Page 1

Nº4 Agosto 2012 | Bimestral

Distribuição gratuita

→ Página 04

→ Página 06

→ Página 03

→ Página 06

Uma Cantina Festa das tonelada de Social apoia Tradições papel os mais em recolhida carenciados Setembro... → Página 04

→ Página 04

Festival Internacional de Folclore de Messines no nosso Pavilhão → Página 08

→ Página 08

Conheça a nossa taberna na Feira... → Página 08

…e Festival de Tunas também → Página 06


Entrada Editorial

Educação - uma certeza no presente, uma aposta no futuro José Carlos Araújo Conhecer a nossa Casa do Povo é reconhecer a qualidade da nossa oferta educativa e a importância destacada que estas valências têm para a família messinense e todos os nossos utentes . E tem sido nesta área de formação , a educação das nossas crianças, que mais temos apostado e que mais esforço temos feito . Procuramos a atualização dos nossos métodos e processos, sensibilizamos e apadrinhamos a conquista de competências dos nossos quadros educativos,

investimos no equipamento mais ajusta- meninos que faz de nós uma Instituição do, buscamos novas metodologias de importante . ensino e novas vias de aprendizagem. Por isso somos reconhecidos. Isso Oferecer novas componentes educati- vamos continuar a fazer. vas que façam harmonizar o crescimento e o desenvolvimento de novos e moderA BEM DAS CRANÇAS DE MESSINES nos conhecimentos, são certezas que integram a nossa oferta e são apostas na edificação de um futuro melhor das nossas crianças. É este ajudar a desenvolver esse “caldo de cultivo” que fará CRESCER os nossos

Sumário Educação •

Verão Desportivo: as melhores férias

Centro Comunitário •

Festa de Encerramento do ano letivo

Novo ano se prepara

→ Página 03

Homenage a António Feliciano

Desporto e Eventos •

Papel por alimentos: uma tonelada recolhida

Cantina social

→ Página 04

Pódio no nacional de Mini-Trampolim Snooker: os melhores estiveram em Messines

Institucional •

Feira Medieval de Silves

Festa das Tradições

Festival Internacional de Folclore

Festival de Tunas

→ Página 06

→ Página 08

Passatempos

Ficha técnica: Propriedade Casa do Povo de São Bartolomeu de Messines, Rua João de Deus - à Cruz Grande, 8375 - 127 , S B. MESSINES T. 282 333 130 F. 282 333 139 E. geral@casapovomessines.pt W. www.casapovomessines.pt Director José Carlos Araújo Coordenação Fábio Moreira (comunicacao@casapovomessines.pt) Colaboram neste número Fábio Moreira, Marta Oliveira, Patrícia Francisco, Peter Jones Impressão Gráfica Comercial Periodicidade Bimestral Tiragem 2000 exemplares

Nº4 Agosto 2012

|2


Educação Verão Desportivo

As melhores férias para os mais novos Umas férias de Verão aproveitadas ao máximo, é o que se pode dizer do Verão Desportivo da Casa do Povo. Com as mais variadas atividades e incluindo tudo aquilo que se quer para tornar um Verão inesquecível e a fazer as delícias dos mais jovens. Por estes dias, aqueles que aderiram ao Verão Desportivo têm andado nas mais variadas atividades. No Parque Aventura de Albufeira a animação é garantida com os jogos de Paintball ou os desafiantes obstáculos do a r b o r i s m o (www.lusoaventura.com). Diversão é a palavra de ordem, nos

sempre emocionantes parques de diversão Aqualand, Zoomarine e Krazyworld. E como não podia deixar de ser muita praia, muito sol e sempre com muito desporto à mistura, com partidas de futebol na areia, aulas de Surf e Body Board, a juntar a outros desportos como equitação, Badminto, trampolins, canoagem e muito mais. Tudo isto e o melhor espírito de grupo fazem destas as férias mais animadas da região, que estão a decorrer desde o início de Junho e são divididas em quatro fases de duas semanas. A 3ª fase desta iniciativa começou a

30 de Julho e estende-se até 10 de Agosto. Ainda há a tempo de participar na última fase a acontecer a partir de 13 de Agosto. As atividades estão abertas a toda a comunidade entre os 4 e os 18 anos de idade, existindo dois grupos (mais novos e mais velhos). As inscrições incluem as atividades, seguro, transporte, alimentação, t-shirt, saco e boné e podem ser efetuadas na secretaria da Casa do Povo. As fotografias dos melhores momentos estão na nossa página do Facebook, em www.facebook.com/ casadopovo.messines.

Festa da Escola e da Comunidade … e o próximo encerrou ano letivo... já se prepara No final de tarde/noite de 16 de Junho comemorámos o encerramento de mais um ano letivo da valência educativa da Casa do Povo. Este foi um ano repleto de experiências, emoções e descobertas para as crianças, mas também para os pais, que com as várias atividades proporcionadas se puderam envolver realmente com a educação escolar dos seus filhos. Essa envolvência esteve mais uma vez presente na festa de encerramento do ano e nas apresentações das várias salas que são o culminar das vivências adquiridas ao longo do ano e orientadas pelo projeto educativo “Uma Mão Cheia de Afetos”. A relação com a comunidade também foi uma preocupação refletida em iniciativas várias, proporcionando o crescimento das crianças, mas funcionando também muitas

vezes como forma de sensibilização para alguns temas. Este foi também o ano de abertura de uma nova sala de Jardim de Infância, que proporcionou a divisão pelas 3 faixas etárias, possibilitando assim a integração de todas as crianças a partir dos 3 anos de idade em lista de espera.

Crianças brilham nos Santos

E para isso planeamos as valências educativas de acordo com as normas em vigor, dotando o espaço de materiais adequados, quer pela sua qualidade e segurança, quer pela sua estética. Afinal, a visão é o primeiro dos nossos sentidos. A isto iremos somar os nossos conhecimentos, de forma a poder conferir a melhor educação para os seus filhos. Não esquecendo porém, que somos apenas um complemento da educação ministrada pelos Pais, a quem, jamais, pretendemos retirar o protagonismo que lhes é próprio e desejável. Queremos dar resposta às necessidades dos pais desde os primeiros anos da criança, contribuindo para o seu desenvolvimento harmonioso, por isso é nosso objetivo: - Qualidade pedagógica prestada por profissionais especializados. - Horário alargado, compatível com o atual ritmo de vida dos pais (7h30-19h30). - Uma nova referência no ensino préescolar – aprendizagem ativa - Exploratória, por Observação e Imitação, Investigação e Pesquisa, Estudo e Reflexão.

Serviços Incluídos na Mensalidade

No final de Julho, a Casa do Povo de Messines comemorou em grande os Santos Populares com seis dias (22 a 24 e 28 a 30 de Junho) recheados de animação, bailes populares, gastronomia e artesanato. Um dos momentos mais especiais destes dias foi o desfile de marchas populares prota-

gonizado pelas crianças das valências educativas às quais se juntaram por convite os pólos de Messines e Portela do Desporto Sénior da Câmara Municipal de Silves.

Alimentação completa Material didático/escolar Material lúdico-educativo Acompanhamento especializado e diário do desenvolvimento infantil realizado pelas Educadoras de Infância. Consulta de vigilância semestral, apoiada por um pediatra. Inclusão de crianças com Necessidades Educativas Especiais, com o apoio de técnicos especializados. E ainda facilidade de acesso a actividades extra curriculares e outras atividades lúdicas e desportivas proporcionadas pela Casa do Povo de São Bartolomeu de Messines Nº4 Agosto 2012

|3


Centro Comunitário Cinema com Gente Dentro

Sessão especial homenageou António Feliciano

Fotos: Eduardo Pinto

O mestre do cinema, inspirador deste ciclo, foi a figura numa noite a si dedicada com exibição do documentário sobre a sua carreira, homenagem prestada pela Casa do Povo e ainda e com o próprio a projetar o filme da noite.

O Ciclo “Cinema com Gente Dentro”, organizado pela Casa do Povo de Messines e que tem estado a percorrer as aldeias da freguesia com sessões de cinema ambulante, teve na noite de 20 de Julho uma sessão especial, no Anfiteatro da Junta de Freguesia de Messines. O filme exibido desta feita foi “Fados”, de Carlos Saura, e a projeção ficou a cabo da figura emblemática de António Felicia-

no, homem histórico do cinema nacional e um dos últimos projecionistas ambulantes. Foi o trabalho deste alentejano, de Vila Nova de Milfontes, a levar cinema aos mais recônditos lugares do Alentejo que inspirou este ciclo. Por essa razão, esta sessão foi aproveitada também para a Casa do Povo lhe prestar homenagem, numa cerimónia em que além do presidente José Carlos Araújo, também a Junta

de Freguesia de Messines e a Algarve Fim Comission se fizeram representar. Antes, o público presente assistiu ao documentário de Diogo Vilhena, precisamente intitulado “Cinema Com Gente Dentro”, no qual é retratado o cinema ambulante através da figura de Feliciano, e o homenageado teve a oportunidade de fazer uma apresentação mostrando o seu percurso e revelando-se muito feliz

por aquilo que faz. O Ciclo “Cinema com Gente Dentro” está de volta a 3 de Agosto, 21h30, novamente no Anfiteatro da Junta de Freguesia, e a 8 de Setembro, 16h30, no Café O Sopapo, em Ribeira de Arade. Em ambas as sessões será exibido “Amália – o filme”, de Carlos Coelho da Silva.

Campanha Papel por Alimentos

Uma tonelada recolhida ao longo do primeiro semestre Ao longo do primeiro semestre da campanha Papel por Alimentos, a unidade do Banco Alimentar Contra a Fome da Casa do Povo de São Bartolomeu de Messines (CPSBM) conseguiu recolher uma tonelada de papel. A CPSBM juntou-se desde o início à iniciativa que decorre desde Janeiro por todo o Algarve, dinamizando a recolha na freguesia de Messines. Como o nome indica a campanha consiste na recolha de papel para reciclagem que é trocado por alimentos. Por cada tonelada entregue revertem para o BACFAlg cem euros em alimentos a distribuir às 16 mil

pessoas carenciadas que a instituição apoia na região. Ao todo 127 entidades algarvias participaram na recolha durante este primeiro semestre, recolhendo um impressionante total de 202 toneladas de papel. Os números já dobraram as expetativas dos responsáveis do BACFAlg, que esperava angariar ao longo do primeiro ano 100 toneladas de papel. A campanha vai continuar e a meta são agora as 400 toneladas, número que poderá também ser ultrapassado, uma vez que há mais entidades a juntar-se à iniciativa.

Cantina Social

Casa do Povo ajuda quem precisa

Entra em funcionamento a 1 de Agosto, na Casa do Povo de São Bartolomeu de Messines (CPSBM), a Cantina Social, integrada na

Rede Solidária de Cantinas Sociais para o Programa de Emergência Alimentar da Segurança Social, criado para dar respostas a situações graves de carência social. Com a colaboração da Junta de Freguesia e serviços locais da Segurança Social, a CPSBM vai distribuir na freguesia até 65 refeições diárias para consumo no domicílio, que poderão custar no máximo um euro, consoante as condições socioeconómicas dos beneficiários. Este serviço é prestado a pessoas com necessidades e carências específicas e as inscrições em número limitado. Os interessados devem candidatar-se preenchendo formulário próprio em qualquer das entidades envolvidas, onde podem também ser consultadas as condições para beneficiar deste apoio.

Inglês Prático e Português para Estrangeiros

Cursos línguas Estão abertas inscrições para formar uma classe de Inglês Prático e outra de Português para Estrangeiros, que se realizarão em Outubro na Casa do Povo de Messines. Estes são pequenos cursos de iniciação compostos por 10 aulas e um total de 15 horas. Cada um tem um custo de 30 euros por pessoa e entram em funcionamento com um mínimo de 10 inscritos. Os horários e dias serão definidos em conjunto com o grupo. Para mais informações contactar Patrícia Francisco, através dos 282333134, 963939526 ou centrocomunitario@casapovomessines.pt.

Nº4 Agosto 2012

|4


Apoios

Nยบ4 Agosto 2012

|5


Desporto e eventos Revista à Portuguesa no pavilhão

Ginasta da Casa do Povo Troika de Boas no pódio nacional Esperanças aclamada

A classe de ginástica da Casa do Povo de São Bartolomeu de Messines deslocou-se no passado dia 30 de Junho a Salvaterra de Magos, onde seis atletas participaram no Campeonato Nacional de Mini-Trampolim. Na comitiva composta por 18

pessoas incluíram-se bastantes colegas ginastas das participantes que fizeram questão de ir dar o seu apoio, demonstrando o espírito de união deste grupo. No final todos festejaram o brilhante 3º lugar alcançado pela ginasta Andreia Martins.

Casa do Povo prepara Festival de Tunas Tendo a área cultural como uma das que mais contribui para que a Casa do Povo seja considerada das mais dinâmicas ativas instituições da região, com a organização das mais variadas iniciativas, a instituição está a preparar para o dia 29 de Setembro o I Festival de Tunas da Casa do Povo de São Bartolomeu de Messines. Este é um evento que surge com o objetivo de diversificar a oferta cultural e de espetáculos à população. Embora ainda em

preparação e sem nomes fechados é possível adiantar que o festival pretende contar com alguns dos agrupamentos musicais académicos que são mais próximas geograficamente a Messines, nomeadamente provenientes das instituições de ensino superior de Silves e Portimão. O cartaz deverá também contar com a participação de uma tuna de Lisboa. Em breve apresentaremos mais novidades sobre este festival.

Foi com muita animação e sátira à sociedade, como não podia deixar de ser num teatro de revista, que o Grupo Boa Esperança animou o pavilhão da casa do Povo na passada noite de 14 de Junho, com a peça “Fecha as Nalgas que Vem a Troika”. Cerca de 500 pessoas riram a bom rir, não só com a atualidade económica cá do burgo, refletida

em rábulas como a das portagens na A22, não esquecendo a realidade local, ou a Casa dos Enredos mais ou menos famosos, mas também com personagens caricatas como o “Rabinho dos Bosques”, entre muitas outras situações. Ao fim de aproximadamente três horas de espetáculo, esta foi uma Troika que saiu de Messines aclamada pelo povo.

Em Messines

Os melhores do snooker

Os” Botafogo e Deixa Arder” sagraram-se vencedores da primeira edição do torneio 24 Horas de Futsal da Casa do Povo, que se realizou entre 20 e 21 de Julho, e no qual participaram oito equipas. Após uma maratona de aproximadamente um dia, que se iniciou às 20h e se prolongou pela madrugada e dia seguinte sem interrupções, esta de Albufeira defrontou e derrotou na grande final o Grupo Desportivo Serrano (de Monte Ruivo – Alte) tendo amealhado o primeiro

prémio no valor de 350 euros. Também os vencidos no jogo decisivo tiveram direito a um prémio substancial de 175 euros, assim como troféu, tal como os vencedores. Noutro capítulo do jogo, a equipa da Casa do Benfica de Albufeira conquistou a Taça Fair Play, que premeia o desportivismo e comportamento de respeito pelos adversários. O prémio de defesa menos batida foi para a equipa vencedora. No que toca a prémios individuais, Luís Ventura, dos Botafogo e Deixa Arder foi o melhor jogador, e Ricardo Nogueira da Publi 100 Letras levou para casa o de melhor marcador. Benaciate, Pastelaria Bora Lá, Malta das Quartas e Algartejo foram as restantes equipas participantes.

Foto: Bilharsul

Torneio 24 Horas Futsal Durante seis dias, entre 22 e 24 de Junho e 29 de Junho e 1 de Julho, o bater de bolas de bilhar foi o mais ouvido dentro do Pavilhão da Casa do Povo de Messines. Enquanto lá fora se festejavam pela mesma altura os Santos Populares, no interior decorria a grande festa do snooker algarvio, com as fases finais dos campeonatos da Associação de Bilhar do Algarve e da Bilhar Sul. Em centenas de jogos, centenas de atletas do Algarve e Alentejo disputaram a vitória nas competições das referidas entidades. Grande destaque também para a disputa do Circuito Individual do Algarve, prova a

contar para o campeonato nacional de Pool Português A equipa local – Casa do Povo de Messines/Pastelaria Bora Lá teve em competição os atletas César Pereira, Luís Estevens e Pedro Limbert que participaram no Campeonato individual de Bola 8 da Bilhar Sul. Mas nem só de competição oficial se fez esta festa, pois ao longo dos seis dias houve espaço a vários opens amadores para qualquer amante da modalidade. Os resultados devem ser consultados nas páginas web das entidades organizadoras – www.ligasnookeralgarve.com e www.bilharsul.com. Nº4 Agosto 2012

|6


Apoios

Nยบ4 Agosto 2012

|7


Institucional

Estamos na Feira Medieval de Silves Nestes dias de início de Agosto (data de saída desta edição do Jornal Casa Povo Messines), vamos estar pela Feira Medieval de Silves, se o seu destino também for este, não perca a oportunidade de desfrutar daquilo que temos ao dispôr do público neste certame. A Feira tem lugar entre 28 de Julho e 5 de Agosto e mais uma vez a Casa do Povo de São Bartolomeu de Messines (CPSBM) se lhe associa, correspondendo ao desafio lançado pela Câmara Municipal de Silves ao associativismo local para participar e dinamizar este evento marcante do concelho. Assim se a sua intenção é ir a Silves saborear um repasto digno de um rei, deve saber que tere-

mos em funcionamento a Taberna Don Fuas Bifinho, com uma oferta variada de carnes, enchidos ou queijos, entre outros. Este espaço estará localizado junto à Sé. Os mais gulosos podem comprar o doce medieval Al-Pirulito a um dos nossos vendedores ambulantes. Sendo a educação infantil das principais valências da nossa instituição, este é um recurso que não poderíamos deixar de fora. Assim, com os nossos técnicos de infância, juntamo-nos ao espaço infantil do evento (na Praça Al Mutamid) com o nosso “Cantinho dos Bobos”, onde os pais podem deixar os seus filhos a encarnar o espírito medieval com por exemplo, ateliês de expressão plástica, elaboração

Festa das Tradições

Festa de 2011

de bolas de malabarismo, pinturas faciais alusivas à época, contadores de histórias e truques de magia. Espalhados pelo espaço da feira estarão também os nossos tradutores de Francês, Inglês, Espanhol e Alemão para auxiliar os visitantes estrangeiros.

Nos dias 22 e 23 de Setembro acontece a Festa das Tradições de São Bartolomeu de Messines, à qual a Casa do Povo se associa mais uma vez, a par das principais entidades e associações locais, que têm um papel fulcral na sua dinamização e animação. Música, teatro, desporto, jogos tradicionais, produtos e doces regionais, artesanato, gastronomia, entre outras, são palavras-chave nesta que é a terceira edição da festa criada pela Junta de Freguesia com o intuito de dar aos comerciantes, artesãos e produtores locais uma oportunidade de se promoverem. Tal como nas anteriores edições, a Casa do Povo de Messi-

Fecho de Verão Como é habitual, a Casa do Povo de São Bartolomeu de Messines vai estar encerrada ao público durante a última semana de Agosto e primeira de Setembro, para férias dos seus colaboradores e preparação do novo ano letivo, principalmente ao nível da valência educativa, que se iniciará a meio de Setembro. Assim sendo, sexta-feira ,23 de Agosto, será o último dia de atividade, reabrindo a instituição ao público na segunda feira, dia 10 de Setembro. O ano letivo nas valências educativas tem inicio a 15 de Setembro.

nes vai assumir a exploração dos espaços de restauração, agora em parceria com a Associação de Bombeiros Voluntários e a Associação Amigos de Messines. No Jardim em frente à Escola EB 2/3, local onde decorrerá a festa, a nossa instituição tomará também parte da animação musical, com a participação do nosso Grupo no encontro de Grupos de Cantares que aí vai decorrer. Finalmente, também a secção desportiva da Casa do Povo surgirá em grande destaque com demonstrações e prática aberta ao público de Giravólei, Badminton, Capoeira e Jogo do Pau.

Pavilhão da Casa do Povo é o palco escolhido

Festival Internacional de Folclore O Rancho Folclórico de São Bartolomeu de Messines organiza uma vez mais o Festival Nacional e Internacional de Folcore da vila, que este ano atinge a sua 30ª Edição. A organização escolheu para ser palco do evento o pavilhão da Casa do Povo, aproveitando assim a sua versatilidade e experiência da instituição

na produção de grandes espetáculos neste local. Também um dos grupos participantes, no caso o Rancho Folclórico As Lavradeiras de Pedroso, de Vila Nova de Gaia, ficará instalado nos alojamentos da Casa do Povo de Messines. Além deste grupo, do Rancho organizador e da sua Escola de

Folclore, visitam também a vila de Messines para atuar nesta festa tradicional os seguintes grupos: Rancho Folclórico "Os Camponeses de São Francisco, de Alcochete, e os internacionais Kud Suetozar Markovic Novi Sad, da Sérvia, e Conjunto Folclórico México Mestizo de Cd Obregon Sonora, do México.

If you are reading this in English... ...is it because you do not understand Portuguese. If so why not do something about it, you can learn Portuguese or improve your Portuguese at the Casa do Povo, lessons cost just 3 euros for 90 minutes of instruction every week, learning Portuguese is not easy but is worthwhile as it will open up new possibilities and you will feel more a part of the community . If you are interested speak to Patricia Francisco at the centre or E mail Peter Jones on pandcalgarve@live.co.uk A meeting will be held in September to determine which day we will choose for the lessons so why not come and ask any questions you might have, whichever day is chosen lessons will be in the morning so you will still have the rest of the day to enjoy. If you have any other questions about events at the Casa do Povo or the foreign welcome group contact me at the above E mail address and I will try to help. Peter Jones

Do fundo do coração A família Drugus agradece enternecida todas as homenagens e iniciativas de apoio neste momento dificil. Bem-hajam

Everyone can post on Speakers’ Corner — Send your text to comunicacao@casapovomessines.pt Nº4 Agosto 2012

|8

Jornal Casa Povo Messines Nº 04  
Jornal Casa Povo Messines Nº 04  

Edição Agosto/Setembro 2012

Advertisement