Page 1

��������

������������������

������������������������ ����������������������

Photo by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com

�����

��������������������������������������������� ����������������������������������������������

3, 7

��������

�������������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� 6

���������������� Businesses supported by WEV: Top: Nicole Schultz of Happy Little Hippo; Karim Kaderali of Santa Barbara Axxess; Kathryn and Michael Graham of C’est Cheese. Bottom: Lisa Gaede of Carlyle Salon & Style Bar; Willa Kveta of Willa Kveta Photography; and Reyna Chavez of Scrubs On The Run

����������������� ���������� ������������ ���������� ��������� �������������������� ��������������������

������

������

����

12

������������

������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� 13

����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������� 23

Courtesy Photo

Courtesy image

The Ticket: SB Calendar. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10 Theatre Listings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Music Academy of the West. . . . . . . . . 11, 23, 26 Fund for SB Grant Cycle is open. . . . . . . . . . . . 19 Finance with Harlan Green. . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Classifieds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21 Local Interest Rates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 SBAOR President Alec Bruice. . . . . . . . . . . . . 21 Open House Invitations. . . . . . . . . . . . . . . . 22-23 Art Venues & Galleries. . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25 Music Review by Daniel Kepl. . . . . . . . . . . . . . 26

Courtesy Photo

�������������

��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������

��������������������������������������

8

VOICE Magazine cover story see page

5


��

���������������������������������������������������������������������

LIVE FLAMENCO GUITAR ON 1 S T T H U R S D AY FIESTA THEMED PAINTING S 1 8 8 0 - 2 0 0 6 THROUGH AUGUST 2 8 T H

���������������������� �������

��������������

������� ������������������������� ��������������� ������������������� ������������������������� ����������������������������������

���������� ��������������������� ��������������� ����������������� ������������������������������ ������������������������������������

���������� �������������������� ��������������� ����������������� ���������������������������� ���������������������������������onak

���������� ������������������������ ��������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������

���������� ����������������������� ���������������� ����������������� ����������������������������

��������������� ������������������������� ��������������� �����������������

��������������� ���������������

������&����

with the ��������

Mother and Daughter Share Life-Changing tools Lead with Your Feminine Power

������������������������

Clinical Psychologist & International Philanthropist

DrNancyOreilly.com Womenconnect4good.org

Awaken the Divine Feminine

����������������������

���������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������

Transformational & Spiritual Coach

������

Joyticity.com

Wine & Cheese

������������

�����������������������������

�������������� ����������������� ��������������������� �������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������� ������������� �������


���������������

���������������������������������������������������������������������

Old Spanish Days Fiesta in our Ocean Frontier!

S

WEPT AWAY ON A WAVE OF COLOR AND ROMANCE�� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������

������������������� Photos by Priscilla, Santabarbaraseen.com

���������������� ���������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �� ��������� �������� ��� ���� �������� ������ ������ �������� ��� ���� ������������������������������������������������������������������� ����� ��� ����� ����� ������� ��� ��������� ��� ���� ��������� ����� ��� ����� ����� ��������� ��������� �������� ��������� ��������� ���������� ����������� ������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ Continued on page 7

���������������������������������������

�����������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

������������ �������������� ����������������������������� �����������������

�����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


��

���������������������������������������������������������������������

��������������

�����������������������������������������������������������������

������������������� ���������������������

������������������� ���������������������

������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������

����������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������

WWW.CLAIREHANSSEN.COM

������������� ������������ ����������������������� CalBRE# 00887277

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ������� ���������������������������� ���������������� ��������������������

�������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �����������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� �����������

�������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� � �������������� ������� � ������ � ������������� � ��������� � ����������� � ������� � ��������� � ����������������


���������������

�����������������������������������������������������������������������������

Women’s Economic Ventures

��������������������������������������������������� � ��������������������������������������������������������������

���������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������� � � ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������ � �������� ������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������

��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� WEV Staff: Adrienne Cleverly, Lisa Champagne-Minyard, Guillermo Chavez, Leticia Sandoval, Claire ��������������������������������������� Anderson, Nicole Raden, Deborah Rivas, Liseth Gonzalez, Kelsey Baker, Marsha Bailey, Danelle ��������������� � ��������������������� Mangone, Evelina Ochoa, and Leah Gonzales ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������� ���������� ��������������������������������� ����������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������� ��������������������������������� Marsha Bailey, ����������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������� WEV Founder & CEO ����������������������������������������� �������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������� WEV provides training in both English ������������������ ������������������������������ and Spanish. If you are considering ������������������������������������ ���������������������������������������� starting or expanding a small business, ������������������������������������������ ����������������������������������� the next set of WEV Self-Employment classes start August 29th. You must ������������������������������������������ �������������������������������������� attend a free orientation before ������������������������������������ ������������������������������������������ August 19th to enroll. Enrollments are �������������������������������������������� on a first come, first serve basis. Classes WEV ofrece capacitación en inglés y ������������������������� may be full prior to deadline. español. Si está considerando iniciar o ��������������������������������������� expandir un negocio pequeño, el siguiente Upcoming Orientations in English: curso de capacitación en español empieza ��������������������������������������������� Santa Barbara: Tues, August 16th, 121pm; Wed, August 17th, 6-7pm. ����������������������������������������� el 23 de agosto en Santa Maria y el 24 de agosto en Oxnard. Llame al 456-2383 para Ventura County: Tues, August 9th, ��������������������������������������� inscribirse. No se guardan espacios y clases 6-7pm, Oxnard; Thurs, August 11th, ����������������������������������������� se llenan de antemano. Para capacitación 6-7pm, Ventura; Wed, August 17th, 12�������������������������������� en inglés, llame al 965-6073. 1pm, Ventura. ���������������������� Se harán acomodaciones razonables Reasonable ��������������������� para las personas con discapacidad si así accommodations for lo solicita de anticipación al menos diez ��������������������������� persons with disabilities will días hábiles; llame al 456-2383. Póngase be made if requested at ��������������������������� en contacto con Kelsey Baker llamando al least ten business days in ��������������������������� 456-2340 en el condado de Santa Bárbara advance. Contact Kelsey ������������������������������ y Evelina Ochoa llamando al 456-2355 en el Baker at 456-2340 in Santa condado de Ventura. ���������������������������� Barbara County and Evelina �������������������������� Ochoa at 456-2355 in

Ventura County. For Spanish classes, call 456-2383.

���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������

��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������������������������������������������

To find out more about WEV’s business training, loan, and consulting programs, or to make a donation, visit wevonline.org

Para obtener más información sobre el entrenamiento de negocios, préstamos, y los programas de consultoría de WEV, o para hacer una donación, visite wevonline.org


��

���������������������������������������������������������������������

��������������

The Art of the Sailor El Arte del marinero at the Maritime Museum en el Museo Marítimo

��

��������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������� � � ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ���������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������

������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������� ����������������� ��������������� �������������� ���������������� �������������� ��������������� ����������� ������ ������� ����������� ��������������� ������������������ �������������� ����������������� ����������� ������������������ ����������������� ���������������� ������������ ���������������� �������������� ��������������� ������������ ����������������� ������������ ������������������ ��������������� ���������������� ������������ �������������� ���������� ����������������� ����������� �������������� ������ Kathryn Mussallem Selfie with Some Sailors, New York NY, ������������� May 2014 ������������ ������������������ ���������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� Admission to the lecture is Free for SBMM ����������������������������������� members and $10 for non-members. ������������������������������������ The Santa Barbara Maritime Museum is located at 113 Harbor Way. For info visit www.sbmm.org

Every Meal on Stearns Wharf is a �����������! ¡Cada Comida en Stearns Wharf es una �����������!

20% off* on your entire bill 20% de descuento* en toda su factura *Certain restrictions apply / Excludes alcohol *Se aplican ciertas restricciones / Excluye el alcohol

Stearns Wharf • 805.965.0549 • Open 7 days a week • Abierto los 7 dias de la semana

�������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� �������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������ ����������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������� La entrada al discurso es gratis para los miembros de SBMM y $10 para los que no son miembros. El Museo Marítimo de Santa Bárbara está ubicado en 113 Harbor Way. Para información visita www.sbmm.org


���������������

���������������������������������������������������������������������

����������������� ���������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� �� ����� ������� �� ���� ������� �� ������� ������������� ������� �������������������������������������������������������������� ������� �������� ������� �������� ��� ���� �������� ������ ������ ������ ������������������������������������������������������������������ ������������������ ������������������������ ��������� �� ���������� ������ �� ����� �� ������� ������ ��� ����� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������� ����� ��� ���� ������ ����� ��� ���� ������ �������� ������� ������������ ����� �������� ���� ���� ����� ����� ����� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ����� ���� ������� �� ���������� ������ �� ��� �� ����� �������� ���� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������� ���������� �� ���� ������ �� ����� �� ����� �� ������ �� ������ �� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������� ��� ���� ����� ������ ��� ����� ��� ��� ������� ���� ������ ������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������� ����� ���� ��������� ����������� ��������� �������� ������ ��� ����������������������������������������������������������������� ����������������� ����������������� ����������������������������������������������������������� ���� ���� ���� ���� ���� ������ ����� ���� ���� ������ ���� ��������� ������ ���������������������������������������������������������������������� ������ ������ ���� ���� ������ ������ �������������� ���� ������ ������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������� ������������� �� ���� ������ �� ������ �� ������ �� ���� ������ ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ������ ��������� ���� ������� ����� ��� ������ ��� ������ ���� ���� ���� ��������� ���� �������� ������ ����� �� ����� ������� ����� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������� ������� ��� �� ����� ������ ��� ���������� �������� �������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� �������������� ������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������

���� ����� ������������ ��� ���� ������� ����������� �������� ���������� ������ ���������� ��������� ����� ���� �������� ��� ���� ������ ���� ������ ������������ ��� ������ ������� ����������� �������� ���������� ���� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������� ������ �� ���������� ������ �� ����� �� ����� �� ������ �� ������ �� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����� ����������� ���������������������������������������� ��� ��������������������������� ����������� ������� ������������� ������� ������ ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������ ������ ���� ���� ����� ���� ��� ������ ���� ��������� ����� ���� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������� ����������� ����� ��������� ����������� ���� �������� �������� ���� ������������ ��� �������� ��������� ������������� ������ ������� ������ �� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������� ����������������������� ������������������������������ ����������������������������������������������������������� �������� ���������� ��������� �������� ���� ����� �������� ������ ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���� �� ���� ������ �� ����� �� ������ �� ������ �� ���� ������� ��� ��������������������������������������������������������������� ��� ���� ���������� ������ �������� ������� ������������ ���� �������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��� ����� ������ ���� ���� ��������� ��� ��������� ��� �������� ����������� ������������������������������������������������������������������ ������������ ���� ���� ���������� ��� ���� ���������� ����� ��� �������� ������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� �� ���� ������ �� ����� �� ������������� �������� ������� ��������

El Desfile De Los Niños (Children’s Parade) will take place on Saturday, August 6th at 10am. Young people of Santa Barbara, their parents, and other parade participants don traditional costumes and celebrate the rich culture of the area. The parade proceeds down State St, from Victoria St to Ortega St. El Desfile De Los Niños se llevará a cabo el sábado 6 de agosto a las 10 am. Los jóvenes de Santa Bárbara, sus padres y otros participantes del desfile se pondrán sus disfraces tradicionales y celebrarán la cultura rica de la zona. El desfile baja por la calle State, desde la calle Victoria hasta la calle Ortega. ������������������������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������� ����� �� ���������� ������ �� ����� �� ���� ��������� ����������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������� ���� ������ ���� ������� ������������� ��� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������������ ���������� ����������� ��������� ���������� ����� ����� ��� �������� ������ ���� ������� ���� ��������� ���������� �������� ��� ������ ���������� ���� ����� ���� ������� ����� ��� ��� �������� ������ ��� ����� �������������������������������������������������������������� ������ ���� ����� ��� ������ ���������� ���������� ������� ���� �� ������������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������

������������������������������������������������������������������ ����������������������� ������������������������������ ����������������������������������������������������������� �������� ���������� ��������� �������� ��������� �������� ������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������

���������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������������

����������������������������������� ������������������������������������

����������������������������� ��������������������������������������������������������

������������������� ����������������������������������������

���������������������� ����������������������������������������������������������

��������������������� ���������������������������������������������������

����������������������������������� �����������������������������

����������������� ���������������������������������������������������

������������������������������ �������������������������������������������������������������� �������� ������ ���������� ����� ��������� ������� �������� ���� ������� ������� �������� ����� ����� ����� �������� ��������������� ���� ����� ��������������������������������������������������������������

����������������������������� �������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������� �������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������� ��������������� �������� �� ���� ������ �� ����� �� ������ �� ������ �� ����� ��� ���� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������� ������ ����� ������ ������� ���� ���� ����� ����� ������ ����

������������������� �������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������� ���������� �� ���������� ������ �� ������ ��������� ��������� ������� ������ ���� �������� �� ���� ������ �������� ������ ���� �������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������� For the Daily Entertainment Schedule at Los Mercados visit www.sbfiesta.org

See more Photos by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com • Contact her at priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301


SB ������

���������������������������������������������������������������������

��������������������

����������������������������� �����

�������� ������������������������������

With Andrew McMahon in the Wilderness • Santa Barbara Bowl • $47.50-$64.50 • 962-7411 • 6pm Fr, 8/5.

Ages 3 & up. Games, stories, movies, dinner & snacks • Art From Scrap, 302 E Cota • $30 • 884-0459x16 • 6-9:30pm Fr, 8/5.

��������������������������

�����

Soul & 60’s folk music • Standing Sun Wines, 92 2nd Street Unit D, Buellton • $12/$17 • 691-9413 • 7:30pm Fr, 8/5.

���������������

Dancing Through Time • Lobero Theatre • $25/$14 • 963-0761 • 7pm Fr, 8/5. ��������������

Gustafson Dance Studio • $10 • 705-3683 • 8:30-10:30am Fr.

�����������������������������������

Salsa! • $15 • info@santabarbaradancecenter.com • 127 W Canon Perdido St • 7pm begin; 8pm Advanced, Fr.

SOhO • $15 • 962-7776 • 9:30pm Fr, 8/5. ���������

��������

Carr Winery, 414 N Salsipuedes St • Free • 6-8pm Fr, 8/5.

����������������������������

Wishfulfilling Jewel Puja • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • Free • 563-6000 • 7pm Fr, thru 8/26. ��������������������������

Cottage Rehab Hosp • Free • 569-8999x82101 • 10am-noon, Fr. ���������������������������

With Jessica Kolbe • Linden Av beach, Carp • $10-$15 • 7053426 • www.QigongSB.com • 10-11am Fr. ��������������������������

Santa Ynez Valley Cottage Hosp • Free • 694-2351 • Noon-1pm Fr. �����������������������

Relaxation techniques • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Fr..

�������������������� ���������������������

Integrating Meditation with Creativity • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $395/$295 • 969-5031 • 7:30pm Fr, 8/5-1pm Su, 8/7. �����������������

Supplies provided • Central Library • Free • 564-5659 • Noon2pm Fr, 8/5. ���������������������������

The survey continues with Bruce Reed • Botanic Garden, 1212 Mission Cyn Rd • $75/$60 • 682-4726 • 5-7pm Fr, 8/5 & 8/12.

��������������������

Living with anxiety support group • 126 E Haley St, #A-10 • Free • 252-0483 • 1:30-3pm Sa. ���������������������

Interval-based cardio workout • SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 2pm Sa. �������������������

Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa. Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30am-12:45pm Sa.

�������������������� ��������������

Old CD’s, New Creations with Kristen Walker • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon Sa, 8/6. �����������������������

How to read contour lines, landmarks & other map features • Stevens Park, Jesusita Trail • $80/$60 for REI members • Register: 560-1938 • 8am-2pm Sa, 8/6.

��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������

Basket Weaving with Cathy Holholm • Rancho SB Clubhouse, 333 Old Mill Rd • Free • 682-3639 • 9:30am First Sa, each Mo.

�������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������

�����������������

������ ����������������������������

Bronfman Family Jewish Comm. Ctr, 524 Chapala St • 9571115x109 • 10:30-11:30am Fr.

�����������������

�����������������

Postpartem Education for Parents • Trinity Lutheran, 909 N La Cumbre • $25 • Register: 564-3888 • 8:45am 1st Sa/monthly.

��������������������

�����

Pacific Pride Fdn Office #A-12 • Free • 963-3636 • 4-5:30pm Fr.

������

������

�����������

�����������������������������

��������

��������������

Practice French conversation skills • Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm 3rd Fr. �����������������������

Meet active new people in a healthy setting • Free • Time & departure points: 965-9719 • 6:15pm Fr.

�������������� �������������������������

U17 Surf Competition & community gathering benefit for Surf Happens Foundation • Ventura Harbor New Jetty • Free • Info: 966-3613 • www.surfhappens.com • Fr, 8/5.

�������� ���������������� �����������������������

Shawn McMaster offers a high-energy, interactive show for ages 5 & up • Solvang Library (10:30am) Free • 564-5603 • Sa, 8/6.

����� �������������

SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 11am Sa.

��������������������������

80’s dance party • SOhO • $15/$18 • 962-7776 • 9:30pm Sa, 8/6.

�������� ���������������������������

2-hour guided walking tours • $10 • Res: 965-6307 • 10am Sa (from City Hall Steps) & 10am Su (from Central Library). ������������������������

Half-mile on Don Wimpress Nature Trail • Nature Ctr • Free/ Parking is $10 • 688-4515 • 10-11:30am Sa.

�������������� �������������������������

SB-SLO-SB roundtrip. Light snack, beverages on a mid-century railcar • SB Amtrak Station • $89 • 680-0397 • 10-4:30pm Sa, 8/6.

������ �������

Learn this ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • Noon, all afternoon Sa.

������ ����������������������������������

Watch skaters take their USFS tests • Ice In Paradise, 6985 Santa Felicia • Free • 879-1550 • 4:45pm Sa, 8/6.

�������� ���������������� ����������������

Stories about art & artists’ adventures • Museum of Contemporary Art, Paseo Nuevo • Free • 966-5373 • 1:30pm Su.

����� ��������������������

With live music • Carrillo Ballroom, 100 E Carrillo St • $12/$5 • Info: 699-5101 • www.sbcds.org • 6:10-9:30pm Su.

������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������

Photo by Travis Smillie

��

������ �����������������

Prostration practice with chanted prayers • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • Free • 563-6000 • 6:30pm Su, 8/7- 21. ����������

With Jeannette Weisskopf • Various nature & garden parks • Free • Details: 452-0706 • 9:30am Su.

���������������������������

������������������������

Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 5636000 • 10:30am-noon Su. �������������������������

Vairotsana Foundation, 1524 Anacapa St • Free • 10am Su.

�������������������� �������������������

Learn the backpacking essentials • REI, 321 Anacapa St • Free • 560-1938 • 6:30-8pm Su, 8/7. ��������������������

With Barbara Eberhart • Divine Inspiration Gallery, 1528 State St • Free • 962-6444 • 1-1:30pm Su, thru 8/21.

����� �����������������������

Margo Halsted • Storke Tower UCSB • Free • 2pm Su, 8/7. ������������������������

With Bear Ericsson • SOhO • $8 • 962-7776 • 7pm Su, 8/7.

�������� ����������������

Four Palms to Red Hut • Butterfly Beach Stairs • Free • 5691220 • 9am Su.

�������������� ���������������

Chili contest, live music & more • Boys & Girls Club, 632 E Canon Perdido St • Free • 962-2382 • Noon-6pm Su, 8/7. ��������������������������������

Go eye to eye with sharks! • Sea Center, 211 Stearns Wharf • Free with admission • 962-2526 • 3:30pm Su & 4pm Tu & Th. ���������������������������

Volunteer & make a contribution to a cleaner planet • Arroyo Burro Beach • Free • 884-0459 • Noon-2pm every 2nd Su. �����������������

ReTail Adoption Ctr, 5737 Calle Real Shopping Ctr • 222-4459 • 11:30am-2pm Su. �����������������������

Fresh produce & goods • Camino Real Marketplace, 7004 Marketplace Dr • Free • 10am Su.

�������� ���������������� �����������������������

Children grades K-6 • Central Library • Free • 564-5619 • 3:306:30pm Mo, Tu, Th & 2:30-5:30pm We. ���������������������

Teen comedians grades 7-12 • Bronfman Family Jewish Comm

Ctr, 524 Chapala St • Free • 4:15pm Mo.

����� �������������

Beginner & intermediate class & social dance • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • $10 • 7-10pm Mo.

������ ���������������������

Formulate the decisions you make about your end-of-life care • Sansum Clinic, 215 Pesetas Ln 3rd Fl • Free • (866) 829-0909 • 10am-noon Mo, 8/8. ����������������������

Express your thoughts about military experience • Friendship Center, 89 Eucalyptus Ln • Free • 969-0859 • 2-3:30pm third Th/month. ������������������������

Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 89 Eucalyptus Ln • $50 includes lunch • 10am-2pm Mo. ������������������������

Nourish body, mind & spirit • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo. ���������������

Easy Yoga for all ages with Carole Baral • Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Free • 957-1115 • 12:30-2pm Mo. �����������������

With Jeannette B. Love • La Casa De Maria • 969-5031 • Donation • 1-2pm Mo. ����������������������������

Cottage Hosp. Eye Ctr • Free • 569-8264 • 11am-1pm Mo & 2:30-4:30pm Th. ���������������������

Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11am Mo & We. ����������

La Casa de Maria • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo, Fr.

�������������������� �����������������

Legal Aid Fdn’s free seminar. Learn the pros & cons of home ownership • Faulkner, Central Library • Free • 6pm Mo, 8/8. ������������������������������������

Science Pub with Carl Simpson, Smithsonian • Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 682-4711x162 • 6:30-8pm Mo, 8/8.

����� �������������������������������

With Famous October • SOhO • $15 • 962-7776 • 8pm Mo, 8/8.

������ ���������������������������

Fun for all ages • Davis Ctr, De La Vina St & Victoria St • Free

�����������������������������������������������������������

www.villagesite.com ������������������� �������������������������������


���������������������������������������������������������������������

• 969-6815 • 1pm Mo.

Hospital • Free • 681-6441 • 10-11am Tu & Th.

Practice Italian • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • parliamo. yolasite.com • 5:30-7pm Mo.

800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu.

������������������������������������

�������������� ��������������������

Dr. Dan Perman on functional neurology, health & wellness • Imagine X, 1221 State St, #11 • Free • 962-1988 • 6:15-7pm Mo, 8/8. �������������������

Fundraiser for Kristina Klezcko’s holistic cancer treatment • Roy!, 7 W Carrillo St • $10 • 6-9pm Mo, 8/8. �������������������������������������

Readings by Laure-Anne Bosselaar, Pamela Davis, Nancy-Jean Pement and Enid Osborn • SBCAST, 513 Garden St • $4 • 6pm Mo, 8/8. ��������������������������

Merchant specials, games, prizes & fun • Public Market, Victoria St at Chapala St • Free • 5pm to closing, Mo. �����������������������������������

One-on-one tutoring for adults • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • Appt: 964-7878 • 11am-noon Mo. �����������������������

South Coast Recycling & Transfer Station, 4430 Calle Real • Free • 681-4345 • 7am-5pm Mo-Sa.

��������

����������������������������������� ��������������������

Guided breathing • Mahakankala Buddhist Ctr • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Tu,We, Th.

�������������������� ��������������������������

Considering applying for a Fund for SB grant? • Orfalea Ctr, 1221 Chapala St • Free • RSVP: 962-9164 • 6-7:30pm Tu, 8/9. ����������������������������������

Dr. Dan Perman on dizziness & vertigo • SB Chamber, 104 W Anapamu • Free • Register: sbchamber.org • 12-1pm Tu, 8/9. ��������������������������������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu. ����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Tu.

������ ������������������������������

Food, entertainers, speakers • Bronfman Family Comm Ctr, 524 Chapala St • 957-1115 • 12-1:15pm Tu.

�������������� ����������������

���������������� ����������������������

Students 8 & up dismantle small appliances & other mechanical devices • Central Library • Free • 564-5659 • SBPLibrary.org • 3:30-5:30pm 1st Tu. ����������������������

Children read with a trained therapy dog • Central Library • Free • By appt: 564-5603 • 3:30-5pm Tu. �������������

Children read to a trained therapy dog • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • By appt: 964-7878 • Tu & Th. ���������������

Trained volunteers assist students • Central Library • Free • 564-5603 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, We, Th.

����� ����������������������

Open dance classes with LA instructors in Hip Hop, Jazz & Contemporary • Momentum Dance Company, 316 A State St • $25/$30 • 364-1638 • 6:30-8pm Tu. ����������������������

Experienced adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $20/$25 • (917) 254-9808 • 5:30-7pm Tu. �������������������������

Dances from an earlier time • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $5 • www.sbcds.org • 7:30-9:30pm Tu. �������������

Line dancing lessons • Baja Sharkeez, 525 State St • Free • 8pm Tu.

������ ��������������

Afro-Brazilian martial art • Westside Dance, 2009 W De La Vina St • $15 • 280-9742 • 6:15pm Tu. �������������������������

If you or someone you love has diabetes • Goleta Valley Cottage

Commemorating the atomic bombings of Hiroshima & Nagasaki • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Free • 9653443 • 6pm Tu, 8/9. �������������������������������

Showcasing new startup businesses • Bacara Resort & Spa, 8301 Hollister Av • Free • RSVP: 456-4255 • 5-8:30pm Tu, 8/9. ������������������������

Old Town State Street • Free • 3-6:30pm Tu.

��������������������������������������

4004 Foxen Cyn Rd • Free • 688-3555 • 8:30am-4pm Tu-Sa.

��������� ���������������� ��������������������������������

Build a fun Lego creation using your imagination • Montecito Library, 1469 East Valley Rd • Free • 969-5063 • 3:30-4:30pm 2nd We/each month. �������������������

Intro to books & listening for Children 2 to 5 • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • 964-7878 • 10:30am We.

����� �������������

SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 5:30-6:30pm We.

������ ���������������������

Formulate the decisions you make about your end-of-life care • Visiting Nurse & Hospice Care, 602 E Montecito St • Free • 845-5314 • 5-7pm We, 8/10. ���������������������

6 week series on the brain’s ability to rewire itself • Friendship Center • All Saints by-the-Sea, 86 Eucalyptus Ln • $150 • Register: 969-0859 • 10am-noon We, thru 9/7.

���������������������

Cost covered by most insurance companies • SB Cottage Hosp • 569-8240 • 1-4pm We, Th. ��������������������������

Alice Keck Park Mem. Garden • Free • 564-1939 • 4-6pm We. �������������������������

Teachings & meditations for all levels • Mahakankala Buddhist Ctr • $10 • 563-6000 • 6:30-7:30pm We. ��������������������������

������ �������

Learn the ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • 6pm to closing We. �������������������������

Practice your French • www.sbfrenchgroup.yolasite.com • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • 569-1659 • 5:30-7pm, We. �����������������������������

SB Cottage Hosp • Free • 569-7201 • 10-11am We.

Centering, pleasure & inspiration • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 6:00-7:30pm 3rd We.

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999x82330 • 10-11am We.

��������������

Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Donation • 9571115 • 10:30-Noon We.

Watch the fun off Santa Barbara Harbor every We.

���������������������� �����������������

�������������������� ��������������

Make the fastest car you can power only by a rubber band! • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 3pm We, 8/10. ��������������������������������

With artist Leigh McCloskey & psychologist Matthew Bennett • La Casa de Maria, 800 El Bosque • $14 • 969-5031 • 9:30-3:30pm We, 8/10.

������������������������

���������������������������������

Mulligans at Muni Golf Course, 3500 McCaw Av • $10 • 2nd & 4th We. ��������������

SB Cottage Hosp. Courtyard • Free • Noon-5pm We.

��������� ����������������

������������������������������������

�������������������

����������������������

�����

A workshop with Dr. Stephen Jones of Hospice SB • Casa Serena, 1515 Bath St • Free • 2:30-4:30pm We, 8/10. English language learners practice with native speakers • Central Library Adult Literacy Ctr • Free • 564-5619 • 5:30-6:30pm We. ������������������

Learn how to show your dog & the ins & outs of dog shows • SB Humane Society, 5399 Overpass Rd • $6 • 6:30pm We. ����������������

Choral training for kids grades 1-8 • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free first session • 319-2445 • 4-5:15pm Th. �����������������������

Learn the traditional moves • SB Dance Ctr, 127 W Canon Perdido, Studio B • $20 • 403-7935 • 7-8pm Th. �����������

Brasil Arts Cafe, 1230 State St • $10 • 259-4633 • Noon, Th.

Courtesy photo

���������������

�������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������

Scientific professionals leading topical discussions • the Blind Tiger, 409 State St • Free • 880-1625 • 7:30-9pm 1st We.

��������������������������������

With Yulia Maluta • SB Athletic Club, 520 Castillo St • Info: (760 ) 271-7183 • 6:30-7:30pm Th.

�����������������������������

Goleta Library • Free • 964-7878 • 2-4pm 1st We.

������

��������������������

���������������������������

����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 10-noon We, Fr, Sa.

�����

������������������������

Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Center, 820 N Fairview Av • $50 includes lunch • 9:30am-1:30pm Th. �����������������������������

��������������

Good grub & Goldish guitar • Blush Restaurant & Lounge, 630 State St • Free • 957-1300 • 7pm We. �������������

Country dancing: line dance, two-step & swing tunes! Butler Events Ctr, 5555 Hollister Av • $5 • 6pm We. ��������������������������������

Wellness Recovery Action Plan support group • 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 252-0483 • 6-7:30pm Th. �������������������������

With teens & young adults 16-26 experiencing mental health problems • Mental Wellness Ctr, 617 Garden St, 2nd Fl Conf Rm • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th.

John Schnackenberg & Cougar Estrada • Lovejoy’s Pickle Rm, 126 E Canon Perdido • Free • 965-1015 • 7-11pm 3rd We.

�����������������

Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 8:30pm We.

����������������������

����������������

�������� ����������������������������������

Two hr lake cruise aboard the Osprey • $7/$15 • 686-5050 • 10am & 2pm We, Fr, Sa, Su & 3pm Fr, Sa, Su. �������������������������������

Montecito’s only National Historic Landmark • $25 • RSVP Required: 565-5653 • 10am & 2pm We & Sa.

Skills for long-term weight management for women • 5276 Hollister #457 • $120/month • 403-9585 • 6-7:30pm Th. La Casa De Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 6–7pm Th. ������������������������������

Newhouse 3, Quinto St & Bath St • Free • 895-2079 • 8-9pm Th. ���������������������������

With Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. �����������������������������

SBCH MacDougall Eye Ctr, 2400 Bath St • Free • 569-8264 • 2:30-4:30pm Th.

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999 • 10-11am Th.

Support group for those grieving a loved one • Hospice of SB • Free • 563-8820x110 • 5:30-7pm 1st & 3rd Th.

�������������������� ������������������������

Kathryn Mussallem tells stories about her 5-year documentary project on the U.S. Navy • Maritime Museum, 113 Harbor Wy • $10/Members free • 456-8747 • 7pm Th, 8/11. �������������������������������

Spanish-language study group to prepare for the 100 citizenship exam questions • Adult Literacy Ctr, Central Library • Free • 364-1066 • 4-5pm Th. �����������

Bring your favorite poem by Gwendolyn Brooks • Montecito Lib, 1469 East Valley • 969-5063 • 3:30-5pm 1st Th/Month. ���������������������������

Hour of silence with Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. ����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Th. ���������������������������

Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm Th.

��������������������������

Breast Cancer Resource Ctr, 55 Hitchcock Wy, #101 • Free • 569-9693 • 1:30-3pm 1st & 3rd Th. ����������������������������

��������������� �����������������

������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������ ��������������� ����������������� ���������������������� ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������

���������������

���������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������

For parents of teens ages 16-26 • Wellness Center, 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th.

����� ���������

One of the most talented guitarists in the music industry in support of his latest album Loud Hailer • Chumash Casino, Santa Ynez • $55-$95 • 686-0855 • 8pm Th, 8/11. �������������

Standing Sun Wines, 92 2nd St Unit D, Buellton • $12/$17 • 691-9413 • 7:30pm Th, 8/11. ����������������������

Bring your voice, your instrument or both! • JadeNow Gallery, 14 Parker Way • Free • Info: 845-4558 • $5-$15 • 6pm Th, thru 9/15.

��������������

��������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������

�������������������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �����������������������������������������������������������������������������

�����������

An evening of food, drinks & networking! • Museum of Natural History • $15/$5 • Register: 965-3023 • 5:30-7:30pm Th, 8/11. �������������������

Celebrate the opening of the new patio • SOhO • Free • 9627776 • 6:30pm Th, 8/11. Earl Warren Showgrounds • Free • 8am-3pm Th.


���

��������������������������������������������������������������������� Paseo Nuevo • $12/$15$18 • 963-0408 • 5pm Sa, 8/13.

�������������������� ��������������

Pretty Postcards with Marilee Krause • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon Sa, 8/13. ����������������������������

Hone your skills during this outing on Cold Spring Trail • $90/ REI members $70 • Register: 560-1938 • 8am-2pm Sa, 8/13.

����� Courtesy photo

����������

Steve Martin and Martin Short

������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������

With The Green + J Boog, Stick Figure, Through The Roots, DJ Mackle • Santa Barbara Bowl • $42.50-$47.50 • 962-7411 • 5:20pm Sa, 8/13. ���������������������������

With Lynette Gaona • SOhO • $10 • 962-7776 • 6pm Sa, 8/13.

���������

�������������� ����������������������

View some of the greatest treasures • SB Mission • $20 • RSVP: 682-4713x166 • 12:30-2pm Su, 8/14.

���������������� �������������������

Ages 5-12 practice peace & kindness • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • Free • 563-6000 • 9-10am Su, 8/14-28.

����� �����������������������������

Brazilian & flamenco jazz • SOhO • $15 • 962-7776 • 6:30pm Su, 8/14.

��������������

�����������������������������

Maritime Museum ED Greg Gorga will tell tales of local maritime history during the SB-SLO-SB train ride • AMTRAK Station downtown • $125/Members $115 includes box lunch • 10am-4:30pm Su, 8/14. �������������������������������

Learn about the club & munch tri-tip, chicken, or veggie burgers • Stow Grove Park • $10 • 4-7pm Su, 8/14.

���������������������������

An Evening You Will Forget for the Rest of Your Life with The All Male Bluegrass Boys • Santa Barbara Bowl • $55-$130 • 962-7411 • 7:30pm Su, 8/14.

To have your event included on the Ticket email to Events@CasaSB.com by Tuesday at 3 pm

�����������������

SOhO • $20/$25 • 962-7776 • 9pm Sa, 8/13. ����������������

Songs from animated movies • Living Faith Ctr, 4597 Hollister Av • $10/$15 • 729-1159 • 2pm Sa, 8/13.

��������������

��������������� ��������������

������������������������������

��������� ����� �����������������������

Summer Intensive Workshop performance • Center Stage Theater, Paseo Nuevo • $20/$15 • 963-0408 • 7pm Fr, 8/12.

����������������

Honor National Dog Day: Pet costume parade & pack walk! • Botanic Garden • 1 human free with each leashed dog • 6824726x132 • 9-3pm Sa, 8/13.

������������

Adopt an adult cat for FREE • Animal Shelter Assistance Program, 5473 Overpass Rd • Free • 683-3368 • 10-5pm Sa, 8/13-14.

����� Season 7 winner of The Voice • Standing Sun Winery, 92 2nd Street Unit D, Buellton • $$30-$75 • 691-9413 • 7:30pm Fr, 8/12.

��������������������

With The Moves Collective • SOhO • $10 • 962-7776 • 9pm Fr, 8/12.

�������������������

��������������

Class includes a free glass of wine • Art From Scrap, 302 E Cota St • $30 • 884-0459 • 6pm Fr, 8/12. �������������

Learn about services for aging adults & their caregivers • Friendship Center, 89 Eucalyptus Ln • RSVP: 969-0859 • 11:30am Fr, 8/12.

��������������������������

18 tasting events over 3 days • Info: 878-3124 • www. centralcoastwineclassic.org • Fr, 8/12-14.

���������

���������������������

�����������������������

Comprehensive one-day intro to the Masters & Doctoral degree programs • Pacifica Graduate Institute • $35 includes lunch • Register: 879-7305 • www.pacifica.edu • 8am-6pm Sa, 8/13. �������������������������

55+ craft breweries, wine zone, surfboard shapers, food trucks & live entertainment • Carpinteria State Beach • $20-$65 • 11:30am Sa, 8/13. Wear comfortable clothes, bring a mat & explore meditation • Museum of Art • Free • RSVP: 884-6457 • 10-11am Sa, 8/13.

Summer Dance Intensive performance • Center Stage Theater,

������

THE SHOWCASE FILM SERIES: MISS SHARON JONES!– follows the talented and gregarious soul

899-2222 • 6pm We • 8/10. CARPINTERIA MOVIES IN THE PARK: ALADDIN – When a street urchin vies for the love of a

beautiful princess, he uses a genie’s magic power to make himself off as a prince in order to marry her • Linden Ave at State Beach, Carpinteria • Free • 684-0013 • 7:50pm Th • 8/11.

CONCERT MOVIE SERIES: THE LAST WALTZ – A film account and presentation of the final

singer of the Grammy nominated R&B band “Sharon Jones and the Dap Kings” • Riviera Theatre, 2044 Alameda Padre Serra • $7.75/$7.25 • 963-0023 • 2pm Su, 7:30pm Mo & We, 5pm Tu • 8/7-8/10.

concert of The Band • Granada Theatre • $10/ $20 Reserved Seating in Loge and Boxes • 899-2222 • 7pm Th • 8/11.

exclusive golf course has to deal with a brash new member and a destructive dancing gopher • Granada Theatre • $10/ $20 Reserved Seating in Loge and Boxes • 899-2222 • 7pm Mo • 8/8.

billions of dollars made off of them, affect the lives of everyday Americans. Discussion to Follow Screening. Part 2 will screen on 9/9/16 • Unitarian Society, 1535 Santa Barbara St • Free • 965-4583 • 7pm Fr • 8/12.

SUMMER CLASSIC MOVIES: CADDYSHACK – An

PASEO NUEVO SUMMER MOVIES: ALVIN AND THE CHIPMUNKS: THE ROAD CHIP – Through a series

of misunderstandings, Alvin, Simon and Theodore come to believe that Dave is going to propose to his new girlfriend in New York City... and dump them • Paseo Nuevo Metropolitan Theatres • $2 • 963-8084 • 10am Tu • 8/9.

MAKING A KILLING: GUNS, GREED AND THE NRA (PART 1) – Tells the stories of how guns, and the

MILES AHEAD – An exploration of the life and

music of Miles Davis • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 7pm Sa • 8/13.

���������������������������

COMEDY TONIGHT: THE FILMS OF MEL BROOKS: ROBIN HOOD: MEN IN TIGHTS – A spoof of Robin

Hood in general • Granada Theatre • $10/ $20 Reserved Seating in Loge and Boxes • 899-2222 • 7pm Tu • 8/9.

|BOGIE & BACALL FREE SUMMER CINEMA: DARK PASSAGE - Falsely accused of killing his

wife, Vincent Parry (Humphrey Bogart) escapes from prison to seek the true killer • 7:30pm Wed @ UCSB Campbell Hall / 8:30pm Fri @ SB County Courthouse Sunken Garden • Free • 893-3535 • 7:30pm Wed/ 8:30pm Fri • 8/10 & 8/12.

REEL COOL SUMMER SERIES: MONSTERS VS. ALIENS – A woman transformed into a giant after

she is struck by a meteorite becomes part of a team of monsters sent in by the U.S. government to defeat an alien mastermind • Granada Theatre • $10/ $20 Reserved Seating in Loge and Boxes •

��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������

�������������� ������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� �������������������

������������������������� ���������������������������������

����������������������� ��

������������������������� ���������������������������������

�������������������� �

��������������� �������������������� ��������������������

���������������������

����� ���������������������������

������

������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������� ��������������� ���������������������

���������������������������������������� ������������������������������������������������������

���������������������������� ����������������

���������������������

�������������������� ������������������

�������������

�������������������������������������

www.playingtoday.com

SOLVANG FESTIVAL THEATER: SENSE & SENSIBILITY – The journey of two sisters discovering the balance

between rationalism and romanticism while finding their way to personal power and a real understanding the meaning of love • 420 2nd St • 922-8313 • $38.50-$49.50 • 8pm • 8/5-8/21.

Featuring three full-length productions and a staged reading • These Walls by Olivia Khoshatefeh: 7pm We (8/10) & Fr (8/12) / 2pm Sa (8/13) & Sun (8/14) • I’m Alive You Bastards snd I Always Will Be by Roxie Perkins: 9pm We (8/10) & Fr (8/12) / 12am midnight Sa (8/13) • From White Plains by Michael Perlman: 8pm Tu (8/9) & Th (8/11) / 2pm Sa (8/13) / 7pm Su (8/14) • Jason & Julia by Jenny Rachel Weiner: 6pm Tu (8/9) & Th (8/11) • www.onthevergefest.org • Community Arts Workshop, 631 Garden St • $5 suggested donation • 8/9-8/14. 2016 ON THE VERGE FESTIVAL –

Broadway’s Tony Award-winning Best Musical (2008) about chasing your dreams and finding your true home • Marian Theatre, 800 S. College Dr., SM • 9228313 • $29.50-$39.50 • 1:30 & 7pm • 8/11-8/20.

PCPA THEATER: IN THE HEIGHTS –

��������������������������� ��������������������������������� ����������������������� � �������������������������������������������� ��������������� � �������������������������������������������� �������������������� � ��������������������������������������������� �������������������� � ��������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������www.playingtoday.com

�����������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������


���������������

���������������������������������������������������������������������

2016 SUMMER FESTIVAL

June 13 - August 6

! T R E C N O C L FINA Sat, Aug 6, 7:30 pm Granada Theatre

RIMSKY-KORSAKOV’S SCHERAZADE

James Gaffigan

Anna Han

Sean Shepherd

ACADEMY FESTIVAL ORCHESTRA, JAMES GAFFIGAN CONDUCTOR

SEAN SHEPHERD Magiya | BRAHMS Piano Concerto No. 1 Maestoso RIMSKY-KORSAKOV Scheherazade

American-born Chief Conductor of the Lucerne Symphony Orchestra in Switzerland, James Gaffigan makes recurring appearances at the Los Angeles Philharmonic and the Vienna State Opera. Contemporary composer Sean Shepherd’s festive piece Magiya, or “magic” in Russian, will open the program. Music Academy Competition Winner Anna Han will perform the Maestoso movement of Brahms’ First Piano Concerto. Scheherazade will spin the tale of the Arabian Nights with a sultry violin solo that you will be humming leaving the theatre. Join us for the final concert of the 2016 Summer Festival! The Music Academy of the West presents more than 200 classical music events in Santa Barbara, including masterclasses, orchestra and chamber concerts, recitals, and opera. Artists include 140 fellows from 24 states and 11 countries who have been selected through auditions to participate. Seventy faculty and guest artists from the world’s best orchestras, opera companies, conservatories, and universities reside in our community to teach and perform during the Festival.

Introduce the people you love to extraordinary performances from June 13-August 6 Tickets start at $10 for every event and 7-17s are always FREE Visit MUSICACADEMY.ORG to view all events and purchase tickets online TODAY! The Orchestra Series is generously supported by Robert W. Weinman Festival Corporate Sponsor MONTECITO BANK & TRUST

��


���

���������������������������������������������������������������������

Sadako Peace Day

��

��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ���������������������� ����������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������

��������������

����������������������������������� �� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������� ��������������������� �������

Día de la Paz de Sadako

������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������

������������� ������ �������������������������������������

�������������

� � � � � � � � � �� ������������������

�����������

�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �

���������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������ � �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� � ����������������������������������������������������������������������� ������������������ � ���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ � ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� �����������������������������

�������������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������


���������������

��

���������������������������������������������������������������������

��������������������������Tableau Vivant

E

������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������ ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� 1926 B&W Photograph by J.W. Collinge, courtesy of the SB ������������������������������������� Historical Society. Hand Tinted by Peggy Lindt ©1989. �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������ For info, to donate to the scholarship fund, or for ������������������������������������������� reservations call 682-8184. Tickets are $200/Booths ��������������������������������������� $1000. www.ProfantFoundation.org

���������������

������������������������ This light & bright home has a great open floor plan ideal for entertaining. The generous sized rooms are enhanced by soaring ceilings, two fireplaces, and French doors opening to tropical inspired patios and decks. The spacious master is on the main level complete with fireplace, luxurious bath & walk-in closet. There are 3 additional bedrooms & a bonus room on the lower level. Views from all windows overlook the lush landscaping. An abundance of fruit trees including lemons, limes, and avocados will supply all you need for Fiesta celebrations! Located within walking distance to beach, restaurants, harbor and City College. Offered at $1,249,000

������������������������ ����������

��������������������

�������������������

�������������������

805-560-9951 www.SantaBarbaraRE.com


���

���������������������������������������������������������������������

������������

��������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������ �������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������������������������������������� ��������������������������������������������

�������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������� ����������������������������

��������������������������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������

���������������������������������������������������������� �����������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������

��������������������������������������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������������������� �������������������������������

�������������������������������������������������������� ����������������������������

����������������������������������������������� �������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������

����������������������������������������������������������� ����������������������������

�������������

���������������������

������������

������������

������������

�������������

������������

��������������������������������������������������������� �������������������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


���������������

��

���������������������������������������������������������������������

������������

�������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������������������������� �����������������������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

���������������������������������������������������������� �����������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������

���������������������������������������������������� ��������������������������������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������ �������������������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������ �����������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������������

���������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������� �������������������������

���������������������������������������������� ���������������������������������

������������������������������������������������������� �������������������������������������

����������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������

���������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������

����������������

����������������������������������������������������� ����������������������������

������������

������������

������������

������������

������������

������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������

������������

����������������������������������������������������� ���������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

��������������

710 Picacho Ln | $19,500,000 7 BEDS 10 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

605/607 Cowles Rd | $12,000,000 4 BEDS 4 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

3353 Padaro Ln | $10,900,000 3 BEDS 4 BATHS Grubb Campbell 805.895.6226

FEATURED PROPERTY

1721 Garden St | $2,495,000 5 BEDS 4 BATHS Julie/Jeff 805.895.9498

308 Ennisbrook Dr | $8,225,000 4 BEDS 6 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

3191 Ladera Rd | $5,890,000 3 BEDS 4 BATHS Steven Streich 805.432.0512

871 Oak Grove Dr | $5,450,000 4 BEDS 4 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

221 E Constance Ave | $4,995,000 6 BEDS 7 BATHS Lesley/John 805.450.8923

2169 Refugio Rd | $4,950,000 3 BEDS 3 BATHS Dana Istre 805.451.0033

1464 Bonnymede Dr | $4,495,000 4 BEDS 4 BATHS Gayle Lofthus 805.689.9011

118 Los Aguajes Ave | $4,400,000 11 UNIT INCOME PROPERTY Grubb Campbell 805.565.8879

2835 Gibraltar Rd | $3,510,000 4 BEDS 3 BATHS Don Hedden 805.452.9595

823 Summit Rd | $3,000,000 3 BEDS 4 BATHS Marcy Bazzani 805.717.0450

2021 Santa Barbara St | $2,995,000 3 BEDS 3 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773

304 Elderberry Dr | $2,350,000 3 BEDS 4 BATHS Alyson Spann 805.637.2884

210 E Pueblo St | $2,275,000 4 BEDS 4 BATHS Marilyn Moore 805.689.0507

2101 Refugio Rd | $1,995,000 2 BEDS 3 BATHS Elizabeth Wagner 805.895.1467

2310 Whitney Ave | $1,950,000 3 BEDS 3 BATHS The Hall Team 805.450.8923

1319 Plaza De Sonadores | $1,795,000 3 BEDS 3 BATHS Patsy Downing 805.895.3766

3869 Via Las Brisas | $1,495,000 3 BEDS 3 BATHS Gail Cooley 805.689.7767

1118 Manitou Rd | $1,181,000 3 BEDS 2 BATHS Chris Salvetti 805.705.4040

2419 Vista Del Campo | $1,095,000 3 BEDS 4 BATHS The Hall Team 805.451.9998

7942 Winchester Cir | $1,019,000 4 BEDS 3 BATHS Gail Shannon 805.448.7887

30 Cedar Ln | $995,000 3 BEDS 2 BATHS Wayne Barker 805.969.8900

5560 Pembroke Ave | $899,000 4 BEDS 2 BATHS Jim Witmer 805.448.3921

123 Bath St A7 | $849,500 1 BED 2 BATHS Kim Crawford 805.886.8132

267 Moreton Bay Ln 3 | $515,000 2 BEDS 2 BATHS Jeff/Julie 805.895.2944

��������������

VILLAGESITE.COM | 805.969.8900 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

SANTA BARBARA | MONTECITO | SANTA YNEZ


���������������

��

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������

�����������������������������������

������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������

����������������������� �����������������������������

���������������������������������������� ��������������������� ���������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������

��������������������� �������������������������

���������������������� ������������������

���������������������������� �������������������

�����������������

�������������������������� �������������

������������������ ����������������������������

������������������������ �����������������������������

��������������������������� ������������������

�������������������������� �����������������������

�����������������������������������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

��������������

�����������������������������������������������������������������

����������������� �������������������

��������������� �������������������

����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������������������������

��������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������

������������� WWW.CLAIREHANSSEN.COM

������������ ����������������������� CalBRE# 00887277

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������� ��������������������� ���������������������� ��������������������������������������������

�����������������������������������������������

������������� ����������

�������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������� ������� ������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������� �����������������������������������

� ������������������������������������ � ���������������������������������������� � ����������������������������������������� � ����������� ������������ ������������� � ����������� ������������ ��������������� �������������� �����������������


���������������

���������������������������������������������������������������������

������������������������������ �����������������������������

����������������������������� ������������������������������ ���������������������

��

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������ ������������ ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� 2015 grant recipient Maricela Morales from CAUSE ����������� ������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������� ����������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������ 2015 grant recipient Lawanda Lyons Pruitt from NAACP ����������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������ The Fund for Santa Barbara is a nonprofit community foundation that supports organizations Photo by Matt Perko

working for social, economic, environmental & political change in Santa Barbara County. This includes grassroots organizing against discrimination of all kinds, supporting the rights & dignity of working people, promoting community self-determination, organizing for peace and nonviolence, working to improve the quality of our environment, and building cross-issue/cross-constituency coalitions and alliances. The Fund raises money through donations of all sizes in order to provide grants and technical assistance. Since its founding in 1980, The Fund for Santa Barbara has awarded over $5 million to more than 1,000 projects.

El Fund for Santa Barbara es una fundación comunitaria sin fines de lucro que apoya a las organizaciones que trabajan por el cambio social, económico, ambiental y político en el condado de Santa Bárbara. Esto incluye las organizaciones de base contra la discriminación de todo tipo, apoyando los derechos y dignidad de las personas que trabajan, promoviendo la autodeterminación de la comunidad, organizando para la paz y no violencia, trabajando para mejorar la calidad de nuestro medio ambiente, y construyendo coaliciones y alianzas. El Fund recauda dinero a través de donaciones de todos los tamaños con el fin de proporcionar subvenciones y asistencia técnica. Desde su fundación en 1980, el Fund for Santa Barbara ha otorgado más de $5 millones a más de 1,000 proyectos.

Celebrating 36 years of investing in “Change, Not Charity” Celebrando 36 años de inversión en “Cambio, No Caridad” 26 West Anapamu Street Santa Barbara, CA 93101 120 East Jones Street - Suite #120 Santa Maria, CA 93454 Phone: (805) 962-9164 / Fax: (805) 965-0217

Social Justice – Civil Rights – Healthy & Sustainable Environment Fair Housing – Economic Opportunity – Women’s Rights – Disability Access Political Empowerment – Education – Ethnic Heritage Lesbian, Gay, Bisexual & Transgender Equality – Peace & Non-Violence Racial Justice – Accessible Health Care – Human Rights – Responsible Government Website: www.fundforsantabarbara.org – On Facebook: www.facebook.com/FundforSantaBarbara


���

���������������������������������������������������������������������

������������������������

������������������������������ By Harlan Green / Special to Voice

��������������������� ���������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������������������� ���������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������ ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������� ������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������ Harlan Green has been the 11-year EditorPublisher of PopularEconomics.com, a weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker and mortgage broker.

Voice Classifieds �������������� REALTOR 805. 886. 6527 kirk@kirkhodson.com www.kirkhodson.com CalBRE# 01908650

www.BankersPacificMortgage.com ���������������������������������������

Corp. Lic. # 01521555 Residential • Commercial • Construction • Investments

4141 State St., Suite D-3 • Santa Barbara, CA 93110 Phone (805) 681-6363 Fax (805) 681-6365

������������������������ ������������������������

(805) 965-6448 FAX (805) 966-9827

����������������

������������������������

������������������������ �������������� �������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������� ����������������� ������������������������������

Experience you can count on!

CHRIS AGNOLI (805) 682-4304

chris@suncoastrealestate.com www.chrisagnoli.com

��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������� ����������������������������� �������������������������������������� �������������� ���������������������� ���������������������� ��������������

���������������� ����������������������������

�������������������������������������

��������������

��������������������� �������������������� ����������������

����������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������� � ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

������������

��������������������� ����������������������

����������������������������

CASCADE CAPITAL (805) 688-9697

���������������

�������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������

32 years experience & Integrity

������������������

��������������

����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������������� ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �����������������������������������������������������������������������������

Private Money for Real Estate Notes and Loans Land • Multi-Family Commercial

neil@neilsteadman.com www.neilsteadman.com CA Real Estate Broker D.R.E. License #00461906


���������������

��

���������������������������������������������������������������������

��������������������������

New Poll Shows Housing Remains a Priority for Most Americans By Alec Bruice / Special to Voice

��������������� ����������������� ����������������������� ������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������� �������� ������������������ �������������������� �������������������� ������������������ ��������������������� Alec Bruice ������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������

���������������������� �������������������

��������������� �����������������

������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������� ����������������� ����������������������

805.895.1799 805.705.5334 www.TheSantaBarbaraLifestyle.com

Top 2% of all Berkshire Hathaway Realtors nationwide

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������

VOICE Classifieds CalBRE: 00624274 / 01434616

SERVING SANTA BARBARA

Have you tried us? advertising@casasb.com

Computer Oriented RE Technology

962-2147 • Cortsb.com

30-Year Fixed

448-3921

JimWitmer@cox.net VillageSite.com

��������������������������������

���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

(single family)

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

15-Year Fixed

ARM**

CONFORMING JUMBO LOANS $417,000-$625,700

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

30-Year Fixed

15-Year Fixed

ARM**

JUMBO LOANS

$625,701 and Over

30-Year Fixed

15-Year Fixed

ARM**

Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down

BANK OF AMERICA HOME LOANS Please call for current rates (560-3377) • Coastal Housing Partnership Member Ed Soto, NMLS# 633117 (560-3377) ed.soto@bankofamerica.com

Village Properties

To contact Alec Bruice, President of the Santa Barbara Association of REALTORS®, call 637-5774 or email: alec@goodlandrealty.com.

CONFORMING LOANS to $417,000 INSTITUTIONS

JIM WITMER

Provided by California Association of REALTORS®

�������������������������������������

SINCE 1972

REAL ESTATE BROKER

����������������������������������� ����������������������������������� ������������������� ������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������������ �������������������������������� ������������ ���������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������

BANKERS PACIFIC 3.0 3.25 20% 2.375 2.63 20% 2.50 2.75 20% 3.25 3.50 20% 2.625 2.88 20% 2.75 3.13 20% MORTGAGE, INC. Harlan Green, Broker, (805) 681-6363 *APR= 0 pts CALLOAN CORP 3.125 3.137 20% 2.375 2.399 20% 2.500 2.513 20% 3.375 3.386 20% 2.750 2.773 20% 2.750 2.762 20% (805) 963-8939; mfunding@verizon.net Please call or email for current rates. NEW AMERICAN FUNDING Trent Hammel, NMLS# 720948, (805-364-3199), TheHammelPartners@nafinc.com PARAGON MORTGAGE GROUP Please call for current rates. (805) 899-1390 PROSPECT MORTGAGE Please call for current rates on purchases and refinances • Coastal Housing Partnership Member Jon McCuskey, NMLS # 357850 (805) 456-9120 Please call for current rates • Coastal Housing Partnership Member UNION BANK Teri Gauthier (805-565-4571)

3.875 4.13 20%

3.125 3.38 20%

4.000 4.004 20% 3.625 3.633 20%

3.0 3.38 20% 3.250 3.255 20%

Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 08/03/16. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.


���

���������������������������������������������������������������������

����������� �����������������

��������

�����������������

��������

��������

��������

���������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

����������������������������������������������������

������������������� ������������

����������

����������������������������������������������������

������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

������������������

��������

����������

������������������������������������������������

���������������

��������

�����������

��������������������������������������������������������

��������

��������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������

����������������������������������������� �������� �����������������������������������������������������������������������

���������������� ������������������

��������

��������������������������������������������������������������������

�������������������� ��������

��������

���������������������������������������������������

����������������

������������

��������

���������������������������������������������������

��������������

��������

��������

����������������������������������������������

�������������������

��������

��������

����������������������������������������������������

���������������������

��������

��������

��������������������������������������������������

��������������

��������

��������

�������������������������������������������������

��������������

��������

��������

�������������������������������������������������������

�������������������� ��������

��������

������������������������������������������������

����������������������� ��������

����������

����������������������������������������������������

������������������������������

����������

�������������������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

��������������������������������������������������

���������������������� ������������

����������

����������������������������������������������������

����������������� ������������������

����������

�����������������������������������������������������

����������������� ������������������

����������

����������������������������������������������������

���������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

��������������

������������

������

�����������������������������������������������������

���������� ����������������

�������� ��������

�������� ����������

���������������������������������������������������

�����������������

�������� �������� �������� ��������

��������

�������������������� ���������

��������

�����������������������������������������������������

����������

����������

��������������������������������������

��������������������

����������

������������������������������������������������������

��������

��������

������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

������������������������������

���������������

����������

��������

��������

�����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

��������������������

������������������������������������

��������

����������

��������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������������

��������������������

���������������

��������

����������

������������

��������

�������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

����������������

����������������������������������������� ��������

������������

����������

����������������������������������������������������

�������������

����������������

��������������������

������������������������������������������������

��������

��������

��������

����������������������������������������������������������������

��������������������� ��������

��������

����������������������������������������������������

�������������

��������

��������

����������������������������������������������������

��������������

��������

����������

�������������������������������������������������

��������������������� ��������

����������

����������������������������������������������������

���������������

��������������

����������

����������������������������������������������������������

��������� �������������

��������

������������

��������

���������������������������������������������������

������������

����������

������������������������������������������������������

�������������������

��������

������������������������������������

����������

����������

��������

����������

��������������������������������������������������������

����������

����������������������������������������

����������

���������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

���������������

�����������������

������������

����������

��������

����������

���������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������

�����������������

��������

����������

��������

����������

������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

�������������������� ������������

����������������

����������

��������

����������

�������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������������

����������

�������������������� ����������������

���������

����������

�������������������������������������������������

�����������������������������������������������

����������

������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

����������������

�������������������������������������

��������

����������

��������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������������

�������������������������������������

����������

����������������������������������������������������������������������������

�������������

�����������������

������������

����������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������

����������

���������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

��������������������������������������������������

�������������������

�������������

����������

�������������������������������������������������������������

����������������������� ��������

������������������

��������������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������

��������

��������

����������

�������������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������

��������

����������

��������������������������������������������������

���������������������������������������

����

��������

��������

�����������������

��������

��������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

��������

�����������������������������������������������������������

��������������������� ��������

���������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������

��������������������

���������������

��������

��������

��������

����������

������������������������������������������������������������������

�����������������

�����������������

�����������������������������������������������

������������������������������������

����������

���������������������������������������������������

��������������������

������������������

��������������������������������������������������

����������

��������

����������

������������������������������������������������

��������� ������������

�������� ��������

��������

����������

��������������������������������������������������

��������

���������� ����������

����������������������������������������������������

�������������������� ��������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�������������������

����������������

��������

��������

����������

���������������������������������������������������������

�������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������������

���������������������������������������������������

����������������

���������������������������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������������������

��������������������������������������� ����������

�������� ����������������

���������� ����������

�������� ��������

�������� ��������

��������

��������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������������������������������

��������������

����������������������������������������������

����������������

���������������������������������������������������������

��������

����������

���������������������������������������������������������

��������������������� ��������

����������

��������������������������������������������

���������������� ������������������ ������������������������������������

����������

��������

��������

���������������

�������������������������������

��������������������� ��������� �����������������

��������

����������

����������������������������������������������������

����������

�������������������� ��������

����������

���������

����������

������������

���������� ����������

����������������������������������������������������

��������������������

����������

�����������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������

��������������������� ���������

����������

����������

����������������

������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������

����������

����������

���������������������������������������������������

������������������������������������������ ����������

��������

����������

��������������������������������������������� ����������

����������������

����������

����������������������������������������������������

��������

����������

������������������������������������������������

������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

��������

�����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

���������

���������� ����������

�����������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

������������

����������������

�������������������������������������������������������

�������������������� ������������

��������

����������

�������������������������������������������������

����������������

��������

��������������������������������������������������

����������������������������������

���������������������������������������������������

�����������������

����������������

����������

�����������������������������������������������

����������������

��������

�����������������������������������������������������

������������������ ������������

��������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������

������������������

����������

������ �������������������

����������

������

��������������������������������������������������������

�������������������

��������

�����������������������������������������

��������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

www.BarbaraKoutnik.com �������������������� ������������������� �������������� bckoutnik@aol.com

����������������������������������

����������

�����������������������������������������������������������

����������������������������������

����������

���������������������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

������������������������������������������������������


��������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

����������

������������������� ������������

������������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������� ����������

��������

����������

���������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

��������������������������������������

�������������������

����������

��������

����������

��������������������������������������������������

���������������������������������������������������

�����������������

���������������������� ��������

��������

����������

����������

�������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�������������������

�������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

�����������������������������������������

��������

�����������������������������������������������������

��������

��������

����������

���������������������������������������������������

�������������������

��������� ��������������������

�������� ��������

����������

�����������������������������������������������������

�������������� ������������������������������������������� ����������

�����������������������������������������������������

���������������������������������������������������

�������������������

��������������� �������������������� ����������

��������

��������

������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

��������������������������������������������������

������������������

��������

��������

����������������������������������������������������

��������������

������������

����������

��������������������������������������������������

��������������

������������

����������

�����������������������������������������������������

���������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

��������������

�������� �������� �������� ��������

����������

�������������������������������������������������������

������������������

������������

���������������������������������������

�������� ��������

���������������������

��������

��������

����������

����������

��������������������������������������������������

������������������

������������

����������

����������������������������������������������������������������

����������������

���������

����������

������������������������������������������������������

����������������

������������

��������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������

����������

������������������������������������������������������������������

�������������������� ��������

����������

�����������������������������

������������ �������������

������������

����������

���������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

���������

����������

������������������������������������������������������

����������������������������������������� ���������� �����������������������������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

���������� ����������

������������

����������

����������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������

��������

����������

������������������������������������������������������������

���������������

��������

����������

������������������������������������������������������������������

��������

����������

������������������������������������������������������������

��������

����������

���������������������������������������������������������������

�������������������� �����������

����������

������������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

��������������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

������������������������������������������������������

���������� ����������������

��������

��������

��������������������������������������������������������

������� �������������

���������

��������

�����������������������������������������������������

������������������

��������

����������

������������������������������������������������������

���������� ������������������� ������������

����������

���������������������������������������������������

�������������

��������

����������

����������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�������������������������������������

����������������������������������������������������������

��������������

����������������

����������������

����������

������������������������������������������������������

������������������������������������

������������

������������������������������������������������������������������������������

����������������

������������������� ������������������

�����������������

����������

�����������������������������������������������������������������

��������

�������������������������������������������������������

���������������

������������������������������������������������������

��������

������������������������������������������������������

����������

����������������������������������������

�������������

������������

�����������������

����������

��������

��������������������������������������������������������

����������

������������������������������������������������

���������������������

�����������������

�������������������������������������

�������������������������������������������������������������

������������������ ������������

��������

��������������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������

����������������

������������������������������������������

���������� ����������

��������

������������������������������������������������

���������������������������������������

����������������������������������������������������������

���������������

�������������� �����������������������������������������

����������

�����������������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������������

�����������������

������� ��������������

��������

��������

���������������������������������������������������������

���������������

��������

��������

���������������������������������������������������������

����������������������������������������

�������������

����������

�����������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������������������

��

���������������� ����� �������������������� � ����������������������������������� � ������������������� � ���������������������������������� �������� ���������������� � ������������������������������������� � ����������������������� � ������������������������������������� ����������������������������������������� �������� �������������� � ������������������������������������� ��������������������������������������������������������� Conductor James Gaffigan will lead the � ������������������������������������� Academy Festival Orchestra in their last concert ����������������������������������������������������������� of the summer on Saturday August 6th at 7:30pm ������������������ a the Granada Theatre. �������� ������������������������������ El conductor James Gaffigan dirigirá la � ��������������������������������� Orquesta del Festival de la Academia en su � ������������������������������������ último concierto del verano el sábado, � ����������������������������� 6 de agosto a las 7:30pm en el Teatro � ������������������������������������ Granada. � ������������������������������������� Program/ Programa: � �������������������������������������� Sean Shepherd: Magiya � ������������������������������������� Brahms: Piano Concerto No. 1 in D Minor, Op.15, Maestoso WWW.MUSICACADEMY.ORG Rimsky-Korsakov: Scheherazade (805) 969-8787

Courtesy Photo

���������������

���������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������������

��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������� ������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� Goleta Valley Cottage Hospital ��������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������

The not-for-profit Cottage Health is the leader in providing advanced medical care to the Central Coast region. Specialties include the Cottage Children’s Medical Center, Level 2 Trauma Center, Neuroscience Institute, Heart & Vascular Center, Center for Orthopedics, and Rehabilitation Hospital. The Cottage Health medical staff is comprised of more than 700 physicians, many with subspecialties typically found only at university medical centers. Last year, the Cottage Health hospitals in Goleta, Santa Barbara and Santa Ynez Valley provided inpatient care for 19,000 people, treated 76,000 patients through their 24-hour emergency departments and helped deliver 2,200 newborns. www.cottagehealth.org

Santa Barbara Cottage Hospital


���

��������������������������������������������������������������������� ������������������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

�����������������������

���������� �� �������� �� �������� �� ������� ������ ���������������������������������������

Animal prints by Nina de Creeft Ward

��

���������������� ������������ �������������������� ���������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������ ����������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ���������������������� ������������������ ������������������������ �������������������������� ��������������������������� Cat Studies, solar print (detail) by Nina de �������������������������� ������������������������������� Creeft Ward �������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������

Grabados de animales por Nina de Creeft Ward

��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������

��������������������������������

������������������������������������������������ �����������������������������������

��������������

������������������������������������������������ ������������������

���������������������������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������

����������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������

����������������������

����������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������

����������������

������������������������������������������������

��������������������

�������������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������

�����������������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������

�����������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������

�����������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������

������������

�������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������

�����������

�������������������������������������������������������� ����������������������������������������

����������������������

����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������

�������������������������������������

��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������

������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������

�������������������������������������������������� �������������������������������������������

��������������������������������������������� ���������

���������������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������

���������������������������������������������

��������������������������������������

������������������������������

����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������

������������������������

��������������������������������������

���������������������������������������������������� �����������������������������

��������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������

��������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

����������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������

�������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������

������������������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������

���������������������������������

������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������

���������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

���������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������

�����������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������

������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������

����������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������

��������������� ���������������

�������������������

�����������������������������������

��������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

�������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������

������������������������������������

��������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������

����������������

������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

���������������

������������������������������������������������������� �����������������������������������������

�������������������

������������������������������������������������ �����������

��������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������

������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������

����������������������������������

��������������������������������������������������� �������������������������������������������

��������������������������������������

����������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������

��������������������

�����������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������

�����������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������

����������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������

�����������������������

�������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������

������������������������

���������������������������������������������������� ����������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������

���������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �����������������������������

���������������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������

�����������������

���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������

������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������

������������������

��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������

����������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������

����������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������

��������������������������

����������������������������������������������������� �����������������������

�����������������������������

�������������������������������������������������

CALL FOR ARTISTS ����������������������������

������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������ Visit www.carpinteriaartscenter.org for info.

�������������������������������������� ������������������

���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �����������������������������������

����������������������������������

��������������������������������������������������� ������������������

��������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������

���������������

������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������

�������������������� �������������������������

������������������������

����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������

��������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������

����������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������

������������������������� �����������������

��������������������������

�������������������������������� �������������������������

����������������������������

������������������������� ������������������������������ ����������������������������

������������������������������ �������������������������������

��������������������������������

������������������������� ������������������

��������������������������

����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������

��������������������� ������������������������������������������������������ �������������������

������������������������������ ���������������������������������


���������������

���������������������������������������������������������������������

��

Hands on Studio Sunday at SBMA

Late Spring, UCSB by Sarah Carr

‘Near & Dear’ by Sarah Carr

����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������

‘Cercano y querido’ por Sarah Carr

����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

����������

687-6173

����������������

MORNINGSTAR STUDIO

Featured Artists: Berni Alexander Harry S. Brown L.T. Bunning Pedro de la Cruz Mary Freericks Beverely Jackson Pam Kaganoff Francine Kirsch David Mark Lane Dorothy Littlejohn Karen Luckett Charlene McGinnis Kerry Methner Maureen Troy Joyce Wilson Marlene Carroll Freddy Caston Veronica A Mishou Jean Gatewood Mirella Olson GJ Padilla Tom Post Terre Martin Sanitate Sue Slater Kerrie Smith Anne Tetrick Robert Trimble

Domingo de estudio en SBMA

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� Saint Mirabai, a 16th-century Hindi ������������������������������������������������������������������� Poetess and Devotee of Krishna. �������������������������������������������������������������� Painting by Pemji of Chittor. India, Rajasthan, ������������������������������������������������������������� Mewar, dated 1838. Color and gold on ������������������������������������������������������� paper. Santa Barbara Museum of Art, Gift of Pratapaditya and Chitra Pal. ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������

��������������������������� OPENING RECEPTION:

Hedy Price Paley Contemporary Art

��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

Thursday, August 18th, 4pm

������������� �������������

������������

�����������

Careen by Tom Post

��������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������� �������

VOICE MAGAZINE GALLERY • 23 E CANON PERDIDO ST • 965-6448

August 18th through 28th ELIZABETH GORDON GALLERY | 15 W Gutierrez St | 805.963.1157


���

���������������������������������������������������������������������

��������������

Music Academy of the West Irene Cummings Endowed Opera

����������������������������

�����������������������

Come support our amazing teachers at the

6th Annual

GOLF TOURNAMENT & PARTY EXTRAVAGANZA

benefiting Teacher's Fund

Male chorus with State Street Ballet dancers and tenor Ricardo Garcia (Jeník) second from right, front

FRIDAY, OCTOBER 7TH GLEN ANNIE GOLF COURSE

Daniel Kepl has been writing music, theatre, and dance reviews for Santa Barbara publications since he was a teenager. His professional expertise is as an orchestra conductor.

10 am - Registration 12 pm - Golf Tournament 5 pm - Party Extravaganza & Silent Auction Don’t miss this event! Event and foursome sponsorships are available, and going fast! Not a golfer? Join us for the party extravaganza! To become a sponsor or purchase tickets visit:

teachersfund.org/golf-tournament

For more info email Leanne Wood at leanne@villagesite.com, or call 805.284.7177. �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������

Event Sponsors

�������������

Photos by Phil Channing

���������������������������������������������������� � ���������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������� � ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������� � � ���������������������������������������������������������������� MUSIC REVIEW ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ � ������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������ ���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� � �������� ������������������������� � ����������������� Tenor Ricardo Garcia (Jeník) and mezzo������������������������������������� soprano Emily Lezin (Mařenka) ������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������


���������������

���������������������������������������������������������������������

Viva La Fiesta!

Ultimate Retreat on 110+acres. Tuscan-style 5 bedroom, 5 1/2 bath ranch estate, Tuscan Estate in the foothills of Montecito. Exquisite 4 bedroom, library, and 7 bath ocean & mountain views. Citrus and avocado orchards. Gate House w/2 master suites. Villa with Harbor and Islands views. Secluded 2 bedroom 1 bath second home. Price Upon Request | Ultimate-Retreat.com

Offered at $9,988,000 | VillaVistaBella.com

Old world grandeur is alive at ‘Fairfield,’ an elegant 4 bedroom and 4 1/2 bathroom French Country Manor Estate in the heart of Montecito. 2 separate guest cottages.

Spectacular Bel Air Knolls Mediterranean View Home - On a quiet street boasts 4 bedrooms and 3 1/2 baths. Gorgeous hardwood & tile floors throughout.

Price Upon Request | MontecitoGrandeur.com

TR

Offered at $1,995,000 | CrestlineSB.com

Terry Ryken 805.896.6977 TerryRyken.com | terryryken@aol.com

©2016 Terry Ryken. CalBRE# 01107300. Compass is a licensed real estate broker and abides by Equal Housing Opportunity laws. All material presented herein is intended for informational purposes only. Information is compiled from sources deemed reliable but is subject to errors, omissions, changes in price, condition, sale, or withdraw without notice. No statement is made as to accuracy of any description. All measurements and square footages are approximate. Exact dimensionscan be obtained by retaining the services of an architect or engineer. This is not intended to solicit property already listed.

��


������������������ �������������

����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �����������������

���������� ����������

������������ ������������ �������� ��������������

������������ NMLS #256661

������������������

��������� ��� ����� ���� ����� �������� �������� ��������� ����������� ���� ����� ���� ����� ������� �������������� ������ ���� ���� �������� �������� ����������� ����������� ������ ����� �������� �������� ������������������������������ �������� �������������� �������� �������������� �������� �������������� �������������� �������� �������������� �������������� �������������� ��������

NMLS������������ #297579

�������������

������������ ������������ NMLS #686327 NMLS #380975 NMLS #305830

������������

NMLS #1061307

������������

NMLS #847483

NMLS #254614

������������

NMLS #357850

�������� ��������������

����� ��� ����� ������� �������� ��������������

NMLS #312208

NMLS #381636

���� ����� ������� �����

������������

������������

������������������������ ����������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

VOICE Magazine: August 5, 2016  

Crisp salt air, blue skies, and mountain tops flirting in the mist are just the beginning notes in a melody celebrating life in Santa Barbar...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you