Page 1

X <22BOE <23 DEU 25> 29SPO>

R<< << 09.08. 2012 >> >>R

A4 ?

www.sz-archiv.de

24 REISE MIT DEM ZELT

Donnerstag, 9. August 2012, Nr. 183 DEFGH

Camping royal

REISERECHT

Ganz schĂśn wild

Keine Lust auf Isomatte, AbspĂźlen und gemeinsame Dusche? Beim Glamping kommt der Luxus ins Zelt

Zelten in freier Natur ist nicht Ăźberall gern gesehen Beim Zelten suchen Menschen meist Freiheit und Ungebundenheit. Und die sind auf parzellierten Plätzen eher selten zu finden. Was liegt da näher, als sein Zelt in freier Wildbahn aufzuschlagen? Das ist nicht Ăźberall so unkompliziert wie in Norwegen und Schweden, wo es das sogenannte Jedermannsrecht gibt. Dieses gestattet, auf ungenutzten Flächen auĂ&#x;erhalb der Sichtweite von Häusern eine Nacht zu zelten, auch auf Privatgrund. Das gilt aber nicht fĂźr motorisierte Fahrzeuge; mit Wohnmobil und Caravan sollte man auf den Stell- oder Parkplatz. Auch kann das Jedermannsrecht in Nationalparks und Naturschutzgebieten eingeschränkt sein. In Dänemark ist Zelten nur auf Campingplätzen erlaubt, in einigen Wäldern gibt es ausgewiesene Plätze fĂźr die Ă&#x153;bernachtung. â&#x20AC;&#x17E;Die gesetzliche Lage in der Schweiz ist verzwicktâ&#x20AC;&#x153;, heiĂ&#x;t es beim Schweizer Alpen Club. Die Regelungen sind von Kanton zu Kanton unterschiedlich. Verboten ist Wildcampen in sogenannten Jagdbanngebieten und vielen Naturschutzgebieten. Sonst wird rĂźcksichtsvolles Kampieren in der Natur meist toleriert. Die Niederlande sind deutlich strenger. Hier ist vielerorts schon das Schlafen im Auto verboten. Als Alternative zum Wildcampen bietet die Stiftung Natuurkampeerterrein naturnahe Zeltplätze. In Frankreich ist Wildcampen verboten, mit Erlaubnis des Besitzers kann man aber auf Privatgrund zelten. Jedoch nicht an der KĂźste, diese gehĂśrt per Gesetz der Allgemeinheit, weswegen niemand eine Erlaubnis erteilen kann. Auch Italien verbietet wildes Campen. Ă&#x153;bernachtungen im Wohnmobil sind auf Parkplätzen gestattet, den Tisch sollte man aber drin lassen: â&#x20AC;&#x17E;Sobald auĂ&#x;er den vier Rädern etwas auf dem Boden steht, gilt es als Wildcampenâ&#x20AC;&#x153;, so die italienische Zentrale fĂźr Tourismus. In Deutschland gibt es kein generelles Verbot des Wildcampens. Laut ADAC ist es â&#x20AC;&#x17E;Ăźberall dort erlaubt, wo es nicht verboten istâ&#x20AC;&#x153;. Klingt lässig, ist es aber nicht. Denn Genaueres regeln die jeweiligen Landesgesetze. Nach diesen ist Wildcampen zumeist verboten oder bePETER SICH darf der Genehmigung.

VON HANS GASSER

A

m Ende der Welt, zum Beispiel im chilenischen Teil von Patagonien, ist die Witterung gerne mal garstig. Da ist es gut, wenn man ein solides Zeltdach Ăźber dem Kopf hat. Im â&#x20AC;&#x17E;Suite Dome Loftâ&#x20AC;&#x153;, der aussieht wie eine Mischung aus Iglu und Raumkapsel, braucht man sich diesbezĂźglich keine Sorgen zu machen, auch wenn der patagonische Wind mit 150 km/h darĂźber pfeift. Innen hat man auf zwei Etagen diverse Doppelbetten, Sofas, ein Badezimmer mit flieĂ&#x;end heiĂ&#x;em Wasser und moderner Komposttoilette. Einen Holzofen gibt es auch â&#x20AC;&#x201C; selbstverständlich mit â&#x20AC;&#x17E;wenig CO2-AusstoĂ&#x;â&#x20AC;&#x153;. Letzteres ist dem Anbieter ganz wichtig, denn es handelt sich hier um das â&#x20AC;&#x17E;Ecocamp Patagoniaâ&#x20AC;&#x153;, das mitten im Torres del Paine Nationalpark steht. Drei Nächte kosten im Loftzelt zur Hauptsaison die Kleinigkeit von 1400 Euro.

Die Lohas aus San Francisco oder MĂźnchen wollen auch in der Natur ihren gewohnten Komfort Klar, sagt Stefan Urlaub, Sprecher des Ecocamp, dafĂźr kĂśnne man auch in einem FĂźnf-Sterne-Hotel wohnen. â&#x20AC;&#x17E;Aber das kennen unsere Kunden schon. Die suchen hier das andere, wollen eine unvergessliche Erfahrung machen.â&#x20AC;&#x153; Und schlieĂ&#x;lich seien bei dem Preis auch gefĂźhrte Wanderungen im Nationalpark dabei und das Essen â&#x20AC;&#x201C; gegrilltes Lamm etwa, â&#x20AC;&#x17E;natĂźrlich aus regionaler Aufzuchtâ&#x20AC;&#x153;. Trotz des Preises und des relativen Luxus will Urlaub nicht von Glamping sprechen, jenem Modewort, das eine Mischung aus Camping und Glamour ist und eine Urlaubsform bezeichnet, die zurzeit vor allem bei gut situierten GroĂ&#x;städtern beliebt ist. â&#x20AC;&#x17E;Bei uns steht das Naturerlebnis im Vordergrund, das ist der wahre Luxusâ&#x20AC;&#x153;, sagt Urlaub. Dabei wollten die Lohas aus San Francisco, MĂźnchen oder Paris nicht auf den gewohnten Komfort verzichten, Hauptsache er sei nachhaltig.

Fernreisen

Die Aussicht zahlt man beim Luxus-Campen mit, seien es die DĂźnen und Berge des Namib-Rand-Naturreservats in Namibia im Camp von Wolwedans oder die verschneiten Torres del Paine in Chile hinter den Kuppelzelten von Ecocamp Patagonia. Der zeltartige Glasbau steht am Ayers Rock in Australien. Was im äuĂ&#x;ersten SĂźden Amerikas auf die Spitze getrieben wird, gibt es längst in Safari-Afrika, aber zunehmend auch in der Mitte Europas. Vor allem die ohnehin campingbegeisterten Briten, Franzosen und Niederländer schätzen das Glamping. Internetseiten wie www.glamping-uk.co.uk oder www.goglamping.net listen Hunderte Campingplätze, die derartiges anbieten. Die Bandbreite reicht vom mehrräumigen Safarizelt mit frei stehender Badewanne Ăźber mongolische Jurten mit KingsizeBett bis zu seltsamen Kombinationen aus

Mittel-/Osteuropa

Tipi und HolzhĂźtte. Mit Letzterem verwirklicht der Ex-Chef von Cartier auf der franzĂśsischen Insel Noirmoutier seine Idee vom Ă&#x2013;ko-Luxus-Zelten und nennt es Original Camping. Der Milliardär Richard Branson bietet am Atlasgebirge in Marokko Luxus-Berberzelte an, die eher Themensuiten sind. Im australischen Outback kann man im Longitude 131Ăś Camp mit Blick auf den Ayers Rock in Glaskuben mit Zeltdach logieren, ab 1580 Euro â&#x20AC;&#x201C; pro Nacht. Immer gilt: Die Zelte sind aufgebaut und eingerichtet, die Betten frisch bezogen, bei man-

Italien

chen kann man sich FrĂźhstĂźck oder Dinner servieren lassen, andere haben Spas. â&#x20AC;&#x17E;Wir kriegen damit Gäste, die sonst nicht campen wĂźrdenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Klaus Schneider, Deutschland-Geschäftsleiter des niederländischen Campingurlaub-Anbieters Vacanceselect. Das Unternehmen offeriert bisher vor allem Mobilheime, also containerartige UnterkĂźnfte auf Campingplätzen. â&#x20AC;&#x17E;In den vergangenen Jahren ist aber die Nachfrage nach komfortablen und wertig eingerichteten Lodge-Zelten sprunghaft angestiegenâ&#x20AC;&#x153;, so Schneider. Vor vier

Jahren habe man mit drei Safarizelten begonnen, nun biete man bereits 500 Lodgeund 100 noch komfortablere Suite-Zelte an, die eigens von einem italienischen Hersteller gefertigt werden. â&#x20AC;&#x17E;Das läuft wie verrĂźcktâ&#x20AC;&#x153;, so Schneider. In diesem Jahr wĂźrden 12 000 Gäste in einer der drei Glamping-Zelt-Varianten ihren Urlaub verbringen. Die Luxus-Zelte wĂźrden vor allem auf kleineren, aber sehr naturnahen Campingplätzen aufgebaut, die meisten stĂźnden in SĂźdfrankreich, am Gardasee und in der Toskana. 1400 Euro pro Woche mĂźsse man

Allgäu/Bayr. Schwaben

Kur in Kolberg in Polen, 14 Tage ab 469 â&#x201A;Ź! Hausabholung inkl.! Hotelprospekte und DVD-Film gratis! 8 0048/943555126 www.kurhotelawangardia.de

SONNENTAGE IM RESIDENCE: 6 NĂ&#x201E;CHTE AB 708,â&#x20AC;&#x201C; G

Spanien

Kleine Preise, groĂ&#x;e Reise, 1-2-FLY!

Mallorca Finca - Urlaub, August - Lastminute www.siebolds.de 8 04941/64639 Mallorca Finca - Urlaub, Sept. - Lastminute www.siebolds.de 8 04941/64639

Aller guten Dinge sind 4: ein groĂ&#x;zĂźgiger Park, ein neuer Look, eine moderne 1500 m² groĂ&#x;e Wellnesslandschaft und zwei ausgezeichnete Restaurants. Im Sommer genieĂ&#x;en Sie zusätzlich 300 m² Liegefläche direkt am Pool. Eine Welt zum Träumen, Entspannen und WohlfĂźhlen. Wir freuen uns auf Sie!

Griechenland WESTKRETA: Hotel Plakures, Falassarna, Sandstrand, kl. idyll. Familienhotel, Pool, Tennis, dt. Ltg., abseits v. Touristenstrom, 8 09332/590445, www.plakures.de

D-86825 Bad WĂśrishofen Telefon +49(0)8247/3520 www.parkhotel-residence.de

WEST-PELOPONNES: Ferienhaus von Priv. in einmaliger Lage am Meer 807121/29886

Erlebnis- und Abenteuerreisen

Familienferien auf dem Berg! Urige Berghßtte im Allgäu

Gratis-Urlaub auf einer Motorjacht: http://boottrip.funpic.de

Spätsommer-Special renovierte alte Mßhle mitten in der Natur auf der Schnittstelle von Toscana, Latium, Umbrien, super fßr Familien u. Individualisten. Info (deutsch) Tel. 0039 0761 914438, 13-14, 20-22 Uhr. http://molinaccio135.it

Frankreich Last Minute! Côte d´Azur, Cavalaire/Tropez -Nähe, FH, 25m Pool, 25.8.-1.9. frei, Schnupperpreis! urlaub-in-suedfrankreich.eu (Galerie anklicken), 8 02236/65987

Kuba Varadero

Hotel Sol Sirenas Coral Resort **** Flug, Doppelzimmer, All Inclusive ausgew. FlĂźge im August u. September

14 Nächte pro Person ab â&#x201A;Ź Kuba Varadero

Hotel Tuxpan ****

Flug, Doppelzimmer, All Inclusive ausgew. FlĂźge im August u. September

14 Nächte pro Person ab â&#x201A;Ź

1183,1249,-

Noch VerfĂźgbar! Nagelneue Ferienwohnung in Ligurien/Olivenhain

Goldener Herbst in SĂźdburgund www.ferienhaus-in-burgund.de

Nähe Imperia im Hinterland zu verm. Ca. 50m² fĂźr 4 Pers., 35m² gr.Terasse m. Meerblick. SchĂśn eingerichtet. 500,- â&#x201A;Ź/Woche. Infos unter 8 08039-2413

St. Tropez, priv.FH, Parc Oasis, ab 15.08. frei T. 0171/2144034 www.frankreichtraum.de

Fernreisen von Australien bis Patagonien

R SARDINIEN - LAST MINUTE R Villen dir. am Sandstrand - ideal f. Sie u. Ihre Kinder! www.sardinien.de 8 089/749 86 60

Die schĂśnsten Reiseziele â&#x20AC;&#x201C; jeden Donnerstag in Ihrer SĂźddeutschen Zeitung

Weitere Angebote erhalten Sie in Ihrem ReisebĂźro oder unter www.1-2-FLY.com. Begrenzte Angebote. Zwischenverkauf vorbehalten.

Ein perfektes Ambiente fĂźr den Urlaub zu zweit oder m. der Familie. August ab â&#x201A;Ź 80,p. P./Tag mit HP. Getränke beim Abendessen inkl.

www.poiano.com

Sprachreisen

GAR DAS E E - Garda 4 Sterne Resort

â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; â&#x2DC;&#x2026;

SĂźdl. Toskana, Fe-Haus, 2-4 Pers. Pool, Nacht â&#x201A;Ź 90,00 8 +39 3476733068 Unesco-Welterbe Cilento/SĂźdit. Fhâ&#x20AC;&#x2122;ser am Meer T. 0941/5676460, www.cilento-ferien.de Gardasee, Fer.-Bung. m. Swimm.-Pool, f. 4 Pers., frei v. 8.9.-22.9.2012, 8 069/527570

LIPARISCHE INSELN | SIZILIEN

4 Tage / 3 Nächte inkl. Halbpension, gratis Familien-Ferienprogramm, BBQ mit Lagerfeuer, Hßttenabend mit Kässpatzen u. Live Musik uvm.

HOTEL RESIDENCE

LAGO MAGGIORE: Traumurlaub Private FeWos, Häuser und Villen mit Pool, Strand & Traumseesicht. Ab â&#x201A;Ź 50,- / Tag. www.lago-reisen.de 8 0228 / 62 09 30

www.primaklima.de | Tel. 030 78 79 27-0 Marken, Fe-Haus Komfort. Ausstattung, 20 Min.z.Meer, frei ab 26.Aug. 089/64209309

GARDASEE Assenza di Brenzone (VR)

Direkt am See!

www.wannenkopfhuette.de Gleich buchen unter Tel. 08322 / 978520

Nordbayern/Franken

Sport- u. Familienhotel Fränkische Schweiz Last-Minute Sommerurlaub in der schÜnen Fränkischen Schweiz.Zimmer schon ab 25,- Euro inkl. Frßhstßck. Auch bestens geeigent fßr:: Sport-Trainingslager, Firmenevents, Teambulding, Vereinsausflßge. Junggeselleabschied u.v.m. www.sporthotel-fraenkische-schweiz.de Tel.:09196/9983304 info@sporthotelfraenkische-schweiz.de

Lust-auf-Toskana.de 2 App. +freist. Haus sehr ruhig 069/74309393

uba nterkunft a

Kurs mit U

749 EUR *

b

Unser Kurort feiert â&#x20AC;&#x201C; feiern Sie mit ! Jetzt unser Spezialangebot anfordern !

Aparthotel zum â&#x20AC;&#x17E;Alten WeiĂ&#x;bräuâ&#x20AC;&#x153; 84364 Bad Birnbach,

Hofmark 9 + 11 - Tel. 08563/9720

www.hotel-alter-weissbraeu.de

Die schĂśnsten Reiseziele Jeden Donnerstag in Ihrer SZ

Reiterurlaub Ausritte im Westernsattel fĂźr Einsteiger und Freizeitreiter. 90 Min. v. MĂźnchen: Tagesritte, Wochenenden, Kurzurlaub 8 08572/968997, www.gensleiten.de chiemgau-ferienhaus.de 55 â&#x201A;Ź, 2-4 Pers., inkl. NK, 0160/92049803

Nordsee Sylt/Kampen, Wattseite, exklusive Haushälfte, 2 Bäder, groĂ&#x;er Garten, www.sylt-luxus.de 8 0234/53751 Sylt/Morsum, direkt am Watt, exkl. Wohnungen in sehr ruh. Lage, fĂźr den verwĂśhnten Gast, www.sylt-luxus.de 8 0234/53751 Amrum, FeWo., strandnah, 4 Pers., 55m², ab 26.8. frei, 75,- â&#x201A;Ź /Tag 8 040/6436440 Amrum FeWo dir.a.d.DĂźnen, frei 04682/671

Ostsee

V. 17.8. b. 26.8.: 5 Nächte m. HP, Getränke inkl., â&#x201A;Ź 299,- p.P. im DZ m. Balkon www.hoteldrago.com mit ganzem Tel. +39 0457420 -050 Fax: -137 oder teilweisem Seeblick. info@hoteldrago.com

RĂźgen Exklusive Ferienwohnungen in herrlicher Lage. Schwimmhalle, Saunahaus mit Badeteich und vielseitiges Massageangebot. Tel. 038308 5630

www.DerMuehlenhof.de

â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;

3 Wochen

1200 Jahre Bad Birnbach

ab â&#x201A;Ź 139,- pro Erw., 20% Kindererm. bis 14 J.

Oberbayern

Ferienhäuser, Villen und Apartments Wo. ab 285 â&#x201A;Ź

reservation@poiano.com Tel. +39/045.7200100

SPANISCH DER KARIB IN IK in Havanna /K

Ostbayern/ Bayerischer Wald

Ostsee Ferienwohnung fĂźr 2 Personen Urlaub an der schĂśnen Ostsee in Dahme www.Ferienhaus-Gudrun.de Tel.: 01757726377

5Âą*(1  /$67 0LQXWH

)HZRV GLUHNW DP :DVVHU DE Ä&#x201E;  IÂ U  3HUV7DJ LQNO 6DXQD 6FKZLPPE :HOOQHVV )DKUUDG %RRWVYHUOHLK L +DXV ZZZNDSLWDHQVKDHXVHUGH ZZZIHPDULVGH Â&#x2021; 7HO  Insel Usedom/Ahlbeck â&#x20AC;&#x201C; komfortable Fewoâ&#x20AC;&#x2122;s, 2â&#x20AC;&#x201C;5 Pers., 100 m z. Strand, freie Termine ab 19.08. bis 5 Pers. od. barrierefrei fĂźr 2 Pers. ab 08.09.â&#x20AC;&#x201C;15.09., auch Rollstuhl geeignet. T. 038 36/204000 www.fewo-ostseewelle.de

â&#x20AC;&#x17E;Lange gesucht â&#x20AC;&#x201C; das Beste gefunden!â&#x20AC;&#x153; Timmendorf, nur 50 m zum Ostseestrand! Ruhe pur: Keine Gruppen + Kinder unter 12 J., Schwimmbad 30D, Sauna, Massagen im Haus. Bitte Hausprospekt anfragen: ďŹ 0 45 03 / 80 00 www.hotel-duenenhaus.de Kft. Ferienhaus direkt am Wasser mit Boot und Badestelle idyll. UfergundstĂźck zur Alleinnutzung, bis 8 Personen 0173/8263754; www.ostsee-ferienhaus.de

RĂ&#x153;GEN/Glowe, 5 3 Reetlandhaus, a. Meer, www.idylle-auf-fehmarn.de, 2Fewo/1FeHs. 2-4 Pers,1099,-/Wo. www.landhaus-glowe.de

Ihre Reiseroute fĂźhrt Ăźber die SZ Die schĂśnsten Reiseziele â&#x20AC;&#x201C; jeden Donnerstag in Ihrer SĂźddeutschen Zeitung

Hotline: (0234) 68 70 980 * www.linguland.de/101 * Aufgrund von Wechselkursschwankungen kann der tagesaktuelle Preis von diesem Angebot abweichen

DIZdigital: Alle Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten â&#x20AC;&#x201C;- SĂźddeutsche SĂźddeutsche Zeitung Zeitung GmbH, GmbH, MĂźnchen MĂźnchen DIZdigital: Jegliche VerĂśffentlichung VerĂśffentlichungund undnicht-private nicht-privateNutzung Nutzungexklusiv exklusivĂźber Ăźberwww.sz-content.de www.sz-content.de Jegliche

dima001 SZ20120809S1609922

Camping royal- Sueddeutsche Zeitung - Reisen mit dem Zelt  

Keine Lust auf Isomatte, Abspülen und gemeinsame Dusche? Beim Glamping kommt der Luxus ins Zelt

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you