Page 1

В ус не дует О чем говорят усы

Minsk is the capital of Belarus

Сколько стоят такси, апартаменты и почему сюда хочется приехать

небо и земля Казино vs Церковь


РУБРИКА | РОМАНТИКА ПО-ГОЛЛИВУДС ПО-ГОЛЛИВУДСКИ Д КИ ////// //// // //

2


///// РОМАНТИКА ПО-ГОЛЛИВУДСКИ | РУБРИКА

май 2013 CASINO MAGAZINE

3


УНП 190645977 ОКПО 37673053


ОТ РЕДАКТОРА Журнал CASINO MAGAZINE №4 (4) май 2013 Ежемесячное издание Главный редактор: МИХАИЛ ГЕННАДЬЕВИЧ БРОВКА Директор: Михаил Геннадьевич Бровка Над номером работали: Анастасия Колодинская\ Anastasia Kolodinskaya, Надежда Зенькович\ Nadzegda Zenkovich, Игорь Речка\ Igor Rechka, Дмитрий Кивон\ Dzmitriy Kivon, Александр Вафик\ Alyaksandr Vafik, Алексея Михальченко\ Alexei Mikhalchanka, Ольга Недведская\ Olga Nedvedskaya, Валентин Середа\ Valyantin Sereda, Ольга Артишевская\ Olga Artishevskaya, Михаил Бровка\ Mikhail Brovka Верстка: Анастасия Колодинская Фото и иллюстрации: Александр Вафик, Istockphoto Обложка: Анастасия Колодинская

Я испытал это чувство на летних каникулах в 8 лет, когда во время купания мимо берега пронесся катер на подводных крыльях и набежавшей на берег волной смыло всю стопочку моих вещей, аккуратно сложенных на песке. После этого я стал испытывать его все чаще. В 7 классе я пришел в школу после болезни, а на ее дверях красовалась бумажка с надписью «карантин». Когда на минутку выбежал во двор к подъехавшему другу, а вернувшись – понял, что утюг так и остался стоять на остатках новенькой белой, но уже подгоревшей рубашки. Когда прочитал у Набокова в лекциях, что если бы Пушкин прожил еще несколько лет, то мы бы увидели его на фотографиях. Когда БАТЭ выиграло со счетом 3:1 у Баварии. Коротко говоря, это такое состояние, когда человек спрашивает себя, как бы одновременно восклицая: «Да ну на фиг!?» Такое же чувство я испытал и поставив на произвольное число в рулетке, когда выпало именно оно, и когда прочитал в статье про Японию, что у них уже как лет 20 ходят поезда, развивающие 400 км/ч. Это чувство пришло, даже когда я узнал, что по «некоторым сведениям» Ленин болел за «Тотенхэм». Разумееться, это вранье – шутка, придуманная самими англичанами за кружкой пива гденибудь в Сохо. Но в 1903 году Ленин действительно был в Лондоне, организовывая Второй съезд РСДРП, а «Тотенхэм» уже был солидным профессиональным клубом с двадцатилетней историей и одним титулом чемпиона Англии.

Адрес редакции: ул. Сморговский тракт, д.7, оф.97 220053, г. Минск, Республика Беларусь GMEditors@gmail.com Для почтовых отправлений: индекс: 220053, а/я 166 Adress: Belarus, Minsk Smorgowsky trakt 7/97 Zipcode 220053 Размещение рекламы: +375447409653; gmereklama@gmail.com Отпечатано в типографии: ОДО “ДИВИМАКС” 220005, г. Минск, пр. Независимости, 58, оф. 136 Тираж 5500 экз.

В ус не дует О чем говорят усы

Minsk is the capital of Belarus

Сколько стоят такси, апартаменты и почему сюда хочется приехать

небо и земля Казино vs Церковь

Сдано в набор: 28.04.2013 Подписано в печать: 02.05.2013 Распространяется бесплатно Издание зарегистрировано в Министерстве информации РБ. Свидетельство о регистрации №1614 от 02.04.2013г. Учредитель и издатель:

ООО «ДЖИ ЭМ ЭДИТОРС» Founder & Publisher «G M Editors»

@ CASINO MAGAZINE Перепечатка материалов журнала и размещение их в Инт ернете и любых других источниках информации без письменного согласия редакции запрещены. Мнение авторов может не совпадать с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция оставляет за собой право не вступать в переписку с читателями.

Как мои вещи могли не уплыть, как Пушкин мог оказаться на фото вяленьким толстячком без бакенбард, как рубашка могла не сгореть, так и Ленин мог бы купить сезонный абонемент на игры английской лиги и уехать на выездной матч в тот самый день, когда произошел раскол РСДРП - и в результате превратится в лысоватого мидлендского буржуа, ведущего на британском радио спортивный обзор и не способного пройти мимо паба. Меня всегда воодушевляло то, что происходит после этого самого смешанного чувства. Ты открываешь для себя новые грани, познания, планы, просторы для мышления. Ты вроде как входишь в новую комнату, в которой раньше не был. Вот и мы постарались собрать в этом номере материалы, которые не оставят вас равнодушными, и если не удивят – то совершенно точно будут полезными и познавательными. Приятного чтения.


РУБРИКА | РОМАНТИКА ПО-ГОЛЛИВУДСКИ /////

6


///// СОДЕРЖАНИЕ

10 CTP.

выставка ///// RGW

12 CTP.

news ///// НОВОСТИ ИНДУСТРИИ

24 CTP.

Азартные рецепты ///// АЗАРТНОЕ МЕНЮ

26 CTP.

кто куда ///// ТАКСИ

Игорный бизнес в Грузии ждут перемены – парламент собирается рассмотреть на ближайшей сессии вопрос о возможном введении ограничений.

30 CTP.

14 CTP.

вещь ///// САМОЛЕТ

Меню ///// АФИША

16 CTP.

Добро пожаловать ///// ПРО МИНСК

22 CTP.

Вкус Жизни ///// ЛАДНО ШОКОЛАДНО

32 CTP.

чем отвлечься ///// ТОП

42 CTP.

целого мира мало ///// ЯПОНИЯ май 2013 CASINO MAGAZINE

7


РУБРИКА РУБР РИКА | РО РОМАНТИКА ОМАНТИ ИКА ПО ПО-ГОЛЛИВУДСКИ О-ГОЛЛИВ ВУД ДСК КИ /////

ВАКС БАР

8


///// СОДЕРЖАНИЕ

кроме того игра ///// ИГРА

50 CTP.

86 CTP.

В чем Фишка ///// ФИШКА

60 CTP.

Мужские признаки ///// УСЫ Сбрить усы у мужчины – это то же самое, что обрезать косу у девушки, говорят психологи. В современном мире все перемешалось – девушки стригут волосы едва ли не под ноль, а мужчины старательно выбривают даже малейшие признаки щетины.

72 CTP.

письмо ///// СВЯЩЕННИК

90 CTP.

моторшоу-2013

96 CTP.

98 CTP.

таблица и карта всех казино минска

Президент Кипра увидел спасение в возобновлении игорного бизнеса и проболтался о своих планах журналисту местной газеты.

78 CTP.

жить играючи ///// АРЕНДА

105 CTP.

медиа кит о журнале май 2013 CASINO MAGAZINE

9


РАШЕН ГЕЙМИНГ УИК

10

БЕТТИНГ

ЛОТЕРИ

КАЗИНО

СОЦИАЛ

МОБАЙЛ

СТРИТ

ОНЛАЙН

БИНГ


РАШЕН ГЕЙМИНГ УИК СТРАСТЬ К РИСКУ И АЗАРТУ ОБЪЕДИНЯЕТ МАССУ ЛЮДЕЙ ПО ВСЕМУ МИРУ. НО ЗА ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ИНДУСТРИИ АЗАРТНЫХ ИГР ВО МНОГИХ СТРАНАХ СНГ ПОДВЕРГЛОСЬ БОЛЬШОМУ КОЛИЧЕСТВУ ПЕРЕМЕН, КОТОРЫЕ ЗАМЕТНО ОТРАЗИЛИСЬ НА РЕАЛИЯХ ИГОРНОГО БИЗНЕСА. Для того чтобы в полной мере отображать все последние тенденции мирового игорного бизнеса, на территории России была создана эффективная площадка обсуждения и применения этих тенденций в рамках законодательного поля стран СНГ. 5-6 июня в конгрессно-выставочном комплексе «Сокольники» в Москве состоится VII выставка Russian Gaming Week 2013. RUSSIAN GAMING WEEK – специализированная международная выставка игорноразвлекательного оборудования, ежегодно собирающая владельцев, менеджеров и специалистов компаний, занимающихся вопросами индустрии развлечений в России, странах СНГ и других зарубежных государствах. Генеральным партнером выставки Russian Gaming Week 2013 стала компания «Бинго-Бум». В 2013 году выставку будут представлять компании из разных уголков мира: США, Канада, Англия, Мальта, Босния и Герцеговина, Украина, Грузия, Латвия, Израиль, Италия, Тайвань и др. Посетители RGW смогут ознакомиться со стендами компаний с мировым именем, таких как Belformat, BetConstruct, BingoBet, Casino4you, DBGpoker, EMD Advokaters, FavBet, Gamingsoft, Golden race, KSI, Meridianbet, Neosoft, Onebett, Rub90, Sbuk, StarGame, UnionBet, Wezzet, Букмекерская компания, «Гермес», «Колизей», «Лотомаг», «Тетрис+», «Холдинг М», «Честная игра». В рамках деловой программы выставки, на площадке RGW уже традиционно состоится двухдневная конференция, где ведущие эксперты отрасли в рамках законодательного поля стран СНГ соберутся для обсуждения самых актуальных вопросов игорного бизнеса. В течение первого выставочного дня, 5 июня, пройдет конференция Bookmakers& Betting 2013 посвященная букмекерскому бизнесу и тотализаторам. Главными особенностями конференции RGW Bookmakers &Betting 2013 станет практическая значимость обсуждаемых вопросов и выступлений экспертов, а также максимальная открытость - ориентация на интересы тех,

кто хочет развивать успешный бизнес в соответствии с законодательством. 6 июня состоится 1-я специализированная конференция, посвященная партнерскому маркетингу в сети Интернет iGRA’2013. Конференция пройдет при поддержке и непосредственном участии команды проекта Russian Affiliate Congress&Expo (RACE). Данное мероприятие представит исключительный интерес для всех, кто продвигает свой бизнес с помощью инструментов интернетмаркетинга, заинтересован в привлечении новых партнеров в свои партнерские программы, ищет наиболее эффективные способы поддержки и развития партнерских сетей. Ни для кого не секрет, что Минск стал игровой столицей после закрытия игорных заведений в России, Украине и Казахстане. Многие операторы открыли здесь свой новый бизнес в связи с тем, что игорная деятельность в Беларуси разрешена. В связи со сложившейся ситуацией, которая коснулась игорного бизнеса многих стран СНГ, организаторы выставки Russian Gaming Week решили расширить сферу влияния и создать в столице Беларуси единую площадку для всех уже существующих операторов и всех тех, кто желает построить свой бизнес в Беларуси. Для этого Russian Gaming Week 2728 ноября 2013 едет в Минск! Участие в Международной специализированной игорно-развлекательной выставке-форуме Russian Gaming Week 2013 в Минске – это, прежде всего, новая площадка проведения, больше возможностей для участников представить все сферы игрового бизнеса, показать весь спектр продуктов рынка СНГ и дальнего зарубежья в условиях отсутствия запретов и ограничений на ведение игрового бизнеса.

ОЖИДАЕТСЯ, ЧТО RUSSIAN GAMING WEEK В МИНСКЕ ПОСЕТИТ БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО ОПЕРАТОРОВ ИЗ РОССИИ, УКРАИНЫ, КАЗАХСТАНА И ДРУГИХ СТРАН СНГ.

май 2013 CASINO MAGAZINE

11


РУБРИКА | NEWS /////

Из Грузии могут исчезнуть казино? Игорный бизнес в Грузии ждут перемены – парламент собирается рассмотреть на ближайшей сессии вопрос о возможном введении ограничений. Сторонники ограничительных мер считают, что свободный доступ к азартным играм приведет к ухудшению финансового благосостояния граждан. Это, в свою очередь, скажется на всей экономике страны. По мнению экспертов, Грузия все же не будет полностью унич-

тожать игорный бизнес, несмотря на предвыборные обещания ещания действующего премьер-министра инистра очистить Батуми от всех казино. Скорее всего, государство попытается взять эту сферу под особый контроль.

ЗОНА БЛЕФА РАССЕКРЕЧЕНА

Возбужден, значит азартен

Ученые давно предполагали, что в человеческом мозге есть специальная зона, отвечающая за блеф, но не могли этого доказать. Научное открытие стало возможным благодаря помощи профессиональных игроков в покер, которые позволили сканировать свой мозг во время игры. За активностью мозга во время игры следили при помощи МРТ. Зона блефа в мозгу нашлась – она действительно активируется только, когда игрок блефует. Причем этот участок включается только при игре человека с человеком. На соперника в виде компьютера исследуемый участок мозга совершенно не реагировал. Пока распознавание блефа под силу только ученым со всеми их приборами и знаниями. Но, возможно, в скором времени появятся карманные распознаватели блефа.

Ученые исследовали реакцию 15 добровольцев гетеросексуальной ориентации, когда они смотрели на обнаженную женщину или участвовали в азартных играх. Оказалось, что у каждого из них наблюдалось возбуждение в районе прилежащего ядра, расположенного рядом с основанием головного мозга. Так было доказано, что риск, связанный с деньгами, заставляет работать тот же участок

12

ГРУЗИЯ ВСЕ ЖЕ НЕ БУДЕТ ЕТ ПОЛНОСТЬЮ УНИЧТОЖАТЬ ИГОРНЫЙ БИЗНЕС ЕС

головного мозга, что и сексуальное возбуждение. Кроме того, выяснилось, что есть прямая взаимосвязь между возбуждением и величиной денежных ставок. При виде сексуальных образов мужчины гораздо охотнее идут на риск. И наоборот, чем неприятнее картинки и образы, тем осторожнее становятся игроки. Как отметил один из исследователей, в ходе эволюции

человек выработал потребность в деньгах и женщинах, поэтому наш мозг реагирует на них одинаково.

ПРИ ВИДЕ СЕКСУАЛЬНЫХ ОБРАЗОВ МУЖЧИНЫ ГОРАЗДО ОХОТНЕЕ ИДУТ НА РИСК.

Их было 800 Около 800 подпольных казино было закрыто в 2012 году в Москве, их организаторы привлечены к уголовной и административной ответственности. С начала 2013 года уже выявлено 190 адресов, где под видом легальных ор-

ганизаций работали казино и проводились азартные игры. Власти намерены продолжать активную борьбу с нелегалами. Напомним, что согласно Федеральному закону о запрете игорного бизнеса все игорные за-

ведения должны были закрыться или переместиться в специальные игорные зоны. Многие игнорируют этот запрет и организуют подпольные игровые заведения (чаще всего под вывесками интернетклубов и лотерей).


Казино под университетом Полицейские ликвидировали подпольное казино, которое находилось на цокольном этаже здания Московского государственного университета приборостроения и информатики. В подпольном казино было несколько залов с вмонтированными в стены тайниками для игрового оборудования. Также полиция обнаружила строящийся

В ОЧКАХ ОТ GOOGLE НЕ ПУСТЯТ В КАЗИНО Новые очки от компании Googlе еще не запущены в массовое производство (это произойдет в конце 2013 года), однако уже запрещены во многих общественных заведениях. Дело в том, что устройство Google Glass Explorer Edition позволяет незаметно записывать любое высококачественное видео. Предполагается, что записывающие очки запретят на территории большинства западных стран, в России и Украине. Но пока никто не спешит вносить поправки в законодательство или менять внутренние правила заведений. Это не актуально, ведь сейчас купить гаджет простой человек не может. Некоторые казино уже изучают возможные последствия. Известно, что любой игрок в очках от Google без труда сможет вести видеозапись игры, анализировать поведение и мимику остальных игроков. Устройство позволяет сильно увеличивать изображение, что помогает определять карты соперников. Учитывая все вышеизложенное, ни одно казино не разрешит входить в зал в таких очках.

подкоп для экстренной эвакуации клиентов и персонала заведения в случае внезапной проверки правоохранителями. Сотрудники полиции изъяли 4 стола для карточных игр, 3 рулетки, 70 игровых автоматов, большое количество фишек и колод карт. По предварительной оценке, суточная прибыль казино могла достигать 5 миллионов российских рублей.

В ПОДПОЛЬНОМ КАЗИНО БЫЛО НЕСКОЛЬКО ЗАЛОВ С ВМОНТИРОВАННЫМИ В СТЕНЫ ТАЙНИКАМИ ДЛЯ ИГРОВОГО ОБОРУДОВАНИЯ.

Казино спасут Кипр Один из спасительных планов восстановления экономики Кипра заключается в развитии сферы азартных игр и привлечении туристов через казино. Такую инициативу выдвинул президент Кипра Никос Анастасиадис. Однако эксперты предрекают сложности в развитии данной инициативы. Не секрет, что на Кипре очень большое

влияние имеет православная церковь, а она всегда была против легализации казино на греческой части острова. Напомним, что сейчас игорный бизнес сконцентрирован на северной части страны в Турецкой Республике Северного Кипра, не признанной мировым сообществом. Среди жителей Турции очень популярны игорные туры в эту местность.

Кроме того, в нейтральных водах курсируют специальные лайнеры-казино.

НА КИПРЕ ОЧЕНЬ БОЛЬШОЕ ВЛИЯНИЕ ИМЕЕТ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ, А ОНА ВСЕГДА БЫЛА ПРОТИВ ЛЕГАЛИЗАЦИИ КАЗИНО.

РОНАЛДО стал лицом PokerStars Легендарный бразильский футболист Роналдо Назарио присоединился к команде PokerStars. Один из лучших футболистов в истории будет представлять рум на живых турнирах в Бразилии и других странах Латинской Америки. Как лицо бренда Роналдо будет участвовать во всевозможных акциях. «Чем бы я ни занимался, хочу быть лучшим, будь то в повседневной жизни или в футболе. Покер — это очередной захватывающий вызов для меня: мне предстоит читать оппонентов и выбирать наилучшую стратегию для по-

беды», – сказал казал Роналдо. Кстати,, контракт с Роналдо былл подписан всего через десять ять месяцев после введения в команду не менее выдающегося ющегося Рафаэля Надаля. Также кже в спортивную команду Poker-Stars (Sports-Stars) ars) входят олимпийская кая чемпионка Фатима Морейро Де Мело (хоккей наа траве), легендарндарный Борис Беккер (теннис) нис) и шведский кий лыжник Мараркус Хеллнер. р.

13


РУБРИКА | МЕНЮ /////

РАШЕН ГЕЙМИНГ УИК

14


май CASINO MAGAZINE

15


РУБРИКА | ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ /////

10 ПРИЧИН ПОСЕТИТЬ

МИНСК

16


ДЛЯ ТЕХ, КТО ЖИВЕТ В МИНСКЕ, БЕЛОРУССКАЯ СТОЛИЦА – САМЫЙ РОДНОЙ И КРАСИВЫЙ ГОРОД ЗЕМЛИ. НО СЕГОДНЯ МЫ РЕШИЛИ ВЗГЛЯНУТЬ НА НЕГО С ДРУГОЙ СТОРОНЫ, ТАК, КАК НА НЕГО СМОТРЯТ ИНОСТРАНЦЫ. ИНФОРМАЦИЮ О МУЗЕЯХ, ТЕАТРАХ, ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЯХ, ФЕСТИВАЛЯХ МОЖНО НАЙТИ В ЛЮБОМ ПУТЕВОДИТЕЛЕ. ЭТО НАМ НЕ ИНТЕРЕСНО. МЫ МОЖЕМ НАЗВАТЬ 10 РАЦИОНАЛЬНЫХ И ОРИГИНАЛЬНЫХ ПРИЧИН ПОСЕТИТЬ МИНСК.

май 2013 CASINO MAGAZINE

17


РУБРИКА | ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ /////

1

ОЗДОРОВИТЬСЯ И НЕ РАЗОРИТЬСЯ

Человек с хорошей российской зарплатой может чувствовать себя в клиниках Минска VIP-клиентом, потому что цены здесь в два, а то и в три раза ниже, чем в Москве (даже на популярные пластические операции). Вся система здравоохранения сейчас активно борется за любовь иностранцев: государство поручило увеличивать экспорт медицинских услуг. Говоря простым языком, в клиниках Беларуси вас примут с распростертыми объятиями.

2

ПОИГРАТЬ В КАЗИНО

В Беларуси игорный бизнес имеет статус легального, находится под чутким контролем государства и с каждым годом выглядит все более современно и достойно. Большинство игорных заведений сконцентрировано в Минске. Столичные казино радуют своими интерьерами, обслуживанием и разнообразием игр. Любой турист может побаловать себя ставками, даже не имея при себе внушительных сумм командировочных. Сегодняшнее минское казино – это и ресторан, и гостиница, и трансфер – в общем вполне себе международный уровень, можно даже сказать, повод для гордости. КИЕВ

* 3

МОСКВА

18

СОВЕРШИТЬ БЫСТРОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ Если однажды вам захочется поменять обстановку и куда-нибудь съездить развлечься на день-два, то Минск – самое подходящее место. Сюда очень удобно добираться, особенно из России, с которой у Беларуси нет границ. Продолжительность полета Москва – Минск чуть больше часа. Буквально взлетели – сели. Из Украины такая же история, и въезд совершенно свободный. Цены на многие развлечения здесь ниже, поэтому стоимость переезда окупится. Гуляйте и ни в чем себе не отказывайте.


4

КУПИТЬ БЕЛОРУССКИЕ ТОВАРЫ

В Минске сосредоточены фирменные магазины практически всех белорусских предприятий. В столице можно купить качественное белье, косметику, банные принадлежности, обувь из натуральной кожи и много чего еще. Если хотите прикупить натуральные деликатесы, то советуем обратить внимание на белорусскую колбасу и молочные продукты – многие из них до сих пор готовят по строгим советским гостам. Как гласит местная социальная реклама: «Купляйце беларускае!»

5

ОЦЕНИТЬ «АЛМАЗ ЗНАНИЙ»

«Алмаз знаний» – так поэтично принято называть Национальную библиотеку. А вот британское издание The Daily Telegraph назвало ее одним из самых уродливых зданий в мире. Всего в этом списке 21 архитектурное сооружение, минская библиотека занимает 14-ю строчку. Мы, конечно, будем здесь политкорректными и дружно промолчим про London Eye. О вкусах не спорят, но нельзя отрицать значимости здания Национальной библиотеки для всей страны. Сейчас в нем проходят всевозможные выставки и конференции, туристы могут заказать экскурсию или забраться на смотровую площадку, с которой открывается великолепный вид на Минск.

МИНСК

май 2013 CASINO MAGAZINE

19


РУБРИКА | ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ /////

6

ПОПРОБОВАТЬ ДРАНИКИ В РАЗНЫХ РЕСТОРАНАХ Даже в меню одного и того же ресторана обычно указывается несколько видов драников. Не стесняйтесь заказывать их в разных ресторанах – вы удивитесь, насколько они могут быть разными на вкус. Во-первых, многое зависит от сорта картофеля. Во-вторых, на вкус и цвет драников влияет даже время, которое понадобилось для замешивания массы. Существует множество вариаций на тему национального блюда: с мясом, с грибами, в горшочке, под сливочным соусом, с мочанкой, с кровяной колбасой, с овощами, со шкварками. Мммм... Приятного аппетита!

7

ПОЛЮБОВАТЬСЯ КРАСОТОЙ МИНЧАНОК В Беларуси – самые красивые девушки. Концентрация женской красоты на один квадратный метр площади превышает все разумные нормы. И это мнение оспорить мы не дадим. Сюда приезжают учиться и работать прекраснейшие представительницы разных регионов страны: черноволосые смуглянки, рыжие солнышки, милые блондинки. Не пытайтесь составить портрет белоруски по посетительницам ночных клубов и увеселительных заведений. Прогуляйтесь по столичным улицам солнечным днем, и перед вами откроется радуга улыбок и искренних эмоций.

8

УДИВИТЬСЯ ДОРОГАМ БЕЗ ПРОБОК В Минске пробки – очень редкое явление. В ГАИ считают, что их даже пробками нельзя называть, и предпочитают другое понятие – «заторы». А качество белорусских дорог – одно удовольствие. Минчане крайне редко опаздывают на работу более чем на полчаса. Испытайте свободу на дороге, прокатитесь с ветерком. Только не забывайте, что минские водители терпеть не могут лихачей и хамства, а ГАИ очень бдительно следит за порядком, особенно в выходные дни.

20


9

СТАТЬ СВИДЕТЕЛЕМ ПОДГОТОВКИ К ЧЕМПИОНАТУ МИРА ПО ХОККЕЮ Менее чем через год здесь все будет по-другому. Поэтому рекомендуем посетить Минск именно сейчас, чтобы увидеть, как город готовится к чемпионату мира по хоккею, который пройдет в 2014 году. Посетите комплекс «Минск-Арена»: здесь у вас будет уникальная возможность покататься на коньках по льду, на который очень скоро выйдут звезды мирового хоккея. Вторая площадка, «Чижовка-Арена», еще только строится, но уже выглядит грандиозно. Кстати, в Минске уже продаются сувениры с символикой чемпионата.

10

УВИДЕТЬ ИСЧЕЗАЮЩИЙ МОСКОВСКИЙ ВОКЗАЛ Первый автовокзал, который видят москвичи при въезде в Минск, скоро навсегда исчезнет с карты города. На его месте в 2013-2018 годах собираются построить многофункциональный центр. А между тем здание Московского автовокзала является уникальным по своему архитектурно-инженерному решению: навес над посадочной площадкой не имеет опор, крыша держится на прочных канатах, которые издалека выглядят как струны музыкального инструмента.

май 2013 CASINO MAGAZINE

21


22


///// ВКУС ЖИЗНИ | РУБРИКА

ëàäíî Øîêîëàäíî КТО СКАЗАЛ, ЧТО МИРОМ ДВИЖУТ СЕКС И ДЕНЬГИ? НЕТ, МИРОМ ДВИЖУТ СЕКС, ДЕНЬГИ И ЖЕЛАНИЕ СЛАДКО ПОЕСТЬ. ИНТЕРЕСНО, ЧТО ВСЕ ЭТИ ФАКТОРЫ ТЕСНО СВЯЗАНЫ МЕЖДУ СОБОЙ. ПОПРОБУЙТЕ БЕЗ ПОВОДА ПОДАРИТЬ ШОКОЛАДКУ МАЛОЗНАКОМОЙ ДАМЕ, И ОНА НАЧНЕТ ВОСПРИНИМАТЬ ВАС КАК ПОТЕНЦИАЛЬНОГО ПОКЛОННИКА.

И в этом нет ничего удивительного. Шоколад содержит вещества, которые стимулируют передачу нервных импульсов, а также создают чувство удовлетворенности и повышают настроение. А, кроме шоколада, настроение повышают только секс и деньги. Вот и выходит, что шоколад - это соблазнитель в блестящей обертке. Хотя, возможно, некоторые дамы предпочитают, чтобы их соблазняли деньгами. Человек, который не любит сладкого, вызывает тревогу. Немецкие психологи пришли к выводу, что счастливые

мужчины любят шоколад больше, чем несчастные. Ученые выяснили, что мужчины охотнее всего едят шоколад после просмотра веселого фильма. После грустной мелодрамы они теряют аппетит. Еще бы, они же мужчины. Дамы не отстают. Популярный европейский женский журнал выяснил, что 62% дам чувствуют себя довольными, если под рукой есть модные туфли, шоколад и мужчина. Именно в этой последовательности. И не вздумайте ее рев-

новать к сладкому. Психологи выяснили, что сильный пол любит шоколад больше. Итак, какие сладости в моде в этом сезоне. Стелла МакКартни, дизайнер Дома Chloe, в сотрудничестве с производителем элитарных сладостей Charbonnel et Walker создала линию шоколадных конфет. Сладости выпускаются в модных коробочках кремового цвета, сделанных из джинсы и снабженных надписью Eat Me. Впрочем, неважно, сколько сладкого вы съедите. Главное, что вы выглядите как конфетка.

май 2013 CASINO MAGAZINE

23


РУБРИКА | АЗАРТНЫЕ РЕЦЕПТЫ /////

ИНГРЕДИЕНТЫ НА 4-6 ПОРЦИЙ: Лук-порей (белая часть) - 150 г Масло сливочное - 40 г Романеска - 300 г Зеленый горошек - 150 г Шпинат - 200 г Спаржа зеленая - 250 г Паприка - 1 ч. ложка Сыр «Грано Падано» (натертый) – 8 ст. ложек Помидоры чери - 12 шт. Сыр козий - 100 г Соль и черный перец - по вкусу

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ СУП Растопить на сковороде сливочное масло, обжарить в нем кочанчики романеска, после этого добавить к ним зеленый горошек и лук-порей. После двух минут жарки залить туда же куриный бульон и тушить 15 минут. По прошествии отведенного времени добавить рубленую спаржу. Подождать 3 минуты и добавить шпинат. Варить ровно одну минуту. Снять с огня и переложить все в блендер. Перед перемалыванием в блендер насыпать тертый пармезан или «Грано Падано». Взбивать 2 минуты. ДЕКОРАЦИИ (УКРАШЕНИЕ БЛЮДА) 4 ст. ложки тертого пармезана положить на силиконовый коврик и отправить на 2 минуты в духовку, разогретую до 180 градусов, после чего охладить до отвердения. Помидоры чери, предварительно помыв, сдобрить оливковым маслом, солью и черным перцем. Поставить в духовку на 5 минут, чтобы они нагрелись и чуть подвялились. ШЕФ-ПОВАР «КАЗИНО ROYAL» БРЕСКИЙ Виктор Викторович Профессионально готовит с 1992 года. Работал в Стамбуле в лучшем мясном ресторане. Призер Минского кулинарного конкурса «Лучший по профессии». Считает, что нет ничего лучше мясного стейка средней прожарки. С легкостью различает кулинарные предпочтения англичан, европейцев, американцев и белорусов. Хотел бы приготовить для самого Гордона Рамзи (британский шеф-повар, удостоившийся трех звезд Мишлен; ведущий шоу «Адская кухня»).

24


«ЦВЕТ ДЕНЕГ», ИЛИ КРЕМ-СУП ИЗ РОМАНЕСКА, СПАРЖИ И ГОРОШКА

май 2013 CASINO MAGAZINE

25


РУБРИКА | КТО КУДА /////

Кто куда...

Минское такси НЕ СУЩЕСТВУЕТ БОЛЕЕ БЫСТРОГО И УДОБНОГО СПОСОБА ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ПО ГОРОДУ, ЧЕМ ТАКСИ. НО ЗА УДОВОЛЬСТВИЕ НАДО ПЛАТИТЬ. ЕСЛИ ВАМ СОВЕРШЕННО БЕЗРАЗЛИЧНО, СКОЛЬКО КРОВНЫХ ОТДАВАТЬ ЗА ПОЕЗДКУ, МОЖЕТЕ ПЕРЕЛИСТНУТЬ СТРАНИЦУ. ЭТА СТАТЬЯ БУДЕТ ПОЛЕЗНА ТЕМ, КТО НЕ ХОЧЕТ БЫТЬ ОБМАНУТЫМ И ЖЕЛАЕТ КАТАТЬСЯ ПО ЧЕСТНЫМ ТАРИФАМ. ВСЕ О «БЕЛЫХ» И «СЕРЫХ» ТАКСИСТАХ ЧИТАЙТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС В CASINO MAGAZINE.

26


Играем в шашки по правилам Легальных служб такси в Минске больше десятка. У кого-то цены чуть выше, у кого-то чуть ниже. Существенная разница в стоимости наблюдается между различными видами услуг: поездка в пределах города или за городом, обычная машина или VIPавтомобиль, легковая или минивэн.

ТАРИФ (~50 ЦЕНТОВ ЗА 1 КМ ИЛИ 3500 – 4900 БЕЛОРУССКИХ РУБЛЕЙ) – стоимость 1 км пути. Это фиксированная величина, которая вводится в таксометр. На каждой остановке, будь-то светофор или остановка по требованию, счетчик добавляет еще некоторую сумму – тариф простоя.

Если мы говорим о поездке на обычном автомобиле в пределах столицы, то формула расчета стоимости в большинстве служб выглядит следующим образом:

Простой – так таксисты называют стоимость остановки в пути, которая рассчитывается по минутам. Час проcтоя - около 60 ТЫСЯЧ БЕЛОРУССКИХ РУБЛЕЙ (~ $7), на каждом светофоре автомобиль стоит примерно одну минуту. То есть каждый трехглазый регулировщик прибавляет к счету еще 1000 РУБЛЕЙ (~ 11 ЦЕНТОВ).

АБОНИРОВАНИЕ + ТАРИФ + ПРОСТОЙ = ВАША ПЛАТА ЗА ВСЮ ПОЕЗДКУ* АБОНИРОВАНИЕ ТАКСИ (ОКОЛО 30 000 БЕЛОРУССКИХ РУБЛЕЙ ИЛИ $3,5 ПО КУРСУ) – это обязательная плата, которую вносит клиент при заказе такси в диспетчерской. Сюда входит стоимость посадки и 3 км пути. Проехав 3 км, таксометр автоматически начинает отсчитывать стоимость каждого километра согласно установленным тарифам.

Зная все эти цифры, вы можете сами легко рассчитать примерную стоимость поездки. Допустим, нам нужно проехать от железнодорожного вокзала к казино PRINCESS NEMIGA. Это меньше 3 км, значит, стоимость поездки должна быть минимальной (АБОНИРОВАНИЕ ОКОЛО $3,5 ПО КУРСУ).

Если ехать с железнодорожного вокзала в Olympic casino на Независимости, то путь будет равняться около 9 км. Из них 3 км – минимальная поездка, остальные 6 рассчитываются по тарифу такси с учетом простоя (например, 4900 ЗА 1 КМ + 10 МИНУТ ПРОСТОЯ ЗА 10 000). ПОЛУЧАЕТСЯ ОКОЛО 70 ТЫСЯЧ (~ $8).

АБОНИРОВАНИЕ ТАКСИ

$3,5

май 2013 CASINO MAGAZINE

27


РУБРИКА | КТО КУДА /////

Защита от

$7

ПРОСТОЙ ТАКСИ

жадного таксиста

м

Мы неслучайно в самом начале статьи затронули тему нелегальных такси, потому что это действительно большая проблема для Минска. И как бы не пытались службы транспортного контроля пресечь эти злодеяния, лакомый кусочек слишком хорош, чтобы навсегда отогнать от него мух. Особенно много жад-

ных таксистов возле вокзалов и ночных заведений – они словно стервятники подстерегают своих жертв прямо у выхода. Не факт, что все «серые» таксисты берут втридорога, но личный опыт подсказывает – большинство из них работает нелегально и может позволить себе творить с тарифами все, что захочется. Впрочем, даже легальный таксист может не устоять перед соблазном обмануть клиента (особенно если он иностранец).

Запомните золотые правила пассажира: * ВЫЗЫВАЙТЕ ТАКСИ ЧЕРЕЗ ДИСПЕТЧЕРСКУЮ СЛУЖБУ ПО ТЕЛЕФОНУ (УТОЧНИТЕ ТАРИФ И СТОИМОСТЬ МИНИМАЛЬНОЙ ПОЕЗДКИ). * ЗАПОМНИТЕ МОДЕЛЬ И ЦВЕТ МАШИНЫ, КОТОРАЯ ДОЛЖНА ЗА ВАМИ ПРИЕХАТЬ. САДИТЕСЬ ТОЛЬКО В «СВОЮ» МАШИНУ. * ПРИ ПОСАДКЕ СКАЖИТЕ ТАКСИСТУ «ЕДЕМ ПО СЧЕТЧИКУ». * ПО ОКОНЧАНИИ ПОЕЗДКИ ПОПРОСИТЕ ЧЕК. * ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ КОНФЛИКТНЫХ СИТУАЦИЙ ОБРАЩАЙТЕСЬ В МИЛИЦИЮ.

28


Шеф, гони в аэропорт! АЭРОПОРТ НАХОДИТСЯ ЗА МИНСКОМ, ПОЭТОМУ ТУДА ТАКСИ ЕЗДЯТ ПО БОЛЕЕ ДОРОГОМУ ТАРИФУ, ЧЕМ В СТОЛИЦЕ.

Километр пути за городом стоит 5500–7400 белорусских рублей Некоторые службы предлагают подвезти до аэропорта за фиксированную сумму от 190 тысяч (от $22). До границы города автомобиль едет по обычному городскому тарифу, а дальше вы платите фиксированную сумму. Если вы едите из аэропорта в Минск, то проще взять машину прямо на месте. Теоретически водители должны

(~ 70-80 центов)

Обычно за поездку выходит до 310 000 рублей ( $36).

везти по указанным выше тарифам. В любом случае теперь вы знаете примерную стоимость поездки в аэропорт и можете попробовать торговаться. Хотите большего комфорта, закажите трансфер VIPтакси (около $80). Услуга включает в себя встречу в аэропорту и поездку на дорогом автомобиле.

Свое авто ближе к телу В аэропорт легко добраться на личном автомобиле. От Минской кольцевой автодороги до аэропорта чуть более 33 км. Ехать примерно 30 минут. Выезжаете на Московское шоссе (М2) и двигаетесь по нему на северо-восток примерно 15 км. Не доезжая до Кургана Славы, нужно повернуть направо на М2 (будет указатель на аэропорт «Минск-2») и проехать еще примерно 18 км.

КСТАТИ, МЕЖДУ МИНСКОМ И АЭРОПОРТОМ КУРСИРУЮТ РЕЙСОВЫЕ АВТОБУСЫ №300, 300С, 300СУ – ЭТО САМЫЙ ДЕШЕВЫЙ СПОСОБ ПОЕЗДКИ, ХОТЯ И НЕ ТАКОЙ БЫСТРЫЙ И УДОБНЫЙ, КАК ТАКСИ.

В «МИНСК-2» ЕСТЬ ДВЕ ПЛАТНЫЕ АВТОСТОЯНКИ, ГДЕ МОЖНО ОСТАВИТЬ НА ХРАНЕНИЕ СВОЙ АВТОМОБИЛЬ. О СТОИМОСТИ И НАЛИЧИИ МЕСТ МОЖНО УЗНАТЬ ПО ТЕЛЕФОНАМ АДМИНИСТРАЦИИ АВТОСТОЯНКИ:

(+375 17) 279 29 01, (+375 29) 116 45 43. *Тарифы приведены по состоянию на конец апреля 2013 г.

май 2013 CASINO MAGAZINE

29


РУБРИКА | ВЕЩЬ /////

САМ СЕБЕ ПИЛОТ GULFSTREAM G500/G550 РЕАКТИВНЫЙ ВМЕСТИМОСТЬ: 19 ПАССАЖИРОВ МАКСИМАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ: 926 КМ/Ч ДАЛЬНОСТЬ ПОЛЕТА: ДО 12 000 КМ

30


ДВУХМОТОРНЫЙ САМОЛЕТ БИЗНЕС-КЛАССА СТОИМОСТЬ 1ШТ. – $50 МИЛЛИОНОВ

май 2013 CASINO MAGAZINE

31


32


///// ЧЕМ ОТВЛЕЧЬСЯ | РУБРИКА

ДОКАЗАНО: МУЖЧИНА, КОТОРЫЙ ИМЕЕТ ХОББИ, ЧУВСТВУЕТ СЕБЯ БОЛЕЕ СЧАСТЛИВЫМ. И ПУСТЬ ПОЧЕРНЕЮТ ОТ ЗАВИСТИ ТЕ, КТО БУДЕТ НЫТЬ И ГОВОРИТЬ, ЧТО ЭТО БЕСПОЛЕЗНАЯ ТРАТА ДЕНЕГ. А ЗАЧЕМ ЕЩЕ НУЖНЫ ДЕНЬГИ, ЕСЛИ ОНИ НЕ ДЕЛАЮТ НАС СЧАСТЛИВЫМИ?

май 2013 CASINO MAGAZINE

33


РУБРИКА | ЧЕМ ОТВЛЕЧЬСЯ /////

АВТОМОБИЛИ Увлечение автомобилями генетически заложено в каждом мужчине. Даже дилетант в области автомеханики следит за последними новинками автопроизводителей. Он может не знать, как починить двигатель, но рев мотора для него слаще песен сирен. А избранные счастливчики тюнингуют и коллекционируют умопомрачительные тачки.

CАМЫЙ ДОРОГОЙ РАРИТЕТНЫЙ АВТОМОБИЛЬ BUGATTI TYPE 57SC ATLANTIC ЗА 30 000 000 ЕВРО МОЖНО УВИДЕТЬ В АВТОМОБИЛЬНОМ МУЗЕЕ США.

34


ОХОТА И РЫБАЛКА

ОХОТНИЧИЙ ТУР НА ЗУБРА В БЕЛОВЕЖСКОЙ ПУЩЕ СТОИТ ОКОЛО 1000 ЕВРО, ОХОТА НА АФРИКАНСКУЮ ТИГРОВУЮ АКУЛУ В КЕЙПТАУНЕ ОБОЙДЕТСЯ В СУММУ ОКОЛО $10 000 БЕЗ УЧЕТА СТОИМОСТИ АВИАБИЛЕТОВ.

Инстинкты пращуров не задушишь. И простой работяга с завода, и преуспевающий бизнесмен не побрезгуют ночлегом в лесу ради нескольких выстрелов. Разница лишь в том, что во втором случае охотник может позволить себе не только вылазку на дачу, но и элитный квест в заповеднике, подводную рыбалку вблизи экзотических островов или сафари на джипах.

ЧАСЫ Истинный ценитель дорогих часов не жалеет на свое увлечение суммы с тремя-четырьмя нулями. Хотя чтото мы скромничаем, самые дорогие аксессуары в мире могут стоить миллионы долларов. Как правило, такие предметы изготавливают на заказ, и существуют они в единственном экземпляре.

ЧАСЫ PATEK PHILIPPE HENRY GRAVES SUPERCOMPLICATION ЗА $1 100 000 СОСТОЯТ ИЗ 900 ДЕТАЛЕЙ СОЗДАВАЛИСЬ В ТЕЧЕНИЕ 5 ЛЕТ.

май 2013 CASINO MAGAZINE 35


РУБРИКА | ЧЕМ ОТВЛЕЧЬСЯ /////

ПУТЕШЕСТВИЯ Недельный отдых на пляже под зонтиком трудно назвать путешествием. Это, скорее, вариант «для девочек». Настоящие мужчины не ищут легких путей: если уж ехать, то в кругосветку. И не беда, если придется подниматься в горы или ночевать на льдине. Состоятельные люди могут позволить себе путешествие в любую точку мира (здесь завидовать не стыдно). А можно ведь и вовсе в космос рвануть.

РОССИЙСКИЙ МИЛЛИАРДЕР ВИКТОР ВЕКСЕЛЬБЕРГ ПОТРАТИЛ НА ИЗДЕЛИЯ ФАБЕРЖЕ, ВКЛЮЧАЯ 9 ЗНАМЕНИТЫХ «ИМПЕРАТОРСКИХ» ПАСХАЛЬНЫХ ЯИЦ, ОКОЛО $350 000 000. ЭТА И ДРУГИЕ КОЛЛЕКЦИИ ВЕКСЕЛЬБЕРГА СЕГОДНЯ ОЦЕНИВАЮТСЯ В $800 000 000.

КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЕ Страсть к предметам искусства и старины – очень дорогое удовольствие и в то же время выгодное вложение денег. Артефакты постоянно растут в цене. Но настоящие коллекционеры не станут расставаться со своими сокровищами ради денег. Чувство обладания какой-либо уникальной вещью куда дороже измятых бумажек.

36

ОДНОМЕСТНАЯ КАЮТА НА ЭКСПЕДИЦИОННОМ СУДНЕ, ПЛЫВУЩЕМ В АНТАРКТИДУ, СТОИТ $18 000, А ПУТЕШЕСТВИЕ В КОСМОС – БОЛЕЕ $62 000 000.


СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ Сперва мужчина должен построить дом. А потом уже можно сажать вокруг деревья и писать завещание для сыновей. Если деньги позволяют, лучше построить несколько домов. Некоторые так увлекаются этим процессом, что могут отдать на строительство и ремонт сотни миллионов долларов.

САМЫЙ ДОРОГОЙ ОСОБНЯК ANTILLA ЗА 1 МИЛЛИАРД ДОЛЛАРОВ НАХОДИТСЯ В МУМБАИ. ОН ПРИНАДЛЕЖИТ ЧЕТВЕРТОМУ САМОМУ БОГАТОМУ ЧЕЛОВЕКУ ПЛАНЕТЫ МУКЕШУ АМБАНИ.

САМЫЙ ДОРОГОЙ ЛИКЕР В МИРЕ СТОИТ 43 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ, НА ГОРЛЫШКЕ ЕГО БУТЫЛКИ КРАСУЮТСЯ ТРИ АЛМАЗА ВЕСОМ 13 КАРАТ, А НА ТЕЛЕ БУТЫЛКИ – АЛМАЗ ВЕСОМ 18,5 КАРАТА.

ДОРОГОЙ АЛКОГОЛЬ Мы ни в коем случае не одобряем чрезмерное употребление алкоголя – это не достойно успешного человека. Но среди самых дорогих мужских увлечений есть и алкоголь. Элитные напитки стоят как новый автомобиль. Их пропускают через фильтр из настоящих алмазов, выдерживают в бочках по 100 лет и разливают в бутылки, украшенные драгоценными камнями.

май 2013 CASINO MAGAZINE

37


РУБРИКА | ЧЕМ ОТВЛЕЧЬСЯ /////

ОДЕЖДА И ОБУВЬ Хороший костюм не может стоить дешево, тем более если это дизайнерский костюм. Такая одежда дарит невероятное ощущение силы и уверенности в себе. В гардеробе мужчины, любящего носить хорошую одежду, всегда есть несколько вариантов костюмов и, конечно, много пар добротной обуви. Плюс модная одежда для клубной жизни и спорта.

САМЫЙ ДОРОГОЙ ТОРЖЕСТВЕННЫЙ МУЖСКОЙ КОСТЮМ ОТ STUART HUGHES И RICHARD JEWELS, РАСШИТЫЙ АЛМАЗАМИ, СТОИТ БОЛЕЕ $900 000.

ЖЕНЩИНЫ Что наша жизнь без любви? Любимой женщине можно отдать даже последнюю рубашку, не говоря уже о яхтах, особняках, автомобилях и т.д. Может быть, кому-то покажется, что слово «хобби» неприменимо по отношению к женщине. Но, надеемся, никто не станет спорить с тем, что любовь – самое сильное и приятное увлечение в жизни.

38


май 2013 CASINO MAGAZINE

39


40


САМЫЙ ДОРОГОЙ ПОДАРОК ЖЕНЩИНЕ В ИСТОРИИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА – ЭТО УСЫПАЛЬНИЦА ТАДЖ-МАХАЛ, КОТОРУЮ ВОЗВЕЛ ШАХ-ДЖАХАН В ЧЕСТЬ СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ЖЕНЫ, ПОГИБШЕЙ ПРИ РОДАХ 14 РЕБЕНКА.

май 2013 CASINO MAGAZINE

41


РУБРИКА | ЦЕЛОГО МИРА МАЛО /////

42


ПРОЛЕТАЯ НАД ГНЕЗДОМ ЯКУДЗА

май 2013 CASINO MAGAZINE

43


РУБРИКА | ЦЕЛОГО МИРА МАЛО /////

МНЕ ПОСЧАСТЛИВИЛОСЬ ПОБЫВАТЬ В ЯПОНИИ. СВИХНУВШИЙСЯ ОТ ШЕСТИЧАСОВОЙ РАЗНИЦЫ ВО ВРЕМЕНИ С МИНСКОМ, Я ХОДИЛ ПО УЛИЦАМ ТОКИО. САМЫЙ БОЛЬШОЙ КОНГЛОМЕРАТ В МИРЕ И СТОЛИЦА, ГДЕ КАТЕГОРИЧЕСКИ НЕКОГДА СМОТРЕТЬ ПОД НОГИ. С ТЕХ ПОР В СВОЕМ КРУГУ Я СЛЫВУ ЗНАТОКОМ ЯПОНИИ. И ВОТ ОДНАЖДЫ МЕНЯ СПРОСИЛИ - АЗАРТНЫ ЛИ ЯПОНЦЫ? Азартны ли люди, которые регулярно проводят командные соревнования по скоростному спуску с горы верхом на огромном бревне? Одновременно на каждый деревянный снаряд взбирается почти два десятка человек. Азартны ли люди, разогнавшие поезд до трехсот с лишним километров? Этот стремительный транспорт называется «синкансэн», и, на мой взгляд, он удобнее самолетов. После перелета вам придется еще добираться из аэропорта, а скоростные поезда прибывают в центр города. Азартны ли люди, живущие на крайне зыбкой почве? Сейсмическая обстановка в районе японских островов такая, что всех жителей страны впору считать эквилибристами. Каждый день они рискуют не какими-то там деньгами, а жизнью. Отсюда и презрение к трусливой «русской рулетке». Что это за поединок со смертью, когда остается хоть одно пустое гнездо в барабане револьвера. Вот харакири, это да! Это не лечится. Сэппуку - это навсегда.

44

Японцы часто играют ва-банк. Они знают только один отдел кадров. Первый, он же последний. Пожизненный найм – все на зеро! Я наблюдал за пожилым регулировщиком на стоянке торгового центра. Почти сорок лет он повторяет два жеста жезлом: «стой» и «проезжай». Он достиг в этом совершенства, балетной грации, непоколебимой убедительности. Редкий джедай так владеет световым мечом, как этот пожилой японец своим светящимся жезлом. На его месте европеец, скорее всего, давно бы погрузился в неизлечимую депрессию, египтянин создал бы транспортный коллапс, латиноамериканец сбежал бы, прихватив жезл и форму. И только японец продолжает с азартом и перманентной улыбкой регулировать движение. Стой. Проезжай.

КАЖДЫЙ ДЕНЬ ОНИ РИСКУЮТ НЕ КАКИМИ-ТО ТАМ ДЕНЬГАМИ, А ЖИЗНЬЮ. ОТСЮДА И ПРЕЗРЕНИЕ К ТРУСЛИВОЙ «РУССКОЙ РУЛЕТКЕ».


45


РУБРИКА | ЦЕЛОГО МИРА МАЛО /////

АЗАРТНЫ ЛИ ЛЮДИ, КОТОРЫМ ИХ БОГ ПРОЩАЕТ ГРЕХИ, СТОИТ ТОЛЬКО В МОНАСТЫРЕ КРУТАНУТЬ СПЕЦИАЛЬНЫЙ БАРАБАН? АЗАРТНЫ ЛИ ЛЮДИ, СПОСОБНЫЕ ДЕРЖАТЬ ДВА СТОЛОВЫХ ПРИБОРА В ОДНОЙ РУКЕ? И НЕ ПРОСТО УДЕРЖИВАТЬ, А ЛОВКО ИМИ ОРУДОВАТЬ, СТРЕМИТЕЛЬНО ОПУСТОШАЯ ПИАЛУ С ЕДОЙ.

46


АЗАРТНЫ ЛИ ЛЮДИ, ПРОДОЛЖАЮЩИЕ ОХОТИТЬСЯ НА КИТОВ, ВОПРЕКИ МНЕНИЮ ОСТАЛЬНОГО МИРА? Я ОТВЕЧАЮ ВОПРОСОМ НА ВОПРОС? ХОРОШО. ДАВАЙТЕ ПОСМОТРИМ НА ЯПОНСКИЙ АЗАРТ С ДРУГОЙ СТОРОНЫ.

май 2013 CASINO MAGAZINE

47


РУБРИКА | ЦЕЛОГО МИРА МАЛО /////

Островитяне предпочитают играть по правилам. Семидесятикилометровая пробка на шоссе, ведущем в Токио, и там же абсолютно свободная полоса для специального транспорта, пожарных машин, реанимобилей и полиции. Клиентам принято радоваться и обязательно улыбаться. Японец доверяет врачу и сантехнику, так как знает, они тоже стараются делать свою работу наилучшим образом. Жители островов видят свое благополучие и перспективы через призму самоотверженного труда, а не на колесе рулетки. Но даже если японец и вступит в схватку с «одноруким бандитом», то внешне будет напоминать Такэси Китано после аварии. Как, вы не слышали? Один из самых известных японцев современности в 1994 году разбился на мотоцикле и потом долгое время восстанавливал мимику лица. Если бы я стремился писать проще, то сказал бы, что лицо японца у игрового автомата было бы непроницаемым.

48

Японцы с удовольствием посещают соревнования по бейсболу, хоккею и, конечно, сумо. В знаменитом торговом квартале Токио Акихабара я купил потрясающий халат-кимоно. На всю спину расправил крылья дракон, вышитый яркими шелковыми нитями. Живущий в Японии белорус по имени Эдуард посмотрел на этот шедевр и сказал: «Очень красиво. Только выходить в нем здесь стоит лишь в строго

определенных случаях». Оказывается, дракон исключительно вызывающий и дерзкий символ. Одежду с таким узором уместно выбрать, отправляясь смотреть поединки сумоистов или в гости к местным бандитам – якудза. Но последних при этом придется убивать. Это как в детстве на новогоднем утреннике – защита костюма, только очень опасная.


Японцы, несомненно, азартны. Но даже в водовороте страстей остаются верны своим многовековым традициям. Для японца предпочтительнее потерять состояние, нежели лицо. Возможность поддаться азарту на островах уже достаточно долго официально ограничена. Не нарушая закона, можно сделать ставку на гонки моторных лодок, велогонки и соревнования мотоциклистов,

лошадиные скачки, сыграть в лотереи, маджонг (подобие нард, покера и домино сразу) и патинко (что-то среднее между игровым автоматом и пинболом). Но даже при столь скромном выборе японцы тратят с азартом миллиарды долларов! А ведь есть еще и подпольные казино. Они прячутся за вывесками мелких гостиниц и других услужливых заведений.

44

Страшное землетрясение 2011 года негативно отразилось на экономике островов и заставило местных политиков по-новому взглянуть на перспективу легализации казино. По расчетам Торгового университета Осаки, выручка игорных заведений с рулеткой, картами и «однорукими бандитами», появись таковые, может составить 44 миллиарда долларов в год. Естественно, часть этих денег попадет в виде налогов в бюджет. Семь японских партий сейчас ратуют за создание в стране игровых зон, подобных ЛасВегасу и Макао. По мнению инициаторов реформ, это станет мощным магнитом для иностранных туристов. Аналитики считают, что поборникам нравственности и борцам с организованной преступностью не устоять против этой ставки.

май 2013 CASINO MAGAZINE

49


РУБРИКА | СЧАСТЛИВОЕ ЧИСЛО /////

Счастливое число Айдына Баша МЕНЕДЖЕР КАЗИНО MILLENNIUM. 40 ЛЕТ. СТАМБУЛ (ТУРЦИЯ)

AIDYN BASH LUCKY NUMBER MILLENIUM CASINO MANAGER, 40 YEARS OLD, ISTANBUL (TURKEY)

50


РУБРИКА | СЧАСТЛИВОЕ ЧИСЛО /////

Я РОДИЛСЯ В СТАМБУЛЕ И ПРОЖИЛ ТАМ 20 ЛЕТ. Я вырос в большом городе, поэтому теперь люблю места, где жизнь не останавливается ни на минуту. За это я обожаю Москву. Там можно найти все что угодно в любое время суток. Единственный маленький город, который мне нравится, – это Минск, потому что здесь живут прекрасные, добрые, культурные люди, которые хорошо относятся друг к другу. К тому же, наверное, это самый безопасный город, в котором я жил.

I WAS BORN IN ISTANBUL AND LIVED THERE FOR 20 YEARS. I grew up in a big city that’s why I like places where life never stops for even a minute. I love Moscow because of this quality. You can find there anything you want at any time. Minsk is the only small city I like because of people who are great, kind, civilized and who treat each other very well. Moreover, it’s the most secure city where I have ever lived.

В 19 ЛЕТ Я НАЧАЛ РАБОТАТЬ В КАЗИНО ТЕХНИКОМ ИГРОВЫХ АВТОМАТОВ. Тогда я уже окончил колледж, где изучал электронику, и продолжил обучение в университете по той же специальности. Я учился и работал практически двадцать четыре часа в сутки – с утра до вечера в университете, а потом до утра в казино. Было тяжело, и мне пришлось выбирать между высшим образованием и работой...

I STARTED TO WORK AT A CASINO AS A GAMBLING MACHINE OPERATOR WHEN I WAS 19 YEARS OLD. By that time I had graduated from college where I had studied electronics and then I continued to study the same field at the university. I was studying and working 24 hours a day – from morning till evening I was at the university and then till morning at the casino. It was hard and I had to choose between higher education and work…

Я ВЫБРАЛ ДЕНЬГИ. В казино приходилось очень много работать, но мы зарабатывали ЕДИНСТВЕННЫЙ столько, сколько не полуМАЛЕНЬКИЙ ГОРОД, КОТОРЫЙ чал даже президент. БЛАГОДАРЯ СВОИМ СТАРАНИЯМ я очень быстро пошел вверх по карьерной лестнице. Уже скоро я стал слот-менеджером. А в 1995 году мне предложили должность главного слотменеджера в румынском казино.

52

I CHOSE MONEY. We had to work really hard at the casino, but we had more money than the president.

МНЕ НРАВИТСЯ, – ЭТО МИНСК, ПОТОМУ DUE TO MY GREAT ЧТО ЗДЕСЬ ЖИВУТ ПРЕКРАСНЫЕ, EFFORTS, I was climbing the career ladder very ДОБРЫЕ, КУЛЬТУРНЫЕ ЛЮДИ, fast. Quite soon I became a КОТОРЫЕ ХОРОШО ОТНОСЯТСЯ slot-manager. In 1995 they offered me position of a chief ДРУГ К ДРУГУ. slot-manager in the Romanian

i’m

casino.

Я НЕ БОЮСЬ РИСКОВАТЬ. Когда мне предложили поехать в Румынию, многие не понимали, зачем мне соглашаться, когда в Турции у меня были хорошая работа, высокая зарплата. Друзья спрашивали, что у меня будет там? На что я ответил: «Пока сам не съезжу, не узнаю!» И хорошо, что поехал, потому что за год в Румынии я приобрел множество друзей из разных стран. Это изменило мою жизнь. Теперь я не боюсь перемен.

I’M NOT AFRAID OF TAKING THE RISK. When I was offered to move to Romania many people couldn’t understand why I should agree to that – in Turkey I had a great job, good salary. My friends kept asking me what I was going to have there? I replied: «I can’t tell you anything because I haven’t been there yet!» It was a great decision because in Romania I got very many friends from different countries. It changed my life. Now I’m not afraid of any changes.

В СФЕРЕ КАЗИНО СНАЧАЛА О ТЕБЕ УЗНАЮТ, А ПОТОМ ПОСТУПАЮТ ВСЕ ЛУЧШИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. Из Румынии я уехал на Северный Кипр. Затем на четыре года отправился в Туркменистан. Там я встретил свою жену и создал семью. Дальше мы уже переезжали вместе в Москву, снова в Румынию, в Суринам (Латинская Америка), опять на Кипр, а после впервые приехали в Минск.

IN THE SPHERE OF CASINO BUSINESS PEOPLE NEED TO GET TO KNOW YOU FIRST AND THEN YOU WILL HAVE BETTER PROPOSALS. I moved to North Cyprus from Romania. Then I stayed in Turkmenistan for 4 years. I met my wife there and we made a family. Then we kept moving: to Moscow first, again to Romania, Surinam (Latin America), Cyprus again, and then we came to Minsk for the first time.


///// РОМАНТИКА ПО-ГОЛЛИВУДСКИ | РУБРИКА

май 2013 CASINO MAGAZINE

53


РУБРИКА | СЧАСТЛИВОЕ ЧИСЛО /////

СЕЙЧАС Я СНОВА В МИНСКЕ, КУДА МЕНЯ ПРИГЛАСИЛ МОЙ ХОРОШИЙ ДРУГ. Он является одним из учредителей казино «Миллениум». Используя наш совместный 22-летний опыт, заимствованный из разных стран, в которых мы были, мы стараемся сделать лучшее казино в белорусской столице. Для нас это не просто работа, в это дело мы вкладываем свои души.

NOW I’M IN MINSK AGAIN, MY GOOD FRIEND INVITED ME THERE. He is one of the founders of Millenium casino. Using our 22 years experience in different countries where we worked, we are trying to create the best casino in the Belarusian capital. It’s not just a job for us, we put our whole souls into this.

МНЕ ВСЕГДА НРАВИЛОСЬ РАБОТАТЬ В КАЗИНО. ЗДЕСЬ ВСЕ ПО-ЧЕСТНОМУ. Другого такого честного бизнеса я не знаю. Люди думают, что казино обманывает своих клиентов, что владеют игорными домами только мошенники. Но ни одно казино не может существовать при помощи надувательства.

I ALWAYS LIKED TO WORK AT THE CASINO. Everything is fair here. I don’t know any other business which is this fair. People think that casino workers are cheating their clients and only a cheat can own a playing house. But casinos can’t exist with the help of cheating.

я

Я РАБОТАЛ ВО МНОГИХ СТРАНАХ ПО РАЗНЫМ ПРАI WORKED IN MANY COUNTRIES WITH DIFFERENT SETS ВИЛАМ и знаком с английским, голландским, OF RULES; I know much about English, Dutch, турецким и российским менеджменTurkish and Russian management. том. Интересней всего было раMy work in Russia was the most ботать в России. Русские поinteresting. Russians are always стоянно экспериментируют. experimenting on something. Только в Москве я видел Only in Moscow I had a ИНТЕРЕСНЕЙ ВСЕГО БЫЛО вещи, которые появлялись chance to witness the things РАБОТАТЬ В РОССИИ. в игорных домах вперappearing in playing houses вые в мире. Например, earlier than anywhere else. РУССКИЕ ПОСТОЯННО однажды в одном из For example, one day they ЭКСПЕРИМЕНТИРУЮТ. столичных казино разыraffled off a helicopter грывали вертолет, котоparked at the entrance of РУССКИЕ НЕ БОЯТСЯ СДЕЛАТЬ ВСЕ, the рый поставили у входа building. Noone else ЧТОБЫ КЛИЕНТ ПРИХОДИЛ, ИГРАЛ has got the gut to do the в заведение. На такое до сих пор никто другой не отsame. More than that, it was И ВЫИГРЫВАЛ. важился. К тому же именно Russia where they offered в России впервые предложиto play not just the ordinary ли несколько видов покера, не Caribbean poker but different kinds останавливаясь на общепринятом of it. Russians are not afraid of doing карибском. Русские не боятся сделать anything to attract the client, to make him все, чтобы клиент приходил, играл и выигрывал. or her come to play and to win. According to the По российскому примеру мы стараемся прислуши- Russian example, we try to lend the ear to the clients’ ваться к клиенту, ведь обязательно нужно знать, thoughts because we need to know what our guests чего хотят гости. really want. АНГЛИЧАНЕ УЖЕ МНОГО ЛЕТ РАБОТАЮТ ПО КЛАССИЧЕСКОЙ СХЕМЕ. В английском менеджменте крайне четкие границы, за которые никто не выходит. Там говорят: «Как мы знаем, так и будет, и ни на что новое не согласны». Так что изменений в нем еще долго не предвидится. Однако из консервативного английского менеджмента мы используем классику. Клиент всегда хочет видеть высокий уровень обслуживания, и нужно держать планку каждый день. Улыбка персонала, правильная подача блюда – это тоже важно.

54

ENGLISHMEN HAVE BEEN WORKING ACCORDING TO THE CLASSIC PATTERN FOR MANY YEARS. English management keeps things within precise limits and noone goes beyond them. They say: “Everything will stay like this and we are not going to accept any changes”. That’s why nothing will change there in future. However, we use some classic things from conservative English management. Every client would like to see the highest level of service and we need to keep up with that. Smiling personnel, correct dish serving – all these things are very important.


ГОЛЛАНДСКИЙ МЕНЕДЖМЕНТ ДОСТАТОЧНО СТРОГ. Но все-таки он ближе к русскому, чем английскому. Голландская компания, в которой я работал, владеет сорока залами игровых автоматов по всему миру. Это очень много. И они не боялись экспериментировать. Поработав там, я стал смотреть другими глазами на игорный бизнес. Не стоит недооценивать роль игровых автоматов, они так же важны, как и живая игра, поэтому мы всегда следим за новинками в этой сфере.

DUTCH MANAGEMENT IS PRETTY STRICT. But it’s closer to the Russian management than to the English one. The Dutch company I worked for owns 40 gambling machine halls all over the world. It’s quite many. And they were not afraid of experiments. Having worked there, I started to see gambling business in different lights. We shouldn’t underestimate the role of gambling machines – they are as important as a real game, that’s why we need to follow the innovations in this sphere.

the

THE MOST DISTINCTIVE FEATURE OF TURKISH PEOPLE IS ОТЛИЧИТЕЛЬНАЯ ЧЕРТА ТУРОК В ТОМ, ЧТО МЫ НЕ THE FACT THAT WE NEVER GET TIRED. УСТАЕМ. We work hard that’s why Turkish management is Мы стараемся, и поэтому турецкий менеджмент сегодня ценится везде. Для турецкого ра- valued everywhere. There is nothing more important ботника не важен ни праздник, ни отпуск, если than business for a Turkish worker – neither holiday, nor vacation. When we work we never give есть дела. Если мы работаем, то не даем ourselves an easy time while we can себе поблажек до тех пор, пока есть do something. Work is always on силы. У нас работа всегда на the first place for us. Today первом месте. Турецкий меTurkish management exists неджмент сегодня есть в in Kazakhstan, Romania, Казахстане, Румынии, на ЕСЛИ МЫ Cyprus and even Africa. They Кипре и даже в Африке. РАБОТАЕМ, appreciate what we do and Нас ценят, а мы стараwe work hard because we емся, потому что знаТО НЕ ДАЕМ СЕБЕ know that otherwise we ем, что в другом случае ПОБЛАЖЕК ДО ТЕХ ПОР, don’t have a chance to be у нас мало шансов доsuccessful. биться успеха. ПОКА ЕСТЬ СИЛЫ.

У НАС РАБОТА ВСЕГДА TODAY BELARUSIAN БЕЛОРУССКИЙ МЕНЕДMANAGEMENT IS DEVEЖМЕНТ ПОКА ТОЛЬКО РАЗНА ПЕРВОМ МЕСТЕ. LOPING. ВИВАЕТСЯ. Belarusian workers are Белорусские работники very responsible, attentive очень ответственные, внимаand committed. Every casino тельные и целеустремленные. В department has got real professionals каждом департаменте казино работают who will become great replacements of invited настоящие профессионалы, которые в будущем станут достойной заменой приглашенных управлен- managers. Belarusian casinos haven’t got цев. Просто пока у белорусских казино мало опыта, enough experience to create their own individual чтобы сформировать свою, индивидуальную схему pattern of work. It’s very important in gambling работы. В игорном бизнесе очень важны опыт и на- business to have experience and to watch the блюдение за мировыми тенденциями изнутри. В inner structure of new trends all over the world. Беларуси игорный бизнес еще как ребенок, который Gambling business in Belarus is like a child who is making its first steps. делает первые шаги. БЕЛОРУССКИЕ ИГРОКИ БОЛЬШЕ ПРЕДПОЧИТАЮТ ИГРАТЬ В ПОКЕР, ЧЕМ В РУЛЕТКУ ИЛИ БЛЭКДЖЕК. Поэтому в стране будущее за покером. Сейчас большое количество молодежи играет в Интернете в техасский покер, который очень популярен. Добившись успеха на виртуальных просторах, многие хотят испытать свою удачу и в реальном казино.

BELARUSIAN GAMBLERS PREFER TO PLAY POKER MORE THAN ROULETTE OR BLACKJACK. That’s why poker is the future in this country. Today there are many young men who play Texas Hold’em poker online which is very popular. Having scored a success in the virtual world, many of them try to test their luck in a real casino.

май 2013 CASINO MAGAZINE

55


56


///// СЧАСТЛИВОЕ ЧИСЛО | РУБРИКА

there

В КАЗИНО РАВНОЕ СООТНОШЕНИЕ БЕЛОРУССКИХ И РУССКИХ ИГРОКОВ. После запрета игорной деятельности в России можно говорить о такой тенденции, как игорный туризм. Большая часть россиян, которые приезжают в Беларусь, являются гостями белорусских игорных заведений, и только малая часть приезжает по семейным или бизнес-делам. Такая же ситуация возможна и с турецкой стороны. В Турции казино запрещены с 1998 года, но количество азартных игроков не уменьшилось. Многие из них несколько раз в год посещают казино других стран. Вскоре значительно возрастет и количество турецких игроков, приезжающих в Беларусь, поскольку между нашими странами уже подписано соглашение об отмене виз.

THERE IS AN EQUAL PROPORTION BETWEEN BELARUSIAN AND RUSSIAN GAMBLERS. After gambling industry ban in Russia we can talk about the rise of the gambling tourism trend. The majority of Russians who come to Belarus are the guests of gambling houses, and only some of them come here on a business trip or on some family affairs. The rise of the same activity from the Turkish side is also possible. In Turkey the casinos were banned in 1998 but the number of gamblers haven’t decreased there. Many of them go to gambling houses in different countries several times a year. The number of Turkish gamblers in Belarus will increase very soon because our countries signed the treaty of visa-free entrance.

ОТ РАБОТЫ Я ОТДЫХАЮ ОДИН ДЕНЬ В НЕДЕЛЮ – В ВОСКРЕСЕНЬЕ. И то, если в казино все спокойно. Тогда весь день я стараюсь провести с сыном. Мы ходим в кино, катаемся на велосипедах и заезжаем в Макдоналдс, который он очень любит. Если у жены есть время, она тоже гуляет с нами. Это день, который я полностью посвящаю своей семье.

I HAVE GOT THE ONLY DAY TO HAVE A REST FROM WORK – IT’S SUNDAY. But only when everything goes ok in the casino. I try to spend the day with my son. We go to the cinema, ride bicycles, come over to the MacDonald’s which he likes so much. When my wife has got time she also walks with us. This is the day which I devote to my family.

МНЕ СОВЕРШЕННО НЕ ПОДХОДИТ ТРОПИЧЕСКИЙ КЛИМАТ. Я работал в Москве при 30 градусах ниже нуля, и мне не было тяжело. Работал в пятидесятиградусную жару в Туркменистане и чувствовал себя комфортно. Но я не могу находиться в большой влажности. Это я понял, когда работал в Латинской Америке. Там я прожил совсем недолго, потому что мне было сложно из-за погоды и еды. В Суринаме своеобразная кухня, в которой собраны индийские и китайские блюда. А здесь, в Минске, мне комфортно.

TROPICAL CLIMATE DOESN’T FIT ME AT ALL. I worked in Moscow when the temperature was minus 30 centigrade and it wasn’t too hard. I worked when it was plus 50 centigrade in Turkmenistan and I felt comfortable. But I can’t stand high humidity. I understood that when I worked in Latin America. I lived there not for a long time because of weather and food. There is a unique cuisine in Surinam – it contains Indian and Chinese dishes. And here, in Minsk, I feel comfortable.

ГДЕ НЕ МОЖЕТ СУЩЕСТВОВАТЬ КАЗИНО? На мой взгляд, это Саудовская Аравия. Это невозможно по закону. Ведь закон в Саудовской Аравии основан на исламском праве и ограничен нормами шариата.

WHERE CAN’T A CASINO EXIST? I think it’s Saudi Arabia. It’s impossible due to the law. Saudi Arabia law is based on the Islamic legal system and limited by sharia.

ДЛЯ МЕНЯ РУЛЕТКА – САМАЯ ИНТЕРЕСНАЯ ИГРА В КАЗИНО. Во всех азартных играх со временем менялись правила, но рулетка осталась прежней. Интерес заключается в том, угадаешь или нет, и совсем не важно, сколько ты выиграл, когда угадал.

ROULETTE IS THE MOST INTERESTING CASINO GAME FOR ME. Every casino game has changed with time, but the roulette never did. It’s interesting to know whether your guess is correct or not, and it’s not important how much you win.

ВООБЩЕ Я НЕ ИГРОК, НО ИНОГДА ПОСЕЩАЮ КАЗИНО. Для меня это возможность оказаться по другую сторону стола. Я никогда не делаю больших ставок, потому что играю не ради победы. Мне интересен сам процесс игры.

ACTUALLY, I’M NOT A GAMBLER, BUT SOMETIMES I GO TO A CASINO. It’s a chance for me to spend some time on the other side of the table. I never bet too much because I don’t play to win. I like the process of playing.

& май 2013 CASINO MAGAZINE

57


ЕСЛИ НЕТ АЗАРТА, ТЫ НИКОГДА НЕ БУДЕШЬ ДОЛГО И УСПЕШНО РАБОТАТЬ В КАЗИНО. Для меня азарт – это целеустремленность. Когда работник казино говорит, что он не азартный, не верьте. Если он долго в игорном бизнесе, значит, у него есть азарт, который проявляется в работе.

IF YOU DON’T FEEL EXCITEMENT YOU WON’T BE SUCCESSFUL IN A CASINO. Excitement for me is a commitment. When a casino worker tells you that he or she is not excited, just don’t believe in this. If he or she works in a casino for a long time, it means that he or she has got the excitement which becomes apparent at work.

Я БЫ ХОТЕЛ ОКАЗАТЬСЯ ЗА ОДНИМ СТОЛОМ С МЕЛОМ ГИБСОНОМ, если бы у меня была возможность сыграть с кем-нибудь из знаменитых людей. С ним я бы сыграл в покер, как в фильме «Мэверик». Мне было бы приятно выиграть у своего любимого актера.

IF I HAD A CHANCE TO PLAY WITH A FAMOUS PERSON I WOULD LIKE TO SHARE THE TABLE WITH MEL GIBSON. I would play poker with him like in the movie “Maverick”. I would be happy to defeat my favourite actor.

Я ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ В СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ СМОТРЕТЬ ФИЛЬМЫ. Обычно во время просмотра я стараюсь найти различные технические ошибки и киноляпы. Мой самый любимый фильм – «Храброе сердце» с Мелом Гибсоном. Неожиданное развитие сюжета даже заставило меня забыть о поиске ошибок. Теперь я понимаю, почему этот фильм был выдвинут на 10 номинаций премии «Оскар» и выиграл 5 из них.

I LIKE TO WATCH MOVIES WHEN I HAVE GOT FREE TIME. Usually I try to find different technical mistakes and goofs. My favourite movie is “Braveheart” with Mel Gibson. Unusual plot made me forget to look for mistakes. Now I understand why this movie had 10 Oscar nominations and won 5 of them.

ЛЮБИМАЯ КНИГА – «ЗЕМЛЯ» ЭМИЛЯ ЗОЛЯ. Еще я восхищаюсь произведениями всемирно известного классика – Достоевского. Книги я читаю на турецком, потому что это мой родной язык. «ДЕТИ ДОЛЖНЫ УЧИТЬ СВОЙ РОДНОЙ ЯЗЫК, ПОТОМУ ЧТО ТОЛЬКО ТАК ОНИ СМОГУТ ВСЕ ПОНИМАТЬ», – как-то сказал один знакомый профессор. На мой взгляд, родной язык не зависит от места, где ты родился, даже не важно, какой национальности отец, потому что родной язык - это язык матери. Для моего ребенка родным является русский. До пяти лет он даже не знал ни слова по-турецки. Он начал изучение моего родного языка, только когда мы с семьей уехали на Кипр. Сейчас он учится в пятом классе и знает уже три языка: русский, турецкий и английский. ТУРЕЦКИЙ МУЖЧИНА, как и русский, должен вырастить сына, посадить дерево и построить дом. Дом мы построили в Анталии. Дерево я посадил со своим мальчиком, которого стараюсь хорошо воспитывать и никогда не обижать. НЕ ВАЖНО, СКОЛЬКО ДЕНЕГ ОСТАВЛЯЕТ СЫНУ ОТЕЦ. Важно, сколько своих сил и хороших качеств он вложил в ребенка, какое дал воспитание, образование, личное развитие. Если отец оставит своему сыну миллион долларов, но ребенок не вырос духовно, он может потратить эти деньги за месяц. Если же сын был воспитан правильно, но не получил наследства, он может сам заработать. Ведь как говорят, вместо того, чтобы давать человеку рыбу, лучше научить ее ловить.

58

MY FAVOURITE BOOK IS “LA TERRE” BY EMILE ZOLA. I also admire works by world famous classic writer Dostoyevsky. I read books in Turkish because it’s my native language. «CHILDREN HAVE TO LEARN THEIR NATIVE LANGUAGE BECAUSE ONLY THIS WAY THEY WILL UNDERSTAND EVERYTHING» the professor I know once said. I think that native language doesn’t depend on the place where you have been born; your father’s nationality is not important either because native language is mother’s language. My child’s native language is Russian. He didn’t know a word in Turkish until he got 5 years old. He started to learn my native language when we moved to Cyprus. Now he is in the fifth form and he already knows three languages – Russian, Turkish and English. A TURKISH MAN, just like a Russian one, has to do three things – to bring up a son, to plant a tree and to build a house. We have built a house in Antalya. I have planted a tree together with my boy; I try to bring him up very well and I never offend him. IT DOESN’T MATTER HOW MUCH MONEY A FATHER GIVES HIS SON. It’s important how much efforts were put and how many good qualities were passed on to a child, how a child was brought up, educated and developed as a person. When father gives his son a million dollars but a child were not brought up spiritually, he can spend all the money within a month. When a child was brought up well but inherited nothing, he can earn enough by himself. People say that it’s better to teach a man to catch the fish rather than to give it to him.


///// СЧАСТЛИВОЕ ЧИСЛО | РУБРИКА

ЖЕНЩИНА – ЭТО НАЧАЛО МУЖЧИНЫ. Мама дает ребенку жизнь, и я многому научился от своей матери. Если бы ни она, я бы не стал таким, какой есть. Когда мальчик превращается в мужчину, в его жизни появляется жена, от которой зависит то, как сложится дорога мужа. Она его направляет. В Турции очень уважают женщин – матерей, жен и дочерей.

A MAN ORIGINATES FROM A WOMAN. A mother gives birth to a child; I have learned a lot from my mother. I would not be a person I am without her. When a boy becomes a man and a wife appears in his life, the future road of a man depends on a woman very much. She gives him the direction. Women are very much respected in Turkey – mothers, wives and daughters.

ТРИ СЕКРЕТА УСПЕШНОГО ЧЕЛОВЕКА: презентабельная внешность, искренняя улыбка и старание. Если у человека есть все эти три составляющие, то у него все получится.

THREE SECRETS OF A SUCCESSFUL PERSON: decent look, sincere smile and diligence. If a person has got all these three qualities he or she will be successful.

МОЕ СЧАСТЛИВОЕ ЧИСЛО – 19. Это день моего рождения. Также в 19 лет я начал работать в казино. Это для меня имеет огромное значение.

MY LUCKY NUMBER IS 19. This is the date of my birth. I have also started to work at a casino when I was 19. It’s very important for me.

май 2013 CASINO MAGAZINE

59


РУБРИКА | МУЖСКИЕ ПРИЗНАКИ /////

САМИ С УСАМИ О ЧЕМ ГОВОРЯТ УСЫ? СБРИТЬ УСЫ У МУЖЧИНЫ – ЭТО ТО ЖЕ САМОЕ, ЧТО ОБРЕЗАТЬ КОСУ У ДЕВУШКИ, ГОВОРЯТ ПСИХОЛОГИ. В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ ВСЕ ПЕРЕМЕШАЛОСЬ – ДЕВУШКИ СТРИГУТ ВОЛОСЫ ЕДВА ЛИ НЕ ПОД НОЛЬ, А МУЖЧИНЫ СТАРАТЕЛЬНО ВЫБРИВАЮТ ДАЖЕ МАЛЕЙШИЕ ПРИЗНАКИ ЩЕТИНЫ. ПОЭТОМУ ДЛЯ НЕКОТОРЫХ МУЖЧИН НОШЕНИЕ УСОВ - ЭТО НЕ ТРАДИЦИЯ И НЕ ДАНЬ МОДЕ, ЭТО КУЛЬТ. А ДЛЯ ФИЗИОНОМИСТОВ И ПСИХОЛОГОВ УСЫ – ЭТО ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА МУЖЧИНЫ, ПО КОТОРОЙ МОЖНО ПРОЧЕСТЬ ОСНОВНЫЕ ЧЕРТЫ ХАРАКТЕРА.

60


май 2013 CASINO MAGAZINE

61


РУБРИКА | МУЖСКИЕ ПРИЗНАКИ /////

УСЫ ВСЕ СКАЖУТ ЗА НЕГО

ПОЧЕМУ ОН НЕ БРЕЕТСЯ? Мировые продажи бритвенных станков падают, хоть и очень медленно. Эксперты связывают это с тем, что мужчины стали реже бриться, и причина тому – мода на небритость. Еще один фактор – массовое распространение электробритв. Появление усов и бороды на лице мужчины может иметь социальный подтекст. Сегодня не существует чисто мужских и женских ролей. Мужчина сидит в декрете, пока его жена-бизнесвумен зарабатывает на хлеб с маслом, женщина водит такси, пока муж ждет ее дома и готовит плюшки. Усы – это единственное, что женщина отнять у мужчины не может. О чем может рассказать окружающим небритость мужчины? Во-первых, о том, что ему лень бриться, во-вторых, о

62

том, что он хочет заявить о своей мужественности. Щетина на лице, особенно борода, – это своеобразный сигнал для женщин: «Эй, красотка, я настоящий мужчина, сильный, надежный, я готов к созданию семьи». С медицинской точки зрения, обильная волосистость и щетинистость говорят о высоком уровне тестостерона. О чем могут рассказать усы? Здесь открывается широкое поле для нездоровых фантазий. Усы – это символ растительности на половых органах и т.д., даже продолжать не хочется. Наука физиогномика трактует усы как ширму, способ защиты. Оказывается, верхняя губа – это символ женской природы, поэтому мужчины, которые хотят показать, что они все-таки мужчины, прячут верхнюю губу под усами.


J

Тонкие и длинные усы Такого мужчину легко расположить к себе комплиментом, потому что он очень это любит. Он сделает все возможное и невозможное, чтобы его заметили. Согласитесь, тонкие усы требуют аккуратного ухода. Проявляя трепетное внимание к себе, мужчина ждет ответной реакции от окружающих. Кавалер с усиками – это очень утонченная, романтичная натура. Он обладает особой чувственностью, но в то же время не любит брать на себя ответственность.

J май 2013 CASINO MAGAZINE

63


РУБРИКА | МУЖСКИЕ ПРИЗНАКИ /////

K

Усы, плавно переходящие в бородку С такими усами успели засветиться едва ли не все звезды Голливуда, потому что раньше это было очень модно. Для тех, кто вполне трезво относится к модным тенденциям и искренне хочет носить такую форму усов, мы расскажем, что она означает: это подсознательное желание казаться более зрелым и страстным. Усы с бородкой выбирают мечтатели, любители летать в облаках. Это еще не борода (признак готовности создать семью), но уже явный намек на серьезность поступков обладателя таких усов. 64

K


J

Густые и широкие усы Неслучайно этот тип усов выбирают руководители и чиновники. Вы думали – это дань моде, оказывается, нет. Густые усы психологи называют признаком практичности и напористости. Прирожденные лидеры, сами того не подозревая, с помощью усов демонстрируют окружающим свою надежность и хозяйственность. Они сильные личности. Но стоит иметь в виду, что такие мужчины очень часто бывают эгоистами.

J май 2013 CASINO MAGAZINE

65


РУБРИКА | МУЖСКИЕ ПРИЗНАКИ /////

K

Маленькие усики Если такие усики носит не подросток, а вполне зрелый мужчина, то это совсем не означает, что он застрял в детстве. Просто он не любит выпячивать свои достоинства. Он хочет выглядеть скромным. Но сам факт наличия усов можно расценивать как намек, мол, я настоящий мужчина, просто не хочу об этом кричать во весь голос.

66

K


J

Усы моржа Большие пышные усы носит… Дед Мороз. Шутки шутками, а психологи утверждают, что лохматые усы присущи добрым, открытым людям. Если будет проходить конкурс на радушие, то его, наверняка, выиграют мужчины с усами, как у моржа. А вот в парламенте Кыргызстана лохматые усы – под запретом. Так что если намереваетесь делать политическую карьеру, придется содержать усы в идеальном порядке.

J май 2013 CASINO MAGAZINE

67


РУБРИКА | МУЖСКИЕ ПРИЗНАКИ /////

K

Усы, спускающиеся к подбородку В Беларуси такой тип усов прославил легендарный Владимир Мулявин, на Западе – рестлер Халк Хоган. Такая форма усов, как у них, свидетельствует о желании контролировать, доминировать и управлять. Именно таким был Владимир Мулявин – настоящий руководитель. Он работал, когда все отдыхали, и благодаря своему упорству добился немыслимых творческих успехов. А посмотрите на Халка Хогана, дважды занимавшего первую строчку в списке 500 лучших рестлеров по версии PWI: его в свое время приглашали в кино чаще, чем профессиональных актеров, и его по-прежнему любят во всем мире. И всего он добился сам.

68

K


чарли чаплин

михаил боярский

иосиф сталин

халк хоган

Их невозможно представить без усов! А мы попробуем...

май 2013 CASINO MAGAZINE

69


РУБРИКА РУ УБР Б И ИК КА | РО КА РРОМАНТИКА ОМА МАНТ АНТ НТИК ИК КА П ПО ПО-ГОЛЛИВУДСКИ О-Г -ГОЛ ОЛЛИ ОЛ Л ВУ ЛИ ВУДС ДСССКИ Д КИ К И ////// ////////

70 70


май ма м аай й 220 2013 013 13 CCAS CA CASINO AASSIN INO INO NO MA M MAGAZINE AGAZ GAAZ G AZIINE IN NE NE

7711


РУБРИКА | ПИСЬМО /////

Православная церковь feat.

Казино

«СПАСТИСЬ ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ» - ТАК ВПОЛНЕ МОЖНО БЫЛО БЫ НАЗВАТЬ ФИЛЬМ, В ГЛАВНОЙ РОЛИ КОТОРОГО ВЫСТУПИЛО БЫ ПРАВИТЕЛЬСТВО КИПРА. ВСЕМИ СИЛАМИ ОНО ПЫТАЕТСЯ ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ НА ТОНУЩЕМ ЭКОНОМИЧЕСКОМ КОРАБЛЕ. Недавно президент солнечной страны Никос Анастасиадис увидел спасение в возобновлении игорного бизнеса и проболтался о своих планах журналисту местной газеты. Сейчас казино действуют только в северной части страны, которую правительство не контролирует. Как только игорные дома появятся на юге, глава государства на пару с министром туризма ожидает, что азартные гости заполонят

остров, деньги посыпятся как из рога изобилия, от чего выиграют все. Но все бы ничего, если бы против игры по таким правилам не восстала Кипрская православная церковь. О религии, азарте и о себе Casino Magazine рассказал священник церкви в деревне Раков, пресс-секретарь Минского Епархиального управления, доцент Минской Духовной академии протоиерей Сергий Лепин.

Президент Кипра - Никос Анастасиадис 72


73


РУБРИКА | ПИСЬМО /////

ВСЮ ЛИ СВОЮ ЖИЗНЬ ВЫ ПОСВЯТИЛИ СЛУЖЕНИЮ ЦЕРКВИ? — Я пришел к вере в 14 лет и не отходил от нее до сего дня, а в священном сане я с 1996 года. КЕМ ВЫ МЕЧТАЛИ СТАТЬ В ДЕТСТВЕ? — Как и все мальчики моего времени: начиная от космонавта и моряка и заканчивая… Я даже не знаю, кем заканчивая. Я вообще был очень любознательным ребенком. Все интересное, с чем я сталкивался в своей жизни впервые, манило меня, и мне хотелось заниматься этим. КТО ТЕ ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ВАС ОКРУЖАЮТ? — Самые разные люди, и их много! Специфика моего служения это предполагает. Если говорить о моем круге друзей, то в нем тоже все разнообразно: есть священники, врачи, преподаватели, художники, бизнесмены. Кочегар даже есть… В общем, я не страдаю профессиональным и социальным шовинизмом. Дружба много значит в моей жизни. ЕСТЬ ЛИ У СВЯЩЕННИКА СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ? КАК ВЫ ЛЮБИТЕ ЕГО ПРОВОДИТЬ? — Здесь нужно уточнить одну деталь. Часто свободное время, как что-то такое светлое и радостное, противопоставляется рабочему, как чему-то подавляющему и угнетающему, когда человек не может заниматься тем, что он любит. У меня все не так. Священство – это не просто занятие или работа. Это состояние жизни. Я не могу сказать, что в церкви я священник, а дома – нет. Другое дело, что у меня иногда появляется возможность посвятить время тому, что никак

74

не связано со священническим служением. Я очень люблю фотографировать. Любовь к фотографии проснулась во мне после смерти моего отца, который был фотографом. Еще я очень люблю музыку. У меня отличный самодельный ламповый усилитель и неплохая коллекция блюза, джаза... Что еще? Животные! Сейчас у меня живет кроличья такса и есть большой аквариум. АЗАРТНЫЙ ЛИ ВЫ ЧЕЛОВЕК? В ЧЕМ ПРОЯВЛЯЕТСЯ ВАШ АЗАРТ?

там, где по-человечески стоило бы «сложить лапки». КАК ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ОТНОСИТСЯ К КАЗИНО? — Резко отрицательно! Одно из правил 6 Вселенского собора говорит: «Никто из мирян и клириков впредь да не предается предосудительной игре. Если же кто усмотрен будет творящим сие, то клирик да будет извержен, а мирянин да будет отлучен от общения церковного». Заметьте, это говорится об играющих.

СМОТРЯ ЧТО НАЗЫВАТЬ АЗАРТОМ! ЕСЛИ ПОД ЭТИМ СЛОВОМ ПОДРАЗУМЕВАТЬ ГОТОВНОСТЬ ДЕЙСТВОВАТЬ, НЕСМОТРЯ НА ВИДИМУЮ МАЛОВЕРОЯТНОСТЬ ДОСТИГНУТЬ ЦЕЛИ, ТО ДА, Я АЗАРТНЫЙ. ЕСЛИ ЖЕ ПОД АЗАРТОМ ПОНИМАТЬ ЛЮБОВЬ К АЗАРТНЫМ ИГРАМ, АВАНТЮРИЗМ И ПРОЖЕКТЕРСТВО, ТО НЕТ, НЕ АЗАРТНЫЙ. — Смотря что называть азартом! Если под этим словом подразумевать готовность действовать, несмотря на видимую маловероятность достигнуть цели, то да, я азартный. Если же под азартом понимать любовь к азартным играм, авантюризм и прожектерство, то нет, не азартный. Я знаю, чего хочу, и готов к этому последовательно стремиться – несмотря на вероятность и шансы. А зачем стремиться к тому, что тебе не нужно, пусть даже это и более осуществимо? К тому же я верующий человек: моя вера мотивирует меня к борьбе

Естественно, что применение этого правила против тех, кто организует этот бизнес, может быть и должно быть более строгим. Всякий сотрудник казино, считающий себя христианином, должен иметь попечение о том, чтобы найти себе другую работу. НА КИПРЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕШИЛО ВОЗОБНОВИТЬ ИГОРНЫЕ ДОМА ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВЫЙТИ ИЗ КРИЗИСА. ЦЕРКОВЬ ПРОТИВ. ЕСТЬ ЛИ СТОЛКНОВЕНИЯ РЕЛИГИИ И КАЗИНО В БЕЛАРУСИ? — А почему только игорные, а не публичные, например? Для достойных целей нужно выбирать

достойные средства. Многие государства запрещают или сильно ограничивают развитие и распространение игорного бизнеса. Церковь в этом вопросе повсеместно склонна поддерживать светские власти в этих ограничительных мерах. С 2009 года игорный бизнес был почти запрещен в России, в итоге данные заведения в поисках новых рынков перебрались к нам в Беларусь. Казино уже распространены повсеместно. Их много не только в столице, но и в провинциальных городах. Естественно, это не может не беспокоить духовенство. НО, КАК ТОЛЬКО В РОССИИ ЗАПРЕТИЛИ ИГОРНЫЙ БИЗНЕС, ЧИСЛО КАЗИНО ДАЖЕ УВЕЛИЧИЛОСЬ, ТОЛЬКО ТЕПЕРЬ ПОДПОЛЬНЫХ, НЕКОНТРОЛИРУЕМЫХ. КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, МОЖЕТ, ЛУЧШЕ ПРИЙТИ К КОМПРОМИССУ МЕЖДУ ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ ДУХОВЕНСТВА И ИГОРНИКАМИ, ЧТОБЫ ВСЕ-ТАКИ МОЖНО БЫЛО КОНТРОЛИРОВАТЬ ДАННЫЙ БИЗНЕС? — Согласен: честность и принципиальность – не самый быстрый путь к обогащению... Давайте тогда искать компромисс, например, и со взяточничеством: все равно ж берут – подпольно и некотролируемо! Представляете, как упал бы уровень взяточничества, если бы взятки были легализированы? Если нет закона, то нет и преступления. В гипотетическом обществе, в котором все разрешено, преступность совершенно отсутствует. Так и с казино: есть закон против казино – есть преступления в соответствующей сфере, нет закона против казино – нет и соответствующих преступлений! С преступлением


можно бороться, а можно просто признать его нормой и попытаться на нем заработать, но я не думаю, что этот путь приведет к чему-то хорошему. Не знаю, как Кипру, но Беларуси, как мне кажется, денег от этого не особо. Да, какая-то часть в виде налогов поступит в казну, но еще большая часть будет изъята у населения, обменена на валюту и вывезена за рубеж. В казино же играют не одни иностранцы, которые приезжают, оставляют деньги и уезжают. Я не специалист, но не могу отделаться от навязчивого подозрения, что деньги, проигранные в казино нашими соотечественниками, будь они растрачены здесь на товары и услуги, принесли бы больше экономической пользы. Я уж не говорю про неблагоприятные социальные последствия! Деньги любят все и везде, однако с игорным бизнесом, как злом, боролись и борются многие государства во все времена, и наивно полагать, что это происходило только от того, что там так свято чтут какие-то религиозные принципы и только. Думаю, что здесь есть определенный расчет.

май 2013 CASINO MAGAZINE

75


РУБРИКА | РОМАНТИКА ПО-ГОЛЛИВУДСКИ /////

76


///// ПИСЬМО | РУБРИКА

ИСПОВЕДОВАЛИСЬ ЛИ У ВАС КОГДАЛИБО ИГРОКИ? — Конечно! Кстати, самой распространенной причиной обращения к церкви самих игроков являются те проблемы, которые у них возникли с социальной адаптацией, семейными и профессиональными отношениями. К тому же в игромании, как и в алкоголизме, есть так называемые созависимые. Друзья и близкие игроков очень часто обращаются в церковь с просьбой молитв об их проблеме. Но без желания исправить свою жизнь самого игрока приходится надеяться только на чудо. Кстати, в нашей стране, в которой так широко развита игровая индустрия, не самым лучшим образом поставлен вопрос о возможности психотерапевтический реабилитации игроков. НО В БЕЛАРУСИ НЕДАВНО БЫЛА СОЗДАНА ВОЗМОЖНОСТЬ САМИМ ИГРОКАМ ИЛИ ИХ РОДСТВЕННИКАМ ОБРАТИТЬСЯ С ЗАПРЕТОМ ДЛЯ ГЭМБЛЕРА ВХОДА ВО ВСЕ КАЗИНО СТРАНЫ. БУДУТ ЛИ ЭФФЕКТИВНЫ ТАКИЕ ЧЕРНЫЕ СПИСКИ? — С внешней стороны вопроса, думаю, какая-то эффективность будет. Если говорить о духовной стороне, то нужно помнить, что непричастность ко греху и отсутствие возможности его совершить – разные вещи. Важно, чтобы человек не только себе отказывал в грехе, но и не желал его. С чего-то надобно начать! И создание ситуации, в которой грех становится менее возможным технически, – это, конечно, вариант! Но тут, все же, нужно дождаться соответствующих статистических данных.

НЕ УБИВАЙ. НЕ ПРЕЛЮБОДЕЙСТВУЙ. НЕ УКРАДИ… УПОМИНАЕТСЯ ЛИ АЗАРТ В БИБЛИИ? — Прямого, дословного осуждения азартных игр в Библии нет. Однако если азартная игра является следствием желания быстро разбогатеть по воле случая, то она, как и патологическое кладоискательство, является проявлением чрезмерной любви к деньгам и желанием быстрой наживы – чем-то нерациональным и безрассудным с точки зрения эффективности. Деньги нельзя

ся. Психологи и педагоги много могут рассказать на эту тему. Игра имеет смысл не в результате, а в самом процессе. Вот, например, с какой целью играет ребенок в песочнице? Игра – это еще и средство усвоения определенных навыков, наличие которых важно вне игровой ситуации. Когда мы говорим о казино, в 99% мы имеем дело не с играми, а с попытками быстрого приобретения – «сорвать куш». Я один процент оставил для тех, кто действительно

честно выиграть – деньги можно только честно заработать. Если же человек пришел в казино не разбогатеть, а просто потратить, то тогда его грех в том, что он неправедно растрачивает излишки средств (мотовство, расточительство) плюс поддерживает игорную индустрию, а вместе с ней – разорение других людей.

ходит в казино, как ребенок – в песочницу. С другой стороны, очень важно понимать, что азарт не ограничивается только картами, рулеткой и игровыми автоматами. Азартная игра сегодня присутствует в букмекерских канторах, лотереях… Азартными мы можем назвать и те состояния, которые напрямую не предполагают везения в обогащении, но не будем усложнять. Скажу только одно: иногда дело даже не в самой игре (или в том, что под этим подразумевается), а в отношении человека к ситу-

ЖЕЛАНИЕ ИГРАТЬ В ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ПРИРОДЕ. А КАКУЮ ИЗ ИГР ВЫ СЧИТАЕТЕ САМОЙ «ПРАВЕДНОЙ»? — Все очень сложно. Сегодня игрой часто называют то, что игрой на самом деле не являет-

ации. Даже сами по себе непредосудительные вещи могут становиться предосудительными в определенном количестве, качестве, отношении. Можно и шахматы превратить неизвестно во что. НЕКОТОРЫЕ ДУМАЮТ, ЧТО В КАЗИНО ЦАРИТ РАЗВРАТ И НА ПОВЕРХНОСТЬ ВЫЛЕЗАЮТ ВСЕ НИЗМЕННЫЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ПОРОКИ. ПО-ВАШЕМУ, ТАК ЛИ ЭТО И ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ ИГОРНЫЙ ДОМ ДЬЯВОЛЬСКОЙ ОБИТЕЛЬЮ? — Знаете, «дьявольская обитель» – это сантимент и непрофессиональный эпитет. Разврат и пороки проявляют себя везде, но везде по-разному. Я ни в коем случае не считаю, что в казино собираются люди «похуже», чем, скажем, на балете, футболе или даже в церкви. Нет! Мы не о людях говорим, а о грехе. Я не большой знаток духовного микроклимата казино, но для христианина участие в жизни игорных домов является предосудительным. ЕСТЬ ЛИ МОЛИТВА НА УДАЧУ? ЕСЛИ ЕСТЬ, ТО КАК ОНА ЗВУЧИТ? — Удача, по определению, – что-то случайное. Христиане не верят в случайности и во всем полагаются на волю Божию, которую и стараются узнать и исполнить. Не нужно далеко ходить и достаточно вспомнить о словах молитвы «Отче наш» – в них мы найдем все необходимое по данной теме.

май 2013 CASINO MAGAZINE

77


РУБРИКА | ЖИТЬ ИГРАЮЧИ /////

Аренда дорогой недвижимости в Минске МИНСК ЕЖЕДНЕВНО ПРИНИМАЕТ ТЫСЯЧИ ГОСТЕЙ, И ВСЕМ ИМ НУЖНО ГДЕ-ТО ЖИТЬ. МИНЧАНЕ ЭТО ПРЕКРАСНО ПОНИМАЮТ, ПОЭТОМУ ОБУСТРАИВАЮТ ПО ВЫСШЕМУ КЛАССУ КВАРТИРЫ И ПРЕДЛАГАЮТ ИХ В КАЧЕСТВЕ АЛЬТЕРНАТИВЫ ГОСТИНИЦАМ. КВАРТИРЫ КЛАССА ЛЮКС – ЭТО КРАСИВО, УЮТНО, ДОРОГО. А КАК ЭТО ВЫГЛЯДИТ В ЦИФРАХ?

78


май 2013 CASINO MAGAZINE

79


РУБРИКА | ЖИТЬ ИГРАЮЧИ /////

40%

СРЕДСТВ В СРЕДНЕМ ЭКОНОМИТ КЛИЕНТ, ВЫБИРАЯ КВАРТИРУ НА СУТКИ В МИНСКЕ ВМЕСТО ГОСТИНИЧНОГО НОМЕРА. КРОМЕ ТОГО, НЕ В КАЖДОЙ ГОСТИНИЦЕ ЕСТЬ НОМЕР С КУХНЕЙ, А УЖ ТЕМ БОЛЕЕ СО СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ. ГОСТИНИЧНЫЕ НОМЕРА НЕ ТАКИЕ ПРОСТОРНЫЕ, И АТМОСФЕРА В НИХ ДРУГАЯ - В НИХ ЧУВСТВУЕШЬ СЕБЯ ГОСТЕМ. А В СЪЕМНОЙ VIP-КВАРТИРЕ ВРЕМЕННЫЙ ЖИЛЕЦ МОЖЕТ ПРЕДСТАВИТЬ СЕБЯ ПОЛНОПРАВНЫМ ХОЗЯИНОМ ВСЕЙ ЭТОЙ КРАСОТЫ.

$100 80


80% ОТ ОБЩЕГО ЧИСЛА СДАВАЕМЫХ В АРЕНДУ КВАРТИР МИНСКА ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ПОСУТОЧНО. ЭТО ДОСТАТОЧНО ВЫГОДНЫЙ БИЗНЕС, ЕСЛИ ЗАНИМАТЬСЯ ИМ ВПЛОТНУЮ. СЕГОДНЯ АРЕНДОДАТЕЛИ КВАРТИР НА СУТКИ МОГУТ ОБЕСПЕЧИТЬ КЛИЕНТА ВСЕМИ НЕОБХОДИМЫМИ ДОКУМЕНТАМИ ДЛЯ ОТЧЕТА В БУХГАЛТЕРИЮ. ОБЫЧНО, ЕСЛИ КЛИЕНТ ХОЧЕТ ОСТАТЬСЯ ИНКОГНИТО, ХОЗЯИН БЕРЕТ ДЕНЕЖНЫЙ ЗАЛОГ. ЗАКОННОСТЬ ТАКОЙ СДЕЛКИ МЫ НЕ БЕРЕМСЯ КОММЕНТИРОВАТЬ.

80%

$100 В СУТКИ - С ЭТОЙ ЦИФРЫ НАЧИНАЕТСЯ КАТАЛОГ ЭЛИТНЫХ КВАРТИР. ЗА $50 ТОЖЕ ЕСТЬ ДОСТОЙНЫЕ ВАРИАНТЫ, С ХОРОШИМ РЕМОНТОМ И НАБОРОМ УСЛУГ, НО ДЛЯ ЭЛИТНОСТИ ИМ НЕ ХВАТАЕТ ЭКСКЛЮЗИВНОЙ МЕБЕЛИ, АВТОРСКОГО ДИЗАЙНА ИНТЕРЬЕРА, НЕКОТОРЫХ УСЛУГ И ПРОСТОРА (ТАКИЕ КВАРТИРЫ НЕБОЛЬШИЕ ПО ПЛОЩАДИ).

май 2013 CASINO MAGAZINE

81


$150 - 250 В СУТКИ СТОИТ АРЕНДА 3-4-КОМНАТНОЙ КВАРТИРЫ КЛАССА ЛЮКС, В КОТОРОЙ МОЖЕТ РАЗМЕСТИТЬСЯ 6-8 ЧЕЛОВЕК. КАК ПРАВИЛО, ТАКИЕ КВАРТИРЫ РАСПОЛОЖЕНЫ ПО ОЧЕНЬ «ВКУСНЫМ» АДРЕСАМ: В ИСТОРИЧЕСКОМ ЦЕНТРЕ МИНСКА, ПО СОСЕДСТВУ С ТЕАТРАМИ, КЛУБАМИ, РЕСТОРАНАМИ, КАЗИНО. ЧЕМ БЛИЖЕ КВАРТИРА НАХОДИТСЯ К ЦЕНТРУ, ТЕМ ВЫШЕ ЕЕ ЦЕНА.


///// ЖИТЬ ИГРАЮЧИ | РУБРИКА

10%

ОТ ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ ЦЕНЫ ГОТОВЫ СБРОСИТЬ ХОЗЯЕВА КВАРТИРЫ ПРИ АРЕНДЕ СВЫШЕ 5-10 СУТОК. В ПРИНЦИПЕ, ВСЕГДА ЕСТЬ ШАНС ПОЛУЧИТЬ СКИДКУ ДАЖЕ НА СУТКИ: В МИНСКЕ С ХОЗЯЕВАМИ МОЖНО ТОРГОВАТЬСЯ. ОДНАКО ЕСЛИ ВЫ СОБИРАЕТЕСЬ УСТРОИТЬ ВЕЧЕРИНКУ, АРЕНДНАЯ ПЛАТА МОЖЕТ БЫТЬ ВЫШЕ. ТОЛЬКО НЕ СТОИТ ПЫТАТЬСЯ СКРЫТЬ ЭТОТ ФАКТ ОТ ХОЗЯИНА – ВСЕ РАВНО УЗНАЕТ.

$1100 – 2500

ДО 300%

ВОЗРАСТАЕТ СТОИМОСТЬ АРЕНДЫ КВАРТИРЫ НА СУТКИ В ПРАЗДНИЧНЫЕ ДНИ. НАПРИМЕР, НА МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ КВАРТИРА, КОТОРАЯ СДАЕТСЯ ЗА $100, БУДЕТ СТОИТЬ $300. ЦЕНЫ НА АРЕНДУ ЖИЛЬЯ В НОВОГОДНЮЮ НОЧЬ НЕПРЕДСКАЗУЕМЫ И МОГУТ УВЕЛИЧИВАТЬСЯ В ДЕСЯТКИ РАЗ. СЪЕМНОЕ ЖИЛЬЕ МОЖЕТ ДОРОЖАТЬ ИЛИ ДЕШЕВЕТЬ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СЕЗОНА.

май 2013 CASINO MAGAZINE

83


РУБРИКА | ЖИТЬ ИГРАЮЧИ /////

$1100 – 2500

стоит аренда VIPквартиры в месяц (при долгосрочном договоре). Есть агентства, занимающиеся только долгосрочной арендой, это удобно компаниям, которые часто отправляют сотрудников в Минск. Таким образом, клиент получает гарантии и скидки. Однако и с арендаторами посуточных квартир можно сторговаться.

$30

стоит трансфер (если хозяин им займется) из аэропорта до элитной квартиры, что немного дешевле, чем услуги такси. Некоторые владельцы квартир предоставляют эту услугу бесплатно, но все понимают, что бесплатного ничего не бывает – подобные услуги наверняка уже учтены в стоимости аренды.

0 рублей

– стоит стандартный пакет услуг. В плату за аренду уже включены звонки по городскому телефону, пользование Интернетом, спутниковым или кабельным телевидением, всей бытовой техникой, оформление документов, уборка квартиры, замена белья и полотенец. Клиент вправе рассчитывать на бесплатные мыло, душ-гель, шампунь, если этого нет, то возникают большие сомнения насчет «элитности» такого жилья.

Каждый 100-й

белорус сдает собственное жилье в аренду. По данным на начало 2013 года, 101 700 физических лиц, не являющихся индивидуальными предпринимателями, легально сдавали в наем жилые и нежилые помещения. Нелегалов тоже очень много, но их количество никто не подсчитывал.

Не менее 8 человек

претендуют на одну стандартную сдаваемую квартиру в Минске (исходя из соотношения количества сдаваемых квартир к числу минчан, зарегистрированных как нуждающиеся в жилье). Очереди на VIP-квартиры не наблюдается. Однако агенты и хозяева просят заранее бронировать понравившуюся квартиру, чтобы избежать недоразумений.

84


2700

индивидуальных предпринимателей в Беларуси занимаются сдачей квартир на сутки. У некоторых из предпринимателей по несколько квартир. Найти их нетрудно – все они размещают свои объявления в Интернете. Просто введите в строку поиска «квартиры на сутки Минск».

$5-15

стоит дополнительная уборка квартиры. Обычно период между уборками составляет три дня, за небольшую сумму клиент может заказать уборку хоть дважды в сутки. Также за дополнительную плату хозяева посуточных квартир могут организовать экскурсии, аренду автомобиля с водителем и без, предоставить переводчика или гида и т.д.

70%

клиентов, на словах пообещавших приехать, так и не появляются на пороге. Более того – даже не сообщают об этом хозяину. Поэтому многие рантье просят внести предоплату в размере арендной платы за один день. Если заказ отменяется за несколько суток, то залог возвращается. Расчитывать на возврат денег за один-два дня до даты не стоит. Броню без предоплаты называют «виртуальной», при этом хозяин может отдать квартиру любому другому лицу, готовому заплатить раньше. Отказываться от живых денег ради виртуального клиента никто не будет.

$250 000 – 500 000

стоит купить в собственность VIP-квартиру площадью около 110 кв. м. Элитную квартиру, вдвое меньшую по площади, можно найти за $140 000. Для сравнения отметим, что квартиры эконом-класса площадью 50 кв. м стоят в среднем $70 000.

7000 у.е.

– самая высокая цена продажи 1 кв. м жилья в Минске. В описании лота сказано, что это отдельно стоящий двухэтажный дом («сталинка») возле парка им. Горького. Общая площадь 300 кв. м, цена 2 100 000 у.е.

$5000 – 7000

стоит снять на месяц элитный коттедж в границах Минска. Если нужен дом на сутки для вечеринки с шашлыком, баней, бильярдом и караоке, лучше снять домик за границами города. Это будет стоить $200 – 500 в сутки.

май 2013 CASINO MAGAZINE

85


РУБРИКА | РОМАНТИКА ИГРА ///// ПО-ГОЛЛИВУДСКИ /////

21

баккара

21

рулетка

Игра

Блэкджек

по

Игра ке

р

21

р е к

по

ИГРА, КАК ТАКОВАЯ, СВОЙСТВЕННА ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ПРИРОДЕ С НЕЗАПАМЯТНЫХ ВРЕМЕН И ПО СЕЙ ДЕНЬ. ОХОТА ДРЕВНЕГО ЧЕЛОВЕКА НА МАМОНТА НЕ ЧТО ИНОЕ, КАК КОМАНДНОЕ СПОРТИВНОЕ СОСТЯЗАНИЕ. ПРАВДА, СТАВКА В ЭТОЙ ИГРЕ ВЕЛИКА – ВЫЖИВАНИЕ. ОТНОШЕНИЯ МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ – ИГРА. ПОШАГОВАЯ СТРАТЕГИЯ В ЧИСТОМ ВИДЕ. САМА ЖИЗНЬ ЕСТЬ ИГРА, ЗАСТАВЛЯЮЩАЯ ВСЕХ НАС ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ДЕЛАТЬ СТАВКИ. И В АЗАРТНЫЕ ИГРЫ ЛЮДИ ИГРАЮТ ОЧЕНЬ ДАВНО. 86


///// РОМАНТИКА ПО-ГОЛЛИВУДСКИ | РУБРИКА

Считается, что первыми атрибутами азартных игр являются кубики. Упоминания о них датируются 2000 годом до н.э. В одном из Британских музеев хранятся игровые кубики, выточенные неизвестным древним мастером из бивня слона. Их датируют 1570 годом до н.э. Помимо костной ткани животных, материалом для изготовления кубиков могли служить косточки плодов, глина, дерево, любой другой материал, который человек был в состоянии обработать. Этот атрибут человеческой игры имел несколько названий. «Боны», «камень», «кости», «зары», позже – «кубы», так называют игровые кубики в разных местностях, где эта игра присутствует в том или ином виде. По мнению специалистов, известное всем слово «азарт», означающее в русском языке сильный задор или увлечение, образовано именно от слова «зары» – кубики. Несколько позже люди научились играть в карты. Причем первые карты были скорее похожи на костяшки домино. Изобретение карт присваивают древним китайцам, но единого мнения по этому вопросу нет. По сей день игра в карты остается очень распространенным видом досуга, и люди тратят на карточные игры огромную часть своего времени. Наверное, на земле нет человека, не знакомого с игровыми картами и не «расписавшего хоть раз пульку». За долгие столетия было придумано множество игр в карты, отличающихся количеством участников, количеством самих карт и, конечно, правилами.

ПОКЕР.

В него играют во всем мире - за столами в казино, в покерных клубах, в подпольных катранах, во Всемирной сети. Покер, пожалуй, самая мас-

совая, в мировых масштабах, азартная игра. Слово «покер», помимо названия самой игры, также обозначает наивысшую комбинацию. Четыре одинаковые карты плюс джокер составляют пятикарточную комбинацию и называются покером. Эта игра, точнее, ее прообразы известны человечеству не менее 500 лет. В 1600-х годах в Германии была распространена игра под названием Pochen, что в переводе значит стучать. Примерно в это же время во Франции люди играли в Pocue. Эти игры имели сходные с современным покером элементы игры, включая блеф. Со временем игра эволюционировала, перекочевала на новый материк – Америку вместе с колонистами и постепенно меняла свое название. Сначала Poqas, затем Pokah и, наконец, Poker. Вместе с названием изменялись и правила игры. Появлялись новые комбинации, росли колода карт и количество возможных участников. Покер становился интереснее и популярнее с каждым десятилетием, пока не эволюционировал до сегодняшних дней, окончательно укрепив свое название. А вместе с ним и всемирное признание.

БЛЭКДЖЕК

– игра казино. В Блэкджек не принято играть между собой, но в казино ему отведена огромная роль. Тысячи столов блэкджека работают ежедневно по всему свету. Где и когда зародилась эта игра, точно не известно, но своей популярностью блэкджек обязан, безусловно, США. Первые же упоминания о блэкджеке относятся к середине XIX века. Возможно, в том или ином виде игра была придумана в Италии или Франции, а уже потом попала в Соединенные Штаты. Существует версия, согласно которой на золотых приисках Аляски в местных развлекательных заведениях стали оплачивать туза с

черным валетом по коэффициенту 10:1. Может быть, только с пиковым или трефовым валетом – история умалчивает. Однако это одна из самых правдоподобных версий, почему же игру называют black jack, то есть черный валет. По сей день в мире существуют разновидности игры в блэкджек, где туз с черным валетом оплачивается хоть и не десять к одному, но все же, по завышенному коэффициенту. Существует еще несколько версий происхождения названия игры блэкджек. Например, есть упоминание о некоем человеке по имени Джек со смуглым цветом кожи и черными волосами. Будто бы этот Джек умело играл в новую карточную игру, пришедшую из-за моря, и тогда его сотоварищи в шутку стали называть игру «черный Джек». Название было звучным, прижилось, укоренилось, распространившись впоследствии по всему миру. История смахивает на байку, но версия такая существует. Третья версия рассказывает о том, что black jack на старом американском сленге означает орудие для избиения человека – дубинку. В самом деле из-за стола блэкджека можно уйти с чувством побитой дворняги. Подобные ощущения мозг запоминает надолго.

май 2013 CASINO MAGAZINE

87


{

РУБРИКА | РОМАНТИКА ИГРА ///// ПО-ГОЛЛИВУДСКИ /////

{

Упоминается игра в рулетку и в Древнем Китае, и в индейских ски племенах Америки – ввезде ез использовался ппринцип ри вращения колесаа на н оси и и его случайной й остановки. о ов

БАККАРА

– карточная игра, невероятно популярная у азиатов, но берущая свои корни в Европе. Похожая игра, называемая Punto-Banko, давно культивировалась в Испании. А во Франции такую же игру называли chemin de fer. Предположительно, современное название игры происходит от одноименной местности во Франции, где производят хрусталь. Однако существуют и другие версии, например, итальянцы отстаивают свою страну в качестве родоначальника этой игры. Так, в переводе с итальянского баккара означает ноль. Причем ноль с явно презрительным окрасом. Связано это с тем, что достоинство десяток и «картинок» в баккаре равно нулю, а самый плохой набор в сумме дает ноль. На почетный пьедестал изобретателя игры даже выдвигают конкретного человека, итальянца по имени Феликс Фальгуере. Сегодня баккара также известна по всему миру. Существуют варианты больших и малых столов, разновидности игры под названием мини-баккара, где немного изменена техника игры. Наиболее же популярна баккара в Азии, где можно встретить еще одно ее название, более привычное для азиатов – макао.

88

РУЛЕТКА.

Символ казино! Кто не знаком с рулеткой? Roulette в переводе с французского означает колесо – основной необходимый элемент рулетки, без которого игру невозможно представить. Другого названия для этой игры быть и не могло. По самой распространенной версии, изобретение рулетки - заслуга французского ученого Блеза Паскаля, причем создавал рулетку он не для азартной игры, а просто проводил эксперименты в области теории вероятностей. Это произошло в середине XVII века. Однако существуют факты, свидетельствующие о существовании подобия рулетки еще в глубокой древности. Так, развлечения, напоминающие рулетку, были и в Древней Греции. Древние воины устанавливали щит на острие меча и заставляли его вращаться. Этот же принцип использовал и


///// РОМАНТИКА ПО-ГОЛЛИВУДСКИ | РУБРИКА

+

римский император Август, заменивший щит колесом от повозки. Расположенное на специальной вертикальной оси, оно занимало одну из комнат императорского дворца и служило для определения жребия. Упоминается игра в рулетку и в Древнем Китае, и в индейских племенах Америки – везде использовался принцип вращения колеса на оси и его случайной остановки. Активно же в рулетку начали играть около 200 лет назад. Сегодня существует три основные разновидности рулеток, более или менее популярных, – французская, американская и европейская. И здесь не обходится без путаницы. Например, стоящую в каждом казино на территории нашей страны рулетку называют не иначе как «Американская рулетка», что совершенно не соответствует истине. В США рулетка выглядит по-другому: барабан имеет 38 номеров, в отличие от «европейских» 37, и числа расположены в ином порядке. Очень редко в американских казино встречается копия «нашей» рулетки, но там ее по праву называют европейской. По сути, та игра, что мы можем наблюдать в казино европы, – некий гибрид французской и американской рулетки. Предположительно, ее автор - Франсуа Бланк – немецкий предприниматель, живший в XIX веке. Он несколько изменил принятую тогда игру в тех казино, которыми управлял, тем самым повысив шансы игроков и, как следствие, увеличив посещаемость

своих заведений. Позже он был приглашен в Монте-Карло князем Монако Чарльзом Гримальди управлять местными казино, и таким образом европейская рулетка приобрела всеобщую популярность. Основное же отличие истинной американской рулетки в том, что на ее колесе присутствует дополнительный номер, называемый «дабл-зеро». Нетрудно догадаться, что шансы игроков на американской рулетке значительно хуже, чем на европейском собрате. Надо думать,

Очень е редко в американских и с казино а встречается с копия п «нашей» « рулетки,, но там а ее по правуу называют Европейской. п ко что «лишний» номер появился на колесе из-за жадности тогдашних американских предпринимателей, привезших эту игру из Европы. Помимо распространенных видов игры в рулетку, существуют и менее известные, например, совсем непопулярной считается немецкая рулетка – некая разновидность игры, основанная на том же принципе, но с определенной, довольно сложной системой ставок. Ее изобретение принадлежит безызвестному немцу. Не столь давно на крупной игорной выставке была пред-

ставлена рулетка сибирская, изобретенная одним из русских непоседливых умов. К сожалению, очень занимательная в теории игра не нашла своего потребителя и так и осталась лишь выставочным экспонатом. А что же казино? Почему люди называют заведения с азартными играми именно этим словом? Скорее всего, слово «казино» произошло от итальянского cazino, что первоначально значило «загородный домик». Если учесть, что раньше игры среди знатных вельмож проводились нерегулярно и, как правило, вместе с другими забавами типа танцев и театральных представлений, то играли они обычно в просторных комнатах загородных резиденций. Стоит отметить, что понятие «казино» используется не во всех странах. Например, в практичной и деловой Германии игорные заведения всегда назывались Spiel bank, то есть «игорный банк». Кстати, от первой составляющей этого словосочетания в российском сленге прижилось слово «шпилить» – играть в азартную игру. Второе же - «банк» используется в игорном бизнесе для обозначения тех или иных денежных средств. Долгое время в России и людей, участвующих в игре на определенных правилах, называли «банкирами» или «банкометами».

май 2013 CASINO MAGAZINE

89


РУБРИКА РРУ УББРРИ ИК КА | В ЧЧЕ ЧЕМ ЕМ Ф ФИ ФИШКА ИШ ШК КА /// ///// /// ///

ериателия или фал ил ф к ка , ю ел т д. полувека наза известен обыва умия» не так ским коллекционером более ических объектов, он кз «э ин м ер Т ания нумизмат уман американ . стика. Он придвают область коллекционировВ том числе и фишек казино . зы ов на ак й зн ие жных Экзонум под статус дене не подпадающих 90 90


маай май ма й 20 22013 01133 CCA CAS CASINO AASSIIN INO NO M NO MA MAGAZINE AG GAZ GA AAZZINE IN NE NE

9911


РУБРИКА | В ЧЕМ ФИШКА /////

В поле зрения журнала CASINO MAGAZINE часто попадают профессионалы игорной сферы. В этом выпуске мы публикуем монолог человека, который сегодня ближе к собирателям марок и значков, нежели к «казиношной кухне». «Сафронов Виталий Александрович – игрок, путешественник, публицист» – так коллекционер описал сам себя в электронном письме. Местонахождение в данный момент неизвестно. Но явно где-то рядом с казино. Для постсоветского пространства коллекционирование фишек – экзотика. Это связано и с годами отсутствия казино как таковых, и со слишком маленькой проходимостью игорных домов во времена их легальной деятельности. В США и странах Европы фишки коллекционируют тысячи людей. Русскоязычных коллекционеров можно пересчитать по пальцам. Плюс десятка три человек, которые собирают фишки попутно своим основным коллекциям монет и жетонов.

Все истории коллекционеров, как правило, одинаковы. У меня тоже было так: после посещения казино нашел фишку в кармане. Решил оставить на память. Потом в другом казино уже намеренно взял еще одну, потом еще... Не у всех это перерастает в коллекционирование. Я знаю несколько человек, которые просто бросают фишки у себя дома. «Внуки ими играются», – прокомментировала свою «коллекцию» одна моя знакомая, кстати, игрок.

92


Часто владельцами десятка-другого фишек являются работники казино. Это сложно назвать коллекционированием, это, скорее, собирательство. Бывшие «казиношники» ценят чипы тех заведений, в которых когда-то работали. Коллекционеров, совершенно далеких от игорного мира, здесь единицы. «Собиратели» делятся между собой в зависимости от номинала разыскиваемых фишек. Например, только единички. Американцы называют их Silver. Название перекочевало от первых серебряных жетонов в один доллар. Кто-то собирает чипы по 2,5 бакса, так называемые Snappers. Их можно заполучить только на блэкджеке, и то не во всяком казино. Есть те, кто собирает только пятидолларовые, и т.д. Большое число коллек-

ционеров увлечено сбором фишек только конкретных стран или регионов. Например, только фишки Лас-Вегаса или только фишки Евросоюза. Есть и совсем интересные специализации: например, коллекционирование фишек подпольных казино или только тех заведений, где удавалось побывать и выиграть. Есть люди, которые коллекционируют чипы определенных компаний. Например, только фишки BG и Matsui. Я коллекционирую все фишки. Но мне больше интересны чипы из России, Беларуси и стран бывшего СССР или фишки из труднодоступных мест. Например, в коллекции есть экземпляры из подпольного казино Таиланда, из уже давно закрытого казино в Ираке и из казино Непала, где я бывал сам. Самые редкие фишки не всегда самые популярные. Американцев, понятное дело, больше интересуют их собственные. Такая же история и у европейцев. Предложение

приобрести очень редкую фишку из Москвы или Минска коллекционер из Невады воспримет как минимум без энтузиазма. Не те интересы. Для меня редкие – те, которые я нашел с трудом, которые сохранились в небольшом количестве. В скором времени ожидаю от одного коллекционера из Канады фишку московского казино Queens. Я искал этот чип около 10 лет. Надеюсь, Почта России не оставит его себе на память.

Про фишки и подделки В мире коллекционеров фишек подделка – это редкость. Как правило, покупка идет у проверенных контрагентов. Но фишка фишке рознь. Проблема с подделками – забота игорных заведений, а не коллекционеров. В свое время от таких чипов пострадало московское казино «Шангри Ла». Да и в Лас-Вегасе, если верить новостям, иногда попадаются подделки. Фишку подделать не сложнее, чем монету или банкноту. У меня в коллекции подделок нет. Наверное.

май 2013 CASINO MAGAZINE

93


РУБРИКА | В ЧЕМ ФИШКА /////

Про любимый экземпляр и необычные фишки Есть в коллекции несколько предметов личной гордости. При этом предпочтения время от времени меняются. Наверное, это московские раритеты: фишки, которые я брал лично в казино в середине 1990-х: «Гавана», казино «Оазис», «Веллз Фарго» и т.д. В последнее время нравятся октагоны – восьмиугольные фишки. В коллекции появился такой чип даже из московского «Острова Сокровищ». Из поездки на Гоа привез очень красивую фишку индийского казино «Карнавал». Они мне действительно нравятся. Оригинально, красиво и есть что вспомнить. Фишка в миллион рублей казино «Измайлово» в Москве, пожалуй, самая необычная в коллекции. У нее нет нескольких вставок. Когда эти фишки только поступили в казино, я сам работал крупье. На наши вопросы «почему нет вставок?» руководство отвечало: «Из соображений безопасности». Позже оказа-

94

лось, что фишки просто некачественно сделаны и вставки выпадали сами собой. Чтобы не разочаровать клиентов (казино управлялось бандитами из Измайловской ОПГ), производитель объяснил, что «для настоящих пацанов Страдивари делал барабаны», то есть вставки отсутствуют специально для большей безопасности. Позже мне удалось получить несколько таких чипов и к себе в коллекцию.

Про стоимость коллекции Для одного фишка – ценность, для другого – пустышка. Все очень субъективно. Есть несколько чипов, которых нет в моей коллекции, которые действительно хотелось бы иметь. Это и фишки первого московского казино в гостинице «Савой», и казино «Ханой» – первого заведения, в котором я сам стал играть в 1994 году. За такие фишки я мог бы отдать до 100 долларов. В сердцах мог бы, наверное, и больше. Фишка из казино «Савой» уже найдена, и коллекционер – американец, который ее меняет, – не знает о значимости этого чипа лично

для меня. В США есть фишки, которые стоят более 1 000 долларов за штуку. Есть экземпляры и за 15 000 долларов. Но это, кажется, предел. В целом фишки дешевые. В моей коллекции 4 000 фишек со средней стоимостью 5-10 долларов. Получается, общая стоимость – 30 000. Конечно, некоторые чипы достались мне совсем дешево, а за некоторые пришлось заплатить большую цену. Есть несколько коллекционеров, которые продажей фишек зарабатывают. Я же из коллекции бизнеса не делаю, хотя она и считается одной из самых больших в мире. Однако если захотеть, можно реализоваться и в этой сфере.

О ценностях Деньги – это такой же кусок пластика. Ну, или бумаги. Для меня коллекционирование – в первую очередь забава. Станет жалко – не буду тратить на это деньги. Собственно, я же не прихожу в казино и не скупаю все фишки. Я установил для себя правило: непосредственно


в казино покупаю по одному чипу всех номиналов до 10 долларов. Иногда, конечно, это правило нарушается. Но в целом его придерживаюсь. Фишки в 25, 100 долларов и выше в мою коллекцию попали не из кассы казино. Либо после закрытия игорного дома, либо в качестве подарка от администрации казино. Недавно казино «Эвиан» в одноименном городе-курорте во Франции презентовало мне несколько своих фишек разного достоинства и, самое важное, разных веков. Огромное гран мерси им за это. Бывает, что коллекционер упирается в какой-то лимит. Ему трудно найти что-то новое. Тогда многие расширяют рамки коллекции. Знаю одного человека, который собрал уже почти все чипы по 2,5 доллара. Ему стало грустно от мысли, что не может найти ничего нового. Тогда в коллекции стали появляться чипы по 1 доллару. Я собираю любые фишки казино и вряд ли когда-нибудь дойду до предела. Смысл коллекционирования в самом коллекционировании. Главное – процесс. Коллекционирование фишек, пожалуй, – безвредное, но и бессмысленное занятие. Однако только если сравнивать с вопросами мировой революции, конечно.

май 2013 CASINO MAGAZINE

95


РУБРИКА | МОТОРШОУ-2013 /////

23 МАЯ

МИНСК-АРЕНА

ОКОЛО 200 АВТО

24 БРЕНДА

АВТОМОБИЛИ GEELY (РБ)

о т э Вот

А

23-28 МАЯ

А!!!

премьеры новых марок автомобилей известных брендов

среди них можно увидеть и jaguar-f-type

23 мая в Минске стартует автомобильная выставка «Моторшоу», которая впервые пройдет на самой крупной и современной площадке страны - «Минск-Арене». От смены прописки выиграют и автодилеры, и посетители. Огромная площадь «Минск-Арены» позволит всем участникам максимально эффектно представить новинки ми-

96

рового автомобилестроения: средняя площадь выставочного стенда составит 460 кв. м. Посетители же смогут рассмотреть экспозицию в максимально комфортных условиях. Количество представленных на «Моторшоу» автомобилей на этот раз составит около 200. На выставке будут присутствовать 24 бренда, среди которых Chevrolet,


Lada, Hyundai, Audi, Volkswagen, Citroen, Peugeot и др. Кроме того, впервые на «Моторшоу» состоится презентация автомобилей класса люкс: Jaguar и Maserati. Дилеры BMW официально представят марку Mini, уже снискавшую славу в странах Западной Европы и набирающую популярность в нашей стране. Также впервые на «Мо-

торшоу» будут представлены бренд MG и собранные в Беларуси автомобили Geely. Традиционно не оставят посетителей выставки и без подарков, которые организаторы обещают разыгрывать каждый час. Для участия в розыгрышах достаточно просто купить билет и прийти на «Моторшоу-2013». Выставка продлится до 28 мая.

май 2013 CASINO MAGAZINE

97


РУБРИКА | РОМАНТИКА ПО-ГОЛЛИВУДСКИ /////

98


///// РОМАНТИКА ПО-ГОЛЛИВУДСКИ | РУБРИКА

май 2013 CASINO MAGAZINE

99


РУБРИКА | РОМАНТИКА ПО-ГОЛЛИВУДСКИ /////

100


///// РОМАНТИКА ПО-ГОЛЛИВУДСКИ | РУБРИКА

май 2013 CASINO MAGAZINE

101


РУБРИКА | РОМАНТИКА ПО-ГОЛЛИВУДСКИ /////

102


///// РОМАНТИКА ПО-ГОЛЛИВУДСКИ | РУБРИКА

май 2013 CASINO MAGAZINE

103


///// РОМАНТИКА ПО-ГОЛ ПО-ГОЛЛИВУДСКИ ЛЛ ЛИ ИВУ ВУДСК КИ К И | РУ РУБРИКА УБР БРИКАА

май 2013 CASINO MAGAZINEE

1055


///// РОМАНТИКА ПО-ГОЛЛИВУДСКИ | РУБРИКА

май 2013 CASINO MAGAZINE

107


РУБРИКА | РОМАНТИКА ПО-ГОЛЛИВУДСКИ /////

ДЖЕНЕРАЛ МЕНЕДЖЕР

108

Сasino magazine  

№4 (04) май 2013