Issuu on Google+

dsc axis 106 3000 4000


dsc axis 106 3000 4000

106 design: Giancarlo Piretti

Sedie per attrezzare gli spazi destinate ad usi diversi in tempi diversi, o permanentemente destinati a riunione. Impilabili, collegabili, accessoriabili con braccioli di diverso tipo, tavolette di scrittura ribaltabili, cestelli portadocumenti, segnaposti e segnafile, elementi di collegamento, carrelli di trasporto. A complete range of stacking and linking chairs to equip multipurpose areas or permanent meeting areas. Accessories include armrests of various types, folding writing tables, book racks, seat numbers, row markers, linking devices and chair dollies.

dsc

47

77

56

57,5 54,5

57,5 54,5

28

56

36,8 35,3

57,5 54,5

57,5 54,5

57,5 54,5

57,5 54,5

54

68,5

2

57,5 54,5

77

Une gamme complète de sièges empilables et reliables pour des espaces à usage polyvalent ou réservés en permanence à la réunion. Les accessoires comprennent des accoudoirs variés, tablettes rabattables, casiers à documents, numéros de places ou de rangée, systèmes de connexion entre sièges, chariots de transport.

51 49

77

Ein vollständiges Programm mit stapelbaren und verkettbaren Stühlen für die Ausstattung von Mulitfunktionsbereichen, Hörsälen und Konferenzräumen. Das Zubehör umfasst unterschiedliche Armlehnen, zusammenklappbare Schreibtablare, Ablagekörbe, Sitznummern, Reihennummerierung, Reihenverbindungen und Stapelwagen.

28

33,8 32,3

3


dsc axis 106 3000 4000

Axis 3000 Sedute su barra per attrezzare spazi destinati permanentemente o meno a zone attesa. Equipaggiabili con basi mobili o fisse, accessoriabili con braccioli, tavolini di varie dimensioni, distanziali a muro. Integrata con una serie di piani, la gamma di sedute Axis 3000 risolve razionalmente problemi di spazio e funzione di ambienti collettivi. A complete range of beam mounted seats suitable for permanent or occasional waiting areas. They can be fitted on freestanding or floor mounted bases. Accessories include armrests, tables of various sizes and wall saver. A selection of laminate surfaced table tops for use in canteens, libraries and other communal areas are available to complete this range. Bei Axis 3000 sind die Sitze auf einer Traverse montiert. Die Sitze können auf freistehenden oder im Boden befestigten Gestellen montiert werden. Das Zubehör umfasst Armlehnen, Ablagetische in unterschiedlichen Größen sowie Wandabstandshalter. 51 49

2

49

47

76

56

51

53 5

56

49

4

41,5 49

41,5

4 26 4

49

51

43

76

dsc

Une gamme complète de sièges sur poutre, adaptés aux espaces d’attente occasionnels ou permanents. Leur base peut être indépendante ou solidaire du sol. Les accessoires comprennent des accoudoirs et des tablettes de tailles variées. Associée à une sélection de tables, la gamme AXIS 3000 agrémente de manière rationnelle les cafétérias, bibliothèques et autres espaces de collectivité.

10

4

45

5


dsc axis 106 3000 4000

Axis 3000 Sedute su barra per attrezzare spazi destinati a riunioni e conferenze. Equipaggiabili con basi inclinabili o fisse, e supporti per fissaggio a gradone; accessoriabili con tavolette di scrittura ribaltabili di diverse dimensioni, cestelli, portadocumenti, segnaposti. A complete range of beam mounted seats to equip meeting and conference halls. They can be fitted with freestanding or floor mounted bases or with brackets for riser mounting. Accessories include writing tablets of various sizes, boock racks, seat.

56

51

57

69

2

47

49

8

57 49

8

67

31,5

47

45 25

4

76

49

76

2

24 56

22

62

69 56 24

6

47

76

54,5

dsc

49

5

24

50

56

5

67

47 45

51

Une gamme complète de sièges sur poutre destinés aux salles de conférence et réunion. Leur base peut être inclinée ou fixe, ou sur support pour gradins. Les accessoires comprennent des tablettes écritoires rabattables et casiers à documents.

54

4

28

76

28

54

49

13

62 49

13

67

Axis 3000 bietet Sitzlösungen für Wartebereiche sowie für Besprechungs- und Konferenzräume. Zur Platzierung auf Stufen stehen Befestigungswinkel zur Verfügung. Das Zubehör umfasst Schreibtablare in unterschiedlichen Größen.

39,5 24

6

7


dsc axis 106 3000 4000

Axis 4000 Sedute ribaltabili su barra per attrezzare spazi destinati a riunione e conferenze, aule didattiche. Equipaggiabili con basi inclinabili o fisse e supporti per fissaggio a gradone; accessoriabili con piani di scrittura, con tavolette di scrittura di diverse dimensioni, cestelli portadocumenti, segnaposti. A complete range of beam mounted tip-up seats to equip meeting and conference halls or lecture theatres. They can be fitted on bases for flat or sloping floors or with brackets for riser mounting. Accessories include auditorium desks, writing tablets. Axis 4000 ist mit Klappsitzen für die Gestaltung von Kommunikations- und Konferenzräumen sowie Hörsälen ausgestattet. Axis 4000 kann bei ebenen, abfallenden und stufenförmigen Bodenflächen eingesetzt werden. Das Zubehör umfasst Hörsaaltische und klappbare Schreibtablare.

51

51

1,5

1,5

1,5

49,5

56

49,5

51 49,5

1,5

47

45

45 25

76

49,5

20

24 32 54

56

4

24

49,5

4,5

54

57

69 42

49,5

6

31,5

49,5

7,5

57 49,5

47

67

76

Une gamme complète de sièges rabattables sur poutre destinés aux salles de conférence et réunion ou amphithéâtres. Leur base peut être inclinée ou fixe, ou sur support pour gradins. Les accessoires comprennent des pupitres filants, tablettes écritoires, casiers à documents.

28

51

24

24

32 62

69 39

49,5

12,5

62 49,5

12,5

67

54,5

dsc

6

39,5 24

8

9


dsc axis 106 3000 4000

Auditorium

S. Lucia Abside Piccola Bologna

80

80

80

dsc S. Lucia Aula Magna di Bologna 4

49,5 29

10

4,5

54

49,5

4,5

54

49,5 Min. distance

Axis 4000 11


dsc axis 106 3000 4000

Theatres

Ronacher Vienna

80

80

80

dsc Ronacher Vienna 4

49,5 29

12

4,5

54

49,5

4,5

54

49,5 Min. distance

Axis 4000 13


dsc axis 106 3000 4000

Universities

Chuo University

Axis 4000

30,5

63

63

49,5

49,5

00

8 min. 5 raggio

80

80

80

80/85

80/85

80/85

dsc Aula Vanvitelli - UniversitĂ  di Napoli 6

49,5 31

14

7,5

57

49,5

7,5

57

49,5 Min. distance

Min. distance

15


dsc axis 106 3000 4000

Universities

Anfiteatro blu - Università di Trento

Axis 4000 30,5

55

51

90

55

30

49,5

49,5

1,5

51 49,5

1,5

49,5

80

28

80

53

17

20

Aula magna - Università di Trento - Facoltà di Ingegneria

20 Min. distance

16

20 17

dsc

30 25

45 25

76

80

20

17


dsc axis 106 3000 4000

Universities

Graduate College S. Chiara - Siena

dsc Teatro Aula magna - Università degli Studi di Perugia

18

Castelli è socio or d i n a r i o d e l Green Building Council Italia

Castelli è certificata dal TÜV Italia S.r.l. UNI EN ISO 9001:2008 UNI EN ISO 14001:2004 OHSAS18001:2007

PEFC/18-31-266 Promuoviamo la Gestione Sostenibile delle Foreste www.pefc.it

19


dsc axis 106 3000 4000

Castelli S.p.A. Via Einstein, 63 40017 San Giovanni in Persiceto Bologna ▪ Italia tel. + 39 051 820 111 fax + 39 051 826 987

Castelli Milano Piazza Castello, 19 20121 Milano ▪ Italia

Castelli Roma Eur Piazza Marconi, 14E 00144 Roma ▪ Italia

tel. +39 02 454 13111 fax +39 02 890 10993

tel. +39 06 454 09611 fax +39 06 591 4370

Le caratteristiche tecniche e la gamma dei prodotti sono soggetti a modifiche. Non si garantisce l’assenza di errori di stampa o altri errori. Tutti i marchi e i nomi dei prodotti menzionati possono essere marchi commerciali o marchi commerciali registrati dei rispettivi titolari e come tali vengono riconosciuti.

www.castelli1877.com

05/2012

Subject to technical and programme alterations, printing and other errors. All mentioned brands and product names may be registered trademarks or trademarks of their respective holders and are hereby acknowledged.


DSC 106 Castelli designer Giancarlo Piretti