Issuu on Google+

Grande Lisboa| Fevereiro/Março 2011 - Edição CT003 | GRATUITO

www.casatotal.pt

T

O

T

A

L

H

O

M

E

Excellence in Landscaping ver página 6

As melhores soluções para a sua casa!


Em Lisboa,

no coração de Alfama,

a excelência de sempre

para conhecer e comprar

antes durante

A Fundação Ricardo do Espírito

depois

Santo Silva continua a ser a referência de prestígio na salvaguarda e divulgação das Artes Decorativas Portuguesas e tem sabido perpetuar a Arte de Saber-Fazer, através da mestria da execução de magníficas peças totalmente realizadas nas oficinas de Artes e Ofícios, e também através das emblemáticas acções de conservação e restauro em património móvel e imóvel, quer de instituições quer de particulares. Para além dessa missão de defesa, promoção e transmissão das artes e ofícios tradicionais, uma nova vertente comercial, materializada em duas lojas abertas ao público (uma dentro Loja FRESS Travessa de Santa Luzia, 2, 1100-488, Lisboa. Todos os dias das 10H00 às 13H00, 14H00 às 19H00. Encerra aos Domingos Tel: 218 814 692 Loja do Museu Museu de Artes Decorativas Portuguesas, Lg das Portas do Sol, 2, 1100-411 Lisboa. Todos os dias das 10H00 às 17H00. Encerra às 3ª-feiras. Tel: 218 814 600 / 78

do Museu e outra de mobiliário e decoração no exterior do edifício), é hoje uma aposta forte que veicula não só a qualidade e excelência da produção mas também uma viragem para a modernidade, aliando técnicas de saber ancestral com os desafios do design contemporâneo. O resultado é surpreendente.

www.fress.pt FEVEREIRO/MARÇO 2011

2

CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA


ASATOTA C L T

O

T

A

L

H

O

M

E

As melhores soluções para a sua casa!

O início do novo ano traz sempre ideias positivas e novos objectivos a que nos propomos realizar. A casa é onde está o nosso coração, é o nosso refúgio e é onde passamos mais tempo com a família e amigos. Queremos ajudá-lo a criar o melhor ambiente possível. A CasaTotal é distribuída em 35.000 moradias de classe alta nos concelhos de Sintra, Cascais, Oeiras e Lisboa e você foi escolhido/a para receber as nossas sugestões de quem pode com grande qualidade fornecer produtos e serviços relacionados com a melhoria da sua casa e com o seu bem estar. A CasaTotal é uma publicação que deve funcionar como um guia permanente de produtos e serviços de confiança. Se pretende construir, remodelar ou decorar a sua casa, ou se precisa de um serviço de manutenção, ou ainda pretende um serviço que melhore a sua qualidade de vida, basta consultar as nossas revistas e ver as várias opções, ofertas e promoções que foram pensadas especialmente para si. Todas as edições oferecem soluções diferentes e únicas para os nossos leitores. O conceito é muito simples—vá guardando as nossas publicações e quando precisar já sabe! Basta consultá-las e resolve os seus problemas à distância de um telefonema. Comodamente.

Caro Anunciante: Também pensámos em Si! Veja a nossa oferta na página 11

Experimente!

CasaTotal CT003 As melhores soluções para a sua casa! Grande Lisboa | Fevereiro/Março 2011 | Gratuito Proprietário Revista de Propriedades Portuguesas, Lda. Directora Geral Julie Deffense Correio Apartado 180, 2751-902 Cascais Escritório Rua de Santa Margarida, Bairro de Santana, 2750-112 Cobre Tel 214 835 555 | Fax 214 834 581 | geral@casatotal.pt | Gráfica Peres-SocTip, S.A. - www.soctip.pt A reprodução, mesmo que parcial, de qualquer texto ou imagem publicada nesta revista é interdita sem autorização da Revista de Propriedades Portuguesas, Lda. O conteúdo dos anúncios é da responsibilidade dos anunciantes. Todos os registos de marca e logos não podem ser utilizados sem o consentimento do proprietário.

www.casatotal.pt www.casatotal.pt

3

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555


FEVEREIRO/MARÇO 2011

4

CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA


Nova colecção 2011 Visite-nos e veja as promoções que temos para si!

Projectos de interiores 3D Soluções integradas de decoração Walk-in closets Roupeiros e bibliotecas ao centímetro Mobiliário por desenho

perfect living Rua Pascoal de Melo 83 - C | 1000-232 Lisboa | Telef: 213 172 450 | info@lineacasainteriores.com www.lineacasainteriores.com

www.casatotal.pt

5

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555


implementação de jardins

trabalhos em pedra rústica

decoração de espaços

projectos de paisagismo

manutenção de jardins

fontes e cascatas

fornecimento das plantas

Torne o seu jardim no seu paraíso!

Consulte-nos sem compromisso*.

938 233 664 - 916 141 942

Excellence in Landscaping

*Até 31 de Março, oferecemos um mês

www.jardim-vista.com

de manutenção de jardins para novos contratos anuais. FEVEREIRO/MARÇO 2011

6

CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA


Visite o nosso showroom no Estoril. Temos a casa de banho dos seus sonhos.

www.casatotal.pt

7

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555


O Sonho de Habitar em Portugal

Somos uma mediadora imobiliária sob organização Alemã, com experiência há mais de 10 anos na Península Ibérica, a vincular o mercado nacional ao estrangeiro. Disponibilizamos assistência à comercialização de propriedades seleccionadas, para venda e arrendamento, adaptados a cada cliente que desejam qualidade de vida. Quaisquer que sejam as vossas prioridades e desejos de habitar, contacte 96 925 1500. WohnTraum Immobilien Sociedade de Mediação Imobiliária, Unipessoal Lda. - Licença AMI 9069 Rua São Carlos, 148 A | 2750-070 Areia | Cascais Tel: 21 486 0578 - 96 925 1500 info@meinwohntraum.com www.meinwohntraum.com

FEVEREIRO/MARÇO 2011

8

CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA


Ligue 261 980 500 para saber onde comprar os nossos produtos perto de si!

www.casatotal.pt

9

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555


CINEMA EM CASA,

AUDIO, VIDEO, SECURITY, HOME AUTOMATION

TEM QUESTÕES? Ligue-nos. Nós temos soluções!

Tel: 219 249 915 www.gtcs.pt FEVEREIRO/MARÇO 2011

10

Custom Electronic Design & Installation Association

CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA


Mais de 80 estilos diferentes de casas, do tradicional até ao moderno.

Promoções desde 79.900€, chave na mão

Spring Construções, Lda Tel. 210 459 716 www.lapponia-house.com geral@lapponia-house.com

Avenida António Augusto Aguiar, n.º 150-A, Lisboa www.vesstah.com T. 213 876 420

NÃO É TARDE DEMAIS PARA SE JUNTAR A NÓS... Caro Anunciante:

FAÇA PARTE DESTA PUBLICAÇÃO E AUMENTE O SEU NEGÓCIO!

A CasaTotal vai chegar à porta de

35.000 moradias (e também a 1.500 profissionais)

CASATOTAL T

O

T

A

L

H

O

M

E

Devia lá estar. Adquira uma série de 3 anúncios até ao final de Março 2011 e receba um vale até 150€ na próxima edição! Marque já 21 483 5555. (Oferta limitada aos primeiros 15 anunciantes)

QUER ANUNCIAR? LIGUE PARA SABER MAIS: 21 483 5555 OU VISITE O NOSSO SITE: WWW.CASATOTAL.PT www.casatotal.pt

11

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555


COLECÇÃO MERIDIAN Lavatório. Duplos, mural, semi-encastrar, compacto, assimétrico, canto, handicap, Unik-Meridian. Sanita. Tanque baixo, BTW, compacta, suspensa. Bidé. suspenso, suspenso compacto, compacto.

Na vida temos várias opções. Agora, o seu espaço de banho também.

®

Adaptabilidade Máxima Na vida escolhemos tudo: os nossos amigos, a maneira de vestir e a decoração da casa. Tudo. Agora, também pode escolher o seu espaço de banho. A nova colecção Meridian da Roca oferece a maior e mais abrangente gama de modelos, com um design inovador que lhe permite escolher a opção que melhor se adapta a si, ao seu gosto e às suas necessidades. Meridian Adaptabilidade Máxima.

Para conhecer as nossas Soluções para o Espaço de Banho solicite gratuitamente a publicação “Soluções de Banho” para: Roca, S.A. - Apartado 575 - 2416-905 Leiria Nome: Rua: C.P.:

FEVEREIRO/MARÇO 2011

Localidade:

12

CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA


FAZEMOS TRABALHOS EM LISBOA • OEIRAS • CASCAIS • SINTRA

os an é to for n o O seu c

i o r idade! sa p r

Melhore a sua qualidade de vida Especialistas em instalação de redes de gás, aquecimento central e ar condicionado

© Yuri Arcurs

Facilite o seu trabalho Instalamos aspiração central Poupe energia Fornecedores e instaladores de paineis solares e piso radiante

Blue Clima

ORÇAMENTOS GRÁTIS PREÇOS COMPETITIVOS

96 121 1783/4 blueclima@gmail.com

Rua Alice Oeiras nº11 R/C Esqº 2605- 123 Idanha Belas

thehappyco. apresenta

Empresa Feliz um programa novo a passar na sua TV brevemente.

Consulte

www.thehappyco.net para saber mais. www.casatotal.pt

13

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555


FEVEREIRO/MARÇO 2011

14

CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA


www.casatotal.pt

15

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555


FEVEREIRO/MARÇO 2011

16

CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA


Quais são as casas que não têm pequenos problemas de infiltrações ou de humidades ou até de esgotos que não funcionam bem? Pois é, são muito raras! Mas finalmente encontrou a empresa que lhe pode resolver essa patologias para sempre e sem gastar muito dinheiro. A sua casa é provavelmente o seu bem mais valioso. Por isso, cuide dela e não a deixe desvalorizar.

Tel: 969 063 015 3 em Linha a sua parceira em decoração!

Para que as férias nunca acabem...

10% desconto

Aquecimento

no ao da sua piscina até o rç Ma de al fin

Construção e remodelação de piscinas Manutenção de piscinas Jacuzzis, Saunas e Banhos Turcos Lagos artificiais Reparações de estruturas

20%

de desconto

no valor de aluguer de material de decoração com a apresentação desta revista

21 814 3902

www.3emlinha.pt geral@3emlinha.com

www.casatotal.pt

Equipamentos

Está a pensar organizar uma festa e não sabe como decorar a sua casa?

Barreiras de segurança e coberturas Aquecimento piscinas

Deixe esse trabalho connosco ou simplesmente alugue-nos o material e decore ao seu gosto.

Ligue já!

214 872 317 Rua do Cardeal, 32A | Aldeia do Juzo | 2750-524 Cascais | www.npiscinas.com

17

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555


1€/dia*

Em caso de acidente todos os segundos contam.

Kit Activa Sénior

Alvarás 24 A), B), C), D) e E) do MAI

O Botão de Emergência que pode salvar a vida Cerca de 75 por cento dos acidentes com idosos acontecem nas suas próprias casas. E se acontece um acidente? Quem o auxilia? Com a Prosegur nunca está sozinho. Além do sistema Activa Anti-Intrusão, o Activa Sénior inclui um Botão de Pânico de Pulso ou em Colar para estar sempre ligado à nossa Central de Segurança 24h, em todos os momentos do seu dia-a-dia. Saiba mais. Consulte ainda hoje a Prosegur. * Valor diário para pacote de serviços Premium. Ao valor apresentado acresce IVA à taxa legal em vigor.

LIGUE

808 22 23 22 www.proseguractiva.pt

Já pensou viver dentro de uma obra de arte? ™ A Illuminati – Interior Designers é um conjunto de empresas totalmente direccionado para o mundo da decoração, a todos os seus níveis: projectos de design de interiores, atelier de confecção próprio, object d’art, listas de casamentos, home personal shopper e todo um universo que o convidamos a vir descobrir. Temos como missão, tornar os sonhos dos nossos clientes em realidade.

With You for Life and Beyond...™ Redução de 20% no trabalho de Confecção de qualquer peça para a casa no Illuminati Atelier. Av. João XXI, 48A | 1000-303 Lisboa | Tel. 21 795 8285 | www.illuminati.pt FEVEREIRO/MARÇO 2011

18

CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA


Pense na Primavera e cuide já do seu jardim!

ABERTURA DE PORTA SUPER RÁPIDA

Ligue-nos • Orçamentos Grátis

210 459 716 www.spring.pt | geral@spring.pt

Portas Seccionais Hörmann Robustas, Seguras e Rápidas

Primeiro mês de manutenção

Gratuita *até dia 31 de Março 2011

Conforto, velocidade e segurança com a marca Hörmann. Portas Seccionais com Automatismo SupraMatic para mais de 50% de rapidez na abertura de porta. Veja o filme de curta metragem em www.hormann.pt

Mais 50% de Velocidade de Abertura

Para mais informações:

www.hormann.com

Tel.: 21 910 88 30 • Fax.: 21 910 88 39

www.casatotal.pt 25359016 m64/10

19

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555


FEVEREIRO/MARÇO 2011

20

CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA


Temos várias soluções para a sua piscina! • Construção • Tratamento de águas • Coberturas • Segurança • Aquecimento

Tratamento de águas potáveis SPA’s Energia solar térmica e fotovoltaica (microgeração) GANHE 20% desconto na compra de bomba de calor e POUPE até 80% em aquecimento este inverno! Ligue 213 039 020 para mais informações.

Rua Martins Barata Nº 5E Belém 1400-247 Lisboa

www.casatotal.pt

21

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555


Caixilharia PVC Cubistral - Technologias de Construção, Lda

Distribuidor Oficial

Apresentação da Empresa Somos uma empresa dedicada à comercialização e instalação de diversos sistemas de caixilharia em PVC, Alumínio, AluMadeira e Madeira, todos eles certificados pelos melhores organismos europeus. Presentes desde 1997 no mercado português, onde  somos já uma referência obrigatória. Dispondo de uma gama completa de sistemas e produtos seleccionados, aliados a um elevado know-how técnico, a CUBISTRAL é uma empresa sinónimo de qualidade de produtos e serviços. Características técnicas Alto nível de isolamento térmico e acústico, com pacotes de Segurança acrescida. Conforto / Economia de energia Design / Estética Resistência e durabilidade elevada. Manutenção simples. Vantagens de Aplicação e utilização Procurando sempre a melhor solução para cada situação, os nossos clientes tem ao dispôr vários sistemas de caixilharia Certificada, com uma excelente construção; Janelas, portas,  portadas, jardins de Inverno, fachadas, clarabóias, etc., equipados com uma diversa gama de ferragens e vidro duplo, que respondem a todas as soluções de arquitectura com os mais altos padrões de qualidade, tanto para obra de remodelação como para obra nova de design moderno.

Rua do Cartaxeiro, 28A 2125-159 Marinhais Tel: 263 597 992 www.cubistral.pt info@cubistral.pt

Contacte-nos e aproveite as nossas promoções!

Com a CasaTotal recebe

10% de desconto!

Oferta VIP

2 peças =15% sofá+tapete ou sofá+colchão

Protecleaning® - Serviço de limpeza e tratamento de tecidos e peles, Lda. NºAzul: 808 101 128 | Tel: 219 211 637 | Fax: 219 211 638 | www.protecleaning.com | apoio@protecleaning.com

FEVEREIRO/MARÇO 2011

22

CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA


www.casatotal.pt

23

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555


CONVERTA QUALQUER ESPAÇO NO LUGAR DOS SEUS SONHOS Use o seu iPod, iPhone ou iPad no BeoSound 8 ou ligue-o a um leitor MP3, PC ou Mac e deixe-se levar até onde a sua imaginação o permitir. Visite as nossas lojas para descobrir como.

FEVEREIRO/MARÇO 2011

24

CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA


Happy Season Lda. Rua Tenente Valadim 33, R/C Dto. 2750-503 Cascais Tel: 910 694 681 - 910 695 574 www.farrow-ball.com

Julie’s Cakes

bolos para casamentos, batizados e mais...

Mais informação: T. 933 338 048 jwdcakes@gmail.com

www.casatotal.pt

25

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555


Lisboa • Oeiras • Cascais • Sintra

O jardim é um espaço de utilização

diária, obrigando, assim, a um tratamento com as melhores técnicas • Projecto de arquitectura paisagística • Construção e manutenção de jardins • Implementação de sistema de rega • Recuperação de jardins • Hidrossementeira

Faça os seus amigos serem nossos também! Se trouxer três amigos e estes se tornarem nossos clientes, tratamos do seu jardim durante 6 meses sem custos de manutenção. Nós agradecemos e o seu jardim também!

Ligue 210 474 890 para saber mais! www.relvaviva.pt

-5%

o

çã senta apre vista comdesta re

FEVEREIRO/MARÇO 2011

26

CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA


www.casatotal.pt

27

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555


Visite o nosso showroom no Parque Industrial do Seixal, Lote 15, Rua Rodrigo Sarmento de Beires, nยบ 1, 2840-068 Aldeia de Paio Pires Contacte-nos para 212 137 850 ou envie-nos um email para geral@gmais.com FEVEREIRO/MARร‡O 2011

28

CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA


CasaTotal 3