Issuu on Google+

Cosmetics without limits


PRESENTACIÓN CASMARA was born in 1974 with a clear objective, to provide innovative and effective cosmetics for him and her. Formulas specific for the needs of all skin types.

1978 / Launch of the 1st Sequential and Monodosis Treatments. A new conception in professional cosmetics on an international level. Proof of our innovative spirit.

Our laboratory, in a process of constant research, makes it possible for CASMARA to create unique cosmetics. They provide the skin just what it needs to look perfect.

1979 / Creation of the 1st ALGAE PEEL-OFF MASK. First facial mask with Algae and Peel-Off technology. A revolution on a global scale. 1980 / NATURE AMPOULES are born. Ampoules with concentrated essential amino acids. A real beauty therapy. 1998 / Pioneers in the cosmetic application of Coenzyme Q-10, Biological Awaken Q-10. 2002 / CASMARA FORTY first professional treatment to integrate ARGIRELINE®. Active inhibitor of repetitive facial movements. 2003 / Creating the 2nd Generation ALGAE PEEL-OFF Mask MASK. Colors, textures, functions... a sublime product. Unique sensations, unique results. 2005 / Global launch of the 1st treatment combining in its formula 4 peptides. 2007 / Technological Innovation. ShineStop the first treatment in the world formulated with CERASOME OXYGEN®. Filtration of pure oxygen in the epidermis at the cellular level. 2008 / 1st European company to make use cosmetically of Goji berries. A ancient Tibetan fruit with powerful antioxidant properties. 2012 / Skin Sensations Vitamins&Minerals professional treatment based on vitamins and minerals with a unique vehiculization. Stable vitamins that penetrate where most needed.

Cosmetics for professional use and at home.


MISSION. VISION. OUR VALUES. OUR MISSION Maintain the beauty of every man and woman. Make skin treatment simple and pleasurable thanks to cosmetic products that make you feel good. We want to be his and her beauty treatment secret throughout his or her life. At each stage. From youth to maturity.

OUR VISION

Reach unimaginable limits in the world of cosmetics. Constant innovation is our leitmotiv.

OUR VALUES Our company is based on diverse and solid values. But we can highlight two that are the hallmark of CASMARA. Honesty and Commitment. Honesty, to meet and exceed any and all expectations that our products generate in those who put their trust in CASMARA. Commitment to cover any cosmetic needs required by today’s women and men. Through the formulation of groundbreaking cosmetics, of a quality that pampers your skin like never before.

Evolve in an innovative way, by putting to the fore the development of innovative products that exceed the expectations of our customers.


THE COMPANY. OUR TEAM Since 1974, CASMARA’s multidisciplinary team under strict quality controls, optimal methods and processes that are responsible. Processes which depend directly on the quality of the product.

Research & Development & Innovation

The laboratory at CASMARA develops together with the Product Department our cosmetic lines using active ingredients and raw materials, that are both innovative and cutting edge. That, with its own formulas, result in unique products.

Marketing + Communication Constantly listening out for the needs of women and men today. Trends, lifestyle, preferences ... To provide an optimal and effective response to the market with cosmetics for the needs of all skin types. We conduct extensive market research to know these requirements in depth.


5路

CASMARA IN THE WORLD. LOGISTICS

CASMARA, with its headquarters in Spain, it has a worldwide presence. Through an extensive distribution network, extending from Valencia to all regions of the globe. International Distribution Network: Europe. U.S. Middle East

Canada Asia Central America

South America Africa


OFFICIAL CERTIFICATION Each and every process that affects the development of our cosmetic products seeks excellence. Recognized having obtained official certification.

6路

In 2013 CASMARA obtained the certificate of compliance with ISO 22716. Audited by Bureau Veritas (1828). A recognition of compliance with Good Manufacturing Practices (GMP) at CASMARA


PRODUCT LINES

Exfoliant

Preparatory products for the skin Ampoules.

Concentrated active ingredients.

7路

Cleansers

Massage creams


8路

PRODUCT LINES. FACIAL

PROFESSIONAL TREATMENTS

HOME TREATMENTS

5 MONODOSIS

SERUM + MOISTURISING + NOURISHING

+ ALGAE PEEL OFF MASK


9路

PRODUCT LINES. BODY

ALGAE PEEL OFF BODY MASK

BODY SPECIALISTS

BODY SPECIALISTS REDUCTOR REJUVENATING FIRMING ANTI-STRETCH MARKS


ALGAE PEEL OFF FACIAL MASK.

A MASK FOR ALL THE SKIN’S NEEDS

10 ·

FIRMING · REJUVENATING · ANTIOXIDANT · REGENERATING · SOOTHING · DETOXIFYING · ANTI-WRINKLE · ...


INTERNATIONAL EVENTS

11 路

CASMARA, since its creation, has been present at the most important international events in the cosmetic sector. Being a means of maintaining contact with professionals from different countries.


CASMARA IN THE MEDIA

L’azienda Lorena Origo

Cosmetica senza confini Pioniera nella ricerca di ingredienti e soluzioni Per la cosmetica Professionale di alta gamma, casmara Presidia il mercato sPagnolo e internazionale con una ProPosta che si rinnova continuamente Per offrire ai ProPri Partner un costante volano di business e di sviluPPo

INTERVISTA

Centrati sul cliente INCHIESTA

Contenere l’onda d’urto FOCUS EPILAZIONE E DEPILAZIONE MAKE-UP

Una sposa originale SICUREZZA SUL LAVORO RSPP-DDL CORSO DI AGGIORNAMENTO

agueda Garcia

68

Casmara nasce nel 1974 come azienda a conduzione familiare; situata ad Alaquàs, pochi chilometri dalla città di Valencia, sviluppa sin da subito la sua attività nell’ambito della ricerca, dello sviluppo, della produzione e distribuzione di prodotti cosmetici Premium Quality rivolgendosi a centri estetici, Spa e cliniche di chirurgia estetica. Nell’ultimo decennio la società ha impresso una forte accelerazione al suo sviluppo a livello internazionale, e oggi è uno dei massimi protagonisti del settore e i suoi prodotti sono distribuiti in 60 paesi in tutto il mondo. Beauty Line ha incontrato la titolare, Agueda Garcia. Dottoressa Garcia, quasi sono le strategie e i punti di forza che hanno permesso a Casmara il raggiungimento di questi risultati? La ricerca instancabile dell’eccellenza in tutto ciò che facciamo quotidianamente. L’intera filiera di lavorazione di ogni singolo prodotto cosmetico avviene direttamente presso di noi. L’incessante lavoro del nostro laboratorio dermocosmetico (affidato a un gruppo di tecnici composto da tre farmacisti) ci ha permesso di raggiungere risultati “pionieristici” come è accaduto, per esempio, per l’innovativa, e tuttora unica, maschera Peel Off (a base di alghe con estratti marini idratanti) e per il sistema monodose, ma anche per l’impiego nelle nostre formulazioni di particolari principi attivi. La vostra offerta si articola in soluzioni specifiche per il viso e per il corpo, studiate per rispondere alle necessità delle differenti tipologie di pelle… La proposta di Casmara è una collezione di

prodotti e trattamenti sia per i centri estetici come per le cliniche di estetica e le Spa, ma anche una linea da utilizzare a domicilio per tutti i tipi di pelle e in grado di rispondere a qualsiasi problema. Casmara ha creato l’innovativa maschera Peel Off: quali sono i suoi plus? Le maschere Peel Off di Casmara sono uno dei nostri prodotti di punta. La loro efficacia è dovuta a un trattamento differente rispetto a quelli tradizionali: asciugano dall’esterno verso l’interno, diminuiscono la temperatura della pelle di circa 5º dando così luogo a una contrattura muscolare e, dunque, a un rassodamento del tessuto; contemporaneamente, accelerano la penetrazione di tutti i principi attivi applicati in precedenza. Questi rimangono nella pelle dato che non è necessario risciacquare il viso perché la maschera si rimuove in un solo pezzo, non lasciando residui.

12 ·

n. 4/12

POSTE ITALIANE S.p.A. spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. in 27/02/2004 n.47) art. 1, comma 1, DCB Milano ISSN 0392-2669

Fortemente innovativa è anche la forma monodose in cui la maschera viene proposta: che vantaggi offre all’operatore? Nel 1980 venne proposto il primo trattamento denominato RGnerin, consistente in 5 fasi sequenziali e dosificate, che rivoluzionò l’illogica abitudine di utilizzare durante i trattamenti in cabina vasetti di capienza superiore ai 250 ml; il prodotto veniva estratto a volte con una spatola, altre con le dita, tutte pratiche che non permettevano di garantire il suo corretto mantenimento sul lungo periodo e comportavano anche un inevitabile spreco. I trattamenti di Casmara con la forma monodose ruppero radicalmente questa tendenza e aprirono la strada verso un metodo di lavoro più asettico e un uso

BeautyLine - s e t t e m b r e 2 0 1 2

BL_2012_004_INT@068-069.indd 68

26/07/12 16.43


www.casmara.com · facebook.com/CASMARAcosmetics · twitter.com/CasmaraOficial · pinterest.com/CASMARA · youtube.com/CASMARAchannel · C/ Cuenca 87 - 46970 Alaquás (Valencia) SPAIN


Casmara Intro English