Page 1

��������

������������������

������������������������ �����������������������

Photo by Laura Ford

�����

LA-based Aperture Duo is set to perform at the second annual UCSB Summer Music Festival 21 on Friday evening

Photo by Donna Schroeder

�����������

Recreational and commercial fishermen catch Bocaccio rockfish (Sebastes paucispinis), which proliferate around platforms in the northeast Pacific Ocean 8

����������� Photo by Gary Jean

2017 HEROES

����������������������������

OF HOSPICE OF SANTA BARBARA Charles Zimmer, Legacy Award Honoree; Dream Foundation’s Flower Empower Program represented by Kisa Heyer, Chief Executive Officer and Valerie Banks, Flower Empower Coordinator, Volunteer Award honoree; and Partnership Award honoree the Ridley-Tree Cancer Center represented by Matthew Kunkel, MHA, Vice President of Oncology Services and Frederic C. Kass, JD, MPA, MD, Director, Medical Oncology

�������������

��������������������

Lisa Dworsky of the Hotel Californian and other people in VOICE 4

��������

���

Courtesy Photo

Community News. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 8, 9, 14 The Ticket: SB Calendar. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7 Mixing Yesterday & Today with Beverley. . . 13 Sigrid Toye: Harbor VOICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Kate Schwab: Downtown VOICE. . . . . . . . . . . . . 15 SBAOR President David M. Kim. . . . . . . . . . . 16 Classifieds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17 Local Interest Rates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Finance with Harlan Green. . . . . . . . . . . . . . . . 17 Open House Invitations. . . . . . . . . . . . . . . 18-19 SB’s newest Curator Julia Ruferford Daly. . . 20 Destination ART. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-23

������

������������������������ ������������������������ ���������������� ����������������������� ���������������� ���������������������

Photo by Kate Schwab

Remembering Roy Lunn, the “Godfather of the Ford GT40” 21

A colorful assortment of animal artwork by area students, this by Troy M, is on 23 view at the Santa Barbara Zoo

Kate Shwab: Downtown VOICE talks with Everardo Cardenas of Te Amo Estate & Fine Jewelry 15

������������������ ����������������������������� VOICE Magazine cover story see page

3


��

���������������������������������������������������������������������

���������������

Near Beach, Shops & Restuarants Montecito

The Premiere Estates of Montecito & Santa Barbara

RANDY SOLAKIAN (805) 565-2208 CABRE# 00622258

MARCUS BOYLE (805) 452-0440 CABRE# 02013666

www.montecitoestates.com Exclusive Representation for Marketing & Acquisition Additional Exceptional Estates Available by Private Consultation

DEANNA SOLAKIAN (805) 565-2264 CABRE# 01895788


����������������

���������������������������������������������������������������������

Heroes in our Community to be Celebrated

Heroes of Hospice of Santa Barbara Luncheon set for the Four Seasons Biltmore, Coral Casino

O

��������������������������� RGANIZATIONS AND INDIVIDUALS WHO HAVE MADE A SIGNIFICANT ����������������������������������� POSITIVE IMPACT ON OUR COMMUNITY������������������������ �������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������ �������������������������������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� The Ridley-Tree Cancer Center will receive the Charles Zimmer will receive the ��������������������������������� ����������������������������������������������������������������� Partnership Award. Matthew Kunkel, MHA, Vice Legacy Award ����������������������������� ���������� President of Oncology Services and Frederic C. ����������������������������������������������������������� ������������ Kass, JD, MPA, MD, Director, Medical Oncology �������������������������������������������������������������� will accept the award ���������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������� Hospice of Santa Barbara ��������������������������������������������� ������������������������������ provides, at no ��������������������������������������������� �������������������������������� cost, professional ����������������������������������������� ������������������������������� counseling, ��������������������������������������������� support groups, ������������������������������ and patient ���������������������������������������� ��������������������������������� care services to ������������������������������������������ ������������������������������ individuals and ����������������������������������������� �������������������������������� families who ���������������������� are grieving the ����������������������������� ��������������������������������� death of a loved one or experiencing the impact of a serious illness. Hospice of Santa Barbara is also present on six local high school For tickets to the Heroes of Dream Foundation’s “Flower Empower” Program ��������������������������� campuses to work with children and teens who are grieving the Hospice Luncheon visit will receive the Volunteer Award. Kisa Heyer, ������������������������������������ loss of a loved one. For more information about Hospice of Santa www.hospiceofsantabarbara.org Chief Executive Officer and Valerie Banks, Flower ����������������������������� Barbara, including volunteer opportunities, call (805)563-8820 or visit Empower Coordinator will accept the award

www.hospiceofsantabarbara.org.

���������������������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������� ���������������������

������������ �������������� ����������������������������� �����������������

��������������������������������������� ���������������������

�����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


��

�����������������������������������������������������������������

New House luncheon, set for Sept. 9th, to honor Deborah Talmage

Community News

Non-Profit Board Updates

JOHN FRANKLIN,���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� www.girlsinc-carp.org ���������������������

SHARON ORGANISTA���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ www.girlsinc-carp.org ����������������������������������������� JONATHAN HOFFMAN����������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������� ��������������������������������������������������������������������� Dr. Jonathan Hoffman ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������

www.sbnature.org

Team at Hotel Californian readying for grand opening

A

S THE HOTEL CALIFORNIAN ROUNDS OUT ITS TEAM TO OPEN NEXT MONTH��������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� Lisa Dworsky ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������� Jill La Fleur

���������������

The Hotel Californian will begin accepting reservations starting September 15th. www.thehotelcalifornian.com

T

HE SECOND ANNUAL HEART OF NEW HOUSE FUNDRAISER LUNCHEON� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� www.sbnewhouse.org

Deborah Talmage

2017 Santa Barbara Job and Resource Fair Set for Sept. 21st

����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������

To register for any of the workshops, or to register for the main event, visit Eventbrite’s page at https://2017sbjobfair.eventbrite.com For Exhibitors’ registration, visit The Chamber of Santa Barbara Region’s website at http://business. sbchamber.org/events/details/2017-mysantabarbara-job-resource-fair-1930 The Santa Barbara Job and Resource Fair Committee is made up of representatives from the County of Santa Barbara Workforce Development Board, The Chamber of the Santa Barbara Region, Department of Rehabilitation, Housing Authority of the City of Santa Barbara, Santa Barbara City College, Santa Barbara Unified School District, Pathpoint, KRA Corporation, and the Workforce Resource Center, and various local government agencies and private organizations.

MTD Unveils New Agency Logo

F

OR THE FIRST TIME IN 30 YEARS������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������


SB ������ ����������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������

�������������������������� ��������������������������

A renewal program for persons who have completed the Multicultural Wellness Education Training • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $425$325 • 969-5031 • 4pm Fr, 8/18-1pm Su, 8/20.

�����

�������������������������

Dance Fever Studio, 1046 Coast Village Rd • $20 • www. sb.dancefeverstudio.com • 5:30pm Fr.

���������������

The Sun and Moon: opportunity to view solar activity & learn about the upcoming total solar eclipse • Museum of Natural History, 2559 Puesta del Sol • Free with admission • 6824711x170 • 11am-2pm Fr, 8/18.

��������������

Gustafson Dance Studio • $10 • 705-3683 • 8:30-10:30am Fr. �����������������������������������

Salsa! • $15 • info@santabarbaradancecenter.com • 127 W Canon Perdido St • 7pm begin; 8pm Advanced, Fr.

����� ������������������������

���������������������

A hometown recital before she begins her college career at The Juilliard School in NYC • St. Mark’s in-the-Valley, 2901 Nojoqui, Los Olivos • Free • 7pm Fr, 8/18.

Beginners of all ages welcome • Dance Fever Studio, 1046 Coast Village Rd • $20/$23 • 941-0407 • 5pm Fr.

��������������������

������������

American country music • Chumash Casino, Santa Ynez • $35$55 • 686-0855 • 8pm Fr, 8/18.

��������

Living Authentically with Self & Other a silent meditation retreat • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $425/$325 • 969-5031 • 5:30pm Fr, 8/18-noon, Su, 8/20.

�������������������

Heart & Soul • Carpinteria Arts Ctr, 855 Linden Av, Carp • Free • 684-7789 • 5-8pm Fr, 8/18. ��������������������������

Violist Jonathan Morgan • Karl Geiringer Hall UCSB • Free • 893-3230 • 4-5pm Fr, 8/18. ��������������������������

Ziyad Marcus & trio present Middle Eastern Music • MCC Theater UCSB • Free • 893-3230 • 5:30-6:30pm Fr, 8/18. ��������������������������

Aperture Duo perform works for violin/viola • Karl Geiringer Hall UCSB • Free • 893-3230 • 7:30-9pm Fr, 8/18. ����������������������������� Courtesy photo

SOhO • $10/$13 • 962-7776 • 9pm Fr, 8/18.

����������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������

�������������

SB Dance Center, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 11am-12pm Sa.

������ �������������������

Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa. �����������

���������

���������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������

�����

�����������������

The singing style, phrasing & intonation of Frank Sinatra • Belmond El Encanto • 845-5800 • Free • 6-9pm Fr & Sa.

������ ��������������������

Practice French conversation skills • Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm 3rd Fr. ��������������������������

Montecito Library, 1469 East Valley Rd • Free • 969-5063 • 1:30pm Fr. ����������������������������

Bronfman Family Jewish Comm. Ctr, 524 Chapala St • 9571115x109 • 10:30-11:30am Fr. �����������������

Pacific Pride Fdn Office #A-12 • Free • 963-3636 • 4-5:30pm Fr. �����������������������

Meet active new people in a healthy setting • Free • Time & departure points: 965-9719 • 6:15pm Fr.

�������������� ��������������������������������������

Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30am-12:45pm Sa.

�������������������� ��������������������������

Sharkbait, A Flight Surgeon’s Odyssey in Vietnam • Tecolote Book Shop, Upper Village, Montecito • Free • 969-4977 • 35pm Sa, 8/19. ��������������

Mechancial Beasts & Where to Find Them for children 7 & up • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon Sa, 8/19. ����������������

TheNaturalHistoryofAcornWoodpeckers •BotanicGarden•$35/ $25 • 682-4726 • 4-6pm Sa, 8/19. �������������������������������������

Write, draw, listen, share & laugh • 126 E Haley St A-10 • Free • 252-0483 • 1:30-3pm Sa.

�����

Photo c courtesy Facebook

������

���������

������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������

�����������

Santa Barbara Bowl • $39.50-$79.50 • 962-7411 • 7pm Sa, 8/19. ��������

Arlington Theatre • Tkts: 963-4408 • 7pm Sa, 8/19. ����������

With Bryan Titus • Sings Like Hell • Lobeo Theatre • $40 • 963-0761 • 8pm Sa, 8/19. ��������������������������

��������������������

Artisans, food, musical guests • Bonita Beach & Botanik, 2325 Lillie Av, Summerland • Free • 11am-4pm 3rd Sa. ������������������������

Downtown, Santa Barbara St & Cota St • Free • 8:30am-1pm Sa

A wide variety of jazz during Bellini Brunch • Belmond El Encanto • 11am-2pm Su.

����������������

��������

���������������������������

����������������

����������������

�����������������������

��������

SOhO • $8 • 962-7776 • 8:30pm Sa, 8/19.

���������������������������������

Percussionists • SB Community Church, 1002 Cieneguitas Rd • Info & audition appointment: 898-9526 • Sa, 8/19.

�������� ���������������������������

2-hour guided walking tours • $10 • Res: 965-6307 • 10am Sa (from City Hall Steps) & 10am Su (from Central Library). ������������������������

Half-mile on Don Wimpress Nature Trail • Nature Ctr • Free/ Parking is $10 • 688-4515 • 10-11:30am Sa.

������ ��������������������

Happy Hour • SOhO • Free with RSVP: 962-7776 • 4-7pm Sa. ���������������

Mark Schniepp, Director of California Economic Forecast will be the guest speaker • La Cumbre Country Club • $30 • 6843858 • 11:30m Sa, 8/19.

Practice happiness & mindfulness • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 9-10am Su. Stories about art & artists’ adventures • Museum of Contemporary Art, Paseo Nuevo • Free • 966-5373 • 1:30pm Su.

�������������� ����������������

������

����������������������

With live music • Carrillo Ballroom, 100 E Carrillo St • $12/$5 • Info: 699-5101 • www.sbcds.org • 6:10-9:30pm Su. ����������

With Jeannette Weisskopf • Various nature & garden parks • Free • Details: 452-0706 • 9:30am Su.

Behind-the-scenes tours, animal encounters, train rides, pizza dinner & pancake breakfast • Santa Barbara Zoo • $70/$60 • 962-5339 • 6:30pm Sa, 8/19-10:30am Su, 8/20.

Camino Real Marketplace, Storke Rd & Hollister Av • Free • 10am-2pm Su.

������ �����������

���������������

���������

Buddhist teachings & meditations • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 10:30-11:45am Su. Weekly confidential group meeting • Downtown location • Free • Info: 252-0483 • 3-4pm Su.

Engel & Völkers Polo Stadium Santa Barbara Polo & Racquet Club, 330 Via Real, Carp • $10 • 2:30pm Su.

�������������������������

����������������

��������������������

Grades 1-8 reading & writing across disciplines • Reading & Language Arts Clinic UCSB • Info: 893-7905 • 3:30-5:30pm Mo-Th.

Vairotsana Foundation, 1524 Anacapa St • Free • 10am Su.

�������������������������

�����������������������

Fundraiser for Pacific Pride Festival • Wildcat Lounge, 15 W Ortega St • $5 • 963-3636 • 9:30pm Su, 8/20.

��������������������������

��������������

Learn the ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • Noon, Sa.

Fresh produce & goods • Camino Real Marketplace, 7004 Marketplace Dr • Free • 10am Su.

��������������������

������������������������

Speak Spanish to improve skills • Alice Keck Park Memorial Gardens, 1500 Santa Barbara St • Free • 3pm Sa.

Four Palms to Red Hut • Butterfly Beach Stairs • Free • 5691220 • 9am Su.

�����

�������

���������������������

��������������������

Pershing Park (Plaza del Mar), 100 Castillo St • Free • Noon Sa, 8/19.

�����������������������������

Saturn will be the focus of this month’s public viewing • Westmont College Observatory • Free • 565-6272 • 8pm into the evening Fr, 8/18. Coast Village Rd, Montecito • 8-11:15am Fr.

SOhO • $15 • 962-7776 • 7:30pm Su, 8/20.

���������

With Congressman Salud Carbajal • Rincon Beach Club, 3805 Santa Claus Ln, Carp • $50/$40 • RSVP: 684-5479 • 8-9:30am Fr, 8/18.

����������������������

�����������������������������������

Children’s concert with Aperture Duo & Ziyad Marcus • Music Bowl, Music Bldg UCSB • Free • 893-3230 •11am-noon Sa, 8/19.

����������������������������

���������������������������

�����

Kosher: The History & Meaning of the Jewish Dietary Laws • Karpeles Manuscript Museum, 21 W Anapamu St • Free • 962-5322 • 2-3pm Su, 8/20. There I go Again • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 682-6787 • 7pm Su, 8/20.

�������������������������

���������������������

Teen comedians grades 7-12 • Bronfman Family Jewish Comm Ctr, 524 Chapala St • Free • 957-1117 • 4:15pm Mo. �������������

Trained volunteers assist students • Central Library • Free • 564-5603 • 3:30-6:30pm Mo-Th.

�����������������������������������������������������������

www.villagesite.com ������������������� �������������������������������


��

���������������������������������������������������������������������

SB ������

�������������� ���������������������������

������������

����������������

Seniors 60 years of age & better • Botanic Garden • Free • 6824726 • 9am-6pm Mo, 8/21.

�������������������

Children grades K-6 • Central Library • Free • 564-5619 • 3:306:30pm Mo, Tu, Th & 2:30-5:30pm We.

��������������������������

Intro to books & listening for Children 2 to 5 • Goleta Lib, 500 N Fairview • Free • 964-7878 • 10:30am We & Th.

South Coast Recycling & Transfer Station, 4430 Calle Real • Free • 681-4345 • 7am-5pm Mo-Sa.

��������� ���������������� ������������������

Dance Fever Studio, 1046 Coast Village Rd • $20 • 941-0407 • 6:15pm Tu. �������������

Children read to a trained therapy dog • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • Drop in: 964-7878 • Tu & Th. Courtesy photo

�����

���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������

����������������������

Open dance classes with LA instructors in Hip Hop, Jazz, & Contemporary • 316 A State St • $25/$30 • 364-1638 • 6:30-8pm Tu. ����������������������

Experienced adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $20/$25 • (917) 254-9808 • 5:30-7pm Tu. ����������������������������

Improve your skills, refine your technique • SB Dance Ctr, 127 W Canon Perdido St • $15/class • 636-4410 • 6:30pm Tu. �������������������������

Dances from an earlier time • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $5 • www.sbcds.org • 7:30-9:30pm Tu. ��������������

Line dancing lessons • Baja Sharkeez, 525 State St • Free • 8pm Tu.

������ ������ �������������

Beginner & intermediate class & social dance • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • $10 • 7-10pm Mo.

������ ���������������������������

Numerous tools to facilitate the elimination of stress & foster peace • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 5-5:30pm Mo. ������������������������

����������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 910:15am Mo, Fr.

�������������������� ������������������������������

Painted papers & collage art party • Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $225 includes lunches • 969-5031 • 9:30am-4pm Mo, 8/21-22.

�����

����������������������������

For parents of teens ages 16-26 • Wellness Ctr, 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 884-8440x3206 • 6-7:30pm Tu. ����������������������

Clients living with HIV/AIDS may process their experiences • Pacific Pride Foundation • Free • Info: 963-3636x130 • 5:30-7pm Tu. ��������������

Mahakankala Buddhist Ctr • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Tu.

Easy Yoga for all ages with Carole Baral • Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Free • 957-1115 • 12:30-2pm Mo. ����������������������������

Cottage Hosp. Eye Ctr • Free • 569-8264 • 11am-1pm Mo & 2:30-4:30pm Th.

���������������������������

Fun for all ages • Davis Ctr, De La Vina St & Victoria St • Free • 969-6815 • 1pm Mo. ������������������������������������

Practice Italian • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • www.parliamo. yolasite.com • 5:30-7pm Mo.

FRIEDMAN FOR CITY COUNCIL FRIEDMAN FOR CITY COUNCIL FOR CITY COUNCIL N FOR FRIEDMAN CITY COUNCIL FRIEDMAN FOR CITY COUNCIL Eric Eric Friedman Friedman email:

info@friedmanforcouncil.com FOR CITY COUNCIL

Paid for by Eric Friedman for City Council 2017 FPPC 1393964

226 E. Canon Perdido Street Suite D Santa Barbara, CA 93101

friedmanforcouncil.com

Line dancing, two-step & swing tunes as well as today’s hottest hits • Butler Events Ctr, 5555 Hollister Av • $5 • 6pm We.

������ ������������������������������

Props provided: yoga blocks, blankets & straps • Unity Chapel, 227 E Arrellaga St • $13/$15 • Info: www.taniaisaac.com • 9:30am We, Fr.

�����������������������

Hatha 1 Yoga with Bob Andre • Summerland Church, 2400 Lillie Av • $0-$15 • 5:30-7pm We. �������������������������

For transgender adult clients • Pacific Pride Foundation • Free • Info: 963-3636x130 • 5:30-7pm We. ���������������������

Cost covered by most insurance companies • SB Cottage Hosp • 569-8240 • 1-4pm We, Th. ��������������������������

Alice Keck Park Mem. Garden • Free • 564-1939 • 4-6pm We. ��������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������

SB Cottage Hosp • Free • 569-7201 • 10-11am We. ����������������������

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999x82330 • 10-11am We. �����������������

Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Donation • 9571115 • 10:30-Noon We. ���������������������������

Relaxation & stress relief • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm We.

�������������������� ���������������������������

�������� ����������������������������������

Two hr lake cruise aboard the Osprey • $7/$15 • 686-5050 • 10am & 2pm We, Fr, Sa, Su & 3pm Fr, Sa, Su. �������������������������������

Montecito’s only National Historic Landmark • $25 • RSVP Required: 565-5653 • 10am & 2pm We & Sa. ��������������

SB Cottage Hosp Courtyard • Free • Noon-5pm We.

������

�������������������������

������

���������������

�������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 10-noon We, Fr, Sa.

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu.

Beginners, inter, & advanced • SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • Schedule/info: 687-1777 • www.sbbridge.org • 7-9pm Mo.

SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 5:30-6:30pm We.

����������������

Blends classical & jazz with his arrangements of pop culture films & musical theater • Belmond El Encanto • Free • 6-9pm Mo-Th. ��������������������

�������������

������������������������

Nourish body, mind, & spirit • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo. Break a sweat while learning some great dance moves • Dance Fever Studio, 1046 Coast Village Rd • $20/$23 • 941-0407 . 5:45 pm Mo.

Learn to Riff, Chug & Shuffle • Santa Barbara Festival Ballet, 1019 Chapala St • $31-$62 per month • Info: 966-0711 • 3:45-4:45pm We.

Learn how to show your dog the ins & outs of dog shows • SB Humane Society, 5399 Overpass Rd • $6 • 6:30pm We.

SOhO • $15/$10 • 962-7776 • 7pm Mo, 8/21.

If you or someone you love has diabetes • Goleta Valley Cottage Hospital • Free • 681-6441 • 10-11am Tu & Th.

�������������

�����������������

�������������������������

�������������������������������

������������������������

�����

Anyone considering applying for a Fund for Santa Barbara grant is strongly encouraged to attend application wrkshps • Tu, 8/22 in Santa Maria & Thu, 8/31 in Santa Barbara. Info: 962-9164.

Afro-Brazilian martial art • Westside Dance, 2009 De La Vina St • $15 • 280-9742 • 6:15pm Tu.

Puzzles, games, & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 89 Eucalyptus Ln • $50 includes lunch • 10am-2pm Mo.

�����������������������

�����������������������

���������������

�����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

���������

Using the Museum’s state-of-the-art 20-inch telescope & special eclipse glasses ($2.00) • Museum of Natural History Palmer Observatory • Free • 9-11:45am Mo, 8/21.

Merchant specials, games, prizes, & fun • Public Market, Victoria St at Chapala St • Free • 5pm to closing Mo.

���������������

������������������������������

�������������������� �������������������������

SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • www.sbbridge.org • 1-3pm & 7-9pm Tu.

������������������

����������������������������������

����� Hosted by Victor Murillo & friends • SOhO • $10/$15 • 9627776 • 7:30pm We, 8/23. �����������������������

Ashe • The Goodland, 5650 Calle Real • Free • 7pm We, 8/23. ��������������

��������������������������������

�������������

����������������������������������

����������������

SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • www.sbbridge.org • 10am-noon Tu. La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu. Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Tu.

����� ����������������������������

Mat Edgar & Mike Dawson • SOhO • $10 • 962-7776 • $10 • 962-7776 • 8pm Tu, 8/22.

������ ������������������������������

Food, entertainers, speakers • Bronfman Family Comm Ctr, 524 Chapala St • 957-1115 • 12-1:15pm Tu.

�������������� �����������������������

Old Town State Street • Free • 4-7:30pm Tu.

��������������������������������������

4004 Foxen Cyn Rd • Free • 688-3555 • 8:30am-4pm Tu-Sa.

With DJ Darla Bea & 2017 Queen of Pride • Canary Hotel Roof, 31 W Carrillo St • No host bar • 963-3636 • 6-8pm We, 8/23. DJ Jeff Rock spins your favorite hits • Butler Events Ctr, 5555 Hollister Av • $5 • 6pm We. Practice your French • www.sbfrenchgroup.yolasite.com • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • 569-1659 • 5:30-7pm, 1st & 4th We. ��������

������������������

���������������������

�������������������������������

Good grub & Goldish guitar • Blush Restaurant & Lounge, 630 State St • Free • 957-1300 • 7pm We. Country dancing: line dance, two-step & swing tunes! • Butler Events Ctr, 5555 Hollister Av • $5 • 6pm We.

Learn the ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • 6pm to closing We. ���������������������������

Goleta Library • Free • 964-7878 • 2-4pm We. ��������������������

Relax with friends & a glass of wine • Impact Hub, 1117 State St • $10 • Info: 284-0078 • 4:30pm We. ����������������������

English language learners practice with native speakers • Central Library Adult Literacy Ctr • Free • 564-5619 • 5:30-6:30pm We.

�������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� Mulligans at Muni Golf Course, 3500 McCaw Av • $10 • 2nd ��������������������� ���������������������������� & 4th We. ���������������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� �������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������� �������������������� ���������������������������� ����������������������������������������� ����������

Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 8:30pm We.

��������������������� ���������������������������� ����������� ���������� ���������� �������������������� ���������������������������� ���������� ����������� ���������� ����������� �������������������� ����������� ����������� ����������

���������� ���������� ���������� ����������� ����������� ���������� ����������� ����������� ���������� �������������� ����������� ���������� ����������� �������������� ������������ �������������� ���������� ����������� ���������� �������������� � ����������������� ������������ ����������������������� ����������� ������������ ����������������� ����������������� �������������� �����������������

��������������


Philps Rd • $10/$15 • anne-marie@inneru.guru • 7pm Th, 8/24.

����� �������������������������������

Dueling Guitars with Tim Sparks & Richard Smith • SOhO • $12/$15 • 962-7776 • 8:30pm Th, 8/24. �������������������������������

Guitar Summit & Celebration Opening Dinner Show with Kinloch Nelson, Michael Chapdelaine & Sean McGowan • SOhO • $12/$15 • 962-7776 • 6pm Th, 8/24. �������������������������������

Sip wines & enjoy the flamenco ambiance • Carr Winery, 414 N Salsipuedes St • Free • 6-8pm Th, 8/24.

������ ������������������������������

Courtesy photo

Chamber networking event • Santa Barbara Zoo • $40/$25 • 965-3023 • 7:30-9am Th, 8/24.

������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������

������������������������������

Newhouse 3, Quinto St & Bath St • Free • 895-2079 • 8-9pm Th.

Solvang Village, Copenhagen Dr & 1st St, Solvang • Free • 2:30-6:30pm We.

���������������������������

���������

�����������������������������

�����

��������������������������������

With Yulia Maluta • SB Athletic Club, 520 Castillo St • Info: (760 ) 271-7183 • 6:30-7:30pm Th.

������ �������������������������������

Process experiences in an affirming clinical setting • Pacific Pride Foundation • Free • 963-3636x130 • 5:30-7pm Th. ������������������������ Games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 820 N Fairview Av •$125 • 722-1306 • $50 includes lunch • 9:30-1:30pm Th. ����������������������������� Using the Wellness Recovery Action Plan to make positive changes in our lives • 617 Garden St, 2nd fl • Free • 252-0483 • 6-7:30pm Th. ����������������� Skills for long-term weight management for women • 5276 Hollister #457 • $120/month • 403-9585 • 6-7:30pm Th. ���������������������� La Casa De Maria • Donation • 969-5031 • 6–7pm Th.

La Casa de Maria • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th.

SBCH MacDougall Eye Ctr, 2400 Bath St • Free • 569-8264 • 2:30-4:30pm Th. �����������������������������

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999 • 10-11am Th.

�������������������������������

����������������

Wonder Woman theme, music by DJ SuZanX • Bobcat Room, 11 W Ortega St • $5 • 963-3636 • 7-11pm Th, 8/24.

�������������� ��������������

Shopping, wine & lite bites to benefit AHA! • The Guilded Table, 120 Santa Barbara St • 6-8pm Th, 8/24. ����������������������

Shows & competitions all weekend • Earl Warren Showgrounds • Free/Parking is $5 • 685-5838 • www.sbkcdogs.com • 7am6pm Th, 8/24-28. ������������������������

Carpinteria • Free • 3-6:30pm Th.

�������������������������������

Grammy winner with R & B producers • Chumash Casino, Santa Ynez • $55-$75 • 8pm Fr, 8/25. �������������������������������

Chapdelaine/McManus classical guitar outlaws play Somogy • Center Stage Theater, Paseo Nuevo • $20/$12 • 963-0408 • 8pm Fr, 8/25.

Guided lunchtime meditation • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Th. Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Th.

���������������

Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3:30pm Th.

������

��������������������

Chamber event hosted by UCSB Gauchos • Harder Stadium Bldg 580 UCSB • $5/$15 • 965-3023 • 5:30-7:30pm Fr, 8/25.

��������������������������

6 Thursdays • Botanic Garden • $200/$175 • 682-4726 • Noon3pm Th, 8/24-9/28. �������������������������

Learn techniques to reduce stress • Storke Ranch Learning Ctr, 6822

������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������ ������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������ Mark Hanson ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

With Cold War Kids, Joywave • Santa Barbara Bowl • $29.50$49.50 • 962-7411 • 6pm Fr, 8/25.

�������������������������������

�������������������

Celebración del Instrumento Acústico de Santa Bárbara

���������������

�������������������������������

����������������������������������

������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������

�����

Spanish language study group • Adult Literacy Ctr, Central Library • Free • 364-1066 • 4-5pm Th. �����������������������

Santa Barbara Acoustic Instrument Celebration

���������

Slackers in Paradie: Jim Kimo West & Ken Emerson • SOhO • $12/$15 • 962-7776 • 5:30pm Fr, 8/25. Doug Young, Mark Hanson, Teja Gerken • SOhO • $12/$15 • 962-7776 • 8pm Fr, 8/25. SOhO • $13/$17 • 962-7776 • 10pm Fr, 8/25. �������������������������������

�����������������������

Lunch & conversation • Jill’s Place, 632 Santa Barbara St • Free • 963-3636 • 11:30am-1pm Fr, 8/25.

�������������� ������������������������

������������ ���������������������������� ���������������������������

���������������������������������������������������������������������

Courtesy photo

����������������

Raise Your Voice dinner 2017 Community Partner for Media awards • Maritime Museum, 113 Harbor Wy • $75/$125 • 5711721 • 5:30-9:30pm Fr, 8/25. ���������������������

Day of Golf includes gourmet BBQ dinner raffle & auctions to benefit Explore Ecology • Glen Annie Golf Club • $150 • 884-0459 • Noon-9pm Fr, 8/25. ��������������������������������������

Cocktails, dinner & more fundraiser • Redwood Grove Botanic Garden, 1212 Mission Cyn Rd • $500 • 682-4726 • 6-8pm Fr, 8/25.

������ ������������

3-day event raising funds for Parks & Recreation Foundation • Cabrillo Pavilion, 1118 E Cabrillo Blvd • Info: 682-1634 • 7am Sa, 8/26-27.

��������������������

��������������

��������������������������������������

�������������

��������������������

���������������������������

California’s Galapogos with Dr. Denise Knapp • Botanic Garden • $30/$20 • 682-4726 • 10am-noon Sa, 8/26. Bruce Reed leads a discussion of the do’s & don’ts of gardening alongside the Central Coast’s premier shade tree • Blaksley Library Botanic Garden • $50/$35 • 682-4726 • 2-5pm Sa, 8/26. ��������������������

With Natalia Montoya • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon Sa, 8/26. ��������������������������������

Letters Home from Stanford • Tecolote Book Shop, 1470 East Valley Rd • Free • 969-4977 • 3-4pm Sa, 8/26. ����������������������

Practice mindfulness & access a meditative state through creating art • Goleta Valley Comm. Ctr • 1st class is free • (808) 366-0441 • 10-11:30am Sa.

����� �������������

Legendary stringed-instrument virtuosity • Lobero Theatre • $33.50-$105 • 963-0761 • 8pm Sa, 8/26. �������������������������������

Ages 5-18 for 3 progressive string orchestras • Monte Vista School, 730 N Hope Av • Info & appointment: sbstrings@gmail. com • Noon-4pm Sa, 8/26. ������������������

Casa Serena’s 9th annual fundraiser • The Fess Parker • $125 • RSVP: 966-1260 • 11:30am-1:30pm Sa, 8/26. ����������������������������

Miniature train rides model trains exhibits & displays • Goleta Depot, 300 N Los Carneros Rd • $3 • 11am-4pm Sa, 8/26-27. ����������������������

Entertainment, food & pride • Chase Palm Park, 323 E Cabrillo Blvd • Free • 11:30am-7pm Sa, 8/26. �����������������

Polynesian dance groups, music, food & beverages to benefit the Aloha Spirit scholarship fund • Elings Park, 1298 Las Positas Rd • $25/$35 • Noon-5pm Sa, 8/26. �����������������

With DJ’s & drag performances • Tonic Nightclub, 634 State St • $10/$15 • 963-3636 • 9pm Sa, 8/26.

���������

�������������������� ���������������������������

Origami artist, scientist & engineer • Wildling Museum, 1511B Mission Dr, Solvang • $10/$5 • 686-8315 • 3pm Su, 8/27.

A classical program by cellist Karen Yeh, flutist Adriane Hill & pianist Christopher Davis • Faulkner Gallery Central Library • Free • 3pm Sa, 8/26.

�����

Fingerstyle jazz soloist • 10 West, 10 W Anapamu St • Free • 770-7711 • 4:30-6pm Sa, 8/26.

������

����������������������

��������������������������

SOhO • $15 • 962-7776 • 9pm Sa, 8/26. ������������������

���������

Folk & Bluegrass master Peter Feldmann • Santa Ynez Valley Grange Hall, 2374 Alamo Pintado Av, Los Olivos • $15 • 6889894 • 8pm Sa, 8/26.

�����

��������

����������������

��������������������������������

3 instructors for all levels • Carrillo Ballroom, 100 E Carrillo St • $15/$10 • 564-5418 • 7 pm lesson, 8-10pm social dancing • 4th Sa.

Tiki-themed gala fundraiser for the Zoo’s animals • Santa Barbara Zoo, 500 Niños Dr • $350 • 962-5339 • 5:30-11pm Sa, 8/26.

With Geologist Sabina Thomas • Museum of Natural History • $50/$45 • 682-4711x170 • 9am-noon Sa, 8/26.

��������

A bluesy jazz brunch with Leslie Lembo • SOhO • $15 • 9627776 • 11:30am Su, 8/27. Into the Morning Blue CD release show • SOhO • $35 • 9627776 • 8pm Su, 8/27. ���������������

Musicians 50+ play Broadway to Stars & Stripes • Rancho La Patera & Stow House, 304 N Los Carneros Rd • Free • 8795528 • 2pm Su, 8/27.

�������������� ����������������������������

Performances by Deja Re, Borgia Bloom & Maddy Mokes • Wildcat Lounge, 15 W Ortega St • Free • 963-3636 • 9:30pm Su, 8/27. To have your event included on the Ticket email to Calendar@VoiceSB.com by Tuesday at 3 pm


��

�����������������������������������������������������������������

Decommissioning Platform Holly

���������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� By Julie Cohen / Printed with permission from UC Santa Barbara Current

������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� �������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� �������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� Recreational and commercial fishermen catch Bocaccio ������������������������������������� ��������������������������������� rockfish (Sebastes paucispinis), which proliferate around ���������������������������������������� ������������������������������� platforms in the northeast Pacific Ocean. �������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� Photo by Donna Schroeder

����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� Printed with permission of UCSB Office of Public Affairs and Communications.

Oil Pipeline Application by Plains All American Details Rebuild and Replace of Lines 901 and 903 An oil pipeline, owned by Plains All American, which devastated the Refugio Coastline environment, hurt property values, harmed local fisheries, and bankrupted a local oil company, will possibly be reactivated if Santa Barbara County grants a recent application to rebuild and replace that line and another. Both lines would service offshore oil platforms owned by Freeport-McMoRan and ExxonMobil, which suspended operations following the 2015 pipeline break. The project is expected to cost $300 million and require about 18 months to complete.

Letters to the Editor �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� Channel Islands Restoration ������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� Submitted by Linda Krop / EDC ������������� Photo by Ken Owens

��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� Platform Gail ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������

Photo by Erin Feinblatt

What the Frack?

www.environmentaldefensecenter.org


Marian Theatre, 800 S. College Dr., Santa Maria • 922-8313 • $31.50-$41.50 • 1:30pm Sa • 8/19. SOLVANG FESTIVAL THEATER: NEWSIES – Based on the historical newsboy strike of

DIJO PRODUCTIONS: A WALK IN THE WOODS – Tells the story of two diplomats,

one an experienced Russian arms treaty negotiator, the other an idealistic American • Center Stage Theatre • $18-$24 • 9630408 • 8pm Fr-Sa, 2pm Su • 8/18-9/2.

PCPA THEATER: TWELFTH NIGHT – Combines low pranks with high comedy

and the pangs of unrequited love with sublime poetry and exquisite songs •

1899 that shook the ivory towers of William Randolph Hearst and Joseph Pulitzer • 420 2nd St, Solvang • 922-8313 • $40.50-$51.50 • 8pm Tu-Su • Through 8/20. SOLVANG FESTIVAL THEATER: TWELFTH NIGHT – Combines low pranks with high

comedy and the pangs of unrequited love with sublime poetry and exquisite songs • 420 2nd St, Solvang • 922-8313 • $40.50$51.50 • 8pm Tu-Su • 8/24-9/10.

Information: Fri-Thu: August 18 - 24

CC M E ARLINGTON PASEO NUEVO CAMINO REAL STAN LEE TRIBUTE T THE DARK TOWER WIND RIVER R THE HITCHCOCK LOGAN LUCKY THE HITMAN’S BODYGUARD CINEMA & O PUBLIC HOUSE WIND RIVER P THE BIG SICK DUNKIRK LOGAN LUCKY O AN INCONVENIENT THE GLASS CASTLE L SEQUEL: ANNABELLE: CREATION I THE GLASS CASTLE T MENASHE FIESTA 5 STEP A METRO 4 DUNKIRK N � = Restrictions on Silver MetroValuePasses (MVP)

1317 State Street

8 W. De La Guerra Place

CAMINO REAL MARKETPLACE

Hollister & Storke

� (R) � Fri & Sun-Thu: (No Shows Sat) Fri-Sun: 2:00 4:40 7:10 9:45 Live Stream:Tuesday: 6:00 pm 2:30 5:00 7:30 (PG-13) Mon-Thu: 2:10 4:40 7:15 � � (R) Fri-Sun: (PG-13) Daily: 1:15 4:10 7:00 9:45 1:40 4:30 7:20 10:05 Mon-Thu: 2:30 5:15 8:00 � (R) 371 Hitchcock Way Daily: 1:20 3:50 6:40 9:25 (PG-13) (R)

Daily: 2:50 7:45

(PG)

TRUTH TO POWER

Fri & Mon-Thu: 2:40 5:05 7:30 Sat/Sun: 12:15 2:40 5:05 7:30

Fri-Sun: 1:10 4:20 7:00 9:35 Mon-Thu: 2:20 5:00 7:30

618 State Street

� THE

T H E A T R E S

HITMAN’S BODYGUARD (R)

Fri-Sun: 1:30 4:30 7:10 10:10 Mon-Thu: 2:20 5:00 7:50

ANNABELLE: CREATION

(R)

Fri-Sun: 1:40 4:55 7:30 10:20 Mon-Thu: 2:30 5:20 8:00

(PG-13)

Daily: 1:10 4:00 6:50 9:35

Fri-Sun: (PG-13) 1:20 3:40 6:30 9:25 (R) Mon-Wed: 2:00 4:50 7:45 Daily:12:50 3:35 7:15 9:55 Thu: 2:00 4:50

(PG)

Fri & Mon-Thu: 5:40 Sat/Sun: 12:30 5:40

916 State Street

� (PG) Fri-Sun: 2:50 5:00 7:15 9:25 Mon-Thu: 2:30 4:50 7:15 � BRIGSBY (PG-13)

BEAR

Fri-Sun: 1:40 4:00 6:30 9:00 Mon-Thu: 2:00 4:30 7:30

THE NUT JOB 2: (PG) NUTTY BY NATURE

(2D)

Fri-Mon & Wed: (PG-13) 1:30 4:20 6:10 9:05 Tue: 1:30 4:20 9:05 Thu: 1:30 4:20 (PG-13)

Fri-Wed: 1:00 3:40 6:30 9:15 Thu: 1:00 3:40

GIRLS TRIP

(R)

KIDNAP

(R)

Fri-Sun: 4:20 9:35 Mon-Thu: 2:40 5:10

BABY DRIVER

����������������� ��������������� ������������ ������������������ ��������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������������� �������������������� �������������������������� ������������������������������ Rendering of Cabrillo Pavilion and Bathhouse renovation ��������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� The Triathlon is set for August 25th through 27th. For more info visit www.santabarbaratriathlon.com �������������������������������������������������������

FAIRVIEW

THE NUT JOB 2: (PG) NUTTY BY NATURE

(2D)

Fri-Sun: 1:20 4:00 6:45 9:25 Fri-Sun:1:20 4:10 7:00 9:45 Daily: 2:50 5:10 7:30 Mon-Wed: 2:10 4:50 7:40 Mon-Thu: 2:20 5:10 8:00 See the Summer’s Surpise Thu: 2:10 4:50 DESPICABLE ME 3 Hit - Before it Leaves Town WONDER WOMAN 2D Fri-Sun: 2:15 4:30 Mon-Thu: 5:20 (PG) 2D Fri-Sun: 1:50 6:30 (PG-13)

SB Triathlon to Benefit Cabrillo Pavilion, Montecito Bank & Trust to Match Funds

���������������������������

225 N. Fairview Ave.

Fri: 2:00 4:20 6:40 8:50 THE DARK TOWER Daily: 2:30 5:00 7:45 (PG-13) Sat/Sun: 12:15 2:00 4:20 6:40 8:50 ATOMIC BLONDE (R) Mon-Wed: 2:10 4:40 7:00 Daily: 2:40 5:20 8:00 Thu: 2:10 4:40

ATOMIC BLONDE (R)

2D Mon-Thu: 7:30

���������������������������������������������������������������������

Courtesy of KBZ Architects

����������������

(R)

��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������

�������������� ������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������

������������������������� ���������������������������������

����������

������������������������� ����������������������������������

��������������������������

Fri-Sun: 6:50 9:35 Mon-Wed: 2:40 7:45 Thu: 2:40

THE BIG SICK The Hitchcock

����������������������� �

������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ���������������������������������

���������������������������� ���������������������

����������������

������������������������������� ��������������������

���������������

�������������������������������������

���������������

www.playingtoday.com

�������������������������������

��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������

������������ ��������������������

������������ �������������������� ������������������

�������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������� ����������������������������������������������� ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �����������������������������������������������������������������������������

� �

��������������������������������������������� ����������������������������������

���������������������� � �

��������������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������� � ���������������������������������� �������������������� ��������������������������������������������� � ���������������������������������� ����������� ��������������������������������������������� � ����������������������������������

���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

��������������������������������������������www.playingtoday.com

�����������������������

VOICEsb.com

����������� JAMES BOND FREE SUMMER CINEMA: GOLDENEYE – James Bond teams up with the

lone survivor of a destroyed Russian research center to stop the hijacking of a nuclear space weapon • SB County Courthouse Sunken Garden • Free • 893-3535 • 8:30pm Fri • 8/18. SATURDAY NIGHT FEVER – A Brooklyn

teenager feels his only chance to succeed is as the king of the disco floor • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 7pm Sa • 8/19.

DIRTY DANCING – Spending the summer at a

Catskills resort with her family, “Baby” falls in love with the camp’s dance instructor • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 3pm Su • 8/20.

SB WOMEN’S POLITICAL COMMITTEE: EQUAL MEANS EQUAL – The film lays out

the many ways women are disadvantaged in the United States under the Constitution • Faulkner Gallery, 40 E Anapamu St. • Free • 1-800-977-9348 • 6:15pm Th • 8/24. JAMES BOND FREE SUMMER CINEMA: SKYFALL – Bond’s loyalty to M is tested

when her past comes back to haunt her • 7:30pm Wed @ UCSB Campbell Hall / 8:30pm Fri @ SB County Courthouse Sunken Garden • Free • 893-3535 • 8/23 & 8/25.

2017 BLUE HORIZONS STUDENT FILMS – Premiering several engaging and topical

short films produced by students in the Blue Horizons Summer Program for Environmental Media • UCSB Pollock Theater • Free, RSVP: www.carseywolf.

Dirty Dancing will screen at 3pm, Sunday, August 20th at the Plaza Playhouse Theater

ucsb.edu • 7-9:30pm Fr • 8/25. INTERNATIONAL OCEAN FILM TOUR – 3-5pm: Screening of Chasing Coral &

panel discussion at Ojai Art Center, 113 S Montgomery St /$15 • 7pm: Reception and screening of seven short films from the International Ocean Film Tour Series at Mob Shop, 110 W Ojai Ave /$15 • www. ojaifilmfestival.com • Sa, 8/26.

RIDING GIANTS – Documentary detailing

the origins and history of surf culture • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 7pm Sa • 8/26. THE FUGITIVE - LAST 2 EPISODES (TV)– Dr. Richard Kimble was convicted

and sentenced to die for the murder of his wife, but he professed his innocence. The final two episodes brought closure to Kimbles search for truth and justice • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 2pm Su • 8/27.


���

���������������������������������������������������������������������

���������������

������������������������� �������������������������������������������������

�������������������

�����������������

���������������������������������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������� ��������� ��� ���� ����� ���������� �������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������

��������������

�������������������������������������������������������������������������

���������������������

���������������������������������������������� �������������������������

MW

FINE HOMES & LUXURY ESTATES

���������������

�����������������������������������������������

������������

�������������������������� ������������ ������������������� ��������������������


����������������

��

���������������������������������������������������������������������

������������������������������������

������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������ �����������������������������������������

������������������������

���������� ��������������������� �������������������� ��������������������

���������������������������������������������������������������

������������ �������������������

���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

���������������

4621 Via Roblada | $14,900,000 7 BEDS 8 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

610 Cima Vista Ln | $9,995,000 5 BEDS 7 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

308 Ennisbrook Dr | $7,955,000 3 BEDS 4 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

FEATURED PROPERTY

30 Cedar Ln | $1,150,000 3 BEDS 2 BATHS Darcie/Thomas 805.637.7772

4182 Cresta Ave | $6,200,000 5 BEDS 6 BATHS Grubb Campbell 805.895.6226

1159 Hill Rd | $5,795,000 3 BEDS 3 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

645 El Bosque Rd | $5,250,000 3 BEDS 4 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

4005 Lago Dr | $5,050,000 5 BEDS 7 BATHS Grubb Campbell 805.895.6226

365 El Cielito Rd | $4,495,000 6 BEDS 8 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773

2347 E Valley Rd | $4,495,000 5 BEDS 8 BATHS Marcy Bazzani 805.717.0450

A+ Location & A+ Views 4 BEDS 4 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

The Ultimate Retreat 3 BEDS 4 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

43 Humphrey Rd | $2,850,000 3 BEDS 3 BATHS Jackie Walters 805.570.0558

850 Chelham Way | $2,850,000 5 BEDS 5 BATHS Kelly Knight 805.895.4406

3165 Eucalyptus Hill Rd | $2,550,000 4 BEDS 4 BATHS Lynn Golden 805.570.5888

1820-1822 Bath St | $1,975,000 2 SINGLE FAMILY HOMES + 1 DUPLEX Julie/Jeff 805.895.9498

4247 Rancho Asoleado Dr | $1,849,000 5 BEDS 4 BATHS John Henderson 805.689.1066

2257 Hyland Ave | $1,739,700 5 BEDS 4 BATHS Anna Hansen 805.969.8900

3318 Calle Noguera | $1,425,000 4 BEDS 2 BATHS David Malchow 805.969.8900

422 E Anapamu St B | $1,384,000 2 BEDS 2 BATHS Thomas Johansen 805.886.1857

905 Tornoe Rd | $1,375,000 3 BEDS 2 BATHS Doré & O'Neill 805.947.0608

420 E Anapamu St | $1,225,000 3 BEDS 2 BATHS Thomas Johansen 805.886.1857

422 E Anapamu St A | $1,154,900 2 BEDS 2 BATHS Thomas Johansen 805.886.1857

2525 State St 22 | $650,000 2 BEDS 2 BATHS Gary Welterlen 805.895.4744

146 Por La Mar Cir | $649,000 1 BED 1 BATH Billy Mandarino 805.570.4827

300 Moreton Bay Ln 3 | $539,000 3 BEDS 2 BATHS Jeff/Julie 805.895.2944

3375 Foothill Rd 622 | $519,000 1 BED 1 BATH David M Kim 805.296.0662

���������������������������� MONTECITO

805-969-8900

SANTA BARBARA

805-681-8800

SANTA YNEZ

805-688-1620

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������

���������������


����������������

��

�����������������������������������������������������������������

W

By Beverley Jackson / Special to VOICE

Beverley Jackson moved to SB in 1963 from Los Angeles. She wrote a social column for Santa Barbara News-Press from 1968-1992. She also wrote the award winning book Splendid Slippers on Chinese footbinding and five other books on China. She has a new book coming out on Dolls of Spain. Jackson is avid doll collector and collector of interesting people. She is also now seriously making and exhibiting pine needle baskets and collage.

� ���������������������� �������������������������������������� ������������������������

� �

Photos by Beverley Jackson

Photo courtesy Beverley Jackson

ELL I THOUGHT SANTA BARBARA FIESTA 2017 WAS OVER FOR ME������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������ ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������ ������������������ ��������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ Me Today... ������������������������������ ���������������������� ������������������ �������������������� ������������������ ��������������������� ���������������������� My daughter Tracey with Fred ��������������������� Gowland ��������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������������������� Me Yesterday... ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������

�� � �� �� ��� ����� � � � ��� �� �� ����� � � � ��� ��� ����� ����� ����

��������������������������� ����������������������������������������������������

� �

������������������������ ���������������������������������������

���������������

��������

mrickard3@msn.com www.marilynrickard.com ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������


���

���������������������������������������������������������������������

���������������

Sunset on the Condor

Discovery of the US Coast Guard Cutter McCulloch

S

By Sigrid Toye / VOICE Columnist

Condor Express Owner and creative director Hiroko Benko with her friend and cruise companion Joyce Shaar

A little romance on the ocean for German newlyweds: Ankia and Holger Pelger

Photos by VOICE Magazine Staff

For more info visit www.condorexpress.com

Joyce Carlyle and Richard Slade watch the dancers

Troy Fernandez

A Hula lesson from the singing sisters... Tory and Tia

Mike Flint and Mark Whitehurst

The Paseo Nuevo team brought their newest member, Marina Satoafaiga, who recently relocated from Maui: MaryLynn HarmsRomo, Marketing & Specialty Leasing Manager; Michael Romo; Kristen Weidemann, General Manager; and Marina Satoafaiga, Marketing & Events Coordinator

It was an international cruise... with Hiroko’s cousin Aikiko Kobori from Japan and local Thomas Craveiro

OMETIMES IN THE EVENINGS �������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ The sinking McCulloch off Pt. Conception ����� ���������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������ �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� The flying-bridge/helm as seen ����������������������������������� �������������������������������� via NOAA/USCG Videoray ��������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������� �������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� Robert Schwemmer courtesy of the San Francisco Historical Museum

A

NN ALOHA KIND OF FEELING� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������

Sigrid Toye’s volunteer activities include mentoring the ‘Breakwater Flag Project’, an array of 27 flags representing Santa Barbara’s major non-profits, a community program co-sponsored by the Santa Barbara Yacht Club and the Waterfront Department. She is currently on the board of directors of the Maritime Museum and participates in Yacht Club activities. Sigrid is a long time practitioner of educational/behavior therapy and holds a Ph.D in clinical psychology. She loves all things Creative: the visual arts, drama, filmmaking, writing, and her two grown children who are both working artists. Send any Harbor tips to: Itssigrid@gmail.com


����������������

��

���������������������������������������������������������������������

Te Amo Estate & Fine Jewelry

W

By Kate Schwab Downtown Santa Barbara / VOICE Columnist

����������������� ����������� �������������� ����������������� ��������������������� ����������������������� �������������������� ��������������� ���������������� ������� ������������� ������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

Photos by Kate Schwab

ALKING INTO TE AMO ESTATE & FINE JEWELRY, ������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� First ring design by Everardo Cardenas ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������� Te Amo Estate & Fine Jewelry • 811 State, Suite G • ������������������������������������������������������ www.teamojewelers.com • 805-845-7558 Everardo Cardenas ��������������������������������������������������������� Kate Schwab has lived and worked in Downtown Santa Barbara since ����������������������������������������������������������� opening Borders Books & Music in 1995. Originally from the landlocked state �������������������������������������������������������������������� of Indiana, she’s thrilled to be near the ocean but doesn’t surf. She loves a �������������������������������������������������������������� great book, a good movie, a fine glass of wine, and her family & friends...not ������������������������������������������������������������������������� necessarily in that order.

������������������������������ ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

PENDING

������������������������������������

���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������ ������������������������

�����������������������������������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������ �������������������������

������������������������������������

����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� � ��������������������������������

Open Sun 2-4pm • 1816 De La Vina #2

����������������������������������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������� �������������������������������

��������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������

��������������������������������������������

�������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� � �����������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

��������������������������

Author of CA’s Accessory Dwelling Unit Legislation Spoke to a Sold Out Audience at The New Vic Theatre By David M. Kim / Special to VOICE

� � ������������������������� ���������������������������������� AST FRIDAY,������������� ��������������������������������� ���������������������� �������������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������� ����������������������� ������������������ ������������������������ ������������������� ����������������������� ������������������� �������������������� �������������� �������������������� �������������� ������������������������� ������������������� ����������������������� ����������������������� �������������������� ���������������� � ������ ����������������������� ����������� ������������������������� � � �������������� David M. Kim ��������������������������� �������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������� ������������������������� ����������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ����������� ����������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������� �������������������������������� � � ������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������ ��������������������������������� �������������������������������� To contact David M. Kim, President of the Santa Barbara Association of ���������������������������������� REALTORS®, call 296-0662 or email: ������������������������������� ���������������������������������� david@villagesite.com. ��������������

L

Voice Classifieds

��������������� ����������������������� ������������������������

(805) 965-6448 FAX (805) 966-9827

����������������

���������������

������������������������

������������������������

��������������

���������������

������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������� ������������������������ ��������������������� ��������������� �������������������� ������������������

�������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������ ���������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� �����������������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� �������������� ���������������������� �����������������������

CASCADE CAPITAL

�������������

�����������������������������

(805) 688-9697

���������������������� �������������������

������������

Fast Private Lending 1st & 2nd Trust Deeds Commercial ~ Land Mixed Use ~ Multifamily No Tax Returns Simple Documentation No Minimum Credit

www.neilsteadman.com

����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������� � ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

VOICE Classifieds Have you tried us?

advertising@voicesb.com

��������������������� ����������������������

����������������������������

CalBRE License #00461906

���������������

���������������������������������� Experience you can count on! ������������ ������������������ ��������������������

CHRIS AGNOLI

������������

������������������������ ��������������������

�������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������� ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �����������������������������������������������������������������������������

VoiceSB.com

(805) 682-4304

chris@suncoastrealestate.com www.chrisagnoli.com

805.895.1799 805.705.5334 www.TheSantaBarbaraLifestyle.com

������������������������ ���������������������� �������������������

CalBRE: 00624274 / 01434616


����������������

Another Great Jobs Report? By Harlan Green / Special to Voice

N

O ECONOMIST PREDICTED ANOTHER 209,000 PRIVATE PAYROLL JOBS WOULD BE CREATED IN JULY ����������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������� ����������������������� � ������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������� � � ������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������

���������������������������������������������

Read this weekʼs issue of VOICE Magazine at

��

���������������������������������������������������������������������

����������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������������

�����������

��������������������������������������������������������������� Computer Oriented RE Technology For Information on all Real Estate Sales: 805-962-2147 • JimWitmer@cox.net • Cortsb.com

���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ����� �������������������� ����������������������� ������������ Job gains occurred in ��������������������� ����������������������� food services and drinking �������������������������� ����������������������� ����������������������� �������������� � �������� places, professional and ������������������������������ ������������������������ business services, and ��������� � ��������������� ������������������� health care. Employment ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������� � ������ growth has averaged ���������������������������� ����������������������� 184,000 per month thus far �������������������������� ������������������� this year, in line with the �������������������������� � � �������������� ������������������������������� average monthly gain in ��������������������� ����������������������������� ������������������ 2016 (+187,000). ���������������������� ��������������������� � � ������������������������ – Labor Bureau ������������������� �������������������������� � � ������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������� ������������������������������������������� �������������������������������� �������� ��������������������������������������������� ��������������������������������� ������ � ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������� ������������������������������������������� Harlan Green has been the 16-year Editor-Publisher of ���������������������������������������� PopularEconomics.com, a weekly syndicated financial �������������� wire service. He writes a Popular Economics Weekly ����������������������������������� Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker ������������������������������������������ and mortgage broker. To reach Harlan call 681-6363 or �������������������������������������� email bankerspacific@verizon.net ���������������������������������������������

�������������� � ������������������

���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

SERVING SANTA BARBARA SINCE 1972

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

Santa Barbara Mortgage Interest Rates Conforming Loans to $417,000 (single family)

30-Year Fixed INSTITUTIONS

15-Year Fixed

ARM**

CALLOAN CORP 3.625 3.739 20% 3.00 3.202 20% (805) 963-8939; mfunding@verizon.net

REAL ESTATE BROKER

448-3921

Village Properties JimWitmer@cox.net VillageSite.com

Conforming Jumbo Loans

Jumbo Loans

$417,000-$625,700

30-Year Fixed

15-Year Fixed

$625,701 and Over ARM**

30-Year Fixed

15-Year Fixed

ARM**

Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down

BANKERS PACIFIC 3.50 3.63 20% 2.75 2.88 20% 2.875 3.250 20% MORTGAGE, INC. Harlan Green, Broker, (805) 681-6363 *APR= 0 pts

JIM WITMER

��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

PARAGON MORTGAGE GROUP (805) 899-1390

2.750 2.858 20% 3.875 3.980 20%

3.25 3.38 20% 3.125 3.50 20% 3.375 3.559 20% 3.375 3.477 20%

3.75 4.0 20%

3.50 3.63 20%

3.375 3.63 20%

4.125 4.231 20% 4.00 4.188 20%

3.500 3.602 20%

Please call for current rates.

HOMEBRIDGE FINANCIAL SERVICES Jon McCuskey, NMLS # 357850 (805) 456-9120 UNION BANK Teri Gauthier (805-565-4571)

3.875 4.0 20%

Please call for current rates on purchases and refinances • Coastal Housing Partnership Member

Please call for current rates • Coastal Housing Partnership Member

Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 08/16/17. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.


���

�����������������������������������������������������������������

OPEN HOUSE INVITATIONS... �������� ��������������������

������������

��������

��������

���������������������������������������������������������������

���������������� ��������������������

��������

�������������������������������������������������������������� ���������������� �������������������� �������� ����������������������������������������������������������������

����������������

��������������������

��������

����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������������������

��������������������

���������

��������

��������������������������������������������������

���������������

�����������

��������

���������������������������������������������������

�������������������

��������

��������

���������������������������������������������������

����������� ����������������

�������� �������� �������� �������� �������� ��������

������������������

����������������

�����������������

�������� �������� �������� �������� �������� ��������

���������� ���������� ����������

���������������������������������������������������

��������������������������������������

��������

������������������������������������������������������

���������������������������������

��������

���������������������������������������������������

��������

��������

��������������������������������������������������������������

�����������������������

��������

��������

���������������������������������������������������

������������������������

��������

��������

����������������������������������������������������

���������������������

��������

��������

������������������������������������������������

����������������������� ��������

��������

��������������������������������������������������������

�������������������

�������� ��������

��������

���������������������������������������������������������������������

������������������

��������

��������

������������������������������������������������������������������

����������������

��������

��������

����������

��������������������� ������������������

����������

������������ �������� ����������

����������������� ���������������� ���������������������� �����������������

�������� �������� �������� ��������

���������������������� ������������������

�������� ��������

���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����������

���������������� �����������������������

��������

��������

�������������������������������������������������

����������������

��������

����������

������������������������������������������������

���������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

����������������������

��������

����������

��������������������������������������������������������

���������

��������

�����������������������������������������������������������������

���������������

���������

��������

����������

������������������������������������������������

������������������

�������� ���������

����������

������������

��������

����������

������������

����������

����������������������������������������������

������������

���������������

�������������������������������

����������

��������������������������������������������������

����������

����������

��������

����������

����������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�������������������������������������������

������������������������ ��������

����������

���������������������������������������������������������

�����������������

�����������

����������

���������������������������������������������������

��������������

������������

����������

�������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

������������������������������������������������������

����������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

�����������������

������������

����������

�������������������������������������������������

������������������

����������������

����������

����������������������������������������������������������

��������������

��������

����������

���������������

��������

����������

��������������������������������������������������

��������������

��������

����������

��������������

��������

����������

��������������������������������������������������

��������

����������

������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������������������������

������������������

������������

����������

�����������������

�����������������

����������

�������������������

��������

����������

�������������������

��������

����������

������������������������������������������������

������������

����������

���������������

��������

����������

�������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������������

������������

����������

��������������������������������������������������������������

�����������������������������������

����������

�����������������������������������������������

��������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

������������������������� ��������

www.BarbaraKoutnik.com �������������������� ������������������� �������������� bckoutnik@aol.com

�������� �������� ��������

��������������������������������������������������

��������

������������

��������

������������������������������������������������������������������������������������

���������������������� ����������������

��������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������

������������

��������

��������������������������������������������������

�������������������

��������

��������

�������������������������������������������������

��������������������

��������

��������

����������������������������������������������������

������������������

������������

��������

���������������������������������������������������

������������������

��������

��������

����������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

��������������������

������������

��������

��������������������������������������������������

������������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

����������������������

��������

��������

��������������������������������������������������

������������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

�����������������

������������

��������

����������������������������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

������������������

��������

��������

��������������������������������������������������

������������������

������������

����������

����������������������������������������������������������������������������

�����������������

�����������

����������

��������������������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

���������������������

��������

����������

��������������������������������������������

���������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

������������������

����������������

����������

����������������������������������������������������������������������������

���������������������� ���������

����������

�������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

��������������������������������������������������

�������������

��������

����������

������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

��������������������������������������������������������������������������

����������������������� ��������

����������

���������������������������������������������������

����������������

������������

����������

�����������������������������������������������������������������������������������

����������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

����������������������������������������������������������

���������������

��������

����������

��������������������������������������������

��������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

�����������������

��������

��������������������

��������

����������������

����������

����������������

�������������������������������������������������������

����������������

���������������������

��������

���������������������������������������

����������������

������������

������������������������������������������������������������������������������������

���������

����������

����������������������������������������������������

����������������������������������������

�����������������

������������� ���������������������

������������������

����

��������

����������������������������������������������������

��������������������� ��������

������������������

��������

��������

��������

�������������������������������������������������

���������������

��������

����������������������������������������������

������������������������ ���������

�������������������

���������������������������������������������������������

��������

��������

����������

����������������������������������������������������

��������������������

��������

������������������������������������������������������

�������������������

������������������������ ��������

�����������������������������������������������

�������������������������������������������������������

�����������������

����������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������������

��������������������

��������

�������������������������������������������������

��������������������������������������������������

���������������

����������

������������������������������������������������

����������

������������������������������������������������������������

��������������������

����������

�������������������������������������

�������������������

��������� ���������

����������

��������������������������������������������������

��������

���������������������������������������������������

����������������

����������

�����������������������������������������������

���������� ���������������

��������

������������������

���������� ��������

����������

��������������������������������������������������

������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

��������������������

��������

����������������

�����������������������������������������������������������

���������������

��������������������

���������������������������������������������������������

����������

������������������������������������������������������������������������������

���������������������

��������

�������������������

���������������������������������������������������

���������������

���������������������

������������������������������������������������������������������������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������

��������������������������������������������������������

�������������������

������������������

����������

�����������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

����������

������

���������������������

��������������������� ������������

����������

��������

����������

��������

�������������������������������������������������

��������

�����������������������������������������������������

����������

����������������

������������������

��������

��������

������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�������������������������������������������������

��������������

����������

��������

������������������������������������������������������

�������������������

������������

����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

������������������

�������������������

����������

��������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������

�������������������

����������������

����������������������������������������������������������

����������������������������������������������

���������������������

����������������������������������������������

����������

��������

�������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

����������������������� ��������

�������������������������������������������������

��������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������

�����������������������

����������

����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�������������

������������

���������������������

VoiceSB.com | CasaSB.com Free since 1993

���������������������������������������������������

��������

������������������������������������������������������

�������������������

����������

��������������������������������������������

������������������������������������������������������

����������������������

�������������������

�������������

������������������������������������������������������

�����������������������

��������

���������������������������������������������������������

���������������

��������

����������

��������������������������������������������������

���������

����������

��������������������������������������������������������

�����������

����������

��������������������������������������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

������������������

��������

�������������������������������������������������

����������


����������������

OPEN HOUSE INVITATIONS... ������������������

��������

����������

��������������������������������������������������

������������������������ ��������

����������

������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

���������������������������������������������������������

���������������

������������

����������

������������������������������������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

����������������������������������������������������

���������������

������������

����������

������������������������������������������������������������������������������

��������������

���������

����������

�������������������������������������������

�������� ������������ �������� �������� �������� �����������

����������

�������� ���������� ���������� ����������

�����������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

����������������������������������������������������

������������������

���������

����������

���������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

�����������������������������������������������������������������

������������ ������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������

�������������

��������

����������

������������������������������������������������������������������������������

������������������������ ��������

����������

�����������������������������������������������������������������������������

���������������������

��������

����������

�������������������������������������������������

����������������

��������

����������

���������������������������������������������������

����������������

������������

����������

����������������������������������������������������

������������������

��������

����������

�����������������������������������������������

�������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

��������������

��������� ��������� �������� �������� ���������������� �������� ������������

��������

�������������������������������������������������������

�������������������

������������ ��������

����������

�������� ��������

���������� ���������� ����������

������������������������������������������������������

����������

����������������������������������������������������

�������������

����������

�����������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

���������������������������������������������

Poem by Dennis Patrick Slattery �����������

���������������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������������ �������������� ���������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������� ��������� ������������������������ �������������� �������������������������� ����������������� ���������������������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���� ����������

����������������������� ����������������������� ��������������������������� ���� ������������������������������� ����������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� �������������������������� ���������������������� ������������������������ ���������������� ��������������

Cross Words and To Be Sure by Dennis Patrick Slattery were published in a co-authored volume: Feathered Ladder: Selected Poems of Dennis Patrick Slattery and Brian Landis, Fisher King Press, 2014. Dennis Patrick Slattery, Ph.D. is core faculty, Mythological Studies Program, Pacifica Graduate Institute. He is the author, co-author, editor or co-editor of 27 volumes, including 6 volumes of poetry and one co-authored novel. He has also published over 200 articles in magazines, newspapers, journals, and on-line journals. Two of his poems were nominated for the Pushcart Prize.

����������

���������������������������������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

���������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

�����������������

������������

����������

����������������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

�����������������

������������

����������

�����������������������������������������������������������

���������� �����������������

��������

���������������������� ��������������������������������

��������

����������� �������������������

����������������������������������������������������

���������������

��������

��������

������������������������������������������������������

�����������

���������

��������

�������������������������������������������������

�����������������

������������

��������

Entries in this exhibition reflect the beauty, power, and spirit of horses...

���������������������������������������������������������������������������

������������������ ����������������������

��������

Participating artists include: Adria A Abraham, Ali Shahrouzi, Ann McGraw, Barbara Eberhart, Claudia Bratton, Jennie Riker, Holly Hungett, Jan Smith, Joyce Wilson, Karen Luckett, Katie Upton, Katie Van Horne, Linda Lee Branch, Mary Ann Evans, Michele Zuzalek , Mirella Z. Olson, Nina de Creeft Ward, Perry Hoffman, Rick Doehring, Samuel Sutherland, Sue Slater, Susan Whisenand, and Valerie Freeman

����������������������������������������������������������������

����������������

��������

��������

������������������������������������������������������

����������������

�����������������

��������

���������������������������������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

��������������������������������������������������

�������

���������������

����������

����������

����������������������������������������������������

����������

���������������������������������������������������

�����������������

����������

�����������������������������������������������������

�������������

�������������� ��������

��������

����������

����������������������������������������������������

���������������

����������

���������������������������������������������������������

�����������

�������������������������������������������������

������������������

��������

����������

��������������������������������������������������������������������������

��������������

��������

���������������������������������������������������������������������������

�������������������

�����������������������������������������������������

��������������

���������������������

����������

���������������������������������������������������

��������������������

��������

�����������������������������������������������

�����������������

�������������������������������������������������

�����������

��������

�����������������������������������

����������

���������������������������������������������������

���������������

��������

������������������

�������������������������������������������������������������������

��������

��������

��������������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������

�������������������

�������������������

������������������������ ��������

��������

����������������������� ��������

��������

����������

�����������������������������������������������������

������������

��������

�����������������������������������������������������

����������

������������������� ���������������

������������������

������������

�����������������������������������������������

�������������������

��������

������������������������ ��������

���������������������������������������������������

���������������

��������

�����������������������������������������������������

��������

�����������������������������������������

�������������

�������������������

�����������������

������������������������������������������������������������

�������������������

��������

�����������������������������������������������������������

��������

�������������������������������������������������

���������������

���������������������

��������������������������������������

������������������������������������������������������

���������������

��������������

�����������������

��������� ���������������������

��

�����������������������������������������������������������������

���������

���� �������������������������� �� ������������

��������

����������������������������������������������������������������

��������

��������

���������������������������������������������������

���������

��������

����������������������������������������������������������������

���������

All sales go to artists who will donate 20 percent to the Hearts Therapeutic Equestrian Center in lieu of a commission.

��������

����������������������������������������������������������������

���������

��������

�����������������������������������������������������

���������� ����������������

������������

����������

���������������������������������������������������

Draft Horse #26 by Katie Upton

23 E. Canon Perdido St. 805-965-6448 www.VOICESB.com

��������

��������������

������� ���������������

��������

����������

��������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

���������������������������������������������

�������������������������������������

����������

�������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������� Designate a tree as a tribute to a family member or friend.

For more information visit: www.sbbeautiful.org/commemorativetrees.html Santa Barbara Beautiful is a 501 (c) 3. Donations may be tax deductible. TAX ID: 23-7055360


���

���������������������������������������������������������������������

���������������

������������������������������������������������������������������������������� By Jeanette Casillas / VOICE

����� �������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ����������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������������������� ������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� Julia Rutherford Daly ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� �������� ������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������

��

� �� ������� � �� � ������� � � ��� �� � �

����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������� ������������������������������� ��������������������� ����������������������������������� ������������������������� ����������������������������� “I was attracted ������������������������ very early on to art’s �������������������������������� ������������������ ��������� capacity to exist in ������������������������ ������������������������ so many forms.” �������������������������� ����������������������������� ������������������������� — Julia Rutherford Daly ������������������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������� ���������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������� �������������������������������� ������������������������������������� www.sbac.ca.gov

��

����������������������������������

Adam McKaig (805) 452-6884

AdamaMcKaig@gmail.com | www.AdamMcKaig.com

BRE#: 1237501

130 E. Alamar Ave | SANTA BARBARA PRICE REDUCED TO $789,000

��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������


����������������

In Memoriam

UCSB Department Of Music’s 2nd Annual Summer Music Festival Continues

Roy Lunn

W

Roy Lunn

Local Engineer bids farewell...

R

�������������������

������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������

���������������������

����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

���������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������� For more info visit music.ucsb.edu/news/ event/1321 Tickets: admission is free and the event is open to the public. Aperture Duo will perform at 7:30pm on Friday, Directions and Parking Information: Karl August 18th Geiringer Hall, the Multicultural Center Theater, the Art, Design & Architecture Museum, the Music Bowl, and the Old Little Theater are all located on the UCSB campus within a five minute walk from each other. For directions and parking information, please visit music.ucsb. edu/about/maps. UC Santa Barbara Department of Music: From an institution that began life dedicated to training the next generation of music educators, to what is now a fully established research and professional graduate program, graduates of the UC Santa Barbara Department of Music have distinguished themselves both nationally and internationally. Many have gone on to teaching, either privately or in outstanding secondary school positions, and in more recent years, graduates have joined the faculties of major colleges and universities in the United States and abroad. A number have become widely recognized and published scholars; some are now prize-winning and frequently performed composers, while others are writing for television and film. Alumni are also establishing fine reputations as conductors of orchestras, opera, and choruses. Graduates of the instrumental programs have gone on to solo and orchestral careers with leading orchestras, and graduates of the voice program can be heard in opera companies around the world. With over 200 events presented annually, the UC Santa Barbara Department of Music offers something for every music lover. The department boasts 26 unique performing ensembles, each with a quarterly concert calendar. Chamber music, large ensembles, opera, contemporary groups, world music, and jazz ensembles make up the department’s rich performance calendar, along with lectures, master classes, and presentations from the ethnomusicology, musicology, theory, and composition programs. For a complete listing of performances and lectures for the quarter, please visit the UC Santa Barbara Department of Music website, at www.music.ucsb.edu.

~ June 26, 1925 – August 5, 2017

Photo by Gary Jean

ITH A BROAD SCOPE TO SATISFY ECLECTIC TASTES������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� Ziyad Marcus will perform at 5:30pm on Friday, August 18th ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������

Photo by Laura Ford

Photo by Jasmine Leong

��

�����������������������������������������������������������������

By Nicola Lunn

OY LUNN, THE “GODFATHER OF THE FORD GT40,” ���������������������� ����������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �����������������������������������������

�������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������ ��������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� Mail checks, payable to UCSB Foundation, In memory of Roy Lunn, c/o Steve Ramirez, Lead Director, Engineering Dev., College of Engineering, UC Santa Barbara, Santa Barbara, CA, 93106 or visit https://giving.ucsb.edu/Funds/Give?id=301


���

���������������������������������������������������������������������

����������������

���������� �� �������� �� �������� �� ������� ������

Written & Compiled by Jeanette Casillas

�������������������������������������������������

�������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������

�������������������� ������������������������������������ ����������������

�������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������ ������ ����� �������� �� �������� ������ �������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������

������������������������������������������������ ����������������������������

��������� ������ ��������� �������� ��������� ���� ������������������������������������������������������ �������������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �����������������

���������������� ���������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������

���������������������������������������

������� ���� �������� ���� ������������� ��� ������� ������������ �� ����� ���������������� ����� �� �����

�������� ��������� �����

���������������������������������������������������

��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������ �������������������������� �������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

��������������������������������������������������

�������������������������������������������������� ����������

���������������������� ����������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������

������������������������������������� ����������

����������������������������������������������������� ���������������������

��� ����� ������������������ ���� ��� �� ����������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������

���������������������������������������� ��������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������������������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������������� �����������������������������������

��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������

������������������������������������������������� �����������������

�������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������

������� ��� ������������� ���� ���� ����� ����� �� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������������

��������� ������� ����������� �������� ������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������������������

�������������������������� �����������������������

�������������������������������������� ����������

������ ��������������������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������

����������������������������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������ ���������������������������������������������������� �����������

������������������

�������������� ����������� ��������� ���������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������

��������������������������� �������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������

�������������������������������������� �������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������

����������������������������������������������������

����� �������� �� ������ ���������� �� ������� ���

�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������

���� ���������������� ������ ��� �� ������ �������� ���� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������

���������������������������� ��������������������� �������������������������������������������������� ������������������������

����� ��� ��� �������� ����������������������� ����

������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������

����������������������������������������������������

������� ����������� ��� �������� ���� ������ ��������

�������� ������� ��� ������������� ������ �������� ��

������������������ �������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������������������������

����������������������������������������������������

��������������������������������������������������� �����������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������

���������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������

������������������������ �������������������������

���������������������������������������������

������������������������� ��������������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������

������������������������������������������������������ ����������������������

������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������

���������������������������������������������������� ������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �����������������������������

��������������������� ����������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������

������������������������������� �������������������

Disaster Tourism #1 by Matthew Straka

���������������

���������������������������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������

�������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������

������������������� ���������������������������

�������� ���� ��� �� ������ ������ �� ���� ����� ��� �� ����������

������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������

�� �� ������ �������������� �������������

������������ ������������

��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������

������������������� ������������������������������

��������������������������������������������������� ����������������������������

��������� ������� �������� ����� ����������� ����� ���

����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������

����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������

�������������������������� ����������������������� ����������������������������������������������������� �����������������������������

������������������������������ ����������������

���� �� �� ������ �������� ���� ����� �������� ���� ��� �� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������������

��������������������������� ���������������������� ���������������������������������������������������

������������������ ��������������������������������

��������������������������������������������������� ���������������

��������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������

������������������������������� �����������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������

������������������� �����������������������

�������������������������������� ��������������������������������� �����������������������

����������������������

��������������������������������������������� �����������������������

���������������

������������������������������� �����������������������������������

������������������������

���������������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������

���������������

������������������������������������������������������ �����������������������

����������������������� ������������������������� ���������������������

���������������������������� ����������������������

��������������������������

����������������������������������

������� ������ ��������� ���� ������� ��� ���� ����� ���

���������������������������������������������������������� ���������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������������

���������������������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������

���������������������������� ������������������� ���������������������

��������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������

������������������������������ ���������������������������������

Hedy Price Paley Contemporary Art

687-6173

MORNINGSTAR STUDIO

������������������� ����������������������������� ������������������������������


����������������

��

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������

������ �������� ���� ������

������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

Art Decco Collage by Beverley Jackson

Butterfly origami created by students in Cydney Miller’s class at Montessori Center School

��

����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� By Troy M. created in Devon Espejo’s class at ����������������������������������������� Solvang School ���������������������

���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �����������������������������

The Way by Tony Askew. Mixed media, 2017

����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������ ���������������������

��������������������������������������������������������������������

������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������������������

����������������������������������� ����������������������������

�������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������� �������� ����� ��������� ����� ������ ����� �������� �������� ���

������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� �����������������������

����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������

��������� �������� ������ ��� ������������������������� ���� ��� ��

�����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �����������


������������������������������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������

���������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������

���������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ������������������������������� ���������������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������� �������������������������

�������������� ������������������������������������������ �������� ��������������������������������

������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������

������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������� ������������������������������

��������������������������������������������������������� ����������������������������������

�������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������

�������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������

������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������

������������������������������������������

������������������

����������������

������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

������������

��������������������������������������������������������� ����������������������������������������

������������

�������������������������������������������������� �����������������������������

������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

����������������������������������������������������������������� �����������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������

������������

������������

����������������

������������������������������������������������ ��������������������������������

��������������������������������������������������������� �������������������������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������� ����������������������������

������������

���������������

FIND YOUR PERFECT

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

VOICE Magazine: August 18, 2017  

Crisp salt air, blue skies, and mountain tops flirting in the mist are just the beginning notes in a melody celebrating life in Santa Barbar...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you