Page 1

��������

������������������

������������������������ �����������������������

�������

��������������������������������������������������� ����������������������������������

2

���

���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������� 26

�����

���������������������������������������������� �������������������������� 8

�������������

������������

����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ 4

���������

������������������ ������������������������ ���������������������������������� �������������������� 19

������

�������� ��������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������

Photo by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com

�����

Photo by Erin Fiedler

805 Area Code. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Music Review by Daniel Kepl. . . . . . . . . . . . . . 6 The Ticket: SB Calendar. . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10 Theatre Listings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Lotusland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Artist Karl Dempwolf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Galleries and Art Venues. . . . . . . . . . . . 16, 24-26 Fiesta Finale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Finance with Harlan Green. . . . . . . . . . . . . . . . 20 Classifieds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21 Local Interest Rates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 SBAOR President Alec Bruice. . . . . . . . . . . . . 21 Open House Invitations. . . . . . . . . . . . . . . . 22-23 American Life in Poetry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Community News. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

�����������������������

���������������������������� ���������������������� � 14, 15, 18

������ ���� ����������������� ������������ VOICE Magazine cover info see se page 2


��

���������������������������������������������������������������������

���������������

�������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

K

ICKING UP SAND AND BREAKING A SWEAT, CATCH AN OLYMPIC THRILL WHEN OLYMPIC BEACH VOLLEYBALL IS FRONT AND CENTER������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������ �� � ���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ����������� � ������������ ���������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������

�������������������������������������� ��������������������������������� � � ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������� Tickets to the event are $25 per person and are available at http://bit.ly.com/ DigForGold. All proceeds from the event will support the Cabrillo Pavilion renovation project. For info visit parcsb.org

L

EVANTANDO ARENA Y SUDANDO, CAPTURA LA EMOCIÓN OLÍMPICA CUANDO EL VOLEIBOL DE PLAYA OLÍMPICO ESTE EN EL CENTRO��������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������

���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������ ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������

������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������ Boletos para el evento cuestan $25 por persona y están disponibles en http://bit. ly.com/DigForGold. Todas las ganancias del evento apoyarán el proyecto de renovación del Pabellón Cabrillo. Para información visite parcsb.org

���������������������� ��������������������

���������

��������

���

��

������������ ���������� ��������

������������ ����������

���

��

�������������������������� ����������������������������

��������

���

��������������������

���������

����������������������������������� ���������������������������������������� ��������

���������� ����������

���������������������������

���

�� ����������������

������������� ����������������� ���������������������������������� ������������������� �������������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������


����������������

���������������������������������������������������������������������

Ultimate Retreat on 110+acres. Tuscan-style 5 bedroom, 5 1/2 bath ranch estate, Tuscan Estate in the foothills of Montecito. Exquisite 4 bedroom, library, and 7 bath ocean & mountain views. Citrus and avocado orchards. Gate House w/2 master suites. Villa with Harbor and Islands views. Secluded 2 bedroom 1 bath second home. Price Upon Request | Ultimate-Retreat.com

Offered at $9,988,000 | VillaVistaBella.com

Sunday August 14 Open 2 to 4 Old world grandeur is alive at ‘Fairfield,’ an elegant 4 bedroom and 4 1/2 bathroom French Country Manor Estate in the heart of Montecito. 2 separate guest cottages. Price Upon Request | MontecitoGrandeur.com

TR

1310 Crestline Drive

Spectacular Bel Air Knolls Mediterranean View Home - On a quiet street boasts 4 bedrooms and 3 1/2 baths. Gorgeous hardwood & tile floors throughout. Offered at $1,995,000 | CrestlineSB.com

Terry Ryken 805.896.6977 TerryRyken.com | terryryken@aol.com

©2016 Terry Ryken. CalBRE# 01107300. Compass is a licensed real estate broker and abides by Equal Housing Opportunity laws. All material presented herein is intended for informational purposes only. Information is compiled from sources deemed reliable but is subject to errors, omissions, changes in price, condition, sale, or withdraw without notice. No statement is made as to accuracy of any description. All measurements and square footages are approximate. Exact dimensionscan be obtained by retaining the services of an architect or engineer. This is not intended to solicit property already listed.


��

���������������������������������������������������������������������

���������������

Lobero Live

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������� ������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������� ��������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� Karla Bonoff ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������� ��������������������� ������������������������� �������������������� When I am successful in ���������������������������� ���������������������� expressing a particular ���������������������������� ��������������������� emotion in a song it seems it ������������������ ��������������������� ����������������������� gives the listener a chance to ���������������������� ����� ���������������������� ����������������������� experience something they �������������������������� ��������������������� may have not been able to ����������������� ������������������� express themselves. - Karla Bonoff VOICE: Is there a ������������������ ����������������������������������������������� particular album or collection of music that you return to for inspiration? ����������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������

��

������������������������������������������������� ������������������������������������� VOICE: Do you experiment with other instruments and sounds during your creative process of writing music?

����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������� VOICE: Do you enjoy jamming or doing improvisations with other musicians?

�������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� VOICE: In what way, or how do you push your musical edge?

�������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������� VOICE: Do you ever get together with local musicians and talk shop or attend performances?

Photo courtesy wikimedia

By Mark M. Whitehurst, PhD / VOICE

�������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������� VOICE: What is it about music that allows it to deeply communicate the human condition?

�������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������

Karla Bonoff

��������������������������������������� ����������������������������������������� VOICE: What is your favorite comment about music?

���������������������������������������������� ���������������������� For tickets ($39-105) call 963-0761 or visit www.lobero.com

���������������

�������������������������� ����������������������� ���������������������

��������� ����������������������

�������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������

����������������������� �������������������������������������

����������

������������������������

����������

�������������������

������������������� ������������������

805-560-9951 | www.SantaBarbaraRE.com


����������������

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������� �����������������������������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� � � ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

����������������������������� �����������������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������ �� � ������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������� � ����������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������ � � �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������� � ����������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������� � ����������������������������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� � � ��������������������������������������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������

���������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������ � �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� � ����������������������������������������������������������������������� ������������������ � ���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ � ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� �����������������������������

�������������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������


��

�����������������������������������������������������������������������������

���������������

Music Academy of the West

Photos by Phil Channing

����������������������������������������������

Anna Han with the Academy Festival Orchestra

������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������� ������������ �������������� �������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������� MUSIC REVIEW ����������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������� �������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������� ������������������������������� �������������������� ���������������������� ���������������� ����������������������� ��������������������� ����������������������� ���������������������� ����������������������� ����������������������� ��������������������������� �������������������������� James Gaffigan leads the Academy ��������������������������� �������������������� Festival Orchestra �������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������� Daniel Kepl has been writing music, theatre, and dance reviews for Santa Barbara publications since he was a teenager. His professional expertise is as an orchestra conductor.

����������������������� �������������������������� ������������������������������

A community forum featuring panels, programs, classes, artistic expression, contemplations focused on the the Peace process and communities. Event organizers: The Fielding University Martin Luther King Jr. Committee Nuclear Age Peace Foundation Pacifica Graduate Institute

To Register and for Information: DIANE TRAVIS-TEAGUE Director Alumni Relations, Pacifica Graduate Institute (805) 879-7303 dtravis-teague@pacifica.edu

249 Lambert Road, Carpinteria, CA 93013 805.969.3626 | www.pacifica.edu


SB ������

�������������

SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 11am Sa.

������ �������������������������������������

��������������������

������������������������������

��������� ����� �����������������������

Summer Intensive Workshop performance • Center Stage Theater, Paseo Nuevo • $20/$15 • 963-0408 • 7pm Fr, 8/12. ��������������

Gustafson Dance Studio • $10 • 705-3683 • 8:30-10:30am Fr.

�����������������������������������

Salsa! • $15 • info@santabarbaradancecenter.com • 127 W Canon Perdido St • 7pm begin; 8pm Advanced, Fr.

�������������

Learn about services for aging adults & their caregivers • Friendship Ctr, 89 Eucalyptus Ln • RSVP: 969-0859 • 11:30am Fr, 8/12.

����������������������������

Wishfulfilling Jewel Puja • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • Free • 563-6000 • 7pm Fr, thru 8/26.

�������������������

�����������

Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30am-12:45pm Sa.

Season 7 winner of The Voice • Standing Sun Winery, 92 2nd Street Unit D, Buellton • $$30-$75 • 691-9413 • 7:30pm Fr, 8/12.

�������������������� ��������������

������������

Pretty Postcards with Marilee Krause • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon Sa, 8/13.

With The Moves Collective • SOhO • $10 • 962-7776 • 9pm Fr, 8/12.

������

����������������������������

Hone your skills during this outing on Cold Spring Trail • $90/ REI members $70 • Register: 560-1938 • 8am-2pm Sa, 8/13.

Bronfman Family Jewish Comm. Ctr, 524 Chapala St • 9571115x109 • 10:30-11:30am Fr.

�����������������

Pacific Pride Fdn Office #A-12 • Free • 963-3636 • 4-5:30pm Fr.

Basket Weaving with Cathy Holholm • Rancho SB Clubhouse, 333 Old Mill Rd • Free • 682-3639 • 9:30am First Sa, each Mo.

Practice French conversation skills • Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm 3rd Fr.

Postpartem Education for Parents • Trinity Lutheran, 909 N La Cumbre • $25 • Register: 564-3888 • 8:45am 1st Sa/monthly.

��������������������������

Meet active new people in a healthy setting • Free • Time & departure points: 965-9719 • 6:15pm Fr.

����������

�����������������������

��������������

��������������������������

�����������������

Cottage Rehab Hosp • Free • 569-8999x82101 • 10am-noon, Fr.

��������������������

With Jessica Kolbe • Linden Av beach, Carp • $10-$15 • 7053426 • www.QigongSB.com • 10-11am Fr.

�����������������������

���������������������������

Santa Ynez Valley Cottage Hosp • Free • 694-2351 • Noon-1pm Fr. Relaxation techniques • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Fr..

�������������������� ���������������������������

The survey continues with Bruce Reed • Botanic Garden, 1212 Mission Cyn Rd • $75/$60 • 682-4726 • 5-7pm Fr, 8/12. Class includes a free glass of wine • Art From Scrap, 302 E Cota St • $30 • 884-0459 • 6pm Fr, 8/12.

�����������������

����� With The Green + J Boog, Stick Figure, Through The Roots, DJ Mackle • Santa Barbara Bowl • $42.50-$47.50 • 962-7411 • 5:20pm Sa, 8/13.

��������������������������

18 tasting events over 3 days • Info: 878-3124 • www. centralcoastwineclassic.org • Fr, 8/12-14.

���������������������������

���������

SOhO • $20/$25 • 962-7776 • 9pm Sa, 8/13.

With Lynette Gaona • SOhO • $10 • 962-7776 • 6pm Sa, 8/13. ����������������� ����������������

�����

Songs from animated movies • Living Faith Ctr, 4597 Hollister Av • $10/$15 • 729-1159 • 2pm Sa, 8/13.

���������������������������

Summer Dance Intensive performance • Center Stage Theater, Paseo Nuevo • $12/$15$18 • 963-0408 • 5pm Sa, 8/13.

�������� ���������������������������

2-hour guided walking tours • $10 • Res: 965-6307 • 10am Sa (from City Hall Steps) & 10am Su (from Central Library).

Photo courtesy Santa Barbara Botanic Garden

������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������

Wear comfortable clothes, bring a mat & explore meditation • Museum of Art • Free • RSVP: 884-6457 • 10-11am Sa, 8/13.

Interval-based cardio workout • SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 2pm Sa. Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa.

����������������

���������������������

���������

�������������������

�����

& live entertainment • Carpinteria State Beach • $20-$65 • 11:30am Sa, 8/13.

Write, draw, listen, share & laugh • 126 E Haley St A-10 • Free • 252-0483 • 1:30-3pm Sa. ���������������������

����������������������������

������

�������������������

���������������������������������������������������������������������

Half-mile on Don Wimpress Nature Trail • Nature Ctr • Free/ Parking is $10 • 688-4515 • 10-11:30am Sa.

������ �������

Learn this ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • Noon, all afternoon Sa.

�������������� ������������������������������

Honoring National Dog Day: Pet costume parade & pack walk! • Botanic Garden • 1 human free with each leashed dog • 6824726x132 • 9-3pm Sa, 8/13. ��������������������������

Lunch, wine & lifestyle auction & auto showcase • Bella Vista Polo Estate, Summerland • $175 • RSVP: 544-1285 • 10am-4pm Sa, 8/13. ���������������������

Adopt an adult cat for FREE • Animal Shelter Assistance Program, 5473 Overpass Rd • Free • 683-3368 • 10-5pm Sa, 8/13-14. �����������������������

Comprehensive one-day intro to the Masters & Doctoral degree programs • Pacifica Graduate Institute • $35 includes lunch • Register: 879-7305 • www.pacifica.edu • 8am-6pm Sa, 8/13. �������������������������

55+ craft breweries, wine zone, surfboard shapers, food trucks

���������������������������

���������������� Ages 5-12 practice peace & kindness • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • Free • 563-6000 • 9-10am Su, 8/14-28. ����������������

Stories about art & artists’ adventures • Museum of Contemporary Art, Paseo Nuevo • Free • 966-5373 • 1:30pm Su.

����� ��������������������

With live music • Carrillo Ballroom, 100 E Carrillo St • $12/$5 • Info: 699-5101 • www.sbcds.org • 6:10-9:30pm Su.

������ �����������������

Prostration practice with chanted prayers • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • Free • 563-6000 • 6:30pm Su, 8/14 & 21. ����������

With Jeannette Weisskopf • Various nature & garden parks • Free • Details: 452-0706 • 9:30am Su. ������������������������

Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 5636000 • 10:30am-noon Su. ���������������

Weekly confidential group meetings • Downtown location • Free • Info: 252-0483 • 3-4pm Su. �������������������������

Vairotsana Foundation, 1524 Anacapa St • Free • 10am Su.

��������������������

Courtesy photo

����������������

������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������� ������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������

Go eye to eye with sharks! • Sea Center, 211 Stearns Wharf • Free with admission • 962-2526 • 3:30pm Su & 4pm Tu & Th.

��������������������

���������������������������

�����

�����������������

With Barbara Eberhart • Divine Inspiration Gallery, 1528 State St • Free • 962-6444 • 1-1:30pm Su, thru 8/21. �����������������������������

Brazilian & flamenco jazz • SOhO • $15 • 962-7776 • 6:30pm Su, 8/14.

�������� ����������������

Four Palms to Red Hut • Butterfly Beach Stairs • Free • 5691220 • 9am Su.

�������������� ���������������������������

An Evening You Will Forget for the Rest of Your Life with The All Male Bluegrass Boys • Santa Barbara Bowl • $55-$130 • 962-7411 • 7:30pm Su, 8/14. ����������������������

View some of the greatest treasures • SB Mission • $20 • RSVP: 682-4713x166 • 12:30-2pm Su, 8/14. �����������������������������

Volunteer & make a contribution to a cleaner planet • Arroyo Burro Beach • Free • 884-0459 • Noon-2pm every 2nd Su. ReTail Adoption Ctr, 5737 Calle Real Shopping Ctr • 222-4459 • 11:30am-2pm Su. �����������������������

Fresh produce & goods • Camino Real Marketplace, 7004 Marketplace Dr • Free • 10am Su.

��������� ���������������� ���������������

For ages 5-12: Silk, Sand, and Stone: Materials and Myth in Indian Art • Museum of Art Ridley-Tree Ed Ctr, 1600 Santa Barbara St • $275/$Members $225 • Register: 884-6441 • 9am3pm Mo, 8/15-19. ��������������������

Ages 5-12 explore color, pattern, mask-making & performance art • Art From Scrap, 302 E Cota St • $250 • Info & register: 884-0459 • Mo, 8/15-19.

Maritime Museum Exec. Dir. Greg Gorga will tell tales of local maritime history during the SB-SLO-SB train ride • AMTRAK Station downtown • $125/Members $115 includes box lunch • 10am-4:30pm Su, 8/14.

��������������������

Gold Tempera Paint: draw & paint a background scene in colored pencil & gold tempera • Museum of Art front steps • Free • 884-6423 • 1:30pm Su, 8/14.

Children grades K-6 • Central Library • Free • 564-5619 • 3:306:30pm Mo, Tu, Th & 2:30-5:30pm We.

��������������������������������

�������������������������������

Learn about the club & munch tri-tip, chicken, or veggie burgers • Stow Grove Park • $10 • 4-7pm Su, 8/14. ���������������������

Casually elegant wine event with food & music to benefit Return to Freedom horse rescue • Beckman Vineyard, 2670 Ontiveros Rd, Los Olivos • $100 • RSVP: 737-9246 • 12:304pm Su, 8/14.

Ages 11-14 learn basic techniques, hand building & wheel throwing • Museum of Art Ridley-Tree Ctr, 1600 Santa Barbara St • $350/Members $300 • 884-6441 • 9am-3pm Mo, 8/15-19. �����������������������

���������������������

Teen comedians grades 7-12 • Bronfman Family Jewish Comm Ctr, 524 Chapala St • Free • 4:15pm Mo.

����� �������������

Beginner & intermediate class & social dance • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • $10 • 7-10pm Mo.

�����������������������������������������������������������

www.villagesite.com ������������������� �������������������������������


��

���������������������������������������������������������������������

SB ������ ������������

���������������

Donation • 1-2pm Mo.

����������������������������

Cottage Hosp. Eye Ctr • Free • 569-8264 • 11am-1pm Mo & 2:30-4:30pm Th. ���������������������

Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11am Mo & We. ����������

La Casa de Maria • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo, Fr.

����� ����������������������

Express your thoughts about military experience • Friendship Center, 89 Eucalyptus Ln • Free • 969-0859 • 2-3:30pm third Th/month. ������������������������

Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 89 Eucalyptus Ln • $50 includes lunch • 10am-2pm Mo.

������������������������

Nourish body, mind & spirit • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo.

���������������������������

Jazz standards, hidden gems & beautiful melodies of the 30s, 40s & 50s • SOhO • $10 • 962-7776 • 7:30pm Mo, 8/15.

���������������

������

�����������������

Fun for all ages • Davis Ctr, De La Vina St & Victoria St • Free • 969-6815 • 1pm Mo.

Easy Yoga for all ages with Carole Baral • Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Free • 957-1115 • 12:30-2pm Mo. With Jeannette B. Love • La Casa De Maria • 969-5031 •

���������������������������

������������������������������������

Practice Italian • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • parliamo. yolasite.com • 5:30-7pm Mo.

�������������� ���������������������������������

Seniors 60+ • Botanic Garden, 1212 Mission Cyn Rd • Free today • 682-4726x132 • 9am-6pm Mo, 8/15. ��������������������������

Merchant specials, games, prizes & fun • Public Market, Victoria St at Chapala St • Free • 5pm to closing, Mo. �����������������������������������

One-on-one tutoring for adults • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • Appt: 964-7878 • 11am-noon Mo. �����������������������

South Coast Recycling & Transfer Station, 4430 Calle Real • Free • 681-4345 • 7am-5pm Mo-Sa.

���������

��������������������� �������������������������

���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� For tickets ($29 to $66)visit www.granadasb.org or call 899-2222.

���������������������� ������������������������

��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������� Para boletos ($29 to $66)visita www.granadasb.org o llama al 899-2222.

���������������� ����������������������

Students 8 & up dismantle small appliances & other mechanical devices • Central Library • Free • 564-5659 • SBPLibrary.org • 3:30-5:30pm 1st Tu. ����������������������

Children read with a trained therapy dog • Central Library • Free • By appt: 564-5603 • 3:30-5pm Tu. �������������

Children read to a trained therapy dog • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • By appt: 964-7878 • Tu & Th. ���������������

Trained volunteers assist students • Central Library • Free • 564-5603 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, We, Th.

����� ����������������������

Open dance classes with LA instructors in Hip Hop, Jazz & Contemporary • Momentum Dance Company, 316 A State St • $25/$30 • 364-1638 • 6:30-8pm Tu. ����������������������

Experienced adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $20/$25 • (917) 254-9808 • 5:30-7pm Tu. �������������������������

Dances from an earlier time • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $5 • www.sbcds.org • 7:30-9:30pm Tu. �������������

Line dancing lessons • Baja Sharkeez, 525 State St • Free • 8pm Tu.

Courtesy photo

������

������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ 10:30-11:30am Tu.

Cost covered by most insurance companies • SB Cottage Hosp • 569-8240 • 1-4pm We, Th.

�����

��������������������������

���������������������������������������

Alice Keck Park Mem. Garden • Free • 564-1939 • 4-6pm We. �������������������������

SOhO • $8 • 962-7776 • 7pm Tu, 8/16.

����������������������������

Atlanta rappers • Velvet Jones, 423 State St • $25 • 965-8676 • 8pm Tu, 8/16. ����������������������������

Cougar Estrada & John Schnackenberg • The Pickle Room, 126 E Canon Perdido St • Free • 7pm 3rd Tu each month.

������ ����������

Share food, stories & laughter • Impact Hub, 1117 State St • $5 • Info: 284-0078 • Noon Tu. ������������������������������

Food, entertainers, speakers • Bronfman Family Comm Ctr, 524 Chapala St • 957-1115 • 12-1:15pm Tu.

�������������� ������������������������

Old Town State Street • Free • 3-6:30pm Tu.

��������������������������������������

4004 Foxen Cyn Rd • Free • 688-3555 • 8:30am-4pm Tu-Sa.

������

���������

���������������������

����������������

Formulate the decisions you make about your end-of-life care • Valle Verde, 900 Calle De Los Amigos• Free • 845-5314 • 3:30-5:30pm Tu, 8/16. ����������������������������

Heart Jewel Puja • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • Free • 563-6000 • 5:30pm Tu, 8/16-30. ��������������

Afro-Brazilian martial art • Westside Dance, 2009 W De La Vina St • $15 • 280-9742 • 6:15pm Tu. �������������������������

If you or someone you love has diabetes • Goleta Valley Cottage Hospital • Free • 681-6441 • 10-11am Tu & Th. �����������������������������������

800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu. ��������������������

��������������������������������

��������������������������

SB Cottage Hosp • Free • 569-7201 • 10-11am We. ����������������������

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999x82330 • 10-11am We. �����������������

Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Donation • 9571115 • 10:30-Noon We.

�������������������� ��������������������������

Anyone considering Fund for Santa Barbara grants encouraged to attend • Carpinteria Library, 5141 Carp Av • Free • Info: 9629164 • 6-7pm We, 8/17. �������������������

Bring some weaving to work on • Montecito Library, 1469 East Valley Rd • Free • 969-5063 • 3:30-5pm We, 8/17. ����������������������

English language learners practice with native speakers • Central Library Adult Literacy Ctr • Free • 564-5619 • 5:306:30pm We. ������������������

Learn how to show your dog the ins & outs of dog shows • SB Humane Society, 5399 Overpass Rd • $6 • 6:30pm We. ����������������

Intro to books & listening for Children 2 to 5 • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • 964-7878 • 10:30am We.

Goleta Library • Free • 964-7878 • 2-4pm 1st We.

�������������������

����� �������������

SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 5:30-6:30pm We.

������ ���������������������

Formulate decisions about your end-of-life care • Garden Court, 1116 De La Vina St • Free • 845-5314 • 3-5pm We, 8/17.

��������������������

6 week series on the brain’s ability to rewire itself • Friendship Ctr • All Saints by-the-Sea, 86 Eucalyptus Ln • $150 • Register: 969-0859 • 10am-noon We, thru 9/7.

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 •

Teachings & meditations for all levels • Mahakankala Buddhist Ctr • $10 • 563-6000 • 6:30-7:30pm We.

Build a Lego creation using your imagination • Montecito Library, 1469 East Valley Rd • Free • 969-5063 • 3:30-4:30pm 2nd We/each month.

Guided breathing • Mahakankala Buddhist Ctr • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Tu,We, Th. ��������������������������������

���������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Tu.

����������������������������������

���������������������

Scientific professionals leading topical discussions • the Blind Tiger, 409 State St • Free • 880-1625 • 7:30-9pm 1st We. ��������������������������� ����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 10-noon We, Fr, Sa.

����� �������������������������

Their first full tour in over 12 years • Arlington Theatre • $55$150 • 963-4408 • 8pm We, 8/17. ��������������������

Forefront of the swing revival • Granada Theatre • $29-$66 • 899-2222 • 7:30pm We, 8/17. �������������

With Resinated, Perro Bravo & King Zero • Velvet Jones, 423 State St • $10 • 965-8676 • 8pm We, 8/17.


����������������

���������������������������������������������������������������������

���������������������

�������������������� ������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ���������������� ����� ������������� ��������� ���������������� THEATRE REVIEW �������������� ��������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������

2016 ON THE VERGE FESTIVAL – Featuring three

full-length productions and a staged reading • These Walls by Olivia Khoshatefeh: 7pm Fr (8/12) / 2pm Sa (8/13) & Sun (8/14) • I’m Alive You Bastards snd I Always Will Be by Roxie Perkins: 9pm Fr (8/12) / 12am midnight Sa (8/13) • From White Plains by Michael Perlman: 2pm Sa (8/13) / 7pm Su (8/14) • Jason & Julia by Jenny Rachel Weiner: 6pm Th (8/11) • www.onthevergefest.org • Community Arts Workshop, 631 Garden St • $5 suggested donation • Thru 8/14. PCPA THEATER: IN THE HEIGHTS – Broadway’s Tony Award-winning Best

Musical (2008) about chasing your dreams and finding your true home • Marian Theatre, 800 S. College Dr., SM • 922-8313 • $29.50$39.50 • 1:30 & 7pm • Thru 8/20. SOLVANG FESTIVAL THEATER: SENSE AND SENSIBILITY – The journey of two sisters

discovering the balance between rationalism

����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������� ��������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������ �������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� and romanticism while finding their way to personal power and a real understanding the meaning of love • 420 2nd St • 9228313 • $38.50-$49.50 • 8pm (pre-show reception at 6:45pm on 8/17, $20.25, email: info@santaynezvalleyarts.org) • Thru 8/21. PLAZA PLAYHOUSE THEATER: SHADY ENDS – The healing journey of a shattered femur

crisscrosses the tiled floor of a rehabilitation center • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $15/$12 • 684-6380 • 8pm Fr-Sa & 3pm Su • 8/19-8/21.

Speaking of Stories Auditions

will take place on Monday & Tuesday August 15th & 16th from 5 to 9pm at Center Stage Theater. Auditions will be five minutes in length. Please bring an acting resume and headshot, and aim for a two minute reading. A complete story, rather than an excerpt, offers the best opportunity for you to showcase the rhythm and resolution of the material. A digital copy of the suggested stories can be obtained by emailing cstheater@sbcoxmail.com. For info or to schedule an audition time, email cstheater@sbcoxmail.com or call 963-8198.

�������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������ ������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������

��������� ���������������� ��������������������������

Free dental care to children in need • Johnson Family Dental, 678 Alamo Pintado Rd, Solvang • Free • App’t: 688-9999 • 15pm Th, 8/18. �������������������

Choral training for kids grades 1-8 • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free first session • 319-2445 • 4-5:15pm Th.

����� �����������������������

Learn the traditional moves • SB Dance Ctr, 127 W Canon Perdido, Studio B • $20 • 403-7935 • 7-8pm Th. �����������

Brasil Arts Cafe, 1230 State St • $10 • 259-4633 • Noon, Th.

��������������������������������

With Yulia Maluta • SB Athletic Club, 520 Castillo St • Info: (760 ) 271-7183 • 6:30-7:30pm Th.

������ ���������������������

Formulate the decisions you make about your end-of-life care • Hospice of Santa Barbara, 2050 Alameda Padre Serra, Suite 100 • Free • 845-5314 • 4-6pm Th, 8/18. ������������������������

��������������

Good grub & Goldish guitar • Blush Restaurant & Lounge, 630 State St • Free • 957-1300 • 7pm We. �������������

Country dancing: line dance, two-step & swing tunes! Butler Events Ctr, 5555 Hollister Av • $5 • 6pm We.

�������������������������

Practice your French • www.sbfrenchgroup.yolasite.com • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • 569-1659 • 5:30-7pm, We. �����������������������������

Centering, pleasure & inspiration • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 6:00-7:30pm 3rd We.

��������������������������������

��������������

����������������

LED viewing wall, refreshments,lLive demonstration match to benefit Pavilion renovation • Cabrillo Pavilion, 1118 E Cabrillo Blvd • $25 • http://bit.ly.com/DigForGold • 5-9pm We, 8/17.

John Schnackenberg & Cougar Estrada • Lovejoy’s Pickle Rm, 126 E Canon Perdido • Free • 965-1015 • 7-11pm 3rd We. Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 8:30pm We.

����������������������

�������������������������������������� ���������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������� Alex Henteloff, a member of the Academy of Television Arts & Sciences

Photo by Luis Escobar Reflections Photography Studio

������������������������������������������

Shae Palic as Elinor Dashwood and Sierra Wells as Marianne Dashwood with over 40 years experience in the theatre, has spent most of his professional career as an actor. Email him at papaalex@verizon.net.

��������������������

����������������������������

��������������������

�����

����������������������������

������������

Support group for those grieving a loved one • Hospice of SB • Free • 563-8820x110 • 5:30-7pm 1st & 3rd Th.

With award-winning sales & marketing action coach Jackie Ruka • University Club, 1332 Santa Barbara St • $37 • RSVP: 699-5436 • 11:30am Th, 8/18. �������������������������������

Spanish-language study group to prepare for the 100 citizenship exam questions • Adult Literacy Ctr, Central Library • Free • 364-1066 • 4-5pm Th. �����������

Bring your favorite poem by Gwendolyn Brooks • Montecito Lib, 1469 East Valley • 969-5063 • 3:30-5pm 1st Th/Month. ���������������������������

Hour of silence with Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. ����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Th. ���������������������������

Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm Th.

��������������������������

Breast Cancer Resource Ctr, 55 Hitchcock Wy, #101 • Free • 569-9693 • 1:30-3pm 1st & 3rd Th.

For parents of teens ages 16-26 • Wellness Center, 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th.

One of the finest singer-songwriters of her generation • Lobero Theatre • $39/$49 • 963-0761 • 8pm Th, 8/18. ����������

With International Connection • SOhO • $10 • 962-7776 • 8pm Th, 8/18. �����������

Indie rock • Velvet Jones, 423 State St • $10 • 965-8676 • 7pm Th, 8/18. �������������

DJ DNA playing EDM, Rap, Hip-hop & Latin music • Velvet Jones, 423 State St • $10 • 965-8676 • 10pm Th, 8/18. ����������������������

Bring your voice, your instrument or both! • JadeNow Gallery, 14 Parker Way • Free • Info: 845-4558 • $5-$15 • 6pm Th, thru 9/15.

�������������� �����������

Wine glass, appetizers, tastings, mini art exhibits, live music & more • Santa Barbara Zoo • $30 • 962-5339 • 5:30-7:30pm Th, 8/18.

Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Center, 820 N Fairview Av • $50 includes lunch • 9:30am-1:30pm Th. �����������������������������

Using the‘Wellness Recovery Action Plan to make positive changes in our lives • 617 Garden St, 2nd fl • Free • 252-0483 • 6-7:30pm Th. �������������������������

With teens & young adults 16-26 experiencing mental health problems • Mental Wellness Ctr, 617 Garden St, 2nd Fl Conf Rm • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th. �����������������

Skills for long-term weight management for women • 5276 Hollister #457 • $120/month • 403-9585 • 6-7:30pm Th.

��������

����������������������

����������������������������������

Two hr lake cruise aboard the Osprey • $7/$15 • 686-5050 • 10am & 2pm We, Fr, Sa, Su & 3pm Fr, Sa, Su.

�����������������������

Montecito’s only National Historic Landmark • $25 • RSVP Required: 565-5653 • 10am & 2pm We & Sa.

������������������������

Newhouse 3, Quinto St & Bath St • Free • 895-2079 • 8-9pm Th.

������

���������������������������������

Mulligans at Muni Golf Course, 3500 McCaw Av • $10 • 2nd & 4th We.

With Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th.

Santa Barbara Jazz Society member flutist Bob Taylor and friends

SBCH MacDougall Eye Ctr, 2400 Bath St • Free • 569-8264 • 2:30-4:30pm Th.

�������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

�������������������������������

�������

Learn the ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • 6pm to closing We. ��������������������

Relax with friends & a glass of wine • Impact Hub, 1117 State St • $10 • Info: 284-0078 • 4:30pm We.

Kick-Off Party • SOhO • Free • 962-7776 • 5pm We, 8/17. Farmer’s market, chef, walk & dinner, summer concerts & more • Info: 688-4649 • All day We, 8/17. Watch the fun off Santa Barbara Harbor every We.

��������������

SB Cottage Hosp. Courtyard • Free • Noon-5pm We.

����������������������

La Casa De Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 6–7pm Th. ������������������������������ ���������������������������

�����������������������������

�����������������������������

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999 • 10-11am Th.

����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

SB ������ ������������

�����������������������

Celebrate ratification of the 19th Amendment & sign letters to elected officials supporting legislation impacting women • Faulkner Gallery Central Library • Free • Info: 965-2422 • 5:30-7:30pm Th, 8/18.

�����������

Earl Warren Showgrounds • Free • 8am-3pm Th.

���������

����� ������������

SOhO • $12/$15 • 962-7776 • 9pm Fr, 8/19.

��������������������

���������

������������������������

��������������������

Finding the Wisdom That Waits in Your Heart with Mark Nepo • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $440/$340 • 969-5031 • 7:30pm Fr, 8/19-1pm Su, 8/21.

���������������

���������������������

Rose Bird, Chief Justice of California presented by Kathleen Cairns PhD • Karpeles Manuscript Library, 21 W Anapamu St • Free • 962-5322 • 2-3pm Sa, 8/20. �����������������������

Assemblage Wood Construction with Jason Summers • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon, Sa, 8/20. �������������������������������������

Adult & teen volunteer training • Central Library • Free • 5645603 • 2-3:30pm Sa, 8/20. ������������������

Three-hour “Fast Track” tutor training course • Buellton Library, 140 W Hwy 246 • 9am-noon, Sa, 8/20.

�����

����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������

�������������������

������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������

Featuring David Loeppke, Vital Signs, The Agreeables, Let Flo Go, La Boheme Dancers, Young Gunz, Spencer, Brandi Rose, Voodoo Lounge, Layovr • Pershing Park, Cabrillo Blvd & Castillo St • Free • Noon-8pm Sa, 8/20. �����������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������

Back to the Garden: the music of Joni Mitchell, Carole King & Laura Nyro • Rubicon Theatre Co, 1006 E Main St, Ventura • $69.50 • 667-2900 • 2 & 8pm Sa, 8/20 & 2pm Su, 8/21. �����������������������������������

With Jack Moves • Santa Barbara Bowl • $52.50-$72.50 • 9627411 • 6pm Sa, 8/20. ���������������

Troy Fernandez ukulele master will perform traditional & contemporary treasures in the company of Hula Girls! • Condor Express • $40/$45 • 963 3564 • 6:30-8:30pm Sa, 8/20. �����������

Singer/songwriter • Standing Sun Winery, 92 2nd St, Unit D, Buellton • $12/$17 • 691-9413 • 7:30pm Sa, 8/20.

�������������� �����������������������������

Play games, do arts & crafts & learn about the importance of childhood nutrition & the work of SB’s Vitamin Angels • Alameda Park • Free • 10am-noon Sa, 8/20. ����������������������

Learn why honey bees deserve recognition • Lane End Apiary, 1709 East Valley Rd • Free • Register: bees@sbba.org • 1-3pm Sa, 8/20.

������ �

������

BOGIE & BACALL FREE SUMMER CINEMA: DARK PASSAGE - Falsely accused of killing his

wife, Vincent Parry (Humphrey Bogart) escapes from prison to seek the true killer • SB County Courthouse Sunken Garden • Free • 893-3535 • 8:30pm Fr • 8/12.

MAKING A KILLING: GUNS, GREED AND THE NRA (PART 1) – Tells the stories of how guns, and the

billions of dollars made off of them, affect the lives of everyday Americans. Discussion to Follow Screening. Part 2 will screen on 9/9/16 • Unitarian Society, 1535 Santa Barbara St • Free • 965-4583 • 7pm Fr • 8/12. SPECIAL OLYMPICS SANTA BARBARA: EDDIE THE EAGLE - The story of Eddie Edwards,

the notoriously tenacious British underdog ski jumper who charmed the world at the 1988 Winter Olympics • SB County Courthouse Sunken Garden • Free • 884-1516 • 8pm Sa • 8/13.

MILES AHEAD – An exploration of the life &

music of Miles Davis • Plaza Playhouse, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 7pm Sa • 8/13. THE SHOWCASE FILM SERIES: ELEVATOR TO THE GALLOWS– A self-assured business man murders

his employer, the husband of his mistress, which unintentionally provokes an ill-fated chain of events • Riviera Theatre, 2044 Alameda Padre Serra • $7.75/$7.25 • 963-0023 • 2pm Su, 7:30pm Mo & We, 5pm Tu • 8/14-8/17.

��������� ��������������������

�������������� ����������������������

�������������������������������

View some of the greatest treasures in areas not normally open to the public • Santa Barbara Mission • $20 • RSVP: 6824713x166 • 12:30-2pm Su, 8/21.

���������������������

��������������

Calming the mind, opening the heart • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 2:30-6pm Su, 8/21. How to be warm, dry & comfortable camping • REI, 321 Anacapa St • Free • Register: 560-1938 • 6:30-8pm Su, 8/21.

����� ����������������������������

Members & guests jam • SOhO • $15/$5 • 687-7123/962-7776 • 1-4pm Su, 8/21. ������

Harmonies, personal lyrics & high energy shows • SOhO • $25$66 • 962-7776 • 8:30pm Su, 8/21.

��������

�����������������������������

Tastings, entertainment & silent auction to benefit the Arthritis Foundation • Riviera Park Gardens • $125/$140 • RSVP: 5634685 • Noon-3pm Su, 9/11. ������������������

7 historic structures that have withstood the test of time & contemporary buildings rooted in community • AIA Santa Barbara, 229 E Victoria St • $65/$55/$25 • www.aiasb.com/ architecTours2016.cfm • 10am-6pm Sa, 10/1. �������������������������������

���������������������������������������

Food, beverages, creative activities, silent auction & live music to raise funds for TVSB • Deckers Rotunda, 6601 Hollister Av • $35 • 571-1721 • 5:30-9pm Th, 10/6.

MOVIES THAT MATTER WITH HAL CONKLIN: THE SPITFIRE GRILL – Percy, upon being released

2016 BLUE HORIZONS STUDENT FILM PREMIERE – Premiere of several engaging and topical short

Individual training sessions will be given to each dog • Toro Cyn Park, 576 Toro Cyn Rd • $125 • Register: 523-3432 • 9am Su, 8/21.

from prison, goes to the small town of Gillead, to find a place where she can start over again • Granada Theatre • $10/ $20 Reserved Seating in Loge and Boxes • 899-2222 • 7pm Mo • 8/15.

PASEO NUEVO SUMMER MOVIES: HOTEL TRANSYLVANIA 2 – Dracula and his friends try

to bring out the monster in his half human, half vampire grandson • Paseo Nuevo Metropolitan Theatres • $2 • 963-8084 • 10am Tu • 8/16. BOGIE & BACALL FREE SUMMER CINEMA: KEY LARGO - A man visits his old friend’s hotel

films by Blue Horizons students that communicate stories of the issues surrounding the global ocean • UCSB Pollock Theater • Free, RSVP: www. carseywolf.ucsb.edu • 7-9pm Th • 8/19.

THE LITTLE PRINCE – A little girl lives in a very grown-up world with her mother, who tries to prepare her for it. Her neighbor introduces the girl to the world of the Little Prince, a world where anything is possible • Arlington Theater, 1317 State St • Free • 963-4408 • 10am Su • 8/21.

and finds a gangster running things. As a hurricane approaches, the two end up confronting each other • 7:30pm Wed @ UCSB Campbell Hall / 8:30pm Fri @ SB County Courthouse Sunken Garden • Free • 893-3535 • 7:30pm Wed/ 8:30pm Fri • 8/17 & 8/19.

���������������������������

��������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������

������������������� ���������������������������������������������

�������������� ������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������

�������������������

���������������������������������� ����������������������������������

���������������� ��������������������������������������������� � ��������������������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������������� � ��������������������������������������������������������� ������������������� ���������������������������������������������� �

���������������������������������� ���������������� ��������������������������������������������� � ���������������������������������� ��������������� ��������������� ������������� ���������������

��������������������������������������������www.playingtoday.com

�����������������������

������������������������� ���������������������������������

������������������ ��

����������������������������������� �������������������������������������������������

�������������������� �

���������������������������������������� ������������������������������������������������

���������������������������� ����������������

���������������������

�������������������� ����������������

�������������

�������������������������������������

www.playingtoday.com


����������������

��

���������������������������������������������������������������������

Ganna Walska Lotusland ������������� ������ �������������������������������������

Encounters with the Ancients: Gods & Goddesses in the Garden By Robert F. Adams / Special to VOICE

�����������

� � � � � � � � � �� ������������������

�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �

Photo by Nell Campbell

���������������������������������������������������������������������������������������

Photo by Roe Anne White

�������������

������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� Nelson Coates, Ruben Flores, and Lotusland ���������������������������������������� Exec. Director Gwen Stauffer ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� Co-Chairs Crystal Wyatt ������������� and Jennie Grube ������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� Musician with Antonio Mendoza ��������������������������������������� and Mary Beth Myers Fauna ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� Aphrodite ��������������������������������� Pan ���������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

�������������������� ����������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������

Courtesy Image

�������������������� �����������������������������

��������������

������������ ���������������������������������������� ����������������

���������������������������������������������

��

���������� �������������� ��������������

Lily Hahn, Belle Hahn Cohen, Tomasine Hahn, and Gretchen Lieff

�������������� ���������������������� �������������������� ���������������� ����������������� ������������������� ���������������������� For more info visit lotusland.org or call 969-9990.

Robert F. Adams, a Santa Barbara landscape architect, is a graduate of UCLA’s School of Theatre and Film, as well as Cal Poly. He has served on the film selection committees for the Aspen Film Fest and the SB International Film Festival. Email him at robert@earthknower.com.

Wood Nymph


���

���������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������� ���������������������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������

���������������������������������������������������������� ���������������������������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������

��������������������������������������������������� �������������������������������

�������������������������������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������

������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������� ����������������������������

����������������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������������������

���������������������������������������������������������� �������������������������������

��������������������������������������������������� ������������������������������

������������

������������

��������������������

����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������� �����������������������������

������������

����������������

������������������������������������������������������ ����������������������������

�������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


����������������

������������

�������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ����������������������������������

����������������������������������������������������� �����������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������� ����������������������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

����������������������������������������������������� �����������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������ �����������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������

������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������������

������������

��

���������������������������������������������������������������������

������������

����������������������������������������������� �������������������������������������

������������

������������

������������

������������

�������������������������������������������������� �������������������������������

�������������������������������������������������� ���������������������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������

�������������������������������������������������������� �����������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������

��������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������������������������ ������������������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


� � � � � � � � � � � � � � � �

���

���������������������������������������������������������������������

���������������

� �������������������� ���������������������

Los Presidentes

Historical Parade

See more Photos by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com • Contact her at priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301


����������������

��

���������������������������������������������������������������������

Courthouse Legacy Foundation

Fiesta Opens!

Rodeo

Children’s Parade

Mariachi Festival!

See more Photos by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com • Contact her at priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301


���

���������������������������������������������������������������������

�����������������������

�������������������

By Jeanette Casillas / VOICE

������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ �������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� Karl Dempwolf ���������������������� ������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������������� New England on Fire, Oil on Canvas by Karl Dempwolf �������������������������������������

���������������

�������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ������������ ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������� Morro Bay Lagoon, Oil on Canvas by Karl Dempwolf ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������� ����������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������� Distinctive Art Gallery is located at 1331 State St ������������������������������������������� and is open Mon-Fri 10-5:30pm and �������������������������������������������� Sat 10-4:30pm. For more info call 845-4833.

Providing Great Customer Service ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������

�������������������

����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

5 YEAR JUMBO ARM*

30 YEAR JUMBO FIXED**

ZERO POINTS APR 3.036%

ZERO POINTS APR 3.618%

2.875%

���������������������������������� ��������������������������������������������������������������

3.500%

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������

�������������

�������������

�����������

���������

������������

��������������

�������������������

�������������������

�������������������

�������������������

������������

������������

�����������

������������

������������

������������

������������

�������������

������������

������������

���������������

�����������

������������������� �������������

������������������� �������������

������������

������������

�������������

������������

����������

���������������

������������

������������

������������������� �������������

������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

������������������� ������������


����������������

��

���������������������������������������������������������������������

4621 Via Roblada | $18,100,000 7 BEDS 8 BATHS Riskin/Kendall 805.565.8600

901 Cima Del Mundo | $14,900,000 5 BEDS 7 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

1379 Oak Creek Canyon Rd | $12,995,000 6 BEDS 10 BATHS Gregg Leach 805.565.8873

FEATURED PROPERTY

274 Middle Rd | $3,399,000 5 BEDS 4 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

705 Toro Canyon Rd | $6,995,000 4 BEDS 5 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

1703 La Vista Del Oceano | $5,500,000 5 BEDS 5 BATHS Loyd Applegate 805.570.4935

999 Hot Springs Rd | $5,500,000 4 BEDS 3 BATHS Kim Hultgen 805.895.2067

365 El Cielito Rd | $5,495,000 6 BEDS 8 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773

36 Hammond Dr | $4,850,000 4 BEDS 4 BATHS Grubb Campbell 805.565.8879

1520 Las Canoas Rd | $4,495,000 4 BEDS 5 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773

2690 Gibraltar Rd | $3,150,000 2 BEDS 1 BATH Don Hedden 805.452.9595

3165 Eucalyptus Hill Rd | $2,995,000 4 BEDS 4 BATHS Lynn Golden 805.570.5888

902 E Alamar Ave | $2,900,000 5 BEDS 4 BATHS Ted Campbell 805.886.1175

433 Calle Las Caleras | $1,895,000 3 BEDS 2 BATHS Julie/Jeff 805.895.9498

462 Linfield Pl A,B,C,D | $1,895,000 INCOME PRODUCING 4-PLEX Lynda Bohnett 805.637.6407

1746 Prospect Ave | $1,795,000 3 BEDS 4 BATHS Julie/Jeff 805.895.9498

2335 Garden St | $1,695,000 3 BEDS 3 BATHS The Hall Team 805.450.8923

3762 Lincolnwood Dr | $1,625,000 4 BEDS 3 BATHS Dianne/Brianna 805.455.6570

959 Medio Rd | $1,595,000 4 BEDS 2 BATHS Aaron Gilles 805.895.1877

420 Paseo Del Descanso | $1,229,000 3 BEDS 2 BATHS Robert Kemp 805.259.6318

2519 Emerson St | $1,175,000 3 BEDS 2 BATHS Jim Witmer 805.448.3921

1532 Olive St | $1,169,000 2 BEDS 3 BATHS David M Kim 805.296.0662

3048 Foothill Rd | $989,000 3 BEDS 2 BATHS Jenise Tremblay 805.252.1315

562 Apple Grove Cir | $949,000 4 BEDS 3 BATHS John Bahura 805.680.5175

559 N Hope Ave | $895,000 3 BEDS 2 BATHS Barbara Savage 805.455.1933

1232 Vallecito Rd | $849,000 2 BEDS 2 BATHS Jeff/Julie 805.895.2944

5455 8th St 82 | $519,000 2 BEDS 2 BATHS Lynn Z Gates 805.705.4942

��������������

VILLAGESITE.COM | 805.969.8900 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

SANTA BARBARA | MONTECITO | SANTA YNEZ


���

���������������������������������������������������������������������

���������������

The Profant Foundation

����������������������� By Kerry Methner, PhD / VOICE

�����������������������

Come support our amazing teachers at the

6th Annual

GOLF TOURNAMENT & PARTY EXTRAVAGANZA

benefiting Teacher's Fund

Photo by Jesse Rockwell

����������������� ������������� �������������������� ���������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������ ����������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������� ����������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� Jill Nida and OSD Fiesta El � � ��������������������������� Presidente J.C. Gordon ���������������������������� ����������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� Lisa and Scott Burns ������������������������������� www.ProfantFoundation.org

SBCC Professor Julie Brown and Keith Mautino

FRIDAY, OCTOBER 7TH GLEN ANNIE GOLF COURSE

1

10 am - Registration 12 pm - Golf Tournament 5 pm - Party Extravaganza & Silent Auction Don’t miss this event! Event and foursome sponsorships are available, and going fast! Not a golfer? Join us for the party extravaganza! To become a sponsor or purchase tickets visit:

teachersfund.org/golf-tournament

For more info email Leanne Wood at leanne@villagesite.com, or call 805.284.7177. The costume contest is a highlight every year. This year David Bolton and Angelique Davis won the prizes

Travis Brock and Dana Baer Westwick

�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������

Event Sponsors

1 The tableau vivant... Front: Ben Woods, David Bolton, Luis Moreno, Erin Graffy de Garcia, and James Garcia Stairs: Mark Whitehurst, Gabriela Martinez, Misuda Cohen, Arleen Hurtado, Ricardo Chavez, Diana Vandervoort, Teresa Terres, Thea Vandervoort, Richard Payatt, and Amanda Payatt �������������

Mary Anne Harrison and Judith Hill

�������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� A table of long-time supporters

Honoree Joyce Shaar and Barbara Anderson


����������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ����������

������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������� ��������������������� ������������������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������ ���������������������������� �������������������������� ������������������������ Pacific Pride Fdn ��������������������������� Executive Director ���������������������� Colette Schabram ���������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������� � - Pacific Pride Fdn Exec Director Colette Schabram

��

�������� ���������������������������������������������������������

�������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������� ������������������ �������������� ��������������� ������������� �������������� ���������������� ���������������� ������������������ �������������������� ������������ ���������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

������������ ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������� - VOICE Team


���

���������������������������������������������������������������������

Popular Economics Weekly:

����������� �������������������

By Harlan Green / Special to Voice

������������������������ ����������������������� ���������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� �� � ������������������� �������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������� � � �������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �����������������

� � ������������������ ���������������������������� ��������������������������������� � � ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������� � ���������������� ����������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������� � � ����������������������� ����������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������ � ������������������ ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������� Harlan Green has been the 11-year EditorPublisher of PopularEconomics.com, a weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker and mortgage broker.

32 years experience & Integrity

Voice Classifieds

Corp. Lic. # 01521555 Residential • Commercial • Construction • Investments

4141 State St., Suite D-3 • Santa Barbara, CA 93110 Phone (805) 681-6363 Fax (805) 681-6365

VoiceSB.com | CasaSB.com

����������������������� ������������������������

(805) 965-6448 FAX (805) 966-9827

����������������

������������������������

Experience you can count on!

CHRIS AGNOLI (805) 682-4304

chris@suncoastrealestate.com www.chrisagnoli.com

������������������������ ��������������� �������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������� ���������������� ������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������� ����������������������������� �������������������������������������� �������������� ���������������������� ���������������������� �������������

����������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������� � ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

������������

��������������� �����������������

��������������������� ����������������������

������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������

����������������������������

��������������� ���������������������� ��������������������� ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������

������������������

www.BankersPacificMortgage.com ���������������������������������������

���������������

�������������� REALTOR 805. 886. 6527 kirk@kirkhodson.com www.kirkhodson.com CalBRE# 01908650

805.895.1799 805.705.5334 www.TheSantaBarbaraLifestyle.com

Top 2% of all Berkshire Hathaway Realtors nationwide

CalBRE: 00624274 / 01434616


����������������

CASCADE CAPITAL (805) 688-9697

��������������������������

���������������

SBAOR’S New YPN Group Participates in August “Month of Giving”

�����������������

By Alec Bruice / Special to Voice

������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������

����������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������ ����������������������� ����������������������������� Alec Bruice ������������������������ ������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������

��������������� ���������������������������� ����������������������������

Private Money for Real Estate Notes and Loans Land • Multi-Family Commercial

neil@neilsteadman.com www.neilsteadman.com

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������

CA Real Estate Broker D.R.E. License #00461906

���������������������� �������������������

VOICE Classifieds Have you tried us? advertising@casasb.com

���������������� ����������������������������

�������������������������������������

��������������

��������������������� �������������������� ����������������

SERVING SANTA BARBARA

Computer Oriented RE Technology

962-2147 • Cortsb.com

30-Year Fixed

448-3921

JimWitmer@cox.net VillageSite.com

��������������������������������

���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

(single family)

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

15-Year Fixed

ARM**

CONFORMING JUMBO LOANS $417,000-$625,700

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

30-Year Fixed

15-Year Fixed

ARM**

JUMBO LOANS

$625,701 and Over

30-Year Fixed

15-Year Fixed

ARM**

Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down

BANK OF AMERICA HOME LOANS Please call for current rates (560-3377) • Coastal Housing Partnership Member Ed Soto, NMLS# 633117 (560-3377) ed.soto@bankofamerica.com

Village Properties

To contact Alec Bruice, President of the Santa Barbara Association of REALTORS®, call 637-5774 or email: alec@goodlandrealty.com.

CONFORMING LOANS to $417,000 INSTITUTIONS

JIM WITMER

��������������������������������������������� ������ ������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������

�������������������������������������

SINCE 1972

REAL ESTATE BROKER

��

���������������������������������������������������������������������

BANKERS PACIFIC 3.0 3.25 20% 2.375 2.63 20% 2.50 2.75 20% 3.25 3.50 20% 2.625 2.88 20% 2.75 3.13 20% MORTGAGE, INC. Harlan Green, Broker, (805) 681-6363 *APR= 0 pts CALLOAN CORP 3.00 3.012 20% 2.375 2.399 20% 2.50 2.513 20% 3.375 3.386 20% 2.750 2.773 20% 2.750 2.762 20% (805) 963-8939; mfunding@verizon.net Please call or email for current rates. NEW AMERICAN FUNDING Trent Hammel, NMLS# 720948, (805-364-3199), TheHammelPartners@nafinc.com PARAGON MORTGAGE GROUP Please call for current rates. (805) 899-1390 PROSPECT MORTGAGE Please call for current rates on purchases and refinances • Coastal Housing Partnership Member Jon McCuskey, NMLS # 357850 (805) 456-9120 Please call for current rates • Coastal Housing Partnership Member UNION BANK Teri Gauthier (805-565-4571)

3.875 4.13 20%

3.125 3.38 20%

4.00 4.004 20% 3.625 3.633 20%

3.0 3.38 20% 3.125 3.131 20%

Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 08/10/16. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.


���

���������������������������������������������������������������������

�������� ����������������

�������������

��������

��������

����������������������������������������������������

������������������

�������� ���������

��������

��������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���������������

����������������

����������������

�������� �������� ���������� ���������� ����������

���������������������������������������������������

������������������� ����������������

����������

����������������������������������������������������

��������

��������

�������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

��������������������������������������������������

�������������������������������������������

��������

��������������������������������������������������������

�����������������

���������

��������

��������������������������������������������������

���������������������� ��������

��������

�������������������������������������������������

��������������

��������

��������

������������������������������������������������

����������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������

�������������

��������

��������

���������������������������������������������������

����������������

������������

��������

�����������������������������������������������

��������������

��������

��������

��������������������������������������������������������

����������������

��������

��������

����������������������������������������������������

��������������

������������

��������

�����������������������������������������������������

�������������������������������� ��������

�������� ��������

����������������������������������������������������

��������������

��������

��������

������������������������������������������������������

�������������������

��������

��������

����������������������������������������������������

��������������������� ������������

��������

��������������������������������������������������������������������

�������������������� ��������

��������

����������������������������������������������������

����������������� ����������������

��������

��������������������������������������������������������������������������

��������������������� ��������

��������

����������

����������

��������

���������� ����������

�������������������� ������������ ��������

���������� ����������

������������������

���������������� ����������������

����������

��������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������������

��������������

������������������

��������

����������

�����������

���������� ����������

���������������������������������������������������

���������������

�����������������

��������

����������

������������

����������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������������������

������������������� �������������

����������������� �������������

����������

��������������������������������������������������������

����������������������������������������������

������������������� �������������

���������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������

����������������������������������������

��������������������� ��������

��������������������� ��������

����������

����������

�����������������

����������

�������������������������������������������

���������������������������������������������������

�������������������������������������

����������

����������������������������������������������������������

���������������������������������������������

������������������

������������������������������������������� ����������

��������

����������

��������������

���������� ����������������

��������

��������

���������������������������������������������

���������������

����������������

����������

�����������������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

�����������������������������������������������

����������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

���������������� ���������������������� ��������

����������������������������������������������������������������������������

��������

��������

�������������������������������������������������������������������

���������������

��������

����������������

��������

����������

����������������������������������������������������

��������������

��������

����������

��������������������������������������������������

��������������������� �����������

����������

�����������������������������������������������������

�����������������

������������

����������

����������������������������������������������������������������������

���������������

��������

����������������

��������

��������������������������������� ��������

����������

����������������������������������������������������

��������

���������������

����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

������ ��������

��������

���������������������������������������������������

�������������������� ���������

��������

���������������

�������������������������������

��������

�������������������������������������������������������������������

��������

��������

�������������������������������������������������

�������������������� ��������

��������

����������������������������������������������������

������������������� ������������

��������

��������������������������������������������������������������������������

��������������

��������

��������

������������������������������������������������������

����������������������

��������

��������

������������������������������������������������

��������

�������������������������������������������������������

��������

��������

����������������������������������������������������������

��������������������

��������

��������

�����������������������������������������������������������������������

����������������������� ��������

��������

����������������������������������������������������

��������

��������

������������������������������������������������������

��������

�������������������������������������������

����������������� ���������������

��������

��������

���������

��������

��������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

�������������������������������������������������������

�����������������

��������

���������������������� ��������

����������

������������������������������������������������������������

�������������������

�������������������������������������

���������� ���������� ����������

���������������������������������������������������

��������� ��������

��������

��������������������������������������������������

�������� ���������� ����������

��������������������������������������������������������

����������

�������������������������������������������������

����������������������������������������������������

����������������

������������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������

��������

����������

��������

��������

�����������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������� ��������

���������������

������������������������������������������

���������� ��������

������������

�������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������

��������

����������������������������������������������������

����������������������������������������

���������������

�������������

������������������

����������

��������������������������������������������������������������������

����������

���������

��������������

�����������������������������������������

��������

���������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������

��������

�����������������

��������������

����������

��������

���������������������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������������������������������

��������������������

��������

������������������������������������������������������

������������������ ����������������

���������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������������������

����������

�������������������������������������������������

����������������

����������

����������

�������������������������������������������������

�������������������������������������������������

��������

����������

��������

��������������������������������������������������������

����������������� ����������������

�����������������

����������

������������� ��������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������

��������

�����������

��������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�������������

����������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������

�����������������������������������

��������

��������������������������������������

��������

���������������������� ����������

��������������������������������������������������������

����������������

�����������������������������������������������

��������

����������

����������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������

��������

����������������������������������������������������

������ ������������������

����������

�����������

��������������������������������������������������������

������������������

��������

���������������������������������������������������

������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�����������

�������������������

�������������������������������������� ����������

���������������������������������������������������

�������������������

����������

��������

������������������������������������������������������

��������

����������

�����������������������������������������������

������������������������������������������������������

�������������

������������

�������������������������������������������������

�����������������

��������

��������������������� ��������

������������������������������������

����������

�����������������

�������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

����������������������� ��������

�����������������������������������

����������

�������������������

��������

����������������������� ��������

������������

����������������������������������������������

��������

����������� ��������

���������������

�����������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

������������������

����������

��������������������������������������������������

�����������������������������������������������

�����������������

��������

�������������������������������������������������������

���������������

���������������������� ��������

www.BarbaraKoutnik.com �������������������� ������������������� �������������� bckoutnik@aol.com

����������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������

����������

���������������������������������������������������������������

��������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

����������������

���������

����������

�����������������������������������������������������


����������������

������������

��������

����������

������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������������������������������������

����������������

����������

��������

����������

��������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

������������������

��������������

��������

����������

��������

������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

�����������������

���������������

��������

����������

��������

���������� ����������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

�����������������

���������������

��������

����������

��������

����������

�������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

��������������������� ����������

����������������

����������

���������������������������������������������

���������������

��������

��������

����������

�������������������������������������������������������

����������

������������������

������������

����������

��������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

������������������

������������������ ������������

��������

����������

����������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

���������������

����������������������� ��������

��������

����������

����������

����������������������������������������������������

��������������������������������������������������

����������������

���������������������� ��������

������������

����������

����������

��������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

����������������������� ��������

�������������������������������������������� ����������

����������

������������������������������������������������������������

�������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

������������������������������������

����������

����������������������������������������������������

�������������������� ��������

����������

���������������������������������������������������������������

������������������������������������

����������

���������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

�������������������������������������������������

������������������

��������

�������� ��������

����������������

������������

������������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

����������������������������������������������������������

���������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������

����������

��������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

��������������������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

������������������������������������������������������

��������������������������������������

����������

����������������������������������������������������

������������������

��������

����������

����������������������������������������������

���������������������������������������

����������

���������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

������������������������������������������������������

��������������

��������

��������

����������������������������������������������������

����������������

����������������

����������

��������������������������������������������������

���������������

������������

����������

����������

��������������������������������������������������

������������

��������

�����������������������������������������������������������������������������

���������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

����������������������������������������

��������

������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

��������������������������������������������������������

��������������� ��������������������

��������

�������������������������������������������������������������

�����������������������������������

����������

���������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

��������������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

����������������������������������������������������

�������������

�����������

����������

�����������������������������������������������

������������������������������������������ ���������� ����������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

��������

����������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

����������������

���������������

���������

����������

��������

����������

������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

�������������������� ��������

�������������������� ��������

����������

��������

����������

�����������������������������������������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

������������ �������������

��������

����������

���������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

����������������������������������������������������������

��������������

��������

����������

������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

�������������������������������������������������������������

���������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������

������������������� ������������

����������

������������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

���������������������������������������������������

�����������

����������������

����������

��������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������

�������������

��������

����������

����������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

������������������������������������������������������

���������������������� �������� ���������������������� ��������

���������� ����������

�������������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

�������������� ������������

�����������

��������������������������������������

����������

���������������������������������������������

�����������������

��������

����������

����������������������������������������

�������������������

��������

����������

��������������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

������������������������������������������������������

���������� ����������������

��������

��������

��������������������������������������������������������

������� ������������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

���������������

���������

��������

�����������������������������������������������������

���������������������

��������

����������

������������������������������������������������������������

���������� ������������������� ������������

����������

�������������������������������������������������������

�������������������� ��������

����������

�����������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�������������������������������������� To place your open house in VOICE Magazine please e-mail to Openhouses@CasaSB.com by Wednesday at 3pm.

����������

�����������������������������������������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

�����������������������������

����������������������������������������������������

���������

���������������

�������������

�����������

����������

��������������

�������������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������

����������

���������������������������������������������������

������������������ ������������

�����������

����������

����������

��������������������� ��������

��������������������������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������

����������������

������������������� ������������������ ����������������

�����������

������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������

�������������������� ��������

��

���������������������������������������������������������������������

��������

�������������������������������������������������������

AMERICAN LIFE IN POETRY Column 594

By Ted Kooser, U.S. Poet Laureate

������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������

Possum in the Garbage He was a surprise of white: his teeth like knives, his face a triangle of albino dislike. I had seen him before, on our back porch, where my father sometimes left watermelon rinds, and he dipped his tongue into them, his skin glowing beneath our lights, like some four-legged relative of the moon. I knew him as a citizen of the night: a fainting, ghostly presence with a tail so naked it was embarrassed to drag behind him. But that morning, terrified and violent, he was different: a hissing fury at the bottom of the garbage can, a vampire bathed in light.

Ted Kooser, U.S. Poet Laureate, 2004-2006

American Life In Poetry does not accept unsolicited submissions. American Life in Poetry is made possible by The Poetry Foundation (www.poetryfoundation.org), publisher of Poetry Magazine. It is also supported by the Department of English at the University of Nebraska-Lincoln. Poem copyright ©2015 by Faith Shearin, “Possum in the Garbage,” from Orpheus, Turning, (The Broadkill River Press, 2015). Poem reprinted by permission of Faith Shearin and the publisher. Introduction copyright © 2016 by The Poetry Foundation. The introduction’s author, Ted Kooser, served as United States Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress from 2004-2006.


���

��������������������������������������������������������������������� �����������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������

������������

���������� �� �������� �� �������� �� ������� ������ ���������������������������������������

���������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������

��������������������������������

���������������������������������������������� �����������������������������������

��������������

������������������������������������������������ ������������������

���������������������������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������

����������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������

����������������������

����������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������

����������������

������������������������������������������������

��������������������

�������������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������

�����������������������������

�������������������������������������������������� �������������������������������

�����������������������

�������������������������������������������������� �������������������������������������������������

���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������

�����������

�������������������������������������������������������� ����������������������������������������

����������������������

������������������������������������������������������� �����������������������������������������

��������������������������

��������������������������������������������������� �����������������������

�����������������������������

��������������������

���������������

������������������������������������������

����������������������������

������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������

������������������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

�����������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������

��������������������������������������

���������������������������������������������������� �����������������������������

��������������������

������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

����������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������

�������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������

������������������������������������

������������������������������������������������ ����������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������

�����������������������������������

�������������������������������������������������� �������������������������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������

������������������������������

������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������

������������������������

������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������

����������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������

�����������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������

�������������������

���������������������������������

������������������������

������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������

���������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

���������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������

�����������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������

������������������������������

Imágenes de Cuba por Nell Campbell

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������

��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������

����������������

���������������

����������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������

������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������

������������������������

��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

����������������

����������������������������

�������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������������������

Images of Cuba by Nell Campbell

��������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������

��������������������������������������������������� ����������������������������������������������

����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������

��������������

Josefina and Bonifacio, Pinar del Rio 2000 by Nell Campbell

������������������

������������������������������������

���������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

�������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������������������������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������

���������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �����������������������������

������������

����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������

���������������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������

�����������������

���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������

������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������

������������������

��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������

����������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������

����������������������������������

����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������

�������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������

��������������������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������

�����������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������

�������������������� ��������������������������������

����������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������

������������������������� �����������������

��������������������������

�������������������������������� �������������������������

����������������������������

������������������������� ������������������������������ ����������������������������

������������������������������ �������������������������������

��������������������������������

������������������������� ������������������

��������������������������

������������

��������������������������� ��������������������������

����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������

���������������������������� �����������������������

��������������������������

������������������������ ���������������������������

����������������������������������

�����������������������

����������������������������������������������� ����������������������������

��������������������

������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������

������������������������� �����������������

��������������������������

����������������������� ������������������� ������������������

��������������������� ������������������������������������������������������ �������������������

������������������������������ ���������������������������������


����������������

��

���������������������������������������������������������������������

Women Sculptors featured at Westmont

������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������

Mujeres escultoras destacadas en Westmont

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� Inheritance by Alison Saar ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������

��������������������������� OPENING RECEPTION:

‘avalanches volcanoes asteroids floods’ at the Museum of Contemporary Art Santa Barbara

�������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� avaf rug commissioned by the Museum of ������������������������������������� Contemporary Art Santa Barbara ����������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

‘avalanchas volcanes asteroides inundaciones’ en el Museo de Arte Contemporáneo de Santa Bárbara

��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������

Thursday, August 18th, 4pm ����������������

����������������������������������������������������������������������� ������������������

�����������������������

����������������������������������������������������������������� ����������������������������

��������������������������������������

������������������������������������������������������������������ �����������

������������������

�������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������

����������������������������������

������������������������������������������������������������ ���������

������������������� ���������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������������������� �������������������

���������������

www.sbma.net

August 18th through 28th ELIZABETH GORDON GALLERY | 15 W Gutierrez St | 805.963.1157

�������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������

Hedy Price Paley

�� �� ������

687-6173

����������������

Contemporary Art

MORNINGSTAR STUDIO

�������������� �������������

������������


���

���������������������������������������������������������������������

Elizabeth Gordon Gallery

�����������������

������������������� ������������ at Bella Vista Polo Estate

By Jeanette Casillas / VOICE

��������� ���������������������������������� ���������������� ��������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������� Freddy Caston ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������� ������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������� ��������� ������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������ �

���������������

Elizabeth Gordon Gallery is located at 15 W Gutierrez St. For info call 963.1157.

���������������� To view live or silent auction items visit

������������������������������� and call Archie to place a bid

������������

��������������������� (Donate by Phone: 805.878.3124)

The Léni Fé Bland Performing Arts Fund

Our Dear Wine Classic Supporter, Friend and Patron of the Arts, Sara Miller McCune of Montecito, created a special fund to honor her Dear Friend Léni Fé Bland, who recently passed just short of her 100th birthday. Léni sponsored many projects benefitting the community during her lifetime, including music, dance and theatre, as well as the thoughtful embracement of beneficial social programs. This fund is dedicated to continuing Léni’s work by supporting and encouraging student participation and exposure to performing arts programs in Santa Barbara. The Fund will bring together performing arts organizations in Santa Barbara including the Granada Theatre, UCSB Arts & Lectures, CAMA, State Street Ballet, Ensemble Theatre, Music Academy of the West, Opera Santa Barbara and Santa Barbara Symphony. The proceeds of this fund are to be utilized for bulk purchase of tickets for children to attend wonderful and age-appropriate arts performance in Santa Barbara. Pre and Post Performance educational outreach will be provided as well as transportation costs. Sara Miller McCune has initiated the fundraising process with a personal contribution of $50,000. All funds raised through this Fund-A-Need Auction Lot will inure to the benefit of this pervasively beneficial Fund for children’s performing arts awareness, education and edification. Santa Barbara has been blessed with the presence of many leaders who believe strongly in the sustenance of the performing arts and arts education. Please raise your paddles to support the Léni Fé Bland Performing Arts Fund. The Vision and Goal are Profoundly Nurturing!

Central Coast Wine Classic Foundation:

The Central Coast Wine Classic Foundation was created in 2004 to sustain 501(c)3 foundations in San Luis Obispo County and Santa Barbara County whose missions are in the healing, performing or Studio Arts. From 2004 through 2014, the Foundation has granted over $2,500,000 to 125 such non-profits.

�������������������������������


����������������

���������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ �������������������������������������������

��������������� ���������� ����������� ��������� ����������� �������������� ���������� ����������� ��������������� ��������������� ���������������� ������������������������������������� ��������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� � www.camasb.org

���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� The Cancer Foundation of Santa Barbara is a non-profit 501(c)(3) public benefit corporation. For info visit www.sansumclinic.org.

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������

www.calm4kids.org

�������������������������� ����������������������������� ������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� 2016 Winners Ben Lowe and Madeline ���������������������������������������� Slettedahl with Marilyn Horne ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� � www.musicacademy.org Photo Phil Channing

��������������

Get on board for our Hawaiian Cruise! Troy Fernandez, “Hawaiian Style Ukulele” celebrates the wonders of the tiny four stringed instrument as this world-renowned ukulele master will perform traditional and contemporary treasures along with his hula girls on board the Condor Express. To enhance the Hawaiian style, all lady passengers will receive a complimentary lei. Enjoy light appetizers, with great authentic Hawaiian entertainment. Have fun and dress for the occasion with several of your friends! Troy Fernandez, the When: Saturday, August 20, 2016, 6:30 pm. Where: Departs from Sea Landing dock in Santa Barbara Harbor. Tickets: $40 in advance, $45 day of the cruise. Reservations: Call Sea Landing (805)963-3564.

For more information on this and other party cruises, go to: condorexpress.com/party-cruises/

��

world renowned ukulele master performing, Hawaiian Style Ukulele with his hula girls.


Closing big loans fast. Home buyers need every advantage in today’s competitive market. Opes Advisors’ Jumbo mortgage programs are that advantage. • Specializing in Jumbo Fixed and Jumbo Interest Only mortgages • Loans featuring faster credit approval and streamlined processing • Wide variety of loan types to meet your complex needs

Liz Heitmann

Mortgage Advisor NMLS 777583 805.455.0772

Mark Hall

Mortgage Advisor NMLS 233293 805.895.1996

Lily Corral

Production Assistant NMLS 360695 805.699.7123

Ron Penir

Managing Director NMLS 325495 805.250.2409

Mortgage Banking

�����������������������������������������������������������������������

126 E. Carrillo St., Santa Barbara, CA 93101

|

opesadvisors.com

Opes Advisors is licensed by the CA Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act, License #4150089, CA Bureau of Real Estate 01458652, loans will be made pursuant to the Residential Mortgage Lending Act, CO Registration Regulated by the Division of Real Estate, Idaho MBL8530, Montana Mortgage Lender License #235584, Oregon ML4902, Washington CL1178435, Wyoming #2667 and NMLS 235584. Equal Housing Opportunity Lender. Opes Advisors is a registered investment advisor with the Securities and Exchange Commission (SEC). © 2016 Opes Advisors, Inc. All Rights Reserved.

VOICE Magazine: August 12, 2016  

Crisp salt air, blue skies, and mountain tops flirting in the mist are just the beginning notes in a melody celebrating life in Santa Barbar...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you