Issuu on Google+

42

43


castagno 44

chestnut

45


Sapori di una volta combinati alla funzionalitĂ  delle composizioni. The tastes of yesteryear combined with the functionality of the compositions. 46

47


48

49


castagno 50

chestnut

51


Massima funzionalità e ottimizzazione degli spazi interni: l’armadio angolare racchiude un’ampia dispensa. Il top Miranda Stone di 6 cm con il bordo massello regala alla cucina rifiniture di grande pregio. Ogni cosa al suo posto con i pratici cassettoni: sotto il lavello un comodo sistema per la raccolta differenziata.

Maximum functionality and optimization of the inside spaces: the angular cabinet encloses an ample pantry. The Miranda Stone 6 cm top with solid wood edge gives the kitchen finishes of great value. Everything is in place with these practical drawers: beneath the sink there is a convenient separate rubbish collection system.

52

53


L’isola con piano lavoro è dotata di pratici ripiani a vista con fasce decorative. Gli armadi sono caratterizzati da ante chiuse e a vetro dal caratteristico disegno

castagno

classico con greche. Il forno Rex si impone con dinamicitĂ  e stile classico. 54

chestnut

The centre island with the work top is provided with practical visible shelves with decorated strips. The cabinets are featured by closed doors and classical Greek key design glass. The oven is Rex and stands out for its dynamicity and classical style.

55


56

57


castagno muratura •

58

chestnut brickwork

59


Il top piastrellato giallo Atlantide spazzolato, lascia spazio al lavello incassato in resina d’avena che dona alla cucina un sapore rustico. The Atlantide brushed yellow tiled top leaves room for the built-in oat resin sink endowing the kitchen with a country-style taste.

60

La cucina Cortina castagno incornicia con la muratura il forno nero Nardi che si impone con personalitĂ  per riscoprire la tradizione e il calore di sentirsi a casa. The Cortina chestnut kitchen frames the black Nardi oven with its brickwork asserting itself with personality to rediscover the tradition and warmth of feeling yourself at home.

61


cortina