Page 1

%XOOHWLQGÂśLQIRUPDWLRQPXQLFLSDOH

C

astandet

)RXU/$027+( 3HUURQ

-8,1

Edition Edi Ed E dittio io on jjuin on uin u in in 220 2011 011 011 11 - C Ca Castandet aast staand st an ndeett nd




/H0RWGX0DLUH V

otÊe par la prÊcÊdente Êquipe municipale le 30 Novembre 2006 la nouvelle carte communale de Castandet aura nÊcessitÊ une procÊdure longue et dÊlicate, de nombreuses rÊunions avec les administrations de tutelle, bureau d’Êtude, rÊunion publique, commissaire enquêteur, sa validation le 2 novembre 2010 par le Conseil Municipal. Le PrÊfet des Landes a, par arrêtÊ du 3 Juin 2011, approuvÊ la carte communale de Castandet, dans l’intÊgralitÊ de la prÊsentation qui lui a ÊtÊ faite. Ce document d’urbanisme Êtait indispensable pour le renouvellement de notre population, permettre l’installation d’une nouvelle gÊnÊration de Castandetois, accueillir de nouveaux habitants dÊsireux de venir vivre dans une commune dont le caractère rural a ÊtÊ prÊservÊ. Encore quelques dÊmarches administratives : affichage, publication pour que ce document puisse effectivement être exploitÊ. Comme je m’y Êtais personnellement engagÊ, je vais inviter les propriÊtaires fonciers concernÊs par ce nouveau document d’urbanisme pour leur transmettre les possibilitÊs qui leur sont offertes, l’esprit dans lequel cela a ÊtÊ pensÊ et les souhaits de la MunicipalitÊ. Par ailleurs, en sÊance du 9 Juin, le conseil municipal a instaurÊ la taxe forfaitaire qui s’appliquera sur tous ces nouveaux terrains constructibles, lui permettant de couvrir partiellement les nouvelles charges liÊes aux Êquipements et rÊseaux dont la commune aura la charge. Le fonctionnement des communes est aujourd’hui Êtroitement liÊ à celui de la CommunautÊ des Communes par les prises de compÊtences lourdes que les petites communes comme la nôtre ne pourraient assurer : social, routier, dÊveloppement Êconomique.

6RPPDLUH /HPRWGXPDLUH

S

7UDYDX[UpDOLVpV

S

&RPSWHDGPLQLVWUDWLI

S

&RPPXQDXWpGH&RPPXQHV

S

9LHFRPPXQDOH

S

/HVLWHLQWHUQHW

S

5HJURXSHPHQWVFRODLUHLQWHUFRPPXQDO

S

/HV$VVRFLDWLRQV

S

3KRWRGHFODVVHUpSRQVHV



S

,QIRUPDWLRQVGLYHUVHV

S

(WDWFLYLO

S

%LHQYHQXH

S

Des dÊcisions importantes viennent d’être validÊes par la CommunautÊ du Pays Grenadois par la modification et le volume des fonds de concours qui viendront aider l’investissement dans les communes. La solidaritÊ communautaire n’est plus un vain mot puisqu’un fonds de concours spÊcifique sera attribuÊ à la commune ayant le potentiel fiscal le plus faible. Castandet devrait pouvoir en bÊnÊficier pour 2011. Vous trouverez dans les pages de ce bulletin de plus amples dÊtails sur le fonctionnement de notre commune et diverses informations pratiques. Je vous souhaite à toutes et à tous de passer un bel ÊtÊ et de bonnes vacances à tous ceux qui peuvent en prendre. Cordialement. Le Maire, Michel PRIAM

T


T

7UDYDX[UpDOLVpV VIRAGE ÉCOLE-ÉGLISE : EN COURS D’ÉVOLUTION Pour accroître la sécurité de tous, un des virages entre école et église a été coupé, pour une meilleure visibilité.

CONTAINER TEXTILE ET JOUETS Un container pour le textile et les jouets a été placé sur le parking du tennis.

Le talus a été arasé et 2500 m3 de terre ont été retirés et sont allés combler le chemin de Maillebat pour le rendre accessible.

CURAGE DES FOSSÉS Route de Lespagnon et route du Houlet.

Le SYDEC a alors réalisé l’enfouissement des réseaux. Montant des travaus réalisés par le SYDEC ™:c[dj^hhZbZci Yj g‚hZVj ‚aZXig^fjZ X]Zb^c Yj Chalan ; participation de la commune : 537,68€ ™:c[dj^hhZbZci YZh g‚hZVjm ‚aZXig^fjZ Zi télécommunication de l’école à l’église ; participation de la commune : 9 699 €

MACHINE À GLAÇONS Entre les chaleurs qui persistent, l’été qui arrive et selon le souhait des associations,la commune a acheté une machine à glaçons afin de pouvoir faire face aux différentes manifestations qui auront lieu à la salle des fêtes tout au long de l’année.

Edition juin 2011 - Castandet




C

&RPSWHDGPLQLVWUDWLI FONCTIONNEMENT – DÉPENSES

FONCTIONNEMENT – RECETTES

Frais personnel : 102 656 € Frais financiers : 9 050 € Participation à divers syndicats intercommunaux : 26 130 € Subventions aux associations : 4 345 € Entretien des bâtiments,voirie, 35 006 € assurances et divers : Diverses charges (eau,électricité, chauffage, cantine, téléphone, assurances) : 47 979 €

Dotation de l’Etat : Impôts locaux : Recettes diverses (loyers, cantine, vente de bois…) : Fonds Solidarité Tempête

144 753 € 92 581 € 31 933 € 8 906 €

INVESTISSEMENT / RECETTES Subventions reçues de l’Etat : 29 035 € Fonds compensation TVA : 7 963 € Prélèvements sur les recettes de fonctionnement : 53 865 €

INVESTISSEMENT / DÉPENSES Remboursement emprunts :

18 425 €

RÉPARTITION DES 3 TAXES COMMUNALES Habitation : Foncier bâti : Foncier non bâti :

46 320 € 29 229 € 15 805 €

RÉSULTAT EXERCICE 2010 Excédent :

123 404 €

PARTICIPATIONS INTERCOMMUNALES 2010 Notre commune participe à plusieurs syndicats intercommunaux : SYDEC (éclairage public) 1 802 € SIVOS (Synd. Vocation. Scolaire) 20 124 € Communauté des communes 8 278 € Centre loisirs Grenade 120 € Garderie périscolaire Maurrin 3 760 € Commune de Grenade 325 € EVALUATION DE LA FISCALITÉ COMMUNALE TAXES Taxe d’habitation Foncier bâti Foncier non bâti



Taux de la commune 18.30 19.80 51.82


SUBVENTIONS VERSÉES AUX ASSOCIATIONS Association Les amis de Hombourg Ecole de musique Association Les amis du patrimoine Castandétois Coopérative scolaire Comité des fêtes ACCA Lous Toustem Hardits Ass. Départementale Amis Haut-Rhin Pompiers Association de Lutte contre le Cancer Amicale Donneurs de Sang Bénévole FNACA Tennis Intercommunal du Marsan Club de football de Maurrin Les Restos du Cœur Secours Catholique

C

PARTICIPATION FINANCIÈRE DES COMMUNES DANS LE CADRE DU RPI Depuis 1984 et la création du SIVOS, les communes réunies prennent en charge les dépenses de fonctionnement, l’investissement et les besoins en matériel. Le budget alloué en 2011 est de 58 945 €, réparti à 50 % au prorata du nombre d’habitants et 50 % au prorata du nombre d’élèves. 18 884 € Castandet Bordères 15 480 € Maurrin 24 581 € Les communes ont en charge le patrimoine bâti, le foncier et la cantine.

&RPPXQDXWpGH&RPPXQHV

HQ3D\V*UHQDGRLV Parmi les différentes délibérations de la Communauté des Communes lors de ces derniers six mois, il en est une particulièrement intéressante concernant la modification des fonds de concours, dont notre commune sera bénéficiaire. Pour mémoire, le fonds de concours est un mode de coopération financière (une participation) versée par un EPCI (Etablissement Public de Coopération intercommunale) en l’occurrence la Communauté des Communes du Pays Grenadois, à une ou plusieurs communes membres pour la réalisation d’un équipement.Ces fonds de concours ne pourront être attribués qu’à des dépenses d’investissement. Les projets : mise aux normes assainissement mairie/école, sécurisation du trajet école/tennis pour les enfants devraient pouvoir bénéficier de cette aide à hauteur de 25% du hors taxe.

exceptionnel pour la commune ayant le potentiel fiscal le plus faible. N’ayant d’autre ressource que sa fiscalité, Castandet regroupe les critères lui permettant de bénéficier de cette solidarité intercommunale. Une autre information intéressera les jeunes ou les futurs parents : les travaux de construction du nouveau Centre de loisirs, implanté à côté de Réseau Pro, face au nouveau lotissement à l’entrée de Grenade en venant de Maurrin, devraient débuter au 1er trimestre 2012 et être opérationnels pour l’été 2013.

Par ailleurs, la Communauté des Communes a voté une délibération pour un fonds de concours

Edition juin 2011 - Castandet




/DYLHGHODFRPPXQH CCAS : COLIS DE NOËL ET AIDE PERSONNALISÉE Comme chaque année, nos anciens ont vu arriver le Père Noël à la fin de l’année dernière, avec un très beau colis comme à l’accoutumée. Il faut rappeler que tous les membres composant le C.C.A.S. , confectionnent ce colis le samedi précédent le jour de Noël avec beaucoup d’attention. Le Centre Communal continue son action actuellement en préparant le repas annuel (recherche du traiteur, composition du menu, animation, etc.) qui aura lieu comme chacun le sait, cette année, le dimanche 2 octobre à la Salle des Fêtes. Est-il utile de rappeler le but essentiel du C.C.A.S. qui est d’aider les personnes de la commune en difficultés matérielles ? C’est ainsi que le centre Communal est venu en aide, cette année, à deux familles castandétoises.

… pour le plus grand bonheur des enfants. VŒUX DU MAIRE

VISITE DU PÈRE-NOËL À L’ÉCOLE

Après le traditionnel discours…

Le Père Noël est arrivé en calèche à l’école, chargé de cadeaux… Le Père-Noël n’a pas oublié cette année encore l’école de Castandet et quelle ne fut pas la surprise des enfants et des maîtresses... de le voir arriver juché sur une magnifique carriole toute décorée, amenée par deux joyeux lutins, tirée par un beau poney! Accueilli par le chant des enfants tout émerveillés, il s’est acquitté de sa tâche avec beaucoup de plaisir, récompensé par le bisou de chaque enfant recevant son cadeau. A l’année prochaine Père-Noël!



… les associations ont remercié Marie-Odile Souleyreau pour sa fidèle et remarquable contribution à la décoration florale des manifestations.


INAUGURATION DE L’ATELIER MUNICIPAL

CÉRÉMONIE DU 8 MAI

Elle a eu lieu en présence de Monsieur Carrère, Sénateur, de Monsieur Dufourcq, Conseiller Général du canton de Grenade, et de Monsieur Cabé, Vice-président du Conseil Général.

L’hommage aux combattants a été rendu par le dépôt de la gerbe… suivi de la lecture du message du Ministre, par le premier adjoint.

Le financement de l’atelier s’est effectué de la manière suivante : Coût = 109 835,29 € Financement : FEC : Fonds d’Equipement des communes (Conseil Général) : 3 103,32 € DGE dotation globale d’équipement (Etat) : 18 085,75 € subvention pour travaux d’intérêt local M.CARRERE : 10 000 € prêt : 50 000 € autofinancement de la commune : 28 646,32 €

RÉALISATION D’UNE CARTE AÉRIENNE de la commune, consultable en mairie.

6LWH,QWHUQHWGH&DVWDQGHW- C’est en effet avec beaucoup d’entrain que la commission communication peaufine le site communal, afin qu’il soit opérationnel pour notre fête patronale. Sa réalisation a nécessité l’investissement de tous, férus ou novices en matière d’informatique. Il nous a obligés à retourner à l’école et à faire nos devoirs le soir afin que le contenu puisse répondre aux attentes de tous ces visiteurs, qu’ils soient de Castandet ou du bout du monde... Encore très abstrait pour beaucoup d’entre vous, nous souhaitons qu’il présente de façon valorisante notre commune et qu’il puisse répondre à de nombreuses attentes.... Allez patience, plus que quelques jours à tenir... Si vous êtes commerçant, artisan ou si vous proposez des services (et que bien évidemment vous habitez Castandet), nous vous offrons la possibilité de figurer sur le site. Pour cela vous devez en faire la demande écrite avec tous les renseignements, auprès de la secrétaire de mairie ou d’un membre de la commission. La création du site entraînera la suppression du bulletin de janvier. Le prochain sera diffusé en juin 2012.

Edition juin 2011 - Castandet




R

5HJURXSHPHQWVFRODLUHLQWHUFRPPXQDO %RUGqUHV&DVWDQGHW0DXUULQ

NOTRE ÉCOLE Pour l’annÊe 2010-2011, 2 classes fonctionnent : classe de Mademoiselle HÊguy CP/CE1 : 18 Êlèves classe de Mme BayÊ (chargÊe de la direction) : CE2/CM1: 20 Êlèves RÉALISATIONS ET PROJETS Le projet  Ouverture sur le monde  : projet commun aux 3 Êcoles du regroupement (Bordères-Castandet-Maurrin) SPECTACLES ET SORTIES EN LIEN AVEC LE PROJET DE L’ANNÉE Spectacle musical  SÊraphin et le nuage musicien  : dÊcouverte d’instruments du monde (novembre) Spectacle musical  La sÊrÊnade du pavÊ  (CE2/ CM1, Saint Pierre du Mont, dÊcembre) Conte musical  Aladin  (CE2/CM1, Saint Pierre du Mont, janvier) Spectacle musical  Troutrouka , dÊcouverte d’instruments et atelier musique : reproduire des mÊlodies avec des flÝtes de pan Concert  C’est de famille , CafÊ music (Mont-deMarsan, fÊvrier) Spectacle  Boubam et le tam-tam , Les trois chardons (mars) MÊdiathèque de Bordères (avril) RÊalisation par les Êlèves de panneaux d’exposition sur les diffÊrents continents : transports, fêtes, religion, animaux, plantes, gastronomie, comptines, poÊsies, vêtements, coutumes) Écoute de contes du monde Arts visuels : rÊalisation d’une case africaine par chaque enfant MÊdiathèque de Bordères (mai) Rencontre avec Lucile Placin : illustratrice, Êchange avec les enfants Arts visuels : rÊaliser une production  à la manière de Lucile Placin  DÊcouverte d’instruments de musique : la harpe, intervention d’une musicienne (mai) D’AUTRES SORTIES : CinÊma : KÊrity et la maison des contes : rencontre d’un petit garçon et de personnages de contes (fÊvrier) Carnaval du RPI à Bordères, dÊguisements sur le thème  enfants du monde  (mars) Spectacle  Les dangers domestiques , sensibilisation pour les Êlèves de CP/CE1



Les remerciements ! Nous remercions les parents de l’A.P.E (association des parents d’Êlèves) qui donnent de leur temps et de leur Ênergie pour nous apporter l’aide financière nÊcessaire à la rÊalisation des projets. Nous remercions les municipalitÊs des trois communes et les Êlus, toujours très  à l’Êcoute , qui mettent tout en œuvre pour que nos projets puissent se rÊaliser. Merci à BÊatrice, Rose, Nadia et David pour leur gentillesse et leur disponibilitÊ. Rappel : Subvention attribuÊe aux enfants hors regroupement scolaire Une participation communale de 80 ₏ pourra être accordÊe une seule fois dans la pÊriode scolaire jusqu’à 18 ans dans le cadre d’un voyage linguistique ou de formations diverses.

$662&,$7,21'(63$5(176 'œ(/(9(6'853, Cette annÊe scolaire a ÊtÊ bien remplie pour l’Association des Parents d’Elèves du RPI de Bordères, Castandet et Maurrin. Quatre manifestations ont eu lieu dans les diffÊrentes communes : L’apÊritif de rentrÊe (septembre 2010) à Castandet La bourse aux jouets et aux vêtements d’hiver (dÊcembre 2010) à Bordères Le Loto (mars 2011) et le vide grenier (mai 2011) à Maurrin. L’APE s’est Êgalement mobilisÊe pour soutenir l’Êcole de Castandet lors des difficultÊs liÊes au non-remplacement d’une des enseignantes durant une dizaine de jours, notamment en faisant circuler une pÊtition et en allant manifester à la prÊfecture de Mont-de-Marsan. L’annÊe s’est clôturÊe par un repas qui accompagnera le spectacle de fin d’annÊe et aura lieu le 17 juin prochain à la salle des fêtes de Castandet. Votre participation aux diffÊrentes manifestations est un rÊel soutien pour chaque enfant du regroupement et nous vous remercions pour toute l’aide que vous nous avez apportÊe tout au long de cette annÊe scolaire. Le bureau de L’APE de BCM


A

/HV$VVRFLDWLRQV

CALENDRIER DES MANIFESTATIONS 2EME SEMESTRE 2011 2 juillet : Fêtes de Biaux, par l’Escale 7 au 11 juillet : Fêtes patronales 11 août : Assemblée Générale de l’ACCA 11 septembre : Vide-greniers des Amis du Patrimoine castandétois Dimanche 2 octobre : Repas des Ainés organisé par le CCAS 22 octobre : Poule au pot de Lous Toustem Hardits Chaque 3ème samedi du mois : Un concert par l’Escale, à la Pyramide. LES AMIS DE HOMBOURG

La présidente : Roselyne BOUGUE Tél. : 05 58 44 04 08

Notre assemblée générale a eu lieu le lundi 14 février 2011, A l’ordre du jour ,nous avons abordé les différents points suivants : renouvellement des 3 membres sortants le bilan financier l’assemblée générale des amis du Haut-Rhin, qui a eu lieu, le dimanche 3 avril au Vignau.

La soirée choucroute Le samedi 26 mars, nos Amis Hombourgeois, Erna et François Conraud, Martine et Noël Grandidier sont venus, comme chaque année pour nous concocter une délicieuse choucroute qui connait toujours un réel succès. Nous les remercions très chaleureusement. Je tiens à remercier tous les adhérents pour leur aide efficace et leur disponibilité, qui ont permis le bon déroulement de cette soirée. Je remercie tout particulièrement les jeunes qui se sont joints à nous pour participer au service de la choucroute, ainsi que ceux qui ont assuré le remplacement au bar. L’association vous donne rendez vous en Mars 2012 pour sa traditionnelle choucroute.

tout le monde s’est rég

alé et a chanté…

.

… aux serveurs…

r le bar …

… en passant pa

… au rythme entraîna

nt de l’orchestre.

Edition juin 2011 - Castandet




A

/HV$VVRFLDWLRQV VXLWH

LES AMIS DU PATRIMOINE CASTANDETOIS Le président : Michel SOULEYREAU Tél. : 05 58 44 06 55

Nous en parlons depuis bientôt trois ans, et jamais vous ne voyez rien venir ! Je veux parler du livre sur l’histoire de la poterie de Castandet, du 16ème siècle à nos jours. Presque l’histoire de l’Arlésienne… à laquelle nous allons mettre un terme bientôt, certainement en fin d’année, à moins que le ciel des Gaulois ne nous tombe sur la tête… Près des trois quarts du livre sont bouclés. Nous travaillons actuellement sur son financement qui s’avère plus compliqué que prévu, a contrario des promesses qui nous avaient été faites et nous avaient lancés dans l’aventure. A ce jour, nous ne pouvons en dire davantage, de peur que de nouveaux « entrabucs » (incidents non prévisibles) ne viennent contrarier notre bel optimisme. L’association a participé, comme chaque année, à la journée AME (Art, Musique, Expression) en présentant ses plus belles poteries accompagnées des photos grand format du four « Lamothe », qui résiste encore et toujours à l’usure du temps. Le dimanche 11 septembre, nous serons présents sur la place du village pour vous accueillir au 7ème vide grenier, comme exposants ou visiteurs, selon votre choix. Il doit bien rester dans votre grenier ou votre remise quelque superflu dont vous aimeriez faire profiter les autres. Cette journée se veut aussi et surtout un bon moment de convivialité : on a besoin de tout le monde.

LOUS TOUSTEM HARDITS DE CASTANDET Le président : Roland LAMOTHE Tél. : 05 58 44 06 63 Le 2 avril, le Conseil d’Administration s’est réuni pour préparer les manifestations de l’année 2011. L’Assemblée Générale du jeudi 12 mai a présenté différents rapports : Compte-rendu d’activités Compte-rendu financier Rapport moral Et un voyage à Artouste a été prévu, le jeudi 30 juin. Après un copieux repas au restaurant, les voyageurs ont pris le train pour traverser le domaine skiable et arriver au Col de l’Ours d’abord, puis au sommet d’Ormielas à Arrouy pour admirer le point de vue impayable !



Et, comme à l’habitude, la traditionnelle Poule au pot se tiendra à l’automne. Nous avons eu la douleur de perdre deux de nos adhérents, André Duclavé, qui était membre de notre bureau, et Marie-Louise Girardi, l’une de nos premières adhérentes. Nous pensons toujours à eux. Et nous attendons toujours de nouveaux adhérents, qui seront les bienvenus. ECOLE DE MUSIQUE DE CASTANDET La présidente : Pascale GOURDON Tél. : 05 58 44 00 06

Notre école compte aujourd’hui 30 élèves, dont 5 adultes, grâce au soutien et aux efforts de beaucoup de personnes impliquées de façon directe ou pas. L’effectif reste stable. Le groupe musical poursuit ses efforts. Le répertoire a été enrichi. Bien des difficultés restent, la bonne humeur demeure. Notre école offre toujours les mêmes services, du plus jeune élément (5 ans révolus) à l’adulte. Les disciplines sont enseignées par des professeurs, des étudiants en musicologie et même des bénévoles! La classe d’éveil ne compte que 3 élèves. Pas de volontaire pour partir en stage à Saint-Vincent de Paul ! Les examens fédéraux sont toujours d’actualité, car nous sommes adhérents à la Fédération qui nous conseille d’adhérer à la Confédération Musicale de France, afin d’obtenir une subvention de la Direction de la Jeunesse et des Sports, dans la mesure où : notre école rassemble de façon ponctuelle ses élèves au travers d’un groupe musical. notre école compte un effectif minimum de 30 élèves. Les examens fédéraux sont réalisés avec la présence d’examinateurs extérieurs à notre structure et qui composent le jury. Les résultats obtenus sont transmis et validés auprès de la C.M.F. L’un de nos professeurs a reçu une formation en « Eveil Musical », donnée par le CEFEDEM d’Aquitaine. Les professeurs donnent le meilleur d’eux-mêmes pour former nos élèves et n’hésitent pas à offrir de leur temps. Nous les en remercions vivement ! Pour son fonctionnement, l’association maintient ses deux manifestations : l’une en février et la suivante en mai, pour la fête de l’Ecole de musique, où vous avez eu le plaisir d’écouter nos élèves.


Le temps d’une petite réunion en avril avec raclette, pour préparer la fête annuelle du quartier, qui d’ailleurs s’est superbement bien déroulée avec un repas et une animation toujours à la hauteur, nous arrivons au terme de ce 1er semestre qui, encore une fois, a permis de rapprocher toujours un peu plus les habitants de ce quartier pour l’entraide, la solidarité malgré les difficultés de la vie. D’ailleurs le quartier s’agrandit : nous sommes très heureux d’accueillir Anthony !

La fête de l’école de Musique s’est déroulée à la salle des fêtes de notre village, le samedi 28 mai à 20h00. Auditions, repas et bonne humeur ont composé cette soirée !

Rappelons qu’au mois de septembre, comme d’habitude, notre groupe, âgé de 3 mois à 88 ans, fera sa sortie annuelle.

Venez nombreux, car nos associations ont besoin du soutien des habitants de notre village ! Merci à tous ceux qui nous suivent, qui nous aident, de quelque façon que ce soit ! Les élèves de l’école de musique ont assuré l’intermède durant le concert de violoncelles mis en place par l’Association l’Escale. ASSOCIATION DU QUARTIER DE LESPAGNON Les co-présidents : Sébastien PESCAY - Hervé GILBARDIE Tél. : 05 58 45 19 79 - 06 15 23 19 33 DÉJÀ 6 ANS !

2011 ASSOCIATION L’ESCALE Président : Patrick GUIET Responsable : Andréas WINKEL Tél : 05 58 45 10 26

L’Association l’Escale continue son travail d’intégration sociale de jeunes entre 13 et 21 ans. Elle a, cette année, organisé un concert de violoncelles à la salle des Fêtes de notre village, et tout s’est bien déroulé.

2006 Après une sereine assemblée générale à la mi-janvier, qui s’est déroulée comme toujours dans la convivialité avec un bon petit repas, le quartier de Lespagnon a pris la route de La Mongie, le dimanche 30 janvier, dans un bus complet (plus de 50 personnes), pour s’adonner soit au ski, soit à la luge, soit à la ballade et, pour les autres, au « ski-bar » !

L’Association l’Escale organise aussi régulièrement des échanges franco-espagnols et des échanges francoallemands, ce dans un but culturel sous la forme de chantiers participatifs. Les jeunes de l’Escale ont par exemple participé à la rénovation d’une école et d’une bibliothèque ; ils partent cet été découvrir ce qu’a pu être un camp de concentration à Dachau, où ils seront accueillis par des élèves allemands pour en débattre. Depuis quelque temps, l’Association organise chaque fin de mois un concert, et elle continue aussi sa fête annuelle ; nous vous y accueillerons avec plaisir et bonne humeur.

Edition juin 2011 - Castandet




/HV$VVRFLDWLRQV VXLWH

Date prévue le 2 juillet : fêtes de Biaux Tous les renseignements sur les manifestations sont disponibles à la mairie. L’équipe éducative

ACCA Le président : Jean-Claude SEBI Tél. : 05 58 71 03 55f

Nos premiers remerciements vont tout d’abord aux chasseurs Castandétois et extérieurs qui nous ont permis, lors des multiples battues, d’atteindre le quota de chevreuils ainsi que des captures de renards et de sangliers. Trois zones d’agrainages ont été définies à compter du 1er avril avec l’accord de la fédération. Notre traditionnel banquet du Samedi 26 février s’est déroulé dans une bonne ambiance, superbe décoration des tables. Merci à Marie-Odile et dommage pour les absents. La prochaine Assemblée Générale aura lieu le jeudi 11 août 2011 à 19h00 au local.

Après avoir initié les néophytes à leur instrument… COMITE DES FÊTES Présidents : Julie DUCOURNAU et Julien GRAFF Tél : 06 78 02 79 76 - 06 26 87 13 61

… les professeurs…

Constitution du nouveau bureau : Co-présidents : Julie DUCOURNAU – Julien GRAFF Vice présidents : Nadine DUCOURNAU – Eric GAILLARD Secrétaire : Sandrine DEVIRAS Secrétaire adjointe : Gladys ST-MARTIN Trésorière : Valérie BRUGNIERE Trésoriers adjoints : Thomas DUCOURNAU, Stéphane BERNOS, Morgan DEVIRAS Membres actifs : Bernard SARRAGOUSSE, Marielle DUPIN, Sophie DUPOUY, Didier DUPOUY, Valentin DUPIN, Dominique DUPOURQUE, Nadège BRUGNIERE, Christophe BUTRUILLE

De nombreux bénévoles œuvrent à l’organisation des manifestations qui vous sont proposées. Qu’ils en soient remerciés et notamment la chorale, qu’ « Yvette » dirige, de main de maître. Lors de nos réunions, l’ambiance est conviviale et notre objectif est de créer et de développer des activités nouvelles dans l’intérêt de tous, où les seuls mots d’ordre sont « Plaisir, Amusement et Bonne Ambiance ». De plus toutes idées ou conseils sont bons à prendre, du logo tee-shirt, aux nouveaux… « SPONSORS », ou bien même l’inspiration du mot des présidents…

… et leurs élèves se sont magistralement produits.



Ainsi nous aurons grand plaisir à accueillir les bonnes volontés, même occasionnellement, car le Comité des Fêtes ne se résume pas à une liste de membres, vous êtes tous conviés. Les portes restent ouvertes durant les différentes réunions (sauf l’hiver pour le chauffage, merci de votre compréhension).


De plus les festivités et manifestations ne se limitent pas à celles organisées par le Comité des Fêtes, car de nombreuses associations, aussi diverses que variées, vous proposent un programme très complet capable de satisfaire tous les goûts.

L’ensemble des bénévoles ainsi que les co-présidents sont à votre disposition pour répondre à vos attentes, n’hésitez donc pas à nous contacter par téléphone, par mail ou autre. Rendez vous pris du jeudi 7 juillet au lundi 11 juillet 2011 compris avec une journée de samedi très chargée (l’immanquable « pêche », la traditionnelle « pétanque », et l’international « parcours chasse »). On vous souhaite une très bonne saison festive dans notre bonne commune de Castandet. Les co-présidents : Julie Ducournau et Julien Graf

LOUS ESBERITS Le président : Eric GAILLARD Tél. : 05 58 44 08 94 Photo de classe Castandet : réponses

Assis d de gauche h à d droite : Pierre LACOSTE, A Christian h REYES, Jessica LALANNE, Audrey CADILHON, Adrien DESPERES, Isabelle KUNTZIGER, Thierry MASSART, Lucie MARTINEZ, Julie DUCOURNAU, David GLIZE, ?, Yohann DARBINS. Debout de gauche à droite : Gilles MARTINEZ, Elodie GLIZE, Nicolas PESCAY, Sandrine NOTS, Bastian WINKEL, Isabelle GERBER, ?, Mathias PRIAM, Sébastien PESCAY, Marion TACHON, Jeanne WATIER, Ramon WINKEL, Aurélie CADILHON. Debout de gauche à droite : Benoit HIARD, Bénédicte ?, Jean François DUCOURNAU, Sandra OGÉ, Emmanuelle DEGLISE, Nicolas DE WATRIGANT, Nadine DEGLISE, Aurélie ROYERE, Florent BOUGUE, Valérie BRUGNIERE, Aurélie MARSAN, Vanessa LOTHE.

,QIRUPDWLRQVGLYHUVHV SICTOM DU MARSAN Le sac jaune De nombreuses erreurs de tri persistent toujours au sein des sacs jaunes. Petit mémo pour mieux s’y retrouver : ³Je mets dans mon sac jaune :

Cannettes de boissons Flacons plastiques de produits d’entretiens, de gel douche, de shampoing Cartonnettes d’emballages de céréale, de yaourts,… Papiers, journaux, revue, magazines (qui peuvent également être amenés en déchetterie) ³ Ils n’ont pas leur place dans ce sac : Mouchoirs, essuie-tout, cotons tiges, Pots de yaourt, Papiers déchirés, froissés ou de trop petit format, Films et sacs plastiques Petits emballages en plastiques ou en polystyrène

Bouteilles plastiques vides, de préférence compactées et bouchées Boîtes de conserve, bouteilles de sirop, pulvérisateur vide de désodorisant, de crème chantilly

Après avoir été collectés, vos sacs jaunes sont entreposés au SICTOM, puis sont acheminés vers le centre de tri de Laluque où ils seront triés manuellement. Les erreurs de tri (déchets non acceptés au recyclage) sont envoyées au centre d’enfouissement de Caupenne, engendrant des surcoûts liés à leur prise en charge et à leur transport. Edition juin 2011 - Castandet




,QIRUPDWLRQVGLYHUVHV I ) LES DÉCHETTERIES Les déchets encombrants et/ou spéciaux doivent être impérativement amenés en déchetterie et déposés dans les bennes appropriées (fer, carton, gravats, bois, plastiques, déchets verts). Des colonnes papier et verre ainsi qu’une armoire sécurisée permettant de recueillir vos déchets spéciaux (piles, ampoules, néons, peinture, solvant,…) sont mises à votre disposition.

Sur simple demande, votre pharmacien vous remettra gratuitement une boîte hermétique, spécialement dédiée à la collecte des déchets de soins piquants ou tranchants. Il vous suffira ensuite de ramener cette boîte en déchetterie les semaines 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 ou encore 50. Pour tous renseignements, n’hésitez pas à contacter votre pharmacien ou le SICTOM.

Vous pouvez également vous rendre gratuitement dans l’ensemble des déchetteries du syndicat (Villeneuve, Parleboscq, Mont de Marsan…).

Le SICTOM du Marsan est à votre service ! Une question ? Une idée ? Contactez nous ! 05 58 06 74 74

Le compostage individuel Alléger nos poubelles, permettre une valorisation directe de la matière organique, fabriquer votre propre « engrais » naturel,… qu’attendez vous pour vous équiper d’un composteur individuel ? Sur simple appel, le SICTOM vous équipera gratuitement d’un composteur de 320 L, fabriqué en pin des Landes, accompagné de son seau et de son mélangeur. Il ne vous restera plus qu’à aller le chercher en Mairie ! II ) PROBLÈMES RENCONTRÉS Nous rencontrons trop fréquemment des débordements de bacs entrainant des dépôts sauvages et nuisant au bon fonctionnement de la collecte. Afin d’éviter tout débordement précoce, nous vous rappelons que vos sacs d’ordures ménagères sont à déposer dans le bac à couvercle vert le plus proche de votre domicile (le nombre de bac étant déterminé par rapport au nombre d’habitations riveraines). Cagettes, textiles, encombrants divers, sont trop souvent retrouvés dans les bacs de tri sélectif (jaunes) et/ou aux pieds des conteneurs. S’ils ne sont pas déposés en déchetterie, ces déchets ne peuvent en aucun cas être valorisés. De plus, un bac sélectif souillé de déchets non pris en charge par la collecte séparative est automatiquement collecté comme ordure ménagère, ce qui ne permet pas aux emballages correctement triés de suivre les filières de recyclage. D’une manière générale : une matière non correctement triée est perdue. III) RÉDUIRE SES DÉCHETS C’EST POSSIBLE ! On peut tourner le problème dans tous les sens : gérer et traiter nos déchets, même avec des systèmes de collecte et de traitement extrêmement performants cela coûte cher à nos porte-monnaie et à notre environnement. La meilleure solution reste donc la diminution à la source, en favorisant des modes de consommation faiblement générateurs de déchets. Eviter les produits jetables et/ou suremballés, favoriser les commerces et/ou artisans proposants des produits en vrac et locaux, donner une deuxième vie à nos objets,… Une nouvelle manière de penser notre consommation à la portée de chacun ! IV) DÉCHETS DE SOIN Pour assurer la sécurité du personnel de collecte et de tri des déchets, les personnes en automédication sont tenues de respecter la filière séparative de prise en charge des déchets de soin, qui ne doivent en aucun cas être mélangés aux ordures ménagères ou aux sacs jaunes.



DIVAGATION DES CHIENS Rappel de la loi sur l’identification des chiens: décret n°91823 du 28 août 1991 et arrêté du 30 juin 1992 : En France, qu’il s’agisse d’une vente ou d’un don par un professionnel ou organisme, le chien doit être tatoué ou muni d’une puce. Les frais de tatouages ou d’implant d’une puce sont à la charge de cédeur. Le marquage d’un animal ne peut être effectué que par une personne habilitée (souvent le vétérinaire en même temps que la vaccination). Les pouvoirs du maire Aux termes de l’article L.2212-2.7e du code général des collectivités territoriales, les maires doivent remédier aux événements fâcheux qui pourraient être occasionnés par la divagation des animaux malfaisants ou féroces. S’agissant plus particulièrement des chiens et des chats errants, leur divagation est interdite par l’article 213-2 du code rural. L’article 213 du code rural précise que le maire a l’obligation de prendre toutes dispositions pour empêcher leur divagation. Il peut ordonner que ces animaux soient tenus en laisse et que les chiens soient muselés. Il prévoit également que les chiens et chats errants et tous ceux qui seraient saisis sur le territoire de la commune, sont conduits à la fourrière où ils seront gardés. En outre, les propriétaires, locataires, fermiers ou métayers ont le droit de saisir ou de faire saisir par un agent de la force publique, les chiens et chats errants dans les propriétés dont ils ont l’usage afin qu’ils soient conduits à la fourrière.

Définition de l’état de divagation Avant la loi du 22 juin 1989 (article 213-1 du code rural), il n’existait aucune définition légale de l’état de divagation d’un animal. Désormais, est considéré comme divaguant, tout chien qui, en dehors d’une action de chasse ou de la garde d’un troupeau, n’est plus sous la surveillance effective de son maître, se trouve hors de portée de voix de celui-ci ou de tout instrument sonore permettant son rappel, ou qui est éloigné de son propriétaire ou de la personne qui en est responsable, d’une distance de plus de cent mètres. Tout chien abandonné, livré à son seul instinct, est considéré comme en état de divagation.


DÉBROUSSAILLEMENT

BIBLIOTHĂˆQUE Responsable : Mme Gourdon BĂŠatrice BĂŠnĂŠvole : Mme Masselis Christine

On sait aujourd’hui que de nombreux dÊparts de feu pourraient être ÊvitÊs par simple respect des mesures de prÊvention. L’une de ces mesures OBLIGATOIRES est le dÊbroussaillement dont les dispositions sont dÊfinies par la Loi d’Orientation Forestière du 9 juillet 2001 et les règlements dÊpartementaux de protection de la forêt. Pourquoi dÊbroussailler ? Pour se protÊger. Le dÊbroussaillement autour des bâtiments a pour objectifs de limiter la propagation du feu, de diminuer son intensitÊ et de faciliter la lutte. OÚ dÊbroussailler ? Principe : Le dÊbroussaillement incombe à celui qui crÊe le risque : le propriÊtaire ou son ayant droit ou le locataire non saisonnier d’un terrain bâti ou à bâtir. Il est obligatoire dans un rayon de 50 m minimum autour des constructions. Cette obligation peut être portÊe à 100 m par dÊcision motivÊe du maire ou prescription dans un Plan de PrÊvention des Risques contre les Incendies de Forêt (PPRIF). Qui doit dÊbroussailler ? Celui qui occupe les lieux. Le non respect de cette obligation par le propriÊtaire peut : - donner lieu à une amende de 30 ₏ par m2. - engendrer une franchise supplÊmentaire d’assurance de 5000 ₏ en cas de sinistre (Art. 10 de la Loi de modernisation de la sÊcuritÊ civile du 13 aoÝt 2004). Comment dÊbroussailler ? DÊbroussailler consiste à rÊduire la densitÊ de vÊgÊtation au sol et aÊrienne. RÊduire les herbes hautes, buissons, arbustes (sous bois), en densitÊ trop importante. SÊparer les cimes. Elaguer certains arbres.

La bibliothèque municipale est totalement gratuite. Elle est ouverte tous les vendredis de 14h à 16h30 pour les enfants scolarisÊs, et de 16h30 à 18h pour tous. La collection est entièrement renouvelÊe 2 fois par an. De plus, une navette assure l’Êchange de livres tous les 15 jours. Cette collection est composÊe d’un large choix de livres imprimÊs en gros caractères. Grâce aux  petits  lecteurs de l’Êcole, nous comptabilisons environ de 60 à 80 livres sortis tous les vendredis. EspÊrons que ces petits lecteurs deviendront de grands assidus. La prÊsence de Christine est largement apprÊciÊe pour son aide, son enthousiasme et sa compÊtence, merci pour les enfants.

NUMÉROS UTILES Gendarmerie de Grenade sur l’Adour : 93 rue RenÊ Vielle Tel : 05.58.03.71.60 Lundi et mercredi : 8h00-12h00 / 14h00-18h00 Samedi : 8h00 – 12h00 Samu

15

Police

17

Pompiers

18

Urgence

112

Enfance maltraitĂŠe MĂŠtĂŠo France

119 3250

Renseignez-vous auprès de la mairie.

(WDW&LYLO

%LHQYHQXH:(/&20( %,(19(1,'2:,//.200(1

DÉCĂˆS Victor LAILHEUGUE, le 26 fĂŠvrier 2011 AndrĂŠ DUCLAVÉ, le 10 mars2011 Marie-Louise GIRARDI, le 17 avril 2011 Madeleine LABADIE, le 30 Mai 2011

Monsieur et Madame ORTET Emmanuel et leurs enfants Monsieur CAJAL Nicolas et Madame BAILLET Magali 256 route de Laphemne

Edition juin 2011 - Castandet




0DLULH

'pFKHWWHULH

SODFHGH+RPERXUJ &DVWDQGHW

3H\UDQRWWH *UHQDGHVXUO¶$GRXU

Tél. : 05 58 45 19 89 Horaires d’’ouverture Lundi : 14h - 18h Mardi, mercredi et vendredi : 9h - 12h / 14h - 18h Samedi : 9h - 12h / 13h30 - 18h

Conception & impression

Copytel MdM - Juin 2011

Tél. : 05 58 44 06 68 Maire : Michel PRIAM Secrétaire : Isabelle DUPIN E.mail : mairiedecastandet@wanadoo.fr Permanences : Lundi : 13h - 17h30 Mardi : 8h30 - 12h30 Jeudi : 8h30 - 12h30 Vendredi : 13h - 19h30

/HSURFKDLQQXPpURSDUDvWUDFRXUDQWMXLQ

Bulletin de juin 2011  
Bulletin de juin 2011  

Bulletin municipal

Advertisement