinn em cabinas com janela com pequeno almoço buffet incluído. 3 noites de alojamento em hotéis de categoria superior com pequeno-almoço buffet. Visitas com guias locais autorizados de língua portuguesa. Ferry Tallinn/Helsínquia.

Importante saber

Transfers aeroporto/hotel/aeroporto, não incluído. No dia 3 e 11 do programa os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para pernoitar no navio, pois não terão acesso às bagagens durante a viagem.

Saídas

Preços (Mín. 2 pessoas)

Maio: 6*, 13. Junho: 3*, 10. Preço Julho: 1*, 8, 29*. Lendas Escandinavas 2.475 Agosto: 5, 26. Extensão a Tallinn e Helsínquia 645 Setembro: 2. (* ) Partidas somente em Espanhol. Informação aérea: TAP. Preços baseados em classe U. Notas de saídas: Taxas aéreas e combustível (aprox.). TP: 70 €. TAP: Lisboa.

S. Indiv. 795 260

Desconto bilhete aéreo: -185 €.

Hotéis Copenhaga. 2 noites Cruzeiro DFDS. 1 noite Geilo. 1 noite Bergen. 1 noite Balestrand. 1 noite Oslo. 2 noites Estocolmo. 2 noites

Comfort Vesterbro/4H Cabina Exterior Dr. Holms/4H Scandic Ørnen/4H Kviknes Hotel/5H Thon Opera/4H Courtyard by Marriott/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar.

Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 5% de desconto não aplicável sobre taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


7 DIAS DESDE

1.436 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Maravilhas do Báltico

ESTÓNIA · FINLÂNDIA · RÚSSIA TALLINN · HELSÍNQUIA · SÃO PETERSBURGO

PROGRAMA INDIVIDUAL • SAÍDAS DIÁRIAS • VISITAS PRIVADAS EM PORTUGUÊS • TRANSFERS ENTRE CIDADES • EM LIBERDADE COM TUDO RESERVADO • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Tallinn Partida no voo regular com destino à capital da Estónia. Chegada ao aeroporto de Tallinn, transfer privado ao hotel. Jantar opcional no hotel. Alojamento. Dia 2 Tallinn Pequeno-almoço buffet. Visita a pé, com guia privado, nesta bela cidade medieval com o Parlamento da Estónia, a Igreja do Domo e a Catedral Ortodoxa Alexander Nevsky. Desde a colina de Toompea, lugar onde foi fundada a cidade no séc. XII, poderemos admirar uma bela panorâmica. Continuação até à Praça da Câmara Municipal. Tarde livre na qual lhe recomendamos visitar o Museu Etnográfico “Rocca al Mare” ao ar livre, situado num bonito parque con vistas ao mar. Os seus 84 hectares permitem-nos conhecer a arquitetura da Estónia dos séc. XVIII e XIX, a igreja de madeira, a pousada, os moinhos de vento e da água, assim como as vivendas caraterísticas que formam parte de um museu. Dia 3 Tallinn/Helsínquia Pequeno-almoço buffet. Transfer ao aeroporto para partir num dos modernos ferries até Helsínquia. Chegada e transfer ao hotel. Dia 4 Helsínquia Pequeno-almoço buffet. Visita da cidade, em autocarro turístico com auriculares, tendo a possibilidade de visitar os pontos mais interessantes da cidade, também conhecida como “A Filha do Báltico” onde se destaca a Praça do Senado com a sua belíssima catedral, o mercado e o monumento ao famoso compositor Sibelius. Visitaremos a famosa “Igreja na Rocha” (Temppeliaukio), uma curiosa

igreja de base circular escavada na rocha, cuja cúpula apresenta-se em forma de uma gigante espiral de fios de cobre. A Catedral luterana de Tuomiokirkko, construção símbolo de Helsínquia, com a sua cúpula azul e a zona residencial de Kauvopuisto. Tarde livre. Dia 5 Helsínquia/São Petersburgo Pequeno-almoço buffet. Transfer à estação para partir num dos modernos comboios até São Petersburgo. Transfer ao hotel e resto de dia livre. Dia 6 São Petersburgo Pequeno-almoço buffet. Visita com guia privado na cidade. São Petersburgo, cidade fundada em 1703 pelo Czar Pedro o Grande e uma das mais belas ciudades da Europa, que com frequência é chamada “Veneza do Norte”, ainda que Veneza esteja situada sobre 118 ilhas, enquanto São Petersburgo apenas sobre 44, certo é que em 1861 geógrafos informaram que São Petersburgo estava dividida por 101 ilhas, mas desde aqueles tempos muitos canais se encheram de terra. Durante a nossa visita poderemos admirar a Praça do Almirantado, a Praça do Palácio, a Fortaleza de Pedro e Paulo e Nevskj Prospect, a principal avenida da cidade. Tarde livre. Dia 7 São Petersburgo/Portugal Pequeno-almoço buffet. Transfer privado ao aeroporto e regresso a Portugal em voo regular. Chegada.

10 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Transfers privados. Visita de Helsínquia em autocarro turístico. Estadia nos hotéis indicados em regime de alojamento e pequeno-almoço em quarto duplo/triplo (exceto preço para 1 pessoa que já incui suplemento quarto individual). Visitas indicadas com guia em português. Seguro de viagem.

Saídas

Lufthansa: diárias. Air Baltic: terças e sextas. Notas de saída: Lufthansa/Air Baltic: Lisboa.

Importante saber

A viagem pode-se realizar também no sentido inverso, começando por São Petersburgo e terminando em Tallinn. Visto de entrada na Rússia NÃO INLCUÍDO.

Preços (em base ao nº de pessoas viajando juntas) Maravilhas do Báltico

Hotéis

1 pessoa

2 pessoas

3-5 pessoas

S. Indiv.

Turista Primeira Superior

2.035 2.210 2.875

1.380 1.475 1.845

1.300 1.400 1.770

320 400 700

Suplemento hotéis: H. Azimut: 15 mai-9 jul: 28 €. (p./pessoa em duplo). Indiv.: 40 €. H. Radisson Blu Seaside: 14 mai-21 jun, 13 ago-31 out: 40 €. (p./pessoa em duplo). Indiv.: 96 €. H. Ambassador: 15 mai-31 jul: 123 €. (p./pessoa em duplo). Indiv.: 235 €. H. Radisson Blu Plaza: 9-26 abr, 14 mai-21 jun; 13 ago-31 out: 28 €. (p./pessoa em duplo). Indiv.: 54 €. H. W St. Petersburg: 1 mai-31 jul: 164 €. (p./pessoa em duplo). Indiv.: 327 €. Informação aérea: Air Baltic. Preços baseados em classe W. Lufthansa: Preços baseados em classes especiais. Taxas aéreas e combustível (aprox.). BT: 136 €. LH: 245 €. Desconto bilhete aéreo Air Baltic: -254 €.

Hotéis Turista Tallinn. 2 noites Helsínquia. 2 noites São Petersburgo. 2 noites

Metropol/3H Helka/3H Azimut/3H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Primeira Kreutzwald/4H Radisson Blu Seaside/4H Ambassador/4H

Superior Schlossle/4HSup. Radisson Blu Plaza/5H W St. Petersburg/5H


Mykonos e Santorini

8 DIAS DESDE

1.295 €

GRÉCIA MYKONOS · SANTORINI · ATENAS

(Taxas e combustível incluídos)

CALCULAR PRECIO

PROGRAMA INDIVIDUAL • COMBINADO DE ESTADIAS • TRANSFERS EM FERRY ENTRE ILHAS Dia 1 Portugal/Mykonos Partida em voo de linha regular (opcional) com destino Mykonos. Chegada, acolhimento e transfer ao hotel. Alojamento. Dias 2 e 3 Mykonos Pequeno-almoço. Dias livres para desfrutar das praias de Mykonos, da sua capital com o casario branco resplandecente, do ambiente dos restaurantes, cafés, lounges e bares em cada cidade. Não deixe de visitar Delos, onde se encontram as ruínas

de um dos santuários sagrados da antiguidade.

típicas cúpulas azuis da arquitetura grega do Mar Egeu.

Dia 4 Mykonos/Santorini Pequeno-almoço. Transfer ao porto para apanhar o ferry até Santorini, a principal ilha cíclada do sul. Transfer ao hotel.

Dia 7 Santorini/Atenas Pequeno-almoço. Transfer ao porto para apanhar o ferry até Atenas. Transfer ao hotel e tempo livre para desfrutar da capital grega.

Dias 5 e 6 Santorini Pequeno-almoço. Dias livres na formosa Santorini, com a sua fascinante capital, Fira, vilas como Imerovigli e Oia, salpicadas com as

Dia 8 Atenas/Portugal Pequeno-almoço. Transfer ao aeroporto. Regresso a Portugal em voo de linha regular (opcional). Chegada.

Hotéis

1-24 mai 25 mai-7 jun; 21-30 set 8-30 jun; 28 ago-20 set 1 jul-27 ago 1-31 mai; 1-8 out 1-30 jun; 21-30 set 1-19 jul; 1-20 set 20 jul-31 ago 1-8 mai; 1-21 out 9-17 mai; 17-30 set 18 mai-14 jun; 10-16 set 15-28 jun; 3-9 set 29 jun-26 jul; 27 ago-2 set 27 jul-26 ago 1-31 mai; 1-31 out 1-30 jun; 15-30 set 1-25 jul; 27 ago-14 set 26 jul-26 ago 1 abr-15 mai; 1-31 out 16 mai-30 jun; 16-30 set 1-31 jul; 1-15 set 1-31 ago 1 abr-15 mai; 1-31 out 16 mai-10 jun 11 jun-9 jul; 7-30 set 10 jul-6 set 1 abr-31 out 1-30 abr; 1 jul-31 ago 1 mai-30 jun; 1 set-31 out 1 mai-31 out

Petasos Town/3H

Manoula’s Beach/4H Mykonos

Royal Myconian/5H

Kamari Beach/3H

Santorini

Daedalus/4H

Astro Palace/5H Dorian Inn /3H Atenas

Noite extra Duplo S. Indiv.

Temporada

Athenian Callirhoe/4H NJV Athens Plaza/5H

63 88 113 153 81 109 155 190 101 121 148 186 225 278 58 76 95 113 81 102 134 170 129 152 178 230 47 64 78 106

51 76 100 141 81 109 154 189 100 120 147 186 224 278 58 76 95 113 67 84 109 139 128 151 177 230 39 52 65 99

Preços por pessoa e noite, válidos apenas para acrescentar noites extras ao programa Mykonos e Santorini.

11 Nossos serviços

Voo de linha regular (opcional), classe económica (reservas em classes especiais). Hotéis indicados em quartos standard em regime de alojamento e pequeno-almoço. Trajetos em ferry indicados no programa. Seguro de viagem.

Importante saber

Os horários dos trajetos em ferry incluídos no programa são confirmados apenas 2 meses antes da partida, já que estão sujeitos às frequências das companhias de ferries. Consultar suplemento em caso de viajar apenas um passageiro.

Saídas

Diárias. Notas de saída: Aegean: Lisboa.

Preços (Mín. 2 pessoas) Mykonos e Santorini

Preço 1.225

Cat. C S. Indiv. 365

Preço 1.365

Cat. B S. Indiv.

Preço

495

1.620

Cat. A S. Indiv. 785

Suplemento hotéis (total estadia): Cat. C: 1-30 jun; 1-30 set: 202 €. 1-31 jul: 379 €. 1-31 ago: 436 €. Cat. B: 1-31 mai: 76 €. 1-30 jun: 158 €. 1-31 jul: 379 €. 1-31 ago: 595 €. 1-30 set: 394 €. Cat. A: 12-31 mai: 209 €. 1-30 jun: 403 €. 1-31 jul: 676 €. 1-31 ago: 837 €. 1-30 set: 288 €. Informação aérea: Aegean. Preços baseados em classe J. Sup. 1-15 abr; 15 jun-15 set. J: 107 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). A3: 70 €. Desconto bilhete aéreo: -300 €.

Hotéis Cat. C Mykonos. 3 noites Santorini. 3 noites Atenas. 1 noite

Petasos Town/3H Kamari Beach/3H Dorian Inn /3H

Hotéis previstos ou de categoria similar.

Cat. B Manoula’s Beach/4H Daedelus/4H Athenian Callirhoe/4H

Cat. A Royal Myconian/5H Astro Palace/5H NJV Athens Plaza/5H

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


8 DIAS DESDE

1.078 €

CALCULAR PRECIO

(Desconto de venda antecipada, taxas e combustível incluídos)

Capitais Russas RÚSSIA MOSCOVO · SÃO PETERSBURGO

CIRCUITO REGULAR • CATEGORIA PRIMEIRA: HOTÉIS/4H CATEGORIA LUXO: HOTÉIS/5H • COMBOIO DIURNO • NOVIDADE VENDA ANTECIPADA 5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 4 Moscovo Meia pensão. De manhã, visita a Serguiev Posad. Visita do mosteiro da Santíssima Trindade e São Sérgio, conhecido Dia 7 São Petersburgo pelos estrangeiros como o Pequeno-almoço. Dia livre. Vaticano Russo, por ser o local Recomendamos-lhe visitar de peregrinação dos crentes (opcionalmente) Peterhof (30 km), ortodoxos, para verem as relíquia uma das residências de verão dos de São Sérgio. Almoço. Regresso a czares, famosas pelos seus grandes Moscovo. parques, decorados com numerosas Dia 5 Moscovo/São Petersburgo fontes e cascatas e por uma série Pequeno-almoço. Transfer para a de palácios e pavilhões reais com estação de comboio e partida num milhares de quadros. dos modernos comboios diurnos Dia 8 São Petersburgo/Portugal para São Petersburgo. Chegada e Pequeno-almoço. Partida em voo transfer para o hotel. de regresso a Portugal. Chegada. Dia 6 São Petersburgo Meia pensão. De manhã, visita ao Programa ao completo Museu Hermitago, um dos maiores e mais importantes museus do Dia 1 Portugal/Moscovo mundo. Almoço. De tarde, visita Partida em voo com destino a panorâmica da cidade: a avenida Moscovo. Chegada e transporte Nevsky, as catedrais de São Isaac para o hotel. Alojamento. e da Virgem de Kazan, a praça do Dia 2 Moscovo palácio e o palácio de Inverno, o Meia pensão. Visita panorâmica Almirantado e a Fortaleza de Pedro da cidade, a Praça Vermelha, e Paulo, a primeira edificação da onde se encontra o Mausoléu de cidade, famosa pela sua Catedral. Lenin e a catedral de São Basílio. Veremos a catedral de São Salvador Dia 7 São Petersburgo Meia pensão. Partida para Peterhof e a Universidade de Moscovo, etc. Visita do famoso metro de Moscovo. (30 km), uma das residências de verão dos czares, famosas pelos Almoço. Tarde livre. seus grandes parques, decorados Dia 3 Moscovo com numerosas fontes e cascatas Meia Pensão. Visita à zona e por uma série de palácios e amuralhada do Kremlin, onde poderá pavilhões reais com milhares de ver e entrar numa das três catedrais: quadros. Almoço. Tarde livre. a da Assunção, a da Anunciação, Dia 8 São Petersburgo/Portugal ou a do Arcangelo São Miguel. Pequeno-almoço. Partida em voo Almoço. À tarde, recomendamosde regresso a Portugal. Chegada. lhe a visita (opcional) à fantástica Galeria Tetriakov. Almirantado e a Fortaleza de Pedro e Paulo. Almoço. Tarde livre para poder visitar (opcionalmente) o Hermitage.

Programa básico Dia 1 Portugal/Moscovo Partida em voo com destino a Moscovo. Chegada e transfer para o hotel. Alojamento. Dia 2 Moscovo Meia pensão. Visita panorâmica da cidade, a Praça Vermelha, onde se encontra o Mausoléu de Lenin e a catedral de São Basílio. Veremos a catedral de São Salvador e a Universidade de Moscovo, etc. Visita do famoso metro de Moscovo. Almoço. Tarde livre. Dia 3 Moscovo Pequeno-almoço. Recomendamos a visita (opcional) à zona amuralhada do Kremlin, onde poderá ver e entrar numa das catedrais. À tarde, recomendamos a visita (opcional) à Galeria Tetriakov. Dia 4 Moscovo Pequeno-almoço. Aconselhamos uma visita a Serguiev Posad (opcional). Visita do mosteiro da Santíssima Trindade e São Sérgio, conhecido pelos estrangeiros como o Vaticano Russo. Regresso a Moscovo. Dia 5 Moscovo/São Petersburgo Pequeno-almoço. Transporte para a estação de comboio e partida num dos modernos comboios diurnos para São Petersburgo. Chegada e transporte para o hotel. Dia 6 São Petersburgo Meia pensão. De manhã, visita panorâmica da cidade: a avenida Nevsky, as catedrais de São Isaac e da Virgem de Kazan, a praça do palácio e o palácio de Inverno, o

12 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. Programa Básico: 2 almoços (bebidas não incluídas). Programa Completo: 5 almoços (bebidas não incluídas). Transfers de chegada e de partida. Comboio diurno 2ª classe Moscovo/São Petersburgo ou vice-versa (Cerca de 4 h viagem). Circuito regular em autocarro ou minivan com guia local russo em espanhol. Visitas indicadas com entrada nos monumentos. Seguro de viagem.

Saídas

São Petersburgo (Segundas). Abril 30 Maio 7, 14, 21, 28 Junho 4* Julho 16*, 23*, 30* Agosto 6*, 13*, 20*, 27* Setembro 3*, 10*, 17, 24 (*) Partidas exclusivas da Catai em cat. 4H Moscovo (Quintas). Maio: 3, 10, 17, 24, 31. Junho: 7. Julho: 19, 26. Agosto: 2, 9, 16, 23, 30. Setembro: 6, 13, 20, 27. Notas de saída: Air France: Lisboa.

Preços (Mín. 2 pessoas)

Capitais Russas

Programa básico Programa completo

Temporada

Hotéis/4H Preço S. Indiv.

Hotéis/5H Preço S. Indiv.

30 abr-10 mai; 16 jul-27 set 14 mai-15 jul 30 abr-10 mai; 16 jul-27 set 14 mai-15 jul

1.040 1.180 1.295 1.435

1.255 1.395 1.605 1.745

Em determinadas ocasiões, as autoridades russas, decretam com pouca ou nenhuma antecedência o fecho, em especial, da Praça Vermelha o de outros monumentos públicos para atos oficiais ou para obras de manutenção, etc.

Hotéis São Petersburgo. 3 noites

Não assumimos qualquer responsabilidade. Visto de entrada na Rússia obrigatório e não incluído.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

475 475 475 475

Suplemento opcional Pensão Completa (6 jantares). Hotel/4H: 225 €. Hotel/5H: 290 €. (válido apenas para Programa Completo) Desconto em Triplo (3ª pessoa): -150 €. Informação aérea: Air France. Preços baseados en classe X. Taxas aéreas e combustível (aprox.). AF: 90 €. Desconto bilhete aéreo: -185 €.

Hotéis/4H

Importante saber

305 305 305 305

Moscovo. 4 noites

Sokos Vasilievsky/4H Parklane Resort & Spa/4H Holiday Inn Lesnaya/4H Holiday Inn Taganski/4H

Hotéis/5H Corinthia Nevskij Palace/5H Sokos Palace Bridge/5H Marriott Moscow/5H Metropol/5H

Hotéis previstos ou de categoria similar. Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 5% de desconto não aplicável sobre taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas.


Segredos dos Czares e Soviéticos RÚSSIA SÃO PETERSBURGO · MOSCOVO

8 DIAS DESDE

2.024 €

CALCULAR PRECIO

(Desconto de venda antecipada, taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • CATEGORIA LUXO: HOTÉIS/5HL • TRANSFERS ENTRE CAPITAIS EM COMBOIO RÁPIDO DIURNO • 2 ALMOÇOS E 1 JANTAR VENDA ANTECIPADA 5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 1 Portugal/São Petersburgo Partida em voo com destino a São Petersburgo. Chegada, transfer para o hotel. Alojamento.

importante deste local histórico, são os jardins e as fontes. O parque de 203 hectares está decorado com 150 fontes e 4 cascatas. Almoço. Regresso à cidade e Dia 2 São Petersburgo visita do Palácio Yusupov com a Pequeno-almoço. Visita ao Museu Hermitage, um dos museus exposição de Rasputin. mais importantes do mundo. Dia 4 São Petersburgo/ Conta com peças e amostras de Moscovo arte que provêm de diferentes Pequeno-almoço. Visita da partes do mundo e com um valor Catedral de São Salvador do incalculável, no entanto o que atrai Sangue Derramado, uma das é o seu carácter multifacetado, imagens mais conhecidas da uma vez que o visitante cidade com as suas cúpulas em desfrutará de uma quantidade forma de lâmpadas multicoloridas. de salões imperiais com os seus Almoço livre. Transfer para impressionantes interiores como a estação de comboios para com uma coleção repartida em embarcar no comboio diurno com 6 importantes seções ocupando destino a Moscovo. Chegada e quase 400 salas contendo hoje transfer para o hotel. mais de 3 milhões de peças. Datam Dia 5 Moscovo dos tempos pré-históricos até aos Meia pensão. Visita panorâmica modernos. Nas suas salas podemos de Moscovo, conhecendo a história admirar as obras-primas de da capital russa, visitando os Leonardo da Vinci, Rafael, Tiziano, principais pontos de interesse como Rembrandt, Rubens, Van Dyck, El o Kremlin, o principal conjunto Greco, etc. Espetáculo folclórico arquitetónico da cidade, localizada russo no Palácio Nikolaevsky. Em numa colina de 40m de altura e seguida, visita panorâmica de São rodeada por uma muralha de 2 Petersburgo, percorrendo a antiga km de longitude com 20 torres capital do Império Russo, onde preciosas. Almoço. Continuação da se poderá desfrutar da beleza da visita com um percurso no metro de praça das Belas Artes, formada Moscovo, considerado um dos mais por 3 museus e 4 teatros, a praça bonitos do mundo. Folclore russo do Palácio, com a impressionante “Kostroma”. fachada barroca do Palácio de Dia 6 Moscovo Inverno, a ilha Vasilievsky com o edifício da Bolsa, a famosa Avenida Pequeno-almoço. Partida Nevsky, visita à Fortaleza de Pedro para Kolomenskoye. Visita do e Paulo, passeio pelo Almirantado Palácio Alexey Mikhailovich, que e pela estátua de Pedro o Grande. pertenceu ao 2º czar da dinastia Romanov, o czar Alexey. Este Tarde Livre. monumento da arquitetura russa Dia 3 São Petersburgo do Séc. XVII foi reconstruído Meia pensão. Visita de Peterhof recentemente. Nas memórias ou “Versalhes Russa”, principal da história este palácio, consta residência de verão dos czares. como uma das maravilhas do Está situado na margem do Golfo mundo. Passeio pelo parque de da Finlândia, a cerca de 29Km Kolomenskoye, onde encontramos de São Petersburgo. O centro do a casita de Pedro “O Grande”, que conjunto é constituído pelo Palácio é o único museu em Moscovo, Grande de estilo barroco. O mais

dedicado a Pedro I. No interior, podemos ver as diferentes salas e a reconstrução da frota russa, refletindo o caráter e os interesses do imperador nos primeiros anos do seu reinado. Regresso a Moscovo. Passeio em barco pelo rio Moscovo. Dia 7 Moscovo Meia pensão. Visita ao Bunker 42, onde conheceremos com detalhe o confronto entre a União Soviética e os Estados Unidos e os seus aliados, desde 1946 até ao desmembramento da antiga URSS. Tempo livre. Jantar de despedida. Pela noite visita da pequena Moscovo. Dia 8 Moscovo/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Chegada.

13 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequeno- almoço. 2 almoços e 1 jantar (bebidas não incluídas). Transfers de chegada e de saída. Visitas indicadas com entrada nos monumentos. Circuito em autocarro e guia acompanhante russo em espanhol em São Petersburgo e Moscovo durante as visitas. Seguro de viagem.

Importante saber

É necessária uma participação mínima de 15 pessoas para garantir a operativa do circuito. Em determinadas ocasiões, as autoridades russas, decretam com pouca ou nenhuma antecedência o encerramento, em especial, da Praça Vermelha ou de outros

Saídas

Julho: 28. Agosto: 4, 11, 18, 25. Notas de saída: Air France: Lisboa.

Preços (Mín. 15 pessoas) Segredos dos Czares e Soviéticos

Temporada

Preço

S. Indiv.

28 jul-25 ago

2.030

690

Informação aérea: Air France. Preços baseados em classe X. Taxas aéreas e combustível (aprox.). AF: 95 €.

Hotéis São Petersburgo. 3 noites Moscovo. 4 noites monumentos públicos para atos oficiais ou para obras de manutenção, etc. Não assumimos qualquer responsabilidade. Visto de entrada na Rússia obrigatório e não incluído.

Rocco Forte Astoria/5HL Kempinski Baltschug/5HL

Hotéis previstos ou de categoria similar.

Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 5% de desconto não aplicável sobre taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


16 DIAS DESDE

5.575 €

(Taxas e combustível incluídos)

Transiberiano Privado “Zarengold”

RÚSSIA · MONGÓLIA · CHINA MOSCOVO · KAZAN · ECATERIMBURGO · NOVOSIBIRSK · IRKUTSK · ULAN UDE · ULAN BATOR · PEQUIM

CIRCUITO REGULAR • DE MOSCOVO A PEQUIM OU DE PEQUIM A MOSCOVO • PARTIDA ESPECIAL COM GUIA EM PORTUGUÊS: 21 E 28 JUL, 16 AGO Dia 1 Portugal/Pequim mongol (opcional), ou dormir Partida em voo com destino a Pequim. numa Yurta local na bela paisagem Noite a bordo. dos Alpes Mongóis (opcional). Alojamento em hotel. Dia 2 Pequim

Dia 7 Mosteiro Gandan Pensão completa. Visita ao Mosteiro Gandan. Depois, irá descobrir a “Suíça da Mongólia”. Veremos uma paisagem fantástica verdejante Dia 3 Pequim/Grande Muralha da com as suas curiosas formações rochosas. Depois do almoço ao China/Pequim Pensão completa. Visita à Grande ar livre num campamento Yurt, Muralha da China. Almoço. Jantar assistiremos a uma demonstração de equitação e lutas tradicionais. À noite de “Pato Lacado”. continuamos a viagem de comboio Dia 4 A Cidade Proibida e em direção à Sibéria. partida do Transiberiano Dia 8 Ulan Ude Pensão completa. De manhã, Pensão completa. Chegada a Ulan visita da Cidade Proibida. Almoço. Ude. Visita panorâmica da cidade. De tarde, transfer para a estação e embarque no comboio chinês que nos Dia 9 Lago Baikal levará até à fronteira. Jantar e noite Pensão completa. Este dia é a bordo e em viagem. (O comboio inteiramente dedicado ao Lago chinês, não dispõe de camarotes nas Baikal. Pela manhã, chegada do categorias Bolshoi e Platinum). comboio no antigo percurso do

Chegada. Transfer para o hotel. Pela tarde, visita panorâmica da cidade, passando pelo Templo do Céu e os seus jardins, a histórica Praça de Tian An Men. Jantar. Alojamento.

Dia 5 Erlian Pensão completa. Pela manhã atravessamos o Deserto de Gobi. Chegada à fronteira da China com a Mongólia, perto do meio dia, onde passamos para o comboio Zarengold. Na cidade de Erlian, tempo livre. Continuação da viagem. Noite a bordo.

transiberiano, hoje abandonado, percorrendo as margens do lago. Continuação da viagem durante a noite para Irkutsk.

Dia 13 Ecaterimburgo Pensão completa. Chegada a Ecaterimburgo. Visita panorâmica da cidade. Alojamento a bordo.

Dia 10 Irkutsk Pensão completa. Pela manhã, chegada a Irkutsk, capital da Sibéria Oriental, onde ficaremos alojados num hotel central. Visita panorâmica da cidade. De tarde, visita do museu, ao ar livre dedicado à “Vida e Trabalho na época dos czares”. Alojamento no hotel.

Dia 14 Kazan Pensão completa. Chegada a Kazan. Visita panorâmica da cidade. Almoço em restaurante. Jantar e noite a bordo.

Dia 11 Travessia da Sibéria Pensão completa. Depois do pequeno-almoço, retomamos a viagem, atravessando a paisagem montanhosa da região, vendo rios cristalinos e uma paisagem verdejante. Alojamento a bordo. Dia 12 Novosibirsk Pensão completa. Chegada a Novosibirsk, a maior cidade da Sibéria. Visita panorâmica da cidade.

Dia 15 Moscovo Pensão completa. Chegada a Moscovo. Visita do Kremlin com as suas catedrais de cúpulas douradas. Depois de jantar, visita noturna pela cidade. Dia 16 Moscovo/Portugal Pequeno-almoço. Visita da panorâmica da cidade. Partida em voo de regresso a Portugal. Chegada.

De Moscovo a Pequim Consulte-nos para obter um descritivo do itinerário no sentido contrário.

Descrição dos camarotes Comboio Zarengold STANDARD I: 9 camarotes por vagão. Todas para 4 passageiros. Em ambos os lados, direita e esquerda, dois beliches. Cama de 70x190 cm. No meio da cabine debaixo da janela encontrará uma mesa. Nas extremidades de cada vagão encontram-se os WC. SUPERIOR II: 9 camarotes por cada vagão. 2 camas de 70 x 190 cm. Uma mesa debaixo da janela. Nas extremidades de cada vagão encontram-se os WC. Entre cada segundo e terceiro vagão há um compartimento de chuveiro. CATEGORIA BOLSHOI IV: 6 camarotes por vagão. Duas camas em forma de beliche embora a inferior tenha umas medidas que pode alojar 2 pessoas (110 cm x 187 cm). O compartimento oferece, ainda, uma poltrona, ao lado da janela, uma mesa e um armário. WC exclusivo com lavatório, WC e duche. Medidas 5,57 m2. CATEGORIA PLATINUM V: O máximo conforto no Transiberiano. Cada compartimento com banho completo, WC e duche. Poltrona ao lado da janela, mesa e armário. Dispõe de beliches, a cama inferior de 110 cm x 187 cm, onde podem dormir 2 pessoas, e a cama superior de 80 x 176 cm. Cada vagão da categoria Platinum só dispõe de 5 destes camarotes exclusivas. Medidas: 7,15 m2.

Dia 6 Ulan Bator Pensão completa. De manhã, chegada a Ulan Bator. Visita panorâmica da cidade, onde veremos o Mosteiro-Museu de Choichin Lama. Pela noite terá a oportunidade de ver um show de folclore tradicional

14 Nossos serviços

Voos de Aeroflot (classe L). 8 noites de alojamento a bordo do Comboio Zarengold de acordo com a categoria de cabine escolhida; 1 noite de alojamento a bordo do Comboio Privado Chinês; 1 noite de alojamento em Moscovo em Hotel 5H; 1 noite de alojamento no Hotel de Ulan Bator; 1 noite de alojamento no Hotel de Irkutsk Hotel 2H; 2 ou 3 noites de alojamento em Pequim em Hotel 4H; Pensão completa durante toda a viagem, começando com o jantar de boas-vindas no primeiro dia e terminando com o pequeno-almoço do último dia (excepto os jantares dos dias 13 e 14, no sentido este) e começando com o jantar do dia 2 do percurso e terminando com o pequeno-almoço do último dia (sentido oeste); Bebidas (água, café, chá, sumos, refrescos, vinho, cerveja, licores) grátis para passageiros nas categorias Bolshoi e Platinum (bebidas premium excluídas).Transfers aeroporto-hotelaeroporto; Excursões com guia a bordo multilingue (ver idiomas dos guias de acordo com as datas de partida); Serviço de bagageiros em todas as estações de caminho de ferro; Seguro de viagem.

Importante saber

De Pequim a Erlian (e vice-versa), a viagem será efetuada no comboio Chinês, de categoria standard (4 e 2 camas). Este comboio, não tem carruagens de categoria Bolshoi ou Platinum. A ocupação dupla e individual, só está garantida para passageiros que viagem nas categorias Bolshoi e Platinum. Os demais passageiros, compartem as cabines com outros passageiros.

Hotéis Moscovo. 1 noite Irkutsk. 1 noite Ulan Bator. 1 noite Pequim. 1 ou 2 noites

Saídas

DE MOSCOVO A PEQUIM: 5 Maio (E, I, F). 2 Junho (I, F). 28 Junho (I, F, E). 21 Julho (I, F, PT, IT). 16 Agosto (I, F, E, IT, PT). 8 Setembro (I, F). DE PEQUIM A MOSCOVO: 12 Maio (I, CN) 9 Junho (I, E, FR). 5 Julho (I, E). 28 Julho (I, IT, PT). 23 Agosto (E, FR, I). 15 Setembro (I, CN). (I): guia em inglês a bordo; (F): guia em francês a bordo; (E): guia em espanhol a bordo; (IT): guia em italiano a bordo; (PT): guia em português a bordo Guia em inglês, francês, português ou espanhol com um mínimo de 6 passageiros (consulte-nos). Notas de saída: Aeroflot: Lisboa.

Intercontinental Tverskaya- Radisson Royal Ukraina/5H Irkutst/3H Ramada/4H Capital/5H

Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Preços Cabina Standard I De Pequim Superior II a Bolshoi IV Transiberiano Moscovo Platinum V Privado Standard I "Zarengold" De Moscovo Superior II a Bolshoi IV Pequim Platinum V

S. Quádruplo Triplo Dublo Indiv. 5.345 5.440 -

6.530 6.625 -

8.010 13.685 16.035 8.150 13.915 16.270

2.930 6.845 7.940 3.045 7.100 8.225

Desconto partidas em Maio: -240 €. (p./pessoa). O preço em triplo inclui alojamento em camarote triplo no comboio, nos hotéis a distribuição será em duplo e em individual. Taxas aéreas e combustível (aprox.). SU: 230 € Vistos obrigatórios para a Rússia, Mongólia e China. Consulte-nos. Devido à elaborada logística desta viagem, reservamo-nos o direito de efetuar alterações.

Condições especiais de reserva e cancelamento (*) Depósito obrigatório e não reembolsável no momento de reserva de 20% por pessoa. Gastos de cancelamento: • Com mais de 93 dias: 20 % • 41-11 dias: 90 % • 92-42 dias: 50 % • Menos de 10 dias: 100 %


DIAS DESDE Cruzeiro fluvial pelo Volga “MS Rostropovich 5H"81.717 € RÚSSIA SÃO PETERSBURGO · MANROGUI · KIZHI · GORITSY · UGLICH · MOSCOVO

(Taxas e combustível incluídos)

CALCULAR PRECIO

CRUZEIRO FLUVIAL • PENSÃO COMPLETA • 8 DIAS / 7 NOITES • DESDE SÃO PETERSBURGO ATÉ MOSCOVO OU VICE-VERSA Dia 1 Portugal/São Petersburgo Partida em voo com destino a São Petersburgo. Chegada e transfer ao porto para embarque no M/S Rostropovich/5H.Cerimónia do pão e do sal. Jantar (em função da hora de chegada). Alojamento. Dia 2 São Petersburgo Pensão completa. Visita panorâmica de São Petersburgo, passando pelos principais pontos de interesse turístico, como a Catedral de Nossa Senhora de Kazan, Eliseev. Atravessamos o Fontanka, os canais Moika e Griboedov, o antigo Palácio de inverno, a imponente residência dos Czares, transformado em Museu Hermitage e o almirantado, Catedral de São Isaac, Praça Teatralnaya e o Teatro Masriinki. Continuamos com a visita da fortaleza de Pedro e Paulo e a sua Catedral. Almoço num restaurante da cidade. Pela tarde, visita do Hermitage, regresso ao barco. Começo da navegação. Cocktail de boas-vindas. Jantar e música ao vivo. Alojamento.

e ornamentos em madeira. Poderá passear pelo bosque que o rodeia, visitar uma exposição de samovares ou degustar vodka no museu dedicado a esta bebida nacional. Se as condições meteorológicas forem favoráveis, será feito um churrasco russo, nas margens do rio Svir. Noite a bordo. Dia 4 Kizhi Pensão completa. Chegada à Ilha de Kizhi, declarada Património da Humanidade, pelo seu fascinante conjunto arquitetónico, construído totalmente com madeira. Visita ao museu de arquitetura ao ar livre. Almoço. Retomamos a navegação, aproveite para desfrutar da paisagem. Noite a bordo. Dia 5 Goritsy Pensão completa. Atravessamos o colossal sistema de rios, canais e barragens que unia os 5 mares da Rússia. Goritsy é uma aldeia situada numa região de bosques exuberantes, lagos de água pura e de singular beleza. Visita ao mosteiro. Regresso ao barco. De tarde, música ao vivo. Noite a bordo.

Dia 3 Mandrogui Pensão completa. Chegada ao meio Dia 6 Uglich dia à pequena aldeia de Mandrogui. Pensão completa. Chegada à As casas desta pitoresca aldeia estão cidade medieval de Uglich. Visita decoradas com todo o tipo de talhas

ao antigo Kremlin, a Catedral da Transfiguração. Almoço. Pela tarde, poderá desfrutar da navegação pelo maior rio da Europa, o Volga. Jantar do Comandante e gala de fim de cruzeiro. Noite a bordo. Dia 7 Moscovo Pensão completa. Chegada a Moscovo. Visita panorâmica da cidade, pelos pontos de maior interesse turístico da capital russa. Pela tarde, paragem no Kremlin e na Praça Vermelha. Degustação dos pratos mais representativos da cozinha russa num restaurante da cidade. Noite a bordo. Dia 8 Moscovo / Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Chegada.

Sentido Moscovo/ São Petersburgo Consulte-nos para obter um descritivo do itinerário no sentido contrário.

15 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Transfers privados ou em grupo. Serviço de bagageiros a bordo. 7 noites a bordo do M/S Rostropovich 5H, em camarote duplo exterior de acordo com a categoria escolhida, em regime de pensão completa, desde o jantar do primeiro dia ao pequeno-almoço do último dia. Cocktail de boasvindas do Comandante. Animação a bordo. As excursões e as entradas nos monumentos, descritos no itinerário como incluídas. Guia local acompanhante russo em espanhol no destino. A partir de 25 pessoas guia acompanhante da Catai. Seguro de viagem.

Importante saber

Gratificações a bordo (recomendadas): 10 €. por pessoa e dia. Excursões mencionadas como opcionais no programa, consulte-nos. Suplemento transfers noturnos (23h00 - 6h00), consulte-nos. Gastos pessoais a bordo (bebidas, etc.) podem ser pagos, no final do cruzeiro, com cartão de crédito. Por motivos operacionais de navegabilidade, como por

Saídas

SÃO PETERSBURGO A MOSCOVO. Maio: 12, 26. Junho: 9, 30. Julho: 21. Agosto: 4, 18. Setembro: 1, 15, 29. MOSCOVO A SÃO PETERSBURGO. Maio: 5, 19. Junho: 2, 19. Julho: 10, 28. Agosto: 11, 25. Setembro: 8, 22. Notas de saída: Air France: Lisboa.

Preços Camarote Cat. Deck

Varanda Sup. m²

T. Baixa Duplo S. Indiv.

Duplo

Standard Standard Standard Deluxe Deluxe Deluxe Jr. Suite Jr. Suite

Não Sim Sim Não Sim Sim Não Não

1.625 1.720 1.765 1.825 2.050 2.145 1.860 1.910

1.720 1.815 1.860 1.910 2.145 2.245 1.960 2.005

I H G F C B E D

Principal Superior Lanchas Principal Superior Lanchas Principal Superior

11,7-12,1 12,4-13,4 12,7 18,7-19,6 15,3-17,3 15,7-16,5 22,6 21,7

615 665 690 715 830 880 740 760

T. Alta S. Indiv. 665 715 735 760 880 925 785 810

Temporadas: Partidas desde Moscovo. T. Baixa: 5 mai, 22 set. T. Alta: restantes datas. Partidas desde São Petersburgo. T. Baixa: 15 set, 29 set. T. Alta: restantes datas. Suplemento transfers 1 pessoa: 100 €. Existem outras categorias superiores (Suite Bolshoi, Suite Mariinsky, etc). Consulte-nos. Informação aérea: Air France. Preços baseados em classe X. Taxas aéreas e combustível (aprox). AF: 92 €. Taxas portuárias: 35 €.

Condições especiais de reserva e cancelamento exemplo meteorologia, horários das eclusas segurança ou outros, podem fazer com que o itinerário seja modificado e em alguns casos a supressão das escalas previstas. A companhia de cruzeiros, assim como o armador e a Catai declinam toda a responsabilidade. Em função dos dias de abertura e encerramento dos diferentes museus e monumentos, a ordem das visitas pode ser modificada.

As autoridades locais ou nacionais russas, podem encerrar as eclusas, vias de navegação, portos e aeroportos, monumentos, etc. sem prévio aviso, sendo considerada essa circunstância um motivo de força maior. Visto da Rússia obrigatório.

Condições de sinalização: 20% no momento de reserva (depósito não reembolsável). O pagamento total da reserva terá de ser efetuado com uma antecedência mínima de 1 mês antes da partida. Gastos de cancelamento: • Com mais de 69 dias de antecedência: 20% do preço (depósito não reembolsável). • Entre 69 e 60 dias: 40% de gastos do cruzeiro. • Entre 59 e 50 dias: 60% de gastos do cruzeiro. • Entre 49 e 30 dias: 80% de gastos do cruzeiro. • Com menos de 30 dias: 100% de gastos do cruzeiro. • Além de 100% de bilhetes de avião e visto em caso de já se encontrarem emitidos. Recomendamos, que contrate o seguro Plus, com cobertura de cancelamento, no momento em que efetua a reserva. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


UZBEQUISTÃO

EMIRADOS ÁRABES, MÉDIO ORIENTE E ÁSIA CENTRAL Emirados Árabes, Marrocos, Jordânia, Turquia, Egito, Israel, Irão, Uzbequistão, Líbano

• Istambul • Canakkale HAncara • Capadócia • Esmirna TURQUIA • Efeso Kusadai • LÍBANO • Beirut Tel AvivH Jerash Jerusalém• • • Madaba ISRAEL JORDÂNIA • H Cairo Petra

Tashkent • Samarcanda • • Bújara H Teerão • Isfahan IRÃO •

• Yazd

Persépolis • Xiraz

EGITO Esna •• Luxor Edfú • • Kom Ombo Assuão • • Abu Simbel

• Tânger Rabat H Casablanca•

Dubai • Abu Dhabi • EMIRADOS ÁRABES OMÃ

MARROCOS

DOCUMENTAÇÃO Informação válida para cidadãos de nacionalidade portuguesa. Outras nacionalidades consultar. Passaporte com validade mínima de 6 meses, relativamente à data de regresso da viagem. É necessário visto para os Emirados Árabes, Omã, Jordânia, Irão, Uzbequistão e Líbano. O preço do visto pode ser alterado pela Embaixada/Ministério do Turismo sem aviso prévio. VACINAS Não há vacinas obrigatórias para viajantes provenientes da União Europeia.

VISTOS • Emirados Árabes. O visto é obtido à entrada do país. Gratuito. • Marrocos. Para os cidadãos portugueses não é necessário visto. • Jordânia. O visto é obtido à entrada do país. Preço: 60 USD. Gratuito a partir de 5 pessoas e estadias superiores a 3 dias. • Turquia. O visto é obrigatorio e obtido on-line (visto eletrónico) antes da partida da viagem (www.evisa. gov.tr). • Egito. O visto é obrigatório à entrada do país. Preço: 30 €. (aprox.)

• Israel. Para os cidadãos portugueses não é necessário visto. • Irão. O visto é obtido na embaixada de Lisboa. Necessário passaporte original + 2 fotos + formulário (1 mês para obtenção). Preço: 105 €. • Uzbequistão. O visto é obtido na embaixada e é necessário o passaporte original + 2 fotos + formulário por internet (1 mês para obtenção). Preço: 105 €. (aprox.) • Líbano. O visto é obtido à entrada do país. Gratuito.

IMPORTANTE SABER Em 2018 o Ramadão será de 15 de maio a 14 de junho. Durante esta festa religiosa os programas podem sofrer alterações. Vistos e gorjetas não incluídos.


Dubai: a Cidade Dourada

6 DIAS DESDE

1.315 €

EMIRADOS ÁRABES DUBAI · SHARJA · ABU DHABI

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR • 2 ALMOÇOS E 2 JANTARES Dia 1 Portugal/Dubai por Fujairah, o único emirado na costa Partida em voo directo com destino este e o forte Bitnah. ao Dubai. Chegada e alojamento. Dia 3 Dubai Dia 2 Dubai/Costa Este/Dubai Meia pensão. Pela tarde, partida Meia pensão. Saída até ao deserto até ao deserto em veículos 4x4. através do oásis Al Daid Amasafi. Desfrutaremos de uma visita a Pelo caminho paragem para visitar uma quinta de camelos no meio do um mercado local “mercado de deserto, assim como de um jantar sexta-feira” onde poderá desfrutar do tipo churrasco com show folclórico. colorido das suas lojas e onde poderá Dia 4 Dubai/Abu Dhabi/Dubai encontrar todo o tipo de souvenires. Pensão completa. Saída até Abu Continuação pelas montanhas de Dhabi, capital dos Emirados Árabes Hajjar até descer para as águas azuis Unidos. No nosso circuito veremos do golfo de Oman onde avistaremos a famosa mesquita Sheikh Zayed, a pitoresca aldeia de Dibba. Almoço os palácios dos xeques e o de Al em restaurante. Tempo livre para Husein, e paragem em frente do desfrutar da praia. Pela tarde saída imponente hotel Emirates Palace pela costa de Khorr Fakkan, passando

de mármore rosa, para fotografia. Paragem na cidade com paragem no seu mercado. Almoço em restaurante. Regresso ao Dubai. Jantar típico num cruzeiro pelo Creek.

com o “Abra”, famoso táxi de água, antes de visitar os mercados das especiarias e do ouro. Tempo livre para o almoço (não incluído). Pela tarde partida até Sharja onde realizaremos a visita panorâmica Dia 5 Dubai/Sharja/Ajman/Dubai da Universidade, o mercado do Al Arsa, o mais antigo de todo o país, Pequeno-almoço. Visita da utilizado para a venda das Pérolas fascinante cidade de Dubai. do Golfo Pérsico, a mesquita do Começaremos com uma panorâmica do hotel “Burj Al Arab”, Emir Faisal. Em Ajman visita do Forte e do seu museu de arte símbolo da cidade, continuando islâmica. com paragem na mesquita de Jumeirah e o bairro de Bastakiya, Dia 6 Dubai/Portugal uma reprodução do antigo bairro Partida em voo directo de regresso com as conhecidas torres de vento, a Portugal. Chegada. o Museu de Dubai, situado no Forte Al Fahid, e cruzaremos o Creek

Os Três Emirados

9 DIAS DESDE

2.095 €

EMIRADOS ÁRABES ABU DHABI · DUBAI · FUJEIRAH

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 1 JANTAR • VISITA PARQUE FERRARI Dia 1 Portugal/Abu Dhabi Partida em voo com destino ao Abu Dhabi, via Dubai. Chegada e alojamento. Dia 2 Abu Dhabi Pequeno-almoço. Visita desta cidade, capital dos emirados. Aqui combina-se a arquitetura moderna com a tradição das suas mesquitas. Poderemos admirar os palácios e as vilas, assim como o porto desportivo, o forte e a fundação cultural.

na Ilha artificial de Yas. Conta com atrações como um circuito de pistas que se utiliza para o Grande Prémio de Abu Dhabi da F1, um parque temático da Warner Bros, hotéis únicos, o parque temático da Ferrari, um parque aquático, e uma zona de 300.000 metros quadrados, zonas verdes, campos de golf, lagoa, marinas e clubes de pólo. Pela tarde continuação para Dubai.

Bastakiya com as antigas torres de vento construídas pelos antigos comerciantes. Finalizamos a visita nos souks de ouro e das especiarias. Dia 5 Dubai/Fujairah Pequeno-almoço. Saída por estrada para Fujeirah um emirado vizinho, muito diferente dos outros já que é o único que é quase totalmente montanhoso.

tarde, partida para o deserto em 4x4, onde teremos uma paragem para admirar as suas maravilhosas dunas e o pôr-do-sol. Seguimos até ao acampamento para degustar um jantar típico churrasco com show folclórico.

Dia 8 Dubai Pequeno-almoço. Dia livre para relaxar no hotel ou realizar as típicas compras, nos seus souks ou nos Dia 6 Fujairah/Dubai Pequeno-almoço. Tempo livre para seus enormes centros comerciais. Dia 4 Dubai desfrutar da paisagem tão diferente Dia 9 Dubai/Portugal Dia 3 Abu Dhabi/Parque Ferrari/ Pequeno-almoço. Visita da cidade, deste emirado. Regreso a Dubai. Partida em voo directo de regresso na que poderemos admirar a Dubai a Portugal. Chegada. Dia 7 Dubai Grande Mesquita, os modernos Pequeno-almoço. Visita do famoso Meia pensão. Manhã livre. Pela palácios dos sultões e a zona de parque de Ferrari que está situado

17 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Seguro de viagem. DUBAI: A CIDADE DOURADA. Alojamento e pequeno-almoço. 2 almoços e 2 jantares (bebidas não incluídas). Transfers e visitas regulares com guia em espanhol. OS TRÊS EMIRADOS. Alojamiento e pequeno almoço. 1 jantar (bebidas não incluídas). Transfers regulares com chofer em inglês. Visitas exclusivas Catai com guia em espanhol/inglês. Entrada standard no parque Ferrari.

Saídas

DUBAI. A CIDADE DOURADA. Sábados. OS TRÊS EMIRADOS. Domingos. Notas de saída: Emirates: Lisboa/Porto/Faro.

Cat. C

Dubai, A cidade Dourada

B

A Os Três Emirados

Temporada

Preço

S. Indiv.

17 mar-28 abr 5 mai-15 set 22 set-20 out 17 mar-28 abr 5 mai-15 set 22 set - 20 out 17 mar-28 abr 5 mai-15 set 22 set-20 out 18 mar-13 mai; 2 set-21 out 20 mai- 26 ago

1.050 990 1.110 1.140 1.020 1.210 1.240 1.060 1.315 1.930 1.770

320 245 350 395 295 440 480 370 525 720 515

Informação aérea: Emirates. Preços baseados em classe L. Taxas aéreas e combustível (aprox.). EK: 325 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Dubai, a Cidade Dourada Cat. C Cat. B Dubai. 5 noites

Preços (Mín. 2 pessoas)

Cassels Al Barsha/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar.

Atana/4H

Cat. A Asiana/5H

Os Três Emirados Abu Dhabi. 2 noites Dubai. 5 noites Fujairah. 1 noite

Yas Island Rotana/4HSup. Towers Rotana/4HSup. Nour Arjaan Rotana/4H

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços a partir 22 out.


8 DIAS DESDE

2.280 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Sultanato de Omã

OMÃ MASCATE · BARKHA · JABRIN · NIZWA · WAHIBA SANDS

CIRCUITO REGULAR COM GUIA EM ESPANHOL • 2 ALMOÇOS E 4 JANTARES • SANTUÁRIO DE TARTARUGAS • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Mascate Partida no voo com destino a Mascate, via Dubai. Chegada e alojamento. Dia 2 Mascate/Barkha/Nakhl/ Rustaq/Mascate (325 km) Meia pensão. Partida até à região de Batinah, a zona mais fértil de Omã. Paragem na aldeia piscatória de Barkha. Em seguida visitaremos Nakhal, aldeia tradicional situada num oásis com um forte do século XVI da dinastia Yarubah. Seguimos a nossa viagem até Rustaq, cidade afastada das grandes rotas onde visitaremos a sua fortaleza, uma das mais importantes do Sultanato de Omã construído no século XIII. Jantar no hotel (Cat. B).

Dia 4 Mascate/Jabrin/Bahla/ Al Hamra/Misfat/Nizwa (275 km) Meia pensão. Pela manhã realizaremos uma breve paragem na fábrica de perfumes e essências de “Amouage”, que segue a tradição do perfume árabe, os seus perfumes utilizam 120 componentes naturais. Partida até ao interior de Omã. Dirigimo-nos a Jabrin, um dos fortes mais belos de Omã, famoso pelos seus tetos pintados, paragem no forte Bahla para realizar fotografias. Almoço. Visita da antiga aldeia de Al Hamra com o seu palmeiral e as suas casas de adobe. Visita da aldeia de Misfat. Continuação até Nizwa, capital do interior e antiga capital de Omã.

Khaled nas montanhas de Hajjar, um dos lugares naturais mais impressionantes do Sultanato de Omã, um vale rodeado de montanhas, palmeirais e rios paradisíacos que formam piscinas naturais nas que poderá dar um mergulho. Jantar cedo no hotel. Partida até Ras Al Linz, santuário das tartarugas onde vêm pela noite para pôr os seus ovos na areia (a visita realiza-se com um experiente guia local em inglês).

Dia 7 Sul/Wadi Shaab/Bimah Simkhole/Quriyat/Mascate/ Portugal Pequeno-almoço. Partida até ao sul. Visitaremos o estaleiro onde se continuam fabricando os dhows Dia 5 Nizwa/Birkat Al Mauz/ de madeira. Continuação até Dia 3 Mascate (75 km) Al Mudayrib/Wahiba Sands Wadi Shaab com as suas piscinas Meia pensão. Visita da cidade (185 km) naturais. Almoço. Depois dirigimode Mascate; començaremos com Meia pensão. Visita de Nizwa, nos até Bimah Sinkhole, passando a Grande Mesquita do Sultão visitaremos o forte, com a sua Quriyat, típica aldeia de pescadores Qaboos, construída em areia e imponente torre de vigia e onde se onde poderá conhecer as salinas mármore. Destaca-se uma bela aranha de Swarowski e um enorme pode desfrutar de uma maravilhosa e a aldeia de Sahel. Chegada a Mascate. Transfer ao aeroporto ou a tapete persa realizado à mão que vista do palmeiral, das montahas um hotel para se refrescar (segundo adorna a sala de oração principal. e a cúpula da mesquita. Tempo a hora de partida do voo). Partida Partida até ao Palácio de Al-Alam, livre para passear pelo zoco. Partida até ao deserto “Wahiba no voo de regresso a Portugal, via residência do Sultão, para realizar Sands”, paragem em caminho nas Dubai. Noite a bordo. uma paragem fotográfica do aldeias de Minsifieh e Al Mudayrib, exterior. Continuação com uma Dia 8 Portugal panorâmica dos fortes portugueses que souberam manter o seu Chegada. ambiente tradicional e comercial. de Jalil e Mirani que protegiam Continuação até ao deserto de o antigo porto comercial, visita “Wahiba Sands”. À chegada um do Museu Bait Al Zubair, que condutor experiente os levará em alberga objetos tradicionais da veículos 4x4 até ao acampamento, cultura de Omã, finalizaremos realizando um passeio pelas dunas no bairro tradicional de Mutra, para contemplar o entardecer. onde poderemos passear pelo zoco que mantém a sua atmosfera Jantar no acampamento. oriental. Pela tarde transfer ao Dia 6 Wahiba Sands/Wadi Bani porto (sem guia), para realizar Khaled/Jaalan/Ras al Jinz/ um cruzeiro de 2 horas que nos Tartarugas (210 km) permitirá admirar a extensa costa Meia pensão. Pela manhã cedo de Mascate, uma bonita mistura de poderá assistir ao amanhecer paisagens montanhosas e calhetas nas dunas. Saída do deserto e abandonadas. Jantar no hotel troca de veículo 4x4 para um (Cat. B). autocarro. Partida até Wadi Bani

18 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reserva em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 2 almoços e 4 jantares nos hotéis de categoria B e 2 almoços e 2 jantares nos hotéis de categoria A (bebidas não incluídas). Transfers com chofer em inglês, visitas regulares com guia em espanhol. Seguro de viagem.

Saídas

Abril: 1, 8, 15, 22, 22. Maio: 6, 13, 20. Agosto: 5, 12. Setembro: 16, 23. Outubro: 7, 14, 21, 28. Novembro: 4, 11, 18, 25. Dezembro: 2, 9, 16. Notas de saída: Emirates: Lisboa/Porto/Faro.

Importante saber

Os hotéis de Cat. A não têm incluídos os jantares em Mascate. As visitas das tartarugas em inglês e está sujeita a umas condições especiais. Preços não válidos em feiras, convenções ou festas religiosas.

Preços (Mín. 2 pessoas)

Sultanato de Omã

Temporada

Preço

1-22 abr; 16 set- 16 dez 6 mai-12 ago

2.040 1.940

390 370

Preço 2.420 2.195

Cat. A S. Indiv. 915 695

Informação aérea: Emirates. Preços baseados em classe U. Taxas aéreas e combustível (aprox.). EK: 340 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Mascate. 3 noites Nizwa. 1 noite Wahiba Sands. 1 noite Ras Al Hadd. 1 noite

Cat. B

Cat. A

Al Falaj - Muscat Holiday - Ramada/4H Diyar - Falaj Daris/3H Acampamento Arabian Oryx Ras al Had Beach Resort/2HSup.

Crowne Beach Plaza/4H (quarto Supeioe) Golden Tulip Nizwa/4H (a 20 km de Nizwa) Acampamento Desert Nights Carpace Ras el Jin - Sur Plaza/3H

Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Cat. B S. Indiv.


Marrocos, Cidades Vermelhas

8 DIAS DESDE

930 €

MARROCOS MARRAQUEXE · UARZAZATE · DADES · DESERTO

CALCULAR PRECIO

(Desconto de venda antecipada, taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR COM GUIA DE IDIOMA ESPANHOL • 7 JANTARES • NOVIDADE VENDA ANTECIPADA 7 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 1 Portugal/Marraquexe Partida no voo direto com destino Marraquexe. Chegada e transfer. Alojamento. Jantar no hotel.

num estreito desfiladeiro com paredes verticais com mais de 300 metros de altura. Entraremos pela parte inferior do desfiladeiro para admirar a sua espetacular beleza. Em seguida partida com destino ao deserto. O caminho vai sendo cada vez mais duro e as povoações pelas quais vamos passando são cada vez mais autênticas até que entramos nos domínios das gentes do deserto, o povo Amazigh, mais conhecido entre nós como “berberes”. Chegada a Erfoud, continuação até Merzouga (Erg Chebi). Possibilidade de fazer uma excursão em dromedário para ver o pôr-do-sol pelo interior das dunas. Jantar no hotel.

Dia 2 Marraquexe Meia pensão. Partida para realizar uma visita da cidade de Marraquexe, que começa pela mesquita da Cutubia, chamada a mezquita dos liveiros e o seu majestoso minarete da Cutubia, torre gémea da Giralda de Sevilha e os Túmulos Saadies, dinastia que fez esta cidade grande. A visita termina num lugar mágico, a Praça de Yemaa el Fna (Assembleia do Povo), declarada Património da Humanidade. Tempo livre. Jantar no hotel.

Dia 5 Deserto/Al Nif/Nkob/Agdaz/ Uarzazate Meia pensão. Depois do pequenoalmoço dirigimo-nos até Rissani, situada num palmeiral a 22 Km de Erfoud. É uma pequena cidade, atrativa tanto pelo seu entorno como pela sua história e conta com vários monumentos de interesse, um mercado muito concorrido e uma zona usada como parking de burros onde também se compram e vendem estes animais. Está considerada como a herdeira da mítica Sijilmasa, primeira capital de Marrocos e origem da família real do país. Despois iremos até Al Nif, onde pelo caminho poderemos observar cáfilas de dromedários selvagens e uma impressionante paisagem semilunar. Chegaremos até Agdez onde paramos para desfrutar da beleza do Palmeiral de Draa. Continuação até Uarzazate. Dia 4 Vale do Dades/Gargantas de Jantar no hotel. Todra/Deserto Meia pensão. Partida cedo a uma Dia 6 Uarzazate/Ait Ben Hadou/ das paragens naturais mais belas da Marraquexe viagem, as Gargantas do rio Todra, Meia pensão. Uarzazate, chamada a pérola do sul, e partida para onde para salvar a montanha, o visitar Kasbah Taurirt. Noutros rio construiu por meio da erosão Dia 3 Marraquexe/Uarzazate/ Vale de Dades Meia pensão. Partida até às montanhas do Alto Atlas. Pelo caminho vai-se alterando aos poucos a paisagem, sem dar conta. Do forte verde dos vales, ao ocre vermelho do Col de Tizi N’Tichka até chegar a Uarzazate. Tempo livre para o almoço (não incluído). Continuação pela rota dos Mil Kasbahs, onde em veículo poderemos admirar a beleza do “Palmeiral de Skoura” até chegar a Kelaa dos Mguna (Vale das rosas). A rota dos Kasbahs, no sul do Alto Atlas, é um trajeto por uma série de fortalezas construídas em adobe com torres ameadas e adornados de tijolo que em ocasiões são autênticas aldeias fortificadas. Chegada ao Vale do Rio Dades. Jantar no hotel.

tempos fue residência do paxá de Marraquexe e está construída em adobe com torres ameadas. Visitam-se os antigos aposentos do Glaui “Paxá”, o refeitório e o quarto da favorita, que conserva a sua decoração de estuque pintado e os tetos em madeira de cedro. Continuação até à Kasbah de Ait Ben Hadou, declarada Património da Humanidade pela UNESCO. Jantar no hotel. Dia 7 Marraquexe Meia pensão. Dia livre para desfrutar desta maravilhosa cidade por sua conta. Jantar no hotel. Dia 8 Marraquexe/Portugal Partida no voo direto de regresso a Portugal. Chegada.

19 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 7 jantares (bebidas não incluídas). Transfers e visitas regulares com guia local em espanhol. Seguro de viagem.

Saídas

Sábados, domingos e segundas. Notas de saída: TAP: Lisboa/Porto.

Importante saber

O itinerário publicado está baseado nas saídas ao Domingo. Consultar itinerário saída sábado e segundas.

Preços (Mín. 2 pessoas) Temporada Marrocos, Cidades Vermelhas

Cat. C Preço S. Indiv.

Cat. A Preço S. Indiv

10 mar-28 mai; 1-29 out

690

140

760

185

1.090

255

2 jun-30 set

635

130

730

155

930

185

Informação aérea: TAP. Preços baseados em classe T. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TP: 340 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Cat. C

Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 7% de desconto não aplicável sobre taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas.

Cat. B Preço S. Indiv.

Marraquexe. 4 noites Mont Gueliz - Coral/3H Dades. 1 noite Babylon/4H Vieux Cheateau/4H Merzouga. 1 noite Albergue Sahara Mohayut Uarzazate. 1 noite Les Jardins Ouarzazate/3H Nadia/3H

Cat. B

Cat. A

Andalus - Diwane/4H Babyl Babylon Vieux Cheateau/4H Albergue Du Sud Mohayut Le Fint Kenzi Azghor/4H

Kenzi farah - Atlas Medina/5H Babylon/4H Vieux Cheateau Albergue du Sud Riad La Belle Etoile Riad Tama - Dar Chamaa/5H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


8 DIAS DESDE

1.270 €

CALCULAR PRECIO

(Desconto de venda antecipada, taxas e combustível incluídos)

Descobrindo a Jordânia JORDÂNIA AMÃ · PETRA · AQABA · MAR MORTO

CIRCUITO REGULAR COM GUIA EM ESPANHOL/PORTUGUÊS • 6 JANTARES VENDA ANTECIPADA 7 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 1 Portugal / Amã Partida em voo com destino a Amã. Chegada, transporte para o hotel. Alojamento.

para o Wadi Rum. Chegada ao deserto de Lawrence da Arábia. Visita com duração de cerca de 2h, realizada em veículos 4X4, conduzidos por beduínos (6 pessoas Dia 2 Amã/Ajlum/Jerash/Amã Meia pensão. Visita ao Castelo de por veículo), consistindo numa Ajlun, fortaleza construída em 1185, pequena incursão na paisagem da época das cruzadas, situado no lunar deste deserto, onde veremos alto da montanha. Visita de Jerash, as maravilhas feitas pela natureza e erosão com as rochas e a areia. uma das cidades da Decápolis. Seguimos viagem para Aqaba. Durante a excursão, visita ao Arco do Triunfo, a praça ovalada, o cardo, Jantar no hotel. a colunata, o templo de Afrodite e Dia 6 Aqaba/Mar Morto terminamos no teatro romano, com Meia pensão. Transporte para o uma maravilhosa acústica. Jantar Mar Morto, onde poderá desfrutar no hotel. da praia, dos banhos de lamas e Dia 3 Amã/Madaba/Monte Nebo/ das instalações do hotel. Jantar no hotel. Petra Meia pensão. Visita panorâmica da cidade de Amã. Viagem para Madaba, onde visitamos a Igreja Ortodoxa de São Jorge, onde se encontra o primeiro mapa-mosaico da Palestina. Seguimos o percurso para o Monte Nebo, com uma vista panorâmica do Vale do Jordão e do Mar Morto. De tarde, seguimos viagem para Petra. Jantar no hotel.

Dia 7 Mar Morto Meia pensão. Dia livre para atividades pessoais. Jantar no hotel.

Dia 8 Mar Morto/Amã/Portugal Transporte para o aeroporto e partida em voo de regresso a Portugal. Chegada.

Dia 4 Petra Meia pensão. Dia completo para visitarmos a cidade rosa, a capital dos Nabateus. Durante a visita conheceremos os mais importantes e representativos monumentos esculpidos na rocha pelos Nabateus. Começamos com O Tesouro, famoso e internacionalmente conhecido monumento, os Túmulos de Cores, os Túmulos Reais, o Mosteiro,… Jantar no hotel. Dia 5 Petra/Pequena Petra/ Wadi Rum/Aqaba Meia pensão. Partida para Al Beida, também conhecida como a pequena Petra, visita deste caravançarai. Seguimos viagem

20 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 6 jantares (bebidas não incluídas). Transfers em serviço regular com chofer em inglês. Circuito regular com guia em espanhol/português. Seguro de viagem.

Saídas

Domingo e quarta. Notas de Saída: Royal Jordanian: Lisboa/Porto.

Importante saber

Os hotéis de 4H na Jordânia, são básicos. Partidas em outros dias da semana, consulte-nos.

Preços (Mín. 2 pessoas) Descobrindo a Jordânia

Temporada

Cat. C Preço S. Indiv.

Cat. B Preço S. Indiv.

Cat. A Preço S. Indiv.

1 abr-9 mai; 13 jun; 16 set- 7 nov

1.095

345

1.410

560

1.765

740

13 mai-10 jun; 17 jun-12 set;11-28 nov

1.025

345

1.270

560

1.550

740

Informação aérea: Royal Jordanian. Preço baseado em classe O. Supl. 15 jul -19 ago. O: 50 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). RJ: 315 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Cat. C Amã. 2 noites Petra. 2 noites

Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 7% de desconto não aplicável sobre taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas.

Aqaba. 1 noite Mar Morto. 2 noites

Cham Place/4H Days Inn/4H P Quattro/4H Petra Panorama/4H Aqaba Gulf/4H City Tower/4H Ramada/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Cat. B Holiday Inn/5H Nabatean Castle/5H Old Village/5H Double Tree/5H Swiss Belresort/5H Holiday Inn/5H

Cat. A Grand Millenium/5HSup. Kempinski/5HSup. Movenpick/5H Movenpick/5H Crown Plaza - Movenpick/5H


Terra Santa

8 DIAS DESDE

1.720 €

ISRAEL JERUSALÉM · BELÉM (PALESTINA) · GALILEIA · SÃO JOÃO DE ACRE · CESAREIA · TEL AVIV

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR EM PORTUGUÊS • 6 JANTARES Dia 1 Portugal/Tel Aviv Yardenit, local tradicional de Partida em voo directo, com destino batismo sobre o rio Jordão. a Tel Aviv. Noite a bordo. Continuação para o Monte Tabor para visitar a Basílica da Dia 2 Tel Aviv/Jerusalém Transfiguração. Pela tarde saída Chegada e alojamento. Dia livre. até Safed, para visitar as suas Jantar no hotel. encantadoras ruelas e as suas Dia 3 Jerusalém/Monte das sinagogas. Safed é a cidade berço Oliveiras/Cidade Moderna da Cabala, vertente mística do Meia pensão. Viagem ao Monte judaísmo. Jantar no hotel. das Oliveiras, via Monte Scopus, Dia 6 Galileia/Nazaré/Galileia para apreciar uma magnífica vista Meia pensão. O dia começa com panorâmica da cidade. Visita ao um passeio em barco pelo Mar da jardim de Getsémani e à Basílica da Agonía. Continuação até à parte Galileia. Continuação da visita com o Monte das Bem-aventuranças, moderna da cidade para visitar o local do sermão da Montanha. Na Santuário do Livro no Museu de margem do lago, visitas de Tabgha, Israel onde se encontram cópias local da multiplicação dos Pães e dos Manuscritos do Mar Morto Peixes e a Cafarnaum. Pela tarde, e a Maquete de Jerusalém na passando pela aldeia de cana de época de Herodes. Visitas a Yad Galileia, chegada a Nazaré para Vashem, museu em homenagem visitar a igreja da Anunciação e da ao Holocausto, e ao bairro de Ein Karem onde se encontram as Igrejas oficina de São José. Jantar no de São João Batista e da Visitação. hotel. Jantar no hotel. Dia 7 Galileia/São João de Acre/ Dia 4 Jerusalém/Cidade Antiga/ Haifa/Cesareia/Tel Aviv Meia pensão.Partida através da Belém (Palestina) costa para São João de Acre para Meia pensão. Partida para a visitar a antiga fortificação medieval. cidade antiga de Jerusalém para conhecer o Muro das Lamentações, Continuação para Haifa para visitar o Mosteiro Carmelita de Stella Maris, a Via Dolorosa e a Igreja do Santo Sepulcro. Continuação até ao Monte e desde o Monte Carmelo apreciar uma vista panorâmica dos jardins Sião onde se encontram o Túmulo do Rei David, o Cenáculo e a Abadia Persas do Templo Bahai e da baía de Haifa. Saída até Cesareia para visitar da Dormição. Pela tarde, visita da os seus restos romanos e cruzados. Basílica e Gruta da Natividade e o Breve visita da cidade de Tel AvivCampo dos Pastores em Belém/ Palestina (visita sujeitas a condições Jaffa. Jantar no hotel. de segurança). Jantar no hotel. Dia 5 Jerusalém/Rio Jordão/ Monte Tabor/Safed/Galileia Meia pensão. Partida para

Dia 8 Tel Aviv/Portugal Partida em voo directo de regresso a Portugal. Chegada.

Peregrinação à Terra Santa

Oferecemos a possibilidade de orçamentar viagens de peregrinação para grupos de distintas comunidades religiosas (católicos, evangelistas, ortodoxos, etc.) com uma especial atenção nos interesses e necessidades de cada grupo tanto nas visitas programadas como nos serviços. Se vão acompanhados de um sacerdote, serão reservados os espaços eucarísticos que solicitem e será entregue um certificado de peregrinação. Também, é possível oferecer um na Terra Santa sempre que seja solicitado com tempo suficiente.

21 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 6 jantares (bebidas não incluídas). Transfers e visitas em circuito regular com chofer/guia em português até 19 pessoas. A partir de 20 pessoas chofer e guia em português (partilhado com mais passageiros). Seguro de viagem.

Importante saber

Este circuito regular é partilhado com outras agências e nacionalidades. A categoria dos hotéis em Israel não é a mesma que em Portugal.

Saídas

Maio: 9. Junho: 13 Julho: 11 Agosto: 8, 29. Outubro: 3, 11. Novembro: 14. Dezembro: 12. Notas de saída ElAL: Lisboa/Porto.

Preços (Mín. 2 pessoas)

Terra Santa

Temporada

Preço

9 mai-29 ago; 3 out 14 nov-12 dez

1.675 1.660

Cat. C S. Indiv. 480 460

Preço 1.760 1.740

Cat. B S. Indiv. 570 495

Preço

Cat. A S. Indiv.

1.915 1.890

590 575

Informação aérea: ElAL. Preços baseados em classe G. Supl. 8-29 ago; 3 oct. G: 40 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). LY: 60 €. Consultar outras classes de reserva

Hotéis Jerusalém. 3 noites Galileia/Kibutz. 2 noites Tel Aviv. 1 noite

Cat. C

Cat. B

Prima Park/3HSup. Lavi (quarto Eden) Grand Beach/4H

Grand Court/4H Lavi (quarto Eden) Grand Beach/4H

Cat. A Dan Jerusalém/4HSup. Lavi (quarto Hadar) Renaissance/5H (quarto vista mar)

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


8 DIAS DESDE

995 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Capadócia Fantástica TURQUIA ISTAMBUL · ANCARA · CAPADÓCIA

CIRCUITO REGULAR COM GUIA EM ESPANHOL/PORTUGUÊS • 3 JANTARES Dia 1 Portugal/Istambul Partida no voo direto com destino Istambul. Chegada e alojamento.

livre de Göreme, que conserva um impressionante conjunto de igrejas, capelas e mosteiros escavados na rocha com frescos do século XI Dias 2 al 4 Istambul que foram declarados Património Pequeno-almoço. Dia livre da Humanidade pela UNESCO. para conhecer a cidade com Faremos uma paragem num possibilidade de realizar uma atelier de decoração e jóias. Pela excursão opcional. tarde visita panorâmica da aldeia Dia 5 Istambul/Ancara/Capadócia de Uchisar e das espetaculares Meia pensão. Partida em autocarro paisagens vulcânicas Avcilar e com destino Ancara. Chegada e Güvercinlik. Jantar no hotel. visita do Mausoléu de Ataturk, Dia 7 Capadócia fundador da Turquia. Continuação Meia pensão. Opcionalmente em autocarro até à Capadócia. poderá realizar um espetacular Durante o percurso poderemos contemplar a panorâmica do Lago passeio em balão até amanhecer. Partida até Ürgüp onde podemos Salgado. Jantar no hotel. ver as formações rochosas em forma Dia 6 Capadócia de cogumelo e uma panorâmica da Meia pensão. Hoje visitaremos cidade. Em seguida visita da aldeia esta região, onde nasceu São de Ortahisar onde destacamos Jorge, que combina os caprichos o seu castelo de alta formação da natureza com lugares de grande geológica com 86 m de altura e interesse cultural. Começará o que se converteu em casas dos seu percurso pelo fascinante vale hititas. Pela tarde visita do vinhedo de Dervent, conhecido como o de Pasabag onde se encontram as vale das “chaminés de fadas”, chamada ‘’Chaminés de Fadas’’. onde a pedra erodida pelo vento Continuação até ao vale de Cavusin, e pela ação da água sobre o onde veremos as casas escavadas terreno vulcânico deu lugar a uma na colina, que apresentam umas paisagem espetacular formada por fachadas muito decoradas. Jantar picos, cones e obeliscos. Partida até no hotel. à cidade subterrânea de Ozkonak Dia 8 Capadócia/Istambul/ ou outra similar, construída pelas Portugal comunidades cristãs para se protegerem dos ataques árabes. Em Partida no voo direto direto de seguida visitaremos o museu ao ar regresso a Portugal. Chegada.

Paisagem lunar na Capadócia Esta região situada no centro da Anatólia apresenta uma paisagem lunar, de terra vulcânica, formada pelas cinzas dos vulcões Erciyes, Hassan Dagi e Melendiz, e nas suas rochas, formando figuras impossíveis. Os seus perfis mais expressivos são as “Chaminés de Fadas” e a cor do entorno altera a cada momento, segundo a hora do dia. Alguns dos seus lugares imprescindíveis são Uchisar, com um grande penhasco conhecido como “o castelo” cujo cume oferece umas vistas impressionantes e nas suas ladeiras estão escavadas centenas de covas nas que se escondem casas, capelas e celas. O Goreme, situada num lugar que se conhece como o “Vale dos Fantasmas” no centro da Capadócia. Aqui conservam-se distintas igrejas com importantes pinturas do período iconoclasta e nomes curiosos como a igreja da Argola, a igreja da Maçã, a igreja da Serpente, a igreja Escura ou a igreja da Sandália, que recibe este nome pelas duas marcas na rocha.

22 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 3 jantares (bebidas não incluídas). Transfers e visitas em circuito regular com guia em espanhol/português. Seguro de viagem.

Saídas

Sextas, sábados, domingos e segundas. Notas de saída: Turkish Airlines: Lisboa/Porto.

Importante saber

O itinerário está baseado na chegada a Istambul às sextas.

Preços (Mín. 2 pessoas) Cat. B Capadócia Fantástica

Preço

S. Indiv.

Preço

S. Indiv.

6 abr-27 out

810

175

995

390

Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe. L. Supl. 1 jul-30 set. Q: 95 €. Taxas aéreas e combustível (aprox). TK. 185 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Cat. B Istambul. 4 noites Capadócia. 3 noites

Yigitalp/4H Perissia - Ramada/4HSup.

Hotéis previstos ou de categoria similar A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Cat. A

Temporada

Cat. A Whyndham Istambul Old City/5H Dere Suites (hotel Gruta)/5H


Egito, um Dom do Nilo

8 DIAS DESDE

1.260 €

EGITO CAIRO · LUXOR · EDFU · KOM OMBO · ASSUÃO · ABU SIMBEL

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR COM GUIA EM PORTUGUÊS • 4 ALMOÇOS E 4 JANTARES Dia 1 Portugal / Cairo Partida em voo com destino ao Cairo, via Istambul. Chegada transfer ao hotel e alojamento.

ao templo consagrado ao deus Sobek, o crocodilo, em Kom Ombo. Navegação até Assuão. Dia 7 Assuão/Abu Simbel/ Assuão Pensão completa. Manhã dedicada a realizar a excursão em carro aos templos de Abu Simbel mandados construir por Ramses II e situados no Lago Nasser. Pela tarde, visita ao templo de Isis, situado antigamente na Ilha de Filas, e ao obelisco inacabado. Resto da tarde-noite para passear por um dos mercados mais importantes da rota das especiarias, o Souk de Assuão.

Dia 2 Cairo Pequeno-almoço. Pela manhã, visita à necrópole de Gizé com as famosas Pirâmides de Quéfren, Miquerinos e Quéops, a Esfinge e o templo baixo. Tarde livre com possibilidade de visitar a necrópole de Sakkara (opcional).

Dia 3 Cairo Pequeno-almoço. Visita ao Museu Egípcio do Cairo, a maior coleção de peças faraónicas do mundo. Continuação ao Cairo islâmico e Dia 8 Assuão/Cairo/Portugal cristão e na cidadela de Saladino, Partida em voo de regresso a com a mesquita de Mohamed Ali ou Portugal, via Istambul. Chegada. de Alabastro e o Bairro Copta. Dia 4 Cairo/Luxor Pensão completa. Partida em voo com destino a Luxor. Visita ao templo de Karnak dedicado ao deus Amon, onde destacamos a Sala Hipostila e as grandes dimensões do recinto. Embarque no cruzeiro. Ao entardecer, visita ao Templo de Luxor, chamado “o harém de Amon”. Os templos de Karnak e Luxor estavam unidos por uma avenida de Esfinges. Dia 5 Luxor/Esna/Edfu Pensão completa. Partida para a margem ocidental do Nilo para visitar o Vale dos Reis (incluídas três túmulos. O túmulo de Tutankhamon não está incluído), o templo Deir elBahari ou da rainha Hatshepsut, e os Colossos de Memnon ou templo de Amenófis III. Regresso ao barco e inicio da navegação até Esna e Edfu. Dia 6 Edfu/Kom Ombo/ Assuão Pensão completa. De manhã, visita ao templo de Edfu dedicado ao deus Horus e o melhor conservado do Egito. Regresso ao barco e continuação da navegação até Kom Ombo. Pela tarde, visita

23 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. Cruzeiro em regime de pensão completa (bebidas não incluídas). Transfers em serviço regular com assistência em espanhol. Circuito regular com guia local em espanhol. Seguro de viagem.

Importante saber

Saídas

Sextas, sábados e domingos. Notas de saída: Turkish Airlines. Lisboa/Porto.

Preços (Mín. 2 pessoas)

Egito, um Dom do Nilo

Temporada

Cat. C Preço S. Indiv.

Cat. B Preço S. Indiv.

Cat. A Preço S. Indiv.

1-30 abr 1 mai-30 set 1 out-23 nov

1.040 980 995

1.130 1.080 1.090

1.355 1.260 1.320

185 150 185

205 185 205

Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Supl. 15 jul-15 set. L: 45 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 280 €. Consultar outras classes de reserva.

A ordem das visitas pode ser alterada segundo a data de partida. Hotéis O itinerário publicado esta baseado Cat. C nas partidas às sextas. Se o dia for diferente, a ordem das visitas e as Cairo. 3 noites Le Meridien Pyramids/5HL noites no Cairo são reajustadas, Steigenberger Pyramids/5HL mantendo sempre as visitas Cruzeiro. 4 noites M/S Princess A Sara/5* L programadas. As gratificações do cruzeiro estão incluídas. Hotéis previstos ou de categoria similar.

Cat. B

Cat. A

Semiramis Intercontinental/5HL Sup. Mena House (sección jardin, vista jardin)/5HL Sup. M/S Radamis II/5HL Sup.

Fairmont Nile City/5HGL M/S Amarco I/5HGL

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

350 295 350


17 DIAS DESDE

2.995 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Rota de Samarcanda

UZBEQUISTÃO TASHKENT · FERGANA · KHIVA · BUJARA · SHARKISABZ · SAMARCANDA

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 13 ALMOÇOS E 13 JANTARES Dia 1 Portugal/Tashkent Partida em voo com destino a Tashkent, via Istambul. Noite a bordo. Dia 2 Tashkent Chegada e alojamento. Pensão completa. Hoje veremos a parte antiga da cidade. Complexo arquitetónico Khasti Imon, Madrasa Barak Kan, Madrasa Kafal Shohi, visita da biblioteca, situada na mesma praça e o Bazar Chorsu. Almoço em restaurante. Vista do Museu das Artes Aplicadas. Jantar das boas-vindas em restaurante. Dia 3 Tashkent/Kokand/Rishtan/ Fergana Pensão completa. Partida até à estação para embarque no comboio para Kokand. Almoço em restaurante. Em Kokand faremos a visita do Palácio de Khudayar Khan, o “Túmulo dos Reis”, o Mausoléu de Dahma-i-Shakhon, Mausoléu de Modari Khan, Madrasa de Narboutabek, Mesquita Djoumi. Mais tarde partida até Rishtan famosa pelas suas cerâmicas. Jantar em casa local. Continuação para Fergana. Dia 4 Fergana/Margilan/Tashkent Pensão completa. Partida até Margilan, visita da fábrica de seda, continuação com a visita da Madraça de Said Ahmad Hadia e da Mesquita Chakar. Regresso a Fergana onde visitaremos o Parque “Al-Farghony”. Almoço em restaurante. Saída até Magilan para partir por estrada até Tashkent. Jantar em restaurante. Dia 5 Tashkent/Urgench/Khiva Pensão completa. Partida em voo até Urgench. Chegada e transfer para Khiva. Dia completo de visita no complexo arquitetónico Ichan-Kala, o de Kalta Minor e a Madraça de Amin Khan, o Palácio Kunya Ark e a Madraça de Mohammed Rahim Khan. Almoço em restaurante. Poderemos

admirar o Minarete e a Madraça Islom Dia 11 Samarcanda Khodja. Jantar no hotel. Pensão completa. Começamos a visita, com a Praça Registan, a Dia 6 Khiva Pensão completa. Seguimos com Madraça Ulughbek, a Madraça a visita desta pequena cidade com Shir-Dor e a Madraça Tilla-Kori. Almoço em restaurante. Visita do o Complexo arquitetónico de Tash Mausoléu Guri Emir e o túmulo de Hovli, o Mausoléu de Pahlavan Tamerlão. Jantar em restaurante. Mahmud e a Mesquita Juma. Almoço em restaurante. Tempo livre. Jantar no hotel.

Dia 12 Samarcanda Pensão completa. Continuamos a visita com o Observatório Dia 7 Khiva/Bujara Ulughbek, o Museu da cidade Pensão completa. Partida com destino a Bujara, via o deserto Kyzyl antiga Afrosiyab e o Complexo Kum pela rota das caravanas. Pelo arquitetónico Shakhi-Zinda. Almoço em restaurante. Seguimos a visita caminho almoço piquenique. com o túmulo do Profeta Daniel, Jantar no hotel. a Mesquita Hazret Hizr e a visita Dia 8 Bujara da fábrica de produção de papel Pensão completa. Começamos antigo. Jantar em restaurante. a visita desta cidade na que se Dia 13 Samarcanda/Tashkent edificaram monumentos ao longo de 25 séculos. Veremos o Mausoléu Pensão completa. Visita do Complexo do Imam Al Bukhary, de Samani, junto do manancial de a 30 km da cidade. Regresso a Chasmai Ayub. A cidadela de Ark e as Mesquitas de Bolo Hauz e Magoki Samarcanda. Tempo livre. Almoço em restaurante. Regresso em Attory. Almoço em restaurante. comboio de alta velocidade até Também poderemos admirar os conjuntos de Poi-Kalyan, Lyabi Hauz e Tashkent. Chegada. Jantar em Chor minor. Jantar em restaurante. restaurante. Dia 14 Tashkent Dia 9 Bujara Pensão completa. Começamos a Pensão completa. Continuamos visita da cidade, onde poderemos a visita com o sepulcro da mãe de Bahouddin Nakshbandi, o Mausoléu admirar, a Praça da Independência, Chor Bakr do séc. X e a Residência de as fontes da cidade e a parte moderna com os seus monumentos. verão de Emir de Bukhara SitoraiAlmoço em restaurante. Mokhi-Hossa. Tempo livre. Almoço num restaurante local com Master Continuamos a visitar a Praça de Class de preparação do prato nacional Amir Temur, a da Ópera e Ballet, o Monumento do terramoto e o metro PALOV. Jantar em restaurante. da cidade. Jantar em restaurante. Díi 10 Bujara/Sharkisabz/ Dia 15 Tashkent Samarcanda Pequeno-almoço. Dia Livre. Pensão completa. Partida até Samarcanda, via Shahrisabz, cidade Dia 16 Tashkent natal de Tamerlão. Vemos as ruínas do Pequeno-almoço. Dia livre. À última Palácio Ak-Saray, o complexo Dor-ut hora da noite transfer aoaeroporto. Saodat, o Mausoléu de Jahongir e a Dia 17 Tashkent/Portugal cripta do séc. XII. Também o complexo De madrugada partida em voo de Dor-ut Tillovat séc. XV. Almoço regresso a Portugal, via Istambul. numa casa local. Continuação para Chegada. Samarcanda. Jantar no hotel.

24 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 13 almoços e 13 jantares (bebidas não incluídas). Bilhete de comboio em classe económica Tashkent/ Kokand, Margilan/ Tashkent e Samarcanda/Tashkent. Transfers e visitas em circuito exclusivo Catai com guia em espanhol. A partir de 20 pessoas guia acompanhante da Catai. Seguro de viagem.

Importante saber

O trajeto Fergana até Tashkent será realizado em veículo (3 pessoas por veículo). Os voos domésticos e comboios podem sofrer cancelamentos ou alterações sem aviso prévio. A infraestrutura turística do Uzbequistão é muito básica e os hotéis são muito simples.

Saídas

Abril: 13, 27. Maio: 4, 18. Junho: 8, 30. Julho: 13*, 27. Agosto: 3*, 17. Septembro: 7*, 21. Outubro: 5*, 19. Novembro: 2, 16. (*) Só partidas Madrid/Barcelona o programa seria de 15 dias. Consultar preços. Notas de saída Turkish Airlines: Lisboa/Porto.

Preços Temporada Rota de Samarcanda

13 abr-16 nov

Mín. 10 pessoas 2.690

Mín. 5 pessoas 2.785

Mín. 2 pessoas 3.095

Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe L. Taxas aéras e combustível (aprox.). TK: 305 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis

Tashkent. 5 noites Wyndham/4H Fergana. 1 noite Asia Fergana/3H Visto. Obtido na embaixada e Khiva. 2 noites Asia Khiva/3H - Malika Khiva/3H demora um mês mais ou menos. Necessário passaporte original (com Bujara. 3 noites Asia Bujara/4H - Grand Bujara/4H - Boutique Hotels/4H validade de 6 meses desde a volta Samarcanda. 3 noites Registan Plaza/4H - Emir Khan/4H - Grand Samarkanda/4H da viagem). Hotéis previstos ou de categoria similar. Preço 105 €. Não incluído.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

S. Indiv. 480


Irão Essencial

12 DIAS DESDE

2.795 €

IRÃO TEERÃO · KERMAN · RAYEN · XIRAZ · PERSÉPOLIS · YAZD · ISFAHAN · KASHAN · QOM

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR Dia 1 Portugal/Teerão Partida em voo com destino Teerão, via Istambul. Chegada e alojamento. Dia 2 Teerão Pequeno-almoço. Começamos o nosso percurso com uma vista panorâmica da cidade. Dia 3 Teerão/Kerman Pequeno-almoço. Partida no voo até Kerman. Cidade desértica fundada no século III. Visita dos balneários de Ganj Ali khan, atualmente museu etnológico. Tratase de um magnífico edifício coberto por belos azulejos e pinturas. Em seguida visita da Mesquita Jame, famosa pelo seu magnífico portal e o Bazar com as suas peculiares salas de chá construídas sobre os antigos balneários. Dia 4 Kerman/Rayen/Kerman Pequeno-almoço. Partida até à fortaleza de Rayen. Pelo caminho visitaremos Mahan, com o seu histórico Jardim do Príncipe e o Santuário do grande dervixe Shah Nemat Olah Vali. Chegada a Rayen, visita da cidadela construída totalmente em adobe, albergando o Palácio do Governador, a Casa de Força, a cadeia e vivendas comuns. Dia 5 Kerman/Xiraz Pequeno-almoço. Partida até Ney Riz, visita panorâmica e da sua mesquita. Continuação até Xiraz. Chegada e visita panorâmica. Dia 6 Xiraz Pequeno-almoço. Visita da Mesquita de Nasir Al Molk, edificação de grande beleza com uns vitrais de cor que cobrem grande parte da fachada, a Escola Corânica de Khan e o Jardim com o seu palácio no interior. Pela tarde

visita ao Santuário de Ali Ebne de desenho inusual, o Palácio de Hamze e o Túmulo de Hafez, o poeta Ali Qapu, um palácio residencial mais venerado da Pérsia. e ceremonial dos reis safávidas. Passeio pelo bazar onde Isfahan Dia 7 Xiraz/Persépolis/ ganha vida, nele podemo-nos Naqsh-e- Rustam/Yazd perder pelas ruelas, pátios e Pequeno-almoço. Visita de caravançarais que formam este Persépolis. Subimos para entrar com a Porta de Xerxes, flanqueada espaço labiríntico. Pela tarde visita das antigas pontes que cruzam o rio por dois touros alados. Atrás encontramos os restos do “Palácio Zayande Rud, existem mais de 10 pontes que comunicam a zona norte das Mil Colunas” e a Apadana ou e sul da cidade. Sala das Audiências Reais com as suas escadas decoradas com relevos. Percorremos também os Palácios de Dario, Xerxes, Artaxerxes e o pequeno Museu Arqueológico. Mais tarde, em Naqsh-e-Rustam vemos os Túmulos de Dario I, Xerxes, Artaxerxes e Dario II, esculpidas em rocha. Continuamos até Paságarda para visitar o Túmulo de Ciro o Grande. Continuação até Yazd.

Dia 8 Yazd/Isfahán Pequeno-almoço. Pela manhã visita das Torres do Silêncio, onde antigamente enterravam aos mortos, e o Templo do Fogo.Continuamos com a visita da Mesquita de Jame, obra mestra da arquitetura islâmica iraniana e o conjunto De Amir Chak Magh com a sua bela mesquita de três pisos e com uma impressionante fachada, coberta por uma espetacular cúpula verde. Saída até Isfahan, pelo caminho visita da aldeia de Naeen, famosa pelos seus tapetes e visita da sua mesquita. Chegada a Isfahan. . Dia 9 Isfahan Pequeno-almoço. Começamos a visita pela Praça de Naqs-e-Djahan, da Mesquita de Imam, uma das obras mestras da arquitetura mundial a Mesquita de Sheikh Loft Allah, con uma cúpula rosa pálida

Dia 10 Isfahan Pequeno-almoço. Continuação da visita de Isfahan com a Mesquita de Sexta, a maior do país, A catedral Arménia de Vank, cujo interior está ricamente decorado com uma mistura islâmica e cristã, passeio pelo bairro arménio. Continuamos com a visita do palácio Chechel Sotun, com as suas vinte colunas de madeira que ao refletir-se na água da piscina, se duplicam. Tarde livre para passear pela cidade.

Dia 11 Isfahan/Abyane/Kashan/ Qom/Teerão Pequeno-almoço. Partida pela estrada até Teerão. Paramos em Abyane, pitoresca aldeia de adobe vermelho que parece ter parado no tempo. Continuação até Kashan, cidade famosa pelos seus tapetes de cor grená e pelas suas casas e palácios ricamente decorados; visita do Jardim do Fim e a casa de Taba Tabaye, construída em pleno período Qajar e a mesquita de Agha Bozorg. Pela tarde visita da cidade sagrada de Qom, com o seu incrível Mausoléu (por fora). À última hora transfer ao aeroporto de Teerão. Dia 12 Teerão/Portugal De madrugada, partida no voo de regresso a Portugal, via Istambul. Chegada.

Xiraz: a cidade das flores e dos poetas Presume-se que Xiraz existe à 2.500 anos. A referência mais antiga data de 550 a.C., aproximadamente. Nos séculos XIII e XIV, era a capital literária da Pérsia. É o lugar de nascimento dos famosos poetas Saadi e Hafiz. Daí que a cidade leve um bonito sobrenombre, ‘’A cidade das Flores e dos Poetas’’. Antigamente também era conhecida como a ‘’ Cidade do Vinho e das Mulheres’’. Durante muitos séculos era famosa pelos seus vinhos, jardins de rosas e tapetes. Xiraz mostra-se orgulosa do seu passado, das suas tradições, da sua alegria , sobretudo, da beleza que inunda as suas ruas cada primavera.

25 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reserva em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. Transfers e visitas em circuito regular com guia local em espanhol. Seguro de viagem.

Importante saber

O vestuário nas mulheres e homens tem que seguir a normativa do governo. Visto obrigatório.

Saídas

Abril: 20. Maio: 19. Junho: 29. Julho: 28. Setembro: 1, 29. Outubro: 13. Notas de saída Turkish Airlines: Lisboa/Porto.

Preços (mín. 2 pessoas) Irão Essencial

Temporada

Preço

S. Indiv.

20 abr-19 mai; 1 set-13 out 29jun-28 jul

2.635 2.535

565 505

Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Supl. 15 jun-15 set. L: 85 €. Taxas aéras e combustível (aprox). TK: 260 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Teerão. 2 noites Kerman. 2 noites Xiraz. 2 noites

Enghelab/4H Kerman Inn/4H Parsian/4H

Yazd. 1 noite Isfahan. 3 noites

Safayee/4H Alighapu/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


8 DIAS DESDE

1.660 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Líbano: Berço de Civilizações

LÍBANO BEIRUTE · SÍDON · TIRO · CEDROS DE BARUK · BALBEQUE · BIBLOS · HARISSA · BEITEDDIN · TRÍPOLI

CIRCUITO REGULAR • 5 ALMOÇOS • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Beirute Partida em voo com destino a Beirute, via Istambul. Chegada e alojamento.

formações calcáreas em forma de estalactites e estalagmites, passeio a pé e em barco pelas galerias interiores. Continuação Dia 2 Beirute/Sídon/Tiro/Beirute até Biblos a cidade mais antiga da Humanidade segundo a Bíblia. Meia pensão. Partida até à Visita do seu recinto arqueológico, histórica cidade de Sídon, famosa um dos mais importantes do Médio pelas suas origens fenícias, visita Oriente, o mercado tradicional e da cidadela medieval do mar, o caravançarai dos Francos, o Palácio o seu porto piscatório. Almoço num restaurante. De regresso a Debaas e o mercado tradicional. Beirute faremos uma paragem no Almoço num restaurante. convento da Virgem de Harissa, um Continuação até à cidade de miradouro com vistas sobre a Baía Tiro, principal cidade fenícia na antiguidade e centro greco-romano de Jounie e Beirute. de grande importância donde Día 5 Beirut/ Beit ed-Dine Deir el zarpavam os navios comerciais Qamar/Beirute que conquistaram o Mediterrâneo Meia pensão. Visita da cidade meridional e ocidental, visita da començamos pelo passeio Necrópole, o Arco do Triunfo, a via marítimo, a pedra das pombas colunada, o Hipódromo, o bairro Rouche, o Museu Nacional e o marítimo e as termas. centro histórico em reconstrução (ruínas romanas, fenícias, igrejas, Dia 3 Beirute/Cedros de Baruk/ mesquitas) e o centro moderno Anjar/Balbeque/Beirute com a praça de L’Etoile. Partida Meia pensão. Partida até à até à povoação de Deir el Qamar, região de Chouf, conhecida pela pitoresco povo aristocrático com sua riqueza natural e as suas construções típicas de montanha pitorescas povoações, passeio pela reserva natural dos Cedros de que foi capital do Emirato do Líbano durante a época otomana. Almoço Barouk, dedicada à conservação num restaurante. Continuação até e desenvolvimento de espécies Beit ed-Dine para visitar o Palácio animais e naturais, entre as dos Emires, amostra exemplar da que se destaca o cedro Libani, arquitetura libanesa do séc.XIX, se a climatologia o permitir. com belos pátios interiores, quartos Continuação até ao Vale de Beka, decorados com estilo damasquino armazém e zona de cultivo do e jardins com mosaicos romanos. país. Visita das ruínas da antiga Regresso a Beirute. cidade omíada de Anjar. Almoço

com todo o tipo de alimentos, artesanato, sabões, ouro, prata, etc. Almoços num restaurante. Visita do famoso castelo cruzado de St. Gilles, restos de um valioso passado de enfrentamentos entre Cruzados e Árabes. Dia 7 Beirute Pequeno-almoço. Dia livre para desfrutar desta moderna e maravilhosa cidade. Sugerimos passear pela cidade que se resiste a morrer, a metrópole cosmopolita por excelência do Mediterrâneo. Dia 8 Beirute/Portugal Partida em voo de regresso a Portugal, via Istambul. Chegada.

num restaurante. Continuamos a viagem até à cidade de Balbeque, situada na zona mais alta do vale. Impressionante lugar rodeado de montanhas nevadas onde se encontra o maior conjunto de templos romanos dedicados a Júpiter, Vénus e Mercúrio. Regresso a Beirute.

Dia 6 Beirute/Cedros/Trípoli / Beirute Meia pensão. Partida até ao Monte Líbano, no norte do país, onde encontraremos a pitoresca aldeia de Bcherri e o museu de Khalil Gibran, o famoso escritor nascido nesta elevada povoação nos finais do séc.XIX e conhecido pela sua obra O Profeta. Subida Dia 4 Beirute /Grutas de Jeita/ até aos 2.000 mts de altitude para Biblos /Harissa/Nahr Kalb/ passear pela reserva dos Cedros do Beirute Meia pensão. Pela manhã partida Senhor. Continuação até Trípoli, a segunda cidade do país, visita dos até ao norte para visitar as Grutas de Jeita, gruta natural com incríveis seus mercados tradicionais árabes,

26 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 5 almoços (bebidas não incluídas). Transfers e visitas regulares com guia local em espanhol. Seguro de viagem.

Importante saber

Circuito regular compartido com outras agências e nacionalidades em espanhol. A ordem das visitas pode ver-se alterada dependendo da climatologia.

Saídas

Abril: 1, 15. Maio: 6, 27. Junho: 10, 24. Julho: 8, 22, 29. Agosto: 5, 12, 19. Setembro: 2, 9, 23. Outubro: 7, 14, 28. Novembro: 11, 25. Dezembro: 2. Notas de saída: Turkish Airlines: Lisboa/Porto.

Preços (Mín. 2 pessoas)

Líbano, Berço de Civilizações

Cat. C S. Indiv.

Preço

Cat. A S. Indiv.

Preço

1 abr-10 jun; 7 out- 2 dez

1.390

295

1.530

395

1.720

550

24 jun- 23 set

1.495

370

1.725

615

2.050

895

Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Supl. 15 jun-15 set. L: 50 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 270 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Cat. C Beirute. 7 noites

Plaza - Napoleon/4H Bella Riva/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Preço

Cat. B S. Indiv.

Temporada

Cat. B Lancaster/4HSup. Queen Suites/4HSup.

Cat. A Commodore/5H Crowne/5H


ÍNDIA, CHINA E JAPÃO Índia, Nepal, Butão, Sri Lanka, Maldivas, Japão, Coreia do Sul, Hong Kong, China

Pequim •

CHINA

NEPAL Katmandu • • Deli Agra • Jaipur • • Khajuraho ÍNDIA

• Varanasi

BUTÃO • Paro • Calcuta

Xian •

• Seul COREIA DO SUL

JAPÃO • Tóquio Quioto•

Xangai • • Hangzhou

• Guilin Hong Kong Guangzhou• •

• Mumbai • Chennai Malé

• MALDIVAS

DOCUMENTAÇÃO Informação válida para cidadãos com nacionalidade portuguesa. Outras nacionalidades consultar. Passaporte com validade mínima de 6 meses, relativamente à data de regresso da viagem. É necessário visto para Índia, Nepal, Butão, Sri Lanka e China. O preço do visto pode ser alterado pela Embaixada/Ministério do Turismo sem aviso prévio. VACINAS Não há vacinas obrigatórias para viajantes provenientes da União Europeia.

VISTOS • Índia. Obtido na Embaixada da Índia em Lisboa. Obrigatório passaporte original, 1 fotografia tipo passe a cores, e preencher um formulário através da web da embaixada: (www.indiavisaonline. gov.in/visa.). Preço: 105 €. Também possibilidade de obter o visto on-line (www. indiavisaonline. gov.in/visa). Preço (aprox.): 105 €. • Nepal. . O visto é obtido à entrada do país. Visto de uma entrada: é necessário 1 foto. Preço: 25 USD. Visto de dupla entrada: é necessário 2 fotos. Preço: 50 USD.

SRI LANKA • Colombo

• Butão. Obtenção da autorização de entrada 45 dias antes da saída. É necessário fotocópia difitalizada a cores dos dados do passaporte. Preço (aprox.): 35 €. • Sri Lanka. O visto é obtido on-line (web www.eta.gov.lk/ slvisa/). Preço: 35 USD. Possibilidade de obter à entrada do país. Preço: 40 USD. (recomendamos levar o visto de forma a agilizar os processos de passagem pela alfândega). • Hong Kong, Maldivas, Japão e Coreia do sol. Não é necessário visto.

• China. Obtido na Embaixada da China em Lisboa. Obrigatório passaporte original e 1 foto, 30 dias mínimo antes da saída. Preço (1 entrada): 85 €. Vistos e gorjetas não incluídos.


7 DIAS DESDE

1.130 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Índia ao seu Alcance ÍNDIA DELI · JAIPUR · AGRA

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • PENSÃO COMPLETA • EXTENSÃO PRAIA DE GOA • EXTENSÃO KATMANDU Dia 1 Portugal/Deli Partida em voo com destino a Deli, via uma cidade europeia. Chegada e transfer ao hotel. Alojamento.

Dia 5 Jaipur/Fatehpur Sikri/Agra Pensão completa. Partida por estrada para Agra, visitando em viagem a “cidade abandonada” de Fatehpur Sikri, capital imperial Dia 2 Deli Pensão completa. Visita da cidade: parada no tempo. Foi a última cidade construída por Akbar e Jamma Masjid, a maior mesquita abandonada aparentemente por da Índia. Continuação com falta de água. Continuação para passagem pelo Forte Vermelho. Mais tarde aproximamo-nos a Nova Agra, cidade que alternava com Deli a capital do império Mogol. Deli: Raj Ghat, panorâmica dos edifícios governamentais ao longo Chegada e almoço no hotel. Pela tarde visita do espetacular Forte do Raj Path e a imponente Porta da Índia. Almoço em restaurante. Vermelho e os seus palácios de mármore branco, que se levantam Depois visita do Templo Sikh e do majestosamente nas margens do Minarete Qtub Minar de 72 m de pacífico rio Yamuna. Regresso ao altura. Regresso ao hotel. Jantar hotel. Jantar no hotel. no hotel. Dia 3 Deli/Samode/Jaipur Pensão completa. Saída por estrada para Samode. Chegada e visita do seu palácio, atualmente convertido em hotel, no que se destaca a riqueza das suas galerias, a sua requintada decoração e principalmente, o seu famoso “salão dos espelhos”. Almoço no Palácio e continuação até à “cidade rosa” de Jaipur com a fachada do Palácio dos Ventos. Assistiremos à cerimónia Aarti no Templo de Birla. Regresso ao hotel. Jantar no hotel. Dia 4 Jaipur/Amber/Jaipur Pensão completa. Pela manhã visita do Palácio-Forte de Amber, que desde a estrada nos brinda com uma espetacular imagem. Subimos ao seu palácio fortificado cujas salas estão adornadas com pinturas e filigranas de mármore. Almoço em restaurante local. Pela tarde, visita do Palácio Maharajá e o Observatório de Jai Singh II. Continuação com um passeio (aprox. 1 h) em riquexó, típico triciclo indiano, no que percorremos as ruas sempre atestadas de gente. Regresso ao hotel. Jantar no hotel.

Dia 6 Agra/Deli Meia pensão. Pela manhã, visita do Taj Mahal, um poema em mármore branco construído pelo Imperador Shah Jahan como monumento ao amor, que com uma perfeição arquitetónica insuperável, cativa a quem o contempla. Regresso por estrada para Deli. Almoço em viagem. Chegada a Deli e transfer ao aeroporto. Dia 7 Deli/Portugal À primeira hora da madrugada, partida em voo de regresso a Portugal. Chegada.

Extensão Katmandu (10 dias) 1 noite em Deli H. Pride Plaza Aerocity/4H e 3 noites em Katmandu em alojamento e pequeno-almoço. 1 jantar buffet em Katmandu (bebidas não incluídas). Transfers. Visitas de Katmandu/Swayambunath/Patan com guia local em espanhol. Voo Deli/Katmandu/Deli. H. Himalaya/4H.

Temporada

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

615 635

200 225

2 abr- 17 set 18 set-25 mar/19

Extensão Praia de Goa (10 dias) 3 noites em alojamento e pequeno-almoço. Voos Jaipur/Mumbai/Goa/ Mumbai. Transfers em inglês. (Opção voos Deli/Goa/Mumbai com 1 noite extra em Deli em alojamento e pequeno-almoço. H. Pride Plaza/4H (próximo do aeroporto). Suplemento: 80 €. Indiv.: 130 €.

Hotel

Temporada

Double Tree by Hilton/5H (Lagoon View room)

2 abr-17 set 18 set-20 dez 21 dez-10 jan/19 11 jan-25 mar/19

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

460 490 685 510

175 200 400 220

Voos Jaipur/Mumbai/Goa/Mumbai em classes especiais. Taxas aéreas e combustível (aprox.): 80 €.

28 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 5 almoços e 4 jantares (bebidas não incluídas). Circuito exclusivo Catai. Transporte com ar-condicionado. Guia em espanhol de Deli a Deli. Entradas nos monumentos previstos. Subida ao Forte Amber em elefante ou jeep (egundo disponibilidade, não aceita reservas). Passeio em riquexó e assistência à ceremónia Aarti em Jaipur. Seguro de viagem. Extensão Praia de Goa: alojamento e pequeno-almoço. Transfers em inglês. Extensão Katmandu: alojamento e pequeno-almoço. 1 jantar buffet (bebidas não incluídas). Transfers e visitas privadas exclusivas da Catai com guia em espanhol/inglês.

Saídas

Abril: 2, 9, 16, 23, 30. Maio: 7, 14, 21, 28. Junho: 4, 11, 18, 25. Julho: 2, 9, 16, 23, 30. Agosto: 6, 13, 20, 27. Setembro: 3, 10, 17, 24. Outubro: 1, 8, 15, 22, 29. Novembro: 5, 12, 19, 26. Dezembro: 3, 10, 17, 26. Ano 2019. Janeiro: 7, 14, 21, 28. Fevereiro: 4, 11, 18, 25. Março: 4, 11, 18, 25. Notas de saída: Lufthansa: Lisboa.

Preços Temporada Índia ao seu Alcance

2 abr-24 set 1 out-25 mar/19

Mín.10 pessoas

Mín. 4 pessoas

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

720 825

775 890

870 990

175 255

Suplemento opcional veículo Toyota Innova (tipo monovolume). Mín. 2 pessoas: 40 €. (p./pessoa). Suplemento hotéis. 20 dez-6 jan/19: 50 €. Indiv.: 100 €. Informação aérea: Lufthansa. Preços baseados em classe L. Supl. T: 75 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). LH: 410 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Experiências e Vantagens Catai • Wi-Fi gratuito nos hotéis da Índia (exceto Hilton). • Visita ao Templo Sikh em Deli. • Cerimónia Aarti no Templo de Birla em Jaipur. • Passeio em riquexó em Jaipur.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar jantares obrigatórios Natal.

Hotéis Deli. 2 noites Jaipur. 2 noites Agra. 1 noite

Holiday Inn Mayur Vihar/5H Holiday Inn City Centre/4H Hilton/4H Radisson/5H

Hoteles previstos o de categoría similar.


Índia ao seu Alcance e Maldivas ÍNDIA · MALDIVAS DELI · JAIPUR · AGRA · MALDIVAS

12 DIAS DESDE

2.490 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • PENSÃO COMPLETA NA ÍNDIA Dia 1 Portugal/Deli Partida em voo com destino a Deli, via Estambul. Noite a bordo.

e o Observatório de Jai Singh II. Continuação com um passeio (aprox. 1 h) em riquexó, típico triciclo indiano, no qual percorremos as ruas Dia 2 Deli sempre atestadas de gente e lojas da Chegada e alojamento. Pensão completa. Visita da cidade: Jamma cidade. Regresso ao hotel e jantar Masjid, a maior mesquita da Índia, no hotel. em pleno coração da velha Deli. Dia 5 Jaipur/Fatehpur Sikri/Agra Continuamos pelo Forte Vermelho. Pensão completa. Partida por Mais tarde aproximamo-nos à nova estrada para Agra, visitando em Deli, veremos o Raj Ghat, local onde viagem a “cidade abandonada” foi cremado Ghandi, para continuar de Fatehpur Sikri, capital imperial com uma panorâmica dos edifícios parada no tempo. Continuação governamentais ao longo do Raj para Agra, antiga capital do império Path, uma grande avenida rodeada Mogol. Chegada e almoço no de parques e da imponente Porta hotel. Pela tarde visita do Taj da Índia. Almoço em restaurante Mahal, um poema em mármore local. Para completar o nosso branco, construído no séc. XVII percurso, visitamos o Templo Sikh e pelo Imperador Shah Jajan como o Minarete Qtub Minar de 72 m de monumento ao amor. Com uma altura. Regresso ao hotel e jantar perfeição arquitetónica insuperável, no hotel. cativa a quem o contempla. Jantar no hotel. Dia 3 Deli/Samode/Jaipur Pensão completa. Partida por estrada para Samode, pequena aldeia que conta com um maravilhoso palácio convertido em hotel de requintado luxo oriental. Almoço no Palácio e continuação até à “cidade rosa” de Jaipur. Pela tarde, assistiremos a uma cerimónia Aarti no Templo Birla. Regresso ao hotel e jantar no hotel.

Dia 4 Jaipur/Amber/Jaipur Pensão completa. Pela manhã visita do Palácio-Forte de Amber. Subimos até ao seu palácio fortificado. Almoço em restaurante local. Pela tarde, visita do Palácio Maharajá

Dia 6 Agra/Deli Meia pensão. Pela manhã, visita do espetacular forte vemelho e dos seus palácios de mármore, nas margens do rio Yamuna. Regresso por estrada para Deli e almoço em viagem em restaurante. Chegada a Deli, noite em hotel próximo ao aeroporto.

desfrutar das águas turquesas, da praia, das instalações do hotel e para realizar desportos aquáticos. Dia 11 Malé/Portugal Pequeno-almoço. Transfer para o aeroporto de Malé e partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. (Com algumas companhias aéreas, o voo é diurno e chega a Portugal este mesmo dia). Dia 12 Portugal Chegada.

Experiências e Vantagens Catai • Wi-Fi gratuito nos hotéis da Índia (exceto Hilton). • Visita ao Templo Sikh em Deli. • Cerimónia Aarti no Templo Birla em Jaipur. • Passeio em riquexó em Jaipur.

Dia 7 Deli/Malé (Ilhas Maldivas) De madrugada, transfer para o aeroporto. Partida em voo para Malé. Transfer ao hotel elegido. Dias 8 ao 10 Ilhas Maldivas Estadia em regime segundo o hotel elegido. Dias livres para

29 Nossos serviços

Saídas

Voos de linha regular, classe Segundas. económica (reservas em classes Notas de saída: especiais). Alojamento e pequeno- Turkish Airlines: Lisboa. almoço. 5 almoços e 4 jantares (bebidas não incluídas). Circuito exclusivo Catai. Transporte com ar- condicionado. Guia em espanhol de Deli a Deli. Entradas nos monumentos previstos. Subida ao Forte Amber em elefante ou jeep (segundo disponibilidade, não aceita reserva prévia). Passeio em riquexó. Seguro de viagem. Maldivas. Hotel Velassaru: alojamento e pequeno-almoço. Transfers regulares em lancha rápida com assistência em inglês. Hotel Kuramathi: pensão completa (bebidas não incluídas). Transfers regulares em hidroavião com assistência em inglês.

Hotéis Deli. 2 noites Jaipur. 2 noites Agra. 1 noite Deli. 1 noite Maldivas. 4 noites

Holiday Inn Mayur Vihar/ 5H Holiday Inn City Centre/4H - Hilton/4H Radisson/5H Pride Plaza Aerocity/4H (próximo do aeroporto) Segundo eleição.

Preços (Mín. 10 pessoas) Hotéis Maldivas

Kuramathi/5H (*)

Reg. Temporada

PC

Índia ao seu Alcance e Maldivas

2-16 abr 23 abr-9 jul 16 jul-17 set 24 set-15 out 22 out-10 dez

Beach Villa Preço S. Indiv. 2.998 2.540 2.675 2.805 3.040

1.530 1.075 1.210 1.210 1.450

Deluxe Bungalow

Velassaru/5H (*)

APA

2-9 abr 16-23 abr 30 abr-9 jul 16 jul-20 ago 27 ago-17 set 24 set-15 out 22 out-10 dez

2.860 2.440 2.075 2.230 2.115 2.430 2.645

1.505 1.210 840 995 880 1.070 1.295

Water Villa Jacuzzi Preço S. Indiv. 3.455 3.075 3.195 3.325 3.915

1.905 1.530 1.650 1.650 2.325

Water Bungalow com piscina 4.115 3.380 2.840 3.005 2.880 3.455 3.890

(*) Oferta de noites grátis aplicada nos preços. Suplemento Mín. 4 pessoas: 65 €. Mín. 2 pessoas: 165 €. (p./pessoa). Suplemento opcional veículo Toyota Innova (tipo monovolume). Mín. 2 pessoas: 40 €. (p./pessoa). Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V/W. Supl. 15 jun-15 set. L: 145 € Voo Deli/Malé em classes especiais. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 415 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços a partir 11 dez.

2.760 2.150 1.610 1.770 1.650 2.095 2.540


12 DIAS DESDE

1.480 €

CALCULAR PRECIO

(Desconto de venda antecipada, taxas e combustível incluídos)

Paisagens da Índia

ÍNDIA DELI · AGRA · JAIPUR · PUSHKAR · JODHPUR · BIKANER · ALSISAR

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI VENDA ANTECIPADA 7 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 1 Portugal/Deli Partida em voo com destino a Deli, via uma cidade europeia. Chegada e alojamento.

que debe o seu apelido à cor do arenito com a que se construiram os edifícios da cidade antiga. Chegada a Jaipur e alojamento. Pela tarde nos aproximamos até ao Templo de Birla, onde assistiremos à cerimónia “Aarti”.

palácios, templos e uma mesquita. Terminaremos visitando a criação de camelos.

Dia 10 Bikaner/Mandawa/Alsisar Pequeno-almoço. Partida até Alsisar, na região del Shekavati. Visita dos “havelis” mais Dia 6 Jaipur/Amber/Gaitor/Jaipur importantes de Mandawa, antigas Pequeno-almoço. Visitaremos casas pintadas no seu exterior e que Amber, que da estrada nos brinda guardam a verdadeira forma de vida com uma imagem espetacular. rajastanesa. Subimos até ao seu palácio Dia 11 Alsisar/Deli fortificado cujas salas estão Pequeno-almoço. Manha livre. adornadas com pinturas e filigranas Partida por estrada para o aeroporto de mármore. Continuamos de Deli. visitando os cenotafios de Gaitor, Dia 12 Deli/Portugal monumentos memoriais dos De madrugada, partida em voo de Maharajas. De regresso a Jaipur regresso a Portugal. Chegada. aproximamo-nos do Palácio do Maharajá e dos seus museus, assim Dia 3 Deli/Itmad-Ud-Daulah/ Agra como ao Observatório de Jai Singh. Pequeno-almoço. Partida por Dia 7 Jaipur/Pushkar estrada para Agra, cidade que Pequeno-almoço. Partida por alternava com Deli a capitalidade estrada para Pushkar. Chegada e do Império Mogol. Em viagem visita da pequena aldeia de Pushkar Experiências visitaremos o túmulo Itmad-Udcom o seu lago sagrado e da e Vantagens Catai Daulah (conhecido popularmente próxima Ajmer, capital dos Rajputs. • Wi-Fi gratuito em Deli, Agra como “o pequeno Taj Mahal”), é um Visitaremos o Túmulo do Santo e Jaipur. dos túmulos mogoles mais bonitos, Sufi Khwaja Muin-ud Din Chishti. • Visita ao Templo Sikh em Deli. para terminar no Forte Vermelho e Terminamos vendo o exterior do • Visita a Itmad-Ud-Daulah em seus palácios de mármore branco, templo Brahma. Agra. que se levantam majestosamente • Cerimónia Aarti no Templo Dia 8 Pushkar/Jodhpur nas margens do pacífico rio Birla em Jaipur. Pequeno-almoço. Partida por Yamuna. • Vista aos Cenotáfios de Gaitor. estrada para Jodhpur. Pela tarde, Dia 4 Agra/Sikandra/Agra subimos até ao Forte Meherangarh. Pequeno-almoço. Cedo pela Destaca-se o Moti Mahal e o manhã, visita do Taj Mahal, Phool Mahal. Também visitamos o mausoléu dedicado ao amor crematório real de Jashwant Thada. construído pelo Imperador Shah Dia 9 Jodhpur/Bikaner Jahan para guardar os restos Pequeno-almoço. Partida por mortais da sua esposa Muntaz estrada para Bikaner, cidade Mahal. Continuamos a visita para quente e bonita, que está rodeada Sikandra, onde se encontra o por impressionantes muralhas mausoléu do Imperador Akbar. que constituía uma passagem Regresso a Agra. obrigatória das caravanas. Dia 5 Agra/Jaipur Veremos o Forte Junagarh do Pequeno-almoço. Partida por séc. XVI fundado pelo Raja estrada até Jaipur, a "cidade rosa" Jai Singh, formado por velhos Dia 2 Deli Pequeno-almoço. Pela manhã visita de Jamma Masjid, a maior mesquita da Índia, em pleno coração da velha Deli. Mais tarde nos aproximamos de Raj Ghat, local onde foi cremado Ghandi, para continuar com uma panorâmica dos edifícios governamentais ao longo do Raj Path e a imponente Porta da Índia. Para completar a nossa viagem visitamos o Templo de Birla e o Templo Sikh. Também visitaremos o impressionante Minarete de Qtub Minar de 72 m de altura.

30 Nossos serviços

Saídas

Voos de linha regular, classe Segundas e quintas. económica (reservas em classes Notas de saída: especiais). Alojamento e pequeno- Lufthansa: Lisboa. almoço. Circuito exclusivo Catai. Transporte com ar-condicionado. Subida em elefante ou jeep (não aceita reserva previa) ao forte Amber. Guias locais em espanhol, exceto Pushkar, Bikaner e Alsisar em espanhol/inglês (segundo disponibilidade). A partir de 10 pessoas guia em espanhol de Deli a Deli. Seguro de viagem.

Preços Temporada Paisagens da Índia

Mín. 10 pessoas

Mín. 4 pessoas

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

1.150 1.350

1.215 1.410

1.400 1.615

365 520

1 abr-18 set 19 set-24 mar/19

Suplemento opcional veículo Toyota Innova (tipo monovolume). Mín. 2 pessoas: 100 €. (p./pessoa). Suplemento hotéis. Feira de Pushkar. 15-23 nov: 220 €. Indiv.: 240 €. 20 dez-6 jan/19: 230 €. Indiv.: 460 €. Informação aérea: Lufthansa. Preços baseados em classe L. Supl. T: 75 € Taxas aéreas e combustível (aprox.). LH: 410 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 7% de desconto não aplicável sobre taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas.

Deli. 2 noites Agra. 2 noites Jaipur. 2 noites Pushkar. 1 noite

Holiday Inn Mayur Vihar/5H Ramada Plaza/4H Holiday Inn City Centre/4H Ananta Resort & Spa/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar jantares obrigatórios Natal.

Jodhpur. 1 noite Bikaner. 1 noite Alsisar. 1 noite

Fairfield by Marriott/4H Narendra Bhawan/Heritage Alsisar Mahal/4H


Índia Mágica

11 DIAS DESDE

1.865 €

ÍNDIA DELI · UDAIPUR · RANAKPUR · JAIPUR · FATEHPUR SIKRI · AGRA · VARANASI

(Taxas e combustível incluídos)

CALCULAR PRECIO

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 1 ALMOÇO • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Deli Partida em voo com destino Deli, via uma cidade europeia. Chegada, transfer ao hotel e alojamento. Dia 2 Deli Pequeno-almoço. Visita de Jamma Masjid, a maior mesquita da Índia, em pleno coração da antiga Deli. Mais tarde passamos pelo Raj Ghat, lugar onde foi incinerado Ghandi, para seguirmos com a panorâmica dos edifícios governamentais ao largo do Raj Path, uma grande avenida flanqueada de parques e a imponente Porta da Índia. Para completar o nosso percurso visitamos o Templo Birla e o Templo Sikh que nos supreenderá pela profunda religiosidade dos seus fiéis. Também visitaremos o impressionante Minarete Qtub Minar de 72 m de altura.

porcelanas e o belo Jardim das Donzelas, Shehalio Ki Bari, com fontes no estilo dos jardins mogóis. Por último vistamos o Museu do Artesanato. Tarde livre. Dia 5 Udaipur/Ranakpur/Jaipur Meia pensão. Pela manhã, partimos por estrada até Ranakpur, onde visitaremos o Templo Jainista de Adinath do séc. XV. Depois do almoço, continuação até Jaipur, a “Cidade Rosa”, onde se encontra a emblemática fachada do Palácio dos Ventos.

Dia 6 Jaipur/Amber/Jaipur Pequeno-almoço. Pela manhã visita do Palácio-Forte de Amber, que desde a estrada nos oferece uma imagem espetacular. Subimos até ao palácio fortificado cujos pavilhões estão adornados com pinturas e filigranas de mármore. Dia 3 Deli/Udaipur Pela tarde, visita do Palácio do Pequeno-almoço. Partida no Marajá com os seus museus, que voo a Udaipur, cidade palaciana exibem uma maravilhosa coleção e requintada com um toque de manuscritos e miniaturas romântico. Considerada como uma mogóis. Também nos surpreenderá das 7 pérolas do Rajastão e rodeada os colossais instrumentos do por uma muralha de 5 portas, a Observatório de Jai Singh II. cidade de Udaipur está situada a Dia 7 Jaipur/Fatehpur Sikri/Agra Este do Lago Pichola, um autêntico Pequeno-almoço. Pela manhã oásis junto ao deserto. Tarde livre. partida pela estrada até à “cidade Dia 4 Udaipur abandonada” de Fatehpur Sikri, Pequeno-almoço. Visita da capital imperial paralizada no tempo. cidade. Rodeamos os seus dois Foi a última cidade construída por lagos para mais tarde visitar o Akbar e abandonada aparentemente Museu do Palácio que exibe uma por falta de água. Visitaremos o seu valiosa coleção de miniaturas, maravilhoso conjunto arquitetónico.

Partida até Agra, cidade que alternava com Deli à capital do Império Mogol. Tarde livre. Dia 8 Agra/Deli Pequeno-almoço. Cedo pela manhã visita do Taj Mahal, um poema em mármore branco construído pelo Imperador Shah Jahan em memória da sua esposa Muntaz Mahal, com uma perfeição arquitetónica insuperável que cativa a quem o contempla. Em seguida , visita do espetacular Forte Vermelho, com os seus palácios de mármore branco e a sua dupla muralha vermelha, que se ergue majestosamente nas margens do rio Yamuna. Pela tarde, regresso por estrada a Deli. Chegada. Dia 9 Deli/Varanasi Pequeno-almoço. Partida em voo a Varanasi, a cidade das “mil escadarias” e a mais sagrada da Índia. Ao entardecer assistiremos à cerimónia Aarti, onde chegaremos num riquexó local. Dia 10 Varanasi/Deli Ao amanhecer faremos um percurso em barca pelo Ganges, onde contemplaremos os fiéis, purificando-se e realizando as suas oferendas. Daremos um passeio pelo labirinto de ruelas da cidade. Pequeno-almoço e partida no voo a Deli. Chegada e tempo livre. Dia 11 Deli/Portugal De madrugada partida em voo de regresso a Portugal. Chegada.

A Índia Mágica Abra a porta da Índia com esta breve e intensa viagem que nos levará a conhecer as cidades mais famosas: a capital Deli e os seus numerosos contrastes, a beleza de Agra com o soberbo Taj-Mahal, um sonho em mármore branco, o cromatismo de Jaipur, a cidade rosa do lendário Rajastão; estremeça nas águas do Ganges ao passando por Varanasi; e a romântica Udaipur, que fará da sua viagem uma experiência inesquecível.

31 Nossos serviços

Saídas

Voos de linha regular, classe Segundas. económica (reservas em classes Notas de saída especiais). Alojamento e pequeno- Lufthansa: Lisboa. almoço. 1 almoço em Ranakpur (bebidas não incluídas). Circuito exclusivo Catai. Transporte com ar-condicionado. Guia indiano em espanhol desde Jaipur até Deli (dia 8º da viagem) e guias locais em espanhol em Deli, Udaipur, Ranakpur e Varanasi. A partir de 10 pessoas, guia em espanhol durante todo o circuito. Seguro de viagem.

Preços Temporada Índia Mágica

2 abr-17 set 24 set- 25 mar/19

Cat. Mín. 10 pessoas B A B A

1.395 1.525 1.600 1.835

Mín. 4 pessoas

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

1.560 1.685 1.775 2.010

1.875 1.995 2.120 2.355

340 465 520 735

Suplemento opcional veículo Toyota Innova (tipo monovolume). Mín. 2 pessoas: 120 €. (p./ pessoa). Suplemento hotéis. 20 dez-6 jan/19. Cat. B: 150 €. Indiv.: 290 €. Cat. A: 195 €. Indiv.: 390 €. Informação aérea: Lufthansa. Preços baseados em classe L. Supl. T: 75 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). LH: 470 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Cat. B Deli. 3 noites Udaipur. 2 noites Jaipur. 2 noites Agra. 1 noite Varanasi. 1 noite

Holiday Inn Mayur Vihar/5H Trident/5H Holiday Inn City Center/4H Radisson Blu/5H Rivatas by Ideal/4H

Cat. A Meridien/5H Trident/5H ITC Rajputana/5H ITC Mughal/5H (Mugal Chamber) Gateway ganges/4HSup.

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar jantares obrigatórios Natal.


11 DIAS DESDE

1.965 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Espetacular Índia do Norte

ÍNDIA DELI · SAMODE · JAIPUR · AMBER · FATEHPUR SIKRI · AGRA · ORCHA · KHAJURAHO · VARANASI

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 7 ALMOÇOS E 8 JANTARES • EXTENSÃO KATMANDU Dia 1 Portugal/Deli Partida em voo com destino a Deli, pela rota elegida. Chegada e alojamento.

imperial paralizada no tempo. Foi a última cidade construída por Akbar e abandonada aparentemente por falta de água. Almoço em viagem em Bharatpur. Continuamos até Dia 2 Deli Agra, cidade que alternava com Deli Pensão completa. Pela manhã a capitalidade do Império Mogol. visita de Jamma Masjid, a maior mesquita da Índia, em pleno coração Jantar no hotel. da velha Delhi. Mais tarde nos Dia 6 Agra aproximamos ao Raj Ghat, local onde Pensão completa. Bastante cedo foi cremado Ghandi, para continuar pela manhã nos aproximamos com uma panorâmica dos edifícios ao Forte Vermelho e dos seus governamentais ao longo do Raj palácios de mármore branco, que Path, uma grande avenida rodeada se levantam majestosamente nas de parques, e a imponente Porta margens do pacífico rio Yamuna, da Índia. Almoço em restaurante assim como o Taj Mahal que, local. Para completar o nosso com uma perfeição arquitetónica percurso visitamos o Templo Sikh insuperável, cativa a quem o o Minarete Qtub Minar de 72 m de contempla. Visita ao Ashram da altura. Jantar no hotel. Madre Teresa. Almoço e jantar no hotel. Dia 3 Deli/Samode/Jaipur Pensão completa. Partida por estrada para Samode, pequena aldeia que conta com um maravilhoso palácio, convertido em hotel, de requintado luxo oriental. Almoço no Palácio e continuação até Jaipur, a "cidade Rosa" onde se encontra a emblemática fachada do Palácio dos Ventos. Terminamos o dia assitindo à cerimónia Aarti no Templo Birla. Jantar no hotel.

Dia 4 Jaipur/Amber/Jaipur Pensão completa. Visitaremos Amber, que desde a estrada nos brinda com uma espetacular imagem. Subimos até ao seu palácio fortificado. Continuaremos até Gaitor para visitar o complexo de cenotafios, antigos monumentos memoriais ds maharajás. Regresso a Jaipur para almoço e pela tarde visita do Palácio do Maharajá e do Observatório de Jai Singh. Jantar no hotel.

Dia 7 Agra/Orcha Pensão completa. Partida em comboio Shatabdi Express para Jhansi e continuação por estrada para Orcha, antiga capital de um estado principesco que conta com belos palácios e templos construídos pelos seus governadores Bundela entre os séculos XVI ao XVIII. Almoço e visita do Palácio do Raj Mahal e o Templo de Lakshminarayan cujos interiores estão decorados com pinturas muito bem conservadas. Jantar no hotel.

Dia 5 Jaipur/Fatehpur Sikri/Agra Pensão completa. Partida pela manhã até Fatehpur Sikri, capital

Dia 8 Orcha/Khajuraho Pensão completa. Partida por estrada para Khajuraho, onde se encontram os templos mais requintados da Índia, construídos entre os séculos X e XI pelos reis Chandela. Caraterizados pelos seus baixo-relevos e as suas esculturas eróticas, surpreendem tanto pelas suas construções como pelo local onde estão interligados. Almoço no hotel.

Saídas

Preços

Pela noite recomendamos assistir opcionalmente à cerimónia chamada Puja, onde a música dos brahamanes e a iluminação dos templos, criam uma atmosfera mágica. Jantar no hotel.

celebrada nas margens dos ghats do rio Ganges e onde chegaremos em riquexó local. Jantar no hotel.

Dia 10 Varanasi/Deli Ao amanhecer faremos um percurso em barco pelo Ganges, Dia 9 Khajuraho/Varanasi onde contemplaremos os fiéis ao Meia pensão. Pela manhã longo dos ghats, purificando-se visitaremos alguns dos 22 e realizando as suas oferendas. templos ou nagaras que ainda Continuação com um passeio permanecem. Embora apresentam pelo labirinto de ruelas da cidade. motivos muito variados, as figuras Pequeno-almoço. Partida em voo mais conhecidas são as chamadas para Deli e transfer ao centro da "mithuna", que se elevam cidade. Tempo libre até à hora do sobre elevadas plataformas. transfer para o aeroporto. Continuação com partida em voo Dia 11 Deli/Portugal para Varanasi, a cidade dos "Mil Partida em voo de regresso a degraus" e a mais sagrada da Portugal. Chegada. Índia. Ao entardecer asistiremos à cerimçonia Aarti, da qual é

Extensão Katmandu Saídas: Turkish Airlines.

Dia 10 Varanasi/Katmandu Meia pensão. Uma vez realizado o percurso em barco pelo Ganges e o passeio pelas ruelas da cidade, partida em voo para Katmandu. Jantar buffet no hotel. H. Hyatt Regency/5HSup.

vivente, que com sorte veremos à janela. Mais tarde visitaremos a Stupa budista de Swayambunath. Continuação para Patan, cidade de templos e artesãos, onde visitaremos o conjunto de palácios.

Dia 11 Katmandu/ Swayambunath/Patan/Katmandu Pequeno-almoço. Visita de Katmandu, autêntico museu ao ar livre, com pagodes e templos distribuídos ao redor da praça Durbar. Nos aproximamos do Palácio da Kumari, a deusa

Dia 12 e 13 Katmandu Pequeno-almoço. Dias livres.

Temporada

Dia 14 Katmandu/Portugal Partida em voo de regresso a Portugal, via Istambul. Noite a bordo. Dia 15 Portugal Chegada.

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

850

265

3 abr-26 mar/19

Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V/L. Supl. 15 jun-15 set. L: 35 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 390 €.

32 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 7 almoços e 8 jantares (bebidas não incluídas). Circuito exclusivo Catai. Transporte com ar- condicionado. Guia em espanhol desde Deli a Agra e guias locais no resto das ciudades em espanhol. A partir de 10 pessoas guia em espanhol desde Deli a Varanasi. Extensão Katmandu: alojamento e pequeno-almoço. 1 jantar buffet (bebidas não incluídas). Transfers e visitas privadas exclusivas da Catai com guia em espanhol/inglês. Seguro de viagem.

Importante saber

Durante os meses de maio a setembro, os voos Khajuraho/ Varanasi/Katmandu podem ser cancelados. Consultar itinerário.

Abril: 3, 10, 17, 24. Maio: 1, 8, 15, 22, 29. Junho: 5, 12, 19, 26. Julho: 3, 10, 17, 24, 31. Agosto: 3, 5, 7, 12, 14, 21. Setembro: 4, 11, 16. Outubro: 2, 12, 21, 28. Novembro: 6, 13, 20, 27. Dezembro: 4, 18, 26. Ano 2019. Janeiro: 8, 15, 22, 29. Fevereiro: 5, 12, 19, 26. Março: 5, 12, 19, 26. Notas de saída Lufthansa: Lisboa. Extensão Katmandu. Turkish Airlines: Lisboa/Porto. No regresso de Katmandu, pode ser necessário realizar uma noite de ligação em Istambul, hotel grátis por cortesia da Turkish Airlines para ligações de mais de 10 horas.

Temporada Espetacular Índia do Norte

3 abr-16 set 2 out-26 mar/19

Mín. 10 pessoas

Mín. 4 pessoas

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

1.495 1.825

1.615 1.935

1.780 2.095

360 550

Suplemento opcional veículo Toyota Innova (tipo monovolume). Mín. 2 pessoas: 110 €. (p./pessoa). Suplemento hotéis. 20 dez-6 jan: 210 €. Indiv.: 395 €. Informação aérea: Lufthansa. Preços baseados em classe L. Supl. T: 75 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). LH: 470 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Experiências e Vantagens Catai • Wi-Fi gratuito nos hotéis de Deli, Agra, Jaipur, Orcha, Khajuraho e Varanasi. • Cerimónia Aarti no Templo Birla em Jaipur. • Cenotáfios de Gaitor. • Ashram da Madre Teresa em Agra. • Cerimónia Aarti em Varanasi.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar jantares obrigatórios Natal.

Hotéis Deli. 2 noites Jaipur. 2 noites Agra. 2 noites Orcha. 1 noite Khajuraho. 1 noite Varanasi. 1 noite

Crowne Plaza Mayur Vihar/5H ITC Rajputana/5H ITC Mughal/5H (Mughal Chamber) Orcha Palace/3HSup. Radisson/4H The Gateway Ganges/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar.


Índia do Norte e Rajastão

15 DIAS DESDE

ÍNDIA DELI • ALSISAR · BIKANER · JAISALMER · JODHPUR · UDAIPUR · PUSHKAR · JAIPUR · AGRA

1.900 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 5 ALMOÇOS E 2 JANTARES • EXTENSÃO KHAJURAHO E VARANASI Dia 1 Portugal/Deli Partida em voo com destino a Deli, via uma cidade europeia. Chegada e alojamento.

vivem em casas do séc. XII ao XV, com fachadas decoradas com requintados trabalhos que parecem autênticos bordados em pedra. Veremos alguns “havelis”, mansões suntuosas construídas por ricos negociantes do séc. XVII. Pela tarde iremos até às dunas, onde daremos um passeio em camelo para contemplar o pôr-do-sol. Regresso a Jaisalmer.

“Torre da Victoria”, contruída para Também nos surpreenderá comemorar a vitória de Rana Kumbha. os colossais instrumentos do Depois do almoço em restaurante, Observatório de Jai Singh. continuação por estrada até Pushkar. Dia 13 Jaipur/Fatehpur Sikri/Agra Dia 2 Deli Dia 11 Pushkar/Jaipur (180 km) Pequeno-almoço. Partida pela Pequeno-almoço. Pela manhã Pequeno-almoço. Visita da pequena manhã até Fatehpur Sikri, capital visita de Jamma Masjid, a maior aldeia de Pushkar com o seu lago imperial parada no tempo. mesquita da Índia. Mais tarde nos sagrado e da próxima Ajmer, capital Continuamos até Agra. aproximamos ao Raj Ghat, local dos Rajputs. Visitaremos o Túmulo Dia 14 Agra/Deli onde foi cremado Ghandi, para de Santo Sufi Khwaja Muin-ud Pequeno-almoço. Visita do Forte continuar com uma panorâmica dos Dia 7 Jaisalmer/Jodhpur Din Chishti. Pela tarde partida por Vermelho e dos seus palácios de edifícios governamentais ao longo (280 km) estrada para Jaipur. mármore branco, que se levanta nas do Raj Path, e a imponente Porta Pequeno-almoço. Partida por Dia 12 Jaipur/Amber/Jaipur margens do rio Yamuna, assim como da Índia. Para completar a nosso estrada até Jodhpur. A cidade Pequeno-almoço. Visitaremos o Taj Mahal que, com uma perfeição viagem visitamos o Templo Birla e o aparece num planalto de arenito, Amber, que desde a estrada nos arquitetónica insuperável, cativa Templo Sikh. Também visitaremos o rodeada por uma muralha com 7 brinda com uma espetacular a quem o contempla. Pela tarde, impressionante Minarete Qtub Minar. portas. Pela tarde subimos até ao imagem. Subimos até ao palácio partida até ao aeroporto de Deli. Forte Meherangarh, once se destaca Dia 3 Deli/Alsisar (Mandawa) fortificado. De regresso a Jaipur Dia 15 Deli/Portugal o Moti Mahal e o Phool Mahal. (283 km) aproximamo-nos do Palácio do De madrugada, partida em voo de Também visitamos o crematório Pensão completa. Partida até Maharajá e dos seus museus. regresso a Portugal. Chegada. real de Jashwant Thada de mármore Alsisar, na região del Shekavati. branco e os jardins de Mandore, Almoço em restaurante. Pela antiga capital do estado de Manwar. tarde, visita dos “havelis” mais importantes de Mandawa, antigas Dia 8 Jodhpur/Ranakpur/Udaipur Extensão Khajuraho e Varanasi casas pintadas no seu exterior e que (180 km) Dia 14 Agra alguns dos 22 templos ou nagaras guardam a verdadeira forma de vida Meia pensão. Partida por estrada Pequeno-almoço. Visita do Forte que ainda restam. Partida em voo a rajasthani. Jantar no hotel. até Ranakpur para visitar o Templo Vermelho e os seus palácios de Varanasi. H. Gateway/4H. Jainista de Adinath, que esconde mármore branco, assim como o Dia 4 Alsisar/Bikaner (195 km) Dia 17 Varanasi/ Deli atrás dos seus muros dezenas Taj Mahal, que cativa a quem o Pensão completa. Partida por Ao amanhecer faremos um percurso contempla. Tarde livre. estrada para Bikaner, cidade quente de salões, cúpulas, centenas de em barco pelo Ganges. Em seguida esculturas e figuras esculpidas. e curiosamente bonita que está Dia 15 Agra/Orcha/Khajuraho daremos um passeio pelo labirinto Almoço em restaurante e rodeada pelas impresionantes Meia pensão. Partida em comboio de ruelas da cidade. Pequenocontinuação por estrada para Udaipur. muralhas que constituía a passagem até Jhansi e continuação por almoço. Partida no voo a Deli. obrigatória das caravanas. Almoço no Dia 9 Udaipur estrada até Orcha. Visita do Palácio Dia 18 Deli/ Portugal hotel. Pela tarde visita do Forte, do Pequeno-almoço. Considerada de Raj Mahal. Depois do almoço, De madrugada partida no voo de séc. XVI, fundado pelo Raja Jai Singh, como uma das 7 pérolas do Rajastão, continuaremos pela estrada até regresso a Portugal. Chegada. formado por velhos palácios, templos rodeada por uma muralha de 5 Khajuraho. H. Radisson/4H. e uma mesquita. Jantar no hotel. portas. Está situada a Este do Lago Dia 16 Khajuraho/Varanasi Dia 5 Bikaner/Jaisalmer (325 km) Pichola, um autêntico oásis junto Ao pequeno-almoço. Visitaremos ao deserto. Pela manhã visita do Meia pensão. Partida por estrada Palácio e dos Jardins Sahelion Ki para Jaisalmer. Almoço em viagem Temporada Mín. 2 pessoas S. Indiv. Bari (Jardins das Donzelas) com as em restaurante. Chegada e 3 abr-18 set 690 130 suas fontes estilo mogol. Por último, transfer ao hotel. visitamos o Museu de Artesanato. 19 set-26 mar/19 795 195 Dia 6 Jaisalmer/Dunas do Dia 10 Udaipur/Chittorgarh/ Suplemento hotéis. 20 dez-6 jan/19: 60 € Indiv. : 120 € Deserto/Jaisalmer Taxas aéreas e combustível (aprox.): 80 €. Pequeno-almoço. Pela manhã visita Pushkar (113 km) Meia pensão. Partida até Chittorgarh Voos domésticos em classes especiais . da cidade, cujos habitantes ainda para visitar o seu Forte com a famosa

33 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 5 almoços e 2 jantares (bebidas não incluídas). Circuito exclusivo Catai. Transporte com ar-condicionado. Guias locais em espanhol, exceto Alsisar, Bikaner e Pushkar guia em espanhol/inglês (sujeito a disponibilidade). A partir de 6 pessoas guia em espanhol durante todo o circuito. Seguro de viagem. Extensão Khajuraho/Varanasi: alojamento e pequeno-almoço. 1 almoço em Orcha (bebidas não incluídas). Transfers e visitas com guia local em espanhol/inglês (sujeito a disponibilidade).

Saídas

Abril: 3, 10, 17, 24. Maio: 1, 8, 15, 22, 29. Junho: 5, 12, 19, 26. Julho: 3, 10, 17, 24, 31. Agosto: 7, 14, 21, 28. Setembro: 4, 11, 18, 25. Outubro: 2, 9, 16, 23, 30. Novembro: 6, 13*, 20, 27. Dezembro: 4, 18, 25. Ano 2019. Janeiro: 8, 15, 22, 29. Fevereiro: 5, 12, 19, 26. Março: 5, 12, 19, 26. Notas de saída: Lufthansa: Lisboa. (*) Coincide com a Feira de Pushkar. 1 noite menos em Udaipur e 1 noite a mais em Pushkar.

Preços Temporada

Mín. 10 pessoas

Mín. 6 pessoas

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

1.490 1.820

1.690 1.995

1.795 2.110

525 785

Índia do Norte 3 abr-18 set e Rajastão 25 set-26 mar/19

Suplemento opcional veículo Toyota Innova (tipo monovolume). Mín. 2 pessoas: 150 €. (p./pessoa). Suplemento hotéis. Saída Feira Pushkar. 13 nov: 210 €. Indiv.: 420 €. Saídas 18 e 25 dez: 190 €. Indiv.: 380 €. Opcional H. Marriott Jaisalmer/5H (inclui 2 jantares no hotel). 3 abr-18 set: 90 €. Indiv.: 180 €. 25 set-26 mar/19: 180 €. Indiv.: 360 €. Informação aérea: Lufthansa. Preços baseados em classe L. Supl. T: 75 € Taxas aéreas e combustível (aprox.). LH: 410 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Deli. 2 noites

Meridien/5H Crowne Plaza Mayur Vihar/5H Alsisar. 1 noite Alsisar Mahal/Heritage Bikaner. 1 noite Laxmi Niwas/4H Narendra Bhawan/4H Jaisalmer. 2 noites Fort Rajwada/4H

Jodhpur. 1 noite ITC Welcom/5H Udaipur. 2 noites Trident/5H Pushkar. 1 noite Westin Resort & Spa/4H Green House Resort/Heritage Jaipur. 2 noites The Lalit/5H Agra. 1 noite Trident/5H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar jantares obrigatórios Natal.


10 DIAS DESDE

1.980 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Índia Inédita

ÍNDIA MUMBAI · HAMPI · PATTADAKAL · BADAMI · AIHOLI · GOA

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 4 JANTARES • PRÉ-EXTENSÃO GRUTAS DE AJANTA & ELLORA • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Mumbai Partida no voo com destino a Mumbai, via uma cidade europeia. Chegada e alojamento.

XVI e XVII), centro de atividade e a sede do Chariot Festival. Na aldeia de Kamalapuram encontra-se o Museu Arqueológico. Uma rede de muralhas fortificadas rodeia Dia 2 Mumbai Pequeno-almoço. Visita da cidade, o “Royal Center”, onde se eleva o começando pelo Museu do Príncipe majestoso Hazara Rama Temple (séc. XV), com os seus muros de Gales com pinturas e objetos arqueológicos dos séc. XVIII e XIX. exteriores com frisos em relevo com Seguimos pela Porta da Índia até episódios do Ramayana. Visita do Lotus Mahal, com uma mistura de aos Jardins Supensos de malabar Hill, onde se encontram as famosas elementos hindus e muçulmanos, utilizada como sala de conselho do Torres do Silêncio. Faremos uma rei. Jantar no hotel. visita panorâmica pelas ruas mais importantes para contemplar os Dia 5 Hampi/Pattadakal/Badami edifícios de estilo victoriano. Meia pensão. Partida bem cedo até Badami, situada numa zona Dia 3 Mumbai/Goa/Hampi de falésias escarpadas de areia Meia pensão. Partida no voo a vermelha, capital dos poderosos Goa. Chegada e continuação por reis Chalukya que governaram o estrada até Hampi, no estado de Karnataka, cidade que foi capital do Deccan nos séc. VI e VII. Estes reis dominaram Pattakadal e Aiholi. império Vijayanagar. As ruínas os seus palácios, templos e esculturas Pela tarde, partida até Pattadakal (22 km) para visitar o complexo estão espalhadas numa área de sagrado nas margens do rio 26 quilómetros. Transfer ao hotel. Malprabha , declarado Património Jantar no hotel. da Humanidade pela UNESCO. O Dia 4 Hampi complexo de templos está situado Meia pensão. Dia completo para sobre jardins cuidados, junto à visitar este maravilhoso complexo pequena aldeia. Há dois tipos arqueológico, situado nas margens de construções: quatro templos do Rio Tungabhadra. Foi declarado de estilo do norte da Índia, Património da Humanidade pela caraterizados por torres redondas UNESCO e alberga as ruínas de (shikharas) e cinco templos de estilo Vijayanagar (Cidade da Vitória). Este sul da Índia (vimanas)dos séculos conjunto, que engloba os centros VIII e IX, quatro são hinduístas e um sagrado e real, ocupa um belo local jainista. Regresso a Badami. Jantar entre pedras de granito. Ambos no hotel. os centros estavam separados por Dia 6 Badami/Aiholi/Badami canais de água. O mais majestoso Meia pensão. Pela manhã visita dos monumentos religiosos é o de badami. Entre os monumentos Vitthala Temple. A mítica cidade escavados na rocha, destaca-se a dos reis ocupa uma área de 20 cova 1 dedicada a Shiva, as covas km quadrados. O “Sacred Center” 2 e 3 a Visnu e a 4 aos santos está dominado pelo Virupaksha jainistas. Em seguida saímos até (Shiva) Temple, dedicado à deusa Aiholi (17 km), onde o tempo Pampa e à sua consorte Shiva. É o parece ter parado nas margens principal centro de veneração de do rio Malprabha, rodeada de Hampi, presidido por um opuram fortificações. No interior encontramde 50 metros de altura. Em frente fica o pórtico do Bazaar Street (séc. se antigos templos de arenisco.

Visita do Templo de Durga, o maior e mais refinado de Aiholi, além de atípico pelo seu santuário em forma de abside, rodeado por uma colunata aberta. Veremos alguns templos e a cova de Ravali Phadi, hindu com belos releves. Destaca-se a Shiva Nataraja. Regresso a Badami. Jantar no hotel. Dia 7 Badami/Goa Pequeno-almoço. Partida pela estrada até Goa, declarada Património da Humanidade pela UNESCO pelo grande número de igrejas e palácios que há na cidade. Dia 8 Goa Pequeno-almoço. Visita da antiga cidade de Goa, declarada Património da Humanidade pela UNESCO pelo seu grande número de igrejas e palácios que há na cidade, legado do antigo domínio

português. Visita da Basílica do Bom Jesus, que alberga a Arca de São Francisco Xavier e a Igreja de São Francisco de Assis, em cujo interior se podem admirar várias pinturas qu representam cenas da vida do santo. Em seguida seguimos até Panaji (Pangim), cidade com porto de mar e antiga capital de todas colónias portuguesas na Índia. Mais tarde, visita do belo templo hinduísta de Durga e panorâmica da praia de Miramar. Dia 9 Goa/Mumbai Pequeno-almoço. Manhã livre. Pela tarde, partida no voo até Mumbai. Dia 10 Mumbai/Portugal De madrugada partida no voo de regresso a Portugal. Chegada.

Pré-Extensão Grutas de Ajanta & Ellora Dias 1 e 2 Igual ao programa base Índia Inédita.

Dia 5 Aurangabad/Ellora/ Mumbai Pequeno-almoço. Partida para Dia 3 Mumbai/Aurangabad Pequeno-almoço. Partida em voo a visitar as covas de Ellora. Partida Aurangabad, onde se encontram os em voo até Mumbai. Chegada e conjuntos monumentais de Ajanta e transfer ao hotel. Ellora, Património da Humanidade Dia 6 Mumbai/Goa/Hampi pela UNESCO. Chegada e transfer Pequeno-almoço. Partida no voo ao hotel. Alojamento. H. Vivanta até Goa e continuação pela estrada by Taj/4H. até Hampi. Coincide com o 3º dia do programa base. Dia 4 Aurangabad/Ajanta/ Aurangabad Meia pensão. Visita das grutas de Ajanta. Almoço tipo piquenique.

Temporada

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

690 720

235 310

1 abr-16 set 17 set-24 mar/19

Suplemento hotéis. 20 dez-6 jan/19: 175 €. Indiv.: 350 €. Voos domésticos em classes especiais. Taxas aéreas e combustível (aprox.): 60 €.

34 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 4 jantares (bebidas não incluídas). Circuito exclusivo Catai. Transporte com ar-condicionado. Guias locais em inglês, exceto na visita a Mumbai, que será em espanhol. A partir de 10 pessoas: guia em espanhol durante todo o circuito. Pré-extensão Grutas Ajanta & Ellora: alojamento e pequenoalmoço. 1 almoço piquenique. Transfers e visitas com quia local em inglês/ espanhol (sujeito a disponibilidade). Seguro de viagem.

Saídas

Domingos Notas de Saída Lufthansa: Lisboa.

Importante saber

A viagem decorre por uma zona da Índia cujas infraestruturas e hotéis são simples.

Preços Temporada Índia Inédita

Mín. 10 pessoas

Mín. 4 pessoas

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

1.560 1.760

1.735 1.915

1.825 2.020

450 580

1 abr-16 set 23 set-24 mar/19

Suplemento guia em espanhol (p/pessoa). Mín. 6 pessoas: 100 €. Mín. 4 pessoas: 265 €. Mín. 2 pessoas: 735 €. Suplemento opcional veículo Toyota Innova (tipo monovolume). Mín. 2 pessoas: 80 €. (p./pessoa). Suplemento hotéis. 20 dez-10 jan/19: 130 €. Indiv.: 260 €. Informação aérea: Lufthansa. Preços baseados em classe L. Supl. T: 95 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). LH: 420 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Mumbai. 2 noites Hampi. 2 noites

ITC Grand Central/5H Heritage Resort Hampi/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar jantares obrigatórios Natal.

Badami. 2 noites Goa. 2 noites

Badami Court/3H Welcom Heritage Panjim/ Colonial


Pérolas do Sul da Índia

11 DIAS DESDE

ÍNDIA CHENNAI · MAHABALIPURAM · PONDICHERRY · TRICHY · MADURAI · BACKWATERS · COCHIM

2.160 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 3 ALMOÇOS E 1 JANTAR • DANÇAS KATHAKALI • EXTENSÃO MALDIVAS Dia 1 Portugal/Chennai (Madrás) Partida em voo com destino a Chennai, pela rota elegida. Noite a bordo. Dia 2 Chennai Chegada a Chennai e transfer ao hotel. Visita panorâmica de Chennai: o Forte São Jorge, a Basílica de São Tomás e o Templo de Kapaleeshwarar (séc. XIII), dedicado a Shiva. Alojamento. Dia 3 Chennai/Kanchipuram/ Mahabalipuram (150 km) Meia pensão. Partida por estrada para Kanchipuram, “cidade dos 1.000 templos”. Entre eles destacam-se o Varadharaja e o Kailasanatha. Continuação para Mahabalipuram, a “cidade dos sete pagodes”. Almoço em viagem. Visitaremos os templos rupestres e a sua obra-prima o baixo-relevo onde se representa a descida do Ganges. Visita do Templo da margem e o grupo das Cinco Rathas. Dia 4 Mahabalipuram/ Pondicherry (95 km) Pequeno-almoço. Partida por estrada para Pondicherry. Pela tarde visita da cidade, na que os franceses deixaram uma profunda marca devido à sua colonização, e do Ashram Aurobindo. Dia 5 Pondicherry/ Gangaikondacholapuram/ Darasuram/Trichy (300 km) Meia pensão. Partida por estrada para Trichy, pelo caminho visitaremos Gangaikondacholapuram e Darasuram, onde contemplaremos o templo de Airavateshwara, do séc. XII. Almoço em viagem. Continuação para Trichy.

Dia 6 Trichy/Tanjore/Madurai (54 km) Pequeno-almoço. Pela manhã visita do Templo de Srirangam, centro de peregrinação para os hindus e o maior complexo de templos da Índia. Partida por estrada para Tanjore. Visita da galeria de arte e do Templo de Brihadeshwara. Continuação para Madurai.

ao hotel em barco a motor. Ao entardecer excursão em barco a motor pelo lago. Jantar no hotel. Dia 9 Kumarakom/Allepey/Cochim Meia pensão. Partida em barco através dos backwaters até Allepey. Almoço e continuação por estrada para Cochim.

Dia 10 Cochim (Kerala) Pequeno-almoço. Visita da cidade: Dia 7 Madurai a velha Sinagoga, a Igreja de São Pequeno-almoço. Visita da cidade: Francisco, o Palácio Holandês, destacando o Templo Meenakshi, o as ruas da antiga Cochim e as Palácio Thirumalai Nayak e o Templo famosas redes chinesas. Pela noite Thiruparangundram. assistiremos a um show de danças Dia 8 Madurai/Kumarakom Kathakali. (Kerala 300 km) Dia 11 Cochim/Portugal Meia pensão. Partida por estrada Partida em voo de regresso a para Kumarakom. Acedemos Portugal. Chegada.

Extensão Maldivas Saídas: Emirates.

Dia 11 Cochim/Malé (Ilhas Maldivas) Pequeno-almoço. Partida em voo para Malé, via Colombo. Chegada, transfer ao hotel. Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 15 Malé/Portugal Transfer para o aeroporto. Partida em voo de regresso a Portugal, via Dubai. Noite a bordo. Dia 16 Portugal Chegada.

Dias 12 ao 14 Ilhas Maldivas Pensão completa. Dias livres.

Hotel Maldivas

Temporada

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

Kuramathi/4H (Beach villa) (PC)

16-30 abr 1 mai-19 jul 20 jul-31 out 1 nov-15 dez

1.900 1.445 1.580 1.820

1.215 760 895 1.130

Informação aérea: Emirates. Preços baseados em classe U/L. Supl. 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. U/Q: 85 €. 1-13 ago; 25-31 dez. U: 210 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). EK/UL: 450 €. Voos Cochim/Colombo/Malé em classes especiais.

35 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço, 3 almoços e 1 jantar (bebidas não incluídas). Circuito exclusivo Catai. Transporte com ar-condicionado. Transfers e visitas com guias locais em inglês. A partir de 6 pessoas guia em espanhol de Chennai a Cochim. Espetáculo de danças kathakali. Seguro de viagem. Extensão Maldivas: pensão completa (bebidas não incluídas). Transfers regulares em hidroavião com assistência em inglês.

Saídas

Sábados. Notas de saída: Emirates: Lisboa. British Airways: Lisboa/Porto (regresso via Mumbai). Extensão Maldivas: Emirates: Lisboa.

Preços Temporada Pérolas do Sul da Índia

14 abr-15 set 22 set -24 mar/19

Emirates British Airways Emirates British Airways

Mín. 10 pessoas

Mín. 6 pessoas

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

1.810 1.870 2.060 2.120

1.860 1.920 2.100 2.160

2.060 2.215 2.315 2.375

535 535 700 700

Suplemento opcional veículo Toyota Innova (tipo monovolume). Mín. 2 pessoas: 80 €. (p./pessoa). Suplemento hotéis. 20 dez-6 jan/19: 310 €. Indiv.: 595 €. 6-20 jan/19: 110 €. Indiv.: 220 €. 21 jan-28 fev/19: 70 €. Indiv.: 140 €. Informação aérea: Emirates. Preços baseados em classe U/L. Supl. 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. U/Q: 76 €. 1-13 ago; 25-31 dez. U: 197 €. British Airways. Preços baseados em classe N. Supl. 1-25 jun. N: 65 €. 26 jun-19 ago. N: 240 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). EK: 350 €. BA: 290 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Chennai. 1 noite Mahabalipuram. 1 noite Pondicherry. 1 noite Trichy. 1 noite

Trident/5H Intercontinental Resort/5H Palais de Mahe/4H Sangam/3H

Madurai. 2 noites The Heritage/Heritage Kumarakom. 1 noite Coconut Lagoon /4HSup. Cochim. 2 noites Crowne Plaza/5H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar jantare obrigatórios Natal.


11 DIAS DESDE

2.890 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Reino do Butão

NEPAL · BUTÃO KATMANDU · THIMPU · PUNAKHA · PARO

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI COM GUIA EM INGLÊS • PENSÃO COMPLETA NO BUTÃO • PRÉ-EXTENSÃO LASSA (TIBETE) Dia 1 Portugal/Katmandu Partida em voo com destino a Katmandu, via Istambul. Noite a bordo. Dia 2 Katmandu Chegada e transfer ao hotel. Resto do dia livre. Alojamento. Dia 3 Katmandu/Paro/Thimpu (60 km/aprox. 2 h) Pensão completa. Partida em voo para Paro, onde num dia claro, poderá desfrutar de uma fantástica vista da cordilheira dos Himalaias. Chegada e continuação por estrada para Thimpu, a capital do Butão, parando em viagem em Chuzom, onde encontraremos três diferentes estilos de stupas: tibetana, nepalesa e bhutanesa. Visitaremos o templo Lhakang Tschgang, construído no século XV. Pela tarde, realizaremos um passeio pelo Mercado local e visita do Buddha Point (Kuenselphodrang), a maior estátua de Buda no Butão, com excelentes vistas do vale. Dia 4 Thimpu Pensão completa. Visita da Biblioteca Nacional, com uma grande coleção de antigos textos e manuscritos budistas (encerra às quartas). Continuação com a visita do Instituto de Zorig Chusum, Centro de Belas Artes, e visita do Museu Têxtil, fascinante testemunho das tradições vivas do Butão. Pela tarde, visita do Memorial Chorten, rodeado de gente murmurando mantras e girando as rodas de oração. Também visitaremos Trashichhoedzong, mosteirofortaleza que alberga a Secretaria do Estado, a sala do trono e vários escritórios do governo. Terminaremos num Centro de Artesanato e num Bazar de artesanato local. Dia 5 Thimpu/Punakha (80 km/aprox. 3 h) Pensão completa. Partida por estrada para Punakha, atravessando o porto de Dochu-La (3.088 m). Breve paragem para observar as

vistas panorâmicas, o chorten e as bandeiras de oração, que decoram sempre os pontos mais altos da estrada. Em viagem visitamos o Templo Chimi Lakhang, também conhecido como o templo da fertilidade. À chegada a Punakha visita do Punakha Dzong, a residência de inverno do sacerdote principal e os monges de Tashichhodzong. Dia 6 Punakha/Paro (135 km/aprox. 5 h) Pensão completa. Visita do Mosteiro Sangchhen Dorji Lhuendrup Lhakhang, com vistas para o vale de Punakha e Wangduephodrang, e o Simtokha Dzong, ou “A Fortaleza das jóias abandonadas”. Chegada a Paro e visita de Ta Dzong (encerra aos domingos e segundas), que acolhe o Museu Nacional, e o Rinpung Dzong. Dia 7 Paro Pensão completa. Bastante cedo pela manhã, subiremos a pé o mosteiro de Taktsang, conhecido como o Ninho do Tigre (aprox.

5 horas caminhando). Está pendurado numa parede de 900 m sobre o vale de Paro. É um dos mosteiros mais famosos do Butão e um dos centros de peregrinação mais venerados do mundo nos Himalaias. De regresso a Paro, visitaremos o Kyichu Lhakhang, um dos mosteiros mais antigos do país. Dia 8 Paro/Katmandu Pequeno-almoço. Partida em voo para Katmandu. Chegada e dia livre. Dia 9 Katmandu Pequeno-almoço. Visita da cidade de Katmandu: a praça Durbar, o Palácio Real e o Palácio da Deusa Vivente, a “Kumari”. Mais tarde, visita da estupa budista de Swayambunath e o conjunto de palácios de Patan. Dia 10 Katmandu/Istambul Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 11 Istambul/Portugal Chegada.

Pré-Extensão Lassa (Tibete) (18 dias) Saídas. Turkish Airlines: Terças. Dias 1 e 2 Igual ao programa base Reino de Butão Dia 3 e 4 Katmandu Pequeno-almoço. Dias livres. Dia 5 Katmandu/Lassa Pequeno-almoço. Partida em voo para Lassa, capital do Tibete e situada a 3.650 m. de altitude. Chegada e resto do dia livre.

Dia 7 Lassa Pequeno-almoço. Visita do mosteiro de Drepung e o mosteiro de Sera. Dia 8 Lassa/Katmandu Pequeno-almoço. Partida em voo para Katmandu. Chegada e tarde livre. Dia 9 Katmandu Pequeno-almoço. Dia livre.

Dia 6 Lassa Pequeno-almoço. Visita da cidade, Dia 10 Katmandu/Paro (Coincide o Palácio de Potala, o templo de com o 3º dia do programa base). Jokhang e o bairro de Barkhor.

Hotel

Mín. Mín. S. Temporada 4 pessoas 2 pessoas Indiv.

Brahmaputra/4H

3 abr-11 dez

1.985

2.180

425

36 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Nepal. Alojamento e pequenoalmoço. Transfers e visitas privados exclusivos Catai com guia em espanhol. Butão. 5 almoços e 5 jantares (bebidas não incluídas). Transfers e visitas privados exclusivos Catai com guía em inglês desde Thimpu a Paro. Seguro de viagem. Pré-Extensão Lassa. Transfers e visitas privadas exclusivas da Catai, com guia em inglês.

Saídas

Quintas. Notas de saída: Turkish Airlines: Lisboa/Porto. No regresso de Katmandu é necessário realizar uma noite de ligação em Istambul, hotel grátis por cortesia da Turkish Airlines para ligações de mais de 10 horas.

Importante saber

Condições especiais de reserva. Depósito de 20% no momento de realizar a reserva. 30 dias antes da partida pagamento total da reserva. Gastos de cancelamento desde 45 dias antes da partida. Consultar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Preços Reino do Butão

Temporada

Mín. 10 pessoas

Mín. 4 pessoas

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

3 abr-11 dez

2.550

2.630

2.720

395

Suplemento hotel categoria superior em Katmandu (p./pessoa e noite). Hyatt Regency/5H: 15 €. Indiv.: 30 €. Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe L. Supl. T: 85 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 340 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Katmandu. 3 noites Thimpu. 2 noites

Himalaya/4H Phuntsho Pelri/3H

Hotéis previstos ou de categoria similar.

Punakha. 1 noite Paro. 2 noites

Zangtho Pelri/3H Olathang/3H


Maravilhas do Nepal

12 DIAS DESDE

1.925 €

NEPAL KATMANDU · BANDIPUR · POKHARA · PARQUE NACIONAL DE CHITWAN · BHAKTAPUR

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI COM GUIA EM ESPANHOL • 2 ALMOÇOS E 3 JANTARES • EXTENSÃO MALDIVAS Dia 1 Portugal/Katmandu Partida em voo com destino a Katmandu, via Istambul. Noite a bordo. Dia 2 Katmandu/Swayambunath/ Katmandu Chegada e transfer ao hotel. Pela tarde visita da cidade de Katmandu. O Palácio Real e o Palácio da Deusa Viva, fazem com que a Praça Durbar se converta num autêntico espetáculo. Desde a Estupa de Swayambunath, aguardam-nos as melhores vistas panorâmicas do Vale de Katmandu. Alojamento. Dia 3 Katmandu/Patan/Katmandu Pequeno-almoço. Visita de Patan, onde se encontra o Templo Dourado semi escondido numa esquina da movimentada praça Durbar. No templo podemos ver todos os detalhes caraterísticos da religião budista. Tarde livre. Dia 4 Katmandu/Bandipur/ Pokhara Pequeno-almoço. Partida por estrada até Pokhara. Em caminho paramos em Bandipur, uma antiga localidade situada aos pés dos Himalaias que ainda conserva a cultura e arquitetura típica da etnia Newar, além de possuir umas vistas maravilhosas do vale Marsyangdi. Chegada a Pokhara. Dia 5 Pokhara/Sarangkot/Estupa da Paz Mundial/Pokhara Partida até Sarangkot, onde poderemos desfrutar do amanhecer frente às magníficas vistas dos Annapurna. Regresso ao hotel para pequeno-almoço. Continuação com a visita da cidade de Pokhara e passeio em barco pelo lago Phewa. Pela tarde trekking (3 h aprox.) subida até à Estupa da Paz Mundial. Dia 6 Pokhara/Parque Nacional de Chitwan Pensão completa. Partida por

Dia 9 Bhaktapur/Dhulikhel/ Panauti/Katmandu Pequeno-almoço. Visita da cidade medieval de Bhaktapur: a Praça Dia 7 Parque Nacional de Durbar, o Palácio Real e vários Chitwan dos seus templos mais famosos. Pensão completa. Safari Continuação com partida até fotográfico em elefante para contemplar rinocerontes, elefantes Dhulikhel. Visita do seu centro e, com sorte, tigres. Exploraremos histórico e dos seus templos. Seguidamente visita da aldeia a selva a pé e realizaremos um medieval de Panauti. Regresso por passeio em canoa pelo rio Rapti estrada para Katmandu. para continuar a descobrir a flora Dia 10 Katmandu e fauna. Pequeno-almoço. Dia livre. Dia 8 Parque Nacional de Dia 11 Katmandu/Istambul Chitwan/Katmandu/Bhaktapur Meia pensão. Partida por estrada Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. para Bhaktapur, via Katmandu, pela estrada fronteira com a China. Dia 12 Istambul/Portugal Jantar no hotel. Chegada. estrada até ao Parque Nacional de Chitwan, onde teremos o primeiro contato com a natureza.

Extensão Maldivas

Saídas. Turkish Airlines: Terças. Dia 11 Katmandu/Malé (Ilhas Maldivas) Pequeno-almoço. Partida em voo para Malé, via Doha. Noite a bordo.

Dia 16 Malé/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 12 Ilhas Maldivas Chegada a Malé. Transfer ao hotel. Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 17 Portugal Chegada.

Dias 13 ao 15 Ilhas Maldivas Pensão completa. Dias livres para desfrutar da praia e das aguas turquesas.

Hotel Maldivas

Temporada

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

Kuramathi/4H (Beach villa) (PC)

1-30 abr 1 mai-19 jul 20 jul-31 out 1 nov-15 dez

2.040 1.585 1.720 1.960

1.055 595 735 970

Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe L/W. Sup. 15 jun-15 set. L: 112 € Voo Katmandu/Doha/Malé em classes especiais. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 540 €. Consultar preços a partir 16 dez.

37 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 2 almoços e 3 jantares (bebidas não incluídas). Transfers e visitas privadas exclusivas Catai com guia local em espanhol durante todo o percurso. As atividades em Chitwan são realizadas por um naturalista em inglês do lodge. Seguro de viagem. Extensão Maldivas: 4 noites em pensão completa (bebidas não incluídas). Transfers regulares em hidroavião com assistência em inglês.

Importante saber

Segundo regras do Governo Nepalês, a visita de Chitwan será realizada pelo exterior aos limites do Parque Natural.

Saídas

Terças. Notas de saída: Turkish Airlines: Lisboa/Porto. No regresso de Katmandu, é necessário realizar uma noite de ligação em Istambul, hotel grátis por cortesia da Turkish Airlines para ligações de mais de 10 horas.

Preços Temporada Mín. 10 pessoas Mín. 4 pessoas Mín. 2 pessoas S. Indiv. Maravilhas do Nepal

3 mar-15 dez

1.585

1.660

1.855

495

Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe L. Supl. T: 85 € Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 340 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Katmandu. 4 noites Pokhara. 2 noites

Maya Manor/Boutique Temple Tree Resort/4H Athithi Resort/4H

Chitwan. 2 noites Bhaktapur. 1 noite

Tigerland/Lodge Jungle Villa/Lodge Heritage/Heritage

Hotéis previstos ou de categoria similar.

Suplemento categoria superior hotel Durante os festivais de Dashain (17-19 out) e Tihar (7-9 nov) a ordem das visitas poderá ver-se alterada. Poderão coincidir com mais clientes da Catai, viajando nas mesmas datas.

(total estadia) Cidade

Hotel

P.N. Chitwan

Kasara Jungle Resort/5H

Supl. por pessoa

Duplo

Indiv.

115

175

A classificação hotleira é a estimada pela Catai. Consultar preços a partir 16 dez.


8 DIAS DESDE

1.630 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Cenas do Sri Lanka SRI LANKA SIGIRIYA · KANDY · COLOMBO

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 5 JANTARES • EXTENSÃO PRAIAS DO SRI LANKA • EXTENSÃO AO DUBAI Dia 1 Portugal/Colombo Partida em voo com destino a Colombo, pela rota elegida. Noite a bordo. Dia 2 Colombo/Sigiriya Chegada a Colombo, capital do Sri Lanka. Continuação por estrada para Sigiriya. Chegada. Jantar no hotel. Alojamento. Dia 3 Sigiriya/Polonnaruwa/ Sigiriya Meia pensão. De manhã, partida em tuk tuk para Sigiriya e subida à sua grande rocha-fortaleza onde se conservam os frescos das “Donzelas Douradas”. Partida para Polonnaruwa onde veremos as 4 gigantescas estátuas esculpidas na rocha de Gal Vihara e as ruínas do antigo palácio. Regresso ao hotel e jantar no hotel. Dia 4 Sigiriya/Hiriwaduna/Parque Nacional Minneriya/Sigiriya Meia pensão. Passeio em bois pelas aldeias rurais da zona de Hiriwaduna, junto ao lago. De tarde, realizaremos um safari em 4x4 em Minneriya, onde se encontra uma das maiores reservas de elefantes e uma grande variedade de aves, macacos, búfalos, veados… Regresso ao hotel e jantar no hotel. Dia 5 Sigiriya/Dambulla/Matale/ Kandy Meia pensão. De manhã, visita do templo escavado numa rocha de Dambulla. Continuação até Kandy, via Matale, onde visitaremos o Jardim das Especiarias. Chegada a Kandy e visita da relíquia do Dente de Buda no Templo Dalada Maligawa. Ao anoitecer, assistiremos a um show de danças típicas populares. Jantar no hotel. Dia 6 Kandy/Colombo Meia pensão. Partida, por estrada, para Colombo. Chegada e visita da cidade. Jantar no hotel.

Dia 7 Colombo/Portugal Dia 8 Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de Chegada. regresso a Portugal. Noite a bordo.

Extensão Praia do Sri Lanka Dia 6 Kandy/Praia do Sri Lanka Meia pensão. Partida por estrada para a praia escolhida. Chegada e jantar no hotel. Dias 7 e 8 Praia do Sri Lanka Meia pensão. Dias livres pra desfrutar das praias de areia dourada. Jantar no hotel. Dia 9 Praia do Sri Lanka/Colombo Meia pensão. Partida, por estrada,

Hotéis

para Colombo. Chegada e visita da cidade. Jantar no hotel. Dia 10 Colombo/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 11 Portugal Chegada.

Mín. S. 2 pessoas Indiv.

Temporada

H. Centara Ceysands/4HSup. 5 mar-30 abr (Praia de Bentota) 1 mai-22 out 5 mar-16 abr 17-30 abr H.Cinnamon Bey/4H 1 mai-31 jul; (Praia de Beruwala) 1 set-22 out 1-31 ago

485 375 610 515

270 190 435 340

395

225

455

270

Pré-Programa/Extensão Dubai

Saídas: Emirates. 3 noites de alojamento, no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço. Visita de meio dia da cidade em serviço regular (às segundas, quartas e sábados). Transfers privados com assistência em espanhol à chegada.

Hotéis

Temporada

H. Atana/4H H. Asiana/5H

1 mar-30 abr; 16 set-22 out 1 mai-15 set 1 mar-30 abr; 16 set-22 out 1 mai-15 set

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

305 260 365 295

240 185 295 215

Supl. Visita privada no Dubai (diária exceto Sextas): 65 €. (p./pessoa).

38 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 5 jantares (bebidas não incluídas). Transfers e circuito exclusivo Catai com guia local em espanhol ou em inglês (sujeito a disponibilidade), exceto durante a estada na praia. Extensão Praias do Sri Lanka: alojamento e pequeno-almoço. 3 jantares (bebidas não incluídas). Transfers com condutor em inglês. Pré-Programa/Extensão no Dubai: alojamento e pequenoalmoço. Transfers em serviço regular com assistência em inglês. Visita panorâmica do Dubai, com guia em espanhol em serviço regular.

Importante saber

A ordem das visitas pode ser alterada, para reajustar aos diferentes horarios de chegada de todos os clientes, mantendo sempre o conteúdo da visitas. Possibilidade de partidas em outros dias da semana. Consultar suplemento 2-5 pessoas para partidas que não sejam às segundas.

Suplemento categoria superior hotel

Saídas

Segundas. Notas de saída: Turkish Airlines/Emirates: Lisboa/ Porto.

Preços (Mín. 6 pessoas) Cenas do Sri Lanka

Cat.

Turkish Airlines

Emirates

S. Indiv.

5 mar-22 out

B A

1.210 1.345

1.330 1.465

225 310

Suplemento saída segunda (p./pessoa). Mín. 4 pessoa: 75 €. Mín. 2 pessoas: Cat. B: 125 €. Cat. A: 150 €. Suplemento hotel Kandy: 17-27 ago. Cat. B e A: 42 €. Indiv.: 82 €. Suplemento entradas Festival Perahera Kandy. 17-27 ago: 98 €. (p./pessoa). Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Supl. 15 jun-15 set. L: 77 € Emirates. Preços baseados em classe L. Supl. 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. Q: 97 €. 1-13 ago; 25-31 dez. U: 282 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 420 €. EK: 360 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis

(por noite) Cidade Colombo

Temporada

Cat. B Hotel Kingsbury/5H

Supl. por pessoa Duplo Indiv. 40 80

Sigiriya. 3 noites Kandy. 1 noite Colombo. 1 noite

Camellia Resort & Spa/3H Thilanka/3H The Steuart by Citrus/Heritage

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços a partir de 30 out.

Cat. A Aliya Resort & Spa/4HSup. Ozo Kandy/4H Ramada Colombo/4HSup.


DIAS DESDE Paisagens do Sri Lanka e Maldivas 143.492 € SRI LANKA · MALDIVAS GALLE · P.N. YALA · NUWARA ELIYA · KANDY · COLOMBO · MALDIVAS

CALCULAR PRECIO

(Desconto de venda antecipada, taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR COM GUIA EM ESPANHOL • 6 ALMOÇOS E 6 JANTARES • PENSÃO COMPLETA EM MALDIVAS • NOVIDADE VENDA ANTECIPADA 7 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 1 Portugal/Colombo Dia 5 Kandy/Pinnawela/Kandy Partida em voo com destino a Pensão completa. Pela manhã Colombo, via Istambul. Noite a bordo. visita do Orfanato de Elefantes de Dia 2 Colombo/Galle/Hikkaduwa Pinnawela, onde poderemos ver como se alimentam e tomam banho Chegada a Colombo partida pela no rio. Almoço num restaurante. estrada até à pitoresca cidade de Galle. Chegada e visita da cidade. A De regresso a Kandy, visita do parte antiga de Galle foi declarada Jardim Botânico de Peradeniya, onde se encontra uma grande Património da Humanidade em variedade de árvores, plantas e 1988. Visita da Antiga Fortaleza Holandesa de Galle. Almoço num flores, principalmente orquídeas. Chegada a Kandy, coração do restaurante. Pela tarde, transfer budismo no país. Visitaremos até Hikkaduwa. Jantar no hotel. o Dalada Maligawa, conjunto Dia 3 Hikkaduwa/P.N. Yala arquitetónico onde se encontra Pensão completa. Partida a o Templo do Dente de Buda. Tissamaharama. Almoço num Assistiremos a um espetáculo de restaurante. Safari em jeep para danças típicas. Jantar no hotel. visitar o Parque Nacional de Yala, Dia 6 Kandy/Matale/Dambulla/ onde se encontra uma grande Habarana variedade de ecossistemas entre Pensão completa. Partida pela os quais se destacam bosques estrada até ao Jardim de Especiarias húmidos e zonas húmidas de Matale, onde nos irão oferecer marinhas. Além de albergar 215 uma massagem aiurvédica de uns espécies diferentes de aves e 44 10 minutos. Continuaremos até ao tipos de mamíferos distintos. Templo de Dambulla, conjunto de Famoso por ser um dos parques com maior densidade de leopardos covas que alberga uma importante no mundo, ainda que não seja fácil coleção de imagens de Buda representando as distintas etapas da de os ver. Jantar no hotel. sua vida. Almoço num restaurante. Dia 4 P.N. Yala/Nuwara Eliya/ Continuação por estrada até Kandy Habarana. Jantar no hotel. Pensão completa. Partida por Dia 7 Habarana/Sigiriya/ estrada até Nuwara Eliya, através de uma bucólica paisagem rodeada Polonnaruwa/Habarana Pensão completa. Visita da de montanhas e plantações de Fortaleza de Sigiriya, antigo chá. Chegada e visita da cidade, complexo de palácios onde se conhecida como a “pequena encontram os famosos frescos Inglaterra”. Almoço num das Donzelas Douradas, pintadas restaurante. Continuação até sobre a pedra. Continuação até Kandy, parando em camino para contemplar as Cataratas Ramboda Polonnaruwa, antiga capital do e visitar uma plantação e fábrica de Sri Lanka. Os seus monumentos estão dispersos pela selva nas chá. Chegada e jantar no hotel. margens de un imenso pântano.

Visitaremos as estátuas dos Budas de Gal Vihara, esculpidas na pedra, onde se destaca o Buda em posição de meditação. Almoço num restaurante. Regresso pela estrada até Habarana. Jantar no hotel. Dia 8 Habarana/Colombo Pequeno-almoço. Partida por estrada até Colombo. Pela tarde, realizaremos um percurso panorâmico desta cidade. Veremos o Forte, o bairro residencial de Petah, os Jardins de Cinnamon, o parque Galle Face e o parque Viharamahadevi. Dia 9 Colombo/Malé (Ilhas Maldivas) Bem cedo pela manhã, partida no voo com destino a Malé. Chegada e transfer ao hotel elegido. Jantar no hotel. Alojamento. Dias 10 a 12 Ilhas Maldivas Pensão completa Plus. Dias livres para desfrutar da praia e praticar desportos aquáticos. Dia 13 Malé/Portugal Pequeno-almoço. Partida no voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 14 Portugal Chegada.

39 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Sri Lanka. Alojamento e pequenoalmoço. 6 almoços e 6 jantares (bebidas não incluídas). Transfers regulares com guia-chofer em inglês. Visitas em circuito regular (compartido com mais clientes) com guia em espanhol. Maldivas. Pensão completa plus (seleção de bebidas incluídas nas comidas). Transfers regulares em hidroavião com assistência em inglês. Seguro de viaje.

Saídas

Abril: 30. Maio: 7, 14, 21, 28. Junho: 4, 11, 18, 25. Julho: 2, 9, 16, 23, 30. Agosto: 6, 13, 20*, 27. Setembro: 3, 5, 10, 12, 17, 24. Outubro: 1, 8, 15, 22, 29. (*) Coincide com o Festival de Perahera em Kandy. Notas de saída Turkish Airlines: Lisboa/Porto.

Preços (Mín. 2 pessoas) Temporada

Paisagens do Sri Lanka e Maldivas

Importante saber

O circuito está baseado na chegada a Colombo no dia 2 da viagem entre as 08.00 e as 09.30 h. aprox. da manhã, as pessoas que cheguem fora deste horário terão de pagar um transfer privado a Hikkaduwa com chofer em inglês. Supl. per transfer y veículo: 200 €.

30 abr-7 mai 14 mai-25 jun 2-9 jul 16-23 jul 30 jul-6 ago; 27 ago 13-20 ago 3 set-15 out 22 out 29 out

Beach Villa Preço S. Indiv. 3.195 3.260 3.295 3.430 3.535 3.595 3.360 3.465 3.635

740 755 800 955 995 1.080 795 840 1.040

Lagoon Villa Preço S. Indiv. 3.800 3.860 3.900 4.035 4.135 4.195 3.960 4.070 4.240

1.370 1.385 1.430 1.585 1.630 1.715 1.430 1.465 1.665

Suplemento entradas Festival Perahera Kandy (saída 20 agosto): 98 €. (p./pessoa). Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V/W. Supl. 15 jun-15 set. L: 150 €. Voo Colombo/Malé em classes especiais. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK/KE: 520 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 7% de desconto não aplicável sobre taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas.

Hikkaduwa. 1 noite P.N. Yala. 1 noite Kandy. 2 noites

Hikka Tranz by Cinnamon/4H Cinnamon Wild/4H Cinnamon Citadel/4H

Habarana. 2 noites Colombo. 1 noite Maldivas. 4 noites

Cinnamon Lodge/4H Cinnamon Lake Side/4H Cocoon Maldivas/5H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


Japão ao seu alcance JAPÃO

EXCURSÕES E TRANSFERS “LIVRES”

11 DIAS DESDE

1.828 €

(Taxas e combustível incluídos)

CALCULAR PRECIO

Rota Samurai JAPÃO TÓQUIO · HAKONE · TAKAYAMA · KANAZAWA · QUIOTO Dia 1 Portugal/Tóquio Partida em voo com destino a Tóquio, via uma cidade europeia. Noite a bordo. Dia 2 Tóquio Chegada. Sugerimos utilizar o Japan Rail Pass para embarcar no comboio desde o aeroporto até ao hotel. Para tal deverá dirigir-se ao balcão da JR PASS situado no mesmo aeroporto. Na estação central de Tóquio poderá mudar de comboio para ir para a zona do nosso hotel. Alojamento. Dia 3 Tóquio Alojamento. Sugerimos visitar a cidade. Dia 4 Tóquio Alojamento. Possibilidade de utilizar o seu JR Pass para ir de passeio a Nikko, um dos locais com os santuários mais bonitos do Japão, o Santuário Toshogu é Património da Humanidade.

Dia 5 Tóquio/Hakone Alojamento. Com o seu JR Pass, partida para Odawara. Transporte para o hotel ou Ryokan por conta do cliente.

Dia 9 Quioto Alojamento. Dia livre. Sugerimos a visita do Templo Kinkakuji e o Castelo de Nijo. Também recomendamos a visita do Templo Kiyomizu, Património da Humanidade eo Santuário de Fushimi Inari.

Dia 6 Hakone/Takayama Alojamento. Usando o JR Pass poderá ir desde a estação de Odawara até Nagoya e desde aqui fazer a mudança de comboio para Takayama.

Dia 10 Quioto Alojamento. Dia livre. Aconselhamos uma visita a Nara utilizando o Japan Rail Pass.

Dia 7 Takayama/Kanazawa Alojamento. Dia livre, aconselhamos a visitar Shirakawago. Viagem para Kanazawa, usando o JR Pass. Dia 8 Kanazawa/Quioto Alojamento. Tempo livre. Sugerimos a vista do Jardim Kenrokuen. Com o seu JR Pass, partida em comboio para Nagoya. Mudança de comboio e continuação para Quioto.

Dia 11 Quioto/Portugal Alojamento. Com o JR Pass, embarque no comboio Haruka, que o levará diretamente ao aeroporto de Kansai (aprox. 1h30). Partida em voo de regresso a Portugal. Chegada.

“JAPAN RAIL PASS” O “Japan Rail Pass” é um voucher ferroviário com o qual poderá viajar por todo o país, por um período de 7, 14 ou 21 dias consecutivos. Só pode ser utilizado por turistas e deve ser aquirido fora do país. Existem dois tipos diferentes: “Green class ”para viajar em classe superior , e “Ordinary class”, para a classe turista. Em comboios onde só há classe superior, especialmente nos comboios de longo percurso, os usuários com categoria turista, devem pagar a diferença diretamente na estação. É válido para toda a rede ferroviária japonesa, incluindo os comboios de alta velocidade (exceto o comboio “Nozomi”), combios rápidos e comboios locais, com algumas exceções. Também pode ser utilizado em autocarros e transportadores pertencentes à JR “Japan Railways”.

40 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reserva em classes especiais). Alojamento. Seguro de viagem.

Importante saber

Saídas

O Japan Rail Pass deverá ser solicitado ao efetuar a reserva, o preço poderá variar dependendo do câmbio da moeda. Não está incluído no preço.

Diárias. Não operam Quioto: 18-22 jul; 9-16 ago Hakone: 8-16 ago, sextas, sábados, feriados e vésperas de feriados no Japão Notas de saída: Lufthansa. Lisboa.

Preços “Japan Rail Pass” (opcional para Rota Samurai. Hotéis Obrigatório Rota Tradicional) Categoria Green

Categoria Ordinary

Preços (Mín 2 pessoas) Temporada

1 abr-31 mai; 1 jul-31 ago; 1.438 1 out-30 nov Rota Samurai 1-30 jun; 1-30 set; 1.368 1-18 dez

Duração

Adultos

Crianças (6-11 anos)

Duração

Adultos

Crianças (6-11 anos)

7 dias 14 dias 21 dias

38,880 JPY 62,950 JPY 81,870 JPY

19,440 JPY 31,470 JPY 40,930 JPY

7 dias 14 dias 21 dias

29,110 JPY 46,390 JPY 59,350 JPY

14,550 JPY 23,190 JPY 29,670 JPY

Quioto. 3noites Takayama. 1 noite Kanazawa. 1 noite

Grand Palace Yumoto Fujija New Miyako Best Western Ana Kanazawa - Holiday Inn

Preço de venda direta. Os preços em euros serão aplicados segundo o câmbio da Hotéis previstos ou de categoria similar. moeda correspondente no momento da emissão e outorgados pela JAPAN RAIL PASS. (Não se pode comprar com uma antecedência superior a 2 meses antes da partida). A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

797

1.884

1389

771

1.629

1.145

Informação aérea: Lufthansa. Preços baseados em classe K. Supl. 25 jun-31 ago; 20-29 dez. K: 140 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). LH: 460 € Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Cat. Standard Tóquio. 3 noites Hakone. 1noite

Cat. Standard Cat. Superior S. S. Preço Indiv. Preço Indiv.

Cat. Superior Keio Plaza Setsugetsuka (quarto japonês com camas) Nikko Princess Associa Nikko Kanazawa


Japão ao seu alcance JAPÃO

EXCURSÕES E TRANSFERS “LIVRES”

14 DIAS DESDE CALCULAR PRECIO

2.125 €

(Taxas e combustível incluídos)

Rota Tradicional Takayama JAPÃO TÓQUIO · HIROSHIMA · OSAKA · QUIOTO · TAKAYAMA Dia 1 Portugal/Tóquio Partida em voo com destino a Tóquio, via uma cidade europeia. Noite a bordo. Dia 2 Tóquio Chegada. O assistente em espanhol irá dar-lhe o cartão Pasmo para usar no metro e autocarro de Tóquio e Quioto e ajudará a ativar o Japan Rail Pass. Transfer ao hotel. Alojamento. Dia 3 Tóquio Pequeno-almoço. Visita da cidade em transporte público para conhecer o templo de Asakusa Kannon em pleno coração da cidade e damos um passeio pela Arcada Comercial de Nakamise. Visitamos o Santuário de Meji e terminaremos a visita no animado bairro de Shibuya. Regresso ao hotel por conta do cliente.

Dia 7 Osaka/ Quioto Pequeno-almoço. Deverá dirigir-se à estação para apanhar o comboio bala com destino Quioto utilizando o Japan Rail Pass. Dia 8 Quioto Pequeno-almoço. Visita da cidade em transporte público para conhecer o templo de Kinkakuji ou Pavilhão Dourado, o Castelo de Nijo e o Santuário de Heian. Regresso ao hotel por conta do cliente. Tarde livre. Dia 9 Quioto Pequeno-almoço. Sugerimos utilizar o Japan Rail Pass para visitar Nara, que foi capital da nação, o berço da arte, da indústria e da literatura japonesa. Dia 10 Quioto/Takayama Pequeno-almoço. Deverá utilizar o Japan Rail Pass para ir a Nagoya no comboio Wideview Hida e desde aí apanhar o comboio bala até Takayama. Sugerimos que visite a sua rua principal Kami Sannomachi e degustar o seu tradicional “sake”.

Dia 4 Tóquio Pequeno-almoço. Dia livre para seguir visitando esta cidade. Recomendamos os bairros de Omotesando, Shibuya, Akihabara e os bonitos parques de Shinjuku, Dia 11 Takayama/Tóquio não deixe de subir a uma das torres Pequeno-almoço. Com o Japan de Tóquio para contemplar uma Rail Pass iremos até Nagoya em vista espetacular. comboio Wideview e desde aí Dia 5 Tóquio/Hiroshima apanhar o combio bala até Tóquio. Pequeno-almoço. Deverá Tempo livre. utilizar o Japan Rail Pass para nos Dias 12 e 13 Tóquio dirigirmos a Hiroshima fazendo Pequeno-almoço. Dias livres. troca de comboio em Osaka (não há Tóquio é uma cidade incrível e comboios diretos). Sugerimos que dinâmica que combina edifícios visite a cidade: o Parque Memorial de apartamentos diminutos, da Paz e a Ilha de Mijajima apenas multitudes de lojas em antigas a 10 minutos com o seu Santuário casas de madeira, establecimentos de Itsukushima, Património da de kimonos ou pousadas japonesas. Humanidade. Dia 14 Tóquio/Portugal Dia 6 Hiroshima/Osaka Transfer ao aeroporto por conta do Pequeno-almoço. Deverá dirigir-se cliente. Partida no voo de regresso a à estação para apanhar o comboio Portugal. Chegada. bala com destino a Osaka utilizando o Japan Rail Pass.

41 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reserva em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. Transfer de chegada a Tóquio em transporte regular com assistência em espanhol. Cartão Pasmo pelo valor de 1.500 ienes para usar em metro de Tóquio e Quioto. Visita de Tóquio e Quioto em transporte público com guia em espanhol. Seguro de viagem.

Importante saber

Para realizar este programa é necessário comprar o Japan Rail Pass de 7 dias (não incluído no preço) para se utilizar desde o dia 5 ao dia 11 ou o de 14 dias para se utilizar desde o dia 4 até à partida. Não se podem adicionar noites extras. Para voos de chegada (Narita) entre as 22.00 e as 7.00 hrs não se podem dar transfers. Consultar. Para voos de chegada (Haneda) entre as 23.00 e as 6.30 hrs o transfer será por conta do cliente. Consultar .

Saídas

Julho: 1, 8, 15, 22, 29. Agosto: 12, 19, 26. Setembro: 2, 9, 16, 23.

Notas de saída: Lufthansa: Lisboa.

Preços (Mín 2 pessoas) Rota Tradicional Takayama

Temporada

Preço

S. Indiv.

1 jul; 15jul; 26 ago-2 set 8 jul; 29 jul; 16 set 22 jul; 12-19 ago; 9 set; 23 set

1.665 1.918 1.726

844 1.170 1.060

Informação aérea: Lufthansa. Preços baseados em classe K. Supl. 25 jun-31 ago. K: 140 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). LH: 460 € Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Tóquio. 6 noites Hiroshima. 1 noite Osaka. 1 noite Quioto. 3 noites Takayama. 1 noite

Shinjuku Washington (1ª estadia)/3H - Sunshine City Prince (2ª estancia)/3H Sunroute Hiroshima - Hiroshima Tokyu Rei/3H Hearton Nishi Umeda/3H New Hankyu Kyoto - New Miyako - Sunline Koto Giomn Shijo/3H Best Western/3H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


8 DIAS DESDE

2.230 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Japão Clássico

JAPÃO TÓQUIO · HAKONE · NARA · QUIOTO

CIRCUITO REGULAR • 2 ALMOÇOS Dia 1 Portugal/Tóquio Partida em voo com destino a Tóquio, via uma cidade europeia. Noite a bordo.

Kikankuji, mais conhecido como o Pavilhão de Ouro e o templo de Ryoanji com o seu famoso jardim de Rochas. Almoço. De tarde, visita do Templo de Sanjusangendo e Dia 2 Tóquio Chegada a Tóquio, capital do Japão, terminamos a visita com um passeio pelo bairro de Gion que conserva o país da harmonia. Alojamento. o encanto e estilo da época das Dia 3 Tóquio geishas. Pequeno-almoço. De manhã, visita ao Santuário de Meiji, um dos Dia 7 Quioto Pequeno-almoço. Dia livre mais sagrados do Japão no qual se acede por uma grande porta de para atividades pessoais nesta mais de 1.700 anos. Continuamos encantadora cidade. Opcionalmente com a visita no distrito de Asakusa poderá realizar a visita a Hiroshima e Ilha de Miyajima de dia completo. para visitar o Templo de Asakusa Kannon. Passearemos pela zona Dia 8 Quioto/Osaka/Portugal comercial de Nakamise, cheia de Partida em voo de regresso a ruelas da época Edo. Terminaremos Portugal. Chegada. a visita na Praça do Palácio Imperial e no bairro de Ginza. Regresso ao hotel por conta dos clientes. Tarde livre. Dia 4 Tóquio/Hakone/Tóquio Meia pensão. Partida para Hakone, onde daremos um pequeno passeio em barco pelo Lago Ashi. Subida em funicular ao Monte Komagatake. Almoço. Visita do Vale de Owakudani. Regresso a Tóquio. Dia 5 Tóquio/Quioto/Nara/Quioto Pequeno-almoço. Partida em comboio de alta velocidade com destino a Quioto, coração cultural e espiritual do Japão. Visitamos o Santuário de Fushimi Inari com os seus milhares de Toriis. Partida para Nara onde se respira o ambiente da antiga cultura japonesa. Visitamos o Templo de Todaiji e o Parque dos Veados. Regresso a Quioto. Dia 6 Quioto Meia pensão. Visita de dia completo da cidade: o templo de

42 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 2 almoços (bebidas não incluídas). Transporte desde o aeroporto em autocarro ou comboio regular. Assistência à chegada no aeroporto em espanhol. Transfer de partida em autocarro ou comboio regular sem assistência. Circuito regular com guias locais em espanhol. Visitas em transporte publico. Seguro de viagem.

Importante saber

Para todos os Tours Regulares. Os quartos triplos, a 3ª cama é uma cama extra, tipo divã, ou sofá-cama Não se podem garantir quartos com cama de casal. Só é permitido uma mala por pessoa. O transporte de uma segunda mala, será paga em destino (2.500 ienes por cada mala adicional).

Saídas

Abril: 2, 5, 9, 12, 16, 19. Maio: 7, 10, 14, 21, 24, 28, 31. Junho: 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28. Julho: 2, 5, 9, 16, 19, 23, 26, 30. Agosto: 2, 6, 20, 23, 27, 30. Setembro: 3, 6, 10, 17 ,20 ,24 ,27. Outubro: 1, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25, 29. Novembro: 5, 12, 19, 22. Dezembro: 3, 10, 17. Ano 2019. Janeiro: 14, 21, 28. Fevereiro: 4, 11, 18, 25. Março: 4, 11, 14, 18, 21, 25, 28. Notas de saída: Lufthansa: Lisboa.

Preços (Mín 2 pessoas)

Japão Clássico

Temporada

Preço

S. Indiv.

2-16 abr; 9 jul; 10-20 set; 1 out; 5-19 nov; 18-28 mar/19 19 abr; 7-24 mai; 16-30 jul; 2-23 ago; 27 set; 4-29 out; 22 nov, 10 dez; 4 fev/19; 11-14 mar/19 28-31 mai; 4-28 jun; 2-5 jul; 27-30 ago; 3-6 set; 24 set; 3 dez; 17 dez; 14-28 jan/19; 11-25 fev/19; 4 mar/19

2.033

723

1.875

616

1.770

478

Suplemento opcional Hiroshima/Miyajima sem almoço: 400 €. (p./pessoa). Suplemento de transfers para chegadas ao aeroporto de Haneda: 54 €. Suplemento opcional piso premium hotel Kyoto Tokyu (p./pessoa em duplo): 107 €. consultar quarto individual. Informação aérea: Lufthansa. Preços basedos em classe K. Supl. 25 jun-31 ago; 20-29 dez. K: 140 €. Taxas aéreas e combustível (aprox ). LH: 460 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Voos com chegada a Osaka, entre as Hotéis 22.00 e as 7.00 hrs e de partida do (Tóquio) entre as 00.00 e as 9.00 hrs, Tóquio. 3 noites New Otani/4H (Garden Tower) o serviço regular de transportes não Quioto. 3 noites Kyoto Tokyu/4H opera. Consulte-nos caso pretenda serviço em privado. Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


Imagens do Japão

8 DIAS DESDE

2.408 €

JAPÃO OSAKA · NARA · QUIOTO · HAKONE · TÓQUIO

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR • 4 ALMOÇOS E 1 JANTAR Dia 1 Portugal/Osaka Partida em voo com destino a Osaka, via uma ciudade europeia. Noite a bordo. Dia 2 Osaka Chegada a Osaka, transporte para o hotel. Resto do dia livre. Alojamento. Dia 3 Osaka/Nara/Quioto Meia pensão. Visitamos pela manhã o Castelo de Osaka. Partida até Nara, onde se respira a atmosfera da antiga cultura japonesa. Visitamos o templo de Todaiji com a sua grande estátua de Buda e o Parque dos Cervos. Almoço. De regresso a Quioto visitamos o santuário xintoísta de Fushimi Inari com os seus milhares de Toris (portas Xintoístas vermelhas) e considerado um dos mais bonitos do Japão. Dia 4 Quioto Meia pensão. Visita da antiga capital, começando pelo bonito jardim do templo de Tenryuji declarado Património da Humanidade. Passeio pela Floresta de Bambu de Arashiyama. Visita do templo de Kinkakuji, chamado também o Pavilhão de Ouro e o Castelo de Nijo, considerado um Tesouro Nacional. Almoço. Regresso ao hotel por conta do cliente.

Komagatake para desfrutar da vista panorâmica de Hakone e o Monte Fuji. Jantar no hotel. Dia 6 Hakone/Tóquio Meia pensão. Partida por estrada para Tóquio. Começamos a visita no santuário xintoísta de Meiji, um dos mais sagrados do Japão. Subida à Torre de Tóquio para contemplar uma panorâmica da cidade e terminaremos com a visita do templo budista de Asakusa Kannon, a deusa da Misericórdia, com a sua arcada comercial de Nakamise. Almoço e regresso ao hotel. Dia 7 Tóquio Pequeno-almoço. Dia livre para desfrutar da cidade ou passear pelas zonas de Akihabara ou cidade da eletrónica, a zona animada de Roppongi e Shibuya, os jardins de Shinjuku, ou as áreas de Harajuku e Omatesando. À noite, não deve perder, como a cidade fica iluminada com todos os seus neons. Dia 8 Tóquio/Portugal Partida em voo de regresso a Portugal. Chegada.

Dia 5 Quioto/Hakone Pensão completa. Partida em comboio de alta velocidade para Odawara. Chegada e visita do Parque Nacional de Hakone. Daremos um passeio em barco pelo Lago Ashi. Almoço. Finalmente, subiremos em funicular ao Monte

43 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 4 almoços em restaurantes locais e 1 jantar ocidental em Cat. Standard e Superior, jantar japonês em Cat. Luxo (bebidas não incluídas). Circuito regular com guias locais em espanhol. Transfers e visitas em autocarro ou transporte público em serviço regular com guias locais/assistência em espanhol. Seguro de viagem.

Importante saber

Ver pag. 42. A bagagem será transportada diretamente desde Quioto para Tóquio. Deverá levar bagagem de mão para a noite em Hakone.

Saídas

Abril: 9, 16, 23, 30. Maio: 7, 14, 21, 28. Junho: 4, 11, 18, 25. Julho: 2, 9, 16, 23, 30. Agosto: 6, 13, 20, 27. Setembro: 3, 10, 17, 24. Outubro: 1, 8, 15, 22, 29. Novembro: 5, 12, 19, 26. Dezembro: 3, 17. Ano 2019. Janeiro: 14, 28. Fevereiro: 11, 25. Março: 4, 11, 18, 25. Notas de saída: Lufthansa: Lisboa.

Hotéis

Preços (Mín. 2 pessoas) Temporada 9 abr, 30 abr, 6-13 ago; 5-26 nov; 18-25 mar/19 Imagens do Japão

16-23 abr; 7mai; 1-29 out; 11mar/19 14-28 mai; 23-30 jul; 20-27 ago; 11fev/19 4-25 jun; 2-16 jul; 3-24 set; 3-17 dez; 14-28 jan/19; 25 fev/19; 4mar/19

Cat. Standard Cat. Superior Cat. Luxo Preço S. Indiv. Preço S. Indiv. Preço S. Indiv. 2.202

576

2.616

921

2.777

1.067

2.086

537

2.547

837

2.700

1.029

2.002

495

2.347

729

2.501

829

1.948

461

2.255

652

2.432

776

Suplemento opção Ryokan em Hakone desde Cat. Superior: 75 €. (p./pessoa). Indiv.:115 €. Informação aérea: Lufthansa. Preços baseados em classe K. Supl. 25 jun-31 ago; 20-29 dez. K: 140 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). LH: 460 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Cat. Standard

Cat. Superior

Cat. Luxo

Osaka. 1 noite Quioto. 2 noites

Monterey La Soeur Karasuma - New Miyako

New Otani (Garden Tower) Nikko Princess/Okura

Hakone. 1 noite

Sengokuhara Prince Hakone Hotel Shinjuku Washinton

Sengokuhara Prince (quarto Premium) Hakone Hotel (quarto superior) Hyatt Regency

Tóquio. 2 noites

New Otani (Garden Tower) (large room) Nikko Princess (quarto executivo ) Okura (quarto superior) Ryokan Setsugetsuka (quarto japonês com camas ) Hyatt Regency (quarto View deluxe)

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


11 DIAS DESDE

3.072 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Japão Feudal

JAPÃO OSAKA · NARA · QUIOTO · TAKAYAMA · SHIRAKAWAGO · HAKONE · TÓQUIO

CIRCUITO REGULAR • 6 ALMOÇOS E 2 JANTARES Dia 1 Portugal/Osaka Partida em voo com destino a Osaka, via uma cidade europeia. Noite a bordo.

visitar o parque Memorial da Paz e o Fuji. Almoço. Continuamos por Santuário de Itsukusima na Ilha de estrada para Tóquio, visita à Torre Miyajima com almoço. de Tóquio, onde se contempla uma Dia 6 Quioto/Magome/Tsumago/ maravilhosa vista desta vibrante cidade. Takayama

Dia 2 Osaka Chegada a Osaka e transfer ao hotel. Alojamento.

Meia Pensão. Partida em comboio, de alta velocidade, para Nagoya. Continuamos por estrada, até às bonitas aldeias feudais de Tsumago e Magome.Almoço piquenique. Em Tsumago visita da antiga pousada samurai de Waki Honjin. Continuação para Takayama onde passearemos pela rua principal de Kami-sannomachi. Jantar japonês.

Dia 3 Osaka/Nara/Quioto Meia pensão. Visitamos o Castelo de Osaka. Partida para Nara, onde visitamos o Templo de Todaiji, com a sua grande Estátua de Buda e o Parque dos Veados. Almoço. Continuamos para Quioto e visita do Santuário de Fushimi Inari com os seus milhares de Toriis (portas Dia 7 Takayama/Shirakawago/ Xintoístas) vermelhos e considerado Hakone um dos mais belos do Japão. Pensão completa. Partida para Shirikawago, para conhecer as casas Dia 4 Quioto Meia pensão. De manhã, visita da quintas “Gassho- Zukuri“ únicas no cidade: o Castelo de Nijo, o Templo mundo e que são Património da Humanidade pela Unesco. Almoço. de Kinkakuji, chamado também o Seguimos viagem para Nagoya Pavilhão de Ouro pelas folhas de e embarque no comboio, de alta ouro que o cobrem e fazem dele velocidade, para Hakone. Jantar Património da Humanidade e o no hotel. Santuário de Heian com os seus belos jardins. Almoço. Regresso ao hotel por conta do cliente. Dia 5 Quioto Pequeno-almoço. Dia livre para atividades pessoais. Opcionalmente, poderá realizar uma excursão a Hiroshima para

Dia 8 Hakone/Tóquio Meia pensão. Visita do Parque Nacional. Passeio em barco pelo Lago Ashi. Subida em teleférico ao Monte Komagatake para desfrutar, se o tempo o permitir de uma vista panorâmica do Monte

Dia 9 Tóquio Meia pensão. Visita ao Templo budista de Asakusa Kannon, a deusa da Misericórdia, em pleno coração da cidade e passeio pela Arcada Comercial de Nakamise com centenas de bancas de produtos tradicionais. Almoço. Pequeno passeio em barco pelo rio Sumida. O tour termina no bairro de Daiba, regresso ao hotel por conta do cliente. Dia 10 Tóquio Pequeno-almoço. Dia livre para atividades pessoais. Excursão opcional a Nikko com almoço para visitar o Santuário Xintoísta de Toshogu e o Lago Chuzenji, terminando na Cascata de Kegon. Dia 11 Tóquio/Portugal Partida no voo de regresso a Portugal, via uma cidade europeia. Chegada.

44 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 6 almoços (1 deles caixa piquenique), 2 jantares (bebidas não incluídas). Circuito regular com guia/ assistência em espanhol (exceto trajetos em comboio bala dias 6 e 7). Transfers em autocarro/ comboio regular com assistência em espanhol. Visitas em autocarro, miniautocarro, transporte público com guia em espanhol. Seguro de viagem.

Importante saber

Não há transfers regulares de chegada nos voos chegando entre as 22.00 e as 7.00 hrs. e de partida entre as 00.30 e as 9.00 hrs. Consultar. Só se permite 1 mala por pessoa de 20 kgs. Terá de levar bagagem de mão para 1 noite m Takayama e 1 noite em Hakone. A bagagem transporta-se por separado de Quioto a Tóquio. Todos os quartos duplos são com 2 camas. Não se podem garantir quartos de casal e em cat.standard não há disponibilidade. Em cat. Luxo não há disponibilidade de quarto triplo.

Saídas

Abril:10, 12*, 16, 19*, 30. Maio: 1, 7, 8, 10*, 14, 15, 17*, 21, 22, 28, 29. Junho: 2, 3, 5, 11, 12, 18, 19, 25, 26. Julho: 2, 3, 5*, 9, 10, 12*, 16, 17, 19*, 23, 24, 26*, 30, 31. Agosto: 2*, 6, 7, 9*, 13, 14, 16*, 20, 21, 23*, 27, 28, 30*. Setembro: 3, 4, 6*, 10, 11, 13*, 17, 18, 20*, 24, 25, 27*. Outubro: 1, 2, 8, 9, 11*, 15, 16, 18*, 22, 23, 25*, 29, 30. Novembro: 1*, 5, 12, 19, 26. Dezembro: 3, 17. Ano 2019. Janeiro: 14, 28. Fevereiro: 11, 25. Março: 4, 11, 18, 19, 21*, 25, 26, 28*. (*) A cat. Standard não opera nestas datas. Notas de saída Lufthansa: Lisboa.

Hotéis

Preços (Mín. 2 pessoas)

Japão Feudal

Temporada

Cat. Standard Cat. Superior Cat. Luxo S. S. S. Preço Indiv. Preço Indiv. Preço Indiv.

10, 30 abr; 1 mai; 6, 7, 9 ago; 19, 26 nov; 19-26 mar/19

2.984

674

3.317

1.354

3.919

1.779

2.922

634

3.240

1.276

3.819

1.686

2.721

596

2.916

1.199

3.571

1.470

2.612

557

2.930

1.036

3.494

1.278

12, abri; 19 abr; 31 jul; 13 ago; 1, 2, 9, 11 16, 18, 23, 25, 30 out; 1, 5, 12 nov; 17 dez; 4-18 mar/19 16, abril; 7-22 mai; 9, 10, 12, 19, 23, 24, 26, 30 jul; 2, 14, 23, 30 ago; 10, 11, 13, 17, 18, 20, 27 set; 8, 15, 22, 29 out 28, 29 mai; 4-26 jun; 2, 3, 5, 16, 17 jul; 27, 28 ago; 3, 4, 6, 24, 25 set; 3 dez; 14 jan-25 fev/19

Suplemento opcional Hiroshima: 360 €. (p./pessoa). Suplemento opcional Nikko: 189 €. (p./pessoa). Suplemento Ryokan em Hakone desde Cat. Superior: 75 €. Indiv.: 115 €. Informação aérea: Lufthansa. Preços baseados em classe K. Supl. 25 jun-31 ago. K: 140 €. Taxas aéreas e combustível (aprox). LH: 460 €. Consultar outras classes de reserva e outras companhias aéreas.

Cat. Standard Osaka. 1 noite Kioto. 3 noites Takayama. 1 noite Hakone. 1 noite Tokio. 3 noites

Rihga Royal (West Wing) Imperial Osaka Granvia Green Tenryo-kaku - Associa Resort

Yumoto Fujiya (quarto Standard) Shinagawa Prince (Main) Toshi Center Monterey Hanzomon

Yumoto Fujiya (quarto japonesa com camas) New Otani (Garden Tower)

Hoteles previstos o de categoría similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Cat. Superior

Plaza Osaka Hearton Nishi - Umeda Kyoto Tower - New Miyako Green Main - Hida Plaza East Wing

Cat. Luxo Rihga Royal (Tower Wing) Imperial Osaka (quarto Superior) Granvia (quarto Luxo) Green (quarto Premium) Associa Resort (quarto Deluxe) Ryokan Setsugetsuka (quarto japonesa com camas) New Otani (Garden Tower) (quarto Deluxe)


Japão Espiritual e Medieval

15 DIAS DESDE

JAPÃO OSAKA · NARA · QUIOTO · SHIRAKAWAGO · TAKAYAMA · HAKONE · TÓQUIO · ISE · TOBA · CAMINHO DE KUMANO · NACHI · KATSUURA

4.225 €

CALCULAR PRECIO

(Desconto de venda antecipada, taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR • 5 ALMORÇOS E 4 JANTARES • NOVIDADE VENDA ANTECIPADA 7 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 1 Portugal/Osaka Partida em voo com destino a Osaka, via uma cidade europeia. Noite a bordo. Dia 2 Osaka Chegada a Osaka e transfer ao hotel. Tarde livre. Alojamento.

Tsumago para conhecer as antigas pousadas dos samurais. Visita da casa Waki Honji e passeio pela cidade. Partimos até Nagoya onde apanharemos um comboio com destino hakone. Jantar no hotel.

visitar o Santuário xintoísta mais importante do Japão. Passeio pelas ruas de Oharaimachi e as ruelas adjacentes cheias de lugares que conservam ainda o estilo da época dos samurais. Jantar.

Dia 8 Hakone/Tóquio Meia pensão. Visita do Parque Nacional. Passeio em barco pelo Lago Ashi. Subida em funicular ao monte Komagatake. Almoço. Visita do vale de Owakudani. Continuação até Tóquio.

Dia 13 Toba/Caminho de Kumano/Nachi-Katsuura Pensão completa. Este dia vamos percorrer a pé uma parte do famoso caminho de Kumano, “Património da Humanidade” e irmanado com o caminho de Santiago em Espanha. Caminhamos pelo trilho HadasuDia 9 Tóquio Dia 4 Osaka/Nara/Quioto no – Michi que data do séc. Meia pensão. Partimos pela estrada Pequeno-almoço. Pela manhã XII-XV, a passagem de montanha de visita da ciade: o santário de Meiji, até Nara para visitar o templo de Matsumoto-toge e veremos ao lado a Praça do Palácio Imperial e o Todaiji, com o seu grande Buda Templo budista de Asakusa Kannon. do mar espetaculares formações e o Parque dos Cervos. Almoço. rochosas, Almoço. Passamos pelo Continuamos até Quioto e visita da Terminamos no distrito de Ginza. santuário de Hananoiwaya e as Regresso ao hotel por conta do cidade: Castelo de Nijo e Templo de terraças de arroz de Maruyama cliente. Kikankuji ou “Pavilhão Dourado”. – Senmaida. Transfer ao ryokan. Dia 10 Tóquio Jantar no ryokan. Dia 5 Quioto Pequeno-almoço. Dia livre. Pequeno-almoço. Dia livre. Dia 14 Nachi-Katsuura/Osaka Recomendamos opcionalmente Recomendamos opcionalmente Pequeno-almoço. Bem cedo, os passear pelos animados distritos de visitar o Santuário de Fushimi Inari, que quiserem podem assistir às Shibuya, Omotesando, Akihabara o templo de Sangusangendo ou 07.00 h da manhã ao leilão de atúm ou realizar alguma excursão. realizar alguma excursão. no porto de Katsuura. Partida até Dia 11 Tóquio/Nagoya Nachi para seguir caminhando pelo Dia 6 Quioto/Shirakawago/ Pequeno-almoço. Partida em caminho de Kumano. Visitamos o Takayama ou Gero comboio bala com destino Nagoya. santuário de Kumano Nachi e etapa Pensão completa. Partida até Chegada e transfer ao hotel final do caminho. Visita do templo Shirakawago para visitar as casas caminhando. Seigantoji com um pagode de 3 rurais, únicas no mundo pela sua pisos e a bonita cascata de Nachi construção. Almoço. Continuação Dia 12 Nagoya/Ise/Toba com uma altura de 133 m. Partida até Takayama, visita da cidade: o Meia pensão. Partida até à Ilha em comboio até à estação de Yatay Kaikan e a rua de Kamide Mikimoto, conhecida como Tennoji para continuar até Osaka. Sannomachi, com casas da época “Ilha da Pérola”, veremos como Edo. Transfer ao hotel em Takayama realizam o processo de cultivo Dia 15 Osaka/Portugal ou Gero. Jantar japonês. das pérolas. Visitamos as rochas Partida no voo de regresso a Meotoiwa: 2 rochas no mar unidas Portugal. Chegada. Dia 7 Takayama ou Gero/ por uma corda que simboliza o Tsumago/Hakone casamento. Partimos até Ise para Meia pensão. Partida até Dia 3 Osaka Meia pensão. Visita da cidade; começamos pelo mercado de Kuromon, o Castelo de Osaka e o Observatório no edifício Umeda Sky. Almoço. Tarde livre.

45 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 5 almoços e 4 jantares (bebidas não incluídas). Transfer de chegada em autocarro regular com assistência em espanhol. Transfer de saída em autocarro regular sem assistência. No dia 11 os transfers nas estações poderão ser com assistência em inglês. Circuito regular com guias locais em espanhol em autocarro ou transporte público. Seguro de viagem.

Importante saber

Levar babagem de mão para 1 noite em Gero ou Takayama e 1 noite em Hakone (a bagagem será transportada diretamente de Quioto a Tóquio). Levar bagagem de mão para 1 noite em Nagoya (a bagagem será transportada diretamente de Tóquio a Toba). Levar bagagem de mão para 1 noite em Nachi Katsuura (a bagagem será transportada diretamente de Toba a Osaka).

Saídas

Maio: 28. Junho: 11, 25. Julho: 9, 16, 23. Agosto: 13, 20, 27. Outubro: 15, 29. Ano 2019. Fevereiro: 25. Março: 4. Notas de saída: Lufthansa: Lisboa.

Preços (Mín. 2 pessoa) Japão Espiritual e Medieval

Temporada

Preço

S. Indiv.

28 mai, 11-25 jun; 27 ago; 25 fev/19 9 jul; 15-29 out; 4 mar/19 16-23 jul; 20 ago 13 ago

4.049 4.270 4.146 4.312

815 760 870 925

Informação aérea: Lufthansa. Preços baseados em classe K. Supl. 25 jun-31 ago. K: 140 €. Taxas aéreas e combustível (aprox). LH: 460 €. Consultar outras classes de reserva e outras companhias aéreas.

Hotéis Osaka. 3 noites Quioto. 2 noites Geo ou Takayama. 1 noite Hakone ou Atami. 1 noite Tóquio. 3 noites Nagoya. 1 noite Toba. 1 noite Nachi Katsuura. 1 noite

Hotel Monterey Grasmere/4H (1ªestadia) - H.Sheraton Miyako/4H (2ª estadia) Daiwa Roynet Kyoto Ekimae/4H Sumeikan - Associa/4H Resorpia Hakone - Resorpia Atami/4H New Otani (Garden Tower/)4H Nagoya Jr Gate Tower/4H Toba International/4H Katsuura Gyoen Riokan (quarto japonês com futon)

Só se permite 1 mala de 23 kg por pessoa. Existe a possibilidade de realizar a viagem com clientes de outros idiomas. Neste caso haveria guias que falem outros idiomas para além do espanhol. Nesta viagem faz-se um trekking Hotéis previstos ou de categoria similar. moderado nos dias 13 e 14, é necessário roupa e calçado cómodo. Os quartos duplos são sempre com Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 7% de desconto não aplicável sobre 2 camas e no triplo a terceira cama é taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas. mais pequena ou é um sofá-cama. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


15 DIAS DESDE

4.604 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Rota de Kumano

JAPÃO QUIOTO · HIROSHIMA · KOYASAN · ROTA KUMANO · KAWAYU ONSEN · OSAKA · KANAZAWA · TAKAYAMA · TÓQUIO

CIRCUITO REGULAR • 7 ALMOÇOS E 3 JANTARES Dia 1 Portugal/Osaka Partida em voo com destino a Osaka, via uma cidade europeia. Noite a bordo.

Dia 7 Hiroshima/Koyasan Pensão completa. Partida em comboio de alta velocidade para Osaka. Prosseguimos para Koyasan, importante centro religioso. Dia 2 Osaka/Quioto Chegada e continuação para Quioto. Almoço e visita da montanha sagrada onde veremos o Templo Alojamento. Kongobuji, o complexo de templos Dia 3 Quioto de Danjo Garan e o Mausoléu Meia pensão. Começamos Okunoin. Jantar vegetariano no a nossa visita pelo Templo mosteiro. Sanjuisagendo, dedicado à Dia 8 Koyasan/Rota de Kumano/ deusa Kannon. Prosseguimos Kawayu/Onsen com a visita do Castelo de Nijo Pensão completa. Ao começo e o Templo de Kinkakuji, mais da manhã, poderá assistir aos conhecido como o “Pavilhão de serviços religiosos do templo. Ouro". Almoço. Visita do bonito Pequeno-almoço vegetariano. jardim japonês no Templo de Tenriuji e passeio pela floresta de Partida por estrada para o local sagrado de Kumano. Almoço. De bambu de Arashiyama. tarde, percurso pela antiga rota Dia 4 Quioto de peregrinação Kumanokodo Pequeno-almoço. Dia livre para (60 min. aprox.) e visita do atividades pessoais. Sugerimos, santuário Kumano Hong Taisha opcionalmente, fazer a excursão de e do Oyunohara (o antigo recinto meio dia a Nara e Fusimi Inari. do santuário). Chegada a Kawayu. Jantar japonês no ryokan. Dia 5 Quioto/Castelo Himeji/ Kurashiki/Hiroshima Dia 9 Kawayu/Onsen/Osaka Meia pensão. Partida em Pequeno-almoço japonês. Partida comboio de alta velocidade até em comboio de alta velocidade ao Castelo de Himeiji, um dos para Osaka. Visita do Observatório, mais bem conservados do Japão. Jardim Flutuante no edifício Prosseguimos para Kurashiki. Umeda Sky e o animado bairro de Almoço. Visitamos a antiga Dotombori. Tarde livre. residência da família Ohashi e o bairro histórico de "Bikan". Partida Dia 10 Osaka/Kanazawa Pequeno-almoço. Partida em por estrada até Hiroshima. comboio de alta velocidade para Dia 6 Hiroshima Kanazawa. Visita dos jardins Pequeno-almoço. Visita da cidade, Kenroku-en, um dos três melhores o Parque Comemorativo da Paz com jardins do Japão. Visita do Mercado o seu Museu e a Cúpula da bomba de Oumicho e os Bairros Higashi atómica. Na ilha de Miyajima, e Nagamachi onde se encontra visitamos o santuário xintoísta de a antiga residência da família de Itsukushima. samurais "Nomura".

Dia 11 Kanazawa/Shirakawago/ Takayama Pensão completa. Partida para Shirakawago e visita da aldeia declarada Património da Humanidade pela UNESCO para conhecer uma das casas tradicionais "Gassho-Zukuri". Almoço. De tarde, visita do Yatai Kaikan (sala de exposições de carroças para os festivais). Terminamos com um passeio pela rua Kami-sannomachi. Jantar no hotel. Dia 12 Takayama/Hakone/Tóquio Meia pensão. Partida em comboio para Nagoya para embarcar em comboio alta velocidade para Hakone. Almoço. De tarde, visita do Parque Nacional de Hakone, onde daremos um pequeno passeio em barco pelo Lago Ashi e subimos em teleférico ao Monte Komagatake. Prosseguimos para Tóquio por estrada. Dia 13 Tóquio Meia pensão. De manhã, visita à Torre de Tóquio, a Praça do Palácio Imperial e o Templo Asakusa Kannon com a famosa arcada de Nakamise, galeria comercial repleta de lojas. Almoço. Regresso ao hotel por conta dos clientes. Tarde livre. Dia 14 Tóquio Pequeno-almoço. Dia livre. Poderá realizar uma excursão opcional a Nikko com almoço. Dia 15 Tóquio/Portugal Partida em voo de regresso a Portugal. Chegada.

46 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 7 almoços e 3 jantares japoneses (1 deles vegetariano budista no mosteiro) (bebidas não incluídas). Transfers e visitas em transporte público com guias/ assistência em espanhol. Circuito

Importante saber

O alojamento no mosteiro de Koyasan não tem casa de banho privada nos quartos. O pequenoalmoço e o jantar é vegetariano budista e é servido no chão. Os quartos não têm camas e dorme-se no futon sobre o chão de “tatami”. Para o 8º dia,é necessário preparar calçado adequado para andar uns 4Km’s. No caso de não estar em boas condições físicas o cliente poderá esperar o grupo dentro do autocarro ou no templo de Hongu Taisha. As malas são levadas diretamente desde Quioto para Tóquio, pelo que é necessário preparar bagagem de mão para 1 noite em Hiroshima,

regular compartido com mais clientes. Visitas em autocarro, miniautocarro, carro, táxi ou transporte público dependendo do número de participantes com guias locais em espanhol. Seguro de viagem.

1 noite em Koyasan, 1 noite em Kawayu onsen, 1 noite em Takayama e 1 noite em Kanazawa. Só é permitida 1 mala por pessoa. Os transfers para voos de chegada compreendidos entre as 22.00 e as 7.00 hrs e de partida entre as 00.30h e as 9.00 hrs, são cobrados à parte ao não haver transporte público. Consulte-nos. Os quartos triplos são duplos com cama extra (divã) ou sofá cama. Quartos com cama de casal não podem ser garantidos. Esta viagem não é recomendável para crianças menores de 6 anos.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Saídas

Abril: 19. Maio: 1, 8, 15, 22. Junho: 5, 12, 19. Julho: 3, 10, 17, 24, 26, 31. Agosto: 2, 14, 21, 28. Setembro: 4, 11, 18, 20, 25, 27. Outubro: 2, 4, 9, 26, 23, 30. Novembro: 6, 13. Notas de saída: Lufthansa: Lisboa.

Hotéis Quioto. 3 noites Hiroshima. 2 noites Koyasan. 1 noite Kawayu. 1 noite Osaka. 1 noite Kanazawa. 1 noite Takayama. 1 noite Tóquio. 3 noites

Preços (Mín. 2 pessoas) Temporada

Rota de Kumano

19 abr; 8,-22 mai; 17-31 jul; 14-21 ago; 20 set; 4 out; 26-30 out 1 mai; 2 ago; 6-13 nov 5-19 jun; 3-10 Jul; 28ago; 4,-18 set; 25-27 set; 2, 9 out

Preço

S. Indi.

4.389

1.343

4.573

1.382

4.144

1.305

Suplemento opcional Nara Y Fushimi Inari: 82 €. (p./pessoa). Suplemento opcional Nikko com almoço: 189 €. (p/pessoa). Informação aérea Lufthansa. Preços baseados em classe K. Supl. 25 jun-31 ago. K: 140 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). LH: 460 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Kyoto Century - New Miyako/4H Sheraton/ - Righa Royal/4H Henjoko-In - Mosteiro Eko-in Kumagaji - Mosteiro (Qrto. japonês) Fujiya Ryokan - Midoriya Ryokan (Qrto. japonês) New Otani - Sheraton Miyako/4H Nikko Kanazawa - Kanazawa Tokyu - Ana Crowne Plaza/4H Associa Resort - Hida Plaza/4H Gran Nikko Tokyo Daiba - Hyatt Regency Tokyo/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar.


Maravilhas do Japão

13 DIAS DESDE

JAPÃO KOBE · KURASHIKI · HIROSHIMA · MIYAJIMA · MATSUYAMA · TAKAMATSU · NAOSHIMA · QUIOTO · TOBA · TÓQUIO

4.220 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR • 6 ALMOÇOS E 2 JANTARES • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Osaka Partida em voo com destino a Osaka, via uma cidade europeia. Noite a bordo. Dia 2 Osaka/Kobe Chegada e partida a Kobe, cidade moderna com um bonito porto. Alojamento. Dia 3 Kobe/Kurashiki/Hiroshima Meia pensão. Partiremos até ao parque maiko para contemplar a ponte em suspensão de AkashiKaikyo, caminharemos ao longo de um trilho junto à ponte a 47 m acima do mar. Continuamos até à bonita localidade de Kurashiki. Almoço. Visitamos o bairro de Bikan ao longo do rio e uma casa, residência da família Osashi. Partida em comboio bala até Hiroshima. Dia 4 Hiroshima/Miyajima/ Matsuyama Meia pensão. Visita da cidade com o Parque Memorial da Paz onde se encontra a cúpula da bomba atómica e o museu. Partimos em ferry até à ilha de Miyajima para visitar o santuário de Itsukushima, Património da Humanidade. Continuamos em barco a Matsuyama na ilha de Shikoku. Jantar. Dia 5 Matsuyama/Takamatsu Meia pensão. Visita do famoso castelo de Matsuyama, onde subiremos em teleférico até ao topo. Atravessando a ponte de Ohashi chegamos até Yoshima onde faremos uma paragem para desfrutar de uma explêndida vista das ilhas e da ponte que chega até à ilha de Shikoku. Almoço. Já em Takamatsu, visitamos o jardim de Ritsurin considerado um dos mais bonitos do Japão e degustaremos uma chávena de chá verde numa casa de chá.

Dia 6 Takamatsu/Naoshima/ Quioto Pequeno-almoço. Partida em ferry até à Ilha de Naoshima uma das ilhas mais artísticas do Japão. Visitamos o Art House Project Area, uma compisção de casas antigas, ateliers de artesanato e templos convertidos em museus de arte moderna. Visitamos o museu de arte Chichu para contemplar obras de Monet, James Turrel e Walter de Maria, entre outros. Pela tarde partida em ferry até ao porto de Uno e continuação pela estrada até Okayama onde apanharemos o comboio Bala a Quioto.

comboio bala até Hakone. Almoço. Visita do Parque Nacional. Damos um passeio em barco eplo bonito Lago Ashi e subida em teleférico ao monte Komagatake e continuação até Tóquio.

Dia 7 Quioto Meia pensão. Visitamos a cidade: Castelo de Nijo, Templo de Kinkakuji ou Pavilhão Dourado, o Jardim do Templo de Tenryui e o bonito bosque de bambú de Arashiyama. Almoço. Regresso ao hotel por conta do cliente.

Dia 13 Tóquio/Portugal Partida em voo de regresso a Portugal. Chegada.

Dia 11 Tóquio Meia pensão. Visita da cidade: o Templo de Asakusa Kannon com a sua zona comercial de Nakamise e a zona de Daiba onde daremos um passeio em barco pela baía. Almoço. Regresso ao hotel por conta do cliente. Dia 12 Tóquio Pequeno-almoço. Dia livre.

Dia 8 Quioto/Nara/Quioto Meia pensão. Visita do Santuário Xintoísta de Fushimi Inari mais conhecido pelos 10.000 toriis vermelhos. Partimos até Nara para visitar o Templo de Todaiji com a sua grande estátua de Buda e o Parque dos Cervos. Almoço. Pela tarde visita do templo de Kofukuji. Dia 9 Quioto/Ise/Toba Meia pensão. Partida até Ise para visitar um dos santuários mais importantes do Japão. Assistiremos à cerimónia xintoísta de Kagura que combina música e danças. Damos um passeio pelas ruas de Okageyokocho. Continuamos até Toba, onde visitamos a “Ilha da Pérola” e poderemos ver o processo do seu cultivo em Mikimoto. Jantar. Dia 10 Toba/Hakone/Tóquio Meia pensão. Partida em comboio até Nagoya para conetar com o

47 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 6 almoços e 2 jantares japoneses (bebidas não incluídas). Transfers em transporte público com assistência em espanhol. Circuito regular com guias locais em espanhol em transporte público ou privado (dependendo do número de pessoas). Seguro de viagem.

Importante saber

A bagagem traslada-se por separado de Kobe a Matsuyama, de Matsuyama a Quioto e de Quioto a Tóquio. Terá que levar bagagem de mão para 1 noite em Hiroshima, Takamatsu e Toba. Só é permitido 1 mala de 20kgs por pessoa. Suplemento de 2.500 ienes por mala adicional a pagar em destino. Consultar suplemento para voos de chegada entre as 22.00 e as 7.00 hrs e de partida entre as 00.30 e as 9.00 hrs. Em Toba, no hotel Todaya os quartos serão estilo japonês com futon para as partidas de abril a julho e japonês com camas para as partidas de setembro a novembro. Na partida de dia 4 de agosto o alojamento será no hotel Toba International (quarto ocidental).

Saídas

Abril: 7. Maio: 5. Junho: 2. Julho: 14. Agosto: 4. Setembro: 1. Outubro: 13. Novembro:3. Notas de saída: Lufthansa: Lisboa

Preços (Mín. 2 pessos) Maravilhas do Japão

Temporada

Preço

S. Indiv.

7 abr; 14 jul; 4 ago; 13 out; 3nov

3.944

1305

5 mai-2 jun ;1 set

3.760

1174

Informação aérea: Lufthansa. Preços baseados em classe K. Sup. 25 jun-31 ago. K: 140 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). LH: 460 €. Consultar outras companhias e outras classes de reserva.

Hotéis Kobe. 1 noite Hiroshima. 1 noite Matsuyama. 1 noite Takamatsu. 1 noite Quioto. 3 noites Toba. 1 noite Tóquio. 3 noites

Okura/4H Rihga Royal -Gran Prince Hiroshima/4H Dogo Prince (Onsen/quarto japonês)/3H JR Clement Takamatsu/4H Okura -Nikko Princess/4H Todaya (quarto japonês com camas) Toba International/4H Tokyo Dome/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


15 DIAS DESDE

5.585 € (Taxas e combustível incluídos)

Paisagens do Japão e Polinésia

JAPÃO · POLINÉSIA OSAKA · NARA · QUIOTO · HAKONE · TÓQUIO · BORA BORA · PAPEETE

CIRCUITO REGULAR • 4 ALMOÇOS E 1 JANTAR DIA 1 Portugal/Osaka Partida no voo com destino Osaka. Noite a bordo.

um passeio em barco pelo Lago Ashi. Almoço. Finalmente, subiremos em funicular ao Monte Komagatake para desfrutar da Dia 2 Osaka Chegada a Osaka, resto do dia livre. vista panorâmica de Hakone e o Monte Fuji. Jantar no hotel. Alojamento. Dia 3 Osaka/Nara/Quioto Meia pensão. Visita do Castelo de Osaka e continuação a Nara. Visitaremos o Templo de Todaiji, conhecido pela sua grande estátua de Buda e o Parque dos Cervos Sagrados. Almoço. De regresso a Quioto visitaremos o santuário xintoísta de Fushimi Inari com os seus milhares de Toriis (portas xintoístas vermelhas) e considerado um dos mais belos do Japão. Dia 4 Quioto Meia pensão. Visita da antiga capital, começando pelo bonito jardim do templo de Tenryuji declarado Património da Humanidade, perto dali passearemos pelo Bosque de Bambu de Arashiyama .Visita do templo de Kinkakuji, chamado também de Pavilhão de Ouro e o Castelo de Nijo, considerado um Tesouro Nacional. Almoço. Regresso ao hotel por nossa conta. Dia 5 Quioto/Hakone Pensão completa. Partida no comboio bala até Odawara. Chegada e visita do Parque Nacional de Hakone. Daremos

Dia 6 Hakone/Tóquio Meia pensão. Partida pela estrada até Tóquio. Começamos a visita do santuário xintoísta de Meiji, um dos mais sagrados do Japão, visitaremos o templo budista de Asakusa Kannon, a deusa da Misericórdia, com a sua arcada comercial de Nakamise e a Torre de Tóquio para contemplar uma panorâmica da cidade. Almoço e pela tarde, regresso ao hotel. Dia 7 Tóquio Pequeno-almoço. Dia livre para desfrutar da cidade ou passear pelos distritos de Akihabara ou cidade da eletrónica, a animada zona de Roppongi e Shibuya, os jardins de Shinjuku ou os distritos de Harajuku e Omatesando. Pela noite, Tóquio encende-se com todos os seus neones, não perca.

Dias 9 a 11 Bora Bora Pequeno-almoço. Dias livres para desfrutar desta maravilhosa ilha. Bora Bora permite aos seus visitantes um sem-fim de opções, desde o relaxe até às mais diversas atividades. Algumas das nossas sugestões são as seguintes: • Visita da ilha em transporte local chamado "Truck",visitará o Marae Opu e Matira Point: 40 €. • Snorkeling com tubarões e raias: 75 €. Desde H. Meridien: 105 €. • Safari 4x4 pela ilha: 75 €. • Jantar no Restaurante Bloody Mary com transfers: 90 €. Dia 12 Bora Bora /Papeete Pequeno-almoço. Partida em voo até Papeete, capital da Polinésia Francesa na ilha montanhosa do Taiti. Sugerimos que visite a Praça Vaiete onde encontraremos roulottes-restaurantes com todo o tipo de comida. Dia 13 Papeete/Portugal Pequeno-almoço. Partida no voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 8 Tóquio/Papeete/Bora Bora Dia 14 Em voo Pequeno-almoço. Partida no voo Dia 15 Portugal com destino Papeete. Chegada e Chegada conexão com o voo a Bora Bora, a ilha com a lagoa mais bela do mundo, situada a 270 km do Taiti. Bora Bora é uma jóia pousada no azul do Pacífico, uma ilha romântica por excelência.

48 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. Japão. 4 almoços em restaurantes locais e 1 jantar no hotel ou Ryokan (bebidas não incluídas). Transfers e visitas em miniautocarro ou transporte público em serviço regular com guias locais/assistência em espanhol. Polinésia. Assistência em español à chegada a Papeete. Transfers regulares em inglês. Seguro de viagem.

Saídas

Segundas. Não opera: Dezembro: 10, 24, 31. Janeiro: 7, 21. Fevereiro: 4, 18. Notas de saída: Lufthansa: Lisboa/Porto.

Pearl

Cat. Superior Japão 1 abr-31 mai; 1 jun-31 oot 1 nov-31 mar/19 5.285 5.730

5.335/5.480 (1) 5.570 5.655/5.795 (1) Meridien Venda Antecipada 5.260/5.395 (1) 5.485 5.575/5.715 (1) A bagagem será transportada desde Quioto a Tóquio, devendo Conrad 5.355/5.740 (1) 5.830 5.670/6.060 (1) levar bagagem de mão para a noite St. Regis 5.995/5.805 (2) 6.090 6.320/6.125 (2) em Hakone. As taxas de alojamento na 6.090 7.125 6.405 Intercon. Thalasso Polinésia, 200 CFP (2€ aprox.) por 6.540 Venda Antecipada pessoa e noite, deverão ser pagas Noivos pelos passageiros diretamente no 6.685 hotel. H. Tahití Pearl Beach: taxa do hotel Temporada: (1) 1-31 mai. (2) 1 nov-31 mar/19. de 15 € por quarto/noite a pagar em Suplemento T. Alta Japão (p./pessoa). Abr: 2, 9, 30. Ago: 6, 13. Nov: 5-26. Cat. Standard: 265 €. Cat. Superior: 375 €. destino.

Cat. Standard

Tóquio. 2 noites Bora Bora. 4 noites Papeete. 1 noite

Hotéis Bora Bora

Cat. Standard Japão 1 abr-31 mai; 1 jun-31 out 1 nov-31 mar/19 4.965 5.410

Importante saber

Hotéis Osaka. 1 noite Quioto. 2 noites Hakone. 1 noite

Preços (Mín. 2 pessoas)

Cat. Superior

Monterey La Soeur New Otani Karasuma/New Miyako Nikko Princess/Okura Hakone Sengokuhara Hakone Sengokuhara Prince Prince (Premium) Shinjuku Washington Hyatt Regency Pearl/4H Le Meridien/5H - Conrad/5H St. Regis/5HL - Intercontinental Thalasso/5HL Tahiti Pearl Beach/4H - Le Meridien /4HSup. Intercontinental/5H

5.890 5.795 6.150 6.405 7.355 6.860 6.995

Abr: 16, 23. Mai: 8. Out: 1-29. Cat. Standard: 145 €. Cat. Superior: 305 €. Mai: 14-28. Jul: 23, 30. Ago: 20, 27. Cat. Standard: 55 €. Cat. Superior: 95 €. Sup. por Ryokan em Hakone (quarto japonês): 75 €. (só categoria superior). Informação aérea: Lufthansa/Air Tahiti Nui. Preços baseados em classe K/H. Supl. L: 85 €. 25 jun-31 ago; 20-29 dez. K: 135 €. L: 220 €. Air Tahiti Nui. 1 abr-24 jun; 16 ago-31 out; 17-31dez. H: 45 €. 25 jun-15 ago. H: 220 €. Suplemento voos domésticos Polinésia: 1 abr-31 mai: 40 €. 11 dez-10 jan: 85 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). LH/TN: 620 €. Consultar outras companhias e outras classes de reserva.

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar suplemento de hotéis no Natal e Fim de Ano.


Coreia do Sul

10 DIAS DESDE

3.176 €

COREIA DO SUL SEUL DAEGU · GYEONGJU · BUSAN

(Taxas e combustível incluídos)

CALCULAR PRECIO

CIRCUITO REGULAR Dia 1 Portugal/Seul Partida em voo com destino a Seul, via Istambul. Noite a bordo.

divisões, permitindo-nos ver como viviam no período Joseon. Seguimos viagem para o Monte Sogni, onde se encontra o Templo Dia 2 Seul Chegada. Seul é o centro económico de Beopjusa. A estátua do Buda, em bronze, é a mais alta da Coreia e cultural à seis séculos, quando (33m). Foi construído no ano de o rei Taejo, instalou na cidade a capital. Atualmente conta com mais 553 d.C. e chegou a alojar 3.000 de 10 milhões de habitantes, uma monges. Prosseguimos para Daegu. cidade cosmopolita e que preserva Dia 5 Deagu/Gyeongju nas suas ruas labirínticas inúmeros Pequeno-almoço. Visita do Museu vestígios da sua história, museus Oriental de Medicina e o mercado e palácios que se misturam com os de Seomin. Prosseguimos para modernos arranha-céus, parques, Gyeongju. Esta cidade foi capital zonas comerciais e ócio. Transporte do reino de Sila, durante 1000 para o hotel. Alojamento. anos. Desde o ano 676, quando se unificou a península, permaneceu Dia 3 Seul como um dos centros culturais mais Pequeno-almoço. Visita da importantes do mundo. Devido à cidade, passando pelo Palácio de sua grande quantidade de tesouros Changdeok, usado como palácio principal dos monarcas da dinastia e vestígios faz dela um autêntico museu ao ar livre. Visita ao Joseon, sendo reconhecido pelo Observatório astronómico, do Séc. belo jardim chamado Huwon VII, tem a forma de uma garrafa e ou jardim secreto com os seus está construído em pedra. O Parque pavilhões. Visita do Museu Nacional, com importantes tesouros Tumuli, contém 22 túmulos reais, culturais da história. Subida à Torre um deles, o de Pegaso, é o mais famoso e aberto ao público. Neles de Seul, no monte Namsan, onde foram descobertos 10000 tesouros, teremos uma panorâmica de toda hoje expostos, muitos deles, no a cidade. Museu Nacional. Terminamos a Dia 4 Seul/Vila Folclórica Monte visita no Templo de Bulgguksa, Sogni/Daegu uma obra budista, edificada no ano Pequeno-almoço. Partida para a de 528 e ampliado em 774. Ainda aldeia folclórica, onde se conserva que tenha sido reconstruído, as a forma de vida e as tradições suas pontes, pagodes e escadas dos Séc. XIV e XIX, onde vemos são os originais da época, tendo o sistema cultural das classes sido declarado Património da sociais, incluindo 260 casas e Humanidade. 30.000 utensílios expostos numa Dia 6 Gyeongju exibição. Percurso pelos campos, Pequeno-almoço. Visita às casas dos agricultores, a casa das ervas medicinais, a rua do mercado Grutas de de Seokguram, um dos maiores templos budistas, com o e a mansão senhorial com as 99 buda virado para o Mar de Este e

guardado por divindades, é uma obra-prima da época e que em 1995, passou a ser Património da Humanidade. Regressamos a Gyeongju, percorrendo a costa. Dia 7 Gyeongju/Busan Pequeno-almoço. Partida para Busan, no percurso veremos o templo budista de freiras Unmunsa, situado no Monte Hogeosan. Prosseguimos o nosso trajeto. Busan, fica localizada no estuário do rio Nakdonggang, o porto principal do país, e com uma grande reputação internacional pela sua indústria pesqueira e transporte marítimo. O litoral tem algumas praias bastante pitorescas. Visita ao Mercado de Jagalchi, que foi criado na época da guerra da Coreia (1950/53), onde os vendedores se colocavam nos seus postos a vender peixe aos refugiados. Este é o mercado mais afamado da Coreia. Passeio pelo bairro de Nampodong, no centro da cidade. Dia 8 Busan/Seul Pequeno-almoço. Partida para Seul. Chegada e resto de dia livre. Dia 9 Seul/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 10 Portugal Chegada.

Coreia, o “país da manhã tranquila” Dividido em dois, desde a IIª Guerra Mundial, a península da Coreia, é uma das regiões mais montanhosas do mundo e apesar da atual divisão do território, vários séculos de história deram origem a uma cultura original. Durante séculos, a Coreia constituiu uma ponte entre a China e o Japão, tendo desenvolvido uma civilização enriquecida pelos seus poderosos vizinhos, chamado o “país da manhã tranquila”. A Coreia, conta com uma paisagem fascinante de montanhas e colinas, um povo trabalhador e que conserva as tradições da hospitalidade e calor humano.

49 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. Circuito regular com guias locais multilingues, em espanhol, partilhado com mais clientes. Seguro de viagem.

Saídas

Março: 18. Abril: 8, 22. Maio: 6, 20. Junho: 3, 17. Julho: 1, 15. Agosto: 5, 19. Setembro: 2, 9. Outubro: 7, 21. Novembro: 4, 18. Dezembro: 2, 9. Notas de saída: Turkish Airlines: Lisboa/Porto.

Preços (Mín. 2 pessoas) Preço

S. Indiv.

2.716

850

Coreia do Sul

Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Supl. 15 jun-15 set. V: 65 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 460 €. Consultar outras companhias e outras classes de reserva.

Hotéis Seul. 3 noites Daegu. 1 noite Gyeongju. 2 noites Busan. 1 noite

Grand Ambassador 4H Grand 4H Hilton 4H Commodore 4H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


8 DIAS DESDE

1.905 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Macau & Hong Kong CHINA HONG KONG · MACAU

CIRCUITO REGULAR • 1 ALMOÇO Dia 1 Portugal/Hong Kong de pastel. As ruínas de São Paulo, Partida em voo com destino a Hong que é a união da fachada da antiga Kong, via Istambul. Noite a bordo. igreja de Madredeus, construída em 1602 e os restos do Colégio de São Dia 2 Hong Kong Paulo. Ambos foram construções Chegada e transporte para o Hotel. Hong Kong antigo território jesuítas e símbolo da cidade. O templo de A-Ma, é o mais famoso inglês, importante entrada da cidade e que deu origem ao para a China e porto comercial. nome da cidade actual. Almoço. Apresenta o ambiente da antiga colónia inglesa, em junção com os De tarde, visita às antigas muralhas costumes e as tradições da china e da cidade, construídas em 1569, pelos portugueses, e que foram o cosmopolitismo de uma cidade declaradas como Património da moderna repleta de arranha céus. Humanidade. Terminamos a visita Tempo livre. Recomendamos na zona dos casinos, abertos as 24 h que aproveite para visitar a do dia. zona financeira e empresarial. Alojamento.

Dia 3 Hong Kong Pequeno-almoço. De manhã, visita panorâmica da cidade, onde passamos pela Baía Repulse, Aberdeen, antigo porto de pescadores e onde podemos ver os inúmeros restaurantes flutuantes. Subida ao Pico Victoria, onde teremos uma fabulosa vista da cidade e da baía. Tarde livre. Dia 4 Hong Kong/Macau Pequeno-almoço. Partida em ferry com destino a Macau. A cidade, antigo território português, ainda conserva nos dias de hoje uma fusão das culturas chinesa e portuguesa. Foi centro comercial da China no Séc. XVI e que preservou o património português, ao longo dos 800 anos de história, com as suas praças, palácios, fortaleza e ruas na zona antiga.

Dia 6 Macau Pequeno-almoço. Dia livre para atividades opcionais, poderá passear pela cidade, efectuar compras, desfrutar de uma gastronomia variada e de alta qualidade, onde os sabores orientais se unem aos sabores ocidentais. Alguns dos restaurantes têm estrelas Michelin.

Dia 7 Macau/Hong Kong/Portugal Pequeno-almoço. Partida em jetfoil directo ao aeroporto de Hong Kong. Partida de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 8 Portugal Chegada.

Dia 5 Macau Meia pensão. De manhã, faremos uma visita da cidade, começando pelo centro histórico que é um testemunho da coexistência das duas culturas, a oriental e a portuguesa. Passamos pela Praça do Senado, centro urbano de Macau e um dos locais mais populares. A praça está rodeada de edifícios neoclássicos, pintados em tons

50 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica, (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 1 almoços (bebidas não incluídas). Transfer regular de chegada sem assistência em Hong Kong. Transfers porto/hotel/porto em serviço privado com guia em inglês. Visitas em serviço regular com guia em espanhol em Hong Kong e em Macau será em inglês. Transfer de partida em Macau em inglês. Seguro de viagem.

Saídas

Diárias. Notas de saída: Turkish Airlines: Lisboa/Porto.

Preços (Mín. 2 pessoas) Macau & Hong Kong

Temporada

Preço

S. Indiv.

19 mai-22 dez

1.575

633

Suplemento Hotel Hong Kong. 23-31 mar: 82 €. Indiv.: 164 €. 1-4 abr; 9 abr-30 abr; 19 nov-22 dez: 52 €. Indiv.: 104 €. 5-8 abr; 1 out-18 nov; 23-29 dez: 100 €. Indiv.: 200 €. Suplemento Hotel Macau por noite. Sextas, sábados, domingos e feriados.: 25 €.. Indiv.: 50 €. Preços não válidos para estas datas: 30 mar-3 abr; 5-7 abr; 29 abr-3 mai; 17-18 jun; 23-24 set; 30 set-8 out; 15-18 nov; 24 dez-2 jan/19. Consultar. Informação aérea: Turkish Airlines: Preços baseados em classe P. Supl. 15 jun-15 set. L: 115 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 330 €. Consultar outras companhias e outras classes de reserva.

Hotéis Hong Kong. 2 noites Macau. 3 noites

Harbour Grand Kowloon/5H Lisboa (East Wing)/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


Grandes Capitais

10 DIAS DESDE

1.669 €

CHINA PEQUIM · XIAN · XANGAI

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR • 4 ALMOÇOS E 1 JANTAR • EXTENSÃO A MACAU E HONG KONG Dia 1 Portugal/Pequim Exército de Terracota do Imperador Partida em voo com destino a Pequim, Qin. Também visitaremos uma sala, via Istambul. Noite a bordo. onde se encontra um espetacular veículo de bronze. Almoço. Dia 2 Pequim Regressamos à parte velha de Xian, Chegada a esta imensa cidade de onde visitamos o Pagode do Ganso grandes avenidas, que oferece Selvagem, passando pela antiga belos parques e excelentes Muralha. compras. Transporte para o hotel. Resto de dia livre. Alojamento.

Dia 3 Pequim Media penão. Visita da Praça de Tian An Men, coração da cidade. Mais tarde visita à Cidade Proibida, um conjunto arquitetónico com palácios e pavilhões, onde predomina a cor vermelha, com mais de 9.000 habitantes. Almoço. Visita ao Palácio de Verão, e os seus jardins imperiais. Uma das suas atrações reside na Colina da Longevidade e o Lago Kunming. Dia 4 Pequim/Grande Muralha Pensão completa. De manhã, partida para a visita da Grande Muralha, onde daremos um passeio por esta grande obra de engenharia. A sua construção começou no Séc. VII, estendendose durante 2.000 anos. Almoço. De regresso, à capital faremos uma panorâmica pelas instalações olímpicas. Jantar de pato lacado. Dia 5 Pequim/Xian Pequeno-almoço. De manhã visitamos o Templo do Céu, obra-prima de grande beleza arquitetónica. Partida em comboio (5h aprox.) ou em avião para Xian, de acordo com a opção escolhida. Dia 6 Xian Media penão. Hoje visitamos a grande jóia de Xian, o seu fabuloso

Dia 7 Xian/Xangai Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto e formalidades de embarque em voo com destino a Xangai. Transporte para o hotel.

Dia 8 Xangai Media penão. Visita da zona antiga, onde podemos ver o Jardim do Mandarim Yuyuan, de estilo tradicional. Continuação com a visita do Templo do Buda de Jade. Almoço. Passeio pela Marginal da cidade. Dia 9 Xangai/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 10 Portugal Chegada.

Extensão a Macau e Hong Kong Dia 9 Xangai/Macau Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto, partida para Macau. Chegada. Alojamento. H. Lisboa/4H (East Wing). Día 10 Macau Meia pensão. Visita de dia completo da cidade. Almoço. Día 11 Macau/Hong Kong Pequeno-almoço. Transporte para o porto, partida em ferry para Hong Kong. H. Harbour Grand Kowloon/5H.

Dia 12 Hong Kong Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade, passado pela Baía, pela zona de Aberdeen e Monte Victoria. Dia 13 Hong Kong/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 14 Portugal Chegada.

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

1.370

554

Suplemento Hotel Harbour Grand Kowloon. 23-31 mar: 82 €. Indiv.: 164 €. 1-4 abr; 9 abr-30 abr; 19 nov-22 dez; 2 jan-5 fev/19; 10 fev-31 mar/19: 52 €. Indiv.: 104 €. 5-8 abr; 1 out-18 nov; 23-29 dez; 6-9 fev/19: 100 €. Indiv.: 200 €. 30 dez-1 jan/19: 180 €. Indiv.: 360 €. Suplemento Hotel Lisboa por noite: Sextas, sábados, domingos e feriados.: 25 €. (p./pessoa). Indiv.: 50 € Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Supl. 15 jun-15 set. L: 145 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 430 €.

51 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. Opção comboio (Pequim/Xian): 4 almoços e 1 jantar de pato lacado (bebidas não incluídas). Opção avião (Pequim/Xian): 5 almoços e 1 jantar de pato lacado (bebidas não incluídas). Circuito regular com guias locais em espanhol. Extensão a Macau e Hong Kong: Alojamento e pequeno-almoço. Ferry Macau/Hong Kong em classe turista. Transfers em Macau em serviço privado. Visita da cidade de Macau em serviço regular com almoço em inglês. Transfers em Hong Kong de chegada em serviço privado, de partida em autocarro regular sem assistência. Visita da cidade de Hong Kong em circuito regular em espanhol. Seguro de viagem.

Importante saber

Saídas

Preços (Mín. 2 pessoas)

Cat. A. Domingos, segundas, quartas e Temporada Opção comboio sextas (19 mar-29 out)19 mar-25 jun 1.239 Domingos (4 nov-17 mar/19). 2 jul-29 out 1.284 Cat. B Saídas especiais: 26 dez; 2 jan/19. 5 nov 1.262 Cat. B. Março: 19, 26. 19 mar-18 mai 1.365 Abri: 2, 9, 16, 23, 30. 20 mai-29 jun 1.349 Grandes Capitais Maio: 7, 14, 21, 28. 1 jul-17 ago 1.386 Junho: 4, 11, 18, 25. Cat. A 19 ago-29 out 1.422 Julho: 2, 9, 16, 23, 30 Agosto: 6, 13, 20, 27. 4 nov-25 nov 1.429 Setembro: 3, 10, 17, 24. 2 dez-17 mar/19 1.323 Outubro: 1, 8, 15, 22, 29. Novembro: 5. Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Supl. 15 jun-15 set. V: 75 €. Notas de saída: Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 430 €. Turkish Airlines. Lisboa/Porto.

Opção avião

S. Indiv.

1.308 1.353 1.331 1.435 1.418 1.455 1.491 1.498 1.392

265 282 262 391 337 337 429 406 310

Consultar outras companhias e outras classes de reserva.

Hotéis Cat. B Pequim. 3 noites Xian. 2 noites Xangai. 2 noites

Presidential - Novotel Xinqiao - The Great Wall/4H Nikko Century - Radisoon Blu/4H Novotel - Holiday Inn Xian Big Goose Pagoda/4H Mercure Royalton - Regal East Asia/4H Mingde Grand/4H

Cat. A New Otani Chang Fu Gong - Double Tree by Hilton/5H Sheraton Dongcheng- Prime /5H Sheraton - Sheraton North City - Hilton High-tech Zone/5H Sheraton Hongkou - Renaissance Putuo –Sunrise on the Bund/5H Jing Jang Tower/5H

Os preços na extensão a Macau não são válidos: 30 mar-3 abr; 5-6 abr; 29 abr-2 mai; 17-18 jun; Hotéis previstos ou de categoria similar. 1 jul; 23-24 set; 30 set-8 out; 15-18 nov; 24 dez-2 jan/19. Consultar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Os preços para Macau e Hong Kong não são válidos nas noites de sábado, festas nacionais e feiras.


14 DIAS DESDE

2.862 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Império Celeste com Hong Kong CHINA PEQUIM · XIAN · XANGAI · GUILIN · GUANGZHOU · HONG KONG

CIRCUITO REGULAR • 6 ALMOÇOS E 1 JANTAR • HOTÉIS/5H • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Pequim Partida em voo com destino a Pequim, via Istambul. Noite a bordo. Dia 2 Pequim Chegada a esta imensa cidade de grandes avenidas, que oferece belos parques e excelentes compras. Alojamento. Dia 3 Pequim Meia Pensão. Visita da Praça de Tian An Men, coração da cidade. Mais tarde visitaremos a Cidade Proibida, conjunto arquitetónico, em que predomina a cor vermelha, com mais de 9.000 quartos, onde decorria a vida do imperador. Almoço. Também visitaremos o Palácio de Verão e os seus jardins imperiais de estilo clássico chinês. Um dos seus atrativos reside na Colina da Longevidade e o Lago Kunming. Dia 4 Pequim/ Grande Muralha Pensão completa. Pela manhã, visita da Grande Muralha. Daremos um passeio por esta grande maravilha de engenharia. Almoço. De regresso, faremos uma panorâmica pelas instalações olímpicas: o estádio “O Ninho” e a piscina “O Cubo”. Jantar de pato lacado. Dia 5 Pequim/Xian Pequeno-almoço. Pela manhã visitamos o Templo do Céu, obra-mestra de grande beleza arquitetónica, construído no ano de 1420. O percurso pelo templo é distinto ao tradicional, entra-se pela parte sul, tal como faziam os imperadores e segue-se a trajetória das cermiónias. Partida em

comboio de alta velocidade ou em avião a Xian, segundo a ocupação elegida. Eleita como a capital da China durante mais de 1.100 anos foi o habitual ponto de partida das caravanas da Rota da Seda, iniciando assim o comércio entre a China e o Mediterrâneo. Dia 6 Xian Meia pensão. Hoje visitamos a grande jóia de Xian, o seu fabuloso Exército de Terracota do Imperador Qin. Também visitaremos uma sala onde se encontra uma espetacular carruagem de bronze. Almoço. Regressamos à parte antiga de Xian, onde visitaremos o Pagode do ganso Selvagem (sem subir), passando pela antiga muralha e finalizando no bairro muçulmano onde daremos um passeio pelas ruelas cheias de postos ambulantes com todo o tipo de produtos. Dia 7 Xian/ Xangai Pequeno-almoço. Partida no voo com destino a Xangai. Dia 8 Xangai Meia pensão. Visita do Jardim do Mandarim Yuyuan e o Templo do Buda de Jade, onde numerosos monges vão para rezar. Almoço. Por último, daremos um passeio pelo quebra-mar. Dia 9 Xangai/Guilin Pequeno-almoço. Pela manhã partida no voo a Guilin. Visitaremos a Gruta da Flauta de Cana, cheia de estalactites e estalagmites que representam cortinas e flores petrificadas, convertendo-se numa autêntica galeria de arte.

Dia 10 Guilin/Yangshuo/ Guangzhou (Cantão) Meia pensão. Passeio m barco pelo rio Li Jiang, almoço piquenique a bordo. Desembarcamos em Yangshuo e damos um passeio pela rua Oeste, cheia de lojas de artesanato. Partida em comboio até Guangzhou. Dia 11 Guangzhou (Cantão)/ Hong Kong Meia pensão. Pela manhã, visitaremos o auditório em honra a Dr. Sun Yatsen, pai da pátria e a Casa Ancestral da família Chen. Almoço. Pela tarde, depois do almoço, saímos em ferry até Hong Kong. Dia 12 Hong Kong Pequeno-almoço. Visitaremos a Baía Repulse, onde se encontram os templos chineses. Continuaremos até Aberdeen, antigo porto de pescadores. Por último, o Pico Victoria, onde avistaremos toda a cidade a sua baía. Dia 13 Hong Kong/Portugal Pequeno-almoço. Partida no voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. (Com algumas companhias aéreas, o voo é diurno e chega-se a Portugal esse mesmo dia). Dia 14 Portugal Chegada. Possibilidade extensão Macau. Consultar.

52 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Opção comboio (Pequim/Xian): 6 almoços (1 deles piquenique no barco) e 1 jantar de pato lacado (bebidas não incluídas). Opção avião (Pequim/Xian): 7 almoços (1 almoço mais 5º dia). Circuito regular com guias locais em espanhol tanto na China como em Hong Kong: transfer de chegada privado. Transfer de saída em autocarro regular sem assistência. Seguro de viagem.

Saídas

Domingos e quartas (21 mar-28 out). Domingos (4 nov-18 mar/19). Saídas especiais (26 dez e 2 jan/19). Notas de saída Turkish Airlines: Lisboa/Porto.

Temporada Império Celeste com Hong Kong

21 mar-16 mai 20 mai-15 ago 19 ago-28 out 4 nov-25 nov 2 dez-17 mar/19

Opção comboio

Opção avião

S. Indiv.

2.527 2.501 2.589 2.528 2.432

2.596 2.570 2.658 2.597 2.501

762 652 740 724 693

Suplemento hotel Harbour Grand Kowloon. 23-31 mar: 82 €. Indiv.: 164 € 1-4 abr; 9-30 abr; 19 nov-22 dez; 2 jan-5 fev/19; 10 fev-31 mar/19: 52 €. Indiv.: 104 €. 5-8 abr; 1 out-18 nov; 23-29 dez; 6-9fev/19: 100 €. Indiv.: 200 €. 30 dez- 1 jan/19: 180 €. Indiv.: 360. Suplemento Feira de Guangzhou. 6-27 abr; 8-26 out: 38 €. Indiv.: 76 €. Informação aérea: Turkish. Preços baseados classe V. Supl. 15 jun-15 set. L: 145 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 430 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Importante saber

China opção comboio: A bagagem será levada pelos clientes nas estações e dentro do comboio.

Preços (Mín. 2 pessoas)

Hotéis Pequim. 3 noites Xian. 2 noites Xangai. 2 noites Guilin. 1 noite Guangzhou. 1 noite Hong Kong. 2 noites

Double Tree by Hilton/5H - New Otani Chang Fu Gong/5H - Sheraton Beijing Dongcheng/5H - Prime/5H Sheraton Hotel/5H - Sheraton North City/5H - Hilton Xian High Tech Zone/5H Renaissance Shanghai Putuo/5H - Sheraton Shanghai Hongkou/5H - Sunrise on the Bund/5H - Jing Jang Tower/5H Lijiang Waterfall/5H - Sheraton/5H - Grand Bravo/5H China A Marriott/5H Harbour Grand Kowloon/5H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


Imagens da China

12 DIAS DESDE

2.200 €

CHINA PEQUIM · XIAN · HANGZHOU OU GUILIN · XANGAI

CALCULAR PRECIO

(Desconto de venda antecipada, taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI COM GUIAS LOCAIS EM ESPANHOL • 8 ALMOÇOS E 1 JANTAR • OPÇÃO GUILIN VENDA ANTECIPADA 7 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 1 Portugal/Pequim Partida em voo com destino a Pequim, via Istambul. Noite a bordo. Dia 2 Pequim Chegada. Pequim é a capital política, económica e cultural da China. Resto do dia livre. Alojamento. Dia 3 Pequim Meia pensão. Visita da Praça de Tian An Men e da Cidade Proibida, um grande conjunto arquitetónico com palácios e pavilhões. Almoço. Pela tarde visita do Palácio de Verão e os seus jardins imperiais. Pela noite, assistência a um espetáculo de Acrobacia. Dia 4 Pequim/Grande Muralha Pensão completa. Pela manhã a caminho da Grande Muralha, breve paragem para ver o Estádio Olímpico, a piscina e "o Cubo". Almoço. De regresso da Grande Muralha, veremos um dos Túmulos da Dinastia Ming. Pela noite, jantar de pato lacado.

“paraíso da terra”, tem uma história de 2.100 anos. Apesar de ser devastada pela invasão mongol em finais do séc. XIII, a sua importância não diminuiu, já que continuou a ter o seu importante papel de centro comercial, continuou a atrair comerciantes e visitantes de todo o mundo. Almoço.

Opção Guilin

Dia 8 Hangzhou Meia pensão. Visitamos o templo da Alma Escondida sobre uma colina com figuras de buda esculpidas na rocha. Pequeno passeio em barco pelo bonito lago Oeste. Almoço. Visitamos no centro da cidade a antiga farmácia de medicina tradicional chinesa e passeio pela rua pedonal de He Fang Jie.

Dia 8 Guilin Pequeno-almoço. Faremos um percurso em barco pelo rio Li Jiang, atravessando uma paisagem de sonho, composto de colinas e cumes verdes. Almoço piquenique a bordo. Regresso por estrada para Guilin.

Dia 9 Hangzhou/Xangai Meia pensão. Partida em comboio para Xangai, o maior centro comercial da China e um dos portos e maior metrópole do mundo. Almoço. Tarde livre.

Dia 7 Xian/Guilin Meia pensão. Partida em voo para Guilin, situada na margem oeste do rio Li Jiang. A paisagem é o que melhor representa a ideia da paisagem típica chinesa. Almoço. H. Sheraton Guilin/5H.

Dia 9 Guilin/Xangai Meia pensão. Pela manhã, visita da gruta da Flauta de Cana, cheia de estalactites e estalagmites. Almoço. Partida em voo para Xangai. Dias 10 ao 12 Igual ao programa base Imagens da China.

Dia 10 Xangai Meia pensão. Visitamos o templo do Buda de Jade e o Jardim Mandarim Yuyuan com mais de 20.000 m e umas 30.0000 cenas paisagísticas. Conta também com quiosques, templos, pavilhões. Almoço. Damos um passeio pelo Calçadão e a rua Nanjing.

Dia 5 Pequim/Xian Meia pensão. Visita do Templo do Céu. Almoço. Partida em voo para Xian, elegida como a capital da China durante mais de 1.100 anos, foi o habitual ponto de partida das caravanas da Rota da Seda. Dia 6 Xian Meia pensão. Hoje visitamos a grande jóia de Xian, o seu fabuloso Exército de Terracota do Imperador Qin (com 2.000 anos). Almoço. Visita do Pagode do Ganso Selvagem e a Grande Mesquita, uma das maiores mesquitas de toda a China, a chamada Qing Zhen Si, fundada em 742.

Dia 11 Xangai /Portugal Partida em voo de regresso a Portugal, pela rota elegida. Noite a bordo. (Com algumas companhias aéreas, o voo é diurno, chegando no mesmo dia a Portugal). Dia 12 Portugal Chegada.

Dia 7 Xian/Hangzhou Meia pensão. Partida em voo para Hangzhou, conhecida como

53 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 8 almoços e 1 jantar de pato lacado em restaurantes locais (bebidas não incluídas). Espetáculo de acrobacia. Transfers e visitas em circuito exclusivo Catai com guias locais em espanhol. Guilin. 2 almoços (1 deles piquenique no barco) (bebidas não incluídas). Seguro de viagem.

Saídas

Segundas. Notas de saída: Turkish Airlines: Lisboa/Porto.

Importante saber

As visitas e transferes podem ser partilhados com mais clientes da Catai coincidentes nas mesmas datas de viagem. Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 7% de desconto não aplicável sobre taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas.

Preços (Mín. 2 pessoas)

Imagens da China

Temporada

Opção Hangzhou Preço S. Indiv.

Opção Guilin Preço S. Indiv.

5 mar-11 jun 18 jun-20a go 27 ago-12 nov 19 nov-21 jan/19

2.085 1.992 2.135 1.904

2.374 2.319 2.412 2.270

539 575 528 450

578 596 580 492

Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Supl. 15 jun-15 set. L: 75 € Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 430 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Pequim. 3 noites Xian. 2 noites Hangzhou. 2 noites Xangai. 2 noites

New Otani/5H Titan Times/5H Zhejiang International/5H Sunrise on the Bund/5H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


12 DIAS DESDE

2.703 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

A rota Avatar

CHINA PEQUIM · XIAN · ZHANGJIAJIE · XANGAI

CIRCUITO REGULAR • 6 ALMOÇOS E 1 JANTAR • OPÇÃO GUILIN • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Pequim Partida em voo com destino a Pequim, via Istambul. Noite a bordo.

Dia 7 Xian/ Zhangjiajie Pequeno-almoço. Partida no a Zhangjiajie, Parque Nacional Património da Humanidade.

Dia 2 Pequim Chegada. Resto do dia livre. Alojamento.

Dia 8 Zhangjiajie Meia pensão. Dia completo de vista a este mágico Parque Nacional. Subimos ao elevador Bailong considerado o mais alto do mundo, com uma altura de 326 m, que oferece umas vistas espetaculares. A Reserva Natural Yuanjiajie, onde se encontra a montanha Aleluya, que fizeram de protótipo para o filme Avatar e a Montanha Tianzi. Almoço piquenique.

Dia 3 Pequim Meia Pensão. Visita da Praça de Tian An Men, coração da cidade. Mais tarde visitaremos a Cidade Proibida, conjunto arquitetónico, em que predomina a cor vermelha, com mais de 9.000 quartos, onde decorria a vida do imperador. Almoço. Também visitaremos o Palácio de Verão . Dia 4 Pequim/ Grande Muralha Pensão completa. Pela manhã, visita da Grande Muralha. Almoço. De regresso, faremos uma panorâmica pelas instalações olímpicas. Jantar de pato lacado. Dia 5 Pequim/ Xian Pequeno-almoço. Pela manhã visitamos o Templo do Céu. Partida em comboio de alta velocidade (5h aprox.) ou em avião até Xian, segundo a opção elegida. Dia 6 Xian Meia pensão. Hoje visitamos a grande jóia de Xian, o seu Exército de Terracota do Imperador Qin (com 2.000 anos de antiguidade). Almoço. Regressamos à parte antiga de Xian, onde visitaremos o Pagode do ganso Selvagem (sem subir e terminaremos dando um passeio pelo animado bairro muçulmano).

Dia 10 Xangai Meia pensão. Visita do Jardim do Mandarim Yuyuan. Almoço. Pela tarde, visita do Templo do Buda de Jade e passeio pelo quebra-mar. Dia 11 Xangai/ Portugal Pequeno-almoço. Partida no voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. (Com algumas companhias aéreas, o voo faz-se diurno e chegase a Portugal esse mesmo dia). Dia 12 Portugal Chegada.

Dia 9 Zhangjiajie/ Xangai Meia pensão. Continuamos com a visita do parque: A Montnha Tianmen, no cume encontram-se os Caminhos de Vidro ladeando a montanha. Almoço. Partida no voo a Xangai, o maior porto da China.

Opção Guilin (14 dias) Dia 7 Xian/Guilin Pequeno-almoço. Partida em voo a Guilin. H. Sheraton Hotel - Lijiang Waterfall Hotel Grand Bravo/5H. Dia 8 Guilin Pequeno-almoço. Passeio em barco pelo rio Li Jiang, atravessando uma paisagem de sonho com colinas e cumes verdes. Almoço piquenique a bordo.

Desembarcamos em Yangshuo e tempo livre pela rua Oeste cheia de postos de artesanato . Regresso ao hotel. Dia 9 Guilin/Zhangjiajie Pequeno-almoço. Partida em comboio de alta velocidade até Changsha (aprox 3 h). Continuação por estrada até Zhangjiajie. Dias 10 a 14 Igual ao programa base dias 8 a 12.

54 Nossos serviços

Saídas

Voos de linha regular, classe Segundas. económica (reservas em classes Notas de saída: especiais). Alojamento e pequeno- Turkish Airlines: Lisboa/Porto. almoço. Opção comboio (Pequim/Xian): 5 almoços, 1 almoço piquenique e um jantar de pato lacado em restaurantes locais chineses (bebidas não incluídas). Circuito regular com guias locais em espanhol exceto em Zhangjiajie que será em inglês. Opção avião (Pequim/Xian): 1 almoço mais no dia 5. Opção Guilim. 1 almoço piquenique em Zhangjiajie e 1 almoço piquenique no barco. 1 jantar de pato lacado em restaurantes locais chineses (bebidas não incluídas). Seguro de viagem.

Preços (Mín. 2 pessoas)

A Rota Avatar

A Rota Avatar com Guilin

Temporada

Opção comboio

Opção avião

19 mar-14 mai

2.299

2.368

510

21 mai-25 jun

2.273

2.342

473

2 jul-13 ago

2.340

2.409

473

20 ago-22 out

2.330

2.399

539

19 mar-14 mai

2.859

2.928

634

21 mai-13 ago

2.807

2.876

559

20 ago-22 out

2.867

2.936

651

Informação aérea: Turkish. Preços baseados em classe V. Supl. 15 jun-15 set. L: 75 €. Taxas aéreas combustível (aprox.). TK: 430 € Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Pequim. 3 noites Xian. 2 noites Zhangjiajie. 2 noites Xangai. 2 noites

New Otani Chang Fu Gong - Double Tree by Hilton - Prime/5H Sheraton Dongcheng/5H Sheraton Hotel - Sheraton North City - Hilton Xian High Tech Zone/5H Pulmman/5H Sheraton Hongkou - Renaissance Putuo - Sunrise on the Bund/5H Jin Jiang Tower/5H

Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

S. Indiv.


SUDESTE ASIÁTICO E INDOCHINA

MYANMAR • Mandalay

VIETNAME H Hanói

Luang Prabang • Bagan • Chiang Rai • Chiang Mai • Yangon •

Vientiane H

TAILÂNDIA

Tailândia, Indonésia, Filipinas, Malásia, Bornéu, Vietname, Camboja, Myanmar, Laos

• Baía de Halong

LAOS

Bangkok H

Pakse

Siem Reap •

• •

FILIPINAS

Hué • Hoian

Manila H

CAMBOJA

• Hua Hin

Phnom Penh H

• Nha Trang • Ho Chi Minh

• Koh Samui Phuket • • Krabi • Kotakinabalu

MALÁSIA Kuala Lumpur H

MALÁSIA

Singapura •

• Kuching

BORNÉU INDONÉSIA

H Jakarta Bali •

DOCUMENTAÇÃO Informação válida para cidadãos com nacionalidade portuguesa. Outras nacionalidades consultar. Passaporte com validade mínima de 6 meses, relativamente à data de regresso da viagem. É necessário visto para o Vietname, Camboja, Myanmar e Laos. O preço do visto pode ser alterado pela Embaixada/Ministério do Turismo sem aviso prévio. VACINAS Não há vacinas obrigatórias para viajantes provenientes da União Europeia.

VISTOS • Tailândia, Indonésia, Singapura, Bornéu, Malásia e Filipinas. Para os cidadãos portugueses não é necessário visto. • Vietname. Para estadias no Vietname terá que tramitar visto à chegada (com carta de autorização). Preço em destino 45Usd por entrada. Para estadias superiores a 15 dias ou múltiplas entradas, consultar. • Camboja. O visto é obtido à chegada. É necessário 1 foto. Preço: 35 USD.

• Myanmar. O visto é obtido on-line (visto eletrónico) antes da partida através do site. http://evisa.moip.gov.mm. Preço: 50 USD. • Laos. O visto é obtido à chegada. É necessário 2 fotos. Obrigatório 5 páginas em branco no passaporte. Preço: 36 USD. Vistos e gorjetas não incluídos.

ESPECIAL VIAGEM DE NOIVOS Ofertas especiais na Tailândia e Indonésia segundo o publicado no nosso catálogo Viagens de Noivos 2017-2018.


10 DIAS DESDE

1.490 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Bangkok - Phuket - Koh Samui - Maldivas TAILÂNDIA · MALDIVAS BANGKOK · PHUKET · KOH SAMUI · MALDIVAS

COMBINADO DE ESTADIA EM BANGKOK E PRAIAS Dia 1 Portugal/Bangkok Partida em voo com destino a Bangkok, pela rota elegida. Noite a bordo. Dia 2 Bangkok Chegada a Bangkok. Transfer e alojamento. Tarde livre para desfrutar desta movimentada cidade e desfrutar dos seus mercados e vida noturna.

• Maldivas, conjunto de ilhas-hotel para desfrutar da praia e desportos aquáticos. Dias 6 ao 8 Praia elegida (Phuket, Koh Samui ou Maldivas) Pequeno-almoço. Dias livres para desfrutar da praia e do hotel elegido. Dia 9 Praia elegida/Bangkok/ Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal, pela rota elegida. Noite a bordo. (Com algumas companhias aéreas, o voo é feito diurno e chega a Portugal este mesmo dia).

Dia 3 Bangkok Pequeno-almoço. Dia libre. Sugerimos visita da cidade, veremos o Templo Wat Trimit ou do Buda de Ouro de 5,5 toneladas de peso, o Wat Pho ou templo do Buda Reclinado, com uma imagen Dia 10 Portugal de buda de 46 m de comprimento Chegada. e o Palácio Real, símbolo da cidade e onde se encontra o Buda de Esmeralda, o mais venerado de toda a Tailândia. Dia 4 Bangkok Pequeno-almoço. Dia livre para passear e percorrer esta movimentada cidade, repleta de atrações, interessantes compras, restaurantes e pubs. Uma cidade que nunca parece dormir. Dia 5 Bangkok/Praia elegida (Phuket, Koh Samui ou Maldivas) Pequeno-almoço. Partida em voo com destino à praia elegida: • Phuket, a maior ilha da Tailândia, situada sobre o mar de Andaman. • Koh Samui, situada no golfo da Tailândia, ideal para visitar de junho a setembro.

56 Preços (Mín. 2 pessoas) Praia

Hotéis Banthai/4H

BangkokPhuket

Renaissance/4H

Temporada 1-30 abr

1.225

1.270

430

1 mai-22 out

1.065

1.105

270

1-15 abr

1.340

1.385

535

16 abr-22 out

1.175

1.215

370

Le Meridien/5H 1 abr-22 out Bandara/4H

Bangkok- Melati/5H Koh Samui Anantara Lawana/5H

Turkish S. Airlines Emirates Indiv.

1.265

1.305

460

1 abr-20 jul; 1 set-22 out

1.250

1.295

400

21 jul-31 ago

1.330

1.370

455

1-30 abr

1.405

1.445

555

1 mai-5 jul; 1 set-22 out

1.355

1.395

500

6 jul-31 ago

1.495

1.535

640

1-15 abr

1.525

1.570

675

16 abr-5 jul; 1 set-22 out

1.380

1.425

530

6 jul-31 ago

1.660

1.700

805

Voos internos Koh Samui. Preços baseados em classe T. Supl. Y: 80 €.

Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequeno-almoço. Transfers em Bangkok, Phuket e Bali em espanhol/inglês (segundo disponibilidade). Transfers em Koh Samui, Krabi e Phi Phi em inglês. Visita de Bali com guia em espanhol/inglês.

Maldivas. Hotel Velassaru: alojamento e pequenoalmoço. Transfers regulares em lancha rápida com assistência em inglês. Hotel Kuramathi: pensão completa (bebidas não incluídas). Transfers regulares em hidroavião com assistência em inglês. Seguro de viagem.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços a partir 23 out.

Praia

Hotéis Velassaru/5H (Deluxe Bungalow)

Velassaru/5H (Water Bungalow Bangkok- com piscina)

Reg. Temporada

AD

AD

Maldivas

Kuramathi/4H (Beach Villa) Kuramathi/4H (Water Villa Jacuzzi)

Interessa saber

PC

PC

Turkish Airlines

Emirates

S. Indiv. 1.095

1-30 abr

2.285

2.350

1 mai-13 jul

1.915

1.985

725

14 jul-31 ago

2.070

2.140

880

1-22 set

1.955

2.020

765

23 set-22 out

2.135

2.205

955

1-30 abr

3.225

3.290

2.035

1 mai-13 jul

2.685

2.750

1.495

14 jul-31 ago

2.845

2.910

1.655

1-22 set

2.725

2.790

1.535

23 set-22 out

3.160

3.230

1.980

1-30 abr

2.840

2.905

1.415

1 mai-9 jul

2.385

2.450

960

10 jul-22 out

2.520

2.585

1.095

1-30 abr

3.745

3.815

2.320

1 mai-9 jul

2.920

2.985

1.415

10 jul-22 out

3.040

3.105

1.535

Saídas

As visitas e transfers podem ser partilhados Diárias. com mais clientes da Catai que coincidem nas Notas de saída: mesmas datas de viagem. Turkish Airlines/KLM: Lisboa/Porto. Emirates: Lisboa/Porto (via Lisboa).


Bangkok - Krabi - Phi Phi - Bali

10 DIAS DESDE

1.470 €

TAILÂNDIA · INDONÉSIA BANGKOK · KRABI · PHI PHI · BALI

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

COMBINADO DE ESTADIA EM BANGKOK E PRAIAS Dia 1 Portugal/Bangkok Partida em voo com destino a Bangkok, pela rota elegida. Noite a bordo. Dia 2 Bangkok Chegada a Bangkok. Transfer e alojamento. Tarde livre para desfrutar desta movimentada cidade e desfrutar dos seus mercados e vida noturna. Dia 3 Bangkok Pequeno-almoço. Dia libre. Sugerimos visita da cidade, veremos o Templo Wat Trimit ou do Buda de Ouro de 5,5 toneladas de peso, o Wat Pho ou templo do Buda Reclinado, com uma imagem de buda de 46 m de comprimento e o Palácio Real, símbolo da cidade e onde se encontra o Buda de Esmeralda, o mais venerado de toda a Tailândia. Dia 4 Bangkok Pequeno-almoço. Dia livre para passear e percorrer esta movimentada cidade, repleta de atrações, interessantes compras, restaurantes e pubs. Uma cidade que nunca parece dormir.

• Krabi, com as suas maravilhosas praias de água cristalina. • Phi Phi, desde Phuket, continuase em barco para a ilha. • Bali, a ilha dos deuses. Dias 6 ao 8 Praia elegida (Krabi, Phi Phi ou Bali) Pequeno-almoço. • Krabi e Phi Phi: dias livres para desfrutar da praia e do hotel elegido. • Bali: no dia 6 será realizada uma excursão pela ilha com almoço incluído. Resto dos dias livres. Dia 9 Praia elegida/Bangkok/ Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal, pela rota elegida. Noite a bordo. (Com algumas companhias aéreas, o voo é diurno e chega a Portugal esse mesmo dia). Dia 10 Portugal Chegada.

Dia 5 Bangkok/Praia elegida (Krabi, Phi Phi ou Bali) Pequeno-almoço. Partida em voo com destino à praia elegida:

Excursões Opcionais Bali (Mín. 2 pessoas) BALI (Exclusivo Catai com guia em espanhol/inglês). • Tanah Lot (fim da tarde): 45 €. • Bedugul e Jatuluwih (dia completo): 50 €. • Besakih (dia completo com almoço): 50 €. • Uluwatu com dança Kecak (fim da tarde): 45 €. BALI (Em serviço regular com guia em espanhol). • Rafting (dia completo com almoço): 75 €. • Ilha de Lembogan (dia completo com almoço): 120 €. • Excursão em elefante 30 min. (com almoço): 90 €.

57 Preços (Mín. 2 pessoas) Temporada

Turkish Airlines

Emirates

S. Indiv.

Tubkaek Sunset/4H

1 abr-22 out

1.045

1.085

295

Dusit Thani/5H

1 abr-22 out

1.135

1.180

375

Praia

Hotéis

BangkokKrabi

Tubkakk/5H Holiday Inn/4H

BangkokPhi Phi

Phi Phi Island Village/4HS Zeavola/5H

1-15 abr

1.420

1.460

670

16 abr-22 out

1.305

1.345

555

1-15 abr

1.435

1.480

575

16 abr-22 out

1.310

1.355

450

1-30 abr

1.505

1.545

635

1 mai-22 out

1.230

1.270

510

1-30 abr

1.450

1.490

575

1 mai-22 out

1.285

1.325

565

Informação aérea (Bangkok e todas as praias):

Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Supl. 23 jun-10 set. L: 75 €. Emirates. Preços baseados em classe L. Supl. 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. Q: 110 €. 1-13 ago; 25-31 dez. U: 350 €. KLM. Preços baseados em classe N. Supl. 15 jul-31 ago; 20-29 dez. N: 125 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 425 €. EK: 400 €. EK a Bali: 425 €. KL/AF a Bali: 300 €. TK a Maldivas: 510 €. EK a Maldivas: 450 €.

Praia

Hotéis

Temporada

Sadara/4H BangkokBali

Holiday Inn Baruna/4H Melia Bali/5H

Emirates

KLM

1 abr-20 jun; 16 set-23 out

1.425

1.460

320

21 jun-15 set

1.470

1.500

365

1 abr-20 jun; 1 set-23 out

1.440

1.475

340

21 jun-31 ago

1.490

1.525

385

1 abr-5 jul; 1 set-23 out

1.545

1.575

440

6 jul-31 ago

1.635

1.670

530

Hotéis Bangkok. 3 noites Praia. 4 noites

S. Indiv.

Novotel Fenix Silom/4H - Mandarin Bangkok/4H Segundo hotel elegido

Hotéis previstos ou de categoria similar.

Suplemento categoria superior hotel em Bangkok

Ver pág. 58, Tailândia Essencial e praias.

Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços a partir 22 out.


12 DIAS DESDE

1.970 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Tailândia Essencial e Praias

TAILÂNDIA BANGKOK · CHIANG RAI · CHIANG MAI · PRAIA NA TAILÂNDIA OU BALI

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 2 ALMOÇOS

58 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 2 almoço (bebidas não incluídas). Transfers em Bangkok e Phuket em espanhol/inglês (segundo disponibilidade). Transfers em Krabi, Phi Phi e Koh Samui em inglês. Visitas e circuito com guia em espanhol, exclusivo para clientes da Catai. Bali. 1 almoço (bebidas não incluídas). Transfers e visitas com guia em espanhol/inglês. Seguro de viagem.

Importante saber

As visitas e transfers podem ser partilhadas com mais clientes da Catai, coincidentes nas mesmas datas. O nome dos hotéis em Bangkok, Chiang Mai e Chiang Rai, será informado no momento de confirmação de reserva. Os hotéis de 4H em praia, são simples, no entanto estão bem cuidados.

Saídas

Suplemento categoria superior hotel em Bangkok

Segundas, terças e sábados. (por noite) Notas de saída: Turkish Airlines/KLM: Lisboa/Porto. Emirates: Lisboa/Porto (via Lisboa). Hotéis

Temporada

Anantara Sathorn/5H 12 mar-31 out 12-31 mar Pullman G/5H 1 abr-31 out 12-31 mar Banyan Tree/5H 1 abr-31 out 12-31 mar Shangri-la/5H 1 abr-31 out

Supl. por pessoa Duplo Indiv. 7 35 28 76 46 79 75

14 70 56 152 92 158 150

Hotéis Bangkok. 3 noites Chiang Rai. 1 noite Chiang Mai. 2 noites Praia Tailândia. 3 noites

Novotel Fenix/4H - Mandarin Bangkok/4H Legend/4H - Le Meridien/5H Le Meridien/5H - Ratilanna/5H De acordo com opção escolhida.

Hotéis previstos ou de categoria similar.


Dia 1 Portugal/Bangkok Partida com destino a Bangkok, pela rota elegida. Noite a bordo. Dia 2 Bangkok Chegada a Bangkok. Transporte para o hotel e alojamento. Tarde livre. Dia 3 Bangkok Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade, onde podemos ver o Templo Wat Trimit ou do Buda de Ouro, o Wat Pho ou templo do Buda Reclinado, com uma imagem de buda de 46 m de comprimento e o Palácio Real, símbolo da cidade e onde se encontra o Buda de Esmeralda, o mais venerado de toda a Tailândia.

percorrer o rio Mekok numa lancha típica tailandesa até chegar à aldeia da tribo gayan ou karenonde onde poderemos visitar as suas ruas e casas. Partida para Chiang Mai visitando no trajeto o templo Wat Rongkhun, mais conhecido como o “templo branco”. Almoço em viagem. À tarde, chegada a Chiang Mai. Visita a Samkampaeng, bairro de artesãos onde são fabricadas pedras preciosas, madeira, seda...

doméstico com destino à praia escolhida, de acordo com plano de voos reservado. Chegada e transporte para o hotel. Resto de dia livre. Dias 9 e 10 Praia da Tailândia (Phuket, Phi Phi, Krabi ou Koh Samui) Pequeno-almoço. Dias livres para desfrutar da praia e do hotel escolhido.

Opção Bali

Dia 11 Praia da Tailândia/ Bangkok/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 8 Chiang Mai/Bali Pequeno-almoço. Partida em voo com destino a Bali. Chegada e transporte para o hotel escolhido.

Dia 7 Chiang Mai Meia pensão. Partida para visitar o acampamento de elefantes. Aqui desfrutará de um espetáculo inesquecível, onde se põe em Dia 12 Portugal prática as habilidades destes Chegada. animais, como pintar, jogar Dia 4 Bangkok futebol, tocar gaita ou transportar Pequeno-almoço. Dia livre materiais pesados. Continuação para passear e percorrer esta com passeio pela selva em elefante, movimentada cidade, cheia de 45 min. de percurso (aprox). atrações, interessantes compras, Depois embarque numa balsa Chiang Rai • restaurantes, pubs e mercados. Uma de bambu pelo rio. Visita a uma • Chiang Mai cidade que nunca parece dormir. plantação de orquídeas. Almoço em restaurante. De tarde, visita ao Dia 5 Bangkok/Chiang Rai templo Doi Suthep desde onde se (Triângulo de Ouro) avista toda a aldeia de Chiang Mai. TAILÂNDIA Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto e formalidades Possibilidade de substituir de embarque no voo doméstico este dia por uma vista ao com destino a Chiang Rai. Chegada • Bangkok Elephant Nature Park de dia e partida para Chiang Saen para completo. Preço: 125 € p./ visitar um dos seus templos mais pessoa. Lugares limitados. importantes. Seguiremos com a Sujeito a disponibilidade. visita do Triângulo de Ouro onde Guia de idioma inglês. avistamos os três países; Tailândia, Myanmar e Laos. Visita ao museu • Koh Samui do ópio. Regresso por estrada para Dia 8 Chiang Mai/Praia da Phuket Tailândia (Phuket, Phi Phi, Krabi Chiang Rai. • ou Koh Samui) • Dia 6 Chiang Rai/Chiang Mai • Krabi Pequeno-almoço. Transporte Phi Phi Meia pensão. Partida para para o aeroporto e partida em voo

Saídas: sábados. Dia 10 Bali Pequeno-almoço. Dia livre. Dia 11 Bali/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 9 Bali Pequeno-almoço. Visita de dia completo a Kintamani e Kehen com Dia 12 Portugal almoço (bebidas não incluídas). Chegada.

Mín. 2 pessoas Hotéis Sadara/4H (Classic)

Holiday Inn Baruna/4H (Superior)

Melia Bali/5H (Melia Guest)

Temporada

S. KLM Emirates Indiv.

12-31 mar

1.950

1.965

1 abr-15 jun

1.935

1.945

500 515

16 jun-15 set

1.965

1.980

550

16 set-19 out

1.935

1.945

515

12-31 mar

1.970

1.980

520

1 abr-15 jun

1.945

1.960

530

16 jun-31 ago

1.980

1.995

565

1 set-19 out

1.945

1.960

530

12-31 mar

2.030

2.040

580

1 abr-30 jun

2.020

2.035

605

1 jul-31 ago

2.090

2.105

675

1 set-19 out

2.020

2.035

605

59 Tailândia Essencial e Praias (Mín. 2 pessoas) Praia

Phuket

Hotéis

Temporada

Turkish Airlines

Emirates

S. Indiv.

Banthai/4H (Superior Room)

12 mar-30 abr 1 mai-19 out 12-31 mar 1-15 abr 16 abr-19 out 12-31 mar 1-16 abr 17 abr-19 out 12-31mar 1 abr-19 out 12-31 mar 1 abr-19 out 12 mar-30 abr 1-15 mai 16 mai-19 out 12-31 mar 1-30 abr 1 mai-19 out 12-31 mar 1-30 abr 1 mai-19 out

1.710 1.545 1.910 1.755 1.630 1.990 1.870 1.745 1.740 1.565 1.750 1.635 2.365 2.080 1.890 2.020 1.985 1.755 2.185 1.980 1.795

1.805 1.640 2.005 1.850 1.725 2.085 1.965 1.840 1.780 1.605 1.795 1.680 2.405 2.125 1.930 2.065 2.030 1.795 2.230 1.990 1.840

600 480 785 680 550 870 795 665 630 495 630 555 1.185 945 755 750 750 655 915 710 700

Renaissance/5H (Deluxe) Sala Phuket/5H (Deluxe Balcony) Tubkaek Sunset/4H (Deluxe Building)

Krabi

Dusit Thani/5H (Deluxe Room) Rayavadee/5H (Deluxe Pavillion) Phi Phi Island Village/4H (Superior Bung.)

Phi Phi Zeavola/5H (Village Suite)

Praia

Hotéis

Temporada

Koh Samui

12 mar-30 abr Chura Samui/4H 1 mai-30 jun (Grand Deluxe) 1 jul-31 ago 1 set-31 out 12 mar-30 abr 1 mai-15 jun 16-30 jun Melati/5H (Grand Deluxe) 1-15 jul 16 jul-31 ago 1 set-31 out 12 mar-16 abr Outrigger/5H 17 abr-20 jun (Garden Pool 21 jun-25 ago Suite) 26 ago-31 out

Turkish Airlines

Emirates

S. Indiv.

1.750 1.640 1.705 1.640 1.800 1.705 1.720 1.800 1.825 1.705 1.880 1.735 1.840 1.735

1.790 1.685 1.750 1.685 1.855 1.755 1.770 1.855 1.875 1.755 1.925 1.775 1.880 1.775

640 575 640 575 690 635 650 735 755 635 760 655 760 655

Voos internos a Koh Samui. Preços baseados em classe L. Sup. L/Y: 140 €. Y: 180 €. Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Supl. 23 jun-10 set. L: 75 €. Emirates. Preços baseados em classe L. Supl. 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. Q: 100 € 1-13 ago; 25-31 dez. U: 350 €. KLM. Preços baseados em classe N. Supl. 15 jul-31 ago; 20-29 dez. N: 125 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 425 €. EK: 400 €. EK a Bali: 425 €. KL/AF a Bali: 300 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preço a partir 20 out.


15 DIAS DESDE

2.195 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Paisagens da Tailândia e Praias

TAILÂNDIA BANGKOK · AYUTHAYA LAMPANG · CHIANG RAI · CHIANG MAI · PRAIA NA TAILÂNDIA OU BALI

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • PENSÃO COMPLETA NO CIRCUITO

60 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 5 almoços e 5 jantares (bebidas não incluídas). Transfers em Bangkok e Phuket em espanhol/ inglês (segundo disponibilidade). Transfers em Koh Samui, Krabi e Phi Phi em inglês. Visitas e circuito com guia em espanhol, exclusivo para clientes da Catai. Bali: 1 almoço (bebidas não incluídas). Transfers e visitas com guia em espanhol/inglês. Seguro de viagem.

Importante saber

As visitas e transfers podem ser partilhadas com mais clientes da Catai, coincidentes nas mesmas datas. O nome dos hotéis em Bangkok, Chiang Mai e Chiang Rai, será informado no momento de confirmação de reserva. Os hotéis de 4H em praia, são simples, no entanto estão bem cuidados.

Saídas

Suplemento categoria superior hotel em Bangkok

Segundas, terças e sábados. (por noite) Notas de saída: Turkish Airlines/KLM: Lisboa/Porto. Emirates: Lisboa/Porto (via Lisboa). Hotéis

Temporada

Anantara Sathorn/5H 12 mar-31 out 12-31 mar Pullman G/5H 1 abr-31 out 12-31 mar Banyan Tree/5H 1 abr-31 out 12-31 mar Shangri-la/5H 1 abr-31 out

Supl. por pessoa Duplo Indiv. 7 35 28 76 46 79 75

14 70 56 152 92 158 150

Hotéis Bangkok. 3 noites Ayuthaya. 1 noite Lampang. 1 noite Chiang Rai. 1 noite Chiang Mai. 2 noites Praia Tailândia. 4 noites

Novotel Fenix/4H - Mandarin Bangkok/4H Classic Kameo/4H Lampang Riverlodge/3H Legend/4H - Le Meridien/5H Le Meridien/5H - Ratilanna/5H De acordo com opção escolhida

Hotéis previstos ou de categoria similar.


Dia 1 Portugal/Bangkok Partida em voo com destino a Bangkok, pela rota elegida. Noite a bordo.

visitar o templo Wat Mahabatha. Continuamos para Sukhothai. Vista ao templo com as ruínas arqueológicas da primeira capital do Reino de Sião. Almoço em Dia 2 Bangkok restaurante. Continuamos para Chegada a Bangkok. Transporte Lampang. Jantar no hotel. para o hotel. Tarde livre.Alojamento. Dia 7 Lampang/Chiang Rai Dia 3 Bangkok Pequeno-almoço. Visita panorâmica (Triângulo de Ouro) Pensão completa.Partida para da cidade, onde podemos ver o Chiang Rai, no trajeto veremos Templo Wat Trimit ou o do Buda de o lago de Payao. Almoço em Ouro, o Wat Pho o templo do Buda Reclinado e o Palácio Real, símbolo restaurante. Visita do Triângulo de da cidade e onde se encontra o Buda Ouro, desde onde avistamos os três países vizinhos. Jantar no hotel. Esmeralda.

Dia 10 Chiang Mai/Praia da Tailândia (Phuket, Phi Phi, Krabi ou Koh Samui) Pequeno-almoço.Partida em voo com destino à praia escolhida. Chegada e transporte para o hotel. Dias 11 a 13 Praia da Tailândia (Phuket, Phi Phi, Krabi ou Koh Samui) Pequeno-almoço. Dias livres para atividades pessoais ou opcionais. Dia 14 Praia da Tailândia/ Bangkok/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal, pela rota elegida. Noite a bordo.

Dia 8 Chiang Rai/Chiang Mai Pensão completa. Embarque em Dia 15 Portugal lancha local pelo rio Mae Kok para Chegada. visitar uma aldeia de uma tribo local. Continuamos para visitar Dia 5 Bangkok/Kanchanaburi/ o emblemático templo branco Ayuthaya de Wat Rongkhun. Almoço em Pensão completa.Partida para restaurante.Partida por estrada Kanchanaburi, onde veremos o para Chiang Mai. De tarde, visita do Chiang Rai • Museu de Guerra Jeath e o cemitério templo Doi Suthep. Jantar típico dos soldados. Prosseguimos para Khantoke. • Chiang Mai a Ponte sobre o rio Kwai e passeio Dia 9 Chiang Mai em comboio pela via da morte (o Pensão completa. Visita de passeio em comboio está sujeito TAILANDIA ao horário de chegada do mesmo à um acampamento de elefantes. Daremos um passeio de 45 min. estação, terá um tempo de espera aprox, em elefante pela selva. de 45 min., no caso de não chegar • Bangkok Almoço em restaurante. Tarde a tempo, será feito o percurso por livre. Jantar no hotel. estrada). Almoço em restaurante. Seguimos para Ayuthaya, onde veremos os principais templos, o Wat Possibilidade de substituir este dia por uma vista ao Yai Chaimongol e o Wat Mahatat. • Koh Samui Elephant Nature Park de dia Jantar no hotel. Phuket completo. Preço: 125 € p./ •• Dia 6 Ayuthaya/Phitsanuloke/ pessoa. Lugares limitados. Phi Phi • Krabi Sukhothai/Lampang Sujeito a disponibilidade. Pensão completa. Partida por Guia de idioma inglês. estrada para Phitsanuloke, para Dia 4 Bangkok Pequeno-almoço. Dia livre no qual poderá percorrer a cidade e descobrir esta cosmopolita cidade.

Opção Bali

Saídas: Sábados. Dia 10 Chiang Mai/Bali Pequeno-almoço. Partida em voo com destino a Bali. Chegada e transporte para o hotel escolhido.

Dias 12 e 13 Bali Pequeno-almoço. Dia livre. Dia 14 Bali/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal, via Dubai. Noite a bordo.

Dia 11 Bali Pequeno-almoço. Visita de dia completo a Kintamani e Kehen com Dia 15 Portugal almoço (bebidas não incluídas). Chegada.

Mín. 2 pessoas Hotéis Sadara/4H (Classic)

Holiday Inn Baruna/4H (Superior)

Melia Bali/5H (Melia Guest)

S. KLM Emirates Indiv.

Temporada

12-31 mar

2.175

2.190

620

1 abr-15 jun

2.140

2.155

640

16 jun-15 set

2.185

2.195

685

16 set-19 out

2.140

2.155

640

12-31 mar

2.200

2.215

645

1 abr-15 jun

2.155

2.170

660

16 jun-31 ago

2.205

2.220

705

1 set-19 out

2.155

2.170

660

12-31 mar

2.280

2.295

725

1 abr-30 jun

2.260

2.270

760

1 jul-31 ago

2.350

2.365

850

1 set-19 out

2.260

2.270

760

61 Paisagens da Tailândia e Praias (Mín. 2 pessoas) Praia

Phuket

Hotéis

Temporada

Turkish Airlines

Emirates

S. Indiv.

Banthai/4H (Superior Room)

12 mar-30 abr 1 mai-19 out 12-31 mar 1-15 abr 16 abr-19 out 12-31 mar 1-16 abr 17 abr-19 out 12-31 mar 1 abr-19 out 1-31 mar 1 abr-19 out 12 mar-30 abr 1-15 mai 16 mai-19 out 12-31 mar 1-30 abr 1 mai-19 out 12-31 mar 1-30 abr 1 mai-19 out

2.000 1.770 2.260 2.050 1.880 2.370 2.200 2.030 2.045 1.800 2.060 1.895 2.860 2.470 2.280 2.320 2.255 1.980 2.350 2.200 2.035

2.050 1.820 2.310 2.100 1.930 2.420 2.250 2.080 2.085 1.845 2.100 1.935 2.900 2.510 2.320 2.370 2.305 2.030 2.400 2.250 2.085

750 590 1.000 855 690 1.110 1.010 840 790 615 795 695 1.530 1.210 1.020 955 955 830 990 895 885

Renaissance/5H (Deluxe Room) Sala Phuket/5H (Deluxe Balcony) Tubkaek Sunset/4H (Deluxe Building)

Krabi

Dusit Thani/5H (Deluxe Room) Rayavadee/5H (Deluxe Pavillion) Phi Phi Island Village/4H (Superior Bungalow)

Phi Phi Zeavola/5H (Village Suite)

Praia

Hotéis Chura Samui/4H (Grand Deluxe)

Koh Samui

Melati/5H (Grand Deluxe)

Outrigger/5H (Garden Pool Suite)

Temporada

Turkish Airlines

Emirates

S. Indiv.

12 mar-30 abr 1 mai-30 jun 1 jul-31 ago 1 set-19 out 12 mar-30 abr 1 mai-15 jun 16-30 jun 1-15 jul 16 jul-31 ago 1 set-19 out 12 mar-16 abr 17 abr-20 jun 21 jun-25 ago 26 ago-19 out

2.110 1.955 2.045 1.955 2.190 2.050 2.070 2.175 2.210 2.050 2.285 2.075 2.215 2.075

2.150 1.995 2.085 1.995 2.230 2.090 2.110 2.220 2.250 2.090 2.325 2.120 2.260 2.120

805 715 805 715 875 800 820 930 960 800 965 830 965 830

Voos internos a Koh Samui. Preços baseados em classe L. Sup. L/Y: 140 €. Y: 180 €. Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Supl. 23 jun-10 set. L: 75 €. Emirates. Preços baseados em classe L. Supl. 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. Q: 100 € 1-13 ago; 25-31 dez. U: 350 €. KLM. Preços baseados em classe N. Supl. 15 jul-31 ago; 20-29 dez. N: 125 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 425 €. EK: 400 €. EK a Bali: 425 €. KL/AF a Bali: 300 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços a partir 20 out.


Tailândia Clássica

12 DIAS DESDE

1.927 €

TAILÂNDIA BANGKOK · KORAT · SUKHOTHAI · CHIANG RAI · CHIANG MAI

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 6 ALMOÇOS E 4 JANTARES • EXTENSÃO PRAIAS DA TAILÂNDIA OU BALI VENDA ANTECIPADA 7 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 1 Portugal/Bangkok Partida em voo com destino a Bangkok pela rota elegida. Noite a bordo. Dia 2 Bangkok Chegada a Bangkok. Transfer e alojamento. Dia 3 Bangkok Pequeno-almoço. Visita da cidade e do Palácio Real. Tarde livre.

Dia 6 Korat/Pimai/Phitsanuloke/ Sukhothai Pensão completa. Partida até Pimai, para visitar o templo de estilo cambojano o maior da Tailândia. Partida até Phitsanuloke, visitando em viagem o templo Phra Sorn Kaew. Almoço em restaurante. Chegada a Phitsanuloke. Visita do Templo Wat Mahatat. Continuação para Sukhothai. Jantar no hotel.

do museu do Ópio. Regresso a Chiang Rai. Jantar no hotel.

Extensão Praias da Tailândia

Dia 9 Chiang Rai/Chiang Mai Meia pensão. Saída até Chiang Mai, em viagem veremos o templo branco de Wat Rongkhun. Almoço em restaurante. Em Chiang Mai, visita do Templo Doi Suthep e do centro de artesanato.

(Phuket, Koh Samui ou Krabi) (3 noites) (15 dias) 3 noites em alojamento e pequeno-almorço.

Dia 10 Chiang Mai Meia pensão. Saída até ao acampamento dos elefantes onde Dia 7 Sukhothai/Lampang/ desfrutará de um espetáculo Chiang Rai inesquecível no que se põe em Pensão completa. Visitaremos prática as suas habilidades. o conjunto arqueológico. Dia 5 Bangkok/Ayuthaya/ Percurso de 45 min em elefante. Continuamos até Lampang, visita Khao Yai/Korat Continuaremos a descer pelo rio em do templo Wat Phra Kaew Don Thao. Pensão completa. Saída por balsa de bambu. Visita da quinta de Almoço em restaurante. Paragem estrada até Ayuthaya para orquídeas. Almoço em restaurante. no Lago Payao. Chegada a Chiang visitar as ruínas arqueológicas. Regresso a Chiang Mai. Tarde livre. Rai. Jantar no hotel. Veremos o Wat Pasisanpet, Dia 11 Chiang Mai/Portugal Wat Mongkolbopit e Wat Yai Día 8 Chiang Rai/Triângulo de Pequeno-almoço. Partida em voo de Chai Mongkol. Continuaremos Ouro/Chiang Rai regresso a Portugal. Noite a bordo. até ao parque natural de Khao Pensão completa. Visita das Tribos (Com algumas companhias aéreas, o Yai. Almoço em restaurante. das "orelhas grandes". Almoço em voo é diurno e chega a Portugal este Faremos um pequeno trekking até restaurante. Continuação para o chegar ás cascatas de Heu Suwat. Triângulo de Ouro, onde se unem os mesmo dia). Seguimos até Khorat. Jantar no três países. Embarque numa lancha Dia 12 Portugal hotel. para percorrer o rio Mekong. Visita Chegada. Dia 4 Bangkok Pequeno-almoço. Dia livre para passear por esta movimentada cidade.

Extensão Bali

(3 noites) (15 dias) Partidas: terças. 3 noites em Bali, em alojamento e pequeno-almorço. Visita de dia completo a Batuan/ Kehen com almoço.

63 Preços (Mín. 2 pessoas) Turkish Airlines

Emirates

S. Indiv.

13-27 mar

1.615

1.660

520

31 mar-16 out

1.645

1.690

520

Temporada Tailândia Clássica

Tailândia Clássica e Praias (Mín. 2 pessoas) Praia

Old Phuket/4H (Sino Deluxe) Phuket

Tailândia Clássica e Bali (Mín. 2 pessoas) Hotéis Holiday Inn Baruna/4H (Superior)

Melia Bali/5H (Melia Guest)

Temporada

KLM

Emirates

S. Indiv.

13-27 mar 30 mar-16 jun; 28 ago-16 out

2.290

2.305

675

2.335

2.350

685

19 jun-25 ago

2.370

2.385

725

13-27 mar 30 mar-30 jun; 28 ago-16 out 3 jul-25 ago

2.355

2.365

740

2.415

2.425

765

2.485

2.500

840

Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequeno almoço. 6 almoços e 4 jantares (bebidas não incluídas). Visitas e circuito com guia em espanhol exclusivo para clientes da Catai. Bangkok e Phuket. Transfers em espanhol/inglês (segum disponibilidade). Koh Samui e Krabi. Transfers em inglês. Bali. 1 almoço (bebidas não incluídas). Visitas e transfers em espanhol/inglês. Seguro de viagem.

Saídas

Terças e sábados. Notas de saída: Turkish Airlines/Emirates/KLM: Lisboa/Porto.

Importante saber

As visitas e transferes podem ser partilhados com mais clientes da Catai coincidentes nas mesmas datas de viagem.

Hotéis

Krabi

Renaissance/5H (Deluxe Room) Tubkaek Sunset/4H (Deluxe Room) Dusit Thani/5H (Deluxe) Bandara/4H (Deluxe)

Koh Samui

Melati/5H (Grand Deluxe)

Temporada 13-27 mar 31 mar-16 out 13-27 mar 31 mar-10 abr 14 abr-16 out 13-27 mar 31 mar-16 out 21-27 mar 31 mar-16 out 13-27 mar 30 mar-17 jul; 28 ago-16 out 21 jul-25 ago 13 mar-24 abr 28 abr-30 jun; 28 ago-16 out 3 jul-17 jul 21 jul-25 ago

Turkish Airlines

Emirates

S. Indiv

2.055 1.990 2.295 2.210 2.080 2.150 2.040 2.140 2.090 2.245 2.220 2.275 2.240 2.225 2.310 2.335

2.110 2.045 2.345 2.260 2.130 2.190 2.080 2.185 2.135 2.290 2.265 2.320 2.285 2.270 2.355 2.380

715 620 950 840 710 800 660 790 715 860 805 860 850 810 895 920

Voos internos Koh Samui. Preços baseados em classe L. Supl. L/Y: 145 €. Informação aérea:

Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Sup. 23 jun-10 set. L: 75 €. Emirates: Preços baseados em classe L. Sup. 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. Q: 100 €. 1-13 ago; 25-31 dez. U: 350 €. KLM. Preços baseados em classe N. Sup. 15 jul-31 ago; 20-29 dez. N: 125 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 425 €. EK: 400 €. EK a Bali: 425€. KL/AF a Bali: 300 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Bangkok. 3 noites Korat. 1 noite Sukhothai. 1 noite

Novotel Fenix Silom/4H Kantary Korat/4H Sukhothai Treasure/4H

Chiang Rai. 2 noites Chiang Mai. 2 noites

Legend/4H Le Meridien/5H

Hotéis previstos ou de categoria similar. Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 7% de desconto não aplicável sobre taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


10 DIAS DESDE 15 DIAS DESDE

1.965 € 2.370 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

(Taxas e combustível incluídos)

O Melhor da Tailândia e Praias TAILÂNDIA BANGKOK · CHIANG MAI · MAE HONG SON · PRAIAS

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • VISITA ÀS MULHERES GIRAFA EM MAE HONG SON • 3 ALMOÇOS E 1 JANTAR • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Bangkok Partida em voo com destino a Bangkok, pela rota elegida. Noite a bordo. Dia 2 Bangkok Chegada. Transfer e alojamento. Dia 3 Bangkok Pequeno-almoço. Visita do Palácio Real que inclui o templo do Buda de Esmeralda. Continuamos com a visita do templo Wat Po ou Buda Reclinado e o Wat Trimit ou templo do Buda de Ouro. Tarde livre. Dia 4 Bangkok Pequeno-almoço. Dia livre para passear pela cidade ou realizar alguma excursão aos arredores de Bangkok. Dia 5 Bangkok/Chiang Mai Pequeno-almoço. Partida no voo com destino a Chiang Mai. Visita do templo de Doi Suthep, para continuar com os templos de Wat Phra Singh e Wat Chedi Luang. Dia 6 Chiang Mai/Mae Hong Son Pensão completa. Partida até ao acampamento de elefantes, onde faremos um percurso de uns 45 minutos de duração. Almoço num restaurante. Pela tarde partida em voo até Mae Hong Son. Jantar no hotel. Dia 7 Mae Hong Son/Chiang Mai (Mulheres girafa) Meia pensão. Passeio em canoa de 45 minutos de duração pelo

rio Pai. Chegamos até Bann Nam Peing Din, onde poderemos ver a tribo Padong, uma comunidade das famosas “Mulheres girafa”. Almoço num restaurante. Pela tarde visita do templo Doi Kong Moo. Partida no voo a Chiang Mai. Dia 8 Chiang Mai Meia pensão. Visita a Lampoon, antiga capital do reino Haripunjaya, situada a 26 km de Chiang Mai, nas margens do rio Kuang. Entre outros lugares se percorrerá o templo de haripoonchai, edificado a finais do séc. XI. Almoço num restaurante. Dia 9 Chiang Mai/Praia elegida (Phuket, Koh Samui o Krabi) Pequeno-almoço. Partida no voo, via Bangkok à praia elegida. Possibilidade de regressar a Bangkok desde Chiang Mai. Chegando no dia 10 a Portugal. Dias 10 a 13 Praia elegida (Phuket, Koh Samui ou Krabi) Pequeno-almoço. Dias livres à sua disposição para desfrutar da praia. Dia 14 Praia elegida/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. (Com algumas companhias aéreas, o voo faz-se diurno e chegase a Portugal esse mesmo dia). Dia 15 Portugal Chegada.

64 Preços (Mín. 4 pessoas)

O melhor da Tailândia e Praias (Mín. 4 pessoas)

Turkish S. Temporada Airlines Emirates Indiv. O melhor da Tailândia 13-31 mar (sem praia) 1 abr-19 out

1.590 1.540

1.630 1.580

440 440

Suplemento Mín. 2 pessoas: 300 €. (p./pessoa).

Nossos serviços

Voos de linha regular, classe turista (reservasa em classes especiais). Alojamento e pequeno-almoço. 3 almoços e 1 jantar (bebidas não incluídas). Transfers em Bangkok e Phuket com assistência em espanhol (segundo disponibilidade). Transfers em Koh Samui e Krabi com assistência em inglês. Visitas e circuito com guia em espanhol, exclusivo para clientes da Catai. Seguro de viagem.

Phuket

Salidas

Terças e sábados. Notas de saída: Turkish Airlines/Emirates: Lisboa/Porto.

Suplemento categoria superior hotel em Bangkok

As vistas e transfers podem ser compartidos com mais clientes da Catai que coincidem nas mesmas datas de viagem.

Hotéis

Temporada

Turkish Airlines

Emirates

S. Indiv.

Banthai/4H (Superior Room)

13 mar-30 abr 1 may-19 out 13-31 mar 1-15 abr 16 abr-19 out 13-31 mar 1 abr-19 out 13-31mar 1 abr-19 out 13-31 mar 1 abr-19 out 13-31 mar 1 abr-15 jul 16 jul-31 ago 1 set-19 out 13 mar-15 abr 16 abr-30 jun 1 jul-31 ago 1 set-19 out

2.195 1.945 2.520 2.285 2.080 2.830 2.275 2.215 1.945 2.230 2.055 2.230 2.105 2.200 2.105 2.410 2.245 2.595 2.245

2.285 2.035 2.610 2.375 2.165 2.920 2.365 2.255 1.985 2.270 2.100 2.270 2.150 2.245 2.150 2.450 2.285 2.635 2.285

820 620 1.135 950 745 1.445 940 870 650 875 750 875 805 875 805 1.055 945 1.290 945

Renaissance/5H (Deluxe Room) The Slate/5HL (D Buk Suite)

Krabi

Tubkaek Sunset/4H (Deluxe Building) Dusit Thani/5H (Deluxe Room) Bandara/4H (Deluxe)

Ver pag. 60, Paisagens da Tailândia.

Importante saber

Koh Samui Anantara Lawana/5H (Lawana Deluxe)

Voos internos a Koh Samui. Preços baseados em classe L. Sup. L/Y: 145 €.

Hotéis Bangkok. 3 noites Chiang Mai. 3 noites Mae Hong Son. 1 noite Praia Tailândia. 5 noites

Praia

Mandarin Bangkok/4H Ratilanna Riverside/5H Tara - Fern/3H Segundo hotel elegido

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Supl. 23 jun-10 set. L: 75 €. Emirates. Preços baseados em classe L. Supl. 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. Q: 100 € 1-13 ago; 25-31 dez. U: 350 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 425 €. EK: 400 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.


Paisagens das Filipinas

9 DIAS DESDE

13 DIAS DESDE

(Taxas e combustível incluídos)

(Taxas e combustível incluídos)

1.945 € 2.590 €

FILIPINAS MANILA · BANAUE · BORACAY · OPÇÃO EL NIDO

CALCULAR PRECIO

CIRCUITO REGULAR EM INGLÊS OU PRIVADO EM ESPANHOL • 1 ALMOÇO • OPÇÃO EL NIDO • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Bangkok depositados neste lugar desde Partida em voo com destino a cinco séculos. Depois do almoço Manila, via Istambul. Noite a bordo. continuação até Bontoc, onde visitamos o seu museu, fundado Dia 2 Manila pelos monges belgas. Regresso a Chegada a Manila. Alojamento. Banaue. Dia 3 Manila Dia 6 Banaue Pequeno-almoço. Visitamos a Pequeno-almoço. Partimos cidade, começando pelo Parque nos típicos “jeepneys” para de Rizal. Depois seguiremos visitar as povoações nativas, até pelo Bairro de Intramuros, zona chegarmos a avistar as terraças amuralhada do centro histórico de arroz, que constituem um dos da cidade e onde se encontra grandes atrativos desta zona. o Forte de Santiago, que foi o Estes espetaculares cultivos bastião do governo espanhol foram escavados nas ladeiras das nas Filipinas e que atualmente montanhas. Poderemos visitar uma se converteu num agradável casa típica para conhecer melhor a parque. Terminaremos a nossa sua forma de vida tradicional. visita no bairro ultramoderno de Makati, com os seus altos edifícios, Dia 7 Banaue/Manila grandes centros comerciais e bons Pequeno-almoço. Partida pela restaurantes. estrada até Manila. Chegada pela tarde. Dia 4 Manila/ Banaue Pequeno-almoço. Hoje começa o nosso circuito. Partida pela estrada até ao norte do país, aproximadamente 360 km até chegar à cidade de Bagabad na Nova Biscaia; desde aqui começaremos a subir até Banaue onde chegaremos pela tarde.

Dia 8 Manila/ Boracay Pequeno-almoço. Partida no voo a Caticlan. Desde aí continuaremos até à Ilha de Boracay, situada nas Ilhas Visayas. Esta ilha de somente 7 km de largura soube conservar o seu estado original.

Dia 5 Banaue/ Sagada/ Bontoc/ Banaue Meia pensão. Partimos pelas montanhas até à cidade de Sagada onde visitaremos as sepulturas escavadas, nas quais poderemos ver os túmulos

Possibilidade de regressar no dia 8 desde Manila. Chegada a Portugal no dia 9.

Dia 12 Boracay/Manila/Portugal Pequeno-almoço. Regresso ao aeroporto de Caticlan ou Kalibo para partir em voo a Manila. Chegada e conexão com o voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 13 Portugal Chegada.

Dias 9 a 11 Praia de Boracay Pequeno-almoço. Dias livres.

Opção El Nido Dia 8 Manila/ El Nido Pequeno-almoço. Partida no voo com destino a “Nido”. Chegada e transfer ao hotel elegido. Situado a norte da Ilha de Palawan, está considerada como uma das maravilhas biológicas mais importantes das Filipinas. Dias 9 a 11 El Nido Pensão completa. Dias livres para desfrutar desta maravilhosa ilha, praticar algum desporto náutico, mergulhar ou relaizar alguma excursão às ilhas vizinhas. Dias 12 El Nido/ Manila/ Portugal Pequeno-almoço. Partida no voo de regresso a Portugal, via Manila. Noite a bordo. Dia 13 Portugal Chegada.

65 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 1 almoço (bebidas não incluídas). Transfers e visitas em circuito regular com guia em inglês do dia 4 ao 7 de viagem (possibilidade de guia em espanhol em serviços privados com suplemento). Seguro de viagem. Manila: transfers em inglês. Visita de Manila com guia em espanhol. Boracay: transfers regulares em inglês. El Nido: pensão completa (bebidas não incluídas). Transfers regulares em inglês.

Salidas

Terças e sábados. Notas de saída: Turkish Airlines: Lisboa/Porto.

Importante saber

Não existe uma classificação oficial dos hotéis nas Filipinas. A classificação dada é meramente indicativa e responde às normas do país.

Preços (Mín. 2 pessoas) Hotéis

Quarto

Paisagens das Filipinas (9 dias) Boracay Tropic/3H Paisagens das Filipinas e Boracay

Astoria Boracay/4H

Deluxe

Discobery Shores/5H

Junior Suite

Miniloc Resort/3HSup. Paisagens das Filipinas e El Nido

Deluxe

Garden C. Water C. Forest R.

Lagen Resort/4HSup. Water C.

Hotéis Manila. 3 noites Banaue. 3 noites Boracay. 4 noites El Nido. 4 noites

Dusit Thani/5H Banaue/3H Segundo hotel elegido Segundo hotel elegido

Hotéis previstos ou de categoria similar.

Temporada

Preço

S. Indiv.

13 mar-15 dez

1.515

350

13 mar-15 dez

2.160

560

2.335

730

2.295

695

13 mar-13 jun; 16 out-15 dez 14 jun-15 out 13 mar-31 mai; 1 nov-15 dez 1 jun-31 out

2.780

1.270

2.580

1.060

13 mar-31 mai

2.850

1.100

1-20 jun 13 mar-31 mai 1-20 jun 13 mar-31 mai; 27 out-15 dez 1 jun-26 out 13 mar-31 mai; 27 out-15 dez 1 jun-26 out

2.825 3.040 3.010

1.050 1.275 1.250

3.310

1.150

3.280

1.120

3.535

1.375

3.510

1.340

Suplemento guia em espanhol em serviços privados (dias 4 ao 7 de viagem) (p./pessoa). Mín. 2 pessoas: 300 €. Mín. 3 pessoas: 100 €. Suplemento hotéis Boracay (p./pessoa e noite). H. Astoria. 1 abr: 105 €. Indiv.: 210 €. H. Discovery Shores. 28 abr-6 mai: 40 €. Indiv.: 80 €. Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Supl. 23 jun-10 set. L: 75€. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 430 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


12 DIAS DESDE

1.715 €

CALCULAR PRECIO

(Desconto de venda antecipada, taxas e combustível incluídos)

Bali Clássico

INDONÉSIA BALI · UBUD · CANDIDASA · LOVINA

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI VENDA ANTECIPADA 7 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 1 Portugal/Bali Partida em voo com destino a Bali, via Dubai. Noite a bordo.

na elaboração de sal, onde veremos coloridas canas alinhadas ao largo das margens de areia negra. A estrada da costa conta com Dia 2 Bali/Ubud amplas vistas de Nusa Penida e Chegada a Denpasar, capital de Bali. Continuação pela estrada até guia-nos até Goa Lawah (a Cova dos Morcegos). A nossa última Ubud. Alojamento. paragem será Tenganan, uma Dia 3 Ubud original aldeia balinesa. Poderemos Pequeno-almoço. Visita da aldeia ver as mulheres locais vestidas de Batubulan, a qual é famosa pelas com os seus famosos vestidos esculturas em rocha, veremos o “flamejantes”, kamben geringsing, espetáculo de dança barong e Kris os quais supostamente têm o que descreve a eterna luta entre poder de imunizar do mal a quem o bem (Barong) e o mal (Rangda). os veste. Prosseguimos até Celuk, o centro de Dia 5 Candidasa/Lovina trabalhos de prata e os seus belos Pequeno-almoço. Visitaremos trabalhos em madeira. Entramos Taman Tirta Gangga (o Palácio de em Ubud, o coração cultural de Bali Água), cujas piscinas e tanques com muitas e boas galerias de arte. Uma delas é Agung Rai Museum of decorativos servem como fascinantes memórias dos velhos Art, que tem uma extensa coleção tempos do rajah balinês. Depois, de pinturas de artistas balineses paragem em Putung para ter e estrangeiros. Depois, visita do uma vista panorâmica da baía Mercado de Arte de Ubud e Puri este. Continuaremos através das Saren Agung. Resto do dia livre. espetaculares paisagens de campos Dia 4 Ubud/Candidasa de arroz em terraças, até ao templo Pequeno-almoço. Dirigimo-nos de Besakih, localizado na ladeira do a Kerta Gosa para visitar, a Sala de Monte Agung, o vulcão mais alto Justiça, construída no séc. XVIII de Bali. Conhece-se como o Templo em Klungkung. Oferece um belo Mãe de Bali por albergar santuários exemplo do estilo Klungkung em ancestrais para os hindus balineses. pintura e arquitetura. Continuação A nossa seguinte paragem a Kusamba, uma aldeia de será Kintamani que oferece pescadores que também participa impressionantes vistas. Descendo

até à costa norte realizaremos uma breve paragem no templo de Sangsit e passaremos pela antiga capital Singaraja. Dia 6 Lovina/ Praia de Bali Pequeno-almoço. Opcionalmente (não incluido no preço), poderá realizar um avistamento de golfinhos à primeira hora da manhã. Depois de deixar Lovina paramos nas águas termais de Banjar (possibilidade de banharse) e visita do Mosteiro Budista próximo, para depois continuar pela estrada e regressar a sul via Bedugul. Chegaremos ao Templo Ulun Danu, ao lado do Lago Beratan em honra a Dewi Danau, deusa do lago. Prosseuimos até ao Templo de Tanah Lot, um dos mais importantes de Bali construído numa pequena ilha no mar. Dias 7 a 10 Praia de Bali Pequeno-almoço. Dias livres. Dia 11 Bali/Portugal Pequeno-almoço. Partida no voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 12 Portugal Chegada.

66 Nossos serviços

Saídas

Voos de linha regular, classe Terças. económica (reservas em classes Notas de Saída especiais). Alojamento e pequeno- Emirates: Lisboa/Porto (via Lisboa). almoço. Transfers e visitas em circuito exclusivo Catai com guia em espanhol/ingles. Seguro de viagem.

Preços (Mín. 2 pessoas). Hotéis

Sadara/4H (Classic) Informação aérea: Emirates. Preços baseados em classe L. Supl. 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. Q: 100 €. 1-13 ago; 25-31 dez. U: 350 €. Taxas aéreas e combustível (aprox). EK: 380 €. Consultar outras classes de reserva.

Holiday Inn Baruna/4H (Superior)

Hotéis Ubud. 2 noites Candidasa. 1 noite Lovina. 1 noite Bali. 5 noites

Cat. B Rama Phala/3H Ubud Village/3H Rama Candidasa/3H Nirwana/3H Aneka Lovina/3H Nugraha Lovina/3H Segundo o hotel elegido.

Cat. A Alaya Ubud/4H

Bali Clássico

The Candi Beach/4H The Lovina/4H

Melia Bali/5H (Guestroom)

Segundo o hotel elegido.

Hotéis previstos ou de categoria similar

Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 7% de desconto não aplicável sobre taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Intercontinental/5H (Singaraja)

Temporada

Preço

13-31 mar 1-30 abr 1 mai-20 jun 21 jun-31 ago 1-30 set 1-31 out 13-31 mar 1-30 abr 1 mai-20 jun 21 jun-7 jul 8 jul-31 ago 1-15 set 16-30 set 1-31 out 13-31 mar 1-30 abr 1 mai-20 jun 21 jun-7 jul 8 jul-31 ago 1-30 set 1-31 out 13-31 mar 1-30 abr 1 mai-20 jun 21 jun-31 ago 1-15 set 16-30 set 1-31 out

1.520 1.550 1.435 1.540 1.435 1.550 1.550 1.570 1.455 1.510 1.575 1.520 1.455 1.570 1.680 1.700 1.585 1.640 1.770 1.585 1.700 1.895 2.000 1.885 2.070 2.010 1.885 2.000

Cat. B S. Indiv. 420 450 450 555 450 450 450 470 470 525 585 530 470 470 580 600 600 655 775 600 600 795 900 900 1.075 1.020 900 900

Preço 1.640 1.670 1.570 1.720 1.640 1.685 1.670 1.690 1.595 1.690 1.755 1.725 1.660 1.705 1.800 1.820 1.725 1.820 1.940 1.790 1.835 2.015 2.120 2.025 2.240 2.210 2.090 2.140

Cat. A S. Indiv. 535 565 565 730 650 650 565 565 585 700 765 735 570 570 695 715 715 830 950 800 800 910 1.015 1.015 1.250 1.220 1.100 1.100


Java ao Completo e Bali

10 DIAS DESDE

2.100 €

INDONÉSIA JOGJACARTA · MONTE BROMO · BALI

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

JAVA E BALI: CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 2 ALMOÇOS • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Singapura Partida em voo direto com destino a Singapurai, via Dubai. Noite a bordo.

seguida partida até Prambanan para ver o maior templo hindu do país. Ao finalizar, regresso ao hotel.

terreno ao vulcão Penanjakan, de 2.770 m atravessando a grande cratera ou mar de areia. Uma vez no mirador de Penanjakan poderemos Dia 2 Singapura/ Jogjacarta Dia 4 Jogjacarta/Monte Bromo desfrutar do belo amanhecer donde Chegada e conexão com o voo a Meia pensão. Pela manhã teremos fantásticas vistas dos Jogjacarta. Chegada e transfer ao partida em comboio até Surabaya vulcões Bromo e Semeru saindo hotel. Visita da cidade: o Palácio (4 h aprox.). Depois do almoço do Sultão, o castelo de Água e o continuamos por estrada até Bromo por cima das nuvens. Depois do amanhecer desceremos de novo à mercado das aves. Alojamento. (4 h aprox.), um dos vulcões ativos grande cratera ou mar de areia para mais espetaculares da Indonésia. Dia 3 Jogjacarta/Borobudur/ Chegada a Tosari, localidade próxima logo subir ao cume do vulcão Bromo Prambanan/ Jogjacarta (onde se vê a cratera do vulcão), Meia pensão. Dia dedicado a visitar ao Monte Bromo. a subida faz-se metade a cavalo e o Templo de Borobudur, o maior Dia 5 Bromo/ Surabaya/ Bali outra metade andando. Regresso monumento budista do mundo. Pelas três da madrugada, ao hotel para o pequeno-almoço Almoço num restaurante. Em começaremos a subida em todo o e partida pela estrada até Surabaya

para partir no voo até Dempassar, capital da Ilha de Bali. Transfer ao hotel situado na praia. Dias 6 a 8 Bali Pequeno-almoço. Dias livres para desfrutar do hotel, das praias ou realizar alguma vista opcional. Dias 9 Bali/ Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 10 Portugal Chegada.

Paisagens da Indonésia

13 DIAS DESDE

2.450 €

SINGAPURA · INDONÉSIA SINGAPUR · JOGJACARTA · CELEBES · BALI

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

JOGJACARTA, CELEBES E BALI: CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 4 ALMOÇOS E 3 JANTARES • NOVIDADE Dia 1 Portugal/ Singapura Partida em voo direto com destino Singapura. Noite a bordo. Dia 2 Singapura Chegada e alojamento. Dia livre. Dia 3 Singapura/ Jogjacarta/ Prambanan/ Jogjacarta Alojamento. Partida no voo com destino Jogjacarta. Chegada e continuação pela estrada a Prambanan, o maior templo hindu do país.

Dia 5 Jogjacarta/Ujung Pandang/ Rantepao (Tana Toroja) Pensão completa. Partida no voo a Ujung Pandang . Chegada e partida pela estrada até Rantepao (8 h aprox.), capital do país Toraja. Almoço num restaurante. Chegada pela tarde a Tana Toraja. Jantar no hotel.

Dia 6 Rantepao (Tana Toraja) Pensão completa. Dia que dedicamos a visitar o País Toraja. Visitaremos Lemo, famosa pelos Dia 4 Jogjacarta/Borobudur/ seus túmulos escavados na Jogjacarta rocha com os “Tau Tau” de pé nas Pequeno-almoço. Visita do Templo varandas viradas para os campos de Borobudur, o maior monumento verdes de arroz. Suaya e as suas budista do mundo com mais de 500 sepulturas reais, Sanggala e os estátuas de Buda. seus túmulos nas árvores. Almoço

num restaurante. Continuação até Ketekesu para ver as suas casas “Tongkonan” ricamente decoradas e Londa com os seus “túmulos pendurados”. Regresso ao hotel. Jantar no hotel. Dia 7 Rantepao (Tana Toraja) Pensão completa. Visita da zona montanhosa de Batutumonga com belas paisagens de arrozais, Palawa a localidade mais antiga de Toraja com as suas antigas casas e celeiros de arroz “Tongkonan”. Almoço num restaurante. De regresso paragem em Bori e Marante. Jantar no hotel.

estrada a Ujung Pandang parando em Pare Pare para almoçar. Chegada pela tarde e partida no voo a Bali. Transfer ao hotel. Dias 9 a 11 Bali Pequeno-almoço. Dias livres para desfrutar do hotel, das praias ou realizar alguma visita opcional. Dia 12 Bali/ Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal, via Singapura. Noite a bordo. Dia 13 Portugal Chegada.

Dia 8 Rantepao/Ujung Pandang/ Bali Meia pensão. Regresso pela

67 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Seguro de viagem. JAVA AO COMPLETO E BALI. Alojamento e pequeno-almoço. 2 almoços (bebidas não incluídas). PAISAGENS DA INDONÉSIA. Alojamento e pequeno-almoço (Singapura, só alojamento). 4 almoços e 3 jantares (bebidas não incluídas). Singapura: transfers regulares com assistência em inglês. Uso ilimitado do autocarro, entradas às principais atrações da cidade e descontos em lojas e restaurantes. Java, Celebes e Bali: transfers e visitas exclusivas Catai, com guias locais em espanhol/inglês. .

Saídas

JAVA AO COMPLETO E BALI. Segundas e quartas PAISAGENS DA INDONÉSIA. Quartas, quintas e domingos. Notas de saída: Emirtes: Lisboa/Porto (via Lisboa). Singapore Airlines: Lisboa/Porto.

Importante saber

Todo o percurso por Java realizase por estrada, exceto o trajeto Solo/Surabaya que se realiza em comboio local. O dia 4 de viagem pode resultar largo e cansativo já que são 4 horas em comboio e 4 horas em estrada até chegar a Bromo. Nas Celebes, assitirá a uma cerimónia funerária durante algum dos dias, sempre que esta coincida (em nenhum caso se poderá assegurar, já que trata de cerimónias reais e como tal não podem ser programadas).

Preços Java ao Completo e Bali Paisagens da Indonésia

Temporada

Mín. 4 pessoas

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

1 mar-31 mar/19

Emirates

1.720

1.790

425

1 mar-31 mar/19

Singapore Airlines

2.375

2.485

590

Suplemento hotel (p./pessoa e noite). H. Holiday Inn Baruna. 15 jul-15 set: 15 €. Indiv.: 30 € 24 dez-6 jan/19: 30 €. Indiv.: 60 €. Suplemento Jogyakarta. Ramadan 12-20 jun: 80 €. (p./pessoa e estadia). Suplemento Bromo, estadias nos sábados e domingos (todo o ano): 20 €. (p./pessoa). Suplemento Paisagens da Indonésia (20 dez-5 jan/19): 44 €. Informação aérea: Emirates. Preços baseados em classe L. Supl. 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. Q: 100 €. 1-13 ago; 25-31 dez. U: 350 €. Singapore Airlines. Preços baseados em classe N. Supl- 13 jul-19 ago; 14-26 dez. N: 205€. Taxas aéreas e combustível (aprox): EK: 380 €. SQ: 75 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis JAVA AO COMPLETO E BALI Jogjacarta. 2 noites Melia Purosani/5H Bromo. 1 noite Jiwa Jiwa/4H Bali. 4 noites Holiday Inn Baruna/4H

PAISAGENS DA INDONÉSIA Singapur. 1 noite H./4H (a determinar) Jogjacarta. 2noites Melia Purosani/5H Tana Toroja. 3 noites Heritage/4H Bali. 4 noites Holiday Inn Baruna/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar jantares obrigatórios Natal.


10 DIAS DESDE

1.837 €

CALCULAR PRECIO

(Desconto de venda antecipada, taxas e combustível incluídos)

Malásia Clássica

MALÁSIA KUALA LUMPUR · CAMERON HIGHLANDS · BELUM · PENANG

CIRCUITO REGULAR EM INGLÊS • 2 ALMOÇOS E 1 JANTAR • NOVIDADE VENDA ANTECIPADA 7 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 1 Portugal/Kuala Lumpur Partida no voo com destino a Kuala Lumpur, pela rota elegida. Noite a bordo. Dia 2 Kuala Lumpur Chegada e tarde livre para um primeiro contacto com a cidade. Alojamento. Dia 3 Kuala Lumpur Pequeno-almoço. Manhã livre, pela tarde realizaremos uma visita da cidade com paragem na Mesquita Nacional e a praça da Independência. Passaremos pelo Mercado Central até chegar a Chinatown, onde em carro nos dirigiremos a Kampung Baru, uma zona típica malaia, para acabar nas Torres Petronas onde teremos uma vista exterior das mesmas. Dia 4 Kuala Lumpur/Malaca/ Kuala Lumpur Meia pensão. Partida até Malaca a 160 km a sul de Kuala Lumpur. Começaremos a visita pela antiga Malaca, desfrutaremos de um cruzeiro pelo rio Malaca, para continuar depois do almoço com a visita do Templo Cheng Hoon, o templo chinês mais antigo na Malásia e a Mesquita de Kampung Kling. Por último realizaremos uma paragem em Bukit China, o maior cemitério chinês fora da China. Regresso a Kuala Lumpur. Dia 5 Kuala Lumpur/ Cameron Highlands Pequeno-almoço. Partida até às terras altas a 1.552 m acima do nívl do mar, são famosas pelo seu chá e as suas etnias. Em caminho vista de uma plantação de chá e uma tribo local onde veremos como vivem em harmonia com a natureza. Chegada a Cameron Highlands.

Bukit Merah a única reserva de orangotangos na Malásia peninsular. Apanharemos uma embarcação local até à ilha dos orangotangos (esta visita pode ser cancelada devido ao nível de água no lago Merah), para ver-los no seu habitat natural. Ao finalizar, partida até Kuala Kangsar onde vistaremos a Mesquita Ubudiah. Continuação até Belum. Jantar no resort. Dia 7 Belum/ Penang Meia pensão. Esta manhã exploraremos Belum. Almoço piquenique. Pela tarde transfer até Penang. Dia 8 Penang Pequeno-almoço. Começaremos o nosso percurso com a visita ao templo Keh Lok Si, pararemos no Buda reclinado e o Templo Birmanês. Visita do forte Cornwallis, onde poderemos admirar também os edifícios da arquitetura colonial que o rodeiam. Continuação até chegar ao templo chinês do clan Khoo Kongsi, para acabar a nossa visita com o Jardim Botânico e uma fábrica de Batiks. Dia 9 Penang/ Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal, pela rota elegida. Noite a bordo. Dia 10 Portugal Chegada.

Dia 6 Cameron Highlands/ Bukit Merah/ Kuala Kangsar/Belum Meia pensão. Partida até

68 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 1 almoço, 1 almoço piquenique e 1 jantar (bebidas não incluídas). Transfers em Kuala Lumpur com chofer em inglês. De 1 de julho a 22 de setembro, do 5º ao 8º dia incluirá guia multilingue em espanhol. Transfer de saída 9º dia com chofer em inglês. Seguro de viagem.

Saídas

Sábados. Notas de saída: Turkish Airlines: Lisboa/Porto. Emirates: Lisboa/Porto (via Lisboa).

Importante saber

Incluimos 3 noites em Kuala Lumpur para poder conhecer e desfrutar desta buliçosa cidade.

Preços (Mín. 2 pessoas) Temporada Malásia Clássica

Turkish Airlines

Emirates

S. Indiv

1.550 1.620

1.595 1.665

325 400

3 mar-19 mai; 6 out-8 dez 26 mai-29 set

Suplemento guia multilingue em espanhol do dia 5 ao 8 da viagem (p./pessoa): 31 mar-30 jun: 130 €. (sujeito a disponibilidade). Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Supl. 23 jun-10 set. L: 75€. Emirates. Preços baseados em classe L. Supl. 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. Q: 100 €. 1-13 ago; 25-31 dez. U: 350 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 395 €. EK: 380€ Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Kuala Lumpur. 3 noites Cameron Highlands. 1 noite

Maya/4HSup. Strawberry Park/4H

Belum. 1 noite Penang. 2 noites

Belum Rainforest/Resort Royal Chulan/4H

Hotéis previstos ou de cateoria similar. Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 7% de desconto não aplicável sobre taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


O Melhor do Borneo Malaio

12 DIAS DESDE

2.630 €

MALÁSIA BORNEO · KUALA LUMPUR · KUCHING · KOTA KINABALU · ABAI · SUKAU

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • VISITA AO CENTRO DE ORANGOTANGOS • 4 ALMOÇOS E 2 JANTARES • EXTENSÃO PRAIA DE KOTA KINABALU Dia 1 Portugal/Kuala Lumpur Partida em voo com destino a Kuala Lumpur, pela rota elegida. Noite a bordo. Dia 2 Kuala Lumpur Chegada. Pela tarde, realizaremos uma visita panorâmica da cidade. (sujeito horário voo). Alojamento. Dia 3 Kuala Lumpur/Kuching Pequeno-almoço. Partida em voo para Kuching. Pela tarde, visita da cidade: o Templo Tua Pek, o museu de Sarawak, a antiga residência do Raja Astana e a rua Gambier, terminando a visita no Museu Sarawak de grande importância arqueológica. Dia 4 Kuching (Centro de Orangotangos) Pequeno-almoço. Visita do Centro de Reabilitação de Orangotangos de Semonggok (situado a 1/2 hora aproximadamente) onde poderemos ver de perto os orangotangos. Antes de chegar à plataforma onde comem, realizaremos um pequeno passeio pela selva. Regresso ao hotel.

famoso pelas suas plantas de bambu e pelas suas águas sulfurosas, um passeio pela selva nos mostrará a selva de vários pontos antes de chegar às piscinas sulfurosas. Continuação para o Parque Nacional Kinabalu, onde realizaremos um passeio pela selva acompanhados por um guia do parque. Almoço em lodge na montanha. Dia 8 Kota Kinabalu/Sandakan/ Abai Pensão completa. Partida em voo para Sandakan. Chegada e partida para Sepilok para visitar o Centro de Reabilitação de Orangotangos, e o Centro de Reabilitação de Ursos. Embarque em lancha para, durante uma hora aproximada, navegar pelo rio Kinabatangan até chegar ao restaurante Abai Jungle para o almoço. Resto do tempo livre. Jantar no lodge. É possível desfrutar de um cruzeiro noturno para ver os pirilampos/vaga-lume.

realizaremos um percurso em lancha pelo Lago Oxbow, para observar a vida selvagem. Conheceremos a vida dos Abai e os seus projetos. Almoço na aldeia Abai. Seguiremos pelo rio até chegar a Sukau, pelo caminho poderemos ver os macacos proboscis, pássaros e vida selvagem. Ao final do dia, realizamos um cruzeiro pelo rio Menanggul. Jantar no lodge. Dia 10 Sukau/Sandakan/Kota Kinabalu Pequeno-almoço. Regresso em lancha para Sandakan, para desfrutar da paisagem. Transfer para o aeroporto para partir em voo para Kota Kinabalu. Dia 11 Kota Kinabalu/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 12 Portugal Chegada.

Dia 9 Abai/Sukau Pensão completa. Cedo,

Dia 5 Kuching (P. N. Bako) Meia pensão. Visita do Parque Nacional de Bako, habitat natural das plantas carnívoras, os manglares, os macacos, lagartos e macacos. Almoço piquenique. Dia 6 Kuching/Kota Kinabalu Pequeno-almoço. Partida em voo para Kota Kinabalu. Pela tarde realizaremos a visita do Centro Cultural Mari Mari onde conheceremos as tradições locais, com os seus costumes e danças, enquanto desfrutamos de um chá antes do regresso ao hotel. Dia 7 Kota Kinabalu (P. N. Kinabalu/ P. N. Poring Hot Springs) Meia pensão. Partida até Poring Hot Springs a 3 h de Kota Kinabalu,

Extensão praia de Kota Kinabalu Dia 10 Kota Kinabalu Pequeno-almoço. À chegada a Kota Kinabalu, transfer por estrada para o resort da praia elegida.

Dia 13 Kota Kinabalu/ Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dias 11 e 12 Kota Kinabalu Pequeno-almoço. Dias livres.

Dia 14 Portugal Chegada.

Hotéis

Nexus Resort Karambunai/4H Shangrila Rasa Ría Resort/5H

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

200 375

150 305

Suplemento hotéis (p./pessoa e noite). H. Nexus Resort. 15 jul-31 ago; 1-7 out; 22 dez-4 jan/19; 4-11 fev/19: 25 €. Indiv.: 50 €. H. Shangrila Rasa Ría. 1-14 jul; 29 set-7 out: 15 €. Indiv.: 30 €. 15 jul-31 ago; 24 dez-2 jan/19: 32 €. Indiv.: 64 €.

69 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço, 4 almoços e 2 jantares (bebidas não incluídas). Circuito exclusivo Catai com guia em inglês. Possibilidade de guia em espanhol (consultar). Seguro de viagem Extensão Kota Kinabalu: Alojamento e pequeno-almoço, transfers com chofer em inglês.

Importante saber

Os Lodge de Abai e Sukau são de categoria básica, sem arcondicionado.

Saídas

Segundas e quintas. Notas de saída: Turkish Airlines: Lisboa/Porto. Emirates: Lisboa/Porto (via Lisboa).

Preços Temporada O Melhor do Borneo Malaio

1 mai-31 mar/19

Turkish Airlines Emirates

Mín. 4 pessoas

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

2.205 2.250

2.435 2.480

540 540

Suplemento guia em espanhol (p./pessoa). Mín. 4 pessoas: 510 €. Mín. 2 pessoas: 1.020 €. Suplemento hotéis (p./pessoa e noite). H. Hilton Kuching. 1 jul-31 ago: 7 €. Indiv.: 14 €. H. Le Meridien Kota Kinabalu. 1 jul-31 ago, 20 dez-4 jan/19: 25 € Indiv.: 50 €. H. Traders Kuala Lumpur. 30-31 dez: 50 €. Indiv.: 100 €. Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Supl. 23 jun-10 set. L: 75 €. Emirates. Preços baseados em classe L. Supl. 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. Q: 100€. 1-13 ago; 25-31 dez. U: 350 €. Taxas aéreas e combustível (aprox). TK: 425 €. EK: 410 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Kuala Lumpur. 1 noite Kuching. 3 noites Kota Kinabalu. 3 noites

Traders/4HSup. Hilton/4H Le Meridien/4HSup

Abai. 1 noite Sukau. 1 noite

Abai River Lodge/Lodge Kinabatangan Riverlodge/Lodge

Hoteles previstos o de categoría similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar jantares obrigatórios Natal.


12 DIAS DESDE

1.920 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Segredos do Vietname

VIETNAME HANÓI · BAÍA DE HALONG · HOIAN · HUÉ · HO CHI MINH

CIRCUITO REGULAR COM GUIA EM PORTUGUÊS EN HANÓI E HO CHI MING, EM ESPANHOL EN HUÉ E HOIAN Dia 1 Portugal/Hanói Dia 6 Hoian Partida em voo com destino a Hanói Meia pensão. Pela manhã pela rota elegida. Noite a bordo. visitaremos Hoi An, um destino encantador, com duas caras: o porto Dia 2 Hanói comercial de ruas estreitas e as suas Chegada. Transfer ao hotel. Tarde casas tradicionais, e a praia com livre. Alojamento. longos tramos de areia branca e Dia 3 Hanói limpa. O património de Hoi An é o Meia pensão. A primeira visita será seu porto comercial, as pequenas ao Mausoléu da figura histórica casa de comerciantes da cidade e pai do moderno Vietname, Ho que contam uma grande variedade Chi Minh. Após esta visita irá até de lojas de artesanato e artesãos. uma autêntica casa de madeira de Desfrutará de um passeio pelo estilo étnico. No mesmo complexo centro da cidade antiga para visitar poderá ver o Pagode de um Pilar, as casas dos antigos comerciantes o Pagode Quan Tran Quoc. Em com mais de 400 anos. A ponte seguida, o Templo da Literatura, Japonesa Coberta e o colorido que foi a primeira universidade mercado serão as outras duas do Vietname, por volta de 1076. visitas. Almoço em restaurante. Almoço em restaurante. Pela tarde Regresso ao hotel e tarde livre. visitará o Museu Etnológico e o Lago Hoan Kiem. Realizaremos um Dia 7 Hoian/Hué Pequeno-almoço. Partida por passeio de 45 minutos aprox. de estrada para Hué, chegaremos triciclo no bairro antigo. Ao final da tarde desfrutará de um Espetáculo ao bonito Hai Van Pass - limite geográfico e psicológico do Tradicional de Marionetas sobre a Vietname entre o norte e o sul. água no Teatro Thang Long. Paragem em viagem na bonita praia Dia 4 Hanói/ de Non Nuoc e o Museu Cham, Baía de Halong que contem a melhor coleção de Pensão completa. Partida em escultura Cham do mundo. Em autocarro regular para a Baía de Danang visita das Montanhas de Halong, o transfer por estrada Mármore, cinco montanhas que dura umas 4 hrs aprox. Na viagem contêm dezenas de santuários passagem pelas ricas terras do budistas antes de seguir para Hué. Delta do Rio Vermelho, observando Dia 8 Hué a vida quotidiana dos aldeões. Meia pensão. Visita de Hué, Embarcamos num cruzeiro de dia veremos o Pagode de Thien Mu. completo pela baía a bordo de um Seguidamente com a visita ao junco. Almoço navegaremos pela mausoléu do imperador Tu Duc e a baía, e veremos espetaculares formações rochosas. Jantar a bordo. Cidadela Imperial onde a dinastia Nguyen governou entre 1802 e Dia 5 Baía de Halong/Hanói/ 1945. Para terminar visitamos Danang/Hoian Dong Ba Market. Almoço em Pequeno-almoço. Desembarcamos restaurante. e transfer para o aeroporto de Hanói Dia 9 Hué/Ho Chi Minh para sair em voo para Danang. Chegada e transfer por estrada para Meia pensão. Partida em voo para Ho Chi Minh. Visita do Hoian. Museu de História e o antigo

Palácio Presidencial, e acesso aos principais monumentos da época colonial da cidade; Os escritórios dos Correios, o Hotel de Ville ou a Câmara Municipal, a rua Dong Khoi, (a antiga Rue Catinat). A Casa da Ópera. Almoço em restaurante. Tarde livre. Dia 10 Ho Chi Minh (Delta do Mekong) Meia pensão. Partida para My Tho. À sua chegada embarque em barco para desfrutar de um relaxante passeio no rio Tiên. Uma paragem na quinta do senhor Ba Chi, para desfrutar das frutas de temporada e ouvir música tradicional no jardim. Continuamos em barco até Tan Thach e veremos uma fábrica de doce de coco e como são elaborados os doces. Um passeio para visitar o mercado local na aldeia de Thach Tan em carruagem. Seguiremos até Khánh para ver a vida diária da população local. Cruzaremos a ponte do Macaco para chegar a Vuon Dau e desfrutar do almoço. Seguimos em barco a remos para navegar pelos riachos entre jovens palmeiras, e regressar para a cidade de My Tho. Transfer para Ho Chi Minh. Dia 11 Ho Chi Minh/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 12 Portugal Chegada.

Consultar Extensões

• Delta do Mekong (1 noite). • Delta do Mekong, Phonm Penh e Siem Reap (5 noites). • Angkor (2 ou 3 noites).

70 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). 6 almoços e 1 jantar (bebidas não incluídas). Transfers e visitas em circuito regular (partilhado com mais clientes), com guia local em português em Hanói e Ho Chi Minh, em espanhol em Hoian e Hué. O transfer para/ desde Halong e a noite no barco é realizado sem o guia, as visitas no barco são as do próprio barco com assistência em inglês. Seguro de viagem.

Saídas

Segundas. Notas de saída: Vietnam Airlines: Lisboa (em voos via cidade europeia). Turkish Airlines: Lisboa/Porto.

Preços (Mín. 2 pessoas) Cat. B Vietnam Turkish Airlines Airlines

Temporada Segredos 1 mar-30 abr; 23 set- 11 dez 1 mai-25 jun do Vietname 26 jun-22 set

1.860 1.750 1.675

1.715 1.600 1.525

Cat. A S. Vietnam Turkish Indiv. Airlines Airlines 480 480 480

2.075 1.925 1.860

S. Indiv.

1.930 1.775 1.715

Informação aérea: Vietnam Airlines. Preços baseados em classe T. Supl. 8 jul-6 ago, 19-26 dez. T: 325 €. Turkish Airlines. Preços baseados em classe V/L. Supl. 23 jun-10 set. L: 75 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). VN: 245 €. TK: 405 €. As taxas da Vietnam Airlines são via Frankfurt (via Paris ou Londres. Consultar). Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Cat. B Hanói. 2 noites Baía de Halong. 1 noite Hoian. 2 noites Hué. 2 noites Ho Chi Minh. 2 noites

La Bellevie/3H - MK Premier Boutique/3H Bhaya Cruise - Royal Wing Cruise Little Hoian Central/3H Eldora/4H Central Palace/4H - Saigon Prince/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Cat. A Melia/5H Pelican Cruise Allego Hoi An Little/5H Indochina Palace/4H Pullman/5H

710 675 675


O Melhor da Indochina

15 DIAS DESDE

VIETNAME · LAOS · CAMBOJA HANÓI · BAÍA DE HALONG · LAO CAI · SAPA · LUANG PRABANG · SIEM REAP

2.548 €

CALCULAR PRECIO

(Desconto de venda antecipada, taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR • 8 ALMOÇOS E 4 JANTARES VENDA ANTECIPADA 7 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 1 Portugal/Hanói Partida em voo com destino a Hanói, via uma cidade europeia. Noite a bordo. Dia 2 Hanói Chegada. Resto do dia livre. Alojamento.

Bac Ha. Neste mercado veremos principalmente a etnia Flower Hmong. Almoço em restaurante. O dia continua com uma breve caminhada para a aldeia de uma tribo na colina. Será possível visitar as casas e compreender o estilo de vida destas gentes assim como a sua cultura e as suas tradições.

Dia 11 Luang Prabang/Siem Reap Meia pensão. Partida em voo para Siem Reap. Tarde livre. Jantar no hotel.

Dia 12 Siem Reap (Angkor Wat) Meia pensão. Visita da Grande Cidade de Angkor. A visita inclui os famosos templos de Bayon, Dia 3 Hanói Baphuon, o Terraço dos Elefantes Meia pensão. Visita da cidade: Dia 7 Sapa/Lao Cai/Hanói e o terraço do Rei Leproso. o Mausoléu de Ho Chi Minh (só o Meia pensão. Passeio por Sapa Continuação com a visita do templo exterior), a casa de Ho Chi Minh, o mais famoso, Ta Prohm. Almoço em Pagode do Pilar único, os Pagodes para visitar o movimentado mercado onde ver os Red Dao, os restaurante. Pela tarde, partida em Tran Quoc e Quan Thanh e o Black H’Mong, Tay e outros grupos Tuk-Tuk para visitar o templo mais Templo da Literatura. Almoço em étnicos minoritários. Almoço famoso e magnífico: Angkor Wat. restaurante. Visita do Pagode Ngoc em restaurante. Continuamos Esta grande peça arquitétónica foi Son, no meio do lago Hoa Kiem, com uma tranquila caminhada construída no século XII e conta e passeio a pé pelo Bairro Antigo para descobrir as caraterísticas com uma área de 210 hectares de Hanói. Pela tarde, espetáculo aldeias tribais das colinas de Sapa. aproximadamente. A visita termina tradicional de marionetas sobre a Regresso a Lao Cai para partir em nos templos de Pre Rup onde água. comboio com destino a Hanói. Noite poderá desfrutar de um exclusivo Dia 4 Hanói/Baía Halong em comboio (Cabines quádruplas). pôr do sol sobre os templos. Pensão completa. Partida por Dia 8 Hanói/Luang Prabang Dia 13 Siem Reap estrada até à Baía de Halong (3 h Meia pensão. Embarque em 30 min-4 h). Pelo caminho, descobrirá Meia pensão. Chegada cedo a Hanói. Pequeno-almoço e tempo cruzeiro pelo Lago Tonlé Sap, onde as ricas terras do Delta do Rio terá a oportunidade de aprender Vermelho e a paisagem dos arrozais, livre até à hora de partida em voo para Luang Prabang. Chegada à sobre a vida do lago. Embarque búfalos de água e a vida quotidiana cidade mais impressionante de num barco típico e visite Chong do povo vietnamita. Chegada a Laos. Jantar no hotel. Kneah, uma aldeia onde poderá Halong, embarque a bordo de um ver casas sobre pilares que se junco. Cruzeiro pela baía e paragem Dia 9 Luang Prabang para visitar algumas grutas ou aldeias Meia pensão. Cruzeiro a bordo do submergem quando o lago sobe. Almoço em restaurante. Pela tarde flutuantes. Poderá tomar banho nas Nava Mekong pelo rio com visita águas esmeraldas da baía de Halong. às grutas de Pak Ou. Almoço num visita dos templos Rolous. Almoço e jantar a bordo. restaurante. Pela tarde visitaremos Dia 14 Siem Reap/Portugal o Museu Nacional para seguirmos Pequeno-almoço. Partida em voo Dia 5 Baía de Halong/ ao Wat Mai e o Wat Sensoukarahm. de regresso a Portugal, via Hanói Hanói/Lao Cai Subida das 328 escadas até ao e uma cidade europeia. Noite a Media pensión. Desembarque Monte Phousi. Regresso ao hotel bordo. e partida até Hanói. Chegada a Hanói, dispõe de um quarto umas com paragem no mercado noturno. Dia 15 Portugal horas num hotel local. Jantar em Dia 10 Luang Prabang Chegada. restaurante. Partida em comboio Meia pensão. Visita dos templos com destino a Lao Cai. Noite em Wat Visout, Wat Aham, Wat Thaty e comboio (cabines quádruplas). o Wat Xieng Thong. Pela tarde visita às cascatas de Kuang Si e visita ao Dia 6 Lao Cai/Sapa Meia pensão. Chegada a Lao Cai e santuário de ursos. De regresso pequeno-almoço em restaurante. a Luang Prabang, paragem para visitar as aldeias locais. Partida até ao mercado local de

71 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 8 almoços e 4 jantares (bebidas não incluídas). Transfers regulares com assistência em inglês. Visitas em circuito regular (partilhado com mais clientes) com guias locais em espanhol em cada cidade. Seguro de viagem.

Saídas

Terças. Notas de saída: Vietnam Airlines: Lisboa (em voos diretos para a cidade europeia de ligação, ligações em classes especiais)

Preços (Mín. 2 pessoas)

O Melhor da Indochina

Temporada

Preço

1-27 mar 3-24 abr; 25 set-4 dez 1 mai-18 set

2.575 2.520 2.380

Cat. B S. Indiv. 540 515 465

Preço

Cat. A S. Indiv.

2.880 2.905 2.565

855 930 640

Suplemento cabine privada no comboio local para 2 pessoas: 110 €. (p./pessoa). Informação aérea: Vietnam Airlines. Preços baseados em classe T. Supl. 8 jul-6 ago, 19-26 dez. T: 325 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). VN: 335 € . As taxas da Vietnam Airlines são via Frankfurt (via Paris ou Londres. Consultar). Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Cat. B

Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 7% de desconto não aplicável sobre taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas.

Hanói. 2 noites Baía de Halong. 1 noite Comboio. 2 noites Sapa. 1 noite Luang Prabang. 3 noites Siem Reap. 3 noites

Sunway/4H Junco Bhaya Fanxipan (Cabine quádrupla) U Sapa/3H My Dream/3H Tara Angkor/4H - Lotus Blanc/4H

Cat. A Melia/5H Junco Bhaya Fanxipan (Cabine quádrupla) Victoria/4H Burasari Heritage/4H Sokha Angkor/5H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços a partir 5 dez.


11 DIAS DESDE

1.825 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Vietname Clássico e Extensões VIETNAME HANÓI · BAÍA DE HALONG · HUÉ · HOIAN · HO CHI MINH

CIRCUITO REGULAR • POSSIBILIDADE DE EXTENSÕES • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Hanói Partida em voo com destino a Hanói, pela rota elegida. Noite a bordo.

de Hoian. Passeio pelo centro da cidade antiga para visitar as tradicionais casas dos comerciantes, a Ponte japonesa, com mais de 400 anos, o templo chinês Phuc Kien, Dia 2 Hanói Chegada a Hanói. Transfer ao hotel. uma casa antiga de arquitetura tradicional e o Museu de história Tempo livre. Alojamento. da cidade “Sa Huynh”. Almoço em Dia 3 Hanói restaurante. Tarde livre. Meia pensão. Visita de Hanói: Dia 7 Hoian/Hué passamos pelo mausoléu de Ho Meia pensão. Transfer por estrada Chi Minh (visita exterior), a casa para Hué, através de Hai Van de Ho Chi Minh sobre pilares, "oceano de nuvens" e a pitoresca o Palácio do Governador (visita exterior), o pagode do pilar único e praia de Lang Co onde realizaremos o Templo da Literatura, a primeira uma paragem para fotos. Pelo caminho, visitamos o museu universidade do país fundada em Cham. À chegada, almoço em 1070. Almoço em restaurante. Depois de seguirmos para a prisão- restaurante. Pela tarde, vistamos o mausoléu do imperador Minh Mang museu Hoa Lo e continuamos e do imperador KhaiDinh. com o Templo Ngoc Son, no meio do lago Hoan Kiem ou lago da Dia 8 Hué/Ho Chi Minh Espada Restituida. Realizamos Meia pensão. Passeio em barco um passeio em triciclo pelo Bairro pelo romântico Rio dos Perfumes, Antigo de Hanoi. Assistiremos e visita do pagode Thien Mu. a um espetáculo tradicional de Continuamos visitando a Cidadela marionetas sobre a água. Imperial e o seu Museu Real. Almoço em restaurante. Partida Dia 4 Hanói/ em voo para Ho Chi Minh. Baía de Halong Pensão completa. Partida por estrada até à baía de Halong. Chegada a Halong e embarque a bordo de uma embarcação tradicional de madeira “junco”. Almoço a bordo. Após o almoço, continuaremos navegando e descobrindo as varias ilhas da baía. Jantar e alojamento a bordo.

Dia 5 Baía de Halong/Hanói/ Danang/Hoian Pequeno-almoço. Os madrugadores podem participar na demonstração de Taichi na ponte superior. Posteriormente servido o pequeno-almoço leve e mais tarde, um espetacular brunch. Desembarcaremos e iniciaremos o caminho de regresso ao aeroporto de Hanói para partir em voo para Danang. À chegada a Danang, transfer direto até Hoian (aprox 30 min). Dia 6 Hoian Meia pensão. Visita da cidade

Dia 9 Ho Chi Minh/Delta do Mekong/Ho Chi Minh Meia pensão. Partida até ao

espetacular Delta do Mekong, a umas duas horas por estrada de Ho Chi Minh. Uma vez em Ben Tre, embarque em barco que nos levará até ao coração do Delta. Regressaremos à margem realizando um passeio com um carro “Xe Loi”, o tipo de veículo típico na zona, depois ambarque numa embarcação a remos, através dos canais densos em vegetação. Almoço em restaurante. Regresso a Ho Chi Minh. Continuamos com a visita panorâmica da cidade. Paragem e visita do Palácio da Reunificação (exterior), a catedral de Notre Dame e a antiga Estação Central de Correios. Dia 10 Ho Chi Minh/Portugal Pequeno-almoço. Manhã livre, possibilidade de realizar uma excursão opcional aos túneis de Cuchi. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. (Com algumas companhias aéreas, o voo é diurno e chega-se a Portugal este mesmo dia). Dia 11 Portugal Chegada.

PRÉ-EXTENSÃO HOA LU Salídas: segundas e sextas. Dia 1 Portugal/Hanói embarcaremos numa pequena Partida em voo com destino a Hanói lancha de remos para percorrer pela rota elegida. Noite a bordo. uma inesquecível paisagem. Continuação com a visita do Dia 2 Hanói Chegada a Hanói. Transfer ao hotel. pagode de Bich Dong e subida ao monte Ngu Nhac Son. Almoço em Tempo livre. Alojamento. restaurante. Seguimos por estrada Dia 3 Hanói/Hoalu/Hanói para Hoa Lu. Regresso a Hanói. Meia pensão. Após 2 horas e meia 4º dia. Igual ao itinerário base por estrada chegamos a Tam Coc, desde o 3º dia.

Temporada

1 mai-31 mar/18

Cat. B Mín. 2 pessoas S. Indiv.

145

55

Cat. A Mín. 2 pessoas S. Indiv.

160

70

Excursão Opcional Cu Chi (Dia 10 Vietname Clássico) Transfer para visitar os túneis de Cu Chi, situados a 70 quilómetros a noroeste da Cidade Ho Chi Minh (uma hora e meia em carro), criados desde 1948 pelos Viet Minh para combater os franceses. Esta é uma cidade subterrânea, com salas de estar, cozinha, armazens, arsenais, hospitais, centros de comando. Durante a Guerra contra os Estados Unidos, toda a zona de Cu Chi foi declarada um dos campos de batalha e foi fortemente bombardeada. Regresso a Ho Chi Minh. Preço: 50 €.

72 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica, reservas em classes especiais. 6 almoços e 1 jantar (bebidas não incluídas). Transfers e visitas em circuito regular (partilhado com mais clientes) com guia local em espanhol (exceto a noite na Baía de Halong em barco, que se realiza sem o guia a bordo). Seguro de viagem.

Extensões. Hoalu: 1 almoço. Sapa: 2 almoços. Camboja: 2 almoços. Laos: 3 almoços. (bebidas não incluídas). Transfers em espanhol ou inglês (segundo disponibilidade). Visitas regulares com guia em espanhol.

Hotéis Cat. B Hanói. 2 noites Baía de Halong. 1 noite Hoian. 2 noites Hué. 1 noite Ho Chi Minh. 2 noites

Mercure/4H Indochina Sails - Bhaya Hoian Hotel/4H Eldora/4H Paragon Saigon/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar.

Cat. A Nikko/5H Indochina Sails - Bhaya Sunrise Hoian/5H Pilgrimage/5H New World/5H - Pullman/5H


(Camboja, Sapa, Laos, Delta do Mekong) NOVIDADE

PRÉ-EXTENSÃO SAPA

PRÉ-EXTENSÃO LAOS

Saídas: domingos.

Saídas: Vietnam Airlines: sábados.

Dia 1 Portugal/Hanói Partida em voo com destino a Hanói pela rota elegida. Noite a bordo. Dia 2 Hanói/Lao Cai Chegada a Hanói. Day-use nun mini-hotel (12.00h-18.00h). Tempo livre. Transfer para a estação de Hanoi para embarcar no comboio noturno para Lao Cai. Noite em comboio. Cat. B e A: Fanxipan ou similar (cabine quádrupla). Dia 3 Lao Cai/Sapa Meia pensão. Chegada a Lao Cai, pequenoalmoço em restaurante. Transfer para a aldeia Lao Chai onde vivem a etnia H’mong negros, faremos um trekking até chegar à aldeia da etnia dos Dzays-Ta Van. Continuamos até à montanha de Ham Rong onde teremos uma vista panorâmica de Temporada

Sapa. Regresso para Sapa e almoço em restaurante. Tempo livre. Cat. B: Hotel Amazeing Sapa/4H. Cat. A: Hotel Victoria/5H. Dia 4 Sapa/Lao Cai/Hanói Meia pensão. Seguimos para Suoi Ho e começaremos com um trekking até Ma Tra. Também veremos os camponeses da etina H'Mong que trabalham nos campos, as crianças a brincar, etc… Almoço em restaurante. Transfer para Lao Cai. Jantar livre. Partida em comboio de regresso a Hanói. Noite no comboio (cabine quádrupla). Dia 5 Hanói Chegada a Hanói muito cedo. Transfer ao hotel. Pequeno-almoço e day-use. A partir deste momento igual ao itinerário base desde o 3º dia.

Cat. B Mín. 2 pessoas S. Indiv.

Cat. A Mín. 2 pessoas S. Indiv.

Dia 1 Portugal/Hanói Partida em voo com destino a Hanói pela rota elegida. Noite a bordo. Dia 2 Hanó/Luang Prabang Chegada a Luang Prabang. Tarde livre. Cat. B: Hotel Villa Santi/3H. Cat. A: Hotel Xiengthong Palace/4H. Dia 3 Luang Prabang Meia pensão. Transfer de uns 30 minutos de Luang Prabang para a aldeia dos Elefantes. Passeio no imponente elefante, pela densa selva e até ao Rio Mekong. Almoço em restaurante. Tarde livre. Dia 4 Luang Prabang/Pak Ou/ Luang Prabang Meia pensão. Partida em lancha pelas

águas do rio Mekong, em direção à misteriosa gruta de Pak Ou. Almoço em restaurante. Continuamos a nossa viagem até ao Museu Nacional, Wat Sane, Wat Xieng Thong e o templo de Wat Mai, logo ao templo Visita Visoun, Wat Aham. Terminaremos no Mount Phousi. Dia 5 Luang Prabang/Hanói Meia pensão. Este dia madrugamos às 05.30h para ver as filas dos monges a sair dos pagodes para pedir esmola e visitar o mercado da manhã. Pequeno-almoço. Partida até à cascata de Kuang Si. Regresso a Luang Prabang. Almoço em restaurante. Partida em voo para Hanói. Igual ao itinerário base desde o 2º dia.

Cat. B Mín. 2 pessoas S. Indiv.

Temporada

Cat. A Mín. 2 pessoas S. Indiv.

1 mar-28 abr; 1 out-11 dez; 8 jan-31 mar/19

840

225

1.035

435

785

155

925

295

1 mar-28 abr; 25 set-11 dez; 8 jan-31 mar/19

390

100

425

125

1 mai-22 set

1 mai-22 set

350

90

375

100

EXTENSÃO CAMBOJA PELO DELTA DO MEKONG

Suplemento cabina privada em comboio Fanxipan Hanói/Sapa: 60€ p. pessoa em duplo. Individual: consultar.

EXTENSÃO CAMBOJA Saídas: terças e sábados. Dia 10 Ho Chi Minh/Siem Reap Pequeno-almoço. Partida em voo para Siem Reap. Cat. B: H. Tara/4H. Cat. A: H. Le Meridien/5H. Dia 11 Siem Reap (Angkor) Meia pensão. Começamos com a visita de Angkor Thom. Partida em Tuk-Tuk (um tipo de moto-carro) até à porta sul do complexo, o templo Bayon, o Phimeanakas e os terraços do rei leproso e dos elefantes. Continuaremos com o Ta Prohm. Almoço em restaurante. Ao final, contemplamos o pôr-do-sol sobre Angkor Wat. Dia 12 Siem Reap (Angkor) Meia pensão. Visitaremos os templos: Bantey Srei e Bantey Samre. Almoço em restaurante. Pela tarde, visitamos o

conjunto de templos Roulos: o Preah Ko, o templo montanha de Bakong e o templo Lolei. De regresso paragem no centro solidário Artisans D’Angkor. Dia 13 Siem Reap/Portugal Pequeno-almoço. Visitamos o lago Tonle Sap. Embarcamos numa lancha tradicional para descobrir as aldeias flutuantes deste lendário lago. (Na estação de águas baixas (de março a agosto), não é conveniente visitar o lago Tonlesap em lancha, visitaremos o Banteay Kdei, Kravan, o Lago Sras Srang). Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 14 Portugal Chegada.

Saídas: terças e sábados. Dia 9 Ho Chi Minh/Delta do Mekong/ Cantho Meia pensão. Visita panorâmica da cidade de Ho Chi Minh. Partida para o Delta do Mekong, onde embracaremos em barco que nos levará através dos estreitos canais. Almoço em restaurante. Transfer até Cantho. Cat. B: H. Ninh Keiw 2/4H. Cat. A: H. Victoria/4H. Dia 10 Cantho/Chau Doc Meia pensão. Pela manhã partida em lancha para visitar o mercado flutuante de Cai Rang. Passeio até à ponte Ba Bo. Continuação até à casa de Binh Thuy e o mercado. Almoço em restaurante e chegada a Chau Doc. Cat. B: H. Victoria Nui Sam/4H. Cat. A: H. Victoria/4HSup. Dia 11 Chau Doc/Phonm Penh Meia pensão.Partida em lancha rápida para Phnom Penh (5 h aprox.). Almoço em restaurante. Pela tarde visita da cidade.

Cat. B: H. River Palace/4H. Cat. A: H. Amanjaya/4HSup. Dia 12 Phonm Penh/Siem Reap Meia pensão. Partida em voo para Siem Reap. Veremos o Templo de Bayon, o Templo Real de Baphuon, o Phimean Akas, os Terraços dos Elefantes e do Rei Leproso. Almoço em restaurante. Pela tarde vista de Angkor Wat. Cat. B: H. Tara/4H - Cat. A: H. Le Meridien/5H. Dia 13 Siem Reap Meia pensão. Visita dos Templos de Bantey Srei, Bantey Samre e o Templo Ta Prom. Almoço em restaurante. Dia 14 Siem Reap/Portugal Pequeno-almoço. Visita do grupo de templos Roulos. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 15 Portugal Chegada.

73 Saídas

Terças e sábados. Notas de saída: Vietnam Airlines: Lisboa (em voos diretos para a cidade europeia de ligação em classes especiais). Turkish Airlines: Lisboa/Porto.

Preços (Mín. 2 pessoas) Temporada 1 mar-28 abr 1 mai-22 set 25 set-11 dez; 8 jan-31 mar/19 1 mar-28 abr Vietname Clássico 1 mai-22 set e Camboja 25 set-11 dez; 8 jan-31 mar/19 1 mar-28 abr Vietname Clássico 1 mai-22 set e Camboja pelo Mekong 25 set-11 dez; 8 jan-31 mar/19 Vietname Clássico

Vietnam Airlines

Cat. B Turkish Airlines

S. Indiv.

Vietnam Airlines

Cat. A Turkish Airlines

S. Indiv.

1.635 1.580 1.655 2.110 1.970 2.105 2.570 2.500 2.610

1.540 1.485 1.560 2.150 2.020 2.160 2.575 2.510 2.610

390 385 405 530 470 540 530 485 550

1.760 1.735 1.805 2.335 2.190 2.350 2.920 2.795 2.950

1.665 1.640 1.715 2.370 2.245 2.400 2.920 2.800 2.955

520 535 545 775 685 755 910 795 900

Informação aérea: Vietnam Airlines. Preços baseados em classe T. Supl. 8 jul-6 ago; 19-26 dez. T: 325 €. Turkish Airlines. Preços baseados em classe V/L. Supl. 23 jun-10 set. L: 75 €. Taxas aéreas e combustível (aprox). Vietname Clássico. VN: 245 €. TK: 405 €. Extensão Camboja ou Laos. VN: 305 As taxas da Vietnam Airlines são via Frankfurt (Via Paris ou Londres. Consultar). Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços 12 dez-5 jan/18.


19 DIAS DESDE

3.275 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Vietname, Camboja e Praias

VIETNAME · CAMBOJA HANÓI · BAÍA DE HALONG · HUÉ · HOIAN · HO CHI MINH · SIEM REAP · PRAIAS

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • NOITE EM JUNCO NA BAÍA DE HALONG • TRÊS OPÇÕES DE PRAIA NA TAILÂNDIA: PHUKET, KOH SAMUI OU KRABI Dia 1 Portugal/Hanói Partida em voo com destino a Hanói, pela rota elegida. Noite a bordo. Dia 2 Hanói Chegada a Hanói. Alojamiento.

estrada não Hoian, a 20 km a sul de Danang. Visita em viagem da montanha de mármore. Chegada para Hoian. Almoço em restaurante. Jantar no hotel.

só conserva o pequeno templo de Phimeanakas, e o Museu Nacional. Almoço no hotel. Pela tarde visita de Angkor Wat “templo da capital”, dedicado a Vishnú.

Dia 8 Hoian Meia pensão. Percorremos Hoian a Dia 3 Hanói Pequeno-almoço. Visita da cidade. pé, para ver as antigas casas e a sua Pela tarde passeio em “triciclo” pelo famosa ponte japonesa de madeira. Terminaremos com um passeio bairro antigo de Hanoi. em barco pelo rio Thu Bon, onde Dia 4 Hanói/ visitaremos algumas aldeias da Baía de Halong zona. Almoço em restaurante. Pensão completa. Partida por Dia 9 Hoian/Danang/Ho Chi Minh estrada atravessando terras Pequeno-almoço. Transfer para banhadas de água com arrozais Danang e partida em voo para até chegar a Hong Gai, aldeia na Ho Chi Minh, antiga Saigão. baía de Halong. Embarcaremos Visita panorâmica da cidade. para realizar um cruzeiro de dia completo pela baía. Veremos juncos Terminaremos no bairro chinês de e sampanas navegando nas águas Cholon, que ainda conserva alguns de cor esmeralda. Almoço e jantar templos e um mercado muito colorido. a bordo. Dia 5 Baía de Halong/Hanói/Hué Dia 10 Ho Chi Minh Pequeno-almoço. Dia livre no que Pequeno-lmoço. Terminamos poderá desfrutar da cidade. o cruzeiro. Regresso por estrada

Dia 13 Siem Reap (Angkor) Meia pensão. A 30 km de Angkor, visitaremos o Banteay Srei “cidadela das mulheres”, também visitaremos o Banteay Samre. Almoço no hotel. Pela tarde visita dos templos Pré Rup, Mebon e Preah Khan. Dia 14 Siem Reap/Praia da Tailândia (Phuket, Koh Samui ou Krabi) Pequeno-almoço. Partida em voo para praia elegida, via Bangkok. Transfers ao hotel. Dias 15 ao 17 Praia da Tailândia (Phuket, Koh Samui ou Krabi) Pequeno-almoço. Dias livres à sua disposição para desfrutar da praia. Dia 18 Praia da Tailândia/ Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. (Com algumas companhias aéreas, o voo é diurno e chega a Portugal este mesmo dia).

para Hanói, visitando em viagem o Dia 11 Ho Chi Minh/Siem Reap Pagode de But Thap. Partida em voo Meia pensão. Partida em voo para para Hué. Siem Reap, porta de entrada dos incríveis templos de Angkor no Dia 6 Hué Camboja. Almoço no hotel. Pela Meia pensão. Visita da cidade Dia 19 Portugal tarde visita do Takeo, Taprohm e de Hué. Veremos a antiga cidade Chegada. Krovan. Terminaremos o dia com Imperial e daremos um passeio uma massagem de pés (aprox. 1 h.) em barco pelo rio dos Perfumes (Song Huong), para visitar o Pagode na cidade. de Thien Mu (da dama celeste). Continuamos por estrada para visitar os túmulos reais de Tu Duc y Khai Dinh. Almoço em restaurante. Dia 7 Hué/Danang/Hoian Pensão completa. Partida por

Dia 12 Siem Reap (Angkor) Meia pensão. Visitaremos o Bayon, em torno ao templo encontra-se o terraço dos Elefantes. Também veremos o Terraço do Rei Leproso, o Baphuon e o Palácio Real que

74 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 7 almoços e 2 jantares (bebidas não incluídas). Visitas privadas exclusivas Catai com guias locais em espanhol (segundo disponibilidade, exceto a noite na baía de Halong em barco, que se realiza sem guia a bordo). Seguro de viagem. Vietname/Phuket: Transfers em inglês ou espanhol (segundo disponibilidade). Koh Samui e Krabi: Transfers em inglês.

Saídas

Preços (Mín. 8 pessoas)

Março: 13, 20, 27. Abril: 3, 10, 17, 24. Maio: 1, 8, 15, 22, 29. Turkish Praia Junho: 5, 12, 19, 26. Temporada Airlines Julho: 1, 3, 8, 10, 15, 17, 22, 24, 13 mar-17 abr 2.985 29, 31. Phuket 24 abr-16 out 2.780 Agosto: 2, 5, 7, 9, 12, 14, 19, 21, 28. Setembro: 2, 4, 11, 16, 18, 25, 30. 13 mar-17 abr 3.010 Outubro: 2, 9, 14, 16, 23, 28, 30. Vietname, 24 abr-26 jun; Koh Novembro: 6, 13, 20, 27. 2.870 Camboja e 28 ago-16 out Samui Dezembro: 4, 11, 18, 23, 3. Praias 1 jul-21 ago 2.960 Ano 2018. Janeiro: 8, 15, 22, 29. Fevereiro: 5, 12, 19, 26 13 mar-17 abr 2.995 Krabi Março: 5, 12, 19, 26. 24 abr-16 out 2.775 Notas de saída: Suplemento Mín. 2-7 pessoas: 150 €. (p./pessoa). Vietnam Airlines: Lisboa. Emirates: Lisboa/Porto.

Cat. B

S. Emirates Indiv.

Cat. A Turkish Airlines Emirates

3.015 2.810 3.025

895 730 950

3.365 3.125 3.315

3.395 3.155 3.335

1.230 1.010 1.215

2.890

810

3.215

3.235

1.135

2.980 3.015 2.795

900 935 705

3.355 3.240 3.100

3.375 3.260 3.120

1.275 1.135 1.010

Hotéis

Cat. B Informação aérea: Turkish Airlines. Preços baseados em classe V/L. Supl. 23 jun-10 set. L: 75 €. Emirates. Preços baseados em classe L. Supl. 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. Q: 100 €. 1-13 ago; 25-31 dez. U: 350 €. Taxas aéreas e combustível (aprox). TK: 500 €. EK: 475 €.

Consultar outras classes de reserva.

Hanói. 2 noites Bahía de Halong. 1 noite Hué. 2 noites Hoian. 2 noites Ho Chi Minh. 2 noites Siem Reap. 3 noites Phuket. 4 noites Krabi. 4 noites Koh Samui. 4 noites Hotéis previstos de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços a partir 23 out.

Sunway/4H Indochina Sails Eldora/4H Silk Mirina/4H Grand/4H Lotus Blanc/4H Banthai/4H Tubkaek Sunset/4H Chura Samui/4H

S. Indiv.

Cat. A Melia/5H Indochina Salis Eldora/4H (Deluxe) Palm Garden/5H Sofitel Plaza - Caravelle/5H Borei Angkor/5H Pulman Naithorn/5H Dusit Thani/5H Melati/5H


Tanaka

11 DIAS DESDE

2.171 €

MYANMAR YANGON · BAGAN · MANDALAY · KALAW · LAGO INLE

CALCULAR PRECIO

(Desconto de venda antecipada, taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 9 ALMOÇOS VENDA ANTECIPADA 7 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 1 Portugal/Yangon Partida em voo com destino a Yangon, via Dubai. Noite a bordo.

ponte de teca U Bein de 200 anos. Continuaremos para visitar o seu artesanato local: tecidos de seda. Seguimos até à antiga capital, Dia 2 Yangon Chegada a Yangon, antiga capital de chamada Ava, situada numa Myanmar. Almoço em restaurante. ilha entre os rios Ayeryarwaddy e Myitnge. Visita em charrete Pela tarde visita do Pagode percorrendo a antiga cidade para Chaukhtatgyi, com o imenso chegar até ao impressionante Buda reclinado de 72 metros de mosteiro de madeira de Maha comprimento. Visita do complexo Aungmye Bonzan. Visita da torre do Pagode de Shewdagon. do relógio Nanmyint. Almoço Dia 3 Yangon/Bagan em restaurante. Continuaremos Meia pensão. Partida em voo para a nossa viagem com o Pagode Bagan. Veremos o mercado local Khaung Mu Daw em Sagaing. de Nyaung Oo, onde sentiremos de Veremos o pôr-do-sol na colina perto a vida local. Seguidamente do Sagaing. Regresso a Mandalay. pagode de Shwezigon, finalizado no século XI, O Templo de Ananda, Dia 6 Mandalay/Mingun/ Mandalay considerado a obra-prima da Meia pensão. Excursão em arquitetura Mon do Século XVIII barco pelo rio Ayeyarwaddy e o Templo de Thatbyuinnyu, o para chegar a Mingun (1 hora). mais alto da zona. Almoço em Visita do sino de Mingun (90 restaurante. Pela tarde partida toneladas). Continuaremos até em charrete que nos conduzirá Hsinbyume, onde se encontra o entre as ruínas dos templos até que num deles subiremos ao topo pagode inacabado. Regressaremos para testemunhar a fabulosa vista e a Mandalay. Almoço em restaurante. Visita de Mandalay, contemplar o pôr-do-sol o Palácio Shwenandaw, o Dia 4 Bagan/Monte Popa/Bagan Pagode Mahamuni, o Mosteiro Meia pensão. Saída por estrada Shwenandaw e o Pagode Kuthodaw, para o Monte Popa (1 h 30 min com o maior livro do mundo. aprox.), antigo vulcão extinto que Desfrutaremos do pôr-do-sol da alberga um templo dedicado aos colina Mandalay. espíritos animistas. De seguida Dia 7 Mandalay/Heho/Pindaya/ iremos para o bonito Popa Resort para o almoço. Durante o caminho Kalaw Meia pensão. Partida em voo para de regresso paragem numa Heho. Continuaremos o nosso plantação de palmeiras onde aprenderemos sobre o processo de caminho até Pindaya (2 h. aprox.). Chegada à bonita localidade de fabricação do açúcar e do bagaço Pindaya e almoço em restaurante. de palma, e outra paragem numa Seguidamente visitaremos as autêntica aldeia birmanesa, para famosas grutas que contêm mais conhecer de perto a vida da gente de 8.000 imagens de Buda. nas aldeias. Visitaremos uma fábrica de papel Dia 5 Bagan/Mandalay de Shan e de guarda-sol típicos. Meia pensão. Partida em voo Transfer para Kalaw. para Mandalay. Partida até à

Dia 8 Kalaw/Lago Inle Meia pensão. Visita do colorido mercado local. Continuamos para Nyaungshwe, nas margens do Lago Inle, famoso pelos seus únicos remadores com o pé. Aqui embracaremos num barco pelo lago para chegar ao hotel. Almoço em restaurante. Realizaremos uma excursão em barco pelo Lago Inle, onde veremos o Padoge Phaung Daw Oo, os jardins e os mercados flutuantes. Dia 9 Lago Inle Meia pensão. Saída para visitar um dos mercados locais (são rotativos todos os dias da semana). Continuação para Indein, onde se fabrica o pão típico do estado de Shan e é um local ideal para ver a vida das aldeias no lago. Também visitaremos o complexo de pagoda e estupas no alto de uma pequena colina. Almoço em restaurante. Finalmente visitaremos uma fábrica de sedas. Dia 10 Lago Inle/Yangon Meia pensão. Partida em voo para Yangon. Visita do mercado de Bogyoke (mercado dos escoceses) com centenas de lojas de comida, roupa, artesanato e pedras preciosas. Almoço em restaurante. Dia 11 Yangon/Portugal Partida em voo de regresso a Portugal. Chegada.

75 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 9 almoços (bebidas não incluídas). Transfers e visitas com guia local exclusivo Catai em espanhol/inglês, durante todo o percurso. Seguro de viagem.

Saídas

Segundas, quartas e sextas. Notas de saída: Emirates: Lisboa/Porto (via Lisboa).

Preços (Mín. 6 pessoas) Cat. B

Tanaka

Cat. A

Temporada

Preço

S. Indiv.

Preço

S. Indiv.

1 mar-30 abr 1 mai-20 set 21 set-7 dez

2.110 1.920 2.100

425 315 435

2.425 2.125 2.425

760 515 750

Suplemento Mín. 4 pessoas: 120 €. Mín. 2 pessoas: 410 €. (p./pessoa). Informação aérea: Emirates: Preços baseados em classe L. Supl. 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. Q: 100 €. 1-13 ago; 25-31 dez. U: 350 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). EK: 385 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Cat. B Yangon. 2 noites

Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 7% de desconto não aplicável sobre taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas.

Bagan. 2 noites Mandalay. 2 noites Kalaw. 1 noite Lago Inle. 2 noites

Summit Park View/3HSup. Rose Garden/3HSup. Bawgathihti/3H - Myanmar Treasure/3H Shwe Inn Gyin/3H - Easter Palace/3H Kalaw Princess/3H - Hill Top Villa/3H Amata Resort/3HSup. - Serenity/3HSup.

Cat. A Meliá/5H Tharabar/4H Sedona/4H - Mandalay Hill/4H Kalaw Princess/3H - Royal Kalaw Hill/3H Pristine Lotus/4H - Myanmar Treasure/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços a partir 8 dez.


10 DIAS DESDE

2.030 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

O melhor de Myanmar MYANMAR YANGON · BAGAN · MANDALAY • LAGO INLE

CIRCUITO REULAR • 7 ALMOÇOS • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Yangon Partida em voo com destino a Yangon via Dubai. Noite a bordo.

de perto a vida local das gentes de Myanmar e o templo de Dhamayangyi, o mais maciço e com o mais fino trabalho em Dia 2 Yangon tijolo de todos. Depois vista a Chegada. Transfer ao hotel. uma das artes mais famosas de Almoço num restaurante. Em seguida faremos a visita da colossal Myanmar, o lacado, perto da localidade de Myingabar e veremos figura de Buda reclinado com uma autêntica aldeia birmanesa mais de 70 metros de largura onde conheceremos de perto a localizada no pagode de Chauk vida das suas gentes. Almoço Htat Gyi. Finalmente, teremos num restaurante. Para finalizar a oportunidade de conhecer a dirigimo-nos até uma pequena jóia arquitetónica de Yangon, embarcação que nos conduzirá o complexo do Pagode de num pequeno passeio pelo rio Shewdagon, verdadeiro centro de culto e de reunião da cidade e que Ayeyarwaddy, onde veremos o entardecer. dispõe de uma estupa de mais de 100 metros de altura banhada em Dia 5 Bagan/Mandalay ouro. Meia pensão. Partida no voo com destino mandalay, última capital Dia 3 Yangon/Bagan do Reino da Birmânia. Chegada e Meia pensão. Partida no voo a breve paragem num mercado local, Bagan. Começaremos a visita antes de continuar o nosso caminho subindo a um templo onde obteremos uma panorâmica de toda para visitar a ponte de U-Bein, com mais de 200 anos de antiguidade a zona arqueológica. Em seguida dirigimo-nos aos templos e pagodes e localizada na antiga capital Amarapura. Em seguida iremos mais importantes. O pagode de Sheweizigon, o templo de Ananda, ao mosteiro de Mahagandayon, onde teremos a oportunidade de considerada a obra mestra da viver a emocionante experiência arquitetura Mon do século XVIII e de presenciar a refeição diária de o templo de Thatbyuinnyu, o mais alto da zona com mais de 60 metros mais de 1.000 monges que habitam no complexo. Almoço num de altura. Ao finalizar a visita dos retaurante. Pela tarde visitaremos templos pararemos numa fábrica o precioso mosteiro de madeira peças de lacado típicos da zona de Shwenadaw e o Pagode de de Bagan, onde poderá aprender Kuthodaw, que alberga o maior livro sobre o processo. Almoço num do mundo esculpido em mármore. restaurante. Pela tarde partimos Finalmente desfrutaremos das do hotel para subirmos a uma espetaculares vistas do pôr-do-sol carruagem de cavalos que nos nas colinas de Mandalay. conduzirá entre as ruínas dos templos até chegarmos a um onde subiremos ao topo para presenciar a fabulosa vista e contemplar o entardecer. Dia 4 Bagan Meia pensão. Visita do colorido e interessante mercado local de Nyaung Ooen onde sentiremos

interessantes do lago. A Aldeia Flutuante com as suas casas de madeira de teca e os seus canais, o Mosteiro dos Gatos e o Pagode Phaung Daw Oo. Regresso ao hotel. Dia 7 Lago Inle Meia pensão. Partida num barco para visitar um dos mercados locais (vão rodando todos os dias da semana). Ali veremos as gentes das tribos que descem das colinas para vender os seus produtos e para reunir-se entre eles. Desde ali dirigimo-nos à localidade de Indein, localizada na margem oeste do lago. Nas suas casas fabrica-se o típico pão do Estado de Shan e é um lugar ideal para ver a vida das aldeias do lago. Também visitaremos o surpreendente e pouco frequentado complexo de pagodes e estupas que estão no alto de uma pequena colina. Regressaremos à margem do Lago, onde nos estará esperando um barco que nos levará atéum restaurante flutuante para o almoço. Finalmente visitaremos uma fábrica de seda, na qual veremos o seu processo de fabricação e as mulheres tecendo nos teares tradicionais. Regresso ao hotel. Dia 8 Lago Inle/Yangon Meia pensão. Partida em voo até yangon. Almoço num restaurante. Visitaremos o mercado Bogyoke, de alimentação, roupas, artesanato e lojas de gemas. Dia 9 Yangon/ Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. (Com algumas companhias aéreas, o voo é diurno e chegaria a Portugal esse mesmo dia).

Dia 6 Mandalay/Lago Inle Meia pensão. Partida no voo a Heho e continuação até Nyaungshwe na margem do Lago Inle. Chegada ao cais onde nos espera um barco que nos conduzirá Dia 10 Portugal pelo Lago Inle até chegar ao hotel. Chegada. Almoço num restaurante. Em seguida vistaremos os lugares mais

76 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 7 almoços (bebidas não incluídas). Transfers e visitas em circuito regular compartido com mais clientes com guia local em espanhol. Seguro de viagem.

Saídas

Março: 12, 19, 26. Abril: 2, 23, 30. Maio: 7, 14, 21, 28. Junho: 4, 11, 18, 25. Julho: 2, 9, 16, 23, 30. Agosto: 6, 13, 20, 27. Setembro: 3, 10, 17, 24. Outubro: 1, 8, 15, 22, 29. Novembro: 5, 12, 19, 26. Dezembro: 3, 10. Notas de Saída: Emirates: Lisboa/Porto (via Lisboa).

Preços (Mín. 2 Pessoas) Cat. B

O melhor de Myanmar

Cat. A

Temporada

Preço

S. Indiv.

Preço

S. Indiv.

12 mar-30 abr 7 mai-17 set 24 set-10 dez

1.830 1.645 1.785

320 205 350

1.935 1.690 1.830

425 240 390

Informação aérea: Emirates. Preços baseados em classe L. Supl. 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. Q: 100 €. 1-13 ago; 25-31 dez. U: 350 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). EK: 385 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Cat. B Yangon. 2 noites Bagan. 2 noites Mandalay. 1 noite Lago Inle. 2 noites

Summit park View - Green Hill/3H Bawgathihti - Shwe Yee Pwint/3H Victoria Palace/3H Serenity Resort/3HSup.

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Cat. A Rose Garden/3HSup. Myanmar Treasure/4H Eastern Palace/4H Serenity/3HSup.


Axum• Lalibela• HAdis Abeba

ÁFRICA

ETIOPÍA Samburu • Lago Nakuru • QUÉNIA Lago Naivasha • H Nairobi • Masai Mara Serengeti • • • Ngorongoro • Amboseli Tarangire

Quénia, Tanzânia, Seychelles, Zanzibar, Maurícia, África Do Sul, Namíbia, Madagáscar, Etiópia

TANZÂNIA

MOÇAMBIQUE Delta do Okavango •

Victoria Falls •

NAMÍBIA

ZIMBABUE

• SEYCHELLES

• Pemba

MADAGÁSCAR Antananarivo H

Walvis Bay • H Sun City Windkoek • Maputo • • • Parque Kruger Pretoria H Deserto do Namibe • País Zulú Johannesburgo• •Durban

LESOTHO

ÁFRICA DO SUL Cidade • do Cabo

DOCUMENTAÇÃO Informação válida para cidadãos de nacionalidade portuguesa. Outras nacionalidades consultar. Passaporte com validade mínima de 6 meses, relativamente á data de regresso da viagem. É necessário visto para o Quénia, Tanzânia, Zimbabue (Cataratas Victoria), Madagáscar e Etiópia. O preço do visto pode ser alterado pela Embaixada/Ministério do Turismo sem aviso prévio.

VACINAS Esta informação é a titulo informativo. É necessário consultar sempre nos Centros de Vacinação Internacional (www.portaldasaude.pt). Obrigatório contra a febre amarela na Tanzânia, Uganda e é recomendável no Quénia, o certificado pode ser exigido à entrada no país. Assim como é obrigatória para o resto dos países, sempre e quando seja proveniente de destinos de risco. O tratamento contra a malária (profilaxia) é recomendável no Quénia, Tanzânia e África do Sul.

VISADOS • Quénia. O visto é obtido on-line (visto eletrónico) antes da partida da viagem. (https://immigration. ecitizen.go.ke.). Preço: 50 USD. • Tanzânia. O visto é obtido à entrada do país. Preço: 50 USD. • África do Sul. Em turismo até 90 dias não é necessário. • Zimbabue e Etiópia. O visto é obtido à entrada do país. Preço 50 USD. • Madagáscar. O visto é obtido à entrada do país. Gratuito. • Maurícia, Seychelles e Zanzibar. Não é necessário visto. • Namíbia. O visto é obtido à entrada do país.

ESPECIAL VIAGEM DE NOIVOS Ofertas especiais na Maurícia, Seychelles e Zanzibar segundo o publicado no nosso catálogo Viagens de Noivos 2017-2018. Vistos e gorjetas não incluídos.

• MAURÍCIA


Férias na Maurícia MAURÍCIAS

5 NOITES / 8 DIAS

AMBRE RESORT & SPA **** - Maurícia, Palmar TUDO INCLUÍDO: Comidas e bebidas numa variada seleção de 2 bares e 2 restaurantes a eleger (buffet e à carta) entre as 6.30 h e a meia-noite. Também inclui: minibar, café, chá com doces das 15.00 às 17.00 h, cesta de SERVIÇOS: 297 quartos, TV, caixa-forte piquenique com prévia solicitude 24 h e seleção eletrónica, A/A, mini-bar com utensílios para fazer café, chá e serviço de quartos.Conta com 3 de desportos aquáticos e terrestres. O pacote restaurantes, 2 bares, piscina, centro de fitness, de Tudo Incluído aplica-se desde a chegada ao spa com sauna e jacuzzi, variedade de desportos hotel até à saída independentemente da hora do check-out. aquáticos e terrestres. Wi-Fi gratuito. Um resort “Só adultos” (admite clientes mínimo de 16 anos) e em regime de Tudo incluído. Loalizado na costa este. Conta com uma praia de areia branca de mais de 700 metros.

Temporada 1 mar-4 mai; 1- 20 out 5 -18 mai; 9-30 set 19 mai-8 set 21-31 out

Ambre/4H (Quarto Courtyard)

OFERTA ESPECIAL: Estadia prolongada. Com uma estadia de 4 noites ou mais, 30% de desconto Oferta aplicada nos preços. Não combinável com nenhuma outra oferta. LUA DE MEL: Garrafa de vinho espumante, bolo de noivos, frutas, 1 camisa, um pareo e um jantar romântico. Se a estadia é de 10 noites ou mais, adicionalmente uma massagem de 60 minutos por pessoa e estadia.

Reg.

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

Noivos

Duplo

TI TI TI TI

1.390 1.330 1.255 1.425

590 525 455 620

1.280 1.220 1.155 1.310

140 130 115 145

Noite extra Indiv. Noivos 257 230 205 270

130 120 105 135

LONG BEACH GOLF & SPA RESORT ***** - Maurícia, Belle Mare Long Beach, um complexo elegante, vibrante e distendido que oferece uma mistura única de arquitetura moderna e paisagem tropical. Mais de 1,3 quilómetros de praia de areia branca. SERVIÇOS: 255 espaçosas e elegantes suites. Equipadas com TV LCD 42, mini-bar, arcondicionado, serviço de café e chá, caixa-forte e serviço de quartos 24 h. 5 restaurantes, coktail lounge, bar e disco club complementam a oferta de entretenimento. Além de 4 piscinas,

spa, centro de fitness, clube de ténis, centro de desportos aquáticos e terrestres. Wi-Fi gratuito. TUDO INCLUÍDO: Disponível desde o check-in às 14 h até ao check-out às 12 h. Inclui comidas e bebidas (de uma seleção) nos seus 2 bares e 5 restaurantes; Restaurante Hasu com crédito. Mini-bar com reposição diária e uma completa seleção de desportos aquáticos e terrestres. O serviço de bebidas começa às 9 h e termina com o encerramento dos bares à meia-noite.

Temporada Long Beach Golf & Spa Resort/5H (Quarto Superior Garden View)

OFERTA ESPECIAL: Estadia prolongada. Com uma estadia de 4 noites ou mais, 30% de desconto no regime de meia pensão. Oferta aplicada nos preços. Não combinável com nenhuma outra oferta. LUA DE MEL: Garrafa de vinho espumante, bolo de noivos, frutas, 1 camisa, um pareo e um jantar romântico (sem bebidas). Se a estadia é de 10 noites ou mais, adicionalmente uma massagem de 60 minutos por pessoa e estadia.

Reg.

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

Noivos

Duplo

MP MP MP MP MP

1.435 1.565 1.335 1.205 1.760

775 905 680 545 1.100

1.470 1.590 1.380 1.255 1.770

185 210 165 135 250

4-30 mar 31 mar-4 mai; 1-20 out 5-18 mai; 21 jul-18 ago; 9-30 set 19 mai-20 jul; 19 ago-8 set 21-31 out

Noite extra Indiv. Noivos 340 230 300 245 470

170 195 150 130 230

THE RESIDENCE MAURICIO ***** L - Maurícia Belle Mare Com estilo colonial, este maravilhoso hotel encontra-se na costa este, numa praia de um quilómetro de fina areia branca. SERVIÇOS: 163 quartos e suites divididas em 7 categorias com espaçosas varandas ou pátios, ar-condicionado e ventoinha no teto , televisão, minibar, cafeteira, zona de estar e um sem-fim de comodidades. Serviço de mordomo para todos os clientes, 2 restaurantes, bar, piscina, desportos aquáticos não motorizados gratuitos, centro de

mergulho, spa Clarins e Kids Club. Pessoal de idioma espanhol. Wi-Fi gratuito.

entre 11.00 e 23.00 horas. Minibar no quarto (reposição uma vez por dia).

TUDO INCLUÍDO: Consite em: pequeno-almoço no restaurante The Dinning Room; almoço nos restaurantes The Plantation ou The Veranda (menu fixo); jantar de menu ou buffet no restaurante The Dinning Room ou crédito de uns 40 € para jantar à carta no restaurante The Plantation. Seleção de licores, vinhos, cervejas e cocktails durante as refeições e em todos os bares

OFERTAS ESPECIAIS: Noites grátis. 4 noites pelo preço de 3 em meia pensão. Oferta aplicada nos preços. Combinável com ofertas de famílias.

Temporada The Residence/5H (Quarto Colonial Garden View)

1-23 mar; 1-21 dez 24 mar-30 abr ; 1 out-30 nov 1 mai-30 set

LUA DE MEL: Champanhe e frutas no quarto à chegada, uma camisa, um pareo e uma bolsa de praia. Além de um cruzeiro em catamarã com comida e refrescos.

Reg.

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

Noivos

Duplo

MP MP MP

1.590 1.770 1.370

1.065 1.250 845

1.535 1.645 1.395

270 315 210

Noite extra Indiv. Noivos 540 630 420

185 205 155

Suplemento. Tudo Incluído: 104 €. Pensão completa: 52 €. (p./pessoa e dia)

78 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). 5 noites no regime indicado. Transfers regulares em inglês. Seguro de viagem.

Importante saber

Os preços estão baseados nas datas de estadia no hotel. Os hotéis oferecem tarifas especiais para noivos, das quais foram aplicadas nos preços. Obrigatório apresentar

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis. Possibilidade de parar em Paris. Consultar.

Saídas

Diárias. Notas de saída: Air France: Lisboa.

Suplemento aéreo: Air France. Preços baseados em classe E. Supl. 26 jun-17 ago; 18-27 dez. X: 422 €. Taxas aéreas e combustível (aprox). AF: 475 €.


Praias em Zanzibar e Seychelles ZANZIBAR • SEYCHELLES 5 NOITES / 8 DIAS

MAPENZI **** - Kiwengwa (Zanzibar) Situado em Kiwengwa, na costa este da ilha, entre exuberantes jardins tropicais e as brilhantes águas do oceano índico

jantar; Beach Grill para almoços leves; refrescos, sumos, cerveja e vinho. Reposição diária de sumos, cerveja, vinho da casa, chá, café e água mini-bar com refrescos, cerveja e água. Depois mineral. O Bar da piscina serve aperitivos, da meia-noite, todas as bebidas são cobradas. LUA DE MEL: Flores, doces, 10% de desconto no SERVIÇOS: 87 quartos de diferentes categorias, refrescos, sumos, cerveja, vinho da casa, cocktails e licores selecionados, chá, café e água spa e um jantar romântico ao lado da praia. decoradas em estilo tradicional. Todos contam com varanda, ventilador de teto, ar-condicionado mineral. O Beach Bar serve aperitivos, refrescos, e minibar. Conta com 3 restaurantes e 2 bares, spa, piscina, centro de desportos aquáticos e Noite extra Wi-fi gratuito na zona da receção. Temporada Reg. Mín. 2 pessoas S. Indiv. Duplo Indiv. TUDO INCLUÍDO: O hotel em regime de Tudo Incluído. Inclui: cocktail de boas-vindas; pequeno-almoço, almoço e jantar no restaurante principal; Pizzeria Nakupenda para pizzas ao

Mapenzi/4H (Quarto Superior)

1-31 mar 1 abr-30 jun 1 jul-22 dez

TI TI TI

1.315 1.230 1.315

265 225 265

117 100 117

170 145 170

GOLD ZANZIBAR BEACH HOUSE & SPA ***** - Kendwa (Zanzibar) Situado ao longo da costa noroeste da ilha, na praia de Kendwa, uma das mais famosas de toda a ilha. Além da fina areia branca, carateriza-se por uma posição estratégica, a única não influenciada pelas marés, particularidade que permite nadar nas águas calmas em qualquer momento do ano. SERVIÇOS: 72 quartos divididos em 6 tipos. Todos estão equipados com ar-condicionado,

Gold Zanzibar Beach House & Spa/4H (Quarto Deluxe Garden)

ventilador de teto, telefone, minibar e TV. Conta com dois restaurantes e dois bares, spa, piscina, jacuzzi e ginásio. Possibilidade de fazer desportos aquáticos, pesca, snorkel e cruzeiros ao pôr-do-sol. Wi-Fi gratuito. OFERTAS ESPECIAIS: Reserva antecipada. 20% de desconto para reservas com mais de 60 dias de antecedência à chegada. Não combinável

com outras ofertas. Noite grátis. 7 noites pelo preço de 6. Combinável com oferta de noivos. LUA DE MEL: 10% de desconto no preço do alojamento. Frutas e garrafa de vinho à chegada, uma massagem de 30 minutos para o casal e um jantar romântico. Mínimo 4 noites de estadia.

Temporada

Reg.

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

Noivos

Duplo

5 mar-4 abr 5 abr-30 jun 1-24 jul 25 jul-29 ago 30 ago-25 dez

MP MP MP MP MP

1.455 1.345 1.480 1.620 1.480

280 170 305 445 305

1.420 1.275 1.405 1.530 1.405

145 125 150 180 150

Noite extra Indiv. Noivos 200 160 210 270 210

130 110 135 160 135

Suplememto Tudo Incluído: 39 €. (p./pessoa e dia).

CONSTANCE EPHELIA SEYCHELLES ***** - Mahé OFERTAS ESPECIAIS: Preços especiais de temporada. 15% de desconto sobre o preço do alojamento e regime alimentar para estadia de um mínimo de 3 noites. Oferta aplicada nos preços. Não combinável com outras ofertas. SERVIÇOS: 224 quartos e suites, assim como Venda antecipada. (1 fev-13 jul; 16 nov-22 dez): diferentes tipos de vilas, com ar-condicionado, ventoinha de teto, minibar e TV LCD. Conta com 5 30% de desconto para reservas realizadas com restaurantes e 5 bares, spa, 4 piscinas, lojas e uma mais de 45 dias de antecedência à data de ampla gama de desportos. Ténis, squash, barco a chegada ao hotel. (14-31 jul; 24 ago-15 nov): 25%. Não combinável com outras ofertas. pedais, caiaque, windsurf, etc. Wi-Fi gratuito. Pertence à prestigiada cadeia Constance. Situado em duas das mais belas praias de Mahe, frente ao Parque Marinho Nacional de Launay, e rodeado de 120 hectares de exuberante vegetação.

Constance Ephelia Seychelles/5H (Quarto Junior Suite)

Consultar preço final. Famílias. (1 fev-31 jul; 24 ago-22 dez): alojamento grátis para criança menor de 13 anos, compartindo com 2 adultos, no mesmo regime alimentar. Consultar preço final para as crianças. LUNA DE MIEL: Bolo especial, saco de praia, garrafa de vinho espumante, um voucher de desconto de 30% sobre uma seleção de tratamentos no spa (utilizável uma vez durante a estadia).

Temporada

Reg.

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

Noivos

Duplo

1 mar-7 mai 8 mai-13 jul 14-31 jul 1-23 ago 24 ago-15 nov 16 nov-22 dez

MP MP MP MP MP MP

2.210 2.045 2.210 2.210 2.210 2.100

940 775 940 1215 940 830

1.945 1.810 2.035 2.210 2.035 1.855

300 265 300 300 300 275

Noite extra Indiv. Noivos 490 420 490 490 490 440

245 220 265 300 265 230

Suplememto Pensão Completa: 39 €. (p./pessoa e dia).

79 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). 5 noites no regime indicado. Transfers regulares em inglês. Seguro de viagem.

Importante saber

Os preços estão baseados nas datas de estadia no hotel. Os hotéis oferecem ofertas especiais para noivos, das quais foram aplicadas nos preços. Obrigatório apresentar certificado de casamento oficial à chegada aos hotéis.

Saídas

Diárias. Notas de saída: KLM: Lisboa. Turkish Airlines: Lisboa/Porto (via Lisboa).

Informação aérea: SEYCHELLES Turkish Airlines. Preços baseados em classe L. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 385 €. ZANZIBAR KLM. Preços baseados em classe R. 29 jun-14 ago. R: 100 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). KL: 300 €.

Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


Triângulo do Quénia

7 DIAS DESDE

2.385 €

CALCULAR PRECIO

QUÉNIA NAIRÓBI · LAGO NAKURO · LAGO NAIVASHA · MASAI MARA · EXTENSÃO ZANZIBAR OU MAURÍCIAS

(Taxas e combustível incluídos)

SAFARI EXCLUSIVO CATAI • VEÍCULOS 4X4 Dia 1 Portugal/Nairóbi Partida em voo com destino a Nairóbi, via uma cidade europeia. Noite a bordo. Dia 2 Nairóbi/Lago Nakuro/Lago Naivasha Chegada, assistência e partida por estrada, atravessando o Grande Vale do Rift, até ao Lago Nakuro. Almoço em Lodge junto ao lago Nakuru. De tarde, safari fotográfico nas margens do Lago Nakuro, um paraíso de aves aquáticas, é também refúgio de duas especies de rinoceronte. Terminado o safari continuação da viagem em direção ao Lago Naivasha. Chegada ao Lodge. Jantar no lodge. Alojamento. Dia 3 Lago Naivasha/Masai Mara Pensão completa. Dirigimo-nos à terra dos míticos guerreiros masai. Safari fotográfico percorrendo as imensas planícies da região de Masai Mara, onde encontraremos as grandes manadas de gnus, zebras, antílopes e gazelas, observadas de perto pelos grandes predadores. Almoço e jantar no lodge/camp. Dia 4 Masai Mara Pensão completa. Dia dedicado a percorrer esta reserva do Quénia. Durante o safari fotográfico teremos a oportunidade de

ver elefantes, girafas, leões, leopardos, chitas, hienas, chacais e centenas de impalas. Masai Mara é o cenário da lendária migração dos gnus através do rio Mara desde as

planícies do Serengeti na Tanzânia, um dos maiores espetáculos naturais do mundo. Almoço e jantar no lodge/camp.

Extensão a Zanzibar Dia 5 Masai Mara/Nairóbi/ Zanzibar Pequeno-almoço. De manhã, partida para Nairóbi. Chegada e partida em voo com destino a Zanzibar. H. Mapenzi/4H T.I.

e das comodidades do hotel. Não deixe de visitar a capital: Stone Town.

Dias 6 ao 8 Zanzibar Tudo incluído. Dias livres para desfrutar desta maravilhosa ilha

Dia 9 Zanzibar/Nairóbi/Portugal Pequeno-almoço. Dia livre, até à hora de partida no voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 10 Portugal Chegada.

Extensão à Maurícia Dia 5 Masai Mara/Nairóbi Pequeno-almoço. De manhã, partida para Nairóbi. Chegada e tempo livre. Dia 6 Nairóbi/Maurícia Pequeno-almoço. Partida em voo com destino às Maurícia. Chegada e alojamento. H. Ambre/4H T.I.. Dias 7 ao 9 Maurícias Tudo incluído. Dias livres à disposição dos clientes com

possibilidade de realizar excursões opcionais. Dia 10 Maurícia/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo com destino a Portugal. Noite a bordo. Dia 11 Portugal Chegada.

80 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 3 almoços e 3 jantares (bebidas não incluídas). Transporte em veículos 4X4 durante o safari com janela garantida (ocupação máxima 7 pessoas por veiculo). Safarí exclusivo para clientes da Catai. Chofer/guia em espanhol durante todo o safari. Todas as entradas nos parques especificados no itinerário. Chapéu de safari e saquinho de café queniano à chegada. Agua mineral no veículo durante o safari (garrafa pequena por pessoa e dia). Seguro de viagem. Extensão a Zanzibar/Maurícia. Tudo incluído. Transfers regulares em inglês com assistência em espanhol à chegada ao aeroporto.

Saídas

CAT. A. Quintas. CAT. B. Segundas (*). (*) Suplemento saídas Cat. B: 110 €. Março: 19. Abril: 2, 16, 30. Maio: 4, 28. Outubro: 8, 22. Novembro: 5, 19. Dezembro: 10, 24. Notas de saída: KLM/Air France: Lisboa. Vacina da febre amarela para viagens com destino a Zanzibar.

Cat. B Lago Naivasha. 1 noite Naivasha Sopa/Lodge Lago Nakuru. 1 noite -Masai Mara. 2 noites Mara Sopa/Lodge

Zanzíbar. 4 noites. Maurícia. 4 noites.

Cat. B

Double Tree by Hilton Hurlingham/4H Mapenzi/4H Ambre/4H

Cat. A -Sarova Lion Hill/Lodge Sarova Mara Camp/Camp Intercontinental/4H Sup. Mapenzi/4H Ambre/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Cat. A

Temporada

Preço

S. Indiv.

Preço

S. Indiv.

Triângulo do Quénia com Zanzibar

1-22 mar 24 mar-31 mar 1 abr-14 jun 15-25 jun 26 jun- 31 out 1 nov-17 dez

2.235 2.305 2.065 2.155 2.310 2.235

370 215 205 335 395 370

2.265 2.045 2.045 2.045 2.570 2.255

510 225 225 225 705 515

Triângulo do Quénia com Maurícia

1-22 mar 23-31 mar 1-30 abr 1-10 mai 11 mai-11 jun 12-25 jun 26 jun-31 ago 1-21 set 22 set-12 out 13-22 out

2.725 2.795 2.625 2.550 2.465 2.560 2.645 2.725 2.800 2.840

885 885 755 680 595 725 755 835 910 950

2.755 2.605 2.605 2.530 2.445 2.445 2.900 2.985 3.060 3.100

1.025 775 775 700 615 615 1.060 1.145 1.220 1.255

Importante saber:

Hotéis

Nairóbi. 1 noite

Preços (Mín. 2 pessoas)

Informação aérea: TRIÂNGULO DO QUÉNIA COM ZANZIBAR. KLM/Air France. Preços baseados em classe R. Supl. 29 jun-14 ago. R: 100 €. TRIÂNGULO DO QUÉNIA COM MAURÍCIA. KLM/Air France. Preços baseados em classe R. Supl. 29 junl-14 ago. R: 110 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). Triângulo do Quénia com Zanzibar. AF/KL: 340 €. Triângulo do Quénia com Maurícia. AF/KL: 505 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.


Escapada ao Quénia

8 DIAS DESDE

QUÉNIA NAIRÓBI · ABERDARE · LAGO NAKURU · LAGO NAIVASHA · MASAI MARA · EXTENSÃO ZANZIBAR

2.020 € (Taxas e combustível incluídos)

CALCULAR PRECIO

SAFARI EXCLUSIVO CATAI • VEÍCULOS 4X4 • PENSÃO COMPLETA DURANTE O SAFARI • TUDO INCLUÍDO NA PRAIA Dia 1 Portugal/Nairóbi Partida em voo com destino a Nairóbi, via uma cidade europeia. Noite a bordo. Dia 2 Nairóbi/Aberdare Chegada e saída por estrada até ao parque de Aberdare. Após o almoço no hotel Aberdares Country Club subimos em veículos especiais até uma das colinas dos Montes de Aberdare. Teremos a oportunidade de observar elefantes, búfalos e outras espécies. Jantar no lodge. Dia 3 Aberdare/Lago Nakuru/ Lago Naivasha Pensão completa. Partida por estrada até ao Grande Vale do Rift, até ao Lago Nakuru. Almoço em lodge do Lago Nakuru. Pela tarde safari fotográfico nas suas margens, um paraíso de aves aquáticas. É também refúgio das duas espécies de rinoceronte. Finalizado o safari continuação por estrada até ao Lago Naivasha. Jantar no lodge. Dia 4 Lago Naivasha/Masai Mara Pensão completa. Dirigimonos para a terra dos míticos guerreiros masai. Safari fotográfico percorrendo as vastas planícies de Masai Mara onde encontraremos as grandes manadas de gnus, zebras, antílopes e gazelas observadas de perto pelos grandes predadores. Almoço e jantar no lodge. Dia 5 Masai Mara Pensão completa. Dia dedicado a percorrer esta reserva do Quénia. Durante o safari fotográfico teremos a oportunidade de ver elefantes, girafas, leões, leopardos, chitas,

hienas, chacais e centenas de impalas. Masai Mara é o cenário da lendária migração dos gnus através do rio Mara desde as planícies do Serengeti na Tanzânia, um dos maiores espetáculos naturais do planeta. Almoço e jantar no lodge.

Dia 7 Nairóbi/Portugal Pequeno-almoço. À hora prevista partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 8 Portugal Chegada.

Dia 6 Masai Mara/Nairóbi Pequeno-almoço. Pela manhã partida por estrada até Nairóbi. Chegada e tempo livre para fazer as últimas compras. Possibilidade de almoço ou jantar no famoso restaurante The Carnivore.

Extensão Zanzibar Dia 6 Masai Mara/Zanzibar Meia pensão. Pela manhã partida por estrada até Nairobi. Chegada e partida em voo com destino a Zanzibar. Jantar no hotel. Dias 7 ao 9 Zanzibar Tudo incluído. Dias livres para desfrutar desta maravilhosa ilha e das comodidades do hotel. Não deixe de visitar a capital: Stone Town.

Dia 10 Zanzibar/Nairóbi/ Portugal Pequeno-almoço. Resto do dia livre até à hora de partida em voo com destino a Nairóbi. Chegada e ligação com o voo de regresso Portugal. Noite a bordo. Dia 11 Portugal Llegada.

Hotéis

Temporada

Mín 2 pessoas

S. Indiv.

Meliá Zanzíbar/5H (TI)

1 mar-1 abr 2 abr-17 jun 18 jun-15 jul 16 jul-31 ago 1 set-31 out

1.290 1090 1.175 1.460 1.285

480 390 425 555 475

Voo Nairóbi/Zanzibar/Nairóbi com KQ em classe R. Taxas aéreas e de combustível (aprox.). KL: 340 €.

81 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 4 almoços e 4 jantares (bebidas não incluídas). Transporte em veículos 4x4 durante o safari com janela garantida (ocupação máxima 7 pessoas por veículo). Safari exclusivo para clientes da Catai com chofer/guia em espanhol durante todo o safari. Todas as entradas nos parques especificados no itinerário. Chapéu de safari e saquinho de café queniano à chegada. Água mineral no veículo durante o safari (garrafa pequena por pessoa e dia). Seguro de viagem. Extensão Zanzibar. Tudo Incluído. Transfers regulares em inglês.

Saídas

Preços (Mín. 2 pessoas)

CAT. A Quartas. Cat. B CAT. B. Temporada Preço S.Indiv. Terças (*). 1-21 mar 1.840 265 (*) Suplemento saídas Cat.B: 110 €. 22-26 mar 1.945 265 Março: 20. 28 mar-14 jun 1.740 125 Escapada Abril: 3, 17. ao Quénia 15-26 jun 1.825 255 Maio: 1, 15, 29. Outubro: 9, 23. 27 jun-28 out 1.905 285 Novembro: 6, 20. 29 out-11 dez 1.830 260 Dezembro: 11, 25. Informação aérea: Notas de saída: KLM/Air France. Preços baseados em classe R. Supl. 29 jun-14 ago. R: 100 €. KLM/Air France: Lisboa.

Cat. A Preço

S.Indiv.

1.880 1.880 1.720 1.720 2.260 1.845

355 355 95 95 580 350

Taxas aéreas e combustível (aprox.). KL/AF: 300 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Cat. B Aberdare. 1 noite Lago Naivasha. 1 noite Masai Mara. 2 noites Nairóbi. 1 noite

The Ark/Lodge Naivasha Sopa/Lodge Mara Sopa/Lodge Double Tree by Hilton Hurlingham/4H

Cat. A Treetops - The Ark/Lodge Sarova Lion Hills Sarova Mara/Camp Intercontinentak/4H Sup.

Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços a partir 11 dez.


8 DIAS DESDE

2.195 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Especial Simba

QUÉNIA SAMBURU · ABERDARE · LAGO NAKURU · LAGO NAIVASHA · MASAI MARA · NAIRÓBI · EXTENSÃO ZANZIBAR

SAFARI EXCLUSIVO CATAI • VEÍCULOS 4X4 Dia 1 Portugal/Nairóbi Partida em voo com destino a Nairóbi, via uma cidade europeia. Noite a bordo.

guerreiros masai. Safari fotográfico percorrendo as vastas planícies de Masai Mara onde encontraremos as grandes manadas de gnus, zebras, antílopes e gazelas observadas de perto pelos grandes predadores. Almoço e jantar no lodge/camp.

Día 2 Nairóbi/Samburu Chegada e partida por estrada em direção a norte, até à Reserva Natural de Samburu. Chegada ao Lodge para o almoço. Pela tarde safari fotográfico por este parque de savana semi-árida em torno do rio Ewaso Nyiro. A sua ecologia está definida por contrastes de habitats. Sem dúvida a sua principal atração são os animais endémicos do norte do Quénia como zebra de Grevy, o órice beisa e o gerenuk. Jantar no lodge.

Serengeti na Tanzânia, um dos maiores espetáculos naturais do mundo. Almoço e jantar no lodge/ camp.

Dia 7 Masai Mara/Nairóbi/ Portugal Pequeno-almoço. Pela manhã Dia 6 Masai Mara partida por estrada até Nairóbi. Pensão completa. Dia dedicado Chegada e tempo livre para realizar a percorrer a reserva do Quénia. as últimas compras. À hora prevista Durante o safari fotográfico teremos partida em voo de regresso a a oportunidade de ver elefantes, Portugal. Noite a bordo. girafas, leões, leopardos, chitas, Dia 8 Portugal hienas, chacais e centenas de Chegada. impalas. Masai Mara é o cenário da lendária migração dos gnus através do rio Mara desde as planícies do

Dia 3 Samburu/Aberdare Pensão completa. Partida por estrada até ao parque de Aberdare. Após o almoço no hotel Aberdares Country Club, subimos em veículos especiais até uma das colinas dos Montes de Aberdare. Aqui teremos a oportunidade de observar elefantes, búfalos e outras espécies como os rinocerontes brancos e negros. Jantar no lodge.

Extensão Zanzibar Dia 7 Masai Mara/Nairóbi/ Zanzibar Meia pensão. Pela manhã partida por estrada até Nairóbi. Chegada e partida em voo com destino a Zanzibar. Jantar no hotel.

Dia 11 Zanzibar/Nairóbi/ Portugal Pequeno-almoço. Resto do dia livre até à hora de partida em voo com destino a Nairóbi. Chegada e ligação com o voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 8 ao 10 Zanzibar Meia pensão. Dias livres para desfrutar desta maravilhosa ilha e das comodidades do hotel. Não deixe de visitar a capital: Stone Town.

Dia 4 Aberdare/Lago Nakuru/ Lago Naivasha Pensão completa. Partida por estrada até ao Grande Vale do Rift, até ao Lago Nakuru. Almoço em lodge do Lago Nakuru. Pela tarde safari fotográfico nas suas margens, um paraíso de aves aquáticas. É também refúgio das duas espécies de rinoceronte. Terminado o safari continuação por estrada até ao Lago Naivasha. Jantar no lodge. Dia 5 Lago Naivasha/Masai Mara Pensão completa. Dirigimonos para a terra dos míticos

Dia 12 Portugal Chegada.

Hotéis

Temporada

Mín 2 pessoas

S. Indiv.

The Residence/5H (Quarto Garden Pool Villa) (MP)

1 mar-30 jun 1 jul-31 ago 1 set-31 out 1 nov-20 dez

1.285 2.300 1.810 1.285

630 1.830 945 630

Voo Nairóbi/Zanzibar/Nairóbi com KQ em classe R. Taxas aéreas e de combustível (aprox.). KL: 520 €.

82 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 5 almoços e 5 jantares (bebidas não incluídas). Transporte em veículos 4x4 durante o safari com janela garantida (ocupação máxima 7 pessoas por veículo). Safari exclusivo para clientes da Catai com chofer/guia em espanhol durante todo o safari. Todas as entradas nos parques especificados no itinerário. Chapéu de safari e saquinho de café queniano à chegada. Água mineral no veículo durante o safari (garrafa pequena por pessoa e dia). Seguro de viagem. Extensão Zanzibar. Meia pensão (bebidas não incluídas). Transfers regulares em inglês.

Saídas

Preços (Mín. 2 pessoas)

Cat. A Terças. Cat. B. Segundas (*). (*) Suplemento saídas Cat. B: 110 €. Março: 19. Abril: 2, 16, 30. Especial Simba Maio: 14, 28. Outubro: 8, 22. Novembro: 5, 19. Dezembro: 10, 24. Notas de saída Informação aérea: KLM/Air France: Lisboa.

Cat. B

Cat. A

Temporada

Preço

S.Indiv.

Preço

S.Indiv.

1-19 mar 20-27 mar 28 mar-15 jun 16-26 jun 27 jun- 24 out 25-31 out 1 nov-11 dez

2.015 2.125 1.900 1.995 2.100 2.100 2.005

240 240 60 230 260 260 230

2.050 2.050 1.895 1.895 2.460 2.015 2.015

355 355 45 45 565 345 345

KLM/Air France. Preços baseados em classe R. Supl. 29 jun-14 ago. R: 100 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). KL/AF: 300 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Cat. B Samburu. 1 noite Aberdare. 1 noite Lago Naivasha. 1 noite Masai Mara. 2 noites

Samburu Sopa/Lodge The Ark/Lodge Naivasha Sopa/Lodge Mara Sopa/Lodge

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços a partir 11 dez.

Cat. A Sarova Shaba Treetops - The Ark/Lodge Sarova Lion Hills Sarova Mara/Camp


Safari Marafiki

8 DIAS DESDE

3.365 €

TANZÂNIA ARUSHA · P.N. TARANGIRE · P.N. MANYARA · NGORONGORO · SERENGETI

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

SAFARI REGULAR • VEÍCULOS 4X4 • PENSÃO COMPLETA DURANTE O SAFARI Dia 1 Portugal/Kilimanjaro/ Arusha Partida em voo com destino a Kilimanjaro, via Amesterdão. Chegada e continuação para Arusha. Alojamento.

Dia 5 P. N. Serengeti Pensão completa. Safari completo no Serengeti, cenário anual de um dos espetáculos do mundo: a grande migração. Cerca de um milhão de gnus e zebras movimentam-se em torno do Serengeti e Masai Mara, Dia 2 Arusha/P. N. de Tarangire seguidos de perto pelos grandes Pensão completa. Partida para predadores. Também podemos Tarangire, o terceiro maior parque encontrar girafas, elefantes, da Tanzânia e um dos mais belos. chitas, leopardos, crocodilos e É uma zona muito apreciada por elefantes e leões, especialmente de hipopótamos. Almoço e jantar no Junho a Setembro. Almoço e jantar Camp. no Camp. Dia 6 Serengeti/Ngorongoro/ Karatu Dia 3 Tarangire/P.N. Manyara/ Pensão completa. Partida para a Karatu cratera de Ngorongoro. Almoço Pensão completa. Safari no Lago picnic. Esta gigantesca caldeira Manyara, uma floresta tropical de vulcânica de 20 km de diâmetro, gigantescos ficus e tamarindos, alberga a maior concentração onde veremos elefantes, búfalos, permanente de vida selvagem em girafas, gnus, zebras, assim como África. Regresso a Karatu. Jantar várias espécies de primatas. Almoço e continuação para Karatu. no Lodge. Jantar no Lodge.

Dia 4 Karatu/P.N. Serengeti Pensão completa. Partida para as planícies do Serengeti, atravessando a Zona de Conservação de Ngorongoro. Pela tarde, primeiro safari no Serengeti. Almoço e jantar no Lodge.

Dia 7 Karatu/Portugal Meia pensão. Regresso a Arusha. Almoço em viagem. Chegada e transfer ao aeroporto de Kilimanjaro para partir em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 8 Portugal Chegada.

Extensão Zanzibar Estadia de 4 noites em regime de meia pensão. Dias livres. Hotel Breezes/5H (Quarto Deluxe).

Hotéis

Temporada

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

Breezes/5H (Quarto Deluxe) (MP)

1 mar-9 abr 10 abr-15 jun 16 jun-31 out 1 nov-22 dez

1.050 630 1.050 630

315 230 315 315

Voo Arusha/Zanzibar/Nairobi com PW, classe T. Taxas aéreas e combustível (aprox.). KL: 420 €.

83 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 6 almoços e 5 jantares (bebidas não incluídas). Transfers de chegada e saída. Transporte com veículo 4x4 durante o safari. Safari regular com chofer/guia em espanhol durante todo o safari (segundo disponibilidade). Todas as entradas nos parques especificados no itinerário. Água mineral no veículo durante o safari. Seguro de viagem. Extensão Zanzibar. Meia pensão (bebidas não incluídos). Transfers regulares em inglês.

Importante saber

Os safaris incluem todas as comidas, e em veículos 4x4. Os preços das entradas dos parques na Tanzânia, assim como taxas governamentais, podem variar e seram repercutidos no preço final. Obrigatório vacina da febre amarela na Tanzânia. O hotel Breezes de Zanzibar em quarto Standard não admite individuais. Preço de folheto em quarto Deluxe. Consultar preço de quarto Standard se viaja em duplo.

Saídas

Segundas. Notas de saída: KLM: Lisboa.

Preços (Mín. 2 pessoas)

Safari Marafiki

Temporada

Preço

S. Indiv.

1-31 mar 1 abr-31 mai 1-30 jun 1 jul-31 out 1 nov-30 nov 1-31 dez

3.105 3.065 3.105 3.225 3.105 3.225

220 195 220 390 220 390

Informação aérea: KLM. Preços baseados em classe R. Supl. 29 jun-14 ago. R: 110 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). KL: 300 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva

Hotéis Arusha. 1 noite Tarangire. 1 noite Karatu/Ngorongoro. 2 noites Serengeti. 2 noites

Arumeru River/Lodge Burunge Tented/Camp Ngorongoro Farm House - Tloma Lodge Farm House Valley Serengeti Kaki Kati - Masek Tented Camp

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai


10 DIAS DESDE

3.410 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Amanhecer no Quénia e Tanzânia

QUÉNIA · TANZÂNIA ARUSHA · NGORONGORO · LAGO MANYARA OU TARANGIRE · AMBOSELI · NAIVASHA · MASAI MARA

SAFARI REGULAR • PENSÃO COMPLETA DURANTE O SAFARI Dia 1 Portugal/Arusha Partida em voo com destino a Arusha, via uma cidade europeia. Chegada e alojamento. Dia 2 Arusha/Ngorongoro Meia pensão. À hora indicada por parte do nosso chofer/guía, saída por estrada até à Zona de Conservação de Ngorongoro. Chegada ao lodge ao entardecer. Jantar no lodge.

saímos da zona de Amboseli para nos dirigirmos até Nairóbi, a capital do país Queniano. Almoço e seguiremos com a nossa viagem até chegar ao Lago Naivasha. Tarde livre. Jantar no lodge. Dia 7 Naivasha/Masai Mara Pensão completa. Pela manhã cedo saimos até à Reserva Nacional de Masai Mara, onde chegaremos para almoço. Pela tarde saída de safari neste imponente parque. Trata-se da reserva de animais do Quénia e um dos pontos de referência de safaris em toda a África. Com uma extensão de 1500 km2, esta reserva conta com uma grandiosa variedade de espécies animais. Jantar no lodge.

Dia 3 Ngorongoro Pensão completa. No dia de hoje entramos no interior da cratera deste antigo vulcão já extinto e desfrutaremos de uma experiência única de safari durante a nossa manhã. Almoço piquenique. Regressaremos ao lodge e teremos a tarde livre para desfrutar do nosso Dia 8 Masai Mara alojamento e das vistas desta zona. Pensão completa. Hoje desfrutaremos de dois safaris, Jantar no lodge. um pela manhã e outro pela Dia 4 Ngorongoro/Lago Manyara tarde em Mara. Iremos à procura ou Tarangire do conhecido grupo dos “Cinco Pensão completa. Depois do Grandes”, grupo composto pelo pequeno-almoço partida até elefante, rinoceronte, búfalo, ao Lago Manyara ou o P.N. de leopardo e o leão. Jantar no lodge/ Tarangire, dependendo da opção camp. elegida. Safari de tarde. Jantar no Dia 9 Masai Mara/Nairóbi/ lodge. Portugal Dia 5 Lago Manyara ou Tarangire/ Meia pensão. Pouco a pouco Amboseli nos despedimos de Masai Mara e Pensão completa. Hoje saímos iremos regressando até Nairóbi. por estrada até Arusha, a porta de Almoço. Possibilidade de tempo entrada para os safaris na Tanzânia, livre dependendo da hora de continuaremos até à vizinha Quénia partida em voo de regresso a via Namanga. Chegaremos ao Portugal. Noite a bordo. nosso alojamento em Amboseli almoço no lodge e pela tarde saída Dia 10 Portugal Chegada. de safari pelo Parque Nacional de Amboseli. Jantar no lodge. Dia 6 Amboseli/Naivasha Pensão completa. Pouco a pouco

84 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 7 almoços e 7 jantares (bebidas não incluídas). Transporte em miniautocarro e 4x4 durante o safari com janela garantida (ocupação máxima 7 pessoas por veículo). Safari regular com chofer/ guia em espanhol durante todo o safari. Todas as entradas nos parques especificados no itinerário. Água mineral no veículo durante o safari. Seguro especial Flying Doctors. Seguro de viagem.

Importante saber

Por razõees operativas a ordem dos dias na Tanzânia poderá ser alterado, mas sempre respeitando todos os safáris incluídos. No Quénia o safari realiza-se em miniautocarro, com upgrade gratuito para 4x4 para todas aquelas saídas de maio a junho e de outubro a dezembro.

Saídas

Cat. A Terças. Cat. B. Quintas. Notas de saída: KLM/Air France: Lisboa

Preços (Mín. 2 pessoas) Cat. B

Amanhecer no Quénia e Tanzânia

Cat. A

Temporada

Preço

S. Indiv.

Preço

S. Indiv.

1-22 mar 27-29 mar 3 abr-22 mai 23 mai-30 jun 1 jul-27 out 28 out-11 dez

3.445 3.305 3.110 3.420 3.670 3.445

430 60 60 255 480 430

3.610 3.780 3.265 3.830 4.285 3.540

495 495 120 315 700 465

Informação aérea: KLM/Air France. Preços baseados em classe R. Supl. 29 jun-14 ago. R: 105 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). KL/AF: 300 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva

Hotéis Na Cat. A realiza-se um safari ao amanhecer em viagem no 6º dia. Por razões operativas, o almoço do último dia em Nairóbi poderá alterar para jantar.

Cat. B Arusha. 1 noite Ngorongoro. 2 noites Tarangire. 1 noite Amboseli. 1 noite Naivasha. 1 noite Masai Mara. 2 noites

The Arusha Hotel/4H Ngorongoro Sopa/Lodge Tarangire Sopa/Lodge Amboseli Sopa/Lodge Naivasha Sopa/Lodge Country Club/Lodge Mara Sopa/Lodge - Kandili Camp Mara Leisure/Camp

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Cat. A The Arusha Hotel/4H Ngorongoro Serena/Lodge Lake Manyara Serena/Lodge Oltukai/Lodge Rift Valley Golf/Lodge Sarova Mara Camp - Enkerende/Camp


Essência da África do Sul

8 DIAS DESDE

1.655 €

ÁFRICA DO SUL JOANESBURGO · P.N.KRUGER · CIDADE DO CABO

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR • PARTIDAS GARANTIDAS • VEÍCULOS 4X4 NO KRUGER Dia 1 Portugal/Joanesburgo Partida em voo com destino a Joanesburgo. Chegada e alojamento.

Extensão Maurícia (para opção voos KLM)

Dia 2 Joanesburgo/ Mpumalanga/Área Kruger Meia pensão. Partida por estrada para o Kruger através da província de Mpumalanga. No trajeto, podemos contemplar o Bourke’s Luck Potholes no Blyde River Canyon (visitas sujeitas ao tempo disponível e condições meteorológicas). Jantar no lodge. Dia 3 Parque Kruger Meia pensão. Safari de dia completo em veículos 4x4 abertos à procura dos “Big Five”, conduzidos por experientes rangers em inglês. Jantar no lodge. Dia 4 Área Kruger/Pretória/ Cidade Do Cabo Pequeno-almoço. Regresso por estrada para Joanesburgo. Visita panorâmica dos principais monumentos da capital política: Pretória, e em especial os “Union Buildings”, sede do governo, onde Mandela foi proclamado primeiro presidente de raça negra do país e se celebrou o seu funeral. Partida para o aeroporto de Joanesburgo e formalidades de embarque em voo doméstico com destino à Cidade do Cabo. Chegada e transporte para o hotel.

Dia 7 Cidade do Cabo/Maurícia Pequeno-almoço. Partidas em voo com destino as Maurícia, de acordo com o plano de voos. Chegada, transporte para o hotel. Alojamento. Dias 8 a 10 Maurícia Tudo incluido. Dias livres.

Hotéis

Temporada

Mín. 2 pessoas

S. Indiv

Ambre Resort & Spa/4H (Qrto. Courtyard) T.I

1 mar-4 mai 5-18 mai 19 mai-8 set 9-30 set 1-20 out 21-31 out

1.005 940 875 940 1.005 1.035

580 515 445 640 580 610

Air Mauritius: Voos Joanesburgo ou Cidade do Cabo em classe V. Taxas aéreas e combustível (aprox.). KL/AF: 645 €.

Extensão Cataratas Victoria Dia 7 Cidade do Cabo/Cataratas Victoria Pequeno-almoço. Partida em voo com destino a Victoria Falls (Zimbábue) ou Livingstone (Zâmbia). Chegada e resto do dia livre. Alojamento. Dia 8 Cataratas Victoria Pequeno-almoço. Visita das Cataratas Victoria. À tarde,

Dia 5 e 6 Cidade do Cabo Pequeno-almoço. Dias livres para desfrutar de excursões opcionais em espanhol. Consulte-nos. Dia 7 Cidade do Cabo/Portugal Pequeno-almoço. Dia livre. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 8 Portugal Chegada.

Dia 11 Maurícia/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 12 Portugal Chegada.

minicruzeiro durante o pôr-do-sol no rio Zambeze com bebidas e “snack”. Dia 9 Cataratas Victoria/Portugal Pequeno-almoço. Resto do dia livre até à saída em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 10 Portugal Chegada.

Hotéis

Temporada

Kingdom/3H Victoria Falls Safari Lodge/4H

1 mar-31 dez 1 mar-30 jun 1 jul-31 dez 1 mar-30 jun 1 jul-30 nov 1-31 dez

Victoria Falls Hotel/5H

Mín.2 pessoas S. Indiv. 515 660 690 690 762 690

150 -95 335 350 335

South African Airways: Voos Cidade do Cabo/Joanesburgo/Victoria Falls/ Joanesburgo em classe V (emissão imediata). Taxas aéreas e combustível (aprox.). KL/AF: 540 € .

85 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço.2 jantares (bebidas não incluídas). Transfers em Joanesburgo e Cidade do Cabo com chofer/guia em espanhol. Transporte em carro, combi ou autocarro (dependendo do número de participantes) com guia / acompanhante em espanhol no Kruger do 2º ao 4º dia. Safari em 4X4 aberto pelo interior do Parque Kruger. Entrada no Kruger e visitas panorâmicas em Mpumalanga e Pretória, sujeitas a disponibilidade de tempo e condições meteorológicas. Seguro de viagem. Extensão Maurícia. Tudo Incluido. Transfers regulares em inglês. Extensão Cataratas Victoria. Alojamento e pequeno almoço. Todos os transferes nas Cataratas, visita das Cataratas e cruzeiro pelo rio Zambeze em espanhol. Entrada nos parques.

Saídas

Segundas. Notas de saída: KLM: Lisboa.

Importante saber

Safari em veículo 4X4 aberto pelo interior do Parque Nacional de Kruger, com uma capacidade máxima 9-10 pessoas por veículo garantindo um acompanhante em espanhol, durante meio-dia de safari como mínimo que irá alternando entre os veículos, no caso de haver mais de 10 participantes. Os alojamentos no Parque Kruger, foram selecionados os Lodges fora do Parque, no entanto em nada será prejudicado o safari.

Preços (Mín. 2 pessoas) Cat. D Cat. C Cat. B Cat. A Temporada Preço S. Indiv. Preço S. Indiv. Preço S. Indiv. Preço S. Indiv. Essência da África do Sul

1 mar-23 out

1.320

135

1.370

170

1.425

280

1.585

400

Informação aérea: KLM. Preços baseados em classe N. Supl. 29 jun-13 ago. N: 120 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). KL: 335 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva

Hotéis Cat. D Johannesburgo. 1 noite Área de Kruger. 2 noites Cidade do Cabo. 3 noites

Metcourt Peermont/3H Greenway Woods/3H Fountains/4H

Cat. C

Cat. B

Mondior/4H

Mondior/4H

Dórale/5H

Cat. A

Stille Woning/4H

Stille Woning/4H

Strand/4*

Park Inn/4HSup.

Nut Groove Manor/4H The Westin Cape Town/5H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


8 DIAS DESDE

2.310 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

África do Sul: Safaris de Luxo em Reservas Privadas ÁFRICA DO SUL JOANESBURGO · ÁREA KRUGER · CIDADE DO CABO

SAFARIS EM VEÍCULOS 4X4 COM GUIA EM INGLÊS • ESTADIA EM RESERVA PRIVADA DO PARQUE KRUGER EM PENSÃO COMPLETA • 2 ALMOÇOS E 2 JANTARES Dia 1 Portugal/Joanesburgo Partida em voo com destino a Joanesburgo, via uma cidade europeia. Chegada e alojamento.

ao lodge para o almoço. Safari ao entardecer, momento do dia de vibrante atividade na savana. Jantar no lodge.

Dia 2 Joanesburgo/ Área Kruger (Reserva Privada) Pensão completa. Transfer para o aeroporto. Partida em voo regular até a um dos aeroportos de Mpumalanga (Hoedspruit ou Nelspruit, segundo a reserva privada elegida) nas proximidades do P.N. Kruger. Transfer por estrada até ao Lodge. Almoço e após um breve descanso iniciamos o safari fotográfico em veículo acompanhados do nosso experiente ranger em inglês. Os habitantes da savana começam a sua atividade após o intenso calor do dia e o sol torna-se num sensacional vermelho típico de um pôr-do-sol africano. Regresso ao Lodge para refrescos e bebidas antes do jantar.

Dia 4 Área Kruger/Cidade do Cabo Pequeno-almoço. Pela manhã cedo, desfrutamos de outro safari. Regresso ao Lodge para o pequenoalmoço. À hora prevista, transfer para o aeroporto para partir em voo regular com destino à Cidade do Cabo. Chegada e transfer ao hotel.

Dias 5 e 6 Cidade do Cabo Pequeno-almoço. Dias livres para desfrutar desta bonita cidade da África Austral, com possibilidade de realizar excursões opcionais: • Zona da Península do Cabo da Boa Esperança. Inclui um mini cruzeiro desde Hout Bay para a Ilha das Focas (Duiker Island),uma visita à zona do Cabo da Boa Esperança e outra para os pinguins da Praia Dia 3 Area Kruger Boulders em Simonstown (visita em (Reserva privada) espanhol). Preço: 80 €. p./pessoa Pensão completa. Dia dedicado (almoço não incluído). ao safari fotográfico na reserva, • Visita da Cidade e da Zona começando muito cedo pela manhã. das Vinhas. Inclui um percurso A zona do Parque Kruger tipifica a panorâmico pelos principais magia africana. Sem cercas entre a monumentos da Cidade. Visita em reserva e o Parque Kruger, os animais espanhol. Preço: 80 €. p./pessoa abundam, movendo-se livremente (almoço não incluído). através da beleza desta zona do • Sobrevoo em helicóptero continente africano. A caça está (12-15 min) do Waterfront, o famoso proibida e os animais convivem com estádio de futebol da Cidade os veículos do safari sem perturbar do Cabo, as praias de Clifton e o seu comportamento natural de Camps Bay e a montanha dos Doze caça, alimentação e exposição. As Apóstolos. Preço: a consulto. reservas possuem uma grande Outras visitas (em inglês ou em biodiversidade no seu habitat, flora espanhol sujeito a disponibilidade): e fauna, brindando uma excelente • Baleias em Hermanus. Preço: 85 €. oportunidade de se encontrar com • Imersão em jaula de aço para os “Big Five” (elefante, rinoceronte, alimentar os tubarões brancos. búfalo, leão e leopardo) assim como Preço: 170 €.€. o cão selvagem e chita. Possibilidade Dia 7 Cidade do Cabo/Portugal de realizar passeios guiados a Pequeno-almoço. Partida em voo pé, uma oportunidade de sentir de regresso a Portugal. Noite a o pulso de África nos seus pés e bordo. experimentar muito de perto a vida selvagem. Após o primeiro safari em Dia 8 Portugal Chegada. veículos abertos 4x4, regressamos

86 Nossos serviços

Saídas

Voos de linha regular, classe Diárias. económica (reservas em classes Notas de saída: especiais). Alojamento e pequeno- KLM/Air France: Lisboa. almoço. 2 almoços e 2 jantares (bebidas não incluídas). Transfers privados em Joanesburgo e Cidade do Cabo com chofer em espanhol. Safari em 4x4 aberto pelas reservas privadas da Zona do Parque Kruger com “rangers” (chofer/guia em inglês) e rastreadores em veículo não exclusivo. Seguro de viagem.

Importante saber

Os aeroportos adequados para chegar em voo de linha regular ao Parque Kruger são os de Hoedspruit (Kapama) ou Nelspruit (Ulusaba e Lukimbi).

Preços (Mín. 2 pessoas) Cat. D África do Sul em Luxo

Temporada

Preço

S. Indiv.

15 mar-31 out

1.905

450

Preço

S. Indiv.

2.345

595

Cat. B

Cat. A

Preço

S. Indiv.

Preço

S. Indiv.

2.555

970

3.465

1.385

Informação aérea: KLM/Air France. Preços baseados em classe N. Supl. 29 jun-14 ago. N: 120 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). KL/AF: 405 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Cat. D

Os safaris no Kruger incluem as refeições e atividades próprias do lodge. As mesmas são partilhadas com o resto dos hóspedes, algumas com suplemento, operadas em inglês pelos próprios rangers dos lodges ou camps.

Cat. C

Joanesburgo. 1 noite Área de Kruger. 2 noites. Cidade do Cabo. 3 noites

Peermont Metcourt/4H Kapama River Lodge/5H Capetonian/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços a partir 31 out.

Cat. B

Cat. A

Mondior/4H

Cat. C

D´Oreale Grande/5H

D´Oreale Grande/5H

Lukimbi/5H

Kapama Southern Camp/5H The Pepper Club/5H

Ulusaba Safari Lodge/5H The Pepper Club/5H

Strand/4H


Namíbia ao Completo

10 DIAS DESDE

NAMÍBIA WINDHOEK · P.N. ETOSHA · TWYFELFONTAIN · SWAKOPMUND · DESERTO DO NAMIBE

3.215 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR • PARTIDAS GARANTIDAS Dia 1 Portugal/Windhoek Partida em voo com destino Windhoek via cidade de conexão. Noite a bordo.

Dia 5 Parque Nacional de Etosha/ Twyfelfontein Meia pensão. Partida pela estrada até à região Damaraland, onde poderemos desfrutar da paisagem Dia 2 Windhoek vulcânica com formações geológicas Chegada à capital do país, onde é assombrosas. De caminho poderá possível contemplar as mulheres desfrutar de uma excursão para “herero” adornadas com grandes vestimentas coloridas. Alojamento. ver os “himba“ e conhecer o seu estilo de vida. Pela tarde, se o Dia 3 Windhoek/Parque Nacional tempo o permitir, visita do bosque de Etosha petrificado. Chegada ao lodge. Meia pensão. Partida pela Partida para realizar uma excursão estrada até ao norte passando nos bancos secos dos rios de por Okahandja e Otjiwarongo.Em Darmaraland em busca dos Elefantes Okahandja visita-se o Mercado do deserto. Jantar no lodge. de Mbangura. Pela tarde e Dia 6 Twyfelfontein/ dependendo da hora de chegada, Swakopmund existe a possibilidade de sair para realizar um breve safari no P.N. de Pequeno-almoço. Partida para visitar as gravuras rupestres de Etosha. Jantar no Lodge. Twyfelfontein; nalguns casos, Dia 4 Parque Nacional de Etosha as pinturas e gravuras têm mais Meia pensão. Safari de dia de 5.000 anos de antiguidade. completo em 4x4 pelo P.N. de Continuamos pela estrada até Etosha deve a sua paisagem única Swakopmund, um dos lugares de ao vale de um lago normalmente férias mais populares na costa da seco de aproximadamente 5.000 km². Namíbia. Tarde livre. Das 114 espécies de mamíferos, Dia 7 Swakopmund/Walvis Bay/ vários são endémicos, únicos Swakopmund/Deserto do Namibe e difíceis de encontrar noutras Meia pensão. Partida até à baía zonas de África e encontram-se de Walvis para desfrutar de um em perigo de extinção como o minicruzeiro acompanhos por rinoceronte e o dik dik negro, a chita e a impala. Jantar no lodge. golfinhos, focas e leões marinhos enquanto desfrutamos das

excelentes ostras locais e vinho espumante. Depois do cruzeiro, partimos pela estrada até ao Deserto do Namibe através da Passagem de Ghaub e de Kuiseb até chegar à área de Sossusvlei. Chegada ao lodge pela tarde. Jantar no lodge. Dia 8 Deserto do Namibe Pensão completa. Pela manhã visitamos as dunas de Sossusvlei e Deadvlei, algumas com 300 metros de altura. Podemos subir caminhando por alguma delas para compreender a enorme imensidão deste deserto. Regresso ao lodge desfrutando de espetaculares paisagens como a Duna Elim, uma das mais maiores. Almoço no lodge. Depois visitamos o Canyon de Sesriem onde os séculos de erosão perfuraram uma estreita garganta de cerca de 1 km de longitude e 30/40 metros de profundidade. Jantar no lodge. Dia 9 Deserto do Namibe/ Windhoek/Portugal Pequeno-almoço. Bem cedo regresso a Windhoek. Chegada e transfer ao aeroporto para partir no voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 10 Portugal Chegada.

Desde as costas dos Esqueletos ao Deserto do Namibe A “Skeleton Coast” entre Angola e o Deserto do Namibe-Naukluft é um litoral ermo, que aterrorizava os navegadores pois pensavam que era o maior cemitério de embarcações do mundo. Ainda hoje se podem encontrar restos de fantasmagóricos barcos como o “Eduard Bohlen” o “Dunedin Star”, encalhados a várias centenas de metros da costa. Constitui um grande ponto de interesse turístico com atrações como Cape Cross onde além do “padrão” português do Século XV, estão mais e 300.000 focas e leões marinhos. Cidades como Walvis Bay e Swakopmund oferecem atividades variadas como a aventura dos “quads” através dos mares de areia, voos panorâmicos em avioneta ou em balão, equitação, pesca desportiva, ou mini cruzeiros para navegar entre focas e golfinhos enquanto degustamos vinho espumante com ostras. Estas experiências servem-nos de inesquecível preâmbulo para desfrutar de localidades como Deadvlei ou o Canyon de Sesriem no Deserto do Namibe. Irá cativar-nos a beleza irreal das dunas coloridas que adaptam caprichosas formas: de meia-lua, perpendiculares ao fortes ventos, transversais, em direção norte-sul ou de estrela, típicas da zona de Sossusvlei com dois ou três braços que parte do seu cume, formadas por ventos de diferentes direções.

87 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 1 almoço e 5 jantares (bebidas não incluídas). Transporte em veículo, miniautocarro ou autocarro dependendo do número de passageiros. Safari 4x4 no dia 4 no P.N. de Etosha, visita dos “himba”, visita das gravuras rupestres na zona de Damaraland, vista do Deserto do Namibe com guia em espanhol e em serviço regular. Travessia em minicruzeiro com bebidas e aperitivos em Walvis Bay. Entradas nos Parques Nacionais. Seguro de viagem.

Interessa saber

Por razões operativas poderia dar-se o caso de que o transfer de chegada do aeroporto ao hotel de Windhoek, ou o trajeto do Deserto do Namibe ao aeroporto no dia de partida seja em inglês. No caso de se poder realizar um breve safari pelo P.N. de Etosha no 3º dia de viagem, este seria no veículo do circuito.

Saídas

Março: 9, 18. Abril: 1, 15, 29. Maio: 6, 20. Junho: 3, 17. Julho: 1, 8, 15, 22, 29. Agosto: 5, 12, 19, 26. Setembro: 2, 9, 16, 23, 30. Outubro: 14, 28. Novembro: 4, 18. Dezembro: 2, 16. Notas de saída: KLM: Lisboa.

Preços (Mín.2 pessoas) Namíbia ao completo

Temporada

Preço

S. Indiv.

9 mar-28 out

2.935

165

Informação aérea: KLM. Preços baseados em classe N. Supl. 1 jul- 14 ago. N: 135 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). KL: 280 €. Consultar outras classes de reserva. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Windhoek. 1 noite Etosha Oriental. 2 noites Twyfelontain. 1 noite Swakopmund. 1 noite Deserto do Namibe. 2 noites

Villa Vista/3H Toshari/Lodge Twyfelfontain Country/Lodge Merkat Guest House Namib Desert/Lodge

Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços a partir de 4 nov.


14 DIAS DESDE

4.075 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Cores de Madagáscar

MADAGÁSCAR ANTANANARIVO · ANDASIBE · DIEGO SUÁREZ · JOFFREVILLE · ANKIFY · NOSY BE

CIRCUITO REGULAR • PARTIDAS GARANTIDAS • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Antananarivo Partida em voo com destino a Antananarivo. Noite a bordo Dia 2 Antananarivo Chegada ao aeroporto da capital, receção por parte do nosso correspondente no destino e transfer ao hotel. Alojamento. Dia 3 Antananarivo/Andasibe Pequeno-almoço. Partida até ao Parque Nacional de Andasibe, em caminho visitaremos a Reserva Privada de Mandraka-Payrieras, onde observaremos camaleões, crocodilos e répteis em cativeiro. Continuamos com a visita de um mercado e a cidade de Morangana até chegar ao P.N. de Andasibe. Dia 4 Andasibe Pequeno-almoço. Visitamos a reserva especial de Analamazaotra, a única dentro do parque nacional onde encontramos o maior lémure de Madagáscar: o indri indri. Pela tarde realizaremos um pequeno passeio pela aldeia de Andasibe. Regresso ao lodge. Pela noite visita noturna da Reserva Privada, onde veremos diversas espécies de fauna endémica.

goleta para navegar nas águas turquesa do Mar Esmeralda até à ilha de Nosy Suarez. Tarde livre. Regresso de novo em Goleta a Diego Suárez. Dia 8 Diego Suárez/Joffreville Pequeno-almoço. Partida em 4x4 até aos Tsingys Vermelhos de Irodo, uma espetacular paisagem natural. Continuamos até ao P.N. Montanha de Ambre para realizar um passeio de umas 3 horas onde observará espécies endémicas de lémures. Dia 9 Joffreville/Ankify Pequeno-almoço. Partida até ao P.N. de Ankarana onde realizaremos pedestrianismo e observaremos as famosas formações “Tsingy”. Continuamos até ao nosso hotel. Jantar. Dia 10 Ankify/Nosy Be Pequeno-almoço. Transfer em barco até à ilha de Nosy Be. À chegada ao porto de Hell Ville trasladamo-nos ao hotel. Esta ilha é conhecida como a ilha dos perfumes pelas flores de cananga, originárias de Madagáscar.

Dia 11 Nosy Be Pequeno-almoço. Dia livre Dia 5 Adasibe/Antananarivo para descansar na praia, realizar Pequeno-almoço. Regressamos excursões às ilhas asssim como a à capital e visita da cidadela de prática de atividades marítimas e Abohimanga, que alberga palácios desportivas nas suas belas águas e fortificações das últimas dinastias turquesa. da monarquia Merina. Hoje Dia 12 Nosy Be/Antananarivo também conheceremos o mercado Pequeno-almoço. Partida em voo de artesanato de La Digue. com destino Antananarivo. Chegada Dia 6 Antananarivo/Diego Suárez e tempo livre. Pequeno-almoço. Transfer ao Dia 13 Antananarivo/Portugal aeroporto para partir em voo com Pequeno-almoço. Partida no voo destino ao aeroporto de Diego de regresso a Portugal. Noite a Suárez. Visita em 4x4 para conhecer bordo. as “Baías” e visita panorâmica Dia 14 Portugal do famoso Pão de Açúcar “Nosy Chegada. Londgo”. Dia 7 Diego Suárez (Ilha de Nosy Suarez) Pequeno-almoço. Partida até à praia de Ramena, onde realizaremos uma excursão em

88 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 1 jantar. Circuito regular com guia em espanhol (exceto durante a estadia em Nosy Be). Entradas aos parques mencionados no itinerário. Todas as visitas e excursões mencionadas no programa. Seguro de viagem.

Saídas

Circuito regular. Segundas. Saídas privadas. Diárias. Notas de saída Ethiopian Airlines: Lisboa.

Preços

Temporada Cores de Madagáscar

1 mar- 31 dez

Circuito Regular Saídas Privadas Mín. Mín. Mín. Mín. 2 pessoas 4-6 pessoas 3 pessoas 2 pessoas 3.510

3.575

3.720

4.090

S. Indiv. 650

Suplemento de meia pensão: 225 €. (p./pessoa). Informação aérea: Ethiopian Airlines. Preços baseados em classe L. Taxas aéreas e combustível (aprox.). ET: 565 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Antananarivo. 3 noites Andasibe. 2 noites Diego Suárez. 2 noites

Accor Ibis - AuBois Verte/3H Mantadia/Lodge Grand Hotel Diego/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Joffreville. 1 noite Ankify. 1 noite Nosy Be. 2 noites

Nature Lodge Le Baobad d’Ankify Vanilla/Lodge


Rota da Antiga Abissínia

8 DIAS DESDE

2.150 €

ETIÓPIA ADDIS ABEBA · BAHARDAR · GONDAR · LALIBELA · AXUM

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR • PENSÃO COMPLETA NO CIRCUITO Dia 1 Portugal/Addis Abeba Dia 5 Gondar/Lalibela Partida em voo com destino a Addis Pensão completa. Partida em voo Abeba, Noite a bordo. até Lalibela: a Jerusalém Negra e a antiga Roha. Fundada no séc. Dia 2 Addis Abeba Xll como resposta ao progressivo Chegada. Começo das visitas a meio da manhã. Museu Etnográfico, avanço do Islão que rodeava a capital imperial de Axum. Almoço. Museu Nacional onde estão expostos os restos fósseis de Lucy, Pela tarde visita do mosteiro de Nakuta Laab, construído em torno a igreja de São Jorge e o famoso Merkato, onde se misturam as mais de uma gruta, e que alberga muitos tesouros. Jantar no hotel. variadas etnias. Alojamento. Dia 3 Addis Abeba/Bahardar Pensão completa. Partida em voo com destino a Bahardar. Excursão em barco de (4 h aprox.) pelo Lago Tana até um dos mosteiros refúgio de rito copta: Ura Kidane Mehret, bem conservado e talvez o mais importante do Lago Tana, escondidos na vegetação das ilhas deste imenso lago. Visitaremos também a igreja de Azuwa Maryam. Almoço. Pela tarde, visita do Nilo Azul no ponto onde desagua e percorre Etiópia até entrar no Sudão e juntar-se com o Nilo Branco. Também nos aproximamos das Cataratas de Tis Isat com 400 m de largura e uma queda de 45 m. Jantar no hotel. Dia 4 Bahardar/Gondar Pensão completa. Partida por estrada até Gondar. Chegada e visita da cidade, Património da Humanidade. Durante 200 anos foi residência imperial. Almoço. Visitaremos a igreja de Berhan Selassie a mais célebre da Etiópia com o seu teto pintado com querubins. Seguiremos com o percurso pelos castelos da Cidade Imperial e os banhos de Fasi. Jantar no hotel.

Dia 6 Lalibela Pensão completa. Dia dedicado à visita das 11 igrejas monolíticas escavadas na rocha e divididas em dois blocos, separadas pelo Rio Yordanos (Jordão). Separada de

ambos grupos encontra-se a mais famosa Bete Giorgis que simboliza a Arca de Noé e foi construída em homenagem a São Jorge, padroeiro da Etiópia. Almoço e Jantar no hotel. Dia 7 Lalibela/Addis Abeba Pequeno-almoço. Partida em voo para Addis Abeba. Alojamento até à hora do transfer para o aeroporto. Dia 8 Addis Abeba/Portugal Partida em voo de regresso a Portugal. Chegada.

Extensão Axum Dia 7 Lalibela Pensão completa. Manhã dedicada à visita da igreja Yemrehana Kristos a 2.700 m de altura e 30 km da cidade. Tarde livre. Almoço e jantar no hotel. Dia 8 Lalibela/Axum Pensão completa. Partida em voo até Axum. A antiga capital axumita foi centro caravana e ponto defensivo para proteger os portos do Mar Vermelho e do Oceano Índico. De aqui parte a história da Rainha de Saba, que segundo a lenda viajou para Jerusalém para conhecer o rei Salomão.

Da sua união nasceu Menelik. Visitamos os famosos obeliscos, as monolíticas Estelas, os restos do Palácio Real, os túmulos dos Reis e a Igreja de Santa Maria de Sião, onde a lenda diz que se encontra a Arca da Aliança. Almoço e jantar no hotel. Hotel Yarez Zema/3H. Dia 9 Axum/Addis Abeba Pequeno-almoço. Partida em voo para Addis Abeba e alojamento até ao transfer para o aeroporto. Dia 10 Addis Abeba/Portugal Partida em voo de regresso a Portugal. Chegada .

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

795

230

Taxas aéreas e combustível (aprox.). 280 €.

89 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 4 almoços e 4 jantares (bebidas não incluídas). Circuito regular com guia em espanhol (partilhado com mais clientes). Trasporte em miniautocarro tipo Toyota ou Coaster dependendo do número de passageiros. Voos dentro do país segundo indicado no itinerário. Serviços em privado: guia em espanhol (sujeito a disponibilidade). Extensão Axum. 2 almoços e 2 jantares (bebidas não incluídas). Seguro de viagem.

Importante saber

Os alojamentos fora de Addis Abeba são simples. Os voos domésticos estão sujeitos a possíveis alterações ou cancelamentos o que fará com que o itinerário possa sofrer modificações.

Saídas

SAÍDAS REGULARES. Março: 23. Abril: 6, 20. Maio: 4, 18. Junho: 1, 15, 29. Julho: 10, 20, 27. Agosto: 1, 3, 10, 15, 17, 24, 31. Setembro: 7, 14, 21. Outubro: 5, 12, 19, 26. Novembro: 2, 16, 30. Dezembro. 14, 26, 28. SAÍDAS EM PRIVADO. Diarias. Notas de saída: Iberia/Ethiopian Airlines: Lisboa. Possibilidade de voar com outras companhias aéreas. Consultar.

Preços (Mín. 2 pessoas) Rota da Antiga Abissínia

Temporada

Preço

Saídas Regulares

23 mar-28 dez

1.880

S. Indiv. 230

Saídas em Privado

23 mar-28 dez

2.245

290

Informação aérea: Ethiopian Airlines. Preços baseados em classe V/H. Supl. 20-25 mar; 22 jun-15 ago. H: 175 €. 9-21 jun; 16 ago-31 out. H: 103 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). ET: 270 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Addis Abeba. 1 noite Bahardar. 1 noite Gondar. 1 noite

Lalibela. 2/3 noites Axum. 1 noite

Caravan/3H Abay Minch - Blue Nile/2H Taye Belay/2H

Lal/3H Yared Zema/3H

Hoteles previstos o de categoria similar.

Suplemento categoria superior hotel (por noite)

Cidade

Hotel

Addis Abeba

Intercontinental/5H

Supl. por pessoa Duplo Indiv. 92

135

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


AMÉRICA

CANADÁ

Estados Unidos, Canadá, Cuba, Costa Rica, Peru, México, Colômbia, El Salvador, Panamá, Chile, Argentina

H Ottawa

ESTADOS UNIDOS

H Washington

MÉXICO H

HHavana Cidade do México

CUBA

EL SALVADOR COSTA RICA H Bogotá

COLÔMBIA

Lima H

PERU

H Santiago do Chile

ARGENTINA CHILE

DOCUMENTAÇÃO Estados Unidos e Canadá. Informação válida para cidadãos de nacionalidade portuguesa. Outras nacionalidades consultar. Passaporte com validade de um dia posterior à data de saída dos Estados Unidos e Canadá. Para Estados Unidos passaporte emitido com data posterior a 25/7/2003 e de leitura eletrónica. América Latina. Passaporte com validade mínima de 6 meses, relativamente à data de regresso da viagem. No caso de efetuar trajetos aéreos via E.U.A. é necessário passaporte eletrónico. Igualmente deverá preencher antecipadamente o Sistema Eletrónico para a autorização da viagem (ESTA), acessível desde a página web (https://esta.cbp.dhs.gov/ esta) da embaixada norte americana.

VACINAS Estados Unidos e Canadá. Não há vacinas obrigatórias para viajantes provenientes da União Europeia. América Latina. Obrigatórias contra a febre amarela e profiláxia da malária para passageiros que viajem para a Selva Amazónica. Consultar no caso de combinação de países. É aconselhável informar-se no Centro de Vacinação Internacional (www.portaldasaude.pt).

VISTOS • Estados Unidos. Não é necessário o visto se viaja em turismo por uma duração inferior a 90 dias, com passaporte português em vigor. O requisito imprescindível para que lhe seja permitida a entrada nos Estados Unidos é preencher o ESTA. O cliente deberá obter na página oficial do (ESTA): https://esta.cbp.dhs.gov/esta Esta autorização tem um Preço 14 USD, que é pago através do cartão de crédito do viajante. Sem a autorização do ESTA, o passageiro não poderá embarcar no voo com destino aos Estados Unidos.

H Buenos Aires

• Canadá. Não é necessário para viajantes em turismo com duração inferior a 6 meses. Para entrar no Canadá ou para efetuar trânsito será obrigatório obter Electronic Travel Authorization (ETA). Esta autorização não é necessária se entra no Canadá por terra ou por mar. Preço 7 dólares canadianos. O cliente deverá obter na página oficial do (ETA) http://www.cic.gc.ca/ english/ visit/eta.asp. • América Latina. Não é necessário para viajantes de nacionalidade portuguesa. IMPORTANTE SABER Para conduzir nos Estados Unidos e Canadá é necessário a Carta de Condução Internacional. Vistas e gorjetas não incluídas.


Este Dourado

11 DIAS DESDE

ESTADOS UNIDOS · CANADÁ NOVA IORQUE · BOSTON · QUEBEC · MONTREAL · TORONTO · NIÁGARA

2.170 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos )

CIRCUITO REGULAR COM GUIA BILINGUE EM ESPANHOL/PORTUGUÊS • PARTIDAS GARANTIDAS • 9 PEQUENOS ALMOÇOS Dia 1 Portugal/Nova Iorque Partida em voo com destino a Nova Iorque, pela rota elegida. Chegada, transfer para o hotel. Alojamento.

Oratório de São José. Resto de dia livre.

Dia 6 Montreal/Ottawa/Toronto (620 km) Dia 2 Nova Iorque/Boston Pequeno-almoço e partida bem (360 km) cedo para Ottawa. À chegada, Pequeno-almoço. De manhã, visita panorâmica da cidade, onde partida para Boston, viajando pelo destacamos o Parlamento, bairros estado de Connecticut. À chegada residências, mansões do Primeiroa Boston, começo da nossa visita ministro e do Governador Geral, as da cidade: a Praça de Copley onde residências dos embaixadores, a se encontra a igreja da Trindade, Corte Suprema e outros locais de o Edifício Hancock, a Biblioteca da interesse. De tarde, prosseguimos cidade, a Universidade de Harvard, para Brockville, onde poderemos o bairro de Back Bay e o Mercado desfrutar um pequeno cruzeiro de Quincy. pelas “Mil ilhas” do Rio São Lourenço. Esta região, é uma das Dia 3 Boston/Quebec preferidas dos canadianos, como (620 km) zona para a segunda residência. O Pequeno-almoço. Partida em cruzeiro terá uma duração de 1 h, direção à cidade muralhada de onde poderá ver a paisagem e onde Quebec. No percurso, podemos contemplar a paisagem dos montes conhecerá a história da região, as suas lendas e o seu povo. Também "Apalaches" ao passarmos pelos se podem ver neste local, barcos de Estados de New Hampshire e Vermont. Chegada a meio da tarde. todo o mundo, que navegam pelos braços deste rio. Fora de temporada Resto de dia livre. (1 maio-31 outubro), o cruzeiro Dia 4 Quebec/Montreal será substituído por uma visita ao (240 km) Museu das Civilizações de Ottawa. Pequeno-almoço. Esta manhã, Prosseguimos para Toronto. visitamos a histórica cidade do Dia 7 Toronto/Niágara Quebec, a mais antiga da nação. (125 km) Visita panorâmica, passando Pequeno-almoço. De manhã, pela Universidade de Laval, monumentos históricos, a Cidadela começo da nossa visita panorâmica pela cidade, passando pelo e outros pontos de interesse. Pela Município, o Parlamento Regional, tarde, prosseguimos viagem para Montreal, a segunda maior cidade a Universidade de Toronto, Yorkville – o bairro boémio, a zona residencial francófona, logo atrás de Paris. de Forest Hill e a zona onde se Dia 5 Montreal encontra a famosa torre CN. Partida Pequeno-almoço. De manhã, para Niágara, visita à encantadora visita panorâmica da cidade, capital povoação de "Niagara on the Lake", a cultural e da moda no Canadá, primeira capital que teve o Canadá. onde também se destaca a sua Percorreremos a zona vitivinícola gastronomia. Passamos pela da região e prosseguimos com a Basílica de Notre Dame, a Praça visita panorâmica, que nos levará ao de Armas, a Praça Cartier, o Porto Relógio Floral, o "remoinho sobre o Antigo, o Edifício do Município, o qual viaja o carro aéreo espanhol". Porto de Montreal, o bairro francês, Terminaremos com o passeio no o Estádio Olímpico de 1976 e o barco Hornblower.

Dia 8 Niágara/Nova Iorque (630 km) Pequeno-almoço. De manhã, partida para Nova Iorque, atravessando a paisagem do interior do Estado nova-iorquino, onde destacamos as montanhas Catskill. Dia 9 Nova Iorque Pequeno-almoço. Visita ao Alto Manhattan, passando pelo Central Park podemos ver o Lincoln Center, o edifício Dakota e o “Strawberry Fields”. Após uma breve paragem no Central Park, onde veremos a placa de homenagem a John Lennon, continuamos para Harlem. Descida da 5ª Avenida, onde teremos a oportunidade de ver os museus Metropolitano, Frick e Guggenheim. Passagem em frente à catedral de São Patrício e ao Rockefeller Center. Breve paragem na praça de Madison para ver o Flatiron Building e o Empire State. Prosseguimos em direção ao Baixo Manhattan, passando por Greenwich Village, Soho (antigo centro comercial, atualmente bairro de moda com galerias de arte, restaurantes gourmet e boutiques), Chinatown, a pequena Itália, Wall Street, o Ground Zero e Battery Park, onde convergem os rios Hudson e Este. Desde este histórico parque podemos avistar a Estátua da Liberdade. Regresso para o hotel e resto de dia livre. Dia 10 Nova Iorque/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 11 Portugal Chegada.

91 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. Transfers e entradas de acordo com o itinerário. Transporte em autocarro, minibus ou minivan com ar-condicionado, de acordo com o número de participantes. Guia ou chofer/guia bilingue em espanhol/português do dia 2 ao 9. Serviço de bagageiros nos hotéis do percurso (1 mala por pessoa). Seguro de viagem.

Importante saber

O hotel em Boston fica localizado, fora da cidade. O hotel de Nova Iorque tem um cargo de pago direto em destino de 29 USD por quarto e noite.

Saídas

Julho: 13, 27. Agosto: 10, 24. Setembro: 7, 21. Notas de saída: United Airlines/Lufthansa: Lisboa/Porto.

Preços Este Dourado

Temporada

Triplo

Duplo

Indiv.

Criança*

13 jul-24 ago 7-21 set

1.890 2.015

2.035 2.250

2.930 3.355

1.075 1.125

(*) Crianças dos 2 a 11 anos, partilhando o quarto e camas disponíveis com 2 adultos. Informação aérea: United Airlines/Lufthansa. Preços baseados em classe L. Supl. 26 jun-21 ago. L: 281 €. Criança: 211 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). UA/LH: 280 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Nova Iorque. 3 noites Boston (Woburn). 1 noite Quebec. 1 noite Montreal. 2 noites Toronto. 1 noite Niágara. 1 noite

Wyndham New Yorker/Turista Sup. Courtyard by Marriott Woburn/Turista Sup. Le Classique Quebec/Turista Sup. Le Nouvel Hotel/Turista Sup. Chelsea Toronto/1ª The Oakes/Turista Sup.

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


11 DIAS DESDE

2.010 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos )

Maravilhas dos Estados Unidos e Canadá ESTADOS UNIDOS · CANADÁ NOVA IORQUE · BOSTON · QUEBEC · MONTREAL · TORONTO · NIÁGARA

CIRCUITO REULAR COM GUIA BILINGUE EM ESPANHOL/PORTUGUÊS • SAÍDAS GARANTIDAS • EXTENSÃO A WASHINGTON D.C. E FILADÉLFIA • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Nova Iorque Partida em voo com destino a Nova Iorque. Chegada e alojamento. Dia 2 Nova Iorque Alojamento. Visita panorâmica Manhattan: Broadway, Times Square, Empire State Building (exterior), o popular bairro de Village, o Rockefeller Center, a Catedral de São Patrício e o Central Park. Tarde livre.

residências dos embaixadores , a Corte Suprema e outros pontos de interesse. Posteriormente continuamos até Brockville para defrutar de um pequeno cruzeiro pela zona de “Mil Ilhas” no rio San Lorenzo (1 h). Em seguida continuamos até Toronto.

Niágara e começamos o tour pela zona, visitando o relógio floral. Realizaremos um passeio em barco Hornblower (maio a outubro) ou vistamos os Túneis Panorâmicos (outubro a maio). Dia 9 Niágara/Nova Iorque (595 km) Pequeno-almoço. Pela manhã partida até Nova Iorque chegando à última hora da tarde.

Dia 8 Toronto/Niágara (125 km) Pequeno-almoço. Percurso panorâmico de Toronto: a Dia 3 Nova Iorque/Boston Dia 10 Nova Iorque/ Portugal Presidência, o Parlamento (330 km) Tempo livre até à hora de partida do Provincial, a Universidade Alojamento. Pela manhã partimos voo de regresso a Portugal. Noite de Toronto, Yorkville, a zona rumo a Boston e iniciamos a a bordo. residencial de Forest Hill e a área nossa visita da cidade: a Praça Dia 11 Portugal onde se encontra a famosa torre Copley onde se encontra a igreja Chegada. CN. Continuamos até Niágara, da Trindade, o Edifício Hancock, a que se encontra a uma hora de Biblioteca da cidade, a Universidade de Harvard, o bairro de Back Bay e o caminho. Visitamos a localidade de sonho “Niagara on the Lake”. Mercado Quincy. Percorremos a área vitivinícola do Dia 4 Boston/Quebec (595 km) Pequeno-almoço. Partimos Extensão Washington D.C. e Filadélfia cedo em direção ao Quebec, acompanhados pela bela paisagem Dia 9 Niágara/Washington D.C. Dia 11 Washington D.C./ dos Montes Apalaches. Chegada à (690 km) Filadélfia/Nova Iorque (380 km) cidade amuralhada a meio da tarde. Pequeno-almoço. Partimos até Pequeno-almoço. Pela manhã Tempo livre. Washington, atravessando os regressamos a Nova Iorque Dia 5 Quebec/Montreal (250 km) Pequeno-almoço. Visita panorâmica desta histórica cidade. Passamos por lugares como a Universidade de Laval, vemos os monumentos históricos, a cidadela e outros pontos de interesse. Pela tarde continuamos até Montreal. Dia 6 Montreal Pequeno-almoço. Visita panorâmica. Trade livre. Dia 7 Montreal/Ottawa/Toronto (500 km) Pequeno-almoço. Partimos cedo para chegar a Ottawa, a capital do Canadá. Visita panorâmica: Parlamento, bairros residenciais, mansões do Primeiro Ministro e do Governador Geral, as

Montes Apalaches. Continuamos a nossa viagem para chegar à cidade capital de Washington D.C. à última hora da tarde. Dia 10 Washington D.C. Pequeno-almoço. Partida para a visita de quatro horas que nos levará até ao cemitério de Arlington, onde se encontram os túmulos dos irmãos Kennedy; os monumentos à memória dos presidentes Lincoln e Jefferson; a Casa Branca (por fora); a Avenida Pennsylvania e o Capitólio. Tarde livre para visitar os museus de instituto Smithsonian.

passando por Filadélfia. Breve visita que inclui: o caminho de Elfreth, o antigo bairro victoriano, a boulevard Benjamin Franklin com paragem frente ao Museu de Arte e o Sino da Liberdade. Realizamos uma paragem frente ao Museu de Arte antes de continuar a nossa viagem até Nova Iorque. Dia 12 Nova Iorque/Portugal Tempo livre até à hora de partida do voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 13 Portugal Chegada.

Temporada

Triplo

Duplo

Indiv.

Crianças*

12 jul-20 set

225

270

455

90

92 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reserva em classes especiais). Alojamento e 6 pequenosalmoços. Transporte em autocarro, miniautocarro ou minivan com ar-condicionado, segundo o número de passageiros. Guia ou chofer/guia bilingue em espanhol/português do dia 3 ao 9. Serviço de bagageiro nos hotéis pelo percurso (1 mala por pessoa). Seguro de viagem. Extensão Washington D.C. e Filadélfia: 2 pequenos-almoços. Transfers visitas e entradas segundo itinerário. Transporte em autocarro, miniautocarro ou minivan com ar-condicionado, segundo o número de passageiros.

Saídas

Julho: 12, 26. Agosto: 9, 23. Setembro: 6, 20. Notas de saída: United Airlines/Lufthansa: Lisboa/Porto.

Importante saber

O barco das Mil Ilhas opera de maio a outubro, fora de temporada será substituído pelo Museu das Civilizações de Ottawa. O barco Hornblower opera de maio a outubro, fora da temporada será substituído pelos Túneis Panorâmicos. Os hotéis de Boston e Quebec encontram-se nos arredores da cidade.

Preços Maravilhas dos Estados Unidos e Canadá

Triplo

Duplo

Indiv.

Crianças*

12 jul-20 set

1.730

1.940

2.830

1.015

(*) Crianças dos 3 a 11 anos, partilhando o quarto e camas disponíveis com 2 adultos. Suplemento hotel Skyline de Nova Iorque (p./pessoa e noite). 6 set-10 out: 32 €. Duplo: 49 €. Indiv.: 97 €. Informação áerea: United Airlines/Lufthansa. Preços baseados em classe L. Supl. 26 jun-21 ago. L: 281 €. Crianças: 211 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). UA/LH: 280 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Nova Iorque. 3 noites Boston. 1 noite Quebec. 1 noite Montreal. 2 noites Toronto. 1 noite Niágara. 1 noite

Skyline/Turista Courtyard by Marriott Worburn - Burlington/1ª Le Classique Ste. Foy/Turista Le Nouvel/Turista Sup. Chelsea Toronto/Turista Sup. The Oakes/Turista Sup.

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Temporada


Triângulo do Oeste

10 DIAS DESDE

ESTADOS UNIDOS LOS ANGELES · GRAND CANYON · LAS VEGAS · YOSEMITE · SÃO FRANCISCO

2.475 €

(Taxas e combustível incluídos)

CALCULAR PRECIO

CIRCUITO REGULAR COM GUIA BILINGUE EM ESPANHOL/PORTUGUÊS • ALOJAMENTO NO GRAND CANYON Dia 1 Portugal/Los Angeles Partida em voo com destino a Los Angeles, pela rota elegida. Chegada, transporte para o hotel e alojamento.

Fresno, atravessando as áridas paisagens do Nevada. Já na Califórnia, verá o contraste da paisagem, aqui predominam as montanhas e os vales férteis.

Dia 2 Los Angeles Pequeno-almoço. Visita panorâmica de Hollywood e Berverly Hills com as suas enormes avenidas e boulevards, os seus luxuosos bairros como Beverly Hills ou Bel Air. Destacamos o Sunset Boulevard, onde veremos os nomes das estrelas do espectáculo, gravados no passeio fama. Em frente ao Teatro Chinês de Mann, encontram-se as marcas das mãos e as pegadas, das grandes estrelas do cinema.

Dia 7 Fresno/Yosemite/São Francisco (450 km) Pequeno-almoço. Partida para o Parque Nacional de Yosemite. Viagem panorâmica, passando pelos principais pontos de interesse deste parque. Uma verdadeira jóia da natureza com imensas formações graníticas, altas cascatas, e um maravilhoso vale central com uma fauna e flora espetacular. Prosseguimos para o fértil Vale de São Joaquim. Chegada a São Francisco.

Dia 3 Los Angeles/Grand Canyon (750 km) Pequeno-almoço. Partida ao começo da manhã, atravessando a Califórnia e entrando no deserto. Passamos pelo Bosque Nacional Kaibab, antes da chegada ao Grand Canyon. Chegada a esta paisagem natural, um espetáculo natural, que nos surpreende pela sua imensidade. Dia 4 Grand Canyon/Las Vegas (420 km) Pequeno-almoço. De manhã, percurso panorâmico, parando em alguns dos seus miradores onde podemos contemplar esta paisagem única de cores e de grande profundidade. Partida para Las Vegas, capital do lazer e do entretenimento.

Dia 8 São Francisco Pequeno-almoço. De manhã, visita panorâmica da cidade, onde destacamos: a Ponte Golden Gate, a Chinatown, o Centro Cívico, e o Fisherman’s Wharf. Tarde livre. Dia 9 São Francisco/Portugal Pequeno-almoço. Tempo livre. Transporte para o aeroporto e partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 10 Portugal Chegada.

Dias 5 Las Vegas Pequeno-almoço. Dia livre para desfrutar desta cidade, no meio do deserto. À noite, vista noturna da cidade, onde o neon, os casinos e espetáculos dominam sobre o pôr-do-sol. Dia 6 Las Vegas/Fresno (605 km) Pequeno-almoço. Partida para

93 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. Transfers, visitas e entradas de acordo com o itinerário. Transporte em autocarro, minibus ou minivan com ar-condicionado, de acordo com o número de participantes. Guia ou chofer/guia bilingue em espanhol/português do dia 3 ao 10. Seguro de viagem.

Importante saber

Durante os meses de verão, o Tioga Pass, está aberto, a noite de Fresno poder-se-á alterar para Mammoth Lakes. Alojamento no H. Mammoth Mountain Inn/Turista.

Saídas

Julho: 13. Agosto: 3, 24. Setembro: 14. Ano 2019. Janeiro: 11. Fevereiro: 1. Notas de saída: United Airlines/Lufthansa: Lisboa/Porto.

Preços Triângulo do Oeste

Temporada

Triplo

Duplo

Indiv.

Crianças*

13 jul; 24 ago-14 set 3 ago 11 jan-1 fev/19

2.255 2.290 2.190

2.435 2.490 2.350

3.405 3.500 3.225

1.495 1.495 1.495

(*) Crianças dos 3 a 11 anos, partilhando o quarto e camas disponíveis com 2 adultos. Informação áerea: United Airlines/Lufthansa. Preços baseados em classe L. Supl. 26 jun-21 ago. L: 270 €. Crianças: 203 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). UA/LH: 285 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Los Angeles. 2 noites Grande Canyon. 1 noite Las Vegas. 2 noites Fresno. 1 noite São Francisco. 2 noites

Millennium Biltmore ou LA Downtown /1ª H.I. Express Grand Canyon/Turista Luxor Hotel & Casino/Turista Sup. Chukchansi Gold Resort(Coarsegold) - Park Inn by Radisson (Fresno)/1ª Hilton Union Square/1ª

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai..


11 DIAS DESDE

2.395 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Oeste de Sonho

ESTADOS UNIDOS LAS VEGAS · GRAND CANYON · MONUMENT VALLEY · PAGE · ANTELOPE CANYON · BRYCE · ZION · DEATH VALEY · MAMMOTH LAKES · MODESTO · SÃO FRANCISCO

CIRCUITO REGULAR BILINGUE COM GUIA EM ESPANHOL/PORTUGUÊS • 9 PEQUENOS-ALMOÇOS • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Las Vegas Partida no voo com destino Las Vegas, transfer e alojamento. Dia 2 Las Vegas/Grand Canyon (445 km) Pequeno-almoço. Partida pela manhã até ao Grand Canyon, sem dúvida um dos dias mais memoráveis da viagem. Passeio pela margen sul para ver uma das mais impressionantes Maravilhas do Mundo, resultado de milhões de anos de erosão, vento e água com impressionantes paisagens de sombras e cores. Dia 3 Grand Canyon/Monument Valley/Page (490km) Pequeno-almoço. Continuaremos a explorar o parque através da rota panorâmica Desert View Drive. Pelo caminho desfrutaremos de paragens nos miradouros como GrandView e Navajo. Partida até Monument Valley, rodeados pelas colinas vermelhas protagonistas de numerosos westerns. Paragem em Lake Powell e barragem de Glen Canyon. Este é o segundo maior lago artificial dos Estados Unidos, 300 km de largura e a sua margem tem um total de 3136 km. Aqui encontramos 96 canyons (de cores espetaculares, especialmente ao amanhecer e ao entardecer), ruínas índias, ilhas e impressionantes formações rochosas. Dia 4 Page/Antelope Canyon/ Bryce (245km) Pequeno-almoço. Començaremos o dia com uma visita a Antelope Slot Canyon. Suavemente esculpida na areia durante milénios, os canyons são paisagens majestosos e estreitos, com rasgos ocasionais de luz que os fazem quase mágicos, só havendo espaço para pequenos

grupos. Partiremos em seguida até Bryce Canyon, um dos Parques Nacionais mais impressionantes de Utah. Os mórmons descobriram este lugar no século XIX. As deslumbrantes formas e sombras das pedras do inesquecível Pink Cliffs variam constantemente desde a alba até ao crepúsculo. Dia 5 Bryce/Zion /Las Vegas (400 km) Pequeno-almoço. Partida pela manhã até ao parque mais antigo de Utah: O Canyon Zion, com rochas em forma de catedral e fauna variada. Algumas paredes do canyon têm mais de 1.000 metros de altura. Pela tarde, chegada a Las Vegas, capital mundial do jogo, parece uma miragem no meio do deserto. Dia 6 Las Vegas/Death Valley/ Mammoth Lakes (530km) Pequeno-almoço. Esta manhã cruzaremos o deserto do Nevada em direção a Pahrump e Shoshone. Entramos no grande estado da Califórnia, começaremos a descida pelo impressionante Death Valley, aproximadamente 100m abaixo do nível do mar. Descobriremos Badwater Point, o lugar mais baixo do vale, Furnace Creek, e as dunas de Stovepipe. Continuação rumo a Mammoth Lakes.

Falls, Yosemite Falls, e uma aldeia fundada pelos primeiros colonizadores no sul do parque. Pela tarde partiremos até Modesto atravessando a fértil terra agrícola de Central Valley. Dia 8 Modesto/São Francisco (145 km) Pequeno-almoço. Pela manhã visita panorâmica de São Francisco, uma das cidades mais fotografiadas do mundo, uma sedutora mistura de história e modernidade. Construída sobre colinas, a cidade é a jóia da magnífica baía. Veremos o distrito financeiro, Union Square, Chinatown, e atravessaremos o mundialmente famoso Golden Gate até ao pitoresco Sausalito do outro lado da baía. Tarde livre. Dia 9 São Francisco Pequeno-almoço. Dia livre Dia 10 São Francisco / Portugal Pequeno-almoço. Tempo livre até à hora de partida no voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 11 Portugal Chegada.

Dia 7 Mammoth Lakes/Yosemite/ Modesto (475km) Pequeno-almoço. Partiremos até ao majestoso Yosemite National Park, uno dos parques mais espetaculares do estado da Califórnia, Yosemite surpreende pelos seus bosques e paisagens alpinos com magníficas cascatas. Descobriremos Half Dome, Yosemite Valley, Bridalveil

94 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenosalmoços. Transfers, visitas e entradas segundo itinerário. Transporte em autocarro, miniautocarro ou minivan com ar-condicionado, segundo o número de passageiros. Guia ou chofer-guia bilingue em espanhol/português. Seguro de viagem.

Saídas

Junho: 27*. Julho: 11, 25*. Agosto: 1, 15. Setembro: 5*, 12. (*) As saídas de 27 junho, 25 julho e 5 setembro, são exclusivas em espanhol. Notas de saída Lufthansa/United Airlines: Lisboa/Porto.

Importante saber

Hotéis definitivos do circuito confirmam-se 30 dias antes da data de saída. Nota: Se a temperatura é demasiado alta em Death Valley, esta visita será sustituída pela visita a Tonopah Historic Mining Park, uma antiga mina de prata.

Preços Oeste de Sonho

Temporada

Triplo

Duplo

Indiv.

Crianças*

27 jun-12 set

2.110

2.280

3.085

1.620

(*) Crianças dos 5 a 11 anos, partilhando o quarto e camas disponíveis com 2 adultos. Informação aérea: Lufthansa/United Airlines. Preços baseados em classe L. Supl. 26 jun-21 ago. L: 290 €. Criança: 218 € Taxas aéreas e combustível (aprox.). LH/UA: 285 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Las Vegas. 2 noites Área Grand Canyon. 1 noite Page. 1 noite Bryce. 1 noite Mammoth Lakes. 1 noite Modesto. 1 noite São Francisco. 2 noites Santa Maria. 1 noite Los Angeles. 2 noites Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Luxor Hotel & Casino/Turista Sup. Yavapai Lodge West/Turista B.W. View of Lake Powell/Turista B.W. Ruby's Inn/Turista Sierra Nevada Lodge/Turista B.W. Modesto - Turlock /Turista Da Vinci Villa/Turista Sup. Santa Maria Inn/Turista H. Express Hawthorne/Turista


Rota 66 em veículo de aluguer

17 DIAS DESDE

ESTADOS UNIDOS CHICAGO · SPRINGFIELD · ST. LOUIS · TULSA · OKLAHOMA · AMARILLO · ALBUQUERQUE · HOLBROOK · GRAND CANYON · LAS VEGAS · SANTA MONICA

1.950 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

AVIÃO + HOTEL + VEÍCULO DE ALUGUER + LIVRO DE ROTA • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Chicago Partida em voo com destino a Chicago. Chegada, transfer ao seu hotel. Alojamento no H. Holiday Inn Mart Plaza/Turística. Dia 2 Chicago Poderá dedicar o dia a descobrir esta impressionante cidade, local histórico para o começo da Rota 66. Terá que procurar a placa com a indicação. Desde o centro histórico, o Loop, o Navy Pier e a famosa Avenida Michigan, tudo nos surpreenderá nesta bonita cidade. Dia 3 Chicago/Bloomingotn/ Springfield, IL (332 km) Transfer para os escritórios de aluguer para a recolha do veículo. Em Bloomington poderá visitar o Historic Route 66 Memory Lane, para continuar até Springfield, capital do estado de Illinois e do famoso presidente Abraham Lincoln. H. B.W. Clearlake Plaza/ Turística.

Dia 6 Springfield/Joplin/Tulsa (290 km) Abandonamos Missouri para entrar em Oklahoma para chegar a Tulsa, uma cidade que se desenvolveu com o crescimento da indústria petrolífera. H. B.W. Plus Tulsa/Turística.

A paisagem converte-se desértica à medida que entramos no Arizona e vamos encontrando os Parques Nacionais, como o P.N. Bosque Petrificado ou o Deserto Pintado. H. Magnuson Adobe Inn/Turística.

Dia 7 Tulsa/Oklahoma City (171 km) Percurso para Oklahoma um paraíso para os amantes do country e da cultura vaqueira. Será o local perfeito para desfrutar de um rodeio. H. Days Inn Oklahoma Moore/Turista.

Dia 12 Holbrook/Winslow/Grand Canyon/Flagstaff (419 km) Hoje teremos um imponente espetáculo à nossa vista, o Grand Canyon do Colorado. A sua visita, por si só faz desta viagem, algo inesquecível. H. Quality Inn/Turística.

Dia 8 Oklahoma City/Shamrock/ Amarillo (414 km) Hoje entramos em Panhandle, Texas. No trajeto, não esqueça visitar o Cadillac Ranch, uma obrigação para os que percorrem a Rota 66. H. Red Roof Inn/Turística.

Dia 13 Flagstaff/Las Vegas (402 km) Percurso até Las Vegas. Dia livre para desfrutar desta cidade, criada no meio do deserto, considerada como a capital mundial do entretenimento. H. Gold Coast/Turística.

Dia 9 Amarillo/Tucumcari/Santa Rosa/Albuquerque (461 km) Viagem para Albuquerque, a maior cidade do estado do Novo México, localizada sobre o Rio Grande, Dia 4 Springfield/St. Louis (165 km) próximo do centro do estado. No Partida para St Louis, a maior percurso pode parar em Tumcari cidade que encontrará na Rota 66 e e visitar o seu curioso Museu de que antigamente era considerada História da zona. H. Marriott a fronteira com o desconhecido Fairfield Inn/Turista. oeste. Desde aqui partiu a famosa Dia 10 Albuquerque/Santa Fé/ expedição de Lewis e Clark. H. B.W. Albuquerque (205 km) St. Louis Inn/Turística. Dia livre. Recomendamos visitar Dia 5 St. Louis/Rolla/Springfield, Santa Fé, que com a sua arquitetura MO (347 km) de adobe leva-nos a uma época e Seguirá viagem para Springfield, um mundo totalmente diferentes. desta vez no Missouri, passando Dia 11 Albuquerque/Gallup/ por Rolla um verdadeiro ícone de “a Holbrook (373 km) mãe de todas as estradas”. H. Sleep Partida para Holbrook, já em Inn Springfield/Turística. território dos nativos Hopi e Navajo.

Dia 14 Las Vegas/Barstow/Santa Monica (459 km) Dirigimo-nos para a costa, não antes sem entrar em Barstow para visitar a Casa do Deserto, onde se encontra o museu da rota que chega ao seu final. H. Carmel by the Sea/Turística. Dia 15 Santa Monica O oceano Pacífico testemunha o final desta incrível aventura, quase de costa a costa dos Estados Unidos. Dia 16 Santa Monica/Los Angeles/ Portugal Entrega do veículo no aeroporto. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 17 Portugal Chegada.

A Rota 66 A original Rota 66, conhecida como a “Rua principal da América” ou “Mother Road”, tem 2.400 milhas desde Chicago a Los Angeles e cruza 8 estados: Illinois, Missouri, Kansas, Oklahoma, Texas, Novo México, Arizona e Califórnia. A Rota 66 foi o trajeto percorrido por imigrantes, sonhadores e toda uma geração de turistas descobrindo caminhos até ao oeste. Os anos 50, foram os gloriosos da Rota 66, quando centenas de carros se atropelavam para alcançar a fronteira do oeste. Hotéis, motéis, estações de serviço e restaurantes típicos, estendiam-se por todas as partes. Mantêm-se tal e como eram muitos dos clássicos restaurantes, gasolineiras e pontos de referência nostálgicos.

95 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento nos hotéis indicados. Transfers em Chicago. Veículo de aluguer intermédio (Toyota Corolla ou similar), com milhas ilimitados, seguro contra terceiros, seguro anti-colisão e roubo, seguro suplementar de responsabilidade civil e as taxas. Livro de rota com itinerário, mapas e sugestões. Seguro de viagem. Não inclui: refeições ou bebidas. Gastos próprios do uso do veículo de aluguer: gasolina, portagens, estacionamentos… Entradas nos Parques Naturais ou atrações durante o percurso. Taxa por devolução do veículo em localização diferente à de recolha (500 USD + taxas a pagar no destino). Tudo o que não está indicado especificamente em “Nossos serviços”.

Saídas

Diárias (1 abr-31 mar/19). Notas de saída: United Airlines /Lufthansa: Lisboa/Porto.

Importante saber

Reconfirmar tarifas de veículo de aluguer. As cotações são aproximadas, podendo sofrer alterações durante a temporada.

Preços

Rota 66 em veículo de aluguer

Temporada

Triplo

Duplo

Indiv.

Criança

11 abr-30jun; 1 set-31 out

1.705

2.115

3.500

655

1 jul-31 ago 1nov-18 dez; 1 jan-31 mar/19

1.780

2.230

3.725

665

1.665

2.050

3.375

665

19-31 dez

1.740

2.165

3.600

665

(*) Crianças dos 2 a 11 anos, partilhando o quarto e camas disponíveis com 2 adultos. Informação aérea: United Airlines /Lufthansa. Preços baseados em classe L. Supl. 26 jun-21 ago. L: 295 €. Criança: 221 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). UA/LH: 285 €. Consultar outras classes de reserva.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


12 DIAS DESDE

4.675 €

(Taxas e combustível incluídos)

Nova Iorque e Polinésia

ESTADOS UNIDOS · POLINÉSIA NOVA IORQUE · BORA BORA · MOOREA · PAPEETE

COMBINADO DE ESTADIAS • EXCURSÕES OPCIONAIS • PEQUENO-ALMOÇO NA POLINÉSIA Dia 1 Portugal/Nova Iorque Partida em voo com destino a Nova Iorque, via uma cidade europeia. Chegada e alojamento. Dia 2 Nova Iorque Alojamento. Visita panorâmica do Alto e Baixo Manhattan, percorreremos as principais zonas de interesse como Central Park, o Lincoln Center, Harlem, a famosa 5ª Avenida, o Rockefeller Center, a zona Universitária de Greenwich Village, o Soho ou Chinatown. Para terminar, a zona mais a sul da cidade, Battery Park, onde poderemos ver o principal símbolo da cidade: a Estátua da Liberdade ou “Lady Liberty” como a conhecem os nova-iorquinos. Dias 3 e 4 Nova Iorque Alojamento. Dias libres nos quais poderemos realizar excursões opcionais: • Panoramas americanos ao redor de Manhattan: 49 €. • Visita noturna da cidade: 68 €. • Sobrevoo de Helicóptero: 13-15 minutos: 245 €. 19-22 minutos: 300 €. • Gospel em Harlem: 56 €. Dia 5 Nova Iorque/Papeete Alojamento. Pela manhã, partida no voo até Papeete, via Los Angeles. Noite a bordo.

Dia 6 Papeete/Bora Bora Chegada a Papeete e conexão com o voo a Bora Bora, “a Pérola da Polinésia”, situada numa das mais belas lagoas do mundo, a orgulhosa silhueta do bloco montanhoso está formada por três montes dos quais o mais elevado é o Otemanu (727 m.). Alojamento. Dias 7 ao 9 Bora Bora Pequeno-almoço. Dias livres onde poderemos realizar excursões opcionais. Dia 10 Bora Bora/Papeete Pequeno-almoço. Partida em voo até Papeete, capital da Polinésia Francesa na ilha montanhosa de Taiti. Dia 11 Papeete/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal, via Los Angeles e uma cidade europeia. Noite a bordo. Dia 12 Portugal Chegada.

OPÇÃO MISTA

1 noite em Papeete, 3 noites em Moorea e 3 noites em Bora Bora. (14 dias)

96 Nossos serviços

Saídas

Voos de linha regular, classe Diarias. económica (reservas em classes Notas de saída: especiais). Alojamento. United Airlines: Lisboa/Porto. Seguro de viagem. Nova Iorque: alojamento. Transfers e visitas em serviço regular em espanhol. Polinésia: pequeno-almoçoo. Transfers regulares em inglês e em Papeete, assistência em espanhol.

Importante saber

Os preços estão baseados na data de estadia nos hotéis. As taxas de alojamento na Polinésia são 200 CFP (2€ aprox) por pessoa e noite, deverá ser pago pelos passageiros diretamente no hotel. H. Tahiti Pearl Beach: taxa do hotel de 15 € por quarto/noite a pagar no destino. H. Riu Plaza: taxa do hotel de 15 USD por quarto/noite a pagar em destino.

Hotéis Nova Iorque. 4 noites Bora Bora. 4 noites Moorea. 3 noites Papeete. 1 noite

Millennium Brodway/1ª Riu Plaza Times Square/1ª Pearl Beach/4HSup. - Le Meridien/5H Conrad/5H - Intercontinental Thalasso/5H St. Regis/5HL Manava Beach /4H - Intercontinental/4HSup. Sofitel Ia Ora/5H -Hilton/5H Tahiti Pearl Beach/4HSup. - Le Meridien/4HSup. Intercontinental/5H

Hotéis previstos ou de categoria similar.

Preços (Mín. 2 pessoas) Hotéis

1 abr-31 mai; 1 nov-31 mar/19 Bora Bora Mista

Pearl Venda Antecipada

4.215 4.185

Meridien Venda Antecipada

4.585/4.730 (1) 4.495/4.630 (1) 4.595/4.990 (1)

Conrad Venda Antecipada Inter. Thalasso Venda Antecipada Noivos St. Regis

4.630

1 jun-31 out Bora Bora Mista 4.660

5.070

4.485

-

5.040

4.835/5.360 (1)

4.820

5.530

4.820/5.345 (1) 5.525/5.915 (1)

4.720 5.080

4.790 6.140

5.335

5.090/5.385 (1) 5.860

6.375

5.580 6.275

-

5.540

5.790

5.915

-

5.670

5.935

6.060

5.250/5.055 (2)

5.880/5.685 (2)

5.340

6.050

Temporada. (1) 1-31 mai. (2) 1 nov-31 mar/19. H. Manava Moorea (Pearl), inclui meia pensão. Não válido em venda antecipada. H. Hilton Moorea e Conrad Bora Bora, inclui meia pensão para os noivos, não em venda antecipada. Venda antecipada: reservando 90 dias antes da data de saída e 120 dias para hotel Meridien Bora Bora de 1 mai-31 out e hotéis Pearl. Suplemento por H. Riu Plaza Times Square: 120 €. Noite extra. Millennium: 96 €. Riu Plaza: 125 €. Suplemento T. Alta (p./pessoa e noite). H. Millennium Brodway. 1-30 abr: 78 €. 1 mai-30 jun; 1 out-26 nov: 91 €. 1 jul-5 set; 1-31 mar/19: 30 €. 6-30 set: 99 €. 11-28 dez: 70 €. 29-31 dez: 267 €. H. Riu Plaza Times Square. 1-30 abr: 53 €. 1 mai-30 jun; 16 dez-1 jan: 66 €. 1 jul-31 ago: 37 €. 1 set-30 nov: 72 €. 1-15 dez: 139 €. 1-31 mar/19: 34 €. O suplemento em quarto individual é o dobro. Informação Aérea United Airlines/Air Tahiti Nui. Preços baseados em classe L/V. Supl. T: 95 €. 26 jun- 21 ago. L: 270 €. T: 365 €. Air Tahiti Nui. 1 mai-24 jun; 16 ago-31 out; 17-31dez. V: 100 €. 25 jun-15 ago. V: 200 €. Suplemento voos domésticos Polinésia. 1 abr-31 mai: 40 €. 11 dez-10 jan/19: 90 €. Taxas aéreas e combustível (aprox). UA/TN: 490 €. Consultar outras classes de reserva e outras companhias aéreas.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar suplementos Natal e Fim de Ano.


Descobrindo o Este Canadiano

9 DIAS DESDE

1.725 €

CANADÁ TORONTO · PARQUE ALGONQUIN · OTTAWA · QUEBEC · MONTREAL

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CICUITO REGULAR COM GUIA BILINGUE PORTUGUÊS/ESPANHOL • INCLUI ENTRADA À BASÍLICA DE NOTRE DAME • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Toronto Partida em voo com destino Toronto. Chegada e alojamento. Dia 2 Toronto/Niágara/Toronto (275 km) Pequeno-almoço. Percurso panorâmico pela cidade, incluindo lugares de interesse como a câmara municipal, os edifícios do Parlamento, a Universidade de Toronto, o distrito de Yorkville, Chinatown e muito mais. Continuaremos a excursão até às mundialmente famosas Cataratas do Niágara. Durante a estadia nas Cataratas do Niágara, embarcaremos nos famosos barcos Hornblower para realizar um cruzeiro que nos aproximará à base das cataratas. Também visitaremos o Queen Victoria Park, Table Rock, o relógio floral, a escola de horticultura e faremos uma paragem em Niagara-on-the-Lake, que foi a primeira capital do Alto Canadá. Regresso a Toronto. Dia 3 Toronto/Algonquin Park/ Ottawa (480 km) Pequeno-almoço. Partida pela estrada até ao maior parque provincial do Ontário. Algonquin Park, localizado na região de Muskoka, abrange 7725 quilómetros quadrados de bosques, lagos, rios e abundante vida silvestre. Faremos uma paragem no Centro de Visitantes e continuaremos a viagem até Ottawa, a capital do Canadá, localizada no limite das províncias do Ontário e Quebec.

de interesse. Durante os meses de julho e agosto, teremos a oportunidade de assistir à mudança da guarda no Parlamento. Pela tarde, continuaremos com a nossa viagem até à cidade do Quebec. Dia 5 Quebec Pequeno-almoço. Percurso por esta maravilhosa cidade, considerada uma das cidades históricas mais importantes da América do Norte. Visitaremos as Fortificações, Battle Park, a Praça Real, Dufferin Terrace, e sentiremos os ecos da Europa enquanto caminhamos pelas ruas estreitas e acolhedoras, entre músicos e artistas de rua. Resto do dia livre. Dia 6 Quebec/Montreal (256 km) Pequeno-almoço. Teremos a manhã livre para explorar a cidade. Pela tarde continuaremos a viagem a Montreal. Resto do dia livre. Dia 7 Montreal Pequeno-almoço. Faremos uma excursão por esta cosmopolita cidade francesa, com visitas à zona comercial e financeira, a cidade antiga, a famosa basílica de NotreDame (visita ao interior incluída), o Monte Royal e outros lugares de interesse. Tarde livre. Dia 8 Montreal/Portugal Pequeno-almoço. Tempo livre até à hora de partida no voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 9 Portugal Chegada.

Dia 4 Ottawa/Quebec (450 km) Pequeno-almoço. Visita panorâmica pela cidade, onde veremos: o centro financeiro, a residência do Primeiro Ministro e do Governador Geral, a área das residências dos embaixadores estrangeiros e outros pontos

97 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe turista (reservas em classes especiais) Alojamento e pequenos-almoços. Transfers, visitas e entradas segundo o itinerário. Transporte em autocarro, miniautocarro ou minivan com ar-condicionado, segundo o número de passageiros. Guia ou chofer-guia bilingue em português/espanhol. Seguro de viagem

Saídas

Maio: 5, 12, 19, 26. Junho: 9, 16, 23, 30, Julho: 7, 14, 21. Agosto: 4, 11, 18, 25. Setembro: 1, 8, 15, 22, 29. Outubro: 6. Notas de saída: Air Canada/Lufthansa: Lisboa/Porto.

Preços Descobrindo o Este Canadiano

Temporada

Triplo

Duplo

Indiv.

Criança*

5 mai-6 out

1.460

1.600

2.115

1.010

(*) Crianças dos 2 a 11 anos, partilhando o quarto e camas disponíveis com 2 adultos. Informação aérea: Air Canada/Lufthansa. Preços baseados em classe L. Supl. 26 jun-21 ago. L: 325 €. Criança: 244 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). AC/LH: 265 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Toronto. 2 noites Ottawa. 1 noite Quebec. 2 noites Montreal. 2 noites

Westin Harbour Castle Hotel/1ª Courtyard by Marriott Ottawa/Turista Sup. Hotel Château Laurier Quebec/Turista Sup. Best Western Ville Marie Hotel & Suites/Turista Sup.

Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


10 DIAS DESDE

1.970 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Canadá com Baleias

CANADÁ TORONTO · MIL ILHAS · OTTAWA · MT. TREMBLANT · QUEBEC · CHARLEVOIX · MONTREAL

CICUITO REGULAR COM GUIA BILINGUE PORTUGUÊS/ESPANHOL • 1 ALMOÇO • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Toronto Partida em voo com destino a Tornto. Chegada e alojamento. Dia 2 Toronto/Niágara/Toronto (275 km) Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade: a Presidência, o Parlamento Provincial, a Universidade de Toronto, o bairro boémio de Yorkville, a CN Tower onde pararemos e teremos tempo livre para subir (entrada não incluída). Partida pela estrada até Niágara, uma vez ali navegaremos pelo rio Niágara em barco “Hornblower”, que nos levará até à base das cataratas. Pela tarde visitaremos Table Rock para desfrutar das suas visitas panorâmicas. Mais tarde continuamos o percurso pela rota do vinho até chegar à encantadora localidade de Niagara on the Lake, antiga capital do Alto Canadá. Regresso a Toronto.

centros de esqui do Este do Canadá e são atrativo tanto no verão como no inverno. Chegada à última hora da tarde e resto de dia livre. Dia 5 Mt. Tremblant/Quebec (368 km) Pequeno-almoço. Pela manhã partida pela estrada até Quebec. Pelo caminho faremos uma paragem numa das típicas cabanas de açúcar da região onde poderá degustar o xarope de arce e conhecer o seu processo de produção. À chegada ao Quebec iniciamos o nosso tour panorâmico pela cidade. Pela tarde continuaremos a visita da cidade na qual veremos o Parque dos Campos de Batalha, o Cabo Diamante, o Jardim de Joana D’Arc, a GrandeAllée, o parlamento, a cidade muralhada, a porta de São Luís, a Praça de Armas, a área do Château Frontenac, o Hotel de Ville, o porto antigo e a Praça Real.

gastronomia. Visitaremos a Basílica de Notre Dame, a Praça de Armas, a Praça Cartier, o Antigo Porto, o Edifício da Câmara Municipal, o porto de Montreal, o bairro francês, o estádio dos Jogos Olímpicos de 1976. A milha Quadrada de Ouro, onde viveram as famílias mais ricas do país no séc. XIX e o parque de Monte Real. Resto da tarde livre. Dia 8 Montreal Pequeno-almoço. Dia livre. Dia 9 Montreal/Portugal Pequeno-almoço. Tempo livre até à hora de partida no voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 10 Portugal Chegada.

Dia 3 Toronto/Mil Ilhas/Ottawa (480 km) Pequeno-almoço. Partida por estrada até Ottawa. Durante a nossa viagem levaremos a cabo uma paragem em caminho para realizar um cruzeiro pelo arquipélago das Mil Ilhas, onde nasce o Rio San Lorenzo. Pela tarde continuamos até Ottawa, onde ao chegar iremos vistar a cidade. Tempo livre no centro histórico.

Dia 6 Quebec/Charlevoix/Quebec (246 km) Meia pensão. Partida pela estrada até Charlevoix, percorrendo as suas pitorescas aldeias até chegar à Baía de Santa Catarina onde apanharemos um barco para realizar um safari fotográfico para avistar as baleias que frequentam estas águas. Entre elas a baleia azul, a baleia cinzenta, e as baleias brancas do ártico. Almoço na típica localidade de Tadoussac. Dia 4 Ottawa/Mt. Tremblant De regresso ao Quebec visitaremos (153 km) o segundo local de peregrinagem Pequeno-almoço. Visita da da América do Norte, a Basílica de cidade de Ottawa. Passaremos Sainte-Anne-de-Beaupré. Regresso pelo Parlamento, as mansões do governador e o Primeiro Ministro, o ao Quebec ao final da tarde. canal Rideau e a zona residencial, Dia 7 Quebec/Montreal veremos a mudança da guarda, (256 km) herança inglesa no Canadá (julPequeno-almoço. Partida até ago). Pela tarde partiremos até à à cidade de Montreal, capital Região dos Montes Laurentinos, cultural do Canadá. Também se onde se encontra a maioria dos distingue pela vida noturna e a sua

98 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento, pequenosalmoços, 1 almoço (bebidas não incluídas). Transfers, visitas e entradas segundo itinerário Transporte em autocarro, miniautocarro ou minivan com ar-condicionado, segundo o número de passageiros. Guia ou chofer/guia bilingue em português/espanhol. Seguro de viagem.

Saídas

Maio: 28. Junho: 11, 25. Julho: 9, 23. Agosto: 6, 20. Setembro: 3, 17. Outubro: 1. Notas de saída: Air Canada/Lufthansa: Lisboa/Porto

Importante saber

Hotéis definitivos do circuito confirmam-se 30 dias antes da data de saída. O hotel de Ottawa encontra-se situado nos arredores da cidade. Avistamento de baleias.

Preços Canadá com Baleias

Temporada

Triplo

Duplo

Indiv.

Crianças*

28 mai 4 jun-1 out

1.785 1.705

1.995 1.875

2.759 2.490

1.620 1.620

(*) Crianças dos 2 a 11 anos, partilhando o quarto e camas disponíveis com 2 adultos. Informação aérea: Air Canada/United Airlines/Lufthansa. Preços baseados em classe L. Supl. 26 jun-21 ago. L: 325 €. Criança: 244 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.).AC/LH: 265 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Toronto. 2 noites Área Ottawa. 1 noite Mont Tremblant. 1 noite Quebec. 2 noites Montreal. 2 noites

Sheraton Centre Toronto/1ª Four Points Sheraton Gatineau - Capital Hill/Turista Sup. Marriott Residence Inn/Turista Sup. Le Classique Quebec/Turista Le Nouvel Hotel Montreal/Turista

Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


Oeste Canadiano Express

9 DIAS DESDE

2.028 €

CANADÁ CALGARY · BANFF · JASPER · KAMLOOPS · WHISTLER · VICTORIA · VANCOUVER

CALCULAR PRECIO

(Desconto de venda antecipada, taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR COM GUIA BILINGUE ESPANHOL/PORTUGUÊS • INCLUI WHISTLER E VICTORIA • NOVIDADE VENDA ANTECIPADA 7 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 1 Portugal/Calgary Partida em voo com destino a Calgary. Chegada e alojamento. Dia 2 Calgary/Banff (125 km) Pequeno-almoço. Hoje realizaremos uma breve visita panorâmica de Calgary, antes de partir até Banff, atravessandoa zona de gado dos Kananaskis, aos pés das Rochosas, antes de entrarmos nas montanhas e chegarmos ao Parque Nacional de Banff. Resto de dia livre. Dia 3 Banff/Jasper (275 km) Pequeno-almoço. Pela manhã realizamos a visita de Banff e os seus arredores visitando as cataratas Bow, Tunnel Mountain e os Hoodoos. Seguimos até Lake Louise onde realizaremos uma paragem no seu espetacular lago. Depois continuamos passando pelos lagos Bow e Peyto, para chegar aos Campos de Gelo Colúmbia onde entraremos no Glaciar Athabasca a bordo do Ice Explorer. Chegaremos a Jasper à última hora da tarde. Dia 4 Jasper/Kamloops (468 km) Pequeno-almoço. Hoje saímos até ao Parque Nacional de Mount Robson onde poderemos ver o pico mais alto das Rochosas canadianas, com os seus 4.000 metros de altura. Depois dirigimonos até ao interior da Colúmbia Britânica, atravessando Blue River e Clearwater, para chegara a Kamloops à última hora da tarde. Dia 5 Kamloops/Whistler (285 km) Pequeno-almoço. Hoje saímos até à cadeia costeira, atravessando Cache Creek até chegar a Whistler. Uma vez neste famoso neste famoso centro de esqui, teremos

tempo para desfrutar das suas belas paisagens e dos seus arredores. Esta localidade emana uma energia especial e inconfundível que seguramente irá sentir. Dia 6 Whistler/Victoria (198 km) Pequeno-almoço. Hoje dirigimonos até Horseshoe Bay para embarcar m ferry que nos leva à ilha de Vancouver, atravessando o estreito da Georgia; uma paisagem de ilhas que nos irá maravilhar pela sua beleza. Desembarcaremos em Nanaimo para nos dirigirmos, seguindo a costa, até Victoria, a capital da Colúmbia Britânica, que mistura o encanto colonial inglês com a inovação e a paixão pela moda, a gastronomia e a arte. Dia 7 Victoria/Vancouver (75 km) Pequeno-almoço. Pela manhã realizamos a vista panorâmica da cidade e os seus principais lugares de interesse como o Harbour Front, a Universidade de Victoria ou as áreas residenciais frente ao passeio marítimo, entre outros. Depois dirigimo-nos até aos Jardins Butchart, que visitamos, desfrutando da beleza das suas diferentes zonas. Ao finalizar a visita continuamos até Swartz Bay, onde embarcamos no ferry de regresso a terra firme. Dia 8 Vancouver/Portugal Pequeno-almoço. Hoje dispomos de tempo livre até ao momento de partir no voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 9 Portugal Chegada.

99 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe turista (reserva em classes especiais). Alojamento e pequeno-almoço. Transfers visitas e entradas segundo o itinerário. Transporte em autocarro, miniautocarro ou minivan com ar-condicionado, segundo o número de passageiros. Guia ou chofer/guia bilingue em espanhol/ português. Serviço de bagageiro nos hotéis (1 mala por pessoa). Seguro de viagem.

Saídas

Maio: 15, 22, 29. Junho: 5, 19, 26. Julho: 3, 10, 17, 24, 31. Agosto: 14, 21, 28. Setembro: 4, 11, 18, 25. Outubro: 2. Notas de saída Air canada/Lufthansa: Lisboa/Porto.

Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 7% de desconto não aplicável sobre taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas.

Preços Oeste Canadiano Express

Temporada

Triplo

Duplo

Indiv.

Criança*

15 mai-2 out

1.895

2.050

2.640

1.210

(*) Crianças dos 3 a 11 anos. partilhando o quarto e camas disponíveis com 2 adultos. Informação aérea: Air Canada/Lufthansa. Preços baseados em classe L. Supl. 26 jun-21 ago. L: 361 €. Crianças: 271 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). AC/LH: 265 €. Consultar outras classes de reserva.

Hoteís Calgary. 2 noites Banff. 1 noite Jasper. 1 noite Kamloops. 1 noite Whistler. 1 noite Victoria. 1 noite Vancouver. 1 noite

Sandman Hotel City Center/Turista Brewster’s Mountain Lodge/Turista Lobstick Lodge/Turística Five 540 Forty/Turística Coast Blackcomb & Suites/Turística Sup. Royal Scot Hotel & Suites/Turística Holiday Inn Vancouver Center/Turística Sup.

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


19 DIAS DESDE

3.690 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Canadá de Mar a Mar

CANADÁ TORONTO · OTTAWA · QUEBEC · MONTREAL · VANCOUVER · KELOWNA · BANFF · JASPER · KAMLOOPS · WHISTLER · VICTORIA

CICUITO REGULAR COM GUIA BILINGUE PORTUGUÊS/ESPANHOL • PASSEIO PELO GLACIAR ATHABASCA • ESTADIA EM VITORIA• NOVIDADE Dia 1 Portugal/Toronto oportunidade de assistir à mudança Partida no voo com destino Toronto. de guarda no Parlamento. Pela Chegada e alojamiento. tarde, continuaremos com a nossa viagem até à cidade do Quebec. Dia 2 Toronto/Niágara/Toronto (275 km) Pequeno-almoço. Percurso panorâmico pela cidade, incluindo lugares de interesse como a câmara municipal, os edifícios do Parlamento, a Universidade de Toronto, o distrito de Yorkville, Chinatown e muito mais. Continuaremos a excursão até às mundialmente famosas Cataratas do Niágara. Durante a estadia nas Cataratas do Niágara, embarcaremos nos famosos barcos Hornblower para realizar um cruzeiro que nos aproximará à base das cataratas. Também visitaremos o Queen Victoria Park, Table Rock, o relógio de flores, a escola de horticultura e faremos uma paragem em Niagara-on-the-Lake, que foi a primeira capital do Alto Canadá. Regresso a Toronto.

Dia 5 Quebec Pequeno-almoço. Percurso por esta maravilhosa cidade, considerada uma das cidades históricas mais importantes da América do Norte. Visitaremos as Fortificações, Battle Park, a Praça Real, Dufferin Terrace e sentiremos os ecos da Europa enquanto caminhamos pelas estreitas e acolhedoras ruelas, entre músicos e artistas de rua. Resto do dia livre.

Dia 11 Vancouver/Vale Okanagan/ Kelowna (404 km) Pequeno-almoço. Empreenderemos a nossa viagem até Kelowna seguindo o rio Fraser e ao longo das cidades de Chilliwack, Hope e Merritt. Através da passagem de Okanagan, entraremos no vale do mesmo nome, a região frutícola mais importante do Canadá. Chegada e alojamento. Dia 12 Kelowna/Vernon/ 3 Valley Gap/Banff (480 km) Pequeno-almoço. Continuaremos a nossa viagem atravessando a rota panorâmica de Vernon, Three Valley Gap, Rogers Pass e Golden. Entraremos no Parque Nacional Banff e dirigimo-nos ao hotel na localidade de Banff.

Dia 15 Kamloops/Whistler (302 km) Pequeno-almoço. Dirigimo-nos via Cache Creek até Whistler. Uma vez neste famoso centro de esqui, teremos tempo para desfrutar das belas paisagens em redor da aldeia de montanha de Whistler. A aldeia tem uma energia especial e inconfundível. É algo que sentirão todos os visitantes quer venham em busca de aventura, descanso ou diversão.

Dia 4 Ottawa/Quebec (450 km) Pequeno-almoço. Visita panorâmica pela cidade, onde apreciaremos: o centro financeiro, a residência do Primeiro Ministro e do Governador Geral, a área das residências dos embaixadores estrangeiros e outros pontos de interesse. Durante os meses de julho e agosto, teremos a

Dia 16 Whistler/Horseshoe Bay/ Nanaimo/Victoria (280 km) Pequeno-almoço. Partida por estrada até Horseshoe Bay, onde Dia 6 Quebec/Montreal (256 km) apanharemos o ferry até Nanaimo. Pequeno-almoço. Teremos a Uma vez em Nanaimo, na ilha de manhã livre para explorar a cidade. Vancouver, seguiremos a linha Pela tarde seguiremos viagem até de costa do estreito da Georgia Montreal. Resto do dia livre. até à cidade de Victoria. A capital Dia 13 Banff/Lake Louise/ Dia 7 Montreal da Colúmbia Britânica mistura Campos de Gelo/Jasper Pequeno-almoço. Faremos uma o encanto colonial inglês com a (290 km) excursão por esta cosmopolita inovação e a paixão pela moda, Pequeno-almoço. Visita de Banff e cidade francesa, com visitas à zona dos seus arredores. Visitaremos as gastronomia e arte. comercial e financeira, a cidade Dia 17 Victoria/Swartz Bay/ antiga, a famosa basílica de Notre- cataratas Bow, a Tunnel Mountain e os Hoodoos. Continuaremos até Vancouver (115 km) Dame (visita ao interior incluída), Lake Louise e pararemos um tempo Pequeno-almoço. Visita o Monte Royal e otros lugares de para tirar algunas fotos do lago e do panorâmica pela cidade de Victoria. interesse. Tarde livre. glaciar Victoria. Passaremos pelos Visitaremos os lugares de interesse Dia 8 Montreal/Mil Ilhas/Toronto lagos Bow e Peyto até chegar a como Harbour Front, a Universidade (553 km) Columbia Icefields Centre, onde de Victoria, as áreas residenciais Pequeno-almoço. Partida até poderemos percorrer os glaciares em frente ao passeio marítimo, Toronto. A rota detém-se em num autocarro conhecido como entre outros. Também teremos a Rockport, onde faremos um o Ice Explorer e explorar parte da oportunidade de visitar os famosos cruzeiro pelas famosas Mil Ilhas. superfície dos 300 km2 de gelo jardins Butchart e continuaremos Depois do cruzeiro, continuaremos do glaciar Athahasca. Depois da até Swartz Bay, onde apanharemos até Toronto. Resto do dia livre. excursão, partiremos com destino o ferry de volta a Vancouver. a Jasper. Dia 9 Toronto/Vancouver Dia 18 Vancouver/Portugal Pequeno almoço. Transfer ao Dia 14 Jasper/Blue River/ Pequeno-almoço. Tempo livre até aeroporto para partir no voo com Kamloops (444 km) à hora de saída no voo de regresso a destino a Vancouver. Chegada, Pequeno-almoço. Partida pela Portugal. Noite a bordo. transfer ao hotel e alojamento. estrada para percorrer o Parque Dia 19 Portugal Provincial Mt. Robson. Aqui teremos Dia 10 Vancouver Chegada e fim da viagem. Pequeno-almoço. Visita da cidade. a oportunidade de ver o Mt. Robson e os seus 3954 m de altura Lugares como o Central Business District, o antigo bairro de Gastown, – o ponto mais alto das Rochosas a movimentada Chinatown, a Baía Canadianas. Continuaremos a viagem por Blue River e Clearwater, Inglesa e o parque Stanley. Resto até chegar a Kamloops. do dia livre.

Saídas

Preços

Dia 3 Toronto/Algonquin Park/ Ottawa (480 km) Pequeno-almoço. Partida pela estrada até ao parque provincial mais grande do Ontário. Algonquin Park, localizado na região de Muskoka, abrange 7725 quilómetros cuadrados de bosques, lagos, rios e abundante vida silvestre. Faremos uma paragem no Centro de Visitantes e continuaremos a viagem até Ottawa, a capital do Canadá, situada no limite das províncias do Ontário e Quebec.

100 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento, 17 pequeno-almoços. Transfers, visitas e entradas segundo o itinerário. Transfer em autocarro, miniautocarro ou minivan com ar-condicionado, segundo o número de passageiros. Guia ou chofer-guia bilingue em português/espanhol. Seguro de viagem.

Maio: 5, 12, 19, 26. Junho: 9, 16, 23, 30, Julho: 7, 14, 21. Agosto: 4, 11, 18, 25. Setembro: 1, 8, 15, 22. Notas de saída: Lufthansa/Air Canada: Lisboa/Porto.

Canadá de Mar a Mar

Temporada

Triplo

Duplo

S. Indiv.

Crianças*

5 mai-22 set

3.395

3.735

5.060

2.040

(*) Crianças dos 7 a 11 anos, partilhando o quarto e camas disponíveis com 2 adultos. Informação aérea: Lufthansa/Air Canada. Preços baseados em classe L. Supl. 26 jun-25 ago. L: 365 €. Criança: 273 €. Taxas aéreas e combustíveis (aprox.). LH/AC: 295 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Toronto. 1 noite Ottawa. 1 noite Quebec. 1 noite Montreal. 1 noite Vancouver. 1 noite Kelowna. 1 noite

Westin Harbour Castle Hotel/1ª Courtyard by Marriott Ottawa/Turista Hotel Château Laurier Quebec/1ª Best Western Ville Marie Hotel & Suites/Turista Holiday Inn Vancouver Center/Turista Prestige Inn Kelowna/Turista

Hotéis previstos ou de categoría similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Banff. 1 noite Jasper. 1 noite Kamloops. 1 noite Whistler. 1 noite Victoria. 1 noite

Brewsters Mountain Lodge/Turista Lobstick Lodge/Turista 540 Downtown Hotel/Turista Coast Blakcomb Suites at Whistler/Turista Royal Scot Hotel & Suites/Turista


Cuba, uma Ilha Fascinante

10 DIAS DESDE

CUBA HAVANA · VIÑALES · SANTIAGO DE CUBA · CAMAGÜEY · TRINIDAD · CIENFUEGOS · GUAMÁ

2.245 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR • 7 ALMOÇOS E 4 JANTARES • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Havana Partida no voo com destino a Havana, via Madrid. Chegada e transfer ao hotel. Alojamento. Dia 2 Havana Meia pensão. Percorremos a Havana Colonial, declarada pela UNESCO Património Cultural da Humanidade. Caminhada pelo centro histórico. Pelo caminho visita da La Bodeguita del Medio e as principais ruas e avenidas da Havana Antiga e paragem no Capitólio. Almoço num restaurante e visita à Galeria Maikel Herrera. Continuamos com a panorâmica da Universidade de Havana e paragem na Praça da Revolução. Regresso ao hotel. Dia 3 Havana/Viñales/Havana Meia pensão. Partiremos até à província de Pinar del Río, berço do cultivo de Tabaco. Passearemos pelo Vale de Viñales. Visitaremos a Casa de Veguero, onde degustaremos um cocktail de boas-vindas e apreciar as plantações de tabaco. Visita ao Miradouro de Los Jazmines. Visita à Cova do Índio com passeio em barco pelo rio que corre no seu interior. Almoço num restaurante. Em seguida, visitado Mural da Préhistória. Regresso ao hotel. Dia 4 La Habana/Santiago de Cuba Pensão completa. Transfer ao aeroporto para apanhar o voo com destino a Santiago de Cuba, chegada e começo do percurso pela segunda cidade mais importante de Cuba, impregnada de história e música, capital do Oriente e berço do som e da Revolução Cubana. Almoço. Pela tarde, visita ao Quartel Moncada, Parque Céspedes, Castelo del Morro,

Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 7 almoços e 4 jantares (bebidas não incluídas). Varadero e Cayo Santa María, tudo incluído. Transfer de entrada em Havana em serviço privado, saída final. Resto dos transfers e visitas em serviço regular segundo o itinerário. Seguro de viagem.

Saídas

As excursões e visitas durante os circuitos podem sofrer modificações segundo as condições climatéricas. Os hotéis Iberostar Grand Hotel Trinidad 5H e Meliá Buenavista 5H, não admitem crianças.

Dia 10 Portugal Chegada.

Extensão Varadero Dia 8 Cienfuegos/Guamá/ Varadero Meia pensão. Almoço. Visita à Quinta de Crocodilos. Continuação da viagem a Varadero. Chegada e alojamento em tudo incluído. Dias 9 a 11 Varadero Tudo incluído. Dias livres. Dia 12 Varadero/Havana/ Portugal Pequeno-almoço. Manhã livre. Transfer ao aeroporto de Havana para apanhar voo de regresso a Portugal, via Madrid. Noite a bordo. Dia 13 Portugal Chegada.

Extensão Cayo Santa María Dia 8 Cienfuegos/Guamá/Cayo Santa María Meia pensão. Almoço. Visita àQuinta de Crocodilos. Continuação até Cayo Santa María. Chegada e alojamento em tudo incluído. Dias 9 e 10Cayo Santa María Tudo incluído. Dias livres. Dia 11 Cayo Santa María/Havana Pequeno-almoço. Transfer por estrada até Havana. Chegada e alojamento. Dia 12 Havana/Portugal Pequeno-almoço. Dia livre. Transfer ao aeroporto para apanhar o voo de regresso a Portugal, via Madrid. Noite a bordo. Dia 13 Portugal Chegada.

101

Preços (Mín. 2 pessoas)

Domingo. Notas de saída: Air Europa: Lisboa/Porto (via Madrid).

Cat. C Cat. B Cat. A Preço S. Indiv. Preço S. Indiv. Preço S. Indiv.

Temporada

Informação aérea: Air Europa. Preços baseados em classe N. Sup. 1 jul-31 ago. V: 125 €. Taxas aéreas e combustíveis (aprox.) UX: 415 €. Consultar outras classes de reservas.

Importante saber

Cemitério de Santa Ifigenia e Casa deDiego Velásquez. Jantar. Dia 5 Santiago de Cuba/Bayamo/ Camagüey Pensão completa. Partida para Bayamo. Em camino visita do Santuário do Cobre. À chegada a Bayamo, visita da cidade e almoço. Continuação até Camagüey. Jantar. Dia 6 Camagüey/Sancti Spíritus/ Trinidad Pensão completa. Partida até Trinidad, passando em caminho pela cidade de Ciego de Ávila. Almoço. Chegada a Sancti Spíritus e visita panorâmica. Continuação até Manaca – Iznaga, centro do Vale de los Ingenios, região que foi nos séculos XVII e XVIII uma das mais prósperas de Cuba e que ainda conserva o seu esplendor, graças ao cultivo e produção de cana de açúcar. Chegada a Trinidad. Jantar. Dia 7 Trinidad/Cienfuegos Pensão completa. Percurso por Trinidad, Património da Humanidade, visita do Museu Romântico e do Bar La Canchánchara. Almoço. Continuação até Cienfuegos. Jantar. Dia 8 Cienfuegos/Guamá/Havana Meia pensão. Visita panorâmica de Cienfuegos. Partida até ao Parque Montemar. Almoço. Visita à Quinta de Crocodilos.Regresso a Havana. Chegada e alojamento. Dia 9 Havana/Portugal Pequeno-almoço. Dia livre. Transfer ao aeroporto para apanhar voo de regresso a Portugal, via Madrid. Noite a bordo.

4 mar-29 abr Uma Ilha Fascinante 6 mai-8 jul; 26 ago-21 out 15 jul-19 ago 4 mar-29 abr Uma Ilha Fascinante 6 mai-8 jul; 26 ago-21 out com Varadero 15 jul-19 ago Uma Ilha Fascinante 4 mar-29 abr 6 mai-8 jul; 26 ago-21 out com Cayo Santa María 15 jul-19 ago

1.970 1.830 1.880 2.190 2.000 2.090 2.345 2.070 2.155

300 300 305 355 355 360 385 390 395

2.125 1.945 1.950 2.285 2.130 2.190 2.465 2.270 2.320

500 375 375 535 435 435 640 515 515

2.420 2.099 2.230 2.755 2.415 2.575 3.015 2.499 2.665

480 460 460 570 550 550 690 635 635

Hotéis Cat. C

Cat. B

Havana. 3/4 noites*

Habana Riviera by Iberostar/4H

NH Capri/4HSup.

Santiago de Cuba. 2 noites Camagüey. 1 noite Trinidad. 1 noite Cienfuegos. 1 noite Varadero. 3 noites Cayo Santa María. 3 noites

Casagranda/4H El Camino de Hierro/4H Costa Sur/3H (Bungalow) Rancho Luna/3H Iberostar Playa Alameda/4H Meliá Cayo Santa Mª- Meliá Las Dunas/5H

Casagranda/4H El Camino de Hierro/4H Brisas Trinidad del Mar/4H Jagua - La Unión by Meliá/4H Iberostar Laguna Azul/5H Iberostar Ensenachos/5H

Cat. A Iberostar Parque Central/5H (quarto Standard Colonial) Meliá Santiago/5H El Camino de Hierro/4H Iberostar Hotel Grand Trinidad/5H Meliá San Carlos/5H Iberostar Varadero/5H Meliá Buenavista/5H

(*) Dependendo da opção de viagem que selecione o número de noites em Havana varia. Hotéis previstos ou de categoría similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


12 DIAS DESDE

1.925 €

CALCULAR PRECIO

(Desconto de venda antecipada, taxas e combustível incluídos)

Paisagens da Costa Rica

COSTA RICA SAN JOSÉ · TORTUGUERO · ARENAL · RINCÓN DE LA VIEJA · GUANACASTE

MINI BUS TURÍSTICO OU FLY & DRIVE • TRANSFERS EXCLUSIVOS CATAI DESDE 4 PESSOAS • 3 ALMOÇOS E 2 JANTARES • TUDO INCLUÍDO EM GUANACASTE VENDA ANTECIPADA 7 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 1 Portugal/San José Partida em voo com destino a San José, via Madrid. Alojamento. Dia 2 San José/P. N. Tortuguero Partida bem cedo para o Parque Nacional de Tortuguero, uma das zonas de maior diversidade biológica da Costa Rica e a região mais importante da desova da tartaruga verde (de julho a outubro) de todo o Caraíbas Ocidentais. Pequeno-almoço típico em viagem. Seguimos viagem para o cais, onde faremos uma travessia em lancha, de 2h (aprox.), até Tortuguero. Almoço. De tarde, visita da aldeia de Tortuguero. Jantar. Dia 3 P.N. de Tortuguero Pensão completa. De manhã, visita guiada pelos trilhos do hotel, que nos permitirá observar o impressionante ecossistema de Tortuguero. Almoço. De tarde, exploramos, em lancha, o incrível sistema de canais naturais que oferece este parque. Jantar. Dia 4 P. N. de Tortuguero/ Vulcão Arenal Pequeno-almoço. Recomendamos que madrugue para poder desfrutar do despertar da natureza. Partida para Guápiles, onde desfrutaremos do almoço. Continuamos até à zona do Vulcão Arenal.

Dia 5 P.N. de Vulcão Arenal Pequeno-almoço. Dia livre para desfrutar do vulcão Arenal, tradicionalmente o mais ativo da Costa Rica (atualmente regista uma atividade praticamente nula). As suas águas termais na base do vulcão, constituem uma das principais atrações do país. Dia 6 P.N. de Vulcão Arenal/ Rincón de la Vieja Pequeno-almoço. Partida para Rincón de la Vieja. No percurso, desfrute da paisagem, enquanto nos aproximamos da região do bosque tropical, o qual conta com inúmeras pampas, bonitas herdades de gado, o Vulcão do Rincón de la Vieja e os exóticos vasos de barro.

dia, tomando uma chávena de café, enquanto desfruta de um maravilhoso final de tarde. Dia 8 Rincón de la Vieja/ Praias de Guanacaste Pequeno-almoço. Pela manhã partida até ao seu destino de praia em Guanacaste. Tarde livre para desfrutar do sol e praia. Dias 9 e 10 Praias de Guanacaste Tudo incluído. Dias livres à sua disposição, poderá desfrutar das possibilidades que oferece esta região privilegiada. Dia 11 Guanacaste/San José/ Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal, via Madrid. Noite a bordo.

Dia 12 Portugal Dia 7 Rincón de la Vieja Chegada. Pequeno-almoço. Dia livre para atividades pessoais. Sugerimos explorar o P. N. Rincón de la Vieja, rodeado por dois vulcões e dividido em duas áreas: Las Pailas e Santa Maria. Las Pailas, inclui o vulcão ativo de Rincón de la Vieja, com as suas fumarolas, zonas de barros e géiseres assim como inúmeras cascatas. Também poderá desfrutar de uma grande quantidade de atividades como rapel, canopis ou relaxar-se nas piscinas de lamas vulcânicas, terminando o

102 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 3 almoços e 2 jantares (bebidas não incluídas). Tudo incluído em Guanacaste. Transfers exclusivos Catai em São José. Visitas e excursões em serviço regular. Seguro de viagem. Programa em Miniautocarro Turístico regular. Transporte em miniautocarro turístico regular entre cidades. Transporte exclusivo da Catai a partir de 4 pessoas, exceto em Tortuguero. Programa com Carro de Aluguer. Entrega do veículo modelo Sangyaong Kerandoo o similar no 4º dia do programa em Guápiles, devolução no 12º dia nos escritórios de aluguer do aeroporto. Seguros do veículo não incluídos.

Saídas

Diárias. Notas de saída: Iberia: Lisboa (via Madrid). Os voos Portugal/Madrid/Portugal não incluem de bagagem.

Importante saber

A bagagem nos transfers na Costa Rica, está limitada a uma peça de bagageira e uma peça de bagagem de mão. Na opção de carro de aluguer, é necessário ter carta de condução válida e cartão de crédito, para deixar como garantia e cobertura de situações não cobertas pelo seguro obrigatório. Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 7% de desconto não aplicável sobre taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Preços (Mín. 2 pessoas)

Paisagens da Costa Rica

Temporada

Cat. C Miniautocarro Turístico Regular Preço S. Indiv.

Cat. B Miniautocarro Turístico Regular Preço S. Indiv.

Cat. A Miniautocarro Turístico Regular Preço S. Indiv.

2-30 abr 1 mai-15 jun 16 jun-25 ago 26 ago-31 out 1-20 nov

1.905 1.840 1.840 1.840 1.915

2.120 2.040 2.060 2.040 2.080

2.965 2.690 2.790 2.690 2.715

375 355 350 350 380

640 595 615 595 590

955 830 840 830 845

Desconto veículo de aluguer (p./pessoa). 2-30 abr: —125 €. 1 mai-20 nov: –150 €. Suplemento H. Manatus. 26-31 ago: 35 €. Indiv: 70 €. (p./pessoa e noite). Informação aérea: Iberia. Preços baseados em classe A. Supl. 15 jun- 31 ago: 470* €. 1-9 set: 60* €. 7-31 dez. O: 335 €. (*) So valido para plazas limitadas do cupo. Consultar. Taxas aéreas e combustível (aprox.). IB: 355 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Cat. C San José. 1 noite Tortuguero. 2 noites Arenal. 2 noites

Tryp Sabana/4H Grupo Pachira/Lodge Montaña de Fuego/3H

Rincón de la Vieja. 2 noites

Cat. B Barceló San José/4HSup. Grupo Pachira/Lodge Arenal Springs/4HSup. (Junior Suite) Hacienda Guachipelín/ Cat. Especial (quarto superior)

Hacienda Guachipelín/ Cat. Especial (quarto standard) Praia de Guanacaste. Occidental Papagayo/5H Riu Palace Costa Rica/5H 3 noites (4H) (4HSup.) Hotéis previstos ou de categoria similar.

Cat. A Costa Rica Marriot/5H Manatus/Lodge Arenal Kioro/5H(Suite) Borinquen Mountain Resort/ Cat. Especial (villa) Westin Playa Conchal/5H (quarto Deluxe Jr. standard)


Costa Rica Essencial

9 DIAS DESDE

COSTA RICA SAN JOSÉ · ARENAL · MANUEL ANTONIO OU GUANACASTE · EXTENSÃO CORCOVADO

1.595 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

SAÍDAS DIÁRIAS • MINIBUS TURÍSTICO REGULAR OU CARRO DE ALUGUER • TRANSPORTE EXCLUSIVO CATAI DESDE 4 PESSOAS Dia 1 Portugal/San José Partida em voo com destino a San José, via Madrid. Alojamento.

das principais atrações do país. Dia 4 P.N. de Vulcão Arenal/P.N. Manuel Antonio ou Guanacaste Pequeno-almoço. Partida em direção à opção escolhida, Guanacaste na costa do Pacífico ou à zona do P. N. Manuel Antonio, com umas fantásticas paisagens.

Dia 2 San José/P.N. de Vulcão Arenal Pequeno-almoço. Partida para a bonita zona do Vulcão Arenal. San Carlos oferece uma paisagem de excecional beleza com as Dias 5 e 6 P.N. Manuel Antonio ou suas florestas, lagoas, campos Guanacaste agrícolas, nascentes e o vulcão mais Pequeno-almoço em Manuel impressionante da Costa Rica. Antonio ou tudo incluído em Dia 3 P.N. de Vulcão Arenal Guanacaste. Dias livres à sua Pequeno-almoço. Dia livre disposição. O P. N. Manuel Antonio para desfrutar do vulcão Arenal, protege zonas da floresta primária tradicionalmente o mais ativo da e secundária, do manguezal Costa Rica. As suas águas termais e vegetação da praia, além na base do vulcão, constituem uma de ambientes marinhos. Uma

caraterística geográfica é Punta Catedral. Em Guanacaste, pode desfrutar das possibilidades que oferece esta região privilegiada: descansar nas suas praias, mergulhar ou pescar nas águas do Pacífico ou descobrir as suas zonas vulcânicas e santuários da natureza. Dia 7 P.N. Manuel Antonio ou Guanacaste/San José Pequeno-almoço. Manhã livre. Partida por estrada até San José. Dia 8 San José/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal, via Madrid. Noite a bordo. Dia 9 Portugal Chegada.

Extensão Parque Nacional de Corcovado Dia 7 Manuel Antonio/P.N. de Corcovado – Dia 8 San José/P.N. de Corcovado (quando se escolhe a opção Guanacaste) Meia pensão. Transfer pela estrada até Sierpe para continuar em lancha até Corcovado desde Manuel Antonio/Partida em avião até

Hotéis Drake Bay Casa Corcovado

Corcovado desde San José. Jantar no lodge. Dia 8/9 P.N. de Corcovado Pensão completa. Excursão ao Parque Nacional de Corcovado. Almoço piquenique. Pela tarde, regresso ao lodge e jantar.

Temporada

1-14 abr 15 abr-14 dez 1-30 abr 1 mai-31 ago; 15 nov-14 dez

Dia 9/10 P.N. Corcovado/San José/Portugal Pequeno-almoço. Regresso até ao aeroporto para apanhar o voo a San José e partida no voo de regresso a Portugal, via Madrid. Noite a bordo. Dia 10/11 Portugal Chegada.

Desde Manuel Antonio Mín. 2 pessoas S. Indiv. 745 605 760 605

45 45 50 80

Desde San José Mín. 2 pessoas S. Indiv. 865 726 1.055 890

45 45 95 125

Suplemento por noite extra em Corcovado com excursão e pensão completa: Drake Bay: 290 €. Indiv.: 335 € Corcovado: 320 €. Indiv.: 465 €.

103 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. Seguro de Viagem. Guanacaste. Tudo Incluído. Transfers exclusivos da Catai em San José. Extensão P.N. de Corcovado: 1 almoço e 2 jantares (bebidas não incluídas). Visitas e excursões em serviço regular. Programa em Miniautocarro Turístico regular. Transporte em miniautocarro turístico regular entre cidades. Transporte exclusivo da Catai a partir de 4 pessoas. Programa com Carro de Aluguer. Entrega do veículo modelo Ssangyong Korando ou similar no dia 2 do programa em San José, devolução no dia 8 no escritório de aluguer do aeroporto. Seguros do veículo não incluídos.

Saídas

Diárias. Notas de saída: Iberia: Lisboa (via Madrid). Os voos Portugal/Madrid/Portugal não incluem de bagagem.

Preços (Mín. 2 pessoas)

Opção Manuel António

Costa Rica Essencial

Hotéis

Opção Guanacaste

Temporada

1 abr-28 jun; 1 set-20 nov 29 jun-31 ago 1-15 abr 16-29 abr 30 abr-25 jun 26 jun-15 ago 16 ago-24 out 25 out-20 nov

Manuel Antonio. 3 noites

1.240

395

1.480

635

1.795

875

1.240 1.440 1.370 1.305 1.310 1.305 1.380

395 340 315 290 290 290 325

1.445 1.755 1.585 1.495 1.520 1.495 1.545

600 680 575 520 530 520 545

1.725 2.040 1.955 1.795 1.825 1.795 1.775

805 805 765 665 680 665 715

Desconto veículo de aluguer (p./pessoa). 1-30 abr: –40 €. 1 mai-20 nov: –60 €. Suplemento H. Occidental Papagayo. 1-24 out: 12 €. Indiv: 26 €. (p./pessoa e noite). Informação aérea: Iberia. Preços baseados em classe A. Supl. 15 jun-31 ago; 470* €. 1-9 set: 60* €. 7-31 dez. O: 335 €. (*) So valido para plazas limitadas do cupo. Consultar. Taxas aéreas e combustível (aprox.). IB: 355 €. Consultar outras classes de reserva.

Cat. C San José. 2 noites Arenal. 2 noites Guanacaste. 3 noites

Cat. C Cat. B Cat. A Miniautocarro Miniautocarro Miniautocarro Turístico Regular Turístico Regular Turístico Regular Preço S. Indiv. Preço S. Indiv. Preço S. Indiv.

Tryp Sabana/4H Montaña de Fuego/3H Fogo/4H (3HSup.) Occidental Papagayo/5H (4H) Villas Lirio/3H

Hotéis previstos ou de categoria similar.

Cat. B

Cat. A

Double Tree Cariari/5H (4HSup.) Arenal Springs/4HSup. (Jr. Suite) Riu Palace Costa Rica/5H (4HSup.) San Bada/4H

Costa Rica Marriot/5H Arenal Kioro/5H(Suite) The Westin Golf Resort & Spa Playa Conchal/5H (Deluxe Jr.Suite) Parador/4HSup. (Tropical)

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


9 DIAS DESDE

1.995 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Peru Imperial

PERU LIMA · CUSCO · VALE SAGRADO · MACHU PICCHU

PARTIDAS DIÁRIAS • NOITE EM AGUAS CALIENTES • MUSEU LARCO EM LIMA • 2 ALMOÇOS E 1 JANTAR Dia 1 Portugal/Lima Vale de Urubamba, até Aguas Partida em voo com destino a Lima, Calientes, ao pé de Machu Picchu. via Madrid. Chegada e alojamento. À chegada, visitaremos Machu Picchu a impressionante “Cidade Dia 2 Lima Pequeno-almoço. De manhã, visita Perdida dos Incas”, acompanhados de um guia local. Almoço em Aguas panorâmica pelo centro histórico Calientes. Jantar no hotel. da cidade, seguido pela visita do Museu Larco Herrera que contém uma fascinante coleção de peças de cerâmica, prata e ouro. Continuação pelas zonas residenciais da cidade. Tarde livre.

Dia 3 Lima/Cusco Pequeno-almoço. Partida em voo para Cusco. Pela tarde, percurso da cidade com uma visita à Praça de San Cristóbal para desfrutar de uma panorâmica da cidade. Visitaremos o Mercado de San Pedro, principal centro de abastecimento da cidade. Continuaremos até ao Templo de Koricancha que nos recebe com todo o seu esplendor. De San Blas, o bairro de artesãos, desceremos a pé pela rua Hatun Rumiyoc encontrando pelo caminho o Palácio Arcebispal. Seguiremos até à Praça de Armas para visitar a Catedral que acolhe obras coloniais de incrível valor. Dia 4 Cusco/Pisac/ Ollantaytambo/Vale Sagrado Meia pensão. Partida para o Vale Sagrado dos Incas. De caminho, visitamos em Awanacancha, um complexo que nos permite ter o primeiro contacto com o modo de vida andino e alimentar lamas e alpacas. Chegada ao colorido mercado tradicional de Pisac. Tempo livre. Almoço. À tarde, viagem para Ollantaytambo e visita.

Possibilidade de visitar a Cidadela com um guia privado em espanhol (2 h duração), o que nos permitirá desfrutar das ruínas ao máximo: 65 € (p./pess). (Subida às ruínas em serviço regular). Dia 6 Machu Picchu/Cusco Pequeno-almoço. Manhã livre. Pela tarde, regresso a Cusco em comboio. Dia 7 Cusco Pequeno almoço. Pela manhã, visita de Sacsayhuamán, impressionante fortaleza cerimonial. Logo em seguida, continuamos até ao adoratório inca de Quenqo, antigo templo do Puma. Finalmente chegamos à atalaia de Puca Pucará e a Tambomachay. Tarde livre. Dia 8 Cusco/Lima/Portugal Pequeno almoço. Transfer ao aeroporto. Voo a Lima e conexão com o voo de regresso, via Madrid. Noite a bordo. Dia 9 Portugal Chegada.

Opção Caminho Inca

Saídas: Quartas, sextas e domingos Dia 5 Vale Sagrado/ Huayllabamba Pensão completa. Começa a grande aventura! Partida para realizar as últimas compras e dirigimo-nos até Piscacucho (2.750 m), no Km 82 da linha férrea, para entrar na rede do Caminho Inca. Iniciaremos uma caminhada ligeira que servirá para aclimatização. Almoço em caminho. Apreciaremos o nevado Verónica e chegaremos a um mirador natural para ver o lugar arqueológico de Llaqtapata. Seguiremos até ao nosso primeiro acampamento em Huayllabamba (3.000 m), tempo da caminhada aprox. 6-7 h. Alojamento e jantar no acampamento.

mais o impressionará. Subiremos ao Abra de Runcuracay (3.860 m), onde visitaremos o complexo arqueológico com o mesmo nome e continuaremos até à cidade inca de Sayacmarca (3.580 m). Depois do almoço, cruzaremos o Abra de Phuyupatamarca (3.700 m). Na zona, apreciaremos o mais bem conservado complexo inca de todo o Caminho Inca. Seguiremos até Wiñaywayna (2.650 m), complexo inca que nos deixará de boca aberta (tempo da caminhada 7-8 h). Alojamento e jantar no acampamento.

Dia 8 Wiñay Wayna/ Machu Picchu Pequeno-almoço. Levantaremonos de madrugada, para subir por Dia 6 Huayllabamba/Pacaymayo uma escadaria até Intipunku ou Pensão completa. Avançaremos Porta do Sol (2.740 m) e ter uma através do Val de Huayllabamba. Em vista de Machu Picchu (2.450 m). Yunca Chimpa preparamo-nos para Poderemos apreciar o amanhecer. a subida até Llulluchapampa (3.750 Desceremos para realizar uma m). Finalmente, desceremos até ao visita guiada da cidadela (tempo nosso acampamento em Pacaymayo da caminhada aprox. 2.30-3 h). (3.600 m), para almoçar e Alojamento em Aguas Calientes. descansar (tempo caminhada aprox. Dia 9 Machu Picchu/Cusco 7-7.30 h). Alojamento e jantar no Pequeno-almoço. Manhã livre. acampamento. Pela tarde, regresso a Cusco em Dia 7 Pacaymayo/Wiñay Wayna comboio. Pensão completa. Hoje será o dia Dias 10 a 12 como dias 7 a 9, do mais longo, mas por sua vez o que programa base.

Mín. 2 pessoas Serviço regular Serviço privado

Temporada 1 abr-15 dez

620

955

Dia 5 Vale Sagrado/Machu Picchu Pensão completa. Partida até à estação de Ollantaytambo. Viagem panorâmica em comboio, pelo

104 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica, (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 2 almoços e 1 jantar (bebidas não incluídas). Transfers em serviço regular, exceto em Lima que serão exclusivos para clientes da Catai. Comboio Expedition (Cat. C) e Vistadome (Cat. B e A). Seguro de viagem.

Importante saber

Opção Caminho Inca. Devido às restrições e limites impostos no Caminho Inca é necessário reserva com muitos meses de antecedência. As reservas estão sujeitas à capacidade diária de passageiros estabelecida pelo Governo. É necessário um pago de 100% para realizar a reserva junto com a fotocópia do passaporte e em caso de anulação ou modificação, não há devolução. Alojamento em tendas de campanha duplas.

Saídas:

Diárias. Notas de saída: Iberia: Lisboa/Porto (via Madrid)

Preços (Mín. 2 pessoas) Peru Imperial

Temporada

Preço

1 abr-15 dez

1.445

Cat. C S. Indiv. 280

Preço 1.585

Cat. B S. Indiv. 365

Preço

Cat. A S. Indiv.

1.875

585

Informação aérea: Iberia. Preços baseados em classe Q. Supl. 16-17 jun; 16 ago-9 set: 50*€. 23 jun-15ago: 345*€. 13-24 dez. O: 375 €. (*) Só válido para lugares limitados do cupo. Consultar. Taxas aéreas e combustível (aprox.). IB: 550 €. LATAM. Consultar suplementos aéreos de temporada e classes de reserva. Consultar outras classes de reserva.

A bagagem dos passageiros não deve exceder os 8 kg. por pessoa incluindo o peso do saco-cama (aprox. 3kg – Não incluído). A extensão Caminho Inca só poderá juntar-se ao aprogramas cujas bases incluem Cusco e Machu Picchu.

Hotéis Cat. C

Cat. B

Cat. A

Lima. 2 noites Cusco. 3 noites Vale Sagrado. 1 noite

El Tambo/3H Royal Inka I-II/3H Agustos/3H

Meliá Lima/5H (4HSup.) Aranwa Cusco Boutique/5H Aranwa Sacred Valley/5H

Aguas Calientes. 1 noite

Ferré Machu Picchu/3H

San Agustín Exclusive/4H San Agustín El Dorado/4H San Agustín Monasterio de la Recoleta/3H Casa Andina Standard Machu Picchu – El Mapi/3H

Sumaq Machu Picchu/4HSup.

Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar condições e suplementos especiais Festas Patrias (28-29 jul), Inti Raymi (21-26 jun) e Eventos especiais . Consultar preços a partir 16 dez.


Encantos do Peru

11 DIAS DESDE

2.175 €

PERU LIMA · CUSCO · VALE SAGRADO · MACHU PICCHU · LAGO TITICACA

CALCULAR PRECIO

(Desconto de venda antecipada, taxas e combustível incluídos)

PARTIDAS DIÁRIAS • 4 ALMOÇOS E 1 JANTAR • MUSEU LARCO EM LIMA • NOVIDADE VENDA ANTECIPADA 7 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 1 Portugal/Lima Partida em voo com destino a Lima, via Madrid. Alojamento. Recomendamos-lhe vistar o C.C. Larcomar, ideal para fazer compras ou para jantar numa localização fantástica frente ao mar. Dia 2 Lima Pequeno-almoço. Pela manhã, percurso panorâmico pelo centro histórico da cidade, seguido da visita do Museu Larco. Tarde livre. Dia 3 Lima/Cusco Pequeno-almoço. Partida no voo até Cusco. Pela tarde, percurso pela cidade, começando pela visita da Praça de San Critóbal para desfrutar de uma vista panorâmica da cidade. Em seguida, vistaremos o Mercado de San Pedro, onde conheceremos o sabor local e mais de perto os produtos da zona, neste mercado que tem tudo e é o principal centro de abastecimento da cidade. Continuaremos até ao Templo de Koricancha que nos recebe com toda a sua imponência; Recinto de Ouro é o seu nome em quechua e a sua beleza ainda se sente nestas paredes que já estiveram revestidas de ouro. Desde San Blas, o bairro dos artesãos, desceremos a pé pela rua Hatun Rumiyoc encontrando pelo nosso caminho o palácio Inca Roca, hoje o Palácio Arcebispal, teremos tempo para admirar a mundialmente famosa Pedra dos Doze Ângulos. Seguiremos até à Praça de Armas para a catedral que acolhe obras coloniais de incrível valor.

alimentar camelos andinos, como lamas e alpacas. Além disso, habitantes locais irão mostrar-nos as suas técnicas de tecelagem e coloração de tecidos tradicionais. Chegaremos ao Mercado tradicional de Pisac onde teremos tempo livre para percorrê-lo e comprar artesanato. Almoço. Continuação até Ollantaytambo, onde visitaremos a cidadela com o mesmo nome.

Dia 8 Cusco/ Puno Meia pensão. Partida em autocarro turístico até Puno. No caminho realizaremos as oportunas paragens para visitar os atrativos desta rota paisagística. A nossa primeira paragem será Andahuaylillas, onde visitaremos a sua formosa capela. Continuaremos até Racchi, Templo do Deus Wiracocha, onde se destacam os enormes muros e passagens do recinto. Almoço em Dia 5 Vale Sagrado /Machu Picchu caminho. Antes do nosso destino final, visitaremos o Museu de Meia pensão. Manhã livre. Pucará. Transfer à estação de comboio de Ollantaytambo. Viagem panorâmica Dia 9 Puno/Lago Titicaca: Uros e em comboio, através do Vale de Taquile Urubamba, até Aguas Calientes, ao Meia pensão. Excursão de dia pé de Machu Picchu. Resto de dia completo à Ilha Taquile. Em livre. Jantar no hotel. caminho, visita às ilhas flutoantes, feitas de totora pelos índios Uros. Dia 6 Machu Picchu/Cusco Almoço. Regresso a Puno. Meia pensão. Entraremos no transporte público que subirá por um caminho estreito oferecendonos um aespetacular vista do rio Urubamba que dá forma ao famoso canyon. A Cidade Perdida dos Incas, Machu Picchu, recebe-nos com as suas incríveis terraças, escadarias, recintos cerimoniais e áreas urbanas. Ao finalizar a visita, regresso a Aguas Calientes e almoço. À hora indicada, regresso em comboio até à estação de Ollantaytambo, para continuar pela estrada até Cusco.

Dia 10 Puno/Lima/Portugal Pequeno-almoço. Transfer ao aeroporto de Juliaca. Voo de regresso a Portugal, via Madrid. Dia 11 Portugal Chegada.

Dia 7 Cusco Pequeno-almoço. Pela manhã, subiremos ao Parque Arqueológico de Sacsayhuaman e iniciaremos a Dia 4 Cusco/Pisac/Ollantaytambo/ excursão visitando a fortaleza com Vale Sagrado o mesmo nome, seguiremos com Meia pensão. O Vale Sagrado Q’enqo, antigo templo do Puma dos Incas recebe-nos neste e Tambomachay. Pelo caminho, dia. Pelo caminho paramos em teremos uma visita panorâmica de Awanacancha, complexo onde Puca Pucará, atalaia que guardava a conheceremos e poderemos entrada na cidade. Tarde livre.

105 Nossos serviços

Saídas

Voos de linha regular, classe Diárias. económica, (reservas em classes Notas de saída especiais). Alojamento e pequeno- Iberia: Lisboa/ Porto (via Madrid). almoço, 4 almoços e 1 jantar (bebidas não incluídas). Transfers em serviço regular com guias locais em espanhol, exceto em Lima que serão exclusivos para clientes da Catai. Autocarro turístico regular Cusco/Puno. Visitas em serviço recgular com guias locais em espanhol, exceto em Lima que serão em exclusivo para clientes Catai. Comboio Inca Rail, The Voyager. Seguro de viagem.

Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 7% de desconto não aplicável sobre taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas.

Preços (Mín. 2 pessoas) Encantos do Peru

Temporada

Preço

1 abr-15 dez

1.750

Cat. C S. Indiv. 375

Preço

Cat. B S. Indiv.

1.845

475

Preço

Cat. A S. Indiv.

2.205

755

Informação aérea: Iberia: preços baseados em classe Q. Supl. 16-17 jun; 16 ago-9 set: 50*€. 23 jun-15 ago: 345*€. 13-24 dez. O: 375 €. (*) Só válido para lugares limitados do cupo. Consultar. Taxas aéreas e combustível (aprox.). IB: 548 €. LATAM. Consultar suplementos aéreos de temporada e classes de reserva. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Cat. C Lima. 2 noites Cusco. 3 noites Vale Sagrado. 1 noite Aguas Calientes. 1 noite Puno. 2 noites

El Tambo/3H Royal Inka I-II/3H La Hacienda Valle/3H Ferré Machu Pichu/3H Intiga - Casa Andina/3H

Cat. B San Agustín Exclusivo/4H San Agustín El Dorado/4H San Agustín Monasterio de la Recoleta/3H Casa Andina Standard Machu Picchu/3H El Mapi/3H José Antonio /4H

Cat. A Meliá Lima/5H (4HSup.) Aranwa Cusco Boutique/5H Aranwa Sacred Valley/5H Sumaq Machu Picchu/4H Sup. Libertador Lago Titicaca/5H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar condições e suplementos especiais Festas Patrias (28-29 jul), Inti Raymi (21-26 jun) e Eventos especiais.


10 DIAS DESDE

1.740 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

México e Yucatán

MÉXICO CIDADE DO MÉXICO · MÉRIDA · RIVIERA MAYA

SAÍDAS DIÁRIAS • INCLUI BASÍLICA DE GUADALUPE E PIRÂMIDES DE TEOTIHUACÁN • 2 ALMOÇOS E 1 JANTAR • TUDO INCLUÍDO NA RIVIERA MAYA • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Cidade do México Partida em voo com destino à Cidade do México, via Madrid. Alojamento. Dia 2 Cidade do México Pequeno-almoço. Dedicaremos a manhã a uma vista da cidade: Zócalo, Catedral, Palácio Presidencial, onde se encontram os frescos de Diego Rivra, Praça de Santo Domingo, Palácio de Belas Artes, Passeio da Reforma, Terceira Secção do parque de Chapultepec e zona residencial Las Lomas. Finalizamos no Museu de Antropologia, considerado como um dos tês mais importantes do mundo nesse género. Tarde livre. Dia 3 Cidade do México Meia pensão. Hoje desfrutaremos de um dia de contrastes entre o pagão e o religioso. Partida até à Basílica de Guadalupe, onde se encontram as duas basílicas dedicadas à Virgem de Guadalupe, padroeira do México. Almoço de menu turístico. Depois, visitaremos o lugar arqueológico de Teotihuacán: Templo de Quetzalcóatl, Calçada dos Mortos, Pirâmide do Sol, Pirâmide da Lua... Regresso e resto do dia livre. Dia 4 Cidade do México/Mérida Pequeno-almoço. Partida no voo com destino a Mérida. Pela tarde, visita panorâmica da cidade com o Palácio do Governo, a Catedral, Casa Montejo e as casas Gemelas.

Dias 7 e 8 Riviera Maya Tudo Incluído. Dias livres para desfrutar da praia.

palácios. Em seguida assitiremos ao espetáculo de luz e som que nos aproximará à cultura maia. Jantar de menu turístico. Regresso a Mérida.

Dia 9 Riviera Maya/Portugal Pequeno-almoço. Transfer ao aeroporto para partir no voo de regresso a Portugal, via Cidade do México e Madrid. Noite a bordo.

Dia 6 Mérida/Chichen Itzá/ Riviera Maya Meia pensão. Partida pela estrada para visitar Chichen Itzá. Dia 10 Portugal Descobriremos o Observatório Chegada. Astronómico, a figura reclinada de Chac Mool, o Cenote Sagrado e o recinto do Jogo da Pelota. Almoço de menu turístico e continuação até à Riviera Maya, no Mar das Caraíbas.

Extensão Paraíso Sonhado Dia 6 Mérida (Celestún) Meia pensão. Desfrutamos do paraíso do Parque Nacional de Celestún. A mãe natureza mostra-se esplêndida neste lugar: tartarugas, macacos, peixes, pelicanos, garças e centenas de flamingos rosa ou caribenhos no seu habitat natural. Almoço de menu turistico. Regresso a Mérida e tempo livre. Dia 7 Mérida (Visita de Cenotes) Pequeno-almoço. Dirigimo-nos à Hacienda Yaxcolpoil, onde visitaremos as suas instalações e poderemos apreciar vestígios maias (cerâmicas) encontradas na quinta, além de aprender

Dia 5 Mérida (Uxmal) Meia pensão. Manhã livre. Pela tarde realizaremos a visita ao centro arqueológico de Uxmal: a Pirâmide do Adivinho, o Quadrângulo das Monjas, o Jogo da Pelota e outros

sobre o esplendor do ouro verde (henequén). Em seguida dirigimonos ao cenote Sambula localizado no município de Pebá, este cenote é ideal pelas suas águas cristalinas, transparentes e pouco profundas, o que nos permitirá desfrutar da beleza natural. Seguimos para o cenote aberto de Yaaludzil, localizado na aldeia maia de Mucuyché, para logo finalizar na herdade Ochil, onde desfrutaremos da sua arquitetura e da gastronomia yucateca com um delicioso almoço. Regresso a Mérida. Dias 8 a 12 como dias 6 a 10 do programa base.

Cat.

Temporada

Mín. 2 pessoas

S.Indiv.

C B A

1 abr-15 dez 1 abr-15 dez 1 abr-15dez

245 280 295

65 80 90

106 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica, (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 2 almoços e 1 jantar (bebidas não incluídas). Transfers, visitas e transporte terrestre em serviço regular compartido com guias locais.

Riviera Maya. Tudo Incluído: pequeno-almoço, almoço, jantar e bebidas locais. Consultar outros serviços incluídos segundo o hotel selecionado. Seguro de viagem. Extensão Paraíso Sonhado. 2 almoços (bebidas não incluídas).

Suplemento Hotéis Riviera Maya (por noite)

Hotéis

Temporada

Grand Riviera Princess Grand Palladium Kantenah - Colonial Grand palladium White Sand Resort & Spa

1-30 abr 1-15 jul; 26 ago-31 out 16 jul-25 ago 1-30 abr 1-15 jul 16 jul-24 ago 1-30 abr 1 mai-30 jun 1-15 jul 16 jul-24 ago

Supl. por pessoa Duplo Indiv. 40 9 24 14 14 42 20 6 17 48

60 12 35 21 21 64 30 9 26 72

A partir do 1 nov consultar suplementos em hotéis Grand Riviera Princess.

Saídas

Preços (Mín. 2 pessoas)

Diárias. Notas de saída: Aeroméxico: Lisboa/Porto (via Madrid). Os voos Lisboa/Madrid/Lisboa não incluem bagagem.

Importante saber

Cat. C Cat. B Cat. A S. S. S. Temporada Preço Indiv. Preço Indiv. Preço Indiv. México e Yucatán 1 abr-15 dez 1.400

Taxa ambiental nos hotéis da Riviera Maya 20 pesos mexicanos (1,5 € aprox.) por quarto e noite que devem ser pagos diretamente no hotel.

Hotéis

Royal Zona Rosa Casablanca/4H El Castellano Conquistador/4H Grand Riviera Princess/5H

Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços e condições Natal e Fim de Ano.

1.510

360

1.700

490

Preços válidos para estancias na Riviera Maya até 31 out. Reconfirmar preços a partir de 1 nov. Informação aéreo: Aeroméxico. Preços baseados em classe R/N. Supl. 1-9 abr; 11 mai-30 jun; 27 ago-10 out; 9-23 dez. T/N: 60 €. 1 jul-26 ago. T/N: 250 €. Iberia. Consultar preço segundo disponibilidade. Taxas aéreas e combustível (aprox.). AM: 340 €. Consultar outras classes de reserva.

Cat. C

Cidade do México. 3 noites Mérida. 2 noites Riviera Maya. 3 noites

285

Cat. B

Galería Plaza/4H Sup. Holiday Inn/4H Grand Palladium Kantenah Colonial/5H

Cat. A

Maria Isabel Sheraton/4H Hyatt Regency/5H (4H Sup.) Grand Palladium White Sand/5H Luxo


Mosaico Cultural

11 DIAS DESDE

1.825 €

MÉXICO CIDADE DO MÉXICO · VILLAHERMOSA · PALENQUE · MÉRIDA · RIVIERA MAYA

CALCULAR PRECIO

(Desconto de venda antecipada, taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR • TUDO INCLUÍDO NA RIVIERA MAYA • 3 ALMOÇOS • NOVIDADE VENDA ANTECIPADA 7 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA

Dia 1 Portugal/Cidade do México Partida em voo com destino à Cidade do México, via Madrid. Alojamento. Dia 2 Cidade do México Pequeno-almoço. Dedicaremos a manhã à visita da cidade. Finalizamos no Museu de Antropologia, considerado como um dos três mais importantes do mundo no seu género. Tarde livre. Dia 3 Cidade do México Pequeno-almoço. Dia livre. Sugerimos a visita opcional à Basílica de Guadalupe e às Pirâmides de Teotihuacán. Dia 4 Cidade do México/ Villahermosa/ Palenque Pequeno-almoço. Partida em voo até Villahermosa. Chegada e transfer ao parque Museu La Venta, uma oferta da mãe natureza e da cultura olmeca. Continuação até Palenque. Tarde livre .

completam o centro arqueológico. Almoço. Seguimos caminho até Mérida. À nossa chegada, realizaremos uma visita panorâmica da “Cidade Branca”. Tempo livre. Dia 7 Mérida/ Chichen Itzá/ Riviera Maya Meia pensão. Partida pela estrada para visitar Chichen Itzá. Visitaremos o Observatório Astronómico, a figura reclinada de Chac Mool, o Cenote Sagrado e o recinto do Jogo da Pelota. Tempo livre para dar um mergulho num cenote. Almoço. Continuação até Riviera Maya. Chegada e alojamento em Tudo Incluído. Dias 8 e 9 Riviera Maya Tudo Incluído. Dias livres para desfrutar da praia. Dia 10 Riviera Maya/ Portugal Pequeno-almoço. Transfer ao aeroporto de Cancún e partida no voo de regresso a Portugal, via Madrid. Noite a bordo

Dia 5 Palenque /Campeche Meia pensão. Dedicaremos Dia 11 Portugal toda a manhã a visitar o centro Chegada. arqueológico de palenque. Almoço de menu turístico e continuação até Campeche, no Golfo do México. Visita panorâmica da cidade. Dia 6 Campeche/ Uxmal/Mérida Meia pensão. De caminho a Mérida, paramos no centro arqueológico de Uxmal; a Pirâmide do Adivinho, o Quadrângulo das monjas, o Jogo da Pelota e outros palácios com vistosas esculturas

107 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 3 almoços (bebidas não incluídas ). Transfers, visitas e transporte terrestre em serviço regular compartido com guia local em espanhol. Riviera Maya. Tudo Incluído: pequeno-almoço, almoço, jantar e bebidas locais. Consultar outros serviços incluídos segundo o hotel selecionado. Seguro de viagem.

Saídas

Sábados. Notas de saída: Aeroméxico. Lisboa/Porto (via Madrid). Os voos Lisboa/Madrid/Lisboa não incluem bagagem.

Preços (Mín. 2 pessoas) Mosaico Cultural

Cat. C Preço S. Indiv.

Cat. B Preço S. Indiv.

Cat. A Preço S. Indiv.

7 abr-8 dez

1.595

1.715

1.890

345

350

450

Preços válidos para estancias na Riviera Maya até 31 out. Reconfirmar preços a partir de 1 nov. Opção Basílica e Pirâmides de Teotihuacán (p./pessoa): 45 €. Importante saber Taxa ambiental nos hotéis da Riviera Informação aérea: Aeroméxico. Preços baseados em classe R/N. Supl. 1-9 abr; 11 mai-30 jun; 27 ago-10 out; 9-23 dez. T/N: 60 €. Maya 20 pesos mexicanos (1,5 1 jul-26 ago. T/N: 250 €. € aprox.) por quarto e noite que Iberia. Consultar preço segundo disponibilidade. devem ser pagos diretamente no Taxas aéreas e combustível (aprox.). AM: 342 €. hotel. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis

Suplemento Hotéis Riviera Maya (por noite)

Hotéis

Temporada

Cat. C

Temporada

1-30 abr Grand Riviera 1-15 jul; 26 ago-31 out Princess 16 jul-25 ago 8 abr-30 jun Barceló Maya Grand 1 jul-18 ago Resort 1 nov-22 dez 8 abr-30 jun Barceló Maya Palace 1 jul-18 ago 1 nov-22 dez

Supl. por pessoa Duplo Indiv. 40 9 24 18 30 25 25 35 18

60 12 35 22 95 30 30 125 25

A partir do 1 nov consultar suplementos em hotéis Grand Riviera Princess.

Cidade do México. 3 noites Palenque. 1 noite Campeche. 1 noite Mérida. 1 noite Riviera Maya. 3 noites

Regente/3H

Cat. B

Royal Zona Rosa Casablanca/4H Ciudad Real-Misión/4H Ciudad Real-Misión/4H Gamma Campeche Gamma Campeche Malecón/4H Malecón/4H Holiday Inn/4H Holiday Inn/4H Grand Riviera Princess/5H Barceló Maya Grand Resort/5H

Cat. A

Galería Plaza/4H Sup. Ciudad Real-Misión/4H Gamma Campeche Malecón/4H Holiday Inn/4H Barceló Maya Palace/5H (Jr. Suite)

Hotéis previstos ou de categoria similar. Venda antecipada. Para reservas com mais de 30 dias de antecedência, 7% de desconto não aplicável sobre taxas e combustível. Não acumulável com outras ofertas. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


10 DIAS DESDE

2.180 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Essências da Colômbia COLÔMBIA BOGOTÁ · MEDELLÍN · CARTAGENA DAS ÍNDIAS

SAÍDAS DIÁRIAS • CATEDRAL DE SAL • OCIDENTE ANTIOQUENHO • 2 ALMOÇOS Dia 1 Portugal/Bogotá Partida em voo com destino a Bogotá, via Madrid. Chegada e alojamento. Dia 2 Bogotá Meia pensão. Partida para Zipaquirá para visitar a surpreendente Catedral do Sal, escavada na montanha e que é um dos monumentos mais singulares do país. Almoço. Regresso a Bogotá. Visita da cidade, começando por um percurso panorâmico que o levará ao centro histórico da cidade, conhecido como La Candelaria: Praça Bolívar, Capitólio Nacional, Catedral, Presidência do Município, Quinta de Bolívar e visita do famoso Museu de Ouro (encerrado às segundas). Dia 3 Bogotá/Medellín Pequeno-almoço. Transfer ao aeroporto e voo a Medellín, destino da moda, não só pelos seus numerosos centros e áreas comerciais bem como pelos seus excelentes tecidos dos desenhadores colombianos. Durante a tarde, visita da cidade: percurso panorâmico, passando pelo Renovado Passeio Carabobo, Bairro Prado, Teatro Pablo Tobón Uribe, Edifício Coltejer, Passeio Junín, Parque de Bolívar, Catedral Metropolitana, Praceta Nutibara, Palácio Rafael Uribe, Praça das esculturas de Fernando Botero, Parque de Berrio e atrações tradicionais como: Pueblito Paisa, Parque Pés Descalços, Parque dos Desejos e Bairro Prado. Dia 4 Medellín (Ocidente antioquenho) Meia pensão. Visita do ocidente antioquenho, cheio de arquitetura colonial e paisagens coloridas. Atravessando o Túnel de Ocidente,

entramos numa paisagem cheia de grandes montanhas atravessadas pelo rio Cauca. Passaremos pelas aldeias de San Gerónimo, com frutas exóticas e Santa Fé de Antioquia, com uma bonita arquitetura colonial que data dos séc. XVII e XVIII. Almoço. De regresso a Medellín, veremos a “Ponte Ocidente” considerada monumento nacional.

por terra dos inimigos da coroa espanhola. Finalmente, paragem para compras de artesanato em Las Bóvedas. Dia 8 Cartagena das Índias Pequeno-almoço. Dia livre para desfrutar do sol e da brisa do mar ou efetuar alguma outra excursão de forma opcional. Dia 9 Cartagena das Índias/ Portugal Pequeno-almoço. Partida no voo de regresso a Portugal , via Bogotá, via Madrid. Noite a bordo.

Dia 5 Medellín Pequeno-almoço. Dia livre para desfrutar da cidade da eterna primavera.

Dia 10 Portugal Chegada.

Dia 6 Medellín/Cartagena das Índias Pequeno-almoço. Transfer ao aeroporto e voo a Cartagena das Índias. Chegada e alojamento. Dia 7 Cartagena das Índias Pequeno-almoço. Manhã livre para desfrutar do sol e do mar. Também poderemos visitar os monumentos solenes, antigos claustros, igrejas, baluartes e vestígios de cruéis batalhas que orma testemunho de homens e mulheres invencíveis que concederam liberdade à “cidade heróica”. Pela tarde, percurso panorâmico pela cidade moderna, onde se poderá observar a zona residencial e turística dos bairros Bocagrande, Laguito e Castillogrande, onde se podem apreciar paisagens espetaculares, magníficas praias e uma importante infraestrutura hoteleira e turística. Visitará o Mosteiro da Popa ou o Claustro de San Pedro Claver. Em seguida, visitará o Castelo de San Felipe de Barajas, grande fortaleza que foi construída duarante 200 anos sobre o monte San Lázaro, com o fim de defender a cidade de qualquer ataque

108 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica, (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 2 almoços (sem bebidas). Transfers e visitas em serviço privado com guias locais, exceto em Cartagena, onde a visita à cidade é em serviço regular. Seguro de viagem.

Saídas

Diárias. Notas de saída Avianca: Lisboa/ Porto (via Madrid). Os voos Lisboa/Madrid/Lisboa não incluem bagagem.

Importante saber

As excursões podem sofrer modificações segundo as temporadas e/ou condições climatéricas. Museu do Ouro, encerrado às segundas. Em Medellín, reconfirmar preços para as seguintes datas: 25-27 julho (Moda Colômbia) e 1-10 agosto (Feira das Flores).

Hotéis

Preços (Mín. 2 pessoas) Temporada Essências da Colômbia 1 abr-15 dez

1.820

810

1.905

770

2.215

1.140

2.275

1.255

Suplemento hotéis (p./pessoa e noite). De segunda a quinta. H. Andes Plaza: 8 €. Indiv.: 15 €. H. Poblado Plaza: 5 €. Indiv.: 11 €. H. Cosmos 100: 8 €. Indiv.: 16 €. H. NH Collection Medellín: 23 €. Indiv.:47 €. H. Movich Chico: 97: 16 €. Indiv.: 31 €. H. Movich Intercontinental: 14 €. Indiv.: 28 €. H. Sofitel Victoria Regia: 33 €. Indiv.: 65 €. Informação aérea: Avianca: Preços baseados em classe Z. Supl. (por data de partida) 29 jun-7 ago; 15-23 dez. L: 340 €. 8 ago-8 set. Z/L: 170 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). AV: 360 €. Consultar outras classes de reserva.

Cat. D Bogotá. 2 noites Medellín. 3 noites

Andes Plaza/4H Poblado Plaza/4H

Cartagena. 3 noites

Cartagena Plaza/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Cat. D Cat. C Cat. B Cat. A Preço S. Indiv. Preço S. Indiv. Preço S. Indiv. Preço S. Indiv.

Cat. C Cosmos 100/4H HN Collection Medellín/4HSup. Americas Torre del Mar/4HSup.

Cat. B Movich Chico 97/5H (4HSup.) Movich Intercontinental/5H (4HSup.) Movich Cartagena de Indias/5HSup. (4HSup.)

Cat. A Sofitel Victoria Regia/5H Movich Intercontinental/5H (4HSup.) Sofitel Santa Clara/5H


Descobre El Salvador

11 DIAS DESDE

EL SALVADOR SAN SALVADOR · ATACO · SUCHITOTO · LA UNIÓN · PERQUIN · BAÍA DE JIQUILISCO

1.985 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR • PARQUE NACIONAL CERRO VERDE • SANTA ANA • JÓIA DE CERÉN • NOVIDADE Dia 1 Portugal/San Salvador Partida em voo com destino a San Salvador, via Madrid. Alojamento.

Dia 5 Suchitoto Pequeno-almoço. Dedicaremos a manhã para realizar uma visita guiada e caminhar pelas suas ruas calcetadas, entre portais e solares antigos, museus, lojas de artesanato e galerias de arte. Tarde livre.

desova da tartaruga carey em todo o país. Esta reserva natural possui um sistema de canais naturais, formados por ilhas e exóticos Dia 2 San Salvador/Cerro Verde/ bosques de manguezal, que Ataco servem como refúgio a uma grande Pequeno-almoço. Pela manhã, diversidade de aves e répteis. partida para visitar o Parque Chegada ao lodge e tempo livre Nacional Cerro Verde, um vulcão adormecido coberto por uma Dia 6 Suchitoto/Golfo de Fonseca/ para relaxar e desfrutar do sol. densa selva nebulosa de uma La Unión Dia 9 Baía de Jiquilisco impressionante beleza. Durante Pequeno-almoço. Partida até Pequeno-almoço. Dia livre a visita percorreremos a cratera, à região do Golfo de Fonseca, para explorar a região da baía parando em distintos miradouros imponente arquipélago vulcânico de Jiquilisco, onde teremos para admirar as vistas dos Vulcões do oceano Pacífico e fronteira oportunidade de ter um encontro de Izalco e Ilamatepec e o Lago natural entre os países de El único com a natureza e realizar de Coatepeque. Pela tarde, Salvador, Honduras e Nicarágua. uma das atividades opcionais (não continuamos até à“Rota das Flores”; Desde o porto de La Unión, incluídas) que oferece o hotel: Chegada e vista a uma plantação embarcamos para fazer uma visitar o santuário de macacos de café, onde aprenderemos sobre travessia em lancha e admirar e plantações de cacau, navegar o processo de cultivo, colheita e as aldeias de pescadores , ilhas pelas ilhas da baía, participar torrado do café. que parecem flutuar no mar e num programa de libertação espetaculares vistas dos vulcões e conservação de tartarugas Dia 3 Ataco Conchagua, Amapala e Cosiguina. marinhas, tours em caiaques Pequeno-almoço. Dia livre para Além disso, este lugar é santuário pelos manguezais e percursos em percorrer as ruas calcetadas de de aves e com um pouco de sorte bicicleta pela reserva natural. Ataco e admirar os coloridos podem ver-se golfinhos. Tempo murais que decoram as paredes Dia 10 Baía de Jiquilisco/ livre para desfrutar da praia. Pela das casas, uma tradição que faz San Salvador/Portugal tarde, regresso ao porto e transfer esta aldeia única e irrepetível. Pequeno-almoço. Transfer ao ao hotel. Recomendamos visitar as lojas aeroporto de San Salvador para de artesanato para adquirir um Dia 7 Golfo de Fonseca/Perquin partir em voo de regresso a souvenir destas terras. Pequeno-almoço. Continuação Portugal, via Madrid. Noite a bordo. Dia 4 Ataco/Tazumal/Santa Ana/ pela estrada até Perquin, situado Dia 11 Portugal na zona norte do país, região Jóia de Cerén/Suchitoto Chegada. montanhosa famosa pelos seus Pequeno-almoço. Partida até ao bosques tropicais. À chegada local arqueológico de Tazumal, o mais importante centro cerimonial visitamos o Museu da Paz, fundado Maya de El Salvador. Continuamos por ex-combatentes da guerra civil. Pela tarde, incluímos uma até Santa Ana. Visita panorâmica pelo seu centro histórico : o Teatro visita à aldeia El Mazote, cenário de importantes acontecimentos Nacional, a praça central e a da história recente de El Salvador Catedral de estilo gótico. Depois durante o conflito armado. continuamos por estrada até ao local arqueológico Jóia de Cerén, Dia 8 Perquin/Baía de Jiquilisco declarado património Cultural Pequeno-almoço. Transfer à pela UNESCO e conhecido como a Baía de Jiquilisco, o ecossistema Pompeia Maya. Pela tarde, chegada marinho mais importante de El à cidade colonial de Suchitoto. Salvador e principal região para a

109 Nossos serviços

Saídas

Voos de linha regular, classe Quintas. económica, (reserva em classes Notas de saída: especiais). Alojamento e pequeno- Iberia. Lisboa (via Madrid). almoço. Transfers, visitas e transporte terrestre em serviço regular compartido com chofer/guia bilingue espanhol/inglês. Seguro de viagem.

Importante saber

Taxas migratórias entre fronteiras não incluídas. Museus e lugares arqueológicos de Tazumal e Jóia de Cerén, encerrados às segundas.

Preços (Mín. 2 pessoas) Cat. B Descobre El Salvador

Cat. A

Temporada

Preço

S. Indiv.

Preço

S. Indiv.

1 abr-13 dez

1.670

345

1.750

425

Suplemento saídas: 26 jul, 2 ago, 20 e 27 dez. Cat. B: 30 €. Indiv: 60 €. Cat. A: 95 €. Indiv: 185 €. Informação aérea: Iberia. Preços baseados em classe O. Supl. 24 jun-28 ago; 17-31 dez. O: 235 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). IB: 315 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Cat. B San Salvador. 1 noite Ataco. 2 noites Suchitoto. 2 noites La Unión. 1 noite Perquin. 1 noite Baía de Jiquilisco. 2 noites

Villa Terra/3H Fleur de Lys/3H Posada Suchitlán/Cat.Especial Comfort Inn La Unión/4H (3H) Perkin Lenca/Lodge Puerto Barrillas Marina/Lodge

Cat. A Barceló/4HSup. Casa Graciela/Cat. Especial Los Almendros /Boutique Comfort Inn La Unión/4H (3H) Perkin Lenca/Lodge Puerto Barrillas Marina/Lodge

Hotéis previstos ou de categoria similar

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


11 DIAS DESDE

2.165 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Contrastes do Panamá

PANAMÁ CIDADE DO PANAMÁ · LAGO GATÚN · PRAIAS DO PACÍFICO

SERVIÇOS EM PRIVADO • SAÍDAS DIÁRIAS • TELEFÉRICO À FLORESTA TROPICAL • OPÇÃO BOCAS DEL TORO Dia 1 Portugal/Panamá Partida em voo com destino a Panamá, via Madrid. Alojamento.

Dia 7 Reserva Ecológica Gamboa /Praias do Pacífico (Bonita/Blanca) Pequeno-almoço. Partida por estrada para a praia escolhida no Dia 2 Panamá Pequeno-almoço. Visita dos locais Pacífico: Playa Bonita em Cat. C mais destacados da cidade: a parte e B ou Playa Blanca em Cat. A. antiga da cidade, fundada em 1673 Dias 8 e 9 Praias do Pacífico Tudo Incluído em Cat. C e B. e o centro de visitantes do Canal Pequeno-almoço em Cat. A. Dias de Panamá, situado junto das comportas de Miraflores. Tarde livre. livres para desfrutar do sol e da praia. Dia 10 Praias do Pacífico/ Dia 3 Panamá Panamá/Portugal Pequeno-almoço. Dia livre para desfrutar desta cidade cosmopolita, Pequeno-almoço. Partida bem cedo, para a Cidade do Panamá. com uma oferta variada de Partida em voo de regresso a atividades culturais, ao ar-livre e uma grande oferta gastronómica e Portugal, via Madrid. Noite a bordo. de entretenimento. Dia 11 Portugal Chegada. Dia 4 Panamá/Lago Gatún (Reserva Ecológica Gamboa) Pequeno-almoço. Transfer por Opção Bocas del Toro estrada para a Reserva Ecológica Dia 6 Gamboa Rainforest/ Gamboa, construído sobre o Bocas del Toro assentamento dos trabalhadores Meia pensão. Transporte para o que construíram o Canal, dentro aeroporto e partida em voo para do P. N. Soberanía, a meio caminho a ilha de Colón, no arquipélago entre a costa do Pacífico e das de Bocas del Toro. Transfer para o Caraíbas. hotel selecionado. Jantar no hotel em Cat. A. Dia 5 Lago Gatún (Reserva Ecológica Gamboa) Dia 7 e 8 Bocas del Toro Pequeno-almoço. Subida no Meia pensão em Cat C e A. teleférico para a zona da floresta Pequeno-almoço em Cat. B. Dias tropical. À chegada à torre de livres. observação, surpreender-nos-á as vistas do rio Chagres e o lago Gatún. Dia 9 Bocas del Toro/Panamá Pequeno-almoço. Partida em voo Visita ao orquidário, o serpentário, o jardim de borboletas e o aquário. com destino à Cidade do Panamá. Chegada. Tarde livre. Dia 10 Panamá/Portugal Dia 6 Lago Gatún (Comunidade Pequeno-almoço. Partida no Indígena Embera) voo de regressoa a Portugal, via Pequeno-almoço. Visita à Madrid. Noite a bordo. comunidade indígena dos Emberá, Dia 11 Portugal para conhecer um pouco mais dos Chegada. seus costumes e tradições.

110 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. Transfers e visitas em privado, exceto no teleférico da Floresta Tropical. Opção Praias do Pacifico. Alojamento nos hotéis de Cat C e B em regime de tudo incluído e em Cat. A em regime de alojamento e pequeno-almoço. Opção Bocas del Toro. Alojamento nos hotéis de Cat C e A em regime meia pensão (bebidas não incluídas) e em Cat. B em regime de alojamento e pequeno-almoço. Transfers em serviço regular.

Saídas

Preços (Mín. 2 pessoas)

Diárias. Notas de saída: Iberia: Lisboa (via Madrid).

Opção Praias do Pacífico

Importante saber

Para os clientes que escolham Opção Bocas del Toro, a estada na cidade do Panamá, sera 2 noites no começo e 1 noite no final. A franquia de bagagem de porão, nos voos para Bocas del Toro é de 12Kg por pessoa. O trânsito parcial do Canal do Panamá, opera unicamente aos sábados e algumas sextas. Consulte-nos suplemento para este tour e frequências.

Hotéis

Contrastes do Panamá

Bocas del Toro

1-15 abr 16 abr-18 dez 1-15 abr 16 abr-31 jul; 1 set-15 dez 1-31 ago

Cat. C Preço S. Indiv. 1.965 1.840 2.140

690 565 610

Cat. B Preço S. Indiv. 2.080 1.955 2.270

805 685 830

Cat. A Preço S. Indiv. 1.945 1.845 2.760

820 725 1.320

2.079

555

2.195

760

2.520

1.080

2.079

555

2.195

760

2.705

1.270

Suplemento hotéis (p./pessoa e noite). H. JW Marriott Playa Blanca. Sexta e sábado: 16 €. Indiv.: 34 €. H. Playa Tortuga. 1 mai; 3, 4, 5, 10 e 28 nov; 24, 25 e 31 dez: 70 €. Indiv.: 135 €. H. Palma Royale. 1 mai; 3, 4, 5, 10 e 28 nov; 24, 25 e 31 dez: 135 €. Indiv.: 275 €. Informação aérea: Iberia. Preços baseados em classe O. Supl. 24 jun-28 ago; 7-31 dez. O: 235 € Taxas aéreas e combustível (aprox.). IB: 325 €. Consultar outras classes de reserva.

Cat. C Panamá. 3 noites Lago Gatún. 3 noites Playa Bonita. 3 noites Playa Blanca. 3 noites Bocas del Toro. 3 noites

Temporada

Cat. B

Crowne Plaza/4H Reserva Ecológica Gamboa/4H Westin/5H (TI)

Intercontinental Miramar/4HSup. Reserva Ecológica Gamboa/4H Westin/5H (TI)

Playa Tortuga/3HSup. (MP)

Palma Royale/3HSup. (APA)

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Preços não válidos para festas locais. Consultar preços a partir 16 dez.

Cat. A Le Meridien/Boutique Reserva Ecológica Gamboa/4H JW Marriott/5H (APA) Punta caracol/Cat. Especial (MP)


Chile, Lagos e Patagónia

11 DIAS DESDE

2.585 €

CHILE SANTIAGO DO CHILE · PUERTO VARAS · PUERTO NATALES

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

SAÍDAS DIÁRIAS • P.N. TORRES DEL PAINE • PRÉ-EXTENSÃO DESERTO DE ATACAMA Dia 1 Portugal/Santiago de Chile Partida em voo com destino a Santiago do Chile, via Madrid. Noite a bordo. Dia 2 Santiago do Chile Chegada e tempo livre. À tarde, visita de Santiago: a Catedral, o passeio pedonal Ahumada e o Palácio do Governo “A Moeda”. Percurso pelas principais avenidas da parte antiga, cruzando o bairro boémio de Bellavista. Alojamento. Dia 3 Santiago do Chile/ Puerto Montt/Puerto Varas Pequeno-almoço. Partida em voo com destino a Puerto Montt. Chegada e continuação para Puerto Varas. Pela tarde, visita da cidade. Seguimos para Puerto Montt e Caleta de Angelmó. Resto do dia livre. Dias 4 e 5 Puerto Varas Pequeno-almoço. Dias livres para realizar a excursões opcionais como Ancud e Castro, com os seus famosos “Palafitos”, saltos de Petrohué ou Frutillar. Dia 6 Puerto Varas/Puerto Montt/ Punta Arenas/Puerto Natales Pequeno-almoço. Transfer para o aeroporto de Puerto Montt para partir em voo para Punta Arenas. Continuação em autocarro de linha regular para Puerto Natales (aprox. 3 h 30 min.). Dia 7 Puerto Natales (P.N. Torres del Paine) Meia pensão. Excursão de dia completo, com almoço piquenique, para visitar o P.N. Torres del Paine. Salto Grande do Rio Paine, apreciando as imponentes montanhas das Torres del Paine, o Lago Pehoé e o Lago Grey. À tarde, regresso à cidade de Puerto Natales.

Dia 8 Puerto Natales Pequeno-almoço. Dia livre para realizar a excursão opcional aos Glaciares Serrano e Balmaceda (de abril a setembro, opera unicamente aos domingos com um mínimo de 10 pessoas). Dia 9 Puerto Natales/Punta Arenas/Santiago do Chile Pequeno-almoço. Transfer em autocarro de linha regular até

Punta Arenas. Partida em voo para Santiago. Dia 10 Santiago do Chile/ Portugal Pequeno-almoço. Tempo livre até à partida em voo de regresso a Portugal, via Madrid. Noite a bordo. Dia 11 Portugal Chegada.

Pré-Extensão Deserto de Atacama Dia 3 Santiago do Chile/Calama/ São Pedro de Atacama Pequeno-almoço. Partida em voo com destino a Calama. Chegada e transporte até São Pedro de Atacama (aprox. 1h30). À tarde, visita à Cordilheira do Sal, Vale de Marte e Vale da Lua.

Dia 5 São Pedro de Atacama Meia pensão. Partida para os Géiser de Tatio. Pequeno-almoço piquenique, para começar em seguida com o percuros pelo campo geotermal e observar as fumarolas. Regresso a São Pedro de Atacama, paragem na aldeia de Machuca.

Dia 4 São Pedro de Atacama Meia pensão. Circuito aprox. de 350 km, visitando as aldeias de Toconao e Socaire, e a Lagoa de Chaxa no Salar de Atacama. A excursão continua até às lagoas do planalto, Reserva Nacional Los Flamencos, rodeadas de imponentes vulcões. Almoço de menu turístico.

Dia 6 São Pedro de Atacama/ Calama/Santiago/Puerto Montt/ Puerto Varas Pequeno-almoço. Partida pela estrada até Calama para embarcar em voo para Puerto Montt, via Santiago do Chile. Chegada e continuação até Puerto Varas.

Hotéis

Dias 7 ao 14, igual ao programa base, do dia 4 ao 11.

Temporada

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

660 690 745 770 895 920 995

155 155 170 170 450 450 520

1-30 abr 1 mai-31 dez 1-30 abr Altiplánico/4H 1 mai-31 dez 1-30 abr Casa Atacama/5H 1 mai-13 set 14 set-31 dez Casa Don Tomás/3H

Sup. taxas aéreas e combustível (aprox). LATAM: 75 €.

111 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 1 almoço piquenique (bebidas não incluídas). Transfers em serviço privado. Autocarro de linha regular Punta Arenas/Puerto Natales/Punta Arenas. Visitas e excursões em serviço regular partilhado com guias locais em espanhol. Seguro de viagem. Pré-extensão Deserto de Atacama: Alojamento e pequenoalmoço. 1 almoço (bebidas não incluídas). Transfers em serviço regular compartido. Visitas e excursões em serviço regular compartido com guias locais.

Saídas

Diárias. Notas de saída: LATAM: Lisboa (via Madrid).

Importante saber

O check-in nos hotéis do Chile é a partir das 15.00 h. Para alojamento imediato agradecemos consultar suplemento. Até 14 setembro, a excursão a Torres del Paine opera com um mínimo de 3 pessoas. Suplemento Mín. 2 pessoas: 50 €. (p./pessoa). Hotel Remota encontra-se encerrado de 31 maio a 31 agosto. Os preços não são válidos para períodos de congressos em Puerto Varas e Santiago (outubro e novembro). A ordem das excursões em Atacama pode variar conforme a operativa. De 1 out a31 dez o hotel de Puerto Natales em cat. C será IF Patagonia.

Preços (Mín. 2 pessoas)

Chile: Lagos e Patagónia

Temporada

Cat. C Preço S. Indiv.

Cat. B Preço S. Indiv.

Cat. A Preço S. Indiv.

1-30 abr 1 mai-30 set 1 set-31 dez

2.070 2.110 2.230

2.194 2.225 2.325

2.440 2.455 2.455

315 330 470

499 480 580

799 765 765

Opção Navegação regular Glaciares Serrano e Balmaceda. 1 jun-14 set: 199 €. 15 set-30 nov: 220 €. Informação aéreo: LATAM. Preços baseados em classe N. Supl. (por data de partida): 19 jul-12 ago; 13-31 dez. N: 585 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). LATAM: 515 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Cat. C

Santiago. 2 noites Puerto Varas. 3 noites Puerto Natales. 3 noites

Providencia Panamericana/4H Bellavista/4H Martín Gusinde/3H IF Patagonia/3H

Cat. B

Atton Vitacura/4HSup. Bellavista/4H (Superior) Costaustralis/4H (v./mar)

Cat. A

NH Collection Plaza/5H (4HSup.) Radisson/5H (4HSup.) Remota/Cat. Especial

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar condições, suplementos e jantares obrigatórios Natal e Fim de Ano.


13 DIAS DESDE

2.795 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Patagónia ao Completo

ARGENTINA BUENOS AIRES · PENÍNSULA VALDÉS · USHUAIA · CALAFATE

SAÍDAS DIÁRIAS • AVISTAMENTO DE BALEIAS •PARQUE NACIONAL TERRA DO FOGO • SAFARI NÁUTICO EM PERITO MORENO • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Buenos Aires Dia 8 Ushuaia (Terra do Fogo) Partida em voo com destino a Buenos Pequeno-almoço. Pela manhã Aires, via Madrid. Noite a bordo. faremos uma excursão ao Parque Nacional da Terra do Fogo. Dia 2 Buenos Aires Visitamos o Lago Roca e a Baía Chegada e visita panorâmica da Lapataia. Pela tarde recomendamos Praça de Maio, a Casa Rosada, o Cabido e a Catedral. Seguimos pela opcionalmente realizar uma navegação pelo Canal de Beagle até Avenida de Maio, rua Florida e a Praça de San Martín. Conheceremos à Ilha de Lobos.

Dia 9 Ushuaia/Calafate Pequeno-almoço. Partida no voo com destino a Calafate, nas margens do Lago Argentino. Situado a 75 km encontra-se no Dia 3 e 4 Buenos Aires Pequeno-almoço. Dias livres à sua P.N. dos Glaciares, repleto de lagos disposição para desfrutar da cidade. e dezenas de impressionantes glaciares. Dia 5 Buenos Aires/ Dia 10 Calafate Puerto Madryn (Glaciar Perito Moreno) Pequeno-almoço. Partida no voo Pequeno-almoço. Pela manhã a Trelew e continuação até Puerto visita do espetacular Glaciar Perito Madryn. Moreno, declarado Património da Dia 6 Puerto Madryn Humanidade pela UNESCO. Mais (Península de Valdés) tarde, passeio em lancha na base do Pequeno-almoço. Excursão de dia Perito Moreno. completo à Península de Valdés. Dia 11 Calafate Visitamos a colónia de elefantes e Pequeno-almoço. Dia livre para leões marinhos em Caleta Valdés. realizar excursões opcionais. Mais tarde seguimos até Puerto Pirámides, onde embarcaremos Dia 12 Calafate/Buenos Aires/ numa lancha para avistar baleias Portugal (de julho a novembro). Também nos Pequeno-almoço. Partida no aproximaremos aos lobos marinhos voo até Buenos Aires. Chegada de Puerto Pirámide. Regresso a ao aeroporto internacional para Puerto Madryn. conetar com o voo de regresso a Portugal, via Madrid. Noite a bordo. Dia 7 Puerto Madryn/Ushuaia os bairros de Buenos Aires, desde os modernos e residenciais, até aos mais antigos e coloridos. Tarde livre. Alojamento.

Pequeno-almoço. Partida até Trelew para apnahar o voo com destino a Ushuaia, a cidade mais austral do mundo.

Dia 13 Portugal Chegada.

112 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reserva em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. Transfers em serviço regular, exceto em Buenos Aires em serviço exclusivo para clientes da Catai. Excursões e visitas em serviço regular compartido com guias locais. Seguro de viagem.

Saídas

Diárias. Notas de saídas: Aerolíneas Argentinas: Lisboa/ Porto (via Madrid). Os voos de Portugal/Madrid / Portugal não incluem bagagem.

Preços (Mín. 2 pessoas)

Patagónia ao Completo

Importante saber

O check-in nos hotéis é a partir das 15.00 h. Para alojamento imediato, consultar suplemento. Entre o 25 set e o 18 out, celebram-se os Jogos Olímpicos da Juventude. Entre o 25 nov e 5 dez celebra-se a reunião mundial do G20. Nestes períodos, agradecemos que reconfirme preços e hotéis. Oara visitar la pingÿunera de Punta Tembo, es necesario añadir una noche en Puerto Madryn. Del 30 dez-1 jan H. Arakur exige 3 noches.

Temporada

Cat. C Cat. B Cat. A Cat. A Plus Preço S. Indiv. Preço S. Indiv. Preço S. Indiv. Preço S. Indiv.

1 abr-30 jun 1 jul-25 ago 26 ago-25 set 26 set-24 out 25 out-30 nov 1 dez-28 fev/19

2.265 2.330 2.365 2.380 2.410 2.325

370 450 475 485 515 515

2.380 2.405 2.425 2.465 2.495 2.405

499 545 565 595 625 625

2.480 2.530 2.555 2.680 2.705 2.585

595 670 695 810 835 805

2.740 2.790 2.790 2.970 2.970 2.875

755 860 860 1.035 1.035 1.035

Suplementos hotéis (p./pessoa e noite). H. Yenehue. 1-31 jul e 1-21 dez: 11 €. Indiv.:21 €. H. Xelena. 1-15 out: 45 €. Indiv.: 89 €. H. Los Acebos. 1-31 jul: 11 €. Indiv.: 21 €. H. Mercure. 1-31 jul: 19 €. Indiv.: 37 €. H. Las Hayas. 1-31 jul: 22 €. Indiv.: 43 €. H. Arakur. 1-31 jul; 2 jan-28 fev/19: 37 €. Indiv.: 74 €.

Informação aérea: Aerolíneas Argentinas. Preços baseados em classe A. Supl. 23 jun-6 jul; 8 set-20 nov. V: 350 €. 7 jul-14 ago; 10-30 dez. V: 505 €. Taxas aéreas e combustível (aprox). AR: 530 €. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis Buenos Aires. 3 noites Pto. Madryn. 2 noites Ushuaia. 2 noites Calafate. 3 noites

Cat. C

Cat. B

Cat. A

Cat. A Plus

Waldorf/3H Yenehue (v/meseta)/3H Altos de Ushuaia/3H Baía Redonda/3H

Intersur/4H Dazzler Puerto Madryn/4H Los Acebos/4H Alto Calafate/4H

Intercontinental/5H Península/4H Las Hayas (Jr. Suite)/5H (4H Sup.) Xelena/5H (4H Sup.)

The Brick/5H Territorio/Boutique Arakur/Cat. Especial Xelena (Jr. Suite)/5H (4HSup.)

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.


PACÍFICO Austrália, Nova Zelândia, Polinésia Francesa, Fiji Darwin •

ILHAS SALOMAO

SAMOA

• P.N. Kakadu Gr an de Ba

Cairns •

POLINESIA FRANCESA

ILHAS FIJI

VANUATU

rre ir a

ILHAS COOK

Taiti •

de Co r al

• Alice Springs

Kings Canyon •

• Ayers Rock

NOVA CALEDONIA

AUSTRÁLIA Auckland • Perth • Kangaroo Island •

• Adelaide

Camberra H

• Sydney

HWellington • Melbourne

Tasmânia

DOCUMENTAÇÃO Informação válida para cidadãos com nacionalidade portuguesa. Outras nacionalidades consultar. Passaporte com validade mínima de 6 meses, relativamente à data de regresso da viagem. É necessário visto para Austrália. O preço do visto pode ser alterado pela Embaixada/Ministério do Turismo sem aviso prévio.

• Rotorua

NOVA ZELÂNDIA

VACINAS Não há vacinas obrigatórias para viajantes provenientes da União Europeia.

Franz Josef •

• Christchurch

• • Queenstown Milford Sound

VISTOS • Austrália. CATAI gestionará GRATUITAMENTE. • Estados Unidos. Para viajantes com destino ao Pacífico que façam escala nos Estados Unidos será imprescindível apresentar passaporte com leitura eletrónica e possuir o ESTA (autorização de entrada). Esta obtenção deve ser efetuada diretamente pelo passageiro. (https://esta.cbp.dhs.gov/esta/html)

IMPORTANTE SABER • Na Polinésia Francesa deve pagar 200 CFP (2 € aprox.) por pessoa e noite, e devem ser pagas diretamente no hotel/ cruzeiro. Vistos e gorjetas não incluídos.


12 DIAS DESDE

2.365 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Super Austrália

AUSTRÁLIA MELBOURNE · CAIRNS · SYDNEY

AVIÃO + HOTEL • EXTENSÃO ADELAIDE Dia 1 Portugal/Melbourne inimaginável de formas e cores que Partida no voo com destino compõem esta maravilha natural. Melbourne, pela rota elegida. Noite Almoço a bordo. a bordo. Dia 7 Cairns Dia 2 Melbourne Alojamento. Dia livre para Chegada à “Cidade Jardim”. Capital desfrutar da cidade ou fazer uma da cultura e da moda da Austrália visita a Kuranda no seu pitoresco que tem todos os ingredientes para comboio com fantásticas vistas ser uma das cidades mais atrativas de Cairns e a bela baía de Trinity e e interessantes do mundo, com regresso no Skyrail sobrevooando uma grande agenda de eventos o bosque tropical. Almoço incluído. esportivos e espetáculos artísticos. Preço: 185 €. Alojamento. Dia 8 Cairns/Sydney Dia 3 Melbourne Alojamento. Partida no voo a Alojamento. Visita da cidade, os Sydney, a maior metrópole do país. Jardins Flagstaff, a Universidade, Da sua bela baía destaca-se a Ponte o Parlamento, a Antiga Alfândega, e o Teatro da Ópera. Outro sítio a Estação de Flinders Street, a emblemático é o Darling Harbour. Catedral de São Paulo e St. Patrick, Dia 9 Sydney Torre Eureka e os Jardins Fitzroy, Alojamento. Visitaremos o bairro onde se encontra a cabana do com mais história de Sydney e lugar Capitão Cook. de nascimento da Austrália em Dia 4 Melbourne 1788, “The Rocks”, onde os seus Alojamento. Dia libre para realizar antigos armazéns se converteram excursões opcionais como a em lojas, restaurantes e pubs. Além Grande Estrada do Oceano e os 12 disso, o pitoresco e cosmopolita Apóstolos. Preço: 95 €. bairro de Kings Cross, a baía Watson, com belas vistas do Oceano Dia 5 Melbourne/Cairns Pacífico, a famosa praia de Bondi Alojamento. Partida no voo a e, para terminar, percorreremos o Cairns, atrativa cidade tropical histórico bairro de Paddington. com amplas avenidas rodeadas de árvores e porta de entrada da Grande Barreira de Coral.

Dia 6 Cairns (Grande Barreira de Coral) Alojamento. Cruzeiro em catamarã até à Grande Barreira de Coral, a maior do mundo com 2.300 km. Podemos nadar, mergulhar e observar desde um mini-submarino este fascinante complexo de exóticos corais que alberga nas suas águas um mundo

Dia 10 Sydney Alojamento. Dia livre para perderse pelas ruas da cidade e pelas suas lojas, visitar Mainly em ferry ou fazer alguma visita opcional às Montanhas Azuis para avistar as famosas formações rochosas das Três Irmãs sobre o vale Jamison. Preço: 130 €. Dia 11 Sydney/Portugal Partida no voo de regresso a Portugal, pela rota elegida. Noite a bordo. Dia 12 Portugal Chegada.

Extensão Adelaide 3 noites de estadia em Adelaide H. Majestic Roof/4H, transfers e visita da cidade em serviço regular com motorista/guia em inglês.

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

Pequeno-almoço

410

205

65

Suplemento T. Alta: 1 set-14 dez; 1 fev-31 mar/19: 20 €. Excursão de dia completo a Kangaroo Island em Ferry: 230 €.

114 Nossos serviços

Avião + Hotel. Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento. Transfers e visitas. Transfers privados. Visitas em serviço regular com guia em inglês. Visto Austrália para clientes de nacionalidade portuguesa. Seguro de viagem.

Saídas

Diárias. Notas de saída: Qantas Airways: Lisboa/Porto. Cathay Pacific: Lisboa/Porto.

Cat. Super Austrália

Importante saber

A ordem das cidades visitadas poderá ser alterada.

Hotéis Melbourne. 3 noites Cairns. 3 noites Sydney. 3 noites

Preços (Mín. 2 pessoas)

Cat. C

Cat. B

Travelodge Southbank/3H Holiday Inn Harbourside/3H Cambridge /3H

Vibe Savoy/4H Novotel Oasis/4H The Grace/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar.

Cat. A Intercontinental Rialto/5H Hilton/5H Four Seasons/5H

C B A

Qantas Airways 1.895 2.055 2.360

Avião + Hotel Cathay Pacific S. Indiv. 1.925 2.085 2.385

520 680 985

Pequeno-almoço 180 200 190

Suplemento transfers e visitas mencionadas no itinerário: 595 €. (p./pessoa). Suplemento transfer com chofer/guia em espanhol à chegada em Melbourne: 45 €. Suplemento T. Alta (total estadia). Melbourne. H./3H. 6 jun: 170 €. 25 set: 70 €. 26-27 set; 30 set-25 out; 29 out-4 nov; 7 nov-14 dez; 21 jan-31 mar/19: 105 €. 28-29 set; 5-6 nov: 270 €. 26-28 out; 14-20 jan; 25-27 jan; 14-17 mar; 21-24 mar; 28-31 mar/19: 365 €. H./4H. 6 jun: 180 €. 25 set: 80 €. 26-27 set; 30 set-25 out; 29 out-4 nov; 7 nov-14 dez; 21-24 jan; 28 jan-13 mar; 18-20 mar; 25-27 mar/19: 110 €. 28-29 set; 26-28 out; 5-6 nov; 14-20 jan; 25-27 jan; 14-17 mar; 21-24 mar; 28-31 mar/19: 390 €. H./5H. 28-29 set: 155 €. 1 out-2 nov; 4-5 nov; 7 nov-14 dez; 15 jan-31 mar/19: 120 €. 3 nov; 6 nov: 115 €. Cairns. H./3H. 3-11 abr: 185 €. 9-11 jun: 155 €. 1 jul-31 out: 60 €. H./4*. 1-9 abr; 9-11 jun; 30 jun-31 out; 1-10 fev: 40 €. 10 abr-8 jun; 12-29 jun; 1 nov-23 dez; 1-5 jan/19: 20 €. H./5H. 1 jul-31 ago: 150 €. 1 set-31 out: 20 €. 5-11 fev/19: 40 €. Sydney H./3H. 1 set-29 dez; 2 jan-28 fev; 4-31 mar/19: 45 €. 1-3 mar/19: 220 €. H./4H. 1-31 mai; 1-11 ago; 13 ago-29 set: 30 €. 12 ago; 30 set: 60 €. 1 out-14 dez; 4 fev-31 mar/19: 125 €. H./5H. 1 abr-5 mai; 30 ago-26 set: 30 €. 27 set-27 dez; 17 jan-31 mar/19: 155 €. O suplemento em quarto individual é o dobro. Informação aérea: Qantas Airways. Preços baseados em classe S. Supl. L: 135 €. 4-10 abr; 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. S: 135 €. L: 270 €. 1-13 ago; 25-31 dez. S: 270 €. L: 410 €. Cathay Pacific. Preços baseados em classe L. Supl. M: 110 €. 1 jul-9 ago; 15-27 dez. L: 190 €. M: 295 €. Taxas aéreas e combustível (aprox ). QF: 590 €. CX: 440 €. Consultar outras classes de reserva e outras companhias aéreas.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar suplementos hotéis Natal e Fim de Ano.


Austrália Aborígene

11 DIAS DESDE

2.520 €

AUSTRÁLIA SYDNEY · AYERS ROCK · CAIRNS

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

AVIÃO + HOTEL • EXTENSÃO MELBOURNE Dia 1 Portugal/Sydney representam o conceito aborígene Dia 7 Ayers Rock/Cairns Partida no voo com destino Sydney, da criação, quando nasceu o mundo. Alojamento. Partida em voo a pela rota elegida. Noite a bordo. Continuaremos até à poça Mutitjulu Cairns, porta de entrada à Grande para seguir descobrindo a história Barreira de Coral. Dia 2 Sydney deste lugar sagrado e no Centro Chegada à cidade mais antiga e Dia 8 Cairns Cultural Aborígene aproximamocosmopolita da Austrália. Sydney (Grande Barreira de Coral) nos um pouco mais à cultura dos é uma cidade difícil de imaginar, Alojamento. Cruzeiro em Anangu.Terminaremos com um já que tem um pouco de cada catamarã até à Grande Barreira maravilhoso entardecer frente ao continente. Irá encantar-nos o de Coral a maior do mundo com Uluru degustando um copo de vinho seu dinamismo eo seu formoso 2.300 km. Poderemos nadar, espumantee canapés. porto, assim como a sua energia e mergulhar e observar desde um Dia 6 Ayers Rock luminosidade. Mas o seu grande minisubmarino este fascinante Alojamento. Hoje desfrutaremos tesouro é a sua espetacular Baía, complexo de exóticos corais que de um espetacular amanhecer no que constitui o coração da cidade alberga debaixo das suas águas um deserto frente ao Uluru. Visitaremos mundo inimaginável de formas e e o ponto de encontro dos seus os Montes Olgas, “Kata Tjuta” com as cores que compõem esta maravilha habitantes aos fins de semana. suas 36 cúpulas no meio do deserto natural.Almoço a bordo. Alojamento. eper correremos a garganta Walpa. Dia 3 Sydney Opcionalmente, poderemos assistir Dia 9 Cairns Alojamento. Visitaremos o bairro Alojamento. Dia livre para passear a um pôr-do-sol inesquecível: por com mais história de Sydney e lugar um lado o sol baixando sobre as pela cidade ou fazer alguma visita de nascimento da Austrália em Olgas e em frente o Uluru alterando opcional. 1788, “The Rocks”, onde os seus de cor acompanhado da música do Dia 10 Cairns/Portugal antigos armazéns se converteram didgeridoo, tudo seguido de um Partida em voo de regresso a em lojas, restaurantes e pubs. Além jantar debaixo das estrelas onde Portugal, pela rota elegida. Noite disso, o pitoresco e cosmopolita realizaremos uma viagem através a bordo. bairro de Kings Cross, a baía dos Sons do Silêncio e do Espírito do Dia 11 Portugal Watson, com belas vistas do Oceano Céu, da Via Láctea e a Cruz do Sul. Chegada. Pacífico, a famosa praia de Bondi Preço: 160€. e, para terminar, percorreremos o histórico bairro de Paddington. Extensão Melbourne (2 noites) Dia 4 Sydney Desde Sydney ou Adelaide Alojamento. Dia livre para 2 noites de estadia em Melbourne H. Vibe Savoy/4H, transfers e visita desfrutar da cidade, ir em ferry da cidade com guia em espanhol. até Mainly ou fazer alguma visita opcional. Día 5 Sydney/Ayers Rock Alojamento.Partida em voo até Ayers Rock onde se encontra “Uluru”, o maior monólito do mundo e lugar mais venerado pelos aborígenes. Daremos um passeio ao redor da sua base e das suas grutas,lugar das pinturas sagradas que

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

Noite extra

415

160

80

Suplemento T. Alta (p./pessoa e noite). Melbourne. 26-27 set; 30 set-25 out; 29 out-4 nov; 7 nov-14 dez; 21-24 jan; 28 jan-13 mar; 18-20 mar; 25-27 mar/19: 10 €. 6 jun ; 28-29 set; 26-28 out; 5-6 nov; 14-20 jan; 25-27 jan; 14-17 mar; 21-24 mar; 28-31 mar/19: 25 €. Oferta: 3 noites pelo preço de 2 de 1 abr-24 set; 15-25 dez; 2-13 jan, exceto 6 jun.

115 Nossos serviços

Avião + Hotel. Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e 1 almoço. Transfers e visitas. Transfers privados, exceto em Ayers Rock, que são em shuttle do hotel. Visitas em serviço regular com chofer/ guia em inglês. Visto da Austrália para clientes com nacionalidade portuguesa. Seguro de viaje.

Saídas

Qantas Airways: diárias. Cathay Pacific: segunda-feira, terça-feira, quinta e sexta-feira. Outras saídas consultar. Notas de saída: Qantas Airways: Lisboa/Porto Cathay Pacific: Lisboa/Porto.

Hotéis Sydney. 3 noites Ayers Rock. 2 noites Cairns. 3 noites

Cat. C

Cat. B

Cat. A

Cambridge/3H

The Grace/4H

Four Seasons/5H

Outback Pioneer/3H Holiday Inn Harbourside/3H

Desert Gardens/4H Novotel Oasis Pacific/4H

Sails in the Desert/5H Hilton/5H

Hotéis previstos ou de categoria similar.

Preços (Mín. 2 pessoas)

Austrália Aborígene

Cat.

Qantas Airways

C B A

2.030 2.240 2.395

Avião + Hotel Cathay Pacific S. Indiv. 2.080 2.285 2.440

590 795 955

Pequeno-almoço 195 235 280

Suplemento transfers e visitas mencionadas no itinerário: 595 €. (p./pessoa). Suplemento assistência em espanhol à chegada Sydney: 85 €. (p./pessoa). Suplemento T. Alta (total estadia). Sydney. H./3H. 1 set-29 dez; 2 jan-28 fev; 4-31 mar/19: 45 €. 1-3 mar/19: 220 €. H./4H. 1-31 mai; 1-11 ago; 13 ago-29 set: 30 €. 12 ago; 30 set: 185 €. 1 out-14 dez; 4 fev-31 mar/19: 125 €. H./5H. 1 abr-5 mai; 30 ago-26 set: 30 €. 27 set-27 dez; 17 jan-31 mar/19: 155 €. Ayers Rock. 1 jun-30 nov. H./3H: 30 €. H./4*H: 45 €. H./5H: 60 €. Cairns. H./3H. 3-11 abr: 185 €. 9-11 jun: 155 €. 1 jul-31 out: 60 €. H./4H. 1-9 abr; 9-11 jun; 30 jun-31 out; 1-10 fev: 40 €. 10 abr-8 jun; 12-29 jun; 1 nov-23 dez; 1-5 jan/19: 20 €. H./5H. 1 jul-31 ago: 150 €. 1 set-31 out: 20 €. 5-11 fev/19: 40 €. O suplemento em quarto individual é o dobro. Ocupação imediata do quarto à chegada em Sydney. H./3H: 65 €. 1 set-29 dez; 2 jan-28 fev; 4-31 mar/19: 80 €. 1-3 mar/19: 140 €. H./4H: 105 €.1-31 mai; 1-11 ago; 13 ago-29 set: 115 €. 12 ago; 30 set: 165 €. 1 out-14 dez; 4 fev-31 mar/19: 145 €. H./5H: 135 €. 1 abr-5 mai; 30 ago-26 set: 145 €. 27 set-27 dez; 17 jan-31 mar/19: 195 €. Informação aérea: Qantas Airways. Preços baseados em classe S. Supl. L: 135 €. 4-10 abr; 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. S: 135 €. L: 270 €. 1-13 ago; 25-31 dez. S: 270 €. L: 410 €. Cathay Pacific. Preços baseados em classe L. Supl. M: 110 €. 1 jul-9 ago; 15-27 dez. L: 190 €. M: 295 €. Taxas aéreas e combustível (aprox ).QF: 590 €. CX: 440 €. Consultar outras classes de reserva e outras companhias aéreas.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.Consultar suplemento hotéis Natal e Fim de Ano.


19 DIAS DESDE

7.145 €

(Taxas e combustível incluídos)

Austrália e Nova Zelândia

AUSTRÁLIA · NOVA ZELÂNDIA SYDNEY · AYERS ROCK · CAIRNS · AUCKLAND · MATAMATA · ROTORUA · LAGO TEKAPO · WANAKA · QUEENSTOWN

CIRCUITO REGULAR • PEQUENO-ALMOÇO, 6 ALMOÇOS, 1 LANCHE E 2 JANTARES • PARTIDAS INDIVIDUAIS Dia 1 Portugal/Sydney Partida em voo com destino a Sydney, pela rota elegida. Noite a bordo. Dia 2 Sydney Chegada a Sydney, a cidade mais antiga da Austrália. Uma cidade acolhedora, entusiasta e vibrante com uma bela Baía onde se destaca o Teatro da Ópera e a Ponte. Alojamento. Dia 3 Sydney Meia pensão. Visitaremos “The Rocks”, o bairro de Kings Crosse a praia de Bondi. Cruzeiro pela Baía de Sydney que nos oferecerá uma perspetiva única do espetacular Teatro da Ópera, a Ponte da Baía e o Forte Denison. Almoço a bordo. Dia 4 Sydney Pequeno-almoço. Dia livre para percorrer a cidade, fazer alguma visita opcional às Montanhas Azuis, visitar Camberra ou sobrevoar Sydney.

pôr-do-sol frente ao Uluru degustando um copo de vinho espumante. Dia 6 Ayers Rock Meia pensão. Espetacular amanhecer frente ao Uluru e visita de “Kata Tjuta”, nome aborígene dos Montes Olgas onde poderemos percorrer a garganta Walpa a pé. Pela noite jantar sob as estrelas. Dia 7 Ayers Rock/Cairns Pequeno-almoço. Partida em voo para Cairns, porta de entrada para a Grande Barreira de Coral. Dia 8 Cairns (Grande Barreira de Coral) Meia pensão. Cruzeiro em catamarã até à Grande Barreira de Coral. Almoço a bordo. Dia 9 Cairns Meia pensão. Hoje visitaremos a floresta tropical de Daintree e a zona de Mossman Gorge com grande significado cultural. Almoço e pequeno cruzeiro pelo rio Daintree onde veremos crocodilos, aves, manguezais, etc. De regresso, visitaremos Port Douglas.

Dia 5 Sydney/Ayers Rock Pequeno-almoço. Partida em voo para Ayers Rock, “Uluru”, o local mais vererado pelos aborígenes. Visita de Uluru e a poça Mutitjulu Dia 10 Cairns/Auckland com as suas pinturas aborígenes. Pequeno-almoço. Partida em voo Visita do Centro Cultural Aborígene para Auckland. e para terminar, um maravilhoso

Dia 11 Auckland Pequeno-almoço. Visitaremos o Parque Regional de Muriwai, com a sua bonita costa de areia preta, o Museu, o bairro de Parnell e a Sky Tower. Dia 12 Auckland/Matamata/ Rotorua Pensão completa. Visitaremos alguns dos locais onde foram filmados “O Senhor dos Anéis” e “O Hobbit”. Almoço. Em Rotorua, visitaremos a reserva termal de Te Puia. Jantar típico maori com danças e canções. Dia 13 Rotorua/Christchurch/ Lago Tekapo Pequeno-almoço. Visita da reserva termal de Waimangu, extenso vale com os lagos Azul e Verde. Partida em voo para Christchurch.Chegada e almoço. Visita panorâmica da cidade e continuação ao lago Tekapo. Dia 14 Lago Tekapo/ Wanaka Pequeno-almoço. Visita do lago. Opcionalmente poderemos realizar um voo panorâmico em torno do lago, do Mt. Cook, os glaciares Franz Josef e Fox. Partida até Wanaka via Mackenzie Country. Dia 15 Wanaka/ Queenstown Pequeno-almoço. Manhã livre. Partida até Queenstown.

Pararemos na “Bungy Bridge” onde nasceu o“Bungee Jumping”. Pela tarde, passeio em barco pelo lago Wakatipu que nos levará até Walter Peak High Country Station. Visitaremos a quinta e desfrutaremos de um lanche. Dia 16 Queenstown/Milford Sound/Queenstown Meia pensão. Visita de dia completo a Milford Sound, no Parque N. dos Fiordes. Passeio em barco pelo fiorde. Almoço. Regresso por estrada para Queenstown. Opcionalmente, poderemos regressar em avioneta ou helicóptero. Dia 17 Queenstown Pequeno-almoço. Dia livre para subir ao teleférico Skyline (incluído). Desde o cume de Bob’s Peak apreciaremos as espetaculares vistas panorâmicas da região. Dia 18 Queenstown/Portugal Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal, pela rota elegida. Noite a bordo. Dia 19 Portugal Chegada.

116 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento, pequenoalmoço, 6 almoços, 1 lanche e 2 jantares (bebidas não incluídas). Visto Austrália para clientes de nacionalidade portuguesa. Seguro de viagem. Austrália: assistência em espanhol à chegada a Sydney. Transfers e visitas em circuito regular com guias em espanhol/italiano, exceto nos transfers de saída de Ayers Rock e Cairns. As saídas individuais não incluem o pequeno-almoço. Consultar serviços incluídos. Nova Zelândia: circuito regular com guia acompanhante em espanhol/italiano. SAÍDAS INDIVIDUAIS Austrália: não inclui pequenoalmoço.Assistência em español à chegada a Sydney. Transfers privados, exceto em Ayers Rock, que são shuttle do hotel. Visitas em serviço regular con guia em espanhol/italiano que se comunicará através de auriculares em Sydney às (segundas, quartas, sextas e sábados). Os cruzeiros de Sydney, Cairns e as visitas em Ayers Rock, serão em inglês. Nova Zelândia: pequenoalmoço. Circuito regular com guia acompanhante em espanhol/ italiano.

Saídas

Abril: 9, 23. Maio: 7, 21. Junho: 4, 18. Julho: 2, 16, 30. Agosto: 6, 13, 27. Setembro: 3, 10, 24. Outubro: 1, 15, 29. Novembro: 12, 26. Dezembro:10, 29. Ano 2019. Janeiro: 7, 21. Fevereiro: 4, 18. Março: 4, 18. Saídas Individuais. Segundas. Notas de saída: Qantas Airways: Lisboa/Porto. Cathay Pacific: Lisboa/Porto.

Hotéis Sydney. 3 noites Ayers Rock. 2 noites Cairns. 3 noites Auckland. 2 noites

Preços (Mín. 2 Pessoas) Temporadas

Austrália e Nova Zelândia

Qantas Airways

Cathay Pacific

S. Indiv.

Saídas Individuais

1 abr-31 mar/19

6.620

6.610

1.590

Circuito Regular

8-22 abr; 29 jul-12 ago 6-20 mai 3 jun-15 jul 26 ago 2-23 set 30 set; 11 nov 14-28 out 25 nov-9 dez; 3 fev-17 mar/19 28 dez 6-20 jan

6.790 6.690 6.735 6.995 6.955 7.070 7.130 6.980 7.485 6.880

7.210 7.120 7.165 7.425 7.380 7.495 7.555 7.410 7.910 7.295

1.680 1.630 1.665 1.835 1.790 1.910 2.020 1.835 2.330 1.740

Ocupação imediata do quarto à chegada em Sydney (p./pessoa): 105 €. 1-31 mai; 1-11 ago; 13 ago-29 set: 115 €. 12 ago; 30 set: 165 €. 1 out-14 dez; 4 fev-31 mar/19: 145 €. Noite extra Queenstown: 1 abr-31 ago: 115 €. 1 set-31 mar/19: 135 €. Suplementos Saídas Individuais(p./pessoa): Pequeno-almoço Austrália: 220€. Suplemento T. Alta (total estadia). Sydney. 1-31 mai; 1-11 ago; 13 ago-29 set: 30 €. 12 ago; 30 set: 60 €. 1 out-14 dez; 4 fev-31 mar/19: 125 €. Ayers Rock. 1 jun-30 nov: 45 €. Nova Zelândia. 1-30 abr: 150 €. 1 set-31 mar/19: 215 €. O suplemento em quarto individual é o dobro. Informação aérea: Qantas Airways. Preços baseados em classe S. Supl. L: 135 €. 4-10 abr; 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. S: 135 €. L: 270 €. 1-13 ago; 25-31 dez. S: 270 €. L: 410 €. Cathay Pacific. Preços baseados em classe L. Supl. M: 110 €. 1 jul-9 ago; 15-27 dez. L: 190 €. M: 295 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). CX: 535 €. QF: 780 €. Consultar outras classes de reserva e outras companhias aéreas.

The Grace/4H Desert Gardens/4H Pacific Cairns/4H Grand Millennium/4HSup.

Rotorua. 1 noite Lago Tekapo. 1 noite Wanaka. 1 noite Queenstown. 3 noites

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificaçãohoteleira é a estimada pela Catai. Consultar suplementos hotéis Natal e Fim de Ano.

Millennium/4H Peppers Bluewater Resort/4H Edgewater Resort/4H Copthorne Hotel & Resort Lakefront/4H


Kia Ora

NOVA ZELÂNDIA · FIJI AUCKLAND · WAITOMO · ROTORUA · CHRISTCHURCH · LAGO TEKAPO · QUEENSTOWN · ILHAS FIJI

12 DIAS DESDE

18 DIAS DESDE

(Taxas e combustível incluídos)

(Taxas e combustível incluídos)

4.550 € 6.050 €

CIRCUITO REGULAR EM ESPANHOL • PEQUENO-ALMOÇO • 2 ALMOÇOS E 2 JANTARES Dia 1 Portugal/Auckland Partida no voo com destino Auckland, via uma cidade europeia. Noite a bordo.

Dia 6 Rotorua/Christchurch Pequeno-almoço. Pela manhã percorreremos o lago de Rotorua e os seus jardins para continuar até ao Agrodome onde poderemos ver Dia 2 Em voo como se tosquia uma ovelha e uma Dia 3 Auckland demonstração de cães pastores e Chegada a Auckland, chamada a ovelhas treinadas. Partida no voo "Cidade das Velas" pela quantidade a Christchurch. Chegada e visita de barcos que povoam as suas panorâmica da cidade. águas. Alojamento Dia 7 Christchurch/Lago Tekapo Dia 4 Auckland Meia pensão. Partida pela estrada Pequeno-almoço. Visitaremos até às planícies de Canterbury antes o centro e a marina de Auckland, de chegar ao Lago Tekapo onde o Domain, ao redor de um veremos a igreja do Bom Pastor. vulcão extinto, a sede do museu Tarde livre. Jantar. em memória da guerra e Dia 8 Lago Tekapo/Queenstown continuaremos pelo bairro de Parnell, com construções vitorianas. Pequeno-almoço. Partida ao longo do rio Tasman antes de chegar a Continuaremos pela zona costeira Mt. Cook. Opcionalmente pode-se de Tamaki Drive até Mission Bay. realizar um voo panorâmico Tarde livre para subir à Sky Tower (incluído), e contemplar uma vista ao redor do Mt. Cook . Partida até Queenstown via Mackenzie única da cidade e as suas duas Country, a passagem do Lindis, a baías: Waitemata e Manukau. região frutícola de Cromwell e a Dia 5 Auckland/Waitomo/Rotorua garganta Kawarau onde se originou Pensão completa. Partida o “Bungee Jumping”. até Waitomo para visitar as Dia 9 Queenstown/Milford Grutas de Larvas Luminosas; poderemos admirar as estalactites Sound/Queenstown Meia pensão. Visita de dia e estalagmites e daremos um pequeno passeio em barco para ver completo a Milford Sound, no como as larvas iluminam o teto da coração do Parque Nacional dos gruta. Almoço ligero e continuação Fiordes. Passeio em barco por este fiorde com magníficas vistas do Pico até Rotorua, centro termal e da cultura Maori. Visita de Te Puia onde Mitre e as cascatas Bowen. Almoço piquenique. Regresso pela estrada admiraremos os géiseres, a lama a ferver e a escola de trabalhos em até Queenstown. Opcionalmente, madeira. Continuaremos até Kiwi- poderá regressar em avioneta ou House para ver a ave noturna Kiwi, helicóptero. símbolo do país. Ao entardecer Dia 10 Queenstown seremos recibidos de maneira Pequeno-almoço. Dia livre para tradicional numa aldeia Maori, onde subir ao teleférico Skyline (incluído). desfrutaremos das suas danças e Desde o cume de Bob’s Peak canções para continuar com um poderemos apreciar espetaculares jantar típico e cultural Maori. vistas panorâmicas da região.

Dia 11 Queenstown/Auckland Pequeno-almoço. Tempo livre até à hora de partida no voo com destino a Auckland. Possibilidade de regressar a Portugal no dia 11 desde Queenstown. Total 12 dias. Dia 12 Auckland/Nadi/Ilha elegida Alojamento. Partida no voo a Nadi no arquipélago das ilhas Fiji. A diversidade dos seus fundos de coral e a riqueza de sua fauna marinha fazem das Fiji um destino privilegiado. Chegada e transfer ao hotel. Dias 13 a 15 Ilha Elegida Pequeno-almoço. Dias livres para desfrutar do resort, fazer mergulho, cruzeiros ao entardecer ou um tratamento no spa. Dia 16 Ilha Elegida/Nadi Pequeno-almoço. Transfer por ferry e estrada até ao hotel em Nadi. Tarde livre. Dia 17 Nadi/Portugal Partida no voo de regresso a Portugal, via uma cidade europeia. Noite a bordo. Dia 18 Portugal Chegada.

117 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 2 almoços e 2 jantares (bebidas não incluídas). Transfers e visitas em circuito regular com guia em espanhol. Seguro de viagem. Fiji: pequeno-almoço exceto em Tokoriki, só alojamento e pensão completa em Likuliku. Transfers privados e ferry até à ilha elegida.

Hotéis Auckland. 2 noites Rotorua. 1 noite Christchurch. 1 noite Lago Tekapo. 1 noite Queenstown. 3 noites Auckland. 1 noite Fiji. 4 noites Nadi. 1 noite

Saídas

Abril: 16, 30. Maio: 14, 28. Junho: 11, 25. Julho: 9, 23. Agosto: 6, 13, 20. Setembro: 3, 10, 17. Outubro: 1, 8, 22. Novembro: 5, 19. Dezembro: 3, 17. Ano 2019. Janeiro: 5, 14, 28 Fevereiro: 11, 25. Março: 11, 25 Notas de saída: Qantas Airways: Lisboa/Porto.

Sky City/4H Distinction/4H Distinction/4H Peppers Bluewater Resort/4H Heritage/4H Heartland Airport/4H - Heritage/4H Lomani/4H- Matamanoa/4H - Tokoriki/4HSup. Likuliku/4HSup.- Intercontinental/5H Novotel/4H - Sofitel/5H

Preços (Mín. 2 pessoas)

Kia Ora

Hotéis

Mín. 2 pessoas

S. Indiv.

Noite Extra

Só Nova Zelândia (12 dias)

Circuito

3.835

720

-

Opcão Fiji (18 dias)

Intercontinental Lomani Matamanoa Tokoriki Likuliku

5.255 5.330 5.725 5.910 6.520

1.445 1.505 1.835 2.020 2.395

145 183 265 311 471

Ocupação imediata Auckland (p./pessoa): 85 €. 1-30 abr; 1-31 out; 1 dez-19 jan: 117 €. 9 jun; 25 ago; 4 set; 7-8 set: 160 €. 9 nov: 212 €. 1-8 nov; 10-30 nov; 20 jan-31 mar/19: 140 €. Suplemento por H. Heritage em Auckland: 125 €. 1-30 abr; 1-31 out; 1 dez-31 jan/19: 165 €. 1-30 nov; 1 fev-31 mar/19: 195 €. Suplemento por H. Sofitel em Nadi: 70 €. 1-4 abr; 26 jun-20 out: 120 €. 3 abr-25 jun: 105 €. Suplemento T. Alta. Nova Zelândia. 16 abr: 130 €. 25 jun-17 set: 110 €. 1-22 out: 135 €. 5 nov-5 jan: 310 €. 14 jan-25 mar/19: 320 €. Supl. Individual. 1 out-31 mar/19: 225 €. H. Intercontinental (p./pessoa e noite). 1-30 abr; 1-30 jun; 1 ago-30 set: 15 €. 1-31 jul; 1-31 out; 25 dez-5 jan/19: 35 €. O suplemento em quarto individual é o dobro. Informação aérea Qantas Airways. Preços baseados em classe S. Supl. L: 135 €. 4-10 abr; 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. S: 135 €. L: 270 €. 1-13 ago; 25-31 dez. S: 270 €. L: 410 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). Só Nova Zelândia. QF: 715 €. Opção Fiji. QF: 795 €. Consultar outras classes de reserva e companhias.

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar suplemento de hotéis no Natal e Fim de Ano.


Extensões Austrália e Nova Zelândia AUSTRÁLIA · NOVA ZELÂNDIA

VÁLIDAS PARA AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA

EXTENSÃO POLINÉSIA (5 ou 7 noites)

EXTENSÃO ILHAS FIJI (4 noites)

Opção Bora Bora: 1 noite Papeete + 4 noites Bora Bora com pequenoalmoço. Opção Mixta: 1 noite Papeete + 3 noites Moorea + 3 noites Bora Bora com pequeno- almoço. Poderá desfrutar destas maravilhosas ilhas, descansar nos magníficos hotéis que lhes sugerimos ou realizar diversas atividades. Por ligações de voo, haverá dias em que será necessário adicionar uma noite em Auckland Hotel Heartland Airport. Preço desde: 85 €. 1 abr-31 mai; 1 nov-31 mar/19

Mín. 2 pessoas

Bora Bora

Mixta

Bora Bora

Mixta

Pearl/4H Venda Antecipada

2.380

2.790

2.820

3.230

---

2.645

-

3.195

2.980

3.690

2.880

3.635

3.535

3.680

Venda Antecipada Inter. Moana/5H Venda Antecipada Noivos Conrad/5H

2.750/ 2.895 (1)

2.995/ 3.520 (1)

2.655/ 2.795 (1) 2.850

2.980/ 3.505(1) 2.955

---

---

3.150

3.470

---

---

3.250

3.580

2.765/ 3.155 (1)

3.685/ 4.075 (1)

3.245

4.295

---

3.250/ 3.540 (1)

-

3.740

3.415/ 3.215 (2) 3.495

4.040/ 3.840 (2) 4.015

3.495

4.210

4.535

4.435

---

3.695

3.955

4.070

---

3.830

4.100

4.215

Venda Antecipada St. Regis/5HL Inter. Thalasso/5HL Venda Antecipada Noivos

Temporada. (1) 1-31 mai. (2) 1 nov-31 mar/19. H. Manava Moorea (Pearl), inclui meia pensão. Não válido em venda antecipada. H. Hilton Moorea e Conrad Bora Bora, inclui meia pensão para os noivos, não em venda antecipada. Venda antecipada. reservando 90 dias antes da data de saída e 120 dias para hotel Meridien Bora Bora de 1 mai-31 out e hotéis Pearl. Informação aérea: Preços baseados em companhia Qantas Airways. Qantas Airways. Supl. Austrália Aborígene: 95 €. Suplemento voos domésticos Polinésia: 1-31 mai: 40 €. 11 dez-10 jan: 85 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). QF: 100 €.

EXTENSÃO BALI (3 noites) 3 noites de estadia em Bali com pequeno-almoço, transfers e visitas, com guia em espanhol, a Batuan/Kehen com almoço.

Mín. 2 pessoas Hotéis

Mín. 2 pesssoas Hotéis Intercontinental/5H

1 jun-31 out

Hotéis

Meridien/5H

1 noite de estadia em Nadi Hotel Novotel/4H só alojamento e 3 noites na ilha da sua eleição no regime alimentar especificado. Por ligações de voo, haverá dias em que será necessário adicionar uma noite extra em Nadi. Preço: 70 €. (p./pessoa).

Qantas Airways

Cathay Pacific

S. Indiv.

Noite Extra

Melia Bali/5H

315

450

235

79

Belmond Jimbaran/5H

635

770

555

185

Suplemento hotéis T. Alta (p./pessoa e noite): H. Melia Bali. 15 jul- 31 ago: 23 €. H. Belmond Jimbaran. 16 jul- 30 set: 30 €. O suplemento em quarto individual é o dobro. Informação aérea: Preços baseados em companhias Qantas Airways e Cathay Pacific. Cathay Pacific. Supl. Austrália e Nova Zelândia, Nova Zelândia: 395 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). Austrália: 60 €. Nova Zelândia: 80 €.

118 A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar suplemento hotéis no Natal e Fim de Ano.

Lomani/4H

Noite Reg. Noites Preço Extra

Quarto

Garden View

APA

Lagoon View Deluxe Suite Hibiscus Suite

Matamanoa Island/4H

Beachfront Bure

Tokoriki Island/4HSup.

Beachfront Bure

Likuliku Island/4HSup.

Beachfront Villa Beachfront Pool Bure

4

APA

1+3

APA

1+3

SA

1+3

Garden B. Bure

1.045 145 1.435 242

1.085 183 1.175 213 1.395 265 1.565 323 1.535 312 1.740 380 1.985 471

Beachfront Bure

PC

1+3

Overwater Bure

2.310 580 2.880 770

Suplemento T. Alta (p./pessoa e noite). H. Intercontinental. 1-30 abr; 1-30 jun; 1 ago-30 set: 15 €. 1-31 jul; 1-31 out; 25 dez-5 jan/19: 30 €. O suplemento em quarto individual é o dobro. Informação aérea: Preços baseados em companhias Qantas Airways e Cathay Pacific. Qantas Airways. Supl. Super Austrália: 70 €. Austrália Aborígene: 165 €. Cathay Pacific. Supl. Austrália Aborígene: 170 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.): 170 €.

EXTENSÃO HONG KONG (2 noites) 2 noites de estadia com pequeno-almoço, transfers e visita da cidade.

Mín. 2 pessoas Hotel Harbour Grand Kowloon/5H

Preço

S. Indiv

Noite Extra

395

255

128

Visita de dia completo em inglês a Macau em ferry com almoço: 170 €. Suplemento hotéis T. Alta (p./pessoa e noite). 1-4 abr; 9-30 abr; 19 nov-22 dez; 2 jan-5 fev; 10 fev-31 mar/19: 26 €. 5-8 abr; 1 out-18 nov; 23-29 dez; 6-9 fev/19: 50 €. O suplemento em quarto individual é o dobro. Informação aérea: Preços baseados em companhia Cathay Pacific. Taxas aéreas e combustível (aprox.). QF/CX: 30 €.

EXTENSÃO DUBAI (2 noites) 2 noites de estadia com pequeno-almoço, transfers e visita da cidade.

Mín. 2 pessoas Hotéis Atana/4H Asiana/5H

Temporada

Preço

S. Indiv

Noite Extra

1-30 abr 1 mai-15 set 1-30 abr 1 mai-15 set

295 265 335 295

165 125 205 150

76 61 98 68

Consultar preços a partir 16 setembro. Informação aérea: Preços baseados em companhia Qantas Airways.


Nova Zelândia Fantástica

16 DIAS DESDE

NOVA ZELÂNDIA AUCKLAND · ROTORUA · LAGO TEKAPO · WANAKA · QUEENSTOWN · FRANZ JOSEF · PUNAKAIKI · KAIKOURA · CHRISTCHURCH

3.610 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

AVIÃO + HOTEL + VEÍCULO DE ALUGUER Dia 1 Portugal/Auckland Partida no voo com destino a Auckland, pela rota elegida. Noite a bordo. Dia 2 Em voo Dia 3 Auckland Chegada a Auckland, chamada a "Cidade das Velas" pela quantidade de barcos que navegam nas suas águas. Encontra-se rodeada por 48 vulcões inativos que fazem dela uma cidade rodeada de colinas, crateras, lagos e baías. Recolha do veículo de aluguer e alojamento. Dia 4 Auckland Alojamento. Dia livre para nos aproximar-mos ao Museu de Auckland e subir à Sky Tower (entradas incluídas), ou visitar o Vulcão Mt. Eden e as suas praias de Misson Bay. Dia 5 Auckland/Matamata/ Rotorua (249 km) Alojamento. Hoje começaremos a nossa rota pelas colinas de Bombay através da planície de Hauraki até Matamata onde se encontra “Hobbiton” e onde poderemos ver numa visita guiada os 37 buracos hobbit, a ponte de duplo arco, a árvore da festa e a visita à taberna do Dragão Verde. Veremos como estas bonitas terras de cultivo de Waikato se converteram na Comarca da Terra Média. Pela tarde, em Rotorua, irão recolhernos para visitar Te Puia, reserva termal e centro cultural maori onde admiraremos os géiseres, a lama a ferver e a escola de trabalhos

em madeira. Ao entardecer desfrutaremos das suas danças e canções para continuar com um jantar típico e cultural maori. Dia 6 Rotorua/Christchurch/ Lago Tekapo (230 km) Alojamento. Poderemos visitar a reserva termal de Waimangu, os lagos Azul e Verde, algunas plantas raras e inusuais onde em cada fissura da Terra, a água quente brota com um fluxo de borbulhas e vapor. Devolução do veículo de aluguer no aeroporto. Partida no voo até Christchurch. Chegada e recolha de um novo veículo para partir até ao Lago Tekapo, possivelmente o mais belo lago da Nova Zelândia, atravessando as típicas quintas neozelandesas. Dia 7 Lago Tekapo/Wanaka (198 km) Alojamento. Partida até ao lago Wanaka. Sugerimos visitar o Aoraki Mount Cook National Park, uma das zonas más atraentes da Nova Zelândia e realizar um voo panorâmico ao redor do lago, do Mt. Cook e dos glaciares Franz Josef e Fox. Continuação até Wanaka via Mackenzie Country.

até Queenstown, capital mundial da aventura, uma cidade alpina nas margens do Lago Wakatipu e rodeada pelas Montanhas Remarkables.

por Haast Pass. Poderemos parar no glaciar Fox e visitar o lago Matheson.

Dia 9 Queenstown/Milford Sound/Queenstown Alojamento. Hoje irão recolhernos para visitar Milford Sound, no coração do Parque Nacional dos Fiordes. Dia que dificilmente esqueceremos, já que entraremos numa das paisagens mais belas. Um passeio em barco por este fiorde que nos levará até ao Mar da Tasmânia e nos permitirá ter magníficas vistas do Pico Mitre e das cascatas Bowen, onde as focas descansam sobre as rochas. Almoço piquenique. Regresso por estrada até Queenstown. Opcionalmente, si o tempo o permitir, poderemos regressar em avioneta ou helicóptero sobrevoando este parque de altas cascatas, selva, rios e vales, será uma experiência de sonho que nunca esqueceremos.

Dia 10 Queenstown Alojamento. Dia livre para subir ao teleférico Skyline (incluído), onde desde o cume de Bob’s Peak poderemos apreciar espetaculares Dia 8 Wanaka/Queenstown vistas panorâmicas da região. (117 km) Sugerimos passear pelo lago Alojamento. Partida até Queenstown. Sugerimos passar por Wakatipu ou lancha rápida pelo rio Shotover. Arrowtown, pitoresca cidade que conserva todas as reminiscências da Dia 11 Queenstown/Glaciar Franz época da febre do ouro, parar em Josef (355 km) "Bungy Bridge" onde se originou Alojamento. Partida pela estrada o “Bungee Jumping”. Continuação até à região dos glaciares passando

Dia 12 Glaciar Franz Josef/ Punakaiki (224 km) Alojamento. Teremos a possibilidade de realizar opcionalmente voos em helicóptero sobre os glaciares. Pela tarde partida até Punakaiki, via Greymouth, poderemos parar em Hokitika, antes de continuar até às “Punakaiki Pancake Rocks”, erodidas pela fúria do mar até adquirirem essa forma caraterística que lhes valeu o nome de “Rochas Panqueca”. Dia 13 Punakaiki/Kaikoura (374 km) Alojamento.Partida pela estrada até Kaikoura na costa este neozelandesa. Pelo caminho podemos parar em Hanmer Springs com as suas águas termais. Dia 14 Kaikoura/Christchurch (183 km) Alojamento. Hoje daremos um passeio embarco para ver as baleias-jubarte, baleias piloto, baleiasa zuis, golfinhos ou albatrozes (sujeto a condições climatéricas). Partida até Christchurch onde poderemos passear pela noite nas suas ruas. Dia 15 Christchurch/ Portugal Alojamento. Devolução do veículo de aluguer no aeroporto e partida no voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. Dia 16 Portugal Chegada.

119 Nossos serviços

Voos de linha regular, classe económica (reservas em clases especiais). Alojamento. Assistência em espanhol à chegada a Auckland. Veículo de aluguer CDAR, tipo Compact Auto Hatch. Bilhete de avião em classe económica de Rotorua a Christchurch. Visitas mencionadas no itinerário. Seguro básico. Mapa de estradas e guia de atrações turísticas. Seguro de viagem.

Importante saber

As visitas detalhadas no itinerário não estão incluídas no preço. Deve-se apresentar a carta de condução do país de residência, acompanhado da Carta de Condução Internacional ou de uma tradução oficial em inglês da licença de condução.

Saídas

Diárias. Notas de saída: Qantas Airways/Cathay Pacific: Lisboa/Porto.

Preços (Mín. 2 pessoas) Temporada Nova Zelândia Fantástica

1-30 abr 1 mai-30 set 1 out-31 mar

Cat. B Qantas Airways Cathay Pacific 2.995 2.895 3.145

3.095 2.985 3.230

Cat. A Qantas Airways Cathay Pacific 3.215 3.165 3.690

3.300 3.250 3.775

Suplemento por visitas detalhadas no itinerário: Sky Tower, Museu, Hobbiton, Waimangu, Te Puia e jantar hangi em Rotorua, teleférico e cruzeiro Milford Sound com almoço piquenique em Queenstown e cruzeiro para ver as baleias em Kaikoura: 560 €. Suplemento pequeno-almoço. Cat. B: 295 €. Cat. A: 280 €. Informação aérea: Qantas Airways.Preços baseados em classe S. Supl. L: 135 €. 4-10 abr; 14-31 jul; 14 ago-7 set; 16-24 dez. S: 135 €. L: 270 €. 1-13 ago; 25-31 dez. S: 270 €. L: 410 €. Cathay Pacific. Preços baseados em classe L. Supl. M: 110 €. 1 jul-9 ago; 15-27 dez. L: 165 €. M: 270 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). QF: 715 €. CX: 465 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Cat. B Auckland. 2 noites Rotorua. 1 noites Lago Tekapo. 1 noite Wanaka. 1 noite Queenstown. 3 noites Franz Josef. 1 noite Punakaiki. 1 noite Kaikoura. 1 noite Christchurch. 1 noite

Scenic Auckland/3HSup. Sudima/3H Peppers Bluewater Resort/3H Mercure Oakridge/3HSup. Heartland/3H Punga Grove/3H Havenz Punakaiki/3HSup. Kaikoura Gateway Motor Lodge/3H Heartland Cotswold/3H

Cat. A Grand Millennium/4HSup. Millennium/4H Peppers Bluewater Resort/4H Edgewater Resort/4H Copthorne hotel & Resort/4H Scenic Franz Josef Glacier/3HSup. Punakaiki Resort/3HSup. Kaikoura Gateway Motor Lodge/3H Crown Plaza/4H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar suplementos Natal e Fim de Ano.


10 DIAS DESDE

4.330 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Lisboa

3.805 €

Paris

(Taxas e combustível incluídos)

Ilha de Bora Bora POLINÉSIA

PARTIDAS INDIVIDUAIS DESDE LISBOA OU PARIS • PEQUENO-ALMOÇO Dia 1 Portugal/Papeete Partida no voo com destino a Papeete, via Paris. Noite a bordo. Dia 2 Papeete/Bora Bora Chegada e ligação com o voo para Bora Bora, “a Pérola da Polinésia", situada numa das mais belas lagoas do mundo, a orgulhosa silhueta do bloco montanhoso formado por três montes, entre os quais o mais

10 DIAS DESDE

4.265 €

CALCULAR PRECIO

(Taxas e combustível incluídos)

Lisboa

3.740 €

(Taxas e combustível incluídos)

Paris

elevado é o Otemanu (727 m). Alojamento. Dias 3 ao 7 Bora Bora Pequeno-almoço. Dias livres para desfrutar da praia e de outras atividades ou fazer alguma visita opcional. Dia 8 Bora Bora/Papeete Pequeno-almoço. Partida no voo

para Papeete, capital da Polinésia Francesa na ilha montanhosa do Tahiti. Dia 9 Papeete/Portugal Pequeno-almoço. Partida no voo de regresso a Portugal via Paris. Noite a bordo. Dia 10 Portugal Chegada.

Polinésia Clássica POLINÉSIA

PARTIDAS INDIVIDUAIS DESDE LISBOA OU PARIS • PEQUENO-ALMOÇO Dia 1 Portugal/Papeete Partida no voo com destino a Papeete, via Paris. Noite a bordo. Dia 2 Papeete/Moorea Chegada e ligação com o voo para Moorea, de forma triangular com as belas baías de Cook e Opunohu, suas águas escuras refletem as montanhas íngremes. As suas praias de areia branca, a diversidade do seu fundo de coral e a riqueza da sua fauna marinha,

fazem de Moorea um destino privilegiado. Alojamento. Dias 3 e 4 Moorea Pequeno-almoço. Dias livres para desfrutar da praia e de outras atividades, fazer snorkelling ou excursões opcionais. Dia 5 Moorea/Bora Bora Pequeno-almoço. Partida no voo para Bora Bora, “a Pérola da Polinésia", situada numa das mais

belas lagoas do mundo, a orgulhosa silhueta do bloco montanhoso formado por três montes, entre os quais o mais elevado é o Otemanu (727 m). Dias 6 e 7 Bora Bora Pequeno-almoço. Dias livres nos quais poderá realizar excursões opcionais. Dia 8 Bora Bora/Papeete Pequeno-almoço. Partida no voo

para Papeete, capital da Polinésia Francesa na ilha montanhosa do Tahiti. Dia 9 Papeete/Portugal Pequeno-almoço. Partida no voo de regresso a Portugal, via Paris. Noite a bordo. Dia 10 Portugal Chegada.

120 Preços (Mín. 2 pessoas) Hotéis Pearl Venda Antecipada

Ilha de Bora Bora

Sofitel Private Intercon. Moana Venda Antecipada Noivos Meridien Venda Anticipada Conrad St. Regis Intercon. Thalasso Venda Antecipada Noivos

Preços (Mín. 2 pessoas) 1 abr-31 mai; 1 nov-31 mar/19

1 jun-31 out

3.710 3.520 3.875 4.025 3.935/4.980 (1) 4.195 (1) 4.130/4.715 (1) 5.395/5.070 (2) 5.470 5.305 -

4.200 4.120 5.185 4.630 4.770 5.070 4.290 4.795 5.485 6.685 5.835 6.045

Informação aérea:

Hotéis Pearl Venda Antecipada

Polinésia Clássica

Sofitel Private Intercon. Moana Venda Antecipada Noivos Meridien Conrad Venda Anticipada St. Regis Intercon. Thalasso Venda Antecipada Noivos

Manava Beach/4H - Intercontinental/4HSup. - Sofitel/5H - Hilton/5H Pearl/4H - Sofitel Private Island/4HSup. - Intercontinental Le Moana/4HSup. Meridien/5H - Conrad Bora Bora Nui/5H - Intercontinental Thalasso/5HL St. Regis/5HL

Hotéis previstos ou de categoria similar.

1 jun-31 out

3.595 3.455 3.765 3.815 4.180/4.330 (1) 4.495/4.885 (1) 4.060/4.350 (1) 4.850/4.650 (2) 4.830 4.510 4.640

4.040 4.010 4.020 4.490 4.280 4.390 4.495 5.110 4.545 5.020 5.245 4.880 5.025

Temporadas. (1) 1-31 mai. (2) 1 nov-31 mar/19. H. Manava Moorea (Pearl), inclui meia pensão. Não é válido em venda antecipada Hotéis Conrad Bora Bora e Hilton Moorea, meia pensão em tarifa de noivos. Venda Antecipada: reservando 90 dias antes da data de saída e 120 dias para hotel Meridien Bora Bora de 1 mai-31 out e hotéis Pearl.

Air France partidas desde Lisboa. Preços baseados em classe T. Supl. Q: 105 €. 1 jul- 21 ago; 17-31 dez. Q: 320 €. L: 470 €. Air Tahiti Nui partidas desde Paris. Preços baseados em classe Q. Supl. V: 100 €. 1 mai-24 jun; 16 ago-31 out; 17-31 dez. Q: 135€. V: 260 €. 25 jun-15 ago. Q: 445 €. V: 800 €. Suplemento voos domésticos Polinésia: 1 abr-31 mai: 40 €. 11 dez-10 jan/19: 85 €. Nossos serviços Taxas aéreas e combustível (aprox.). AF: 810 €. TN: 285 €. Voos de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais). Alojamento e pequeno-almoço.Transfers regulares em Hotéis inglês. Assistência em espanhol/inglês em Papeete. Seguro de viagem. Papeete Tahiti Pearl Beach /4HSup. - Meridien/4HSup. - Intercontinental/5H Moorea Bora Bora

1 abr-31 mai; 1 nov-31 mar/19

Saídas

Importante saber

As taxas de alojamento na Polinésia, 200 CFP (2 € aprox) por pessoa e noite, deverão ser pagas pelos passageiros diretamente no hotel. H. Tahiti Pearl Beach: taxa local do hotel de 15 € por quarto/noite a pagar no destino.

Air France: terças, quintas e sábados. Air Tahiti Nui: diárias. Notas de saída: Air France/Klm. Lisboa/Porto. Air Tahiti Nui. Paris.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar suplemento hotéis Natal e Fim de Ano.


Contrastes do Japão e Ilhas Fiji

18 DIAS DESDE

4.795 €

JAPÃO OSAKA · NARA · QUIOTO · TAKAYAMA · SHIRAKAWAGO · HAKONE · TÓQUIO · ILHAS FIJI

(Taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR COM GUIAS LOCAIS EM ESPANHOL • 6 ALMOÇOS E 2 JANTARES • NOVIDADE Dia 1 Portugal/Osaka Partida no voo a Osaka, via uma cidade europeia. Noite a bordo. Dia 2 Osaka Chegada a Osaka e transfer ao hotel. Alojamento. Dia 3 Osaka/Nara/Quioto Meia pensão. Visitamos o Castelo de Osaka. Partida até Nara para visitar o Templo de Todaiji, coma sua Grande Estátua de Buda e o Parque dos Cervos. Almoço. Partida até Quioto e visita do Santuário de Fushimi Inari, comos seus milhares de toriis vermelhos, e considerado dos mais belos do Japão. Dia 4 Quioto Meia pensão. Pela manhã visita da cidade: o Castelo de Nijo, o Templo de Kinkakuji chamado também de Pavilhão de Ouro pelas suas lâminas de ouro que o cobrem sendo Património da Humanidade, e o Santuário de Heiancom os seus belos jardins. Almoço. Regresso ao hotel por nossa cuenta. Dia 5 Quioto Pequeno-almoço. Dia livre. Opcionalmente poderemos realizar uma excursão a Hiroshima para visitar o parque Memorial da Paz e o Santuário de Itsukusima na Ilha de Miyayima com almoço. Dia 6 Quioto/Magome/Tsumago/ Takayama Pensão completa. Partida em comboio Bala até Nagoya.

Continuamos por estrada até às bonitas aldeias feudais de Tsumago e Magome. Em Tsumago visita da antiga pousada samurai de Waki Honjin. Almoço piquenique em caixa. Continuação até Takayama onde passearemos pela rua principal de Kamisannomachi. Jantar japonés. Dia 7 Takayama/Shirakawago/ Hakone Pensão completa. Partida até Shirikawago, para conhecer as casas "Gassho- Zukuri" únicas no mundo e Património da Humanidade pela Unesco. Almoço. Partimos até Nagoya para sair em comboio Bala até Hakone. Jantar no hotel. Dia 8 Hakone/Tóquio Meia pensão. Visita do Parque Nacional. Passeio em barco pelo Lago Ashi. Subida em teleférico ao Monte Komagatake para desfrutar, se o tempo o permitir, de uma vista panorâmica do Monte Fuji. Almoço. Continuamos pela estrada até Tóquio, onde visitaremos a Torre de Tóquio para contemplar uma maravilhosa vista desta vibrante cidade. Dia 9 Tóquio Meia pensão. Visitamos o Templo budista de Asakusa Kannon, a deusa da Misericórdia, em pleno coração da cidade e damos um passeio pela Arcada Comercial de Nakamise com centenas de postos de produtos tradicionais. Almoço. Pequeno passeio em barco pelo rio Sumida.

A visita termina no bairro de Daiba. Regresso al hotel pela nossa conta. Dia 10 Tóquio Pequeno-almoço. Dia livre. Excursão opcional a Nikko com almoço para visitar o Santuário xintoísta de Toshogu e o Lago Chuzenji, terminando na Cascata de Kegon. Dia 11 Tóquio/Nadi Pequeno-almoço. Partida no voo até Nadi no arquipélago das ilhas Fiji, formado por 2 grandes ilhas e mais de 300 ilhas ou ilhotas. A diversidade dos seus fundos de coral e a riqueza da sua fauna marinha fazem de Fiji um destino privilegiado. Noite a bordo. Dia 12 Nadi/Ilha elegida Chegada e transfer por estrada ou ferry até ao alojamiento elegido. Dias 13 a 15 Ilhas Fiji Pequeno-almoço. Dias livres onde poderemos desfrutar do resort, fazer snorkel, mergulho, cruzeiros ao entardecer, visitas das aldeias típicas, ou um tratamento nos pa. Dia 16 Ilha elegida/Nadi Pequeno-almoço. Transfer por ferry e estrada até ao hotel en Nadi. Tarde livre. Dia 17 Portugal/Portugal Saída no voo de regresso a Portugal, via uma cidade europeia. Noitea bordo. Dia 18Portugal Chegada.

121 Nossos serviços

Voos de linha regular classe económica (reservas en classes especiais). Alojamento e pequenoalmoço. 6 almoços (1 deles caixas piquenique), 2 jantares (bebidas não incluídas). Seguro de viagem. Japão: circuito regular com guias e assistência em espanhol (exceto trajetos em comboio Bala dias 6 e 7). Transfers em autocarro/comboio em regular com assistência em espanhol. Visitas em autocarro, miniautocarro ou transporte público com guia em espanhol. Fiji: pequeno-almoço exceto en Tokoriki, só alojamento e pensão completa em Likuliku. Transfers privados e ferry até à ilha elegida.

Saídas

Julho: 3, 5*, 10, 12*, 17, 19*, 24, 26*, 31. Agosto: 2*, 7, 9*, 14, 16*, 21, 23*, 28, 30*. Setembro: 4, 6*, 11, 13*, 18, 20*, 25, 27*. Outubro: 2, 9, 11*, 16, 18*, 23, 25*, 30. Novembro: 1*. Ano 2019. Março: 19, 21*, 25, 28*. (*) Cat. Standard não opera nestas datas. Notas de saída Lufthansa: Lisboa/Porto.

Preços (Mín. 2 pessoas) Hotéis Contrastes do Japão e Ilhas Fiji

Lomani Viwa Matamanoa Tokoriki Likuliku

Reg. APA APA APA SA PC

Preço 4.290 4.640 4.695 4.880 5.490

Noite Extra 183 260 265 311 471

Suplemento por H. Sofitel em Nadi: 75 €. 1-4 abr; 26 jun-20 out: 130 €. 3 abr-25 jun: 110 €. Suplemento por hotéis categoria Superior no Japão: 325 €. Suplemento por Ryokan em Hakone (quarto japonê): 75 €. (só categoria superior). Suplemento T. Alta Japão (p./pessoa). Jul: 10, 12, 19, 24, 26. Ago: 2, 14, 16, 21, 23, 30. Set: 11, 13, 18, 20, 27. Cat. Standard: 110 €. Cat. Superior: 405 €. Jul: 31. Out: 2, 9, 11, 16, 18, 23, 25, 30. Nov: 1. Cat. Standard: 320 €. Cat. Superior: 645 €. Ago: 7, 9. Mar: 19, 21, 25, 28. Cat. Standard: 380 €. Cat. Superior: 725 €. Suplemento opcional Hiroshima: 380 €. (p./pessoa). Suplemento opcional Nikko: 195 €. (p./pessoa). Informação aérea Lufthansa/Fiji Airways. Preços baseados em classe K-L/V. Supl. 25 jun-31 ago, 20-29 dez: 70 €. Taxas aéreas e combustível (aprox.). LH: 505 €. Consultar outras companhias aéreas e outras classes de reserva.

Hotéis Importante saber

Japão. Não há transfers regulares de chegada para voos com chegada entre as 22.00 e as 7.00 hrs e de saída entre as 00.30 e as 9.00 hrs. Consultar. Só se permite 1 mala por pessoa de 20 kg. Suplemento 2.500 ienes por mala adicional.

Cat. Standard Terá que levar bagagem de mão para 1 noite em Takayama e 1 noite em Hakone. A equipagem será transportada por separado de Quioto a Tóquio. Todos os quartos duplos são com 2 camas. Não se podem garantir quartos de casal e em Cat. Standard não há disponibilidade.

Osaka. 1 noite Quioto. 2 noites Takayama. 1 noite Hakone. 1 noite Tóquio. 3 noites Fiji. 4 noites Nadi. 1 noite

Cat. Superior

Plaza Osaka - Hearton Nishi - Umeda Rihga Royal - West Wing - Imperial Osaka Kyoto Tower - New Miyako Granvia Green Main - Hida Plaza East Wing Green Tenryo-kaku - Associa Resort Yumoto Fujiya (quarto Standard) Yumoto Fujiya (quarto japonês com camas duplas) Shinagawa Prince (Main) New Otani (Garden Tower) Toshi Center Hotel - Monterey Hanzomon Lomani (Deluxe Suite)/4H - Matamanoa (Beachfront Bure)/4H Viwa (Deluxe Beachfront Bure)/4H - Tokoriki (Beachfront Bure)/4HSup.Likuliku (Garden Beachfront Bure)/4HSup. Novotel/4H - Sofitel/5H

Hotéis previstos ou de categoria similar. A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar suplemento de hotéis no Natal e Fim de Ano.


Condições Gerais O presente programa/ catálogo é o documento informativo no qual se inserem as presentes condições gerais, dele fazendo parte integrante e que constituem, na ausência de documento autónomo o contrato de viagem, A presente informação é vinculativa para a agência salvo alguma das presentes condições: • Se as alterações nas seguintes condições tenham sido comunicadas claramente por escrito ao cliente antes da celebração do contrato e as mesmas estejam devidamente previstas no programa; • Sendo alterações posteriores à celebração do contrato dependem de acordo prévio das partes, salvo o previsto na cláusula “impossibilidade de cumprimento”. As presentes condições gerais obedecem ao disposto no Decreto-lei 61/2011 de 06 de Maio, com a alteração que foi introduzida pelo Decreto-lei 199/2012 de 24 de Agosto. As Condições Gerais cujo objecto seja uma viagem organizada constante do presente programa e as condições particulares que constam da documentação de viagem facultada ao cliente no momento de reserva da viagem consubstanciam o contrato de viagem que vincula as partes.

(bilhete de identidade, documentação militar, autorização para menores, vistos, certificado de vacinas e outros eventualmente exigidos). A Viagens Catai declina qualquer responsabilidade pela recusa de concessão de vistos ou a não permissão de entrada ao cliente em país estrangeiro; sendo ainda da conta do cliente todo e qualquer custo que tal situação acarretar. Neste caso aplicam-se as condições estabelecidas na cláusula “ANULAÇÕES”. Viagens na União Europeia: • Os clientes (independente da idade) que se desloquem dentro da União Europeia deverão ser possuidores do respectivo documento de identificação civil (passaporte; B.I, Cartão do Cidadão); • Para obtenção de assistência médica devem ser portadores do respectivo Cartão Europeu do Seguro de Doença(1); • Os nacionais de países não comunitários devem consultar informação específica quanto à documentação necessária para realização de viagem junto das embaixadas/ consulados dos países de origem; Viagens fora da União Europeia: •Os clientes (independente da idade) que se desloquem deverão ser possuidores do respectivo documento de identificação civil (passaporte) bem como do visto se necessário (obtenha tal informação junto da agência no momento da reserva)(2); •Os nacionais de países não comunitários devem consultar informação específica quanto à documentação necessária para realização de viagem junto das embaixadas/ consulados dos países de origem;

fazendo-se substituir por outra pessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem, desde que informe a agência vendedora com pelo menos sete dias de antecedência e que tal cessão seja possível nos termos dos regulamentos de transporte aéreos aplicáveis. Em caso de cruzeiros e viagens aéreas o prazo previsto será de quinze dias de antecedência. A cessão da inscrição responsabiliza solidariamente cedente e cessionário pelo pagamento do preço viagem e pelos encargos adicionais originados.

BAGAGEM 1) A agência é responsável pela bagagem nos termos legais; 2) O cliente tem obrigação de reclamar junto da entidade prestadora dos serviços no momento de subtracção, deterioração ou destruição de bagagem. 3) No transporte internacional, em caso de dano na bagagem, a reclamação deverá ser feita por escrito ao transportador imediatamente após a verificação do dano, e no máximo 7 dias a contar da sua entrega. Estando em caso o mero atraso na entrega da bagagem a reclamação deverá ser feita dentro de 21 dias a contar da data de entrega da mesma. 4) A apresentação de tal reclamação será fundamento essencial para o accionamento da responsabilidade da Viagens Catai sobre a entidade prestadora do serviço.

ANULAÇÕES A anulação de qualquer estadia previamente confirmada terá os seguintes custos de cancelamento: Menos de 30 dias antes do início do serviço: O cliente será responsável pelo pagamento de todos os encargos acrescidos de 15%; Com 30 ou mais dias: Cobraremos apenas o valor equivalente ao previsto LIMITES para as despesas de reserva, 62,75 € por A responsabilidade da agência terá cada participante. como limite o montante máximo exigível às entidades prestadoras dos INFORMAÇÃO AO ABRIGO DA LEI N.º serviços, nos termos da Convenção de 144/2015 DE 8 DE SETEMBRO Montreal, de 28 de Maio de 1999, sobre Nos termos da Lei n.º 144/2015 de 8 de Transporte Aéreo Internacional, e da Setembro informamos que o Cliente Convenção de Berna, de 1961, sobre poderá recorrer às seguintes Transporte Ferroviário. Entidades de Resolução Alternativa de No que concerne aos transportes Litígios de Consumo: ORGANIZAÇÃO marítimos, a responsabilidade das i) Provedor do Cliente das Agências A organização técnica das viagens agências de viagens, relativamente de Viagens e Turismo in www. incluídas no presente folheto é da aos seus clientes, pela prestação de provedorapavt.com; responsabilidade de Viagens Catai serviços de transporte, ou alojamento, ii) Comissão Arbitral do Turismo de Unipessoal Lda. com sede na Av D João quando for caso disso, por empresas de Portugal in www.turismodeportugal.pt II - Edificio Central Office, n 45-5 A. transportes marítimos, no caso de danos iii) ou a qualquer uma das entidades 1990 084 Lisboa, contribuinte resultantes de dolo ou negligência devidamente indicadas na lista 509331106, com capital social destas, terá como limites os seguintes disponibilizada pela Direcção Geral realizado de 100.000 €, matriculado montantes: do Consumidor in http://www. na Conservatória do Registo Comercial a) € 441.436, em caso de morte ou consumidor.pt cuja consulta desde já de Lisboa com o número 79110 e com o danos corporais; aconselhamos. RNAVT 2839. b) € 7.881, em caso de perda total DOCUMENTOS DE VIAGEM ou parcial de bagagem ou da sua RECLAMAÇÕES INSCRIÇÕES A emissão dos documentos de viagem danificação; As reclamações apenas poderão ser No acto da inscrição o cliente deverá (bilhetes de avião e vouchers) está c) € 31.424, em caso de perda de consideradas desde que apresentadas depositar 30% do valor estimado da sujeita a condições contratuais de veículo automóvel, incluindo a por escrito à agência no prazo viagem/estadia, devendo liquidar os viagens em grupo, pelo que não bagagem nele contida; máximo de 30 dias após o termo da restantes 70% até 21 dias antes da data poderão ser emitidos com grande d) € 10.375, em caso de perda de prestação dos serviços. prevista da partida. Não obstante, a antecedência da data de partida. Em bagagem, acompanhada ou não, Em caso de reclamação por incumprimento Viagens Catai reserva-se no direito de condições excepcionais impostas pelos dos serviços contratados poderá o contida em veículo automóvel; solicitar no ato da confirmação uma fornecedores, as emissões poderão ter cliente accionar o Fundo de Garantia de e) € 1.097, por danos na bagagem, em percentagem superior a 30%, nos casos que ser antecipadas. resultado da danificação do veículo viagens e Turismo previsto nos termos em que a tarifa aérea obrigue à emissão automóvel. no DL 61/2011 de 06 de Maio na sua imediata e em que os fornecedores HORAS DE CHEGADA E PARTIDA Quando exista, a responsabilidade das redacção actual, devendo para isso exigem pré-pagamento de serviços em As horas de chegada e partida em agências de viagens e turismo pela apresentar a respectiva reclamação: temporadas especiais (Natal, Fim de cada cidade estão indicadas na hora deterioração, destruição e i) Junto do Provedor do Cliente pois a Ano, Feiras e/ou Eventos Desportivos). local do país receptivo e de acordo subtracção de bagagens ou outros Viagens Catai é aderente ao Provedor As inscrições solicitadas com menos de com os horários das companhias artigos, em estabelecimentos de do Cliente das Agências de Viagens e 21 dias da data prevista para o início da transportadoras à data de impressão alojamento turístico, enquanto o cliente Turismo in www.provedorapavt.com. estadia estão sempre condicionadas à dos nossos programas, pelo que aí se encontrar alojado, tem como obtenção por parte dos fornecedores poderão estar sujeitas a alterações. Nas Para usufruir deste serviço deverá no limites: da confirmação da reserva e ficarão viagens feitas total ou parcialmente de prazo de 20 dias úteis após o fim da a) € 1.397, globalmente; dependentes da aceitação expressa da autocarro, os horários apresentados são viagem apresentar a sua reclamação por escrito. As agências estão vinculadas ao b) € 449 por artigo; Viagens Catai, aplicando-se no demais aproximados. c) O valor declarado pelo cliente, pontual cumprimento da decisão que o estipulado no parágrafo anterior, e Em todos os meios de transporte quanto aos artigos depositados venha a ser emitida por tal entidade. sendo os restantes 70% do preço pago ressalvam-se os atrasos resultantes de à guarda do estabelecimento de no momento da confirmação da reserva. razões técnicas ou outras, relacionadas, ii) Junto do Turismo de Portugal I.P in alojamento turístico. www.turismodeportugal.pt no prazo de O não pagamento por parte do cliente quer com os próprios meios de A responsabilidade da agência por 30 dias após : dos valores em dívida até 21 dias antes transporte, quer com as empresas (i) o termo da viagem; (ii) o cancelamento danos não corporais poderá ser da partida confere à Viagens Catai o transportadoras. contratualmente limitada ao valor da viagem imputável à agência; direito da anulação da inscrição da correspondente a cinco vezes o preço do ALTERAÇÕES (iii) a data de conhecimento da viagem e de cobrar ao cliente o valor serviço vendido. impossibilidade da sua realização de todos os encargos acrescido de uma Sempre que existam razões alheias que a justifiquem, a agência organizadora por facto imputável à agência; (iv) o percentagem de 15%. Salvo acordo REEMBOLSOS poderá alterar a ordem dos percursos, encerramento do estabelecimento. expresso da Viagens Catai, a inscrição Não é devido qualquer reembolso por iii) Junto de qualquer uma das de menores é possível em conjunto com modificar as horas de partida ou serviços não utilizados pelo cliente. A substituir qualquer dos hotéis previstos entidades constantes do site da Direcção pessoa maior de idade que, para todos não prestação de serviços por vontade por outros de categoria similar. Geral do Consumidor: os efeitos, se presume ser sempre o/os alheia à Viagens Catai apenas dará ao Caso seja possível, sempre que um www.consumidor.pt. responsável (eis) por este. cliente o direito ao reembolso do seu cliente, inscrito para determinada data, custo. PROVEDOR DO CLIENTE CONDIÇÕES PARA CRIANÇAS deseje alterar a sua inscrição para uma A Viagens Catai é aderente ao Deverá sempre solicitar a informação data diferente, deverá pagar a taxa de IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO Provedor do Cliente das Agências das condições das crianças como despesas de alteração. Contudo, se a Se previamente ao inicio da viagem de Viagens e Turismo. Para usufruir complemento das informações descritas alteração tiver lugar com 21 dias ou e por factos não imputáveis à deste serviço deverá no prazo de nos nossos programas. menos de antecedência à data prevista agência organizadora esta vier a 20 dias úteis após o fim da viagem para a qual o cliente se encontra inscrito, ficar impossibilitada de cumprir PREÇOS apresentar a sua reclamação por escrito, algum serviço essencial constante do ou se os fornecedores de serviços não • Hotéis: Preços por pessoa e por noite. aceitarem a alteração, fica sujeito às preferencialmente, para o e-mail: programa de viagem, tem o cliente • Programas e Circuitos: Preços por provedor@provedorapavt.com, ou despesas e encargos previstos em direito a desistir da viagem, sendo pessoa. em alternativa para a morada: Rua “ANULAÇÕES”. imediatamente reembolsado de todas Rodrigues Sampaio, 170 1º 1169-120 as quantias pagas ou, em alternativa, DOCUMENTAÇÃO CESSÃO DA INSCRIÇÃO (POSIÇÃO Lisboa. As agências estão vinculadas ao aceitar uma alteração e eventual O cliente deverá possuir em boa ordem CONTRATUAL) pontual cumprimento da decisão que variação de preço. a sua documentação pessoal ou familiar, O cliente pode ceder a sua inscrição, venha a ser emitida por tal entidade.

122

Se os referidos factos não imputáveis à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença. ANULAÇÕES DO PROGRAMA PELA AGÊNCIA ORGANIZADORA Quando a viagem esteja dependente de um número mínimo de participantes a Viagens Catai reserva-se no direito de cancelar a viagem organizada caso o número de participantes alcançado seja inferior ao mínimo. Nestes casos, o cliente será informado por escrito do cancelamento no prazo de 10 dias antes do início previsto da viagem . TEMPORADAS Alguns estabelecimentos hoteleiros poderão criar temporadas especiais para além das indicadas nos nossos folhetos. Como por exemplo: feriados nacionais, festas locais, Grandes Prémios, feiras e outros eventos extraordinários. Nestes casos os preços a praticar serão indicados no momento da reserva. NOTAS GERAIS 1) A entrada nos estabelecimentos hoteleiros será sempre feita a partir das 17 horas, e as saídas sempre até às 10 horas. 2) Cama extra: cama suplementar à capacidade indicada para o quarto. 3) Desconto de crianças: este desconto apenas é aplicável sempre que a criança preencha os requisitos expressos nos diversos estabelecimentos e quando se aloje na companhia de 2 adultos. 4) Ofertas especiais: as ofertas especiais apresentadas nos diversos estabelecimentos estão sujeitas à disponibilidade, e só se aplicarão mediante solicitação explícita do cliente. TAXAS DE AVIAÇÃO Os valores das taxas de aeroporto, de segurança e de combustível apresentados nesta brochura, foram calculados à data de impressão. Devido a constantes alterações os mesmos ficam sujeitos a reconfirmação do preço na altura da emissão dos bilhetes. NOTA IMPORTANTE Salvo erro tipográfico, todos os preços indicados neste folheto foram calculados a partir dos fatores de custo praticados à data de impressão dos nossos folhetos ou seja (ver data da edição). A viagens Catai reserva-se no direito de, em qualquer momento, suprimir ou alterar quaisquer das condições previstas na presente. RESPONSABILIDADE A responsabilidade da agência organizadora das viagens constantes deste programa e emergentes das obrigações assumidas, encontrase garantida por um seguro de responsabilidade civil na Companhia VICTORIA nos termos da legislação em vigor. IVA Os preços mencionados refletem já o Imposto sobre o Valor Acrescentado à taxa legal em vigor. VALIDADE Março 2018 a março 2019. EDIÇÃO O preço das viagens incluídos neste folheto estão calculados com base no câmbio de moeda em vigor a 9 de janeiro de 2018.


WE ♥ TRAVELLING!

MIME-SE COM UMA VIAGEM CATAI • Operador líder em grandes Viagens com mais de 35 anos de experiência. • Especialistas em Viagens de noivos e em organizar viagens à medida. • Viagens com as melhores companhias aéreas e uma cuidada seleção de hoteleira. • Preços garantidos contra câmbio de moeda estrangeira. • Seguro de viagem incluído.

Experimente as vantagens do Catai Travel Pricer.A nova ferramenta de orçamentos e reservas on-line de grandes viagens: Consulte a nossa programação em:

Siga-nos nas redes

RNAVT 2839

AGÊNCIA RECOMENDADA PELA CATAI

Grandes Viagens Catai  
Grandes Viagens Catai