Page 1

��������

������������������

������������������������ ���������������������

���������������������� ������������ ����������� ����������������� ������������������� ������� 4

Photo by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com

5 and 8pm Thursday, August 4th 35

El Presidente J.C. Gordon and La Primera Dama Jamie Gordon in front of an image of the 2016 Old Spanish Days Fiesta Poster

�������������

������������

Courtesy Photo

Old Spanish Days: Meet El Presidente. . . . . . 5 Los Presidentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Music Review by Daniel Kepl. . . . . . . . . . . . . . 10 The Ticket: SB Calendar. . . . . . . . . . . . . . . . 11-13 SBAOR Quarterly Stats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Finance with Harlan Green. . . . . . . . . . . . . . . . 26 Classifieds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27 Local Interest Rates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 SBAOR President Alec Bruice. . . . . . . . . . . . . 27 Open House Invitations. . . . . . . . . . . . . . . . 28-29 American Life in Poetry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Theatre Listings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Art Venues & Galleries. . . . . . . . . . . . . . . . . 31-33 Santa Barbara Evenings with Priscilla. . . . . 34

������

���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������� 30

�����

���������

������

����������

Courtesy Photo

���������������� ����������������� ���������������� �������������������� ���������������� �������

Photo by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com

�������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������� 8

Photo by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com / Painting used for poster by Jeremy Harper

Courtesy Photo

����������������

�������������������������� �������������������������� ����������������������������

25, 34

����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� 11 �����������

���������������� VOICE Magazine cover story see pages

4, 5, 6, 7, 8, 9, 23, 25, 34


��

���������������������������������������������������������������������

�������������

2016 SUMMER FESTIVAL June 13 - August 6

LAST CHANCE TO BUY OPERA TICKETS!

Fri, Jul 29, 7:30 pm & Sun, Jul 31, 2:30 pm Granada Theatre

SMETANA’S OPERA THE BARTERED BRIDE MATTHEW AUCOIN CONDUCTOR DAVID PAUL DIRECTOR The Irene Cummings Endowed Opera

FI

N

AL

CO

N

C

T ER

Sat, Aug 6, 7:30 pm Granada Theatre

!

RIMSKY-KORSAKOV’S SCHERAZADE ACADEMY FESTIVAL ORCHESTRA JAMES GAFFIGAN CONDUCTOR The Orchestra Series is generously supported by Robert W. Weinman

TUE AUG 2

TUE AUG 2

FRI AUG 5

VIOLIN MASTERCLASS Frank Huang New York Philharmonic visiting artist 3:15 pm / Hahn Hall / $13

FESTIVAL ARTISTS SERIES NEW YORK PHILHARMONIC VISITING ARTISTS & MUSIC ACADEMY FACULTY ARTISTS 7:30 pm / Hahn Hall / $35

SOLO PIANO PRESENTATION Academy fellows 3:15 pm / Hahn Hall / $30

The Music Academy of the West presents more than 200 classical sical music events in Santa Barbara, oncerts, recitals, and opera. including masterclasses, orchestra and chamber concerts, Artists include 140 fellows from 24 states and 11 countries who have been selected through auditionss to participate. Seventy faculty and guest artists from the world’s best orchestras, hestras, opera companies, conservatories, and universities reside in our community to teach h and perform during the Festival.

Introduce the people you love to extraordinary performances from June 13-August 6 Tickets start at $10 for every event and 7-17s are always FREE Visit MUSICACADEMY.ORG to view all events and purchase tickets online TODAY! Festival Corporate Sponsor MONTECITO BANK & TRUST


��������������

���������������������������������������������������������������������

Viva La Fiesta!

Ultimate Retreat on 110+acres. Tuscan-style 5 bedroom, 5 1/2 bath ranch estate, Tuscan Estate in the foothills of Montecito. Exquisite 4 bedroom, library, and 7 bath ocean & mountain views. Citrus and avocado orchards. Gate House w/2 master suites. Villa with Harbor and Islands views. Secluded 2 bedroom 1 bath second home. Price Upon Request | Ultimate-Retreat.com

Offered at $9,988,000 | VillaVistaBella.com

Old world grandeur is alive at ‘Fairfield,’ an elegant 4 bedroom and 4 1/2 bathroom French Country Manor Estate in the heart of Montecito. 2 separate guest cottages.

Spectacular Bel Air Knolls Mediterranean View Home - On a quiet street boasts 4 bedrooms and 3 1/2 baths. Gorgeous hardwood & tile floors throughout.

Price Upon Request | MontecitoGrandeur.com

TR

Offered at $1,995,000 | CrestlineSB.com

Terry Ryken 805.896.6977 TerryRyken.com | terryryken@aol.com

©2016 Terry Ryken. CalBRE# 01107300. Compass is a licensed real estate broker and abides by Equal Housing Opportunity laws. All material presented herein is intended for informational purposes only. Information is compiled from sources deemed reliable but is subject to errors, omissions, changes in price, condition, sale, or withdraw without notice. No statement is made as to accuracy of any description. All measurements and square footages are approximate. Exact dimensionscan be obtained by retaining the services of an architect or engineer. This is not intended to solicit property already listed.


��

�����������������������������������������������������������������������������

�������������

�����������������������

Growing up to be a “flamenca”

A

By Kerry Methner, PhD / VOICE

SPECIAL FIESTA TREAT����������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������������� ������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������

Ambassador Glen and Gloria Holden with Junior Spirit Sarah Naretto and Spirit Alexis Simentales at La Fiesta del Museo. The two spirits often perform at the same events.

����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������

After a successful audition, 2016 Junior Spirit Sarah Naretto with her proud parents Nancy and Kevin

S

ARAH NARETTO, JUNIOR SPIRIT OF FIESTA,��������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������

��������������������

See more Photos by Priscilla, ©2016, SantaBarbaraSeen.com Contact her at priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301 ���������������������������������������������������������������������������������������

������ ��������� �� ����� ��� ����� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������

������������� ������������ �������������

���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������

�������������� ������������ �������������


��������������

�����������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

Santa Barbara: The Coastal Frontier Santa Bárbara: La Frontera Costera

W

HETHER UNDER THE LIGHT OF THE MOON OR IN THE BLAZING LIGHT OF SUMMER DAYS�� ������ �������� ��� ��������� ��������� ��� ��� ��������� ��� ���� ������ ���������� ������������� ���� �������� ����� �������� ������ �������� ��� ������ ����� ������ ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������� ������ ������ ���� �������� ����� ������ ��������� ��� ����������������� �������������������������������������������������������������

C

By Mark Whitehurst, PhD / VOICE

ONNECTING THE PAST, PRESENT, AND FUTURE OF SANTA BARBARA, �������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������� �����������������������������������

���������������������������������������� ������������������������������������ �������� How do you see the Santa Barbara coast as a frontier? What brought you to the theme? J.C. Gordon: Early Santa Barbara was a coastal frontier due to it’s great distance away from civilization. The earliest people, cultures, and customs all arrived by the sea. Santa Barbara’s geographical environment played a central role in the establishment of the isolated Presidio de Santa Barbara. From the times of Santa Barbara’s earliest inhabitants, the Chumash, to the Spanish explorers and on through the Mexican-American Rancho Periods, the significance of the sea has shaped and influenced our American

���������������

Riviera. From the naming of the Santa Barbara channel by Sebastian Vizcaino in 1602 to the economic prosperity brought about by coastal trade during the early/mid 1800’s, the sea contributed so much to the old Spanish days of Santa Barbara and that which we celebrate during Fiesta. VOICE: How has OSD changed your life? Gordon: Involvement with Old Spanish Days further enhanced my appreciation for Santa Barbara’s rich history. This year’s theme draws inspiration from Santa Barbara’s early maritime history and its direct relationship and the embodiment of the prosperous Californio lifestyle during the early nineteenth century, the Old Spanish Days. VOICE: What is the best part of being El Presidente? Gordon: The best part of being El Presidente is really seeing from the “inside out” how the community comes together to celebrate the roots of the City, the roots of our families, and the roots of so many traditions we hold dear to our hearts. I am honored to lead what I believe to be the most iconic Santa Barbara community event. Having to select the annual theme, poster, and pin is a nice perk of being El Presidente as well. VOICE: How is your family involved? Gordon: My entire family is extremely involved with Fiesta. It actually has become a way of life to some degree. My wife, Jamie and myself have spent countless hours over the years supporting OSD activities and those of our collaborative partners and sponsors. Both our daughters, Avianna and Olivia have participated for many years as Fiesta Flower Girls and as La Señorita. Avianna has been dancing flamenco as well for the last two years. Family involvement has always included participating in as many OSD events as possible!

Photos by Fritz Olenberger

An El Presidente in Blue...

������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������

El Presidente J.C. Gordon Gordon: Participating annually in El Desfile de los Niños and going to my parent’s Fiesta parties are my earliest Fiesta memories. VOICE: Do you have anything you would like to add as a brief comment? Gordon: Fiesta is the time honored tradition that all of Santa Barbara should be extremely proud of...OSD, exemplifies Fiesta and it’s relationship with friends and families. The friends we have met by being a part of the organization are like family now. It is an amazing organization with tentacles that reach out into all parts of our community. The Santa Barbara dance community alone is just one example that represents so many in Santa Barbara.

VOICE: How does OSD create community dialogue and harmony? Gordon: Old Spanish Day events touch all parts of the our community. Over 40 non-profits, the majority benefitting the children of Santa Barbara, annually fund their budgets, numerous City/County departments and collaborative partners participate in the planning of Fiesta activities. The end result, Fiesta – has a profound, positive financial impact on Santa Barbara while bringing Santa Barbara’s families together to celebrate our roots, cultures, and history. VOICE: Will you ride a horse in the parade? Gordon: The family will be together in a carriage. VOICE: Any special memories of OSD you would like to share? What is your first Fiesta memory?

An El Presidente family tradition - Fiesta! Daughters Olivia and Avianna; Primera Dama Jamie Gordon, and El Presidente J.C. Gordon


��

���������������������������������������������������������������������

�������������

�������������

� � � � � � � � � � � � � � � � ������

The 2016 Old Spanish Days Commemorative Pin represents the blending of cultural styles of both Chumash and Spanish cultures. The shimmering images of the abalone reflect the fusion of styles in the Coastal Frontier and display the incredible artistry for which the Chumash are well known. El Pin conmemorativo de Old Spanish Days 2016 representa la mezcla de estilos culturales de ambas culturas - Española y Chumash. Las imágenes brillantes de abulón reflejan la fusión de estilos en la Frontera Costera y muestran el talento artístico increíble por lo que los Chumash son muy conocidos.

������������������� ����������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������� �������������� ��� ��������� �������� ���������� ���� ��������� ���� ��������������������������������������������������������������

���������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����� ����������� ����������������������������������������� ��� ���������������������������

������������������� ����������������������� ��������� �� ���������� ������ �� ����� �� ������� ������ ��� ����� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������� ����� ��� ���� ������ ����� ��� ���� ������ �������� ������� ������������ ����� �������� ���� ���� ����� ����� ����� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ����� ���� ������� �� ���������� ������ �� ��� �� ����� �������� ���� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������� ���������� �� ���� ������ �� ����� �� ����� �� ������ �� ������ �� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������� ��� ���� ������ ������ ��� ����� ��� ��� ������� ���� ������ ������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������� ����� ���� ��������� ����������� ��������� �������� ������ ��� ����������������������������������������������������������������� ����������������� �������������������� ����������������������������������������������������������� ���� ���� ���� ���� ���� ������ ����� ���� ���� ������ ���� ��������� ������ ���������������������������������������������������������������������� ������ ������ ���� ���� ������ ������ �������������� ���� ������ ������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������

El Desfile Histórico (Historical Parade), one of the nation’s largest equestrian parades, featuring over 600 horses, as well as many antique carriages will take place at noon on Friday, August 5th. The parade starts at the west end of Cabrillo Blvd. El Desfile Histórico, uno de los desfiles ecuestres más grandes de la nación, con más de 600 caballos y con muchos carruajes antiguos se llevará a cabo al mediodía del viernes, 5 de agosto. El desfile comienza en el extremo oeste de Cabrillo Blvd.

������������������� ������������� �� ���� ������ �� ������ �� ������ �� ���� ������ ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ������ ��������� ���� ������� ����� ��� ������ ��� ������ ���� ���� ���� ��������� ���� �������� ������ ����� �� ����� ������� ����� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������

OSD Poster features Arriving at el Presidio de Santa Barbara by Sea, a painting by Jeremy Harper El cartel de OSD incluye la pintura, Llegando al Presidio de Santa Bárbara por mar, por Jeremy Harper

����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������

���������������������� �������������������������������������������������������

����������������������� ���������������������������������

������������������ ����������������������������������������������������������� ������� ����� ������� ���� ������� ��� ���� ����������� ����������� ���� ������������ ������������ ��� ����� �������� ���� ��� ������ ���� ��������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������

����������������������������������� ��������������������������������������

������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���� �� ���� ������ �� ����� �� ������� ����������� ������ ������ ����� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� ���� �������� ����� ��� ����� ��� ���� ������� ������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������

��������������������� ��������������������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������������������� ������������������� ���������������������������������������� ������������� ������������������������������������� �������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������ ���������� �������� ���� ����� ������� ������ ������ �������� ����� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������� �� ���� ������ �� ����� �� ���� ����� ������� ������������

See more Photos by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com • Contact her at priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301


��������������

���������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������� ������������ ��� ���� ������ ��������� ������ �������� ����� ��� ���������������������������������������������������������������� ������������� ����������������������������������������� ���� �� ���� ������ �� ����� �� ������ �� ������ �� ���� ������� ��� ��������������������������������������������������������������� ��� ���� ���������� ������ �������� ������� ������������ ���� �������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

���������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� �� ����� ������� �� ���� ������� �� ������� ������������� ������� �������������������������������������������������������������� ������� �������� ������� �������� ��� ���� �������� ������ ������ ������ ������������������������������������������������������������������ ������������������

The traditional small fiesta, La Fiesta Pequeña, will open Old Spanish Days festivities on Wednesday, August 3rd, at 8pm on the steps of the Old Mission. La tradicional Fiesta Pequeña iniciara los festejos de Old Spanish Days el miércoles, 3 de agosto, a las 8pm en los escalones de la Misión.

����������������������������������� ����������������������������������

���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

��������������������� ���������������������������������������������������

���������������������� ������������������������������������������������������

����������������� ���������������������������������������������������

����������� ������� ������������� ������� ������ ����������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������ ������ ���� ���� ����� ���� ��� ������ ���� ��������� ����� ���� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������

������������������������ ���������������������������������

������������������� ���������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������� ������� ��� �� ����� ������ ��� ���������� �������� �������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� �������������� ������������� ���������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������ ��� ���� ������� ����������� �������� ���������� ������ ���������� ��������� ����� ���� �������� ��� ���� ������ ���� ������ ������������ ��� ������ ������� ����������� �������� ���������� ���� ���������������������������������������������������������������� ������ ���� �������������� ���� �������� ����������� �������� ��� ��� ���� ��� �������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��� ����� �������� ����������� ��������� ���� �������� ���� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� ��� ����� ������ ���� ������ ��� �������� ��� ���� ������� ������ ����� �� ��� ������������������������������ ������� ����� ���� �������� ����� ��������� �� �������� ��� �������� ����������� �������� ������ ���������

������������� ���� �� ���� ������ �� ����� �� ������ �� ������ �� ����� ��� �� ����� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ��� ����� ������ ����� ����� ���� ������ ����� ������ �� ������� ������� ���� ������ ���� ������ ����� ��� ���� ������ �������� ������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ����������������������������������������������������������� �������� ���������� ��������� �������� ���� ����� �������� ������ ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������

������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��� ����� ������ ���� ���� ��������� ��� ��������� ��� �������� ����������� ������������������������������������������������������������������ ������������ ���� ���� ���������� ��� ���� ���������� ����� ��� �������� �������������������������������������������������������

������������������������������� ������������������������������ ���� �� ���� ������ �� ����� �� ������������� �������� ������� �������� ������������������������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������� ����� �� ���������� ������ �� ����� �� ���� ��������� ����������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������� �������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������� ��������� ���������� ����� ����� ��� �������� ������ ���� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ���������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������� �������������������� ���������������������� �������������������������������������������������������

�����������������

��������������� �������� �� ���� ������ �� ����� �� ������ �� ������ �� ����� ��� ���� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������� ������ ����� ������ ������� ���� ���� ����� ����� ������ ���� ������������������������������������������������������������������ ����������������������� ������������������������������ ����������������������������������������������������������� �������� ���������� ��������� �������� ��������� �������� ������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������

���������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������������������������������� �������� ������ ���������� ����� ��������� ������� �������� ���� ������� ������� �������� ����� ����� ����� �������� ��������������� ���� ����� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������� �������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������� ���������� �� ���������� ������ �� ������ ��������� ��������� ������� ������ ���� �������� �� ���� ������ �������� ������ ���� �������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ��������������������

For the Daily Entertainment Schedule at Los Mercados visit www.sbfiesta.org

See more Photos by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com • Contact her at priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301


��

���������������������������������������������������������������������

�������������

� ���� �� ������ �� ������� �� ������� � � �� ������� � �� �� ������� �� � �� �� ���� �� ������

By Jeanette Casillas / VOICE

�������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������� �������������� ������������������ ���������������������� ������������������� ��������������������� ������������������ ����������������� ��������������� �������������������� �������������������� ����������������� �������������������� Lila Downs ������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������� Por Jeanette Casillas / VOICE ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������������� ���������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������������� ������ �������������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ����������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������ ������������������������ �������� ���������������������� ����������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������� ������������������ �������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������� ��������� �������������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������� Aída Cuevas ������������������� ������������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� Mariachi Festival tickets range from $35 to $90. �������������������������������������� ������������������������������������������������ For tickets visit www.sbbowl.com ���������������������������������������������� ������ �������� ����������������������������������� ������� ��������������������������������������� �������������� ��������������������������������������� ����������� ������������������������������������������ ����������� ��������������������������������������� ������������ ���������� ���������������� �������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������ ������������� ��������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������� ���������� ���������������������������������������� ���������������� �������������������������������� ������������� �������������������������������������� ��������������� The SB Mariachi Festival 2016-17 Scholarship Recipients: Gloria Catalan, San Marcos ���������������������������������� ��������������� HS; Guadalupe Castro, San Marcos HS; Lourdes Cortez, Lompoc HS; Jasson Escobar, �������������������������������������� �������������� Pioneer Valley HS; Aileen Garcia-Silva, Righetti HS; Natalie Hernandez, Santa �������������������������������������� Barbara HS; Gustavo Hernandez-Lerena, Lompoc HS; Crisoforo Hernandez-Ramirez, �������������������� ������������������������������������� Santa Maria; Marleny Juan-Maldonado, Santa Barbara HS; Citlalin Lopez-Torres, Dos �������������� ������������������������������������������� Pueblos HS; Estefania Nunez-Arroyo, Pioneer Valley HS; and Maria Rosales, Righetti HS ����������������� Courtesy photos

Every Meal on Stearns Wharf is a �����������! ¡Cada Comida en Stearns Wharf es una �����������!

20% off* on your entire bill 20% de descuento* en toda su factura *Certain restrictions apply / Excludes alcohol *Se aplican ciertas restricciones / Excluye el alcohol

Stearns Wharf • 805.965.0549 • Open 7 days a week • Abierto los 7 dias de la semana

�������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������� Entradas para el Festival del Mariachi cuestan $35 hasta $90. Para boletos visita www.sbbowl.com www.sbmariachifestival.squarespace.com www.liladowns.com www.aidacuevas.com


��������������

���������������������������������������������������������������������

������������� �������������������������

������������������ ��������� �������������

��������� ��������� ��������������� ���������������

������������ ������������

������������� ����������

���������������� �����

���� ��������������

����� ����������

�����������

��������� �������������

������������� ����������

����������������� ������

���� ��������������

�������������� ������

������������ �������������

���� ������������

���� ����������������

������������� ������������

���� ���������������

����� ���� ��������������� ��������������

�������������� ����������

���������������� ���������

���������������� ������

��������������� ������

���������������� ��������

������� ��������������

����� ����������������

���� ��������������

���� ���������������

����� ����������

���� ������������

���� ��������������

����� ���������������

���� ��������������

����� �������������

����������������� �������

���� ���������������� ���� ����������������� ���������� ����������

���� ������������

���� �������������

��������������� ��������������

���������������� ���� �������������� �������

����� ��������������

����� ���������������

���� ��������������

����������������� ���� ������� ��������������

���� ������������

����������� �����������

�������������� ���� ������������������ ������������

���� ������������

���� ����������

���� ���� ����������������� ������������

���� �����������

�������������� ����������

���� ����������

�������������� ���������

���� �������������

�������������� �����������

���� ��������������

���� ���� ��������������� �����������

���� ��������������

���� �����������

���� �����������


���

�����������������������������������������������������������������������������

Music Academy of the West Mosher Guest Artist Recital

�������������

Fiesta Finale

����������������������������������

Sunday, August 7 El Paseo Restaurant Join us as once again we “bring art to life” and a tableau of musicians and dancers comes alive! Enjoy fabulous cuisine, lively music and dancing - all while raising funds for scholarships.

Pianist Jonathan Feldman and Emmanuel Pahud

Photos courtesy of The Music Academy of the West

������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� � �� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������� MUSIC REVIEW ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� � �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� � � �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� Emmanuel Pahud ������������������������������������ ���������������������������� �������������� � ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� � ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� Daniel Kepl has been writing music, theatre, and dance reviews for Santa Barbara publications since he was a teenager. His professional expertise is as an orchestra conductor.

General Seating $200 Limited Seating Available Make Your Reservation Today! Benefitting

the Profant Foundation for the Arts Helping artists on their voyage...

ProfantFoundation.org (805) 682-8184 JEProfant@gmail.com

���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������

Wednesdays - 7:30pm�at UCSB Campbell Hall Fridays - 8:30pm at the SB County Courthouse Sunken Garden ������������

�������������

Wednesday, July 27 / 7:30pm / UCSB Friday, July 29 / 8:30pm / Courthouse

�������������������� ������������

Wednesday, August 3 / UCSB (No Friday screening due to Fiesta)

Films presented by:

Wednesday, August 10 / 7:30pm / UCSB Friday, August 12 / 8:30pm / Courthouse

���������

Wednesday, August 17 / UCSB Friday, August 19 / 8:30pm / Courthouse

�������������������������� Wednesday, August 24 / UCSB Friday, August 26 / 8:30pm / Courthouse

Premier Sponsor:

Gold Sponsor:

For more info: 805.893.3535 • www.artsandlectures.ucsb.edu


SB ������

��

���������������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������������� ���������������������������

���������

With Jessica Kolbe • Linden Av beach, Carp • $10-$15 • 7053426 • www.QigongSB.com • 10-11am Fr.

����������������

��������������������������

����������

Santa Ynez Valley Cottage Hosp • Free • 694-2351 • Noon-1pm Fr.

Ages 8-13 - hands-on learning on math & technology topics • Central Library • Free • 564-5663 • 3:30-5pm Fr, thru 8/5.

�����������������������

Relaxation techniques • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Fr.

����� ��������������������

��������������������

Spectacular evening of dance entertainment • Wildcat Lounge, 15 W Ortega St • $5 • 7:30pm Fr, 7/29.

�������������������

�����������������������������������

Anam Cara: Restoring the Harmony of Life Through Celtic Spirituality • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $400/$300 • 969-5031 • 7:30pm Fr, 7/29-1pm Su, 7/31.

������

Cultivation & installation of the best native California flora with Garden horticulturist Bruce Reed • Botanic Garden, 1212 Mission Cyn Rd • $75/$60 • 682-4726 • 5-7pm Fr, 7/29.

��������������

Gustafson Dance Studio • $10 • 705-3683 • 8:30-10:30am Fr.

������������������������������

Salsa! • $15 • info@santabarbaradancecenter.com • 127 W Canon Perdido St • 7pm begin; 8pm Advanced, Fr. ����������������������������

�����

Wishfulfilling Jewel Puja • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • Free • 563-6000 • 7pm Fr 7/29 & 8/26.

������������

With The Richard Thompson Trio • Santa Barbara Bowl • $46$76 • 962-7411 • 7pm Fr, 7/29.

����������������������������

Wishfulfilling Jewel Puja • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • Free • 563-6000 • 7pm Fr, 7/29-8/26.

�������

��������������������������

�������������������� ����������������������

Two-session, nine-hour tutor training course • Central Library • Free • Info: 564-5619 • 1-5:30pm Sa, 7/30-31. ��������������

Rattle Bots: Things That Shake, Rattle, & Roll with Monika Molnar-Metzenthin • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 8840459 • 10am-noon Sa, 7/30. ��������������������

4 weekly meetings exploring our own stories in essays, poems, fiction or memoir • 5276 Hollister Av Suite 457 • $75 • www. beyondovereating.com • 10am-noon Sa, 7/16-8/6. �����������������

Postpartem Education for Parents • Trinity Lutheran, 909 N La Cumbre • $25 • Register: 564-3888 • 8:45am 1st Sa/monthly.

����� �����������������������

SOhO • $15 • 962-7776 • 9pm Sa, 7/30.

����������������������������������

Folkloric & indigenous sounds from Brazil & South America • Brasil Arts Cafe, 1230 State St • $15 • 845-7656 • 7pm Sa, 7/30.

�������� ���������������������������

2-hour guided walking tours • $10 • Res: 965-6307 • 10am Sa (from City Hall Steps) & 10am Su (from Central Library). ������������������������

������

Standing Sun Wines, 92 2nd Street Unit D, Buellton • $12/$17 • 691-9413 • 7:30pm Fr, 7/29.

Learn this ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • Noon, all afternoon Sa.

���������������������������

�������

������

��������������

����������������������������

������������������������������

Pacific Pride Fdn Office #A-12 • Free • 963-3636 • 4-5:30pm Fr. ��������������������

Practice French conversation skills • Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm 3rd Fr. �����������������������

Meet active new people in a healthy setting • Free • Time & departure points: 965-9719 • 6:15pm Fr.

�������������� Courtesy photo

Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30am-12:45pm Sa.

Rap • Velvet Jones, 423 State St • $35-$100 • 965-8676 • 8pm Fr, 7/29.

�����������������

�������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������

�����������

Half-mile on Don Wimpress Nature Trail • Nature Ctr • Free/ Parking is $10 • 688-4515 • 10-11:30am Sa.

Bronfman Family Jewish Comm. Ctr, 524 Chapala St • 9571115x109 • 10:30-11:30am Fr.

�������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������

Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa.

SOhO • $8 • At the door • 9:30pm Fr, 7/29. �������������������

Cottage Rehab Hosp • Free • 569-8999x82101 • 10am-noon, Fr.

�������������������

������������������������������������

Earl Warren Showgrounds • Free • (909)717-8388 • 9am-10pm Fr, 7/29-31. ����������������

Beads, crystals, minerals, lapidary arts & more • Earl Warren Showgrounds • $7 + $5 parking • (503) 252-8300 • 10am-6pm Fr, 7/29-31.

��������� ����� �������������

SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 11am Sa.

������

Classic cars & vintage trailers • Elks Lodge #613, 150 N Kellogg Av • Car registration fee: $30/Admission free • Info: 452-0376 • 10am-3pm Sa, 7/30. ���������������������

Beautiful, stress-free environment that will inspire your creative spirit & inner wine-lover • Rideau Vineyard, 1562 Alamo Pintado Rd, Solvang • $65 includes materials • 11am Sa, 7/30. ������������

Ten person poker tournament & cocktail party featuring whisky tasting, cigar rolling & appetizers • Teddy Bear Cancer Found • Private Estate • $150 • 962-7466 • 6:30-9:30pm Sa, 7/30. ���������������������������

Crafts, activities, trivia competition, a costume contest & more to celebrate the release of Harry Potter and the Cursed Child • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 682-6787 • 10:30pm Sa, 7/30. �����������������������

Live music, games & contests, face painting, jump houses & more • Page Youth Center, 4540 Hollister Av • Free • 10am Sa, 7/30. ����������������������������������

Living with anxiety support group • 126 E Haley St, #A-10 • Free • 252-0483 • 1:30-3pm Sa. ���������������������

Interval-based cardio workout • SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 2pm Sa.

�������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� $5/Members free • Register: 966-1601x110 • 10am Sa, 7/30.

��������� ����������������

���������������������������

��������������������

With live music • Carrillo Ballroom, 100 E Carrillo St • $12/$5 • Info: 699-5101 • www.sbcds.org • 6:10-9:30pm Su.

������

Go eye to eye with sharks! • Sea Center, 211 Stearns Wharf • Free with admission • 962-2526 • 3:30pm Su & 4pm Tu & Th. Volunteer & make a contribution to a cleaner planet • Arroyo Burro Beach • Free • 884-0459 • Noon-2pm every 2nd Su. �����������������

ReTail Adoption Ctr, 5737 Calle Real Shopping Ctr • 222-4459 • 11:30am-2pm Su.

����������

�����������������������

������������������������

��������

With Jeannette Weisskopf • Various nature & garden parks • Free • Details: 452-0706 • 9:30am Su. Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 5636000 • 10:30am-noon Su. �������������������������

Vairotsana Foundation, 1524 Anacapa St • Free • 10am Su.

�������������������� ��������������

Flower Pendants: curl paper to make a variety of designs & objects • Art From Scrap, 302 E Cota St • Free • 884-0459 • 1-2pm Su, 7/31. ��������������������

������������

Supports Santa Barbara Riders for Golfers Foundation • River Course at the Alisal, 150 Alisal Rd, Solvang • $125 includes fees, buffet dinner • 637-8113 • 9am into the evening hours Sa, 7/30.

��������

Old Spanish Days: Santa Barbara History Through Public Art: a lively walk in historic downtown with Erin Graffy de Garcia • Walk begins at the Historical Museum, 136 E De La Guerra St •

Cool off with ice skating & snow play • Ice in Paradise, 6985 Santa Felicia Dr • $12.50 • 879-1550 • 1:30pm Su, 7/31.

�����

Watch local bats come out to feed! • Neal Taylor Nature Ctr, Lake Cachuma • Free with Lake Admin • 693-0691 • 8pm Sa, 7/30.

������������

�����������������

��������������������������������

Stories about art & artists’ adventures • Museum of Contemporary Art, Paseo Nuevo • Free • 966-5373 • 1:30pm Su.

Wine tasting, buffet, folklorico dancers & dancing • Santa Ynez Valley Historical Museum, 3596 Sagunto St, Santa Ynez • $75/$65 • 688-7889 • www.santaynezmuseum.org • 5-9pm Sa, 7/30. ��������������������������������

��������������

����������������

With Barbara Eberhart • Divine Inspiration Gallery, 1528 State St • Free • 962-6444 • 1-1:30pm Su, thru 8/21.

������������������������������

��������������������

Courtesy photo

��������������

����� With MAXTON & The Shorelines, Sol Seasons & Jamey Geston • SOhO • $10 • 962-7776 • 6:30pm Su, 7/31. ����������������

Four Palms to Red Hut • Butterfly Beach Stairs • Free • 5691220 • 9am Su.

���������������������������

Fresh produce & goods • Camino Real Marketplace, 7004 Marketplace Dr • Free • 10am Su.

���������������� ���������

Ages 3-12 explore animals & science • Santa Barbara Zoo, 500 Niños Dr • Pricing info: 962-5339 • 9am-3pm Mo, thru-8/19. �����������������������

Children grades K-6 • Central Library • Free • 564-5619 • 3:306:30pm Mo, Tu, Th & 2:30-5:30pm We. ���������������������

Teen comedians grades 7-12 • Bronfman Family Jewish Comm Ctr, 524 Chapala St • Free • 4:15pm Mo.

����� ����������������������

Expand & deepen your movement awareness & strengthen your ballet technique • AD & M at Montecito School of Ballet, 529 E Gutierrez St • $325 • Register: 450-7535 • 10am-1:30pm Mo, 8/1-7. ����������������������

Ages 7-18 learn Hip Hop, Jazz Funk, Contemporary & more • Momentum Dance Company, 316 State St • $375/$235 • Register: 364-1638 • 8:15am-12:15pm & 12:30-6pm Mo, 8/1-4. �������������

Beginner & intermediate class & social dance • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • $10 • 7-10pm Mo.

�����������������������������������������������������������

www.villagesite.com ������������������� �������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

SB ������ ������������

�������������

�������������������� ���������������������������������

What it is & isn’t with a panel of physicians, social workers & chaplains • Central Library Faulkner Gallery • $10 donation • 845-5314 • 6:30-8pm Tu, 8/2. ��������������������������������

������

���������������������

���������������������������

����������������������

������������������������������������

Complete your directives! • Congregation B’nai B’rith, 1000 San Antonio Crk Rd • Free • 845-5314 • 3-5pm Mo, 8/1.

Fun for all ages • Davis Ctr, De La Vina St & Victoria St • Free • 969-6815 • 1pm Mo.

Express your thoughts about military experience • Friendship Center, 89 Eucalyptus Ln • Free • 969-0859 • 2-3:30pm third Th/month.

Practice Italian • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • parliamo. yolasite.com • 5:30-7pm Mo.

������������������������

��������������

Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 89 Eucalyptus Ln • $50 includes lunch • 10am-2pm Mo.

��������������������������

Merchant specials, games, prizes & fun • Public Market, Victoria St at Chapala St • Free • 5pm to closing, Mo.

������������������������

Nourish body, mind & spirit • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo. Easy Yoga for all ages with Carole Baral • Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Free • 957-1115 • 12:30-2pm Mo. With Jeannette B. Love • La Casa De Maria • 969-5031 • Donation • 1-2pm Mo.

Boys & girls ages 5-14 will learn dribbling, passing, shooting & more • Montecito Covenant Church, 671 Cold Spring Rd • $200 • Register: 969-7542 • 9:30am-1:30pm Mo, 8/1-5.

���������������������

Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11am Mo & We.

����������������

Includes lunch, snacks & ice skating! Ice In Paradise, 6985 Santa Felicia Dr • $375 • 879-1550 • 8:30am-4pm Mo, 8/1-5.

����������

La Casa de Maria • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo, Fr.

�����

��������

���������������������

����������������

A sound that embraces various shades of folk, country, rock & pop • SOhO • $10/$12 • 962-7776 • 7:30pm Mo, 8/1.

�����������������������

Shawn McMaster offers a high-energy, interactive show for ages 5 & up • Carpinteria Library (3pm) Buellton Library (6pm) Free • 564-5603 • Tu, 8/2. ����������������������

Students 8 & up dismantle small appliances & other mechanical devices • Central Library • Free • 564-5659 • SBPLibrary.org • 3:30-5:30pm 1st Tu. ����������������������

Children read with a trained therapy dog • Central Library • Free • By appt: 564-5603 • 3:30-5pm Tu. �������������

Children read to a trained therapy dog • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • By appt: 964-7878 • Tu & Th. ���������������

Trained volunteers assist students • Central Library • Free • 564-5603 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, We, Th.

Courtesy photo

�����

�������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ���������

����������

Songs from his new album A Fool to Care • Granada Theatre • $39-$86 • 899-2222 • 8pm Tu, 8/2. �����������������

The Mandatory World Tour • Arlington Theatre • $35/$45/$55 • 963-4408 • 7:30pm Tu, 8/2.

Food, entertainers, speakers • Bronfman Family Comm Ctr, 524 Chapala St • 957-1115 • 12-1:15pm Tu.

������������������������

Cottage Hosp. Eye Ctr • Free • 569-8264 • 11am-1pm Mo & 2:30-4:30pm Th.

�����

�����������������������

������

����������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Tu.

������

South Coast Recycling & Transfer Station, 4430 Calle Real • Free • 681-4345 • 7am-5pm Mo-Sa.

�����������������

����������������������������������

�����������������������������������

One-on-one tutoring for adults • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • Appt: 964-7878 • 11am-noon Mo.

���������������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu.

�������������������

Linda Vega Studios • SOhO • $10 • 962-7776 • 8:30pm Tu, 8/2. ����������������������

Open dance classes with LA instructors in Hip Hop, Jazz & Contemporary • Momentum Dance Company, 316 A State St • $25/$30 • 364-1638 • 6:30-8pm Tu. ����������������������

Experienced adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $20/$25 • (917) 254-9808 • 5:30-7pm Tu. �������������������������

Dances from an earlier time • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $5 • www.sbcds.org • 7:30-9:30pm Tu. �������������

Line dancing lessons • Baja Sharkeez, 525 State St • Free • 8pm Tu.

������ ��������������

Afro-Brazilian martial art • Westside Dance, 2009 W De La Vina St • $15 • 280-9742 • 6:15pm Tu. �������������������������

If you or someone you love has diabetes • Goleta Valley Cottage Hospital • Free • 681-6441 • 10-11am Tu & Th.

������������������������������

�������������� ������������������������

Old Town State Street • Free • 3-6:30pm Tu.

��������������������������������������

4004 Foxen Cyn Rd • Free • 688-3555 • 8:30am-4pm Tu-Sa.

�������� ���������������� �����������������������

Shawn McMaster offers a high-energy, interactive show for ages 5 & up • Eastside Library (10:30am) Central Library (4pm) Free • 564-5603 • We, 8/3. �������������������

Intro to books & listening for Children 2 to 5 • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • 964-7878 • 10:30am We.

�������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������������������������

Goleta Library • Free • 964-7878 • 2-4pm 1st We.

����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 10-noon We, Fr, Sa.

�����

�������������

SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 5:30-6:30pm We.

With Moth & The Flame • SOhO • $15/$18 • 962-7776 • 9pm We, 8/3.

������

Good grub & Goldish guitar • Blush Restaurant & Lounge, 630 State St • Free • 957-1300 • 7pm We.

���������������������

6 week series on the brain’s ability to rewire itself • Friendship Center • All Saints by-the-Sea, 86 Eucalyptus Ln • $150 • Register: 969-0859 • 10am-noon We, 8/3-9/7. ���������������������

Cost covered by most insurance companies • SB Cottage Hosp • 569-8240 • 1-4pm We, Th. ��������������������������

Alice Keck Park Mem. Garden • Free • 564-1939 • 4-6pm We. �������������������������

Teachings & meditations for all levels • Mahakankala Buddhist Ctr • $10 • 563-6000 • 6:30-7:30pm We. ��������������������������

SB Cottage Hosp • Free • 569-7201 • 10-11am We. ����������������������

����������

��������������

Mulligans at Muni Golf Course, 3500 McCaw Av • $10 • 2nd & 4th We. ��������������

SB Cottage Hosp. Courtyard • Free • Noon-5pm We.

�������� ���������������� �����������������������

�������������

��������������������������������

Choral training for kids grades 1-8 • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free first session • 319-2445 • 4-5:15pm Th.

Country dancing: line dance, two-step & swing tunes! Butler Events Ctr, 5555 Hollister Av • $5 • 6pm We. John Schnackenberg & Cougar Estrada • Lovejoy’s Pickle Rm, 126 E Canon Perdido • Free • 965-1015 • 7-11pm 3rd We. ����������������

Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 8:30pm We.

��������

�������������������

����� �����������������������

Learn the traditional moves • SB Dance Ctr, 127 W Canon Perdido, Studio B • $20 • 403-7935 • 7-8pm Th. �����������

����������������������������������

Brasil Arts Cafe, 1230 State St • $10 • 259-4633 • Noon, Th.

�������������������������������

With Yulia Maluta • SB Athletic Club, 520 Castillo St • Info: (760 ) 271-7183 • 6:30-7:30pm Th.

Two hr lake cruise aboard the Osprey • $7/$15 • 686-5050 • 10am & 2pm We, Fr, Sa, Su & 3pm Fr, Sa, Su. Montecito’s only National Historic Landmark • $25 • RSVP Required: 565-5653 • 10am & 2pm We & Sa.

Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Donation • 9571115 • 10:30-Noon We.

������

�����������������

���������������������������������

Shawn McMaster offers a high-energy, interactive show for ages 5 & up • Goleta Library (10:30am) Montecito Library (4pm) Free • 564-5603 • Th, 8/4.

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999x82330 • 10-11am We.

��������������������������������

������ ������������������������

�������

Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Center, 820 N Fairview Av • $50 includes lunch • 9:30am-1:30pm Th.

Crystal Construction - Geology Workshop • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 3-5pm We, 8/3.

�������������������������

Wellness Recovery Action Plan support group • 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 252-0483 • 6-7:30pm Th.

Children & their families learn the fun of finger knitting • Montecito Library • Free • 969-5063 • 3:30-4:30pm We, 8/3.

�����������������������������

English language learners can practice talking with native speakers • Central Library Adult Literacy Ctr • Free • 564-5619 • 5:30-6:30pm We.

��������������

�������������������� ��������������

���������������������������

����������������������

������������������

Learn how to show your dog & the ins & outs of dog shows • SB Humane Society, 5399 Overpass Rd • $6 • 6:30pm We.

Guided breathing • Mahakankala Buddhist Ctr • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Tu,We, Th.

Scientific professionals leading topical discussions • the Blind Tiger, 409 State St • Free • 880-1625 • 7:30-9pm 1st We.

��������������������

������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������

�����

800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu.

�����������������������������������

Courtesy photo

������

����������������

Learn the ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • 6pm to closing We. Practice your French • www.sbfrenchgroup.yolasite.com • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • 569-1659 • 5:30-7pm, We. Centering, pleasure & inspiration • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 6:00-7:30pm 3rd We. �������������������������

Sip cocktails with friends & enjoy quality tunes by aRod • Canary Hotel Roof • $20/$25 • (702) 717-1115 • 6:30-10pm We, 8/3. ������������������������

Watch the fun off Santa Barbara Harbor every We.

�����������������������������

�������������������������

With teens & young adults 16-26 experiencing mental health problems • Mental Wellness Ctr, 617 Garden St, 2nd Fl Conf Rm • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th. �����������������

Skills for long-term weight management for women • 5276 Hollister #457 • $120/month • 403-9585 • 6-7:30pm Th. ����������������������

La Casa De Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 6–7pm Th. ������������������������������

Newhouse 3, Quinto St & Bath St • Free • 895-2079 • 8-9pm Th. ���������������������������

With Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th.


��

���������������������������������������������������������������������

SBCH MacDougall Eye Ctr, 2400 Bath St • Free • 569-8264 • 2:30-4:30pm Th. �����������������������������

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999 • 10-11am Th. ��������������������

Support group for those grieving a loved one • Hospice of SB • Free • 563-8820x110 • 5:30-7pm 1st & 3rd Th.

�������������������� ���������������

Treatment options for heart conditions • Cottage Hospital, Bath St entrance • Free • Register: (844) 514-3278 • 6-7:30pm Th, 8/4. �������������������������������

Spanish-language study group to prepare for the 100 citizenship exam questions • Adult Literacy Ctr, Central Library • Free • 364-1066 • 4-5pm Th. �����������

Bring your favorite poem by the poet of the month • Montecito Lib, 1469 East Valley Rd • 969-5063 • 3:30-5pm 1st Th/Month. ���������������������������

Hour of silence with Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. ����������������������������������

����������������������

Bring your voice, your instrument or both! • JadeNow Gallery, 14 Parker Way • Free • Info: 845-4558 • $5-$15 • 6pm Th, thru 9/15.

�������������� ��������������

Wine varietals & hors d’oeuvres fundraiser for Teddy Bear Cancer Foundation • The Painted Cabernet, 1229 State St • $75 includes painting materials • 962-7466 • 6-8:30pm Th, 8/4. �����������

Earl Warren Showgrounds • Free • 8am-3pm Th.

�������� �������� ������������������������������

Ages 3 & up will enjoy games, stories, movies, dinner & healthy snacks • Art From Scrap, 302 E Cota St • $30 • 8840459x16 • 6-9:30pm Fr, 8/5.

����� Dancing Through Time • Lobero Theatre • $25/$14 • 963-0761 • 7pm Fr, 8/5.

Wishfulfilling Jewel Puja • Mahakankala Buddhist Ctr,

����������������������������

For parents of teens ages 16-26 • Wellness Center, 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th.

����� ������������������������

Santa Barbara Bowl • $40-$64 • 962-7411 • 7pm Th, 8/4. ���������

With One Drop • SOhO • $17/$20 • 962-7776 • 9pm Th, 8/4.

������ ������������� � ������������������������������ � ������������������������� � ������������������������� � ���������������������������� � ������������������� � ���������������� ����� �������������������� � ������������� � ������������������� � ������������������� � ������������ � ������������������� �������� ���������������� � �������������� � �������������������� �������� ����������������� � �������������������� � �������������������������� � ��������������������������� � ��������������������������� � ��������������������������� � ������������������������������������ � ������������������������������������ � ������������������������������ � ���������� � ���������������������������

508 Brinkerhoff Av • Free • 563-6000 • Fr, 8/5-26.

�������������������� ���������������������

Integrating Meditation with Creativity • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $395/$295 • 969-5031 • 7:30pm Fr, 8/5-1pm Su, 8/7. �����������������

Supplies provided • Central Library • Free • 564-5659 • Noon2pm Fr, 8/5. ���������������������������

The survey continues with Bruce Reed • Botanic Garden, 1212 Mission Cyn Rd • $75/$60 • 682-4726 • 5-7pm Fr, 8/5 & 8/12.

����������������� ����� ������������������������� � ����������������������� � ����������������������� � ������������������������ �������� �������������� � �������������������������� � �������������������������������� � ����������������������������� � ���������������� � ����������������

Prostration practice to purify body & mind with chanted prayers • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • Free • 56360000 • 6:30pm Su, 8/7- 21.

���������

Soul & 60’s folk music • Standing Sun Wines, 92 2nd Street Unit D, Buellton • $12/$17 • 691-9413 • 7:30pm Fr, 8/5.

����� �����������������������

Margo Halsted • Storke Tower UCSB • Free • 2pm Su, 8/7.

U17 Surf Competition & community gathering benefit for Surf Happens Foundatin • Ventura Harbor New Jetty • Free • Info: 966-3613 • www.surfhappens.com • Fr, 8/5.

������������������������

With Bear Ericsson • SOhO • $8 • 962-7776 • 7pm Su, 8/7.

��������������

��������

���������������

Chili contest, live music & more • Boys & Girls Club, 632 E Canon Perdido St • Free • 962-2382 • Noon-6pm Su, 8/7.

���������������� Shawn McMaster offers a high-energy, interactive show for ages 5 & up • Solvang Library (10:30am) Free • 564-5603 • Sa, 8/6.

��������������

��������������������

Luncheon honoring the first recipient of the Heart of New House Award • Fess Parker Resort • $75 • RSVP: 563-6050 • www.sbnewhouse.org • 11:45am-1:30pm Sa, 9/10.

������������������

Old CD’s, New Creations with Kristen Walker • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon Sa, 8/6.

��������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������

�������������������

Reception, dinner & dancing benefitting New Beginnings Counseling Ctr • El Encanto Hotel, 800 Alvarado Pl • $500 • 963-7777x112 • www.sbnbcc.org/events • 6:30-10pm Th, 9/29.

�����������������

Techniques & Traditions of Basket Weaving with Cathy Holholm • Rancho Santa Barbara Clubhouse, 333 Old Mill Rd • Free • 682-3639 • 9:30am First Sa, each Mo.

������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������������

��������������������

Fulfill both your appetite & your penchant for philanthropy at this benefit for Teddy Bear Cancer Foundation • Biltmore Hotel Pacifica Ballroom, 1260 Channel Dr • $150 • RSVP: 617-0845 • 11am-2pm We, 10/5.

����� ��������������������������

80’s dance party • SOhO • $15/$18 • 962-7776 • 9:30pm Sa, 8/6.

�������������� �������������������������

To have your event included on the Ticket email to Events@CasaSB.com by Tuesday at 3 pm

SB-SLO-SB roundtrip includes a light snack & beverages on a mid-century railcar pulled by Amtrak • SB Amtrak Station •

�������������������

��������������� �������� ����������������� � �������������������� � �������������������������������� � ���������������������������

���������������� ����� � �

�����������������

SOhO • $15 • 962-7776 • 9:30pm Fr, 8/5.

��������������

����������������������������

���������� ���������������

������

��������������������������

�����������������������

���������������

Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm Th.

Breast Cancer Resource Ctr, 55 Hitchcock Wy, #101 • Free • 569-9693 • 1:30-3pm 1st & 3rd Th.

��������

With Andrew McMahon in the Wilderness • Santa Barbara Bowl • $47.50-$64.50 • 962-7411 • 6pm Fr, 8/5.

�������������������������

������

��������������������������

$89 • 680-0397 • 10am-4:30pm Sa, 8/6.

�����������������������������

��������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Th. ���������������������������

�����

Courtesy photo

�����������������������������

���������������������� ������������� ����������������

����������������� ����� ���������������� � �������������� � ������������������� � ��������������������������� � ������������� � ��������������� � ������������������� �������� ������������������ � ����������� � ������������������ � ���������������������� � ���������������� � ��������������� � ���������������� �������� ��������������������� � �������������������������� � ��������������� � �������������������� � ��������������������������������� � ��������������������������� � ����������������������������� � ������������������������� � ������������������������������� � ����������������������������� � ���������������������������� � ������������������������ � ��������������� � ����������������������

����� ���������������� � ������������������� � �������������� � ������������������� � ����������������� � ����������� � ������������������ �������� ������������������� � ��������������� � ������������������� � ����������������� � ������������� � ��������������� � ����������������������� � ��������������� � �������������� � ��������������������

������������������ ����� ������������������������������� � ����������������� � ������������������ �������� ����������������� � �������������� � ������������������ � ����������������� � ����������� � ������������������� ������������������������ � ������������������ � ����������� � �������������������������� � ������������������������������� � ��������������������������� � ��������������������������� � ������������������������� � ����������������������������� � ��������������������� � �������������������������� � ������������������������� � ��������������� � ��������������������

Photo by David Bazemore

��������������

Marilyn Horne will lead a jury panel of master teachers and opera administrators as singers and pianists strive for the Regina Roney Cash Prize at the Marilyn Horne Song Competition on Thursday, August 4th in Hahn Hall. Marilyn Horne dirigirá un jurado de profesores maestros y administradores de ópera cuando los cantantes y pianistas compiten por el Premio en efectivo de Regina Roney durante el Concurso de la Canción Marilyn Horne que se llevará a cabo el jueves, 4 de agosto en Hahn Hall.

���������������� ����� �������������������� � ������������� � ������������������� � ������������������� � ������������ � ������������������� �������� ���������������� � �������������� � �������������������� � ����������������������� � ��������������������������� � ������������������� � ��������������� �������� �������������� � ������������������������� � �������������������������� � ��������������������������� � ��������������������������

WWW.MUSICACADEMY.ORG • (805) 969-8787

� �

������������������������������������ ���������������

������������������ �������� ����������������� � ������������ � �������������������������� � �������������������������� � ������������������������ � ��������������������� � ��������������������������� � ���������������������������� � ��������������������������� � ���������������������������� � ��������� � ��������������������� � ���������������������������� � ��������������������������� � ����������������������������� � �������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

�������������

Closing big loans fast. Home buyers need every advantage in today’s competitive market. Opes Advisors’ Jumbo mortgage programs are that advantage. • Specializing in Jumbo Fixed and Jumbo Interest Only mortgages • Loans featuring faster credit approval and streamlined processing • Wide variety of loan types to meet your complex needs

Liz Heitmann

Mortgage Advisor NMLS 777583 805.455.0772

Mark Hall

Mortgage Advisor NMLS 233293 805.895.1996

Lily Corral

Production Assistant NMLS 360695 805.699.7123

Ron Penir

Managing Director NMLS 325495 805.250.2409

Mortgage Banking

�����������������������������������������������������������������������

126 E. Carrillo St., Santa Barbara, CA 93101

|

opesadvisors.com

Opes Advisors is licensed by the CA Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act, License #4150089, CA Bureau of Real Estate 01458652, loans will be made pursuant to the Residential Mortgage Lending Act, CO Registration Regulated by the Division of Real Estate, Idaho MBL8530, Montana Mortgage Lender License #235584, Oregon ML4902, Washington CL1178435, Wyoming #2667 and NMLS 235584. Equal Housing Opportunity Lender. Opes Advisors is a registered investment advisor with the Securities and Exchange Commission (SEC). © 2016 Opes Advisors, Inc. All Rights Reserved.


��������������

���������������������������������������������������������������������

COLDWELL BANKER RESIDENTIAL BROKERAGE MONTECITO & SANTA BARBARA A Proven Leader in Montecito & Santa Barbara Real Estate

SOUTH WEST ZEN RETREAT $2,295,000 805.687.2436 SCOTT MCCOSKER Sought after location offering privacy and serenity. Panoramic ocean island views and endless sunsets.

REMODELED 4 BD, LARGE YARD Santa Barbara | $1,995,000 Betsy Jones Zwick | 805.452.5501

20S IN-TOWN QUIET PRIVATE Santa Barbara | $1,550,000 Randy Solakian | 805.565.2208

VACATION AT HOME, POOL & TENNIS Santa Barbara | $748,000 Scott McCosker | 805.687.2436

REMODELED COTTAGE Santa Barbara | $699,000 Jeff & Marco Farrell | 805.895.5151

GREAT LOCATION! Santa Barbara | $530,000 Jeff & Marco Farrell | 805.895.5151

LIGHT & BRIGHT TOWNHOUSE Goleta | $450,000 Rochelle Schneider | 805.563.7255

MONTECITO OCEAN VIEW ESTATE Montecito | $7,250,000 Susan Burns Associates | 805.565.8822

CONTEMPORARY ESTATE Montecito | $5,495,000 Teresa McWilliams | 805.895.7038

MONTECITO BIRNAM WOOD Montecito | $4,500,000 Steve Slavin | 805.886.3428

ELEGANT SINGLE LEVEL Santa Barbara | $2,050,000 Scott McCosker | 805.687.2436

UPPER EASTSIDE HOME Santa Barbara | $1,545,000 Vicky Garske | 805.705.3585

OCEAN VIEW JEWEL Santa Barbara | $1,495,000 Susan Burns Associates | 805.565.8822

ARCHITECTURAL GEM $2,098,000 SCOTT MCCOSKER 805.687.2436 Ultra private contemporary retreat on 1.7 usable acres. Timeless Don Pederson design with breathtaking mountain views.

MONTECITO | 805.969.4755 UPPER VILLAGE | 805.969.0900 SANTA BARBARA | 805.682.2477

ColdwellBankerHomes.com ©2015 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC.Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo, Coldwell Banker Previews International® and the Coldwell Banker Previews International Logo, are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. If your property is currently listed for sale, this is not intended as a solicitation.

��


���

���������������������������������������������������������������������

�������������

��������������������� �������� ������������ �����������������������

��������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������

� � � � � � � � � � � � � �� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � ���

AUGUST 4  •  5–10 PM SANTA BARBARA ZOO

All-inclusive tickets:  $110 in advance,  $125 at the door.  Available online at sbzoo.org. 

��������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

��������������������������������

�������������������� ����������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������� ����������������������� ����������������������� ���������������� �������������������� �����������������������������

��������������

������������ ���������������������������������������� ����������������

���������������������������������������������

��

���������� �������������� ��������������


��������������

�������������������������

��������� ������������� ����� ���� ������ ������ �����������������

��

���������������������������������������������������������������������

������������������������������

�������������������������

���������������������������

���������������������������������������

����������

������� ����������� ������������

����������

������������ �������������

���� ����� ���

���� ����� ������

���� ����� ���

���� ����� ���


���

���������������������������������������������������������������������

�������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

���������������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������

������������������������������������������������������������������ ����������������������������

��������������������������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������������������������������� �����������������������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������������������������������������������� �������������������������������

������������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������

�������������������������������������������������������� ����������������������������

����������������������������������������������� �������������������������������

������������

���������������������������������������������������� �������������������������

������������

������������

������������

������������

������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


��������������

������������������������������������������������������������ ��������������������������������

������������

������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������

������������������������������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������������������������������� ���������������������������

������������

����������������������������������������������� �������������������������������������

������������

�������������������������������������������������� ���������������������������������������������

�����������������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������

��

���������������������������������������������������������������������

������������

������������������������������������������������� ������������������������������������

������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������

������������

���������������������������������������������������� ��������������������������������������������

���������������������������������������������������������� �������������������������������

�������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������

������������

������������

������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������

������������

����������������������������������������������������� �������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������

����������������������������������������������������� �����������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������

���������������������������������������������������� ����������������������������

������������

������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������� ������������������������������������

�����������������

�������������

������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������ �������������������������������

���������������������

�����������������

�������������

������������������������������������������������� �������������������������������

������������������������������������������������������������ �����������������������������

������������������������������������������������ ������������������������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������

��������������������������������������������������������� �����������������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������

��������������������������������������������������� �����������������������������

�������������������������������������������������� ������������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������������

���������������������������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������������������� ���������������������������������

������������������������������������������������������������ �������������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������

������������������������������������������������������� ������������������������������

������������

������������

������������

����������������

������������

������������������������������������������������� �������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������������

�����������������

�����������������

�������������������������������������������������������� ���������������������������������

����������������������������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������������������������� ����������������������������������

������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


��������������

��

���������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

����������������� ��������������������� ���������� ������������

�������������� �������������� ����������� ������������

������������ ������������������� ����������� ������������

�������������� �������������������������� ����������� ������������

���������������������� ���������������� ����������� ������������

������������ ������������� ����������� ������������

������������� ������������������ ������������ ������������

������������� ������������������ ����������� ������������

������������ ������������������ ����������� ������������

������������� ���������� ����������� ������������

����������� ��������������������� ����������� ������������

�������������� ���������������������� ����������� ������������

��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������� �����������������������������������������

�����������

�������

�������

���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������

�������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

�������������

4621 Via Roblada | $18,100,000 7 BEDS 8 BATHS Riskin/Kendall 805.565.8600

901 Cima Del Mundo | $14,900,000 5 BEDS 7 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

1421 Wyant Rd | $5,648,000 5 BEDS 5 BATHS Grubb Campbell 805.895.6226

FEATURED PROPERTY

570 Meadow Wood Ln | $10,900,000 6 BEDS 8 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

1703 La Vista Del Oceano | $5,500,000 5 BEDS 5 BATHS Loyd Applegate 805.570.4935

999 Hot Springs Rd | $5,500,000 4 BEDS 3 BATHS Kim Hultgen 805.895.2067

1987 Birnam Wood Dr | $5,495,000 4 BEDS 6 BATHS Patricia Griffin 805.705.5133

221 E Constance Ave | $4,995,000 6 BEDS 7 BATHS Lesley/John 805.450.8923

36 Hammond Dr | $4,850,000 4 BEDS 4 BATHS Grubb Campbell 805.565.8879

1520 Las Canoas Rd | $4,495,000 4 BEDS 5 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773

1122 Camino Viejo | $2,995,000 3 BEDS 4 BATHS Susan Jordano 805.680.9060

835 Puente Dr | $2,975,000 5 BEDS 4 BATHS Brian King 805.452.0471

1721 Garden St | $2,495,000 5 BEDS 4 BATHS Julie/Jeff 805.895.9498

1018 Via Los Padres | $2,400,000 3 BEDS 5 BATHS Carla Reeves 805.689.7343

7772 Heron Ct | $2,295,000 3 BEDS 4 BATHS Alyson Spann 805.637.2884

940 Flora Vista Dr | $1,474,000 4 BEDS 3 BATHS Robert/Thomas 805.259.6318

5317 Star Pine Rd | $1,449,000 2 BEDS 3 BATHS Lynn Z Gates 805.705.4942

4004 Primavera Rd | $1,150,000 4 BEDS 6 BATHS Dianne/Brianna 805.455.6570

5766 Stow Canyon Rd | $995,000 4 BEDS 3 BATHS Jane Runyen 805.689.5564

25 Betty Dr | $995,000 3 BEDS 2 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773

5320 University Dr | $975,000 4 BEDS 3 BATHS Gregg Leach 805.565.8873

10 San Marcos Trout Club | $949,000 2 BEDS 3 BATHS Elizabeth Wagner 805.895.1467

1150 Toro Canyon Rd | $895,000 2 BEDS 2 BATHS Jan Banister 805.455.1194

1110 Chino St | $810,000 2 BEDS 1 BATH Christopher W Hunt 805.453.3407

70 Surrey Pl | $758,000 3 BEDS 2 BATHS Cara Gamberdella 805.680.3826

122 Lancaster Pl | $749,000 3 BEDS 2 BATHS Jeff/Julie 805.895.2944

3980 Via Lucero A2 | $599,000 2 BEDS 2 BATHS David/Amy 805.296.0662

��������������

VILLAGESITE.COM | 805.969.8900 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

SANTA BARBARA | MONTECITO | SANTA YNEZ


��������������

��

���������������������������������������������������������������������

Photo by Fritz Olenberger

��������������������������������������

������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������� � ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� Flower Girl Chair Francine Mackey, El Presidente J.C. Gordon; La Primera Dama Jamie Gordon; and Flower Girl Co-Chair Angie Cisneros with the 2016 Las Señoritas: Jacqueline Caplan, Lauren Caplan, Jesi Cavalli, Aliyah Cisneros, Clarissa Davis, Nicole Figueroa, Anja Green, Sasha Green, Michelle Henderson, Oliva Housh, Haley

Hoidal, Maryanne Sheldon, Sophie Spievak, Anna Torres-Gil; and 2016 Flower Girls: Alexandra Arnold, Ava Arriaga, Olivia Battles, Mackenzie Beard, Daniela Bejar, Camila Bejar, Jaia Beall, Lauren Bell, Leighton Bell, Evie Beuville, Sienna Bible, Aalia Blunt, Stella Borgioli, Brooke Bradley, Alexis Brewer, Shelby Brewer, Caitlyn Buist, Nicole Buist, Corianna Camenzind, Pilar Carbajal, Kona Castillo, Victoria Castillo, Zahra Clark, Gwen Chenoweth, Amaris Cisneros, Isabella Combs, Lily Cook, Nicole Cornejo, Lily Cresfield, Evyn Dalforno, Audrey Daniel, Eliza Daniel, Stella Daoud, Margaret Deakyne, Olivia de Ponce, Serena de Ponce, Lucia DiPadova, Lena Fackler, Minnie Fehr, Madeline Ferries, Nico Fields, Emilia Fisher, Lucy Fisher, Sarah Fisher, Savannah Flemming, Julia Flores, Daisy Foreman, Julianna Forry, Addisyn Galvez, Avery Galvez, Mariah Galvez, Amanda Gamble, Athena Garcia, Abigail Gaston, Grace Gerenser, Isabel Gorman Maldonado, McKenzie Gosney, Riley Green, Lily Groves,

Kaya Hernandez, Sophie Hernandez, Ofelia Jarabo, Zoe Javanbakht, Tessa Johansen, Jordan Klein, Kiyomi Klonowski, Allyson Lagan, Talia Marshall, Sloane Marquez, Cynthia Miranda, Amanda Mohammed, Kaitlyn Mohammed, Callie McClure, Tammy McDermott, Ava McMahon, Barbie Najera, Sandy Najera, Carly Naour, Maxine Nocker, Camille Osborne, Isabella Pegueros, Sophia, Riley Petersen, Ava Prober, Sofia Prober, Julia Probstel, Sophia Probstel, Claire Putnam, Analisa Quinteros, Isabella Raffetto, Sofia Rakowski, Mily Pahola Reyes, Ella Richardson, Camila Ronchietto, Annabel Ronchietto, Andrea Ruiz, Saachi Sawhney, Kyle Self, Sophia Senn, Amanda Sheldon, Alice Sperling, Chloe Spievak, Taylor Stempel, Story Ruby, Piper Strong, Willa Stuart, Lindsay Torres, McKenzie Treloar, Whitney Welch, Cadence Welton, Claire Welton, Werner Emerson, Chole Yorty, Lilliana Zapien-Ybarra, Kaianna Zertuche. Sponsored by Mesa Lane Partners and Truly Great Homes

Providing Great Customer Service ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������

�������������������

����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

5 YEAR JUMBO ARM*

30 YEAR JUMBO FIXED**

ZERO POINTS APR 3.161%

ZERO POINTS APR 3.868%

3.000%

���������������������������������� ��������������������������������������������������������������

3.750%

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

�������������

�����������

���������

������������

��������������

�������������������

�������������������

�������������������

������������

�����������

������������

������������

������������

�������������

������������

������������

���������������

�����������

������������������� �������������

������������������� �������������

������������

������������

�������������

������������

����������

���������������

������������

������������

������������������� �������������

�������������������

������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

������������


���

���������������������������������������������������������������������

�������������

Santa Barbara Association of REALTORS

��������������������������������������� By Kalia J. Rork Berkshire Hathaway Home Services

������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������ ����������������������������������� ������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������� �������������������� ����������������������� ������������������ ������������������������� ������������������� ������������������������� �������������������� ���������������������� ���������������� ���������������������� �������������������� ����������������������� ������������������ ������������������� ������������������ ��������������������� ���������������������� ����������������������� �������������������� Kalia J. Rork ������������������������ ������������������ ��������������������������� ����������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������� ���������� ��������������������������� ���������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������

�������

Median Selling Price of houses in Santa Barbara for year-to-date June, as well as year-end 2016

������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������

������� Santa Barbara South Coast – 2016 MLS Market Activity

�������

�������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������

��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������� ������������� ������������ ����������� ���������� ������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� The source of this information and data is the Santa Barbara Multiple Listing Service, it is deemed to be reliable, and SBAOR has no reason to doubt its accuracy, but it is not guaranteed. Kalia Rork is a REALTOR with Berkshire Hathaway HomeServices. She serves on the Statistical Review Committee at SBAOR and may be reached at 689-0614, kalia@liveinsb.com, or www.liveinsb.com.


��������������

���������������������������������������������������������������������

��

������������������������������������

By Jeanette Casillas / VOICE

�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������

Mary Louise Days, NDGW Reina del Mar Parlor 126; Sue Ziliotto, celebrating 50th anniversary as Saint Barbara; Betty Dominguez, Event Chair; Diana ReploglePurinton, Chair of historical Baile de California; and Sherry Farley, NDGW Grace Parlor 242 Grand President

����������������������������������������� ���������������������������������������� By Daniel Kepl / VOICE

��

��������������������� ��������������������� �������������������� �������������������� �������������������������������� ����������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� The 2016 Old Spanish Days Fiesta poster featuring Harper’s coastline measures 28”x22” and sells for $15. It is available at www.sbfiesta.org/store_osd

�������������������������������������������� ������������������������������������������

Por Daniel Kepl / VOICE

���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� El cartel de Old Spanish Days Fiesta 2016 que ofrece la costa de Harper mide 28”x22” y cuesta $15. Está disponible en www.sbfiesta.org/store_osd

��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� Saint Barbara Christine Herrera ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� See more Photos by Priscilla, ©2016, SantaBarbaraSeen.com Contact her at priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301

����������������� ����������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� � �� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������� ���������������������������������������������������� � ����������� � ����������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� � ����������� � ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� � � ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������� � ����������� � ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ � � ����������� � ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ The Santa Barbara Center for the Performing Arts (SBCPA), a privately-funded 501(c)(3) corporation established in 1983, is dedicated to providing best-in-class production, sales, and administrative support to arts organizations from throughout the Santa Barbara region, including its Historic Theatre District partners (Lobero Theatre and the New Vic Theatre) as well as its eight resident companies (CAMA, Music Academy of the West, Opera Santa Barbara, Santa Barbara Choral Society, Santa Barbara Symphony, State Street Ballet, Theater League and UCSB Arts & Lectures). The SBCPA’s most visible service is operation of The Granada Theatre. Purchased by the SBCPA in 2003, restored and reopened in 2008, The Granada Theatre has state-of-the-art electrical, sound, lighting and fly systems, large and up-to-date dressing rooms, as well as contemporary audience amenities. For info visit www.granadasb.org


���

���������������������������������������������������������������������

Popular Economics Weekly:

�������������������������� ���������������������

By Harlan Green / Special to Voice

�������������� ������������������� ������������������ ���������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� � ���� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������� � �������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������� � � ����������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������� � ������������������ �����������������������

� � ���������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� � � �������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����� ������������������������ ������������������������ ��������������������������� ����������������������������� Harlan Green has been the 11-year EditorPublisher of PopularEconomics.com, a weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker and mortgage broker.

Voice Classifieds

������������� ����������������������� ������������������������

(805) 965-6448 FAX (805) 966-9827

����������������

���������������

������������������������

������������������������

�����������������

�������������

������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ ��������������������������

�������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������� ���������������� ������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������������

��������������� ���������������������������� ����������������������������

�����������������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� �������������� ���������������������� ����������������������

�������������� REALTOR 805. 886. 6527 kirk@kirkhodson.com www.kirkhodson.com CalBRE# 01908650

�������������

����������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������� � ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

������������

Experience you can count on!

CHRIS AGNOLI (805) 682-4304

chris@suncoastrealestate.com www.chrisagnoli.com

��������������������� ����������������������

����������������������������

32 years experience & Integrity

������������������

www.BankersPacificMortgage.com ���������������������������������������

Corp. Lic. # 01521555 Residential • Commercial • Construction • Investments

4141 State St., Suite D-3 • Santa Barbara, CA 93110 Phone (805) 681-6363 Fax (805) 681-6365

���������������� ����������������������������

�������������������������������������

��������������

��������������������� �������������������� ����������������

805.895.1799 805.705.5334 www.TheSantaBarbaraLifestyle.com

Top 2% of all Berkshire Hathaway Realtors nationwide

CalBRE: 00624274 / 01434616


��������������

Voice Classifieds

CASCADE CAPITAL (805) 688-9697

��������������������������

NAR-Backed Condo Legislation Passes U.S. Senate, Offers Relief for Homebuyers By Alec Bruice / Special to Voice

Private Money for Real Estate Notes and Loans

����������������� ���������������� ���������������������� ��������������������� � � �������������������������� ����������������������� � ��� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������

���������������������� �������������������

Land • Multi-Family Commercial

neil@neilsteadman.com www.neilsteadman.com

VOICE Classifieds

�������������� ������������� �����������������

Have you tried us? advertising@casasb.com

CA Real Estate Broker D.R.E. License #00461906

Designate a tree as a tribute to a family member or friend.

������������������������������ ���������������������������� ������������������� ����������������������� ���������������� �������������������� ����������������������� � � ��������������������� ��������������� ������������������� ����������������������� ����������������������� �������������������� Alec Bruice �������������������� ���������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������� ������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������� �������������������� �������������������������������

For more info visit: www.sbbeautiful.org/ commemorativetrees.html

Computer Oriented RE Technology

962-2147 • Cortsb.com

���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

SERVING SANTA BARBARA

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

CONFORMING LOANS to $417,000 30-Year Fixed INSTITUTIONS

������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������� ������������������� ���������������������

���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

��������������� ����������������� ����������������� ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������

(single family)

15-Year Fixed

ARM**

CONFORMING JUMBO LOANS $417,000-$625,700

30-Year Fixed

15-Year Fixed

448-3921

Village Properties JimWitmer@cox.net VillageSite.com

ARM**

JUMBO LOANS $625,701 and Over

30-Year Fixed

15-Year Fixed

ARM**

Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down

BANK OF AMERICA HOME LOANS Please call for current rates (560-3377) • Coastal Housing Partnership Member Ed Soto, NMLS# 633117 (560-3377) ed.soto@bankofamerica.com

JIM WITMER

To contact Alec Bruice, President of the Santa Barbara Association of REALTORS®, call 637-5774 or email: alec@goodlandrealty.com.

�������������������������������������

SINCE 1972

REAL ESTATE BROKER

Provided by National Association of REALTORS®

�������������

��������������������������������

��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �� � ��������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ����������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������������ ���������������������� ����������������������� ��������������� � � ����������� ��������������� ������������� � �� ������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������

���������������

Santa Barbara Beautiful is a 501 (c) 3. Donations may be tax deductible. TAX ID: 23-7055360

���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����

��

���������������������������������������������������������������������

BANKERS PACIFIC 3.0 3.25 20% 2.375 2.63 20% 2.50 2.75 20% 3.25 3.50 20% 2.625 2.88 20% 2.75 3.13 20% MORTGAGE, INC. Harlan Green, Broker, (805) 681-6363 *APR= 0 pts CALLOAN CORP 3.125 3.137 20% 2.375 2.399 20% 2.50 2.513 20% 3.375 3.386 20% 2.750 2.762 20% 2.750 2.762 20% (805) 963-8939; mfunding@verizon.net Please call or email for current rates. NEW AMERICAN FUNDING Trent Hammel, NMLS# 720948, (805-364-3199), TheHammelPartners@nafinc.com PARAGON MORTGAGE GROUP Please call for current rates. (805) 899-1390 PROSPECT MORTGAGE Please call for current rates on purchases and refinances • Coastal Housing Partnership Member Jon McCuskey, NMLS # 357850 (805) 456-9120 Please call for current rates • Coastal Housing Partnership Member UNION BANK Teri Gauthier (805-565-4571)

3.875 4.13 20%

3.125 3.38 20%

4.125 4.129 20% 3.250 3.260 20%

3.0 3.38 20% 3.625 3.630 20%

Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 07/27/16. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.


���

�����������������������������������������������������������������

�������� �����������������

���������

������������������� �������������

��������

������������������������������������������������������������������

����������������

������������

��������

���������������������������������������������������

�������������

��������

��������

��������������������������������������������������

���������������

������������

��������

����������������������������������������������������������������

�����������

��������

����������������

��������

����������

���������������

�������������

��������������������

��������

��������

��������

����������������������������������������������������

�����������������������������������������������

�����������������

�������������������������������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

�����������������������������������������������

��������������

������������������

����������������

��������

��������

���������� ���������� ���������� ����������

��������������

����������������

�����������

����������

��������

��������

����������

��������

����������

����������������

�������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

���������������

����������������

���������������������������������������

�������� ��������

���������� ����������

�������� ��������

���������� ����������

�����������������������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

�����������������

���������������������������������������� ����������

�����������������

�������������

����������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�����������������

�������������������

������������������

����������������������������������������������������

������������������� ����������������

����������

����������������������������������������������������

������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

������������������

��������

����������

������������������������������������������������

��������

�������� ��������

�������������������������������������������������������

�����������������

��������

���������� ����������������

��������

�������� ��������

��������������������������������������������������������

��������������������� ��������

��������

����������������������������������������������

����������������������������������������

��������

�����������������������������������������������������������������������

����������������

��������

��������

����������������������������������������������������������������

������������������� ��������

��������

���������������������������������������������

���������������

��������

����������

�����������������������������������������������

�����������������

��������

����������

��������

��������

����������

������������������������������������������������������

���������������� ���������������������� ��������

��������

�������������������������������������������������

����������������

��������

��������������������������������������������

�������������

��������

��������

��������

����������������

������������

��������

����������������������������������������������������

��������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

������������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

�������������

������������

��������

������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

��������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������

������������������������������������������������

��������������

��������

��������

��������������������������������������������������������������

�����������

��������

��������

�����������������������������������������������

�������������������

�������

��������

���������������������������������������������������������

��������

����������

����������������������������������������������������������

������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������������������

���������������

��������

����������

�������������������������������������������������

�����������������������������

����������

���������������������������������������������

��������������������� ��������

����������

�����������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

���������

����������

���������������������������������������������������

����������

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������

���������

��������

�����������������������������������������������������

������������������

��������

��������

��������

��������

����������������������������������������������������

���������� �������������������

��������

��������

���������� ����������

����������������

������������

����������

����������������������������������������������������������������

���������������������������������

����������

��������������������������������������������������������

�������������

��������

����������

������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������

���������������������������������

��������������������

��������

����������������������������������������������������

���������� �����������������

��������������������������������������������������

������������������

�����������������

����������������������������������������� �������������

��������������������������������������������

��������������������

��������������������������������������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������

��������������������� ��������

���������������������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

��������������

�������������

��������

����������������������������������������������������

������

�������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������������

���������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

�����������������������������������������������

������ �������������������

��������������

��������

��������

���������������

�������������������������������

�������������������������������������������������

�����������

�������������������������������������������������

����������

������������������������������������������������������������������

����������

�����������

������������������

��������

������������������������������������������������������

����������������

��������

���������

��������������

��������

����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�������������������

�������������������������������

����������������

����������

����������

��������������������������������������������������

��������������������������������������������������

��������

��������

��������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������

������������������

��������������������������������������������������������������������������

����������������������� ��������

��������

����������

�������������������������������������������������������

������������������

��������

��������

�������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

��������

��������

���������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

��������

���������������

����������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

�����������������

�������������

���� �����������������

��������

����������

������������������������������������������������������������������

������������� �����������������

��������

��������

��������������������������������������������������

������������������

��������

��������

�����������������������������������������������������������

��������������������� ��������

��������

������������������������������������������������������

��������������������������������������

��������

�������������������������������������������������

����������������� �����������������

��������

������������������������������������������������������������������

������������������� ������������

��������

������������������������������������������������

��������������������

��������

��������

�������������������������������������������������

���������������������������������������

��������

������������������������������������������������������������������

������������������

������������

��������

��������������������������������������������������

�������������������� ������������

��������

�����������������������������������������������

��������������������� ��������

��������

��������������������������������������������������������������

������������������������ ��������

��������

���������������������������������������������������������

��������������

��������

��������

���������������������������������������������������������

�������������

��������

��������

�����������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

������������������������������������������������������

������������������������������������

��������

������������������������������������������������������������

�����������������

����������������

��������

���������������������������������������������������������������������������

�������������

��������

��������

�������������������������������������������������

��������������

��������

��������

������������������������������������������������������

�����������������������������������

��������������������������������

��������

�������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������

������������������� ����������������

��������������

�����������������������������������������������������������������������

����������������

����������

��������

������������������������������������������������������������������������

�����������������

�����������������

���������������������������������������������������

���������

����������

��������

��������

����������������������������������������������������

��������������

���������������

������������������������������������������������������������������

��������������

����������

�������������������������������������������������������

��������� �������������

���������

��������

������������������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

���������������������������������������������������������

www.BarbaraKoutnik.com �������������������� ������������������� �������������� bckoutnik@aol.com

�����������������

�����������������

��������

��������

��������

����������������������������������������������������

�������������������������������������

����������

��������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

��������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

�������������������������������������������������������


��������������

������������������� ������������

����������

���������������

��������

����������

���������������������������������������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

������������������� ������������

���������������

�����������������

����������

��������������������������������������������������

��������

��������

����������

�������������

��������

����������

������������������������������������������������������

���������������������������������������������

����������

������������

����������

�����������������

��������

����������

����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

��������������������

������������������

���������������� �����������������

��������

����������

������������

����������

����������

����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

��������������������� ����������

������������������ ����������������

������������������ ������������

����������

���������������������������������������������

�����������������������������������

����������

����������������������������������������������������

������������������

����������������

��������

������������������������������������������

��������������������

���������������

����������

����������

����������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

��������

����������

��������

����������

������������

����������

������������������������������������������������������������������

����������

���������������

��������

����������

���������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������

��������������

�����������������

��������

����������

����������������������������������������

��������������������

��������

����������

��������

����������

��������

����������

�����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

���������������������

���������������

��������

����������

��������

����������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

���������������

�������������������

����������������

������������������

�������������������� ��������

��������

����������

���������������������������������������������������

����������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

����������������������� ��������

����������

��������������������������������������������������

���������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

�������������������������������������

����������

������������������������������������������������

���������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

��������������������������������������������������������������

��������������������

����������

����������

���������������������������������������������������

�������������������������������������

����������

��������������������������������������������������

����������������������� ��������

����������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������

����������

���������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

�������������������

���������

������������

������������������������������������������������������������

����������������

��������

��������

������������������������������������������������������

��������� �������������������

�������� �������� ������������ ��������

��������

�����������������

������������

������������������ ����������������

���������� ����������

���������� ���������� ���������� ����������

��������

��������

��������

��������

�������������������������������������������������������

�������������������������������������

�������������������

����������

��������������������������������������������������������������������

������������ �����������������

��������

����������

����������������������������������������������������������

��������������

��������

����������

���������

��������

����������

�����������������������������������������������������

������������������� ������������

����������

������������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

���������������������������������������������������������

��������������

������������

����������

��������������������������������������������������

���������������������� �������� ��������

���������� ����������

����������������������������������������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

�������������� ������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������

��������������� �������������������� ���������� �����������������������������������������������������

�������������� �����������������������������������������

�������� ��������

������������������������������������������������������

������������������������������������

��������

����������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

�����������

��������

��������

��������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

���������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

����������������������������������������������������

��������������

��������

��������

����������������������������������������������������

�������������

���������

��������

�������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

�������������������������������������������������������

�������������

��������

����������

����������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

����������������������������������������������������

����������������

��������

����������

��������������������������������������������������

���������� ���������������

���������

��������

��������

�������������������

��������

����������

�����������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�������������������������������������

������� ����������������

�������������������

�������������������������������������������������

��������

����������

������������

��������

�������������������������������������������������������

���������������

������������������

���������������������������������������������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

��������

��������

������������������������������������������ ���������� ����������������������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������

����������

����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������������������������������

��������������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

To place your open house in VOICE Magazine please e-mail to Openhouses@CasaSB.com by Wednesday at 3pm.

����������

���������� ���������������� ����������������

�������������������� ��������

�����������������������������������������������������������

��������

�����������������������������������������������������

�������������������������������������������������

���������������

����������

�����������������

���������������� ��������������������

����������

����������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������

����������

����������

�����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�������������������

������������������������������������������������������������

��������������������

��������

�������������������������������������������������������

��������

��������������������������������������������������������

��������������������� ��������

�������������������

��������

�����������������������������������������������������

������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������

������������������������������������������������������

��������������

����������

��������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

�������������������

��������

��������

�������

��������

�������������������������������������������������

��������������������

��

�����������������������������������������������������������������

��������

��������������������������������������������������������

AMERICAN LIFE IN POETRY Column 592

By Ted Kooser, U.S. Poet Laureate

������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������

One Thursday Afternoon: Magdalena, Sonora, 1939 Baltazár went to the market and came home with a parrot. Thursdays in this town were always just so: What should have been four big potatoes and some white cheese Came home in a cage filled with green feathers and two wings. The mathematics of exchange in this world, the stomach or the heart— Which of these, how much of one for the other, Friday would have to sort out. On a Thursday afternoon The world sang, a full dinner this way coming through the air. American Life In Poetry does not accept unsolicited submissions. American Life in Poetry is made possible by The Poetry Foundation (www. poetryfoundation.org), publisher of Poetry Magazine. It is also supported by the Department of English at the University of Nebraska-Lincoln. Poem copyright ©2015 by Alberto Ríos, One Thursday Afternoon: Magdalena, Sonora, 1939, (A Small Story About the Sky, Copper Canyon Press, 2015). Poem reprinted by permission of Alberto Ríos and the publisher. Introduction copyright © 2016 by The Poetry Foundation. The introduction’s author, Ted Kooser, served as United States Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress from 2004-2006.

Ted Kooser, U.S. Poet Laureate, 2004-2006


���

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������

Our Local Poets Peg Quinn and Ronald Aden Alexander

�������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������� �������� ������������������������� ��������� ������������������������ ���������������������������� ON POETRY ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������

������������������������������ If Teddy Macker was my father and I was six or seven I would watch him watching things. I would pretend I was searching for ticks, or parts of poems so I could weed through his lot of rumpled hair. I would lick away tears when he cried, just to make him laugh and when he stood on the porch for a long, long time, staring out, I’d plop myself down on his foot and grip his leg to bring him back . . .

When I looked past the stars at night, I’d trust the whispers tugging from his darker side, and if my father, Teddy, stared at me, I’d pretend I didn’t notice so he could go about loving me like he loves this world.

���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������ ���������������������� ����������������������� �������������������� ������������������� �������������������� ������������������� �������������������� ��������������������� ������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������� So yellow it penetrated through gray morning haze surprising me with a request to please pay attention. So I stopped. Felt its weight in my hand,

������ �

������

SURF AND OCEAN FILM SERIES: BEACH BLANKET BINGO – The fourth of the Frankie and Annette PERFORMING AND VISUAL ARTS CAMP & SB SCHOOL OF PERFORMING ARTS: THE LITTLE MERMAID, JR. – Featuring actors from various

Santa Barbara Schools including Marymount of Santa Barbara, Mount Carmel, Notre Dame, Crane School, Harding, and others and direction by Austin Escamilla, choreography by Karyn Laver, and musical direction by Dauri Kennedy • Notre Dame School Auditorium, 33 E. Micheltorena • $20/$10 • 1-866-967-8167 • 7pm Fr, 3 & 7pm Sa, 3pm Su • 7/29-7/31.

SBCC THEATRE GROUP: VANYA AND SONIA AND MASHA AND SPIKE – Chaos ensues when

middle-aged step-siblings Vanya and Sonia receive a surprise visit from their famous sister, Masha, and her boy-toy Spike. The farmhouse is hilariously turned upside-down as they confront deep issues • Garvin Theatre • $10-$26 • 9655935 • 7:30pm Th-Sa & 2pm Su • Thru 7/30. The journey of two sisters discovering the balance between rationalism and romanticism while finding their way to personal power and a real understanding the meaning of love • Marian Theatre, 800 S. College Dr., SM • 922-8313 • $29.50-$39.50 • 7pm Th, Fri, & Sa • Thru 7/30 • Solvang Festival Theatre, 420 2nd St • 9228313 • $38.50-$49.50 • 8pm • 8/5-8/21.

PCPA THEATER: SENSE AND SENSIBILITY –

SOLVANG FESTIVAL THEATER: SHREK THE MUSICAL – Shrek, an unlikely hero, finds

himself on a life-changing journey alongside the wisecracking Donkey and a feisty princess who resists her rescue • 420 2nd St • 922-8313 • $38.50-$49.50 • 8pm • Thru 7/31.

beach party movies where a motorcycle gang led by Eric Von Zipper kidnaps singing star Sugar Kane • Central Lib, 40 E. Anapamu St • Free • 564-5641 • 2pm Fr • 7/29.

BOGIE & BACALL FREE SUMMER CINEMA: THE BIG SLEEP - Private detective Philip

Marlowe is hired by a rich family. Before the case is over, he’s seen murder, blackmail, and what might be love • SB County Courthouse Sunken Garden • Free • 893-3535 • 8:30pm Fri • 7/29.

THE SHOWCASE FILM SERIES: SCHNEIDER VS. BAX– Schneider, a hitman, gets a call from Mertens

who has a last-minute assignment for him. The target is Ramon Bax • Riviera Theatre, 2044 Alameda Padre Serra • $7.75/$7.25 • 963-0023 • 2pm Su, 7:30pm Mo & We, 5pm Tu • 7/31-8/3.

SUMMER MOVIES FOR KIDS: HAPPY FEET – Into the world of the Emperor Penguins, who find their soul mates through song, a penguin is born who cannot sing. But he can tap dance something

��������������������������� ���������������������������������� ����������������������� � �������������������������������������������� ����������������������������� � �������������������������������������������� �������������������� � ��������������������������������������������� ������������������������ � ��������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������www.playingtoday.com

�����������������������

noticed its rosy blush, as if the sun had warmed its rump to perfection, then I took in its flesh, its juicy candor, biting small chunks of light.

It comforts you, as if you won’t be there, as if you will.

��������������������������������������� ������������������������ ���������������������� ������������������� ������������������� ��������������������� ������������������ ���������������������� ����������������������� �������������������� ���������������������� ��������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������

You abide queries of well-meaning friends, love in their mouths, cinching up their tongues. You learn to be gracious, decline overtures of remedy through hyperbaric tank, wheat-free, organic, macrobiotic diets, and libations devised by Peruvian mystics, containing the urine of black male goats . . .

receives a golden ticket to a chocolate factory • Linden Ave at State Beach, Carpinteria • Free • 684-0013 • 8:03pm Th • 8/4.

SUMMER MOVIES FOR KIDS: OVER THE HEDGE – A scheming raccoon fools a mismatched family

of forest creatures into helping him repay a debt of food, by invading the new suburban sprawl • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $5 • 684-6380 • 10am Th • 8/4.

��������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������

�������������� ������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������

������������������������������

������������������������� ���������������������������������

������������������������� ���������������������������������

����������������������������

������������������������������� ���������������������������������������

��

���������������������������� ����������������

his surf hammers my craggy coastline casts driftwood limbs on my moonlit beaches . . .

Richard Jarrette is author of Beso the Donkey (2010), A Hundred Million Years of Nectar Dances (2015), The Beatitudes of Ekaterina (2017), editor of Dreaming of Fallen Blossoms: Tune Poems of Su Dong-Po, Translated by Yun Wang (White Pine Press 2018). He lives in the valley.

CARPINTERIA MOVIES IN THE PARK: WILLY WONKA & THE CHOCOLATE FACTORY – Charlie

�����������������������

���������������������

You ready for the spring, forego the marathon, your only plan, the memorial service. Wanting to prepare for the worst, you orchestrate music, speakers, invitations, site.

in Mexico and set out to discover gold in the Sierra Madre mountains, a quest that introduces them to bandits, federales and the desert • UCSB Campbell Hall • Free • 893-3535 • 7:30pm Wed • 8/3.

��

����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������

���������������

BOGIE & BACALL FREE SUMMER CINEMA: THE TREASURE OF THE SIERRA MADRE - Three down-and-out Americans meet by chance

Shun bulk-buying and economy size lentils, cans of tuna, aspirations lest they last beyond your meted time. A goldfish, a long-term commitment.

����������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������

fierce! • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $5 • 684-6380 • 10am Tu • 8/2.

�������������������

�������������

���������������������

������������������� �����������������������������

�������������

�������������������������������������

www.playingtoday.com


��������������

��

��������������������������������������������������������������������� ������������������������

������������������������������������������������������ ����������������������������������

������������������������������

���������� �� �������� �� �������� �� ������� ������

����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������

���������������������������������������

����������������

����������������������������������������������������� ���������������������������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������

������������������������

���������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

�����������������������

�������������������

���������������������������������������

��������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ���������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������

�������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �����������������������������������

��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

����������������������������

��������������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������

����������������������

����������������������������������������������������

�������������������������������������������������� �����������

��������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������

������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������

����������������

����������������������������

�����������������

������������������������������������������������

��������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������

�����������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������

�������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������

������������������������������������

�������������������������������

������������������������������������

��������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������

����������������

������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

���������������

������������������������������������������������������� �����������������������������������������

�������������������

������������������������������������������������ �����������

��������������������

�����������������������

������������������������������������������������� ���������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������

�����������������

�������������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������

������������

���������������������

�����������������������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

�������������������������������������������������� �������������������������������������������

���������������������

���������������������������������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������

���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������

�����������

�������������������������������������������������������� ����������������������������������������

�������������������������������������

��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������

������������������������������������������������������� ���������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������� ���������������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������

������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������

��������������������������������������������������

RENE MAGRITTE OSKAR KOKOSCHKA EMIL NOLDE PABLO PICASSO RUFINO TAMAYO Always acquiring good art by great artists

������������������������

������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������

����������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������

�����������������������������

����������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������

��������������������� ������������������

���������������������������

����������������

�������������������������������������� �������������������������

����������������������� ����������

������������������������������

���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������

‘Imaginando Old Spanish Days’ en Sullivan Goss

���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������

�����������������

�������������������

��������������������������

������������������������

���������������

��������������������

��������������������������������������

���������������

��������������������������������������

����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �����������������������������

������������������

�������������������

������������������������������ ���������������������������������

��������������������������������������������������� �������������������������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������

�����������������

�����������������������

��������������������

��������������������� ������������������������������������������������������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������

�����������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������������������

��������������������������������

���������������������������������������������������� ��������������

���������������������������������

���������������������������������

��������������������������������

����������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������

���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������

Eleven East Anapamu St. • Santa Barbara, CA (805) 730-1460

‘Picturing Old Spanish Days’ at Sullivan Goss

������������������������������

�������������������� Although our name reads “An American Gallery,” in the recent past we have bought & sold works by

Fan Dance by Theodore Jackman

����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������

������������������

������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �����������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������������ ���������������������������������������

����������������������������������

��������������������������������������������������� ������������������

��������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������

���������������

������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �����������������������


���

���������������������������������������������������������������������

�������������

���������������������� ��������������������� ���������������������� ��������������������������������������������

������������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������

�����������������������������������������������

������������� ����������

�������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������� ������� ������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������

�� �� ������ �������������� �������������

���������������� ������������

�����������������������������������

� ������������������������������������ � ���������������������������������������� � ����������������������������������������� � ����������� ������������ ������������� � ����������� ������������ ��������������� �������������� �����������������

�������� ��������� ����� Hedy Price Paley Contemporary Art

687-6173

MORNINGSTAR STUDIO

������������� ������ �������������������������������������

�� � � ��� ������ ��������������� ��� ���� ���� ������ � �� � � ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

���������� � ����������������������������������

�������������������� �������������

� � � � � � � � � �� ������������������

�����������

�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �

������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


��������������

��

���������������������������������������������������������������������

���������������

By Jeanette Casillas / VOICE

���������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������

�������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������

����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ������������ ������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������

Photos by Fritz Olenberg er

��������������������������������������������������������

Costumes worn by El Presidente Dwight Murphy (1924-1925), La Presidenta Kelly Jensen (2007) and El Presidente Sam Stanwood (1927-1947)

����������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� The Museum is located at 136 E De La Guerra St and is open Tues–Sat 10am-5pm and Sun 125pm. For info visit www.sbhistorical.org

������������������������ ����������������������������������������������������

������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������

������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������

�������

��������������������������������������

L I V E F L A M E N C O G U I TA R O N 1 S T T H U R S D AY F I E S TA T H E M E D PA I N T I N G S 1 8 8 0 - 2 0 0 6 T H R O U G H A U G U S T 2 8 TH


���

�����������������������������������������������������������������������������

�������������

Santa Barbara Historical Museum’s La Fiesta del Museo

In the Spirit of History

By Richard and Amanda Payatt / Special to VOICE

8

9

��������������������������������� ������������������������������ ����������������������� ������������������������ ����������������������� ���������������������� ��������������� ������������������ �������������������������� ���������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������� ����������������������� ������������������� ��������������������� ������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ��������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������

3

10

1 Warren Miller, SB Historical Museum Past President; Keith Mautino; Katherine Murray-Morse; and Michael Denman 2 Ricardo Lemos, Museum Executive Director Lynn Brittner, and Anna Lisa Lemos

11

3 Joey Cardenas and Jesalyn McCollum (Junior Spirit 2012) 4 Flamenco Dancer Timo Nunez 5 Alexis Simentales, Spirit of Fiesta 6 In the antique Spanish Shawl Alexandra Freres (Spirit 2015) 7 David Bolton, Historical Show Host 8 Peter and Jon Winn, Live Auction winners of “Desert Trip” concerts ($8,500)

5

9 Olga Herrera Pinal, Herb Barthels, and Alma Gowler 10 Talia Vestal (2014 Spirit), Jocy Cardenas, Cari Hekhuis, and Annissa Ward 11 SBHM Board President and Event Chair Sharon Bradford meets artist Patricia Chidlaw who was

7

12 sporting a mantilla placed just so, and Robert Sponsel 12 Christine Herrera as Saint Barbara, Eleanor Van Cott, Mary Louise Day, and Jim Garcia 13 A fashion show of historical shawls from the Museum’s collection modeled by dancers from the Linda Vega Dance Studio www.santabarbaramuseum.com

Photo by Fritz Olenberger

������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� 1 ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������� ��������������������� ��������������������������� ��������� ���������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������� 2 ������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������� ���������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� 4 ������������������� ����������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ 6 ����������������������������������

See more Photos by Priscilla, ©2016, SantaBarbaraSeen.com • Contact her at priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301

13


���������������������������������������������������������������������

��������������

��

Santa Barbara’s

CULTURAL NIGHT DOWNTOWN

August 4th, 5-8pm

��������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� �� ���� ���� ������� ������������ ����� ������� ���� �������� ������� ����� �������� ����������� ������������� ����� ��� ����� ������� ��������������������������������������������������������� ������������ �������������� ������ ������� ������ ������ ���� ���������������������������������������������������������� ��

Presented by

�������������������������������������� �������������������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������

� �

� � � � � �� ���� ��

���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������

�� New Wave by Laurie MacMillan on view at 10 West Gallery

� ��������������������������������1323 State St • 364-5141 • Celebrate Old

Galleries, Museums, & Art Venues

�� 1.5 Blks

�� ��

Spanish Days with us at Engel & Völkers - Santa Barbara’s luxury real estate company.

� ����������������1220 State St • 899-4676 • Celadon House creates California contemporary spaces by way of natural elements, textiles, upholstery, custom furniture and interior design services. Our featured art represents our love of horses and the powerful significance they play in our beautiful Fiesta Parade.

� ������������������10 W Anapamu St • 770-7711 • Abstract and Contemporary Art. 2D and 3D. Exhibiting in August: Sophie Cooper, Joan Dent, Diane Giles, Laurie MacMillan, Pat McGinnis, Henry Rasmussen, Marlene Struss, Iben G. Vestergaard. Thru August 23. (Open Wed - Mon, 12:00 - 5:30 pm.)

�� ��������������������220 W Canon Perdido St• 770-3878 • Slingshot gallery is proud to celebrate its Three Year Anniversary with a group exhibition showcasing unique pieces from our talented artists. This show represents our three year journey developing their skills, knowledge and imagination. Please stop by to enjoy art that will make you smile!

��

� �����������������1129 State St • 884-9642 • Join the CorePower Yoga community for a spring evening of FREE yoga in the courtyard. This all levels class will celebrate Old Spanish Days with the sounds of Spanish guitar by Adam Peot, followed by a brief sound bath with Tibetan singing bowls. Class starts at 5:30pm, so please arrive a bit early.

� �����������������11 W Anapamu St • 568-1400 • This summer Artamo Gallery presents fresh works by Michael Moon, Jack N. Mohr and other gallery artists and features in a special display a selection of the playful surreal-abstract paintings by Chilean artist Rafael Gaete. Meet the artist and enjoy bubbly and chocolate while contemplating the art.

� ������������������������������1130 State St • 963-4364 • Draw your own 14 auspicious dreams, inspired by carvings on a Jain household shrine, during FREE Family 1st Thursday 5:30 – 7:30pm. Exhibitions on view: Puja and Piety: Hindu, Jain, and Buddhist Art from the Indian Subcontinent, Lewis deSoto: Paranirvana (SelfPortrait), and Highlights of the Permanent Collection.

�� 1 Block www.downtownsb.org �� ���������������������1114 State St #9, La Arcada Ct

• 962-8885 • The Gallery is going on its 32nd year and 25 years in La Arcada Courtyard and features artwork from nationally-known painters. Southwest Art Magazine recognized Diane & Ralph Waterhouse among “10 Prominent People” in the Fine Art Business. Ralph Waterhouse will give a painting demonstration at 5:45pm.

� �������������������40 E Anapamu St • 962-7635

• Art of a variety of subjects in diverse media by some of SBAA’s 550 members were juried into this show by Kristy Westerhouse.

� ���������������������������������������

11 E Anapamu St • 730-1460 • Sullivan Goss celebrates Frank Kirk: The House Across the Street, the second solo show for the artist at the gallery. We will also be celebrating a monumental exhibit of work by Lockwood de Forest, and our famous annual Fiesta exhibition.

� �������������������������105 E Anapamu St, 1st flr • 568-3990 • Campos de Ensueños features photography by artists Ricardo Palavecino and Antonio Arredondo Juarez. This exhibition focuses on the life of the California Mixteco community.

�� ���������������������1114 State St #24, La Arcada Ct • 884-1938 • Check out our new summer arrivals. Judee’s regatta of colorful sailboats and ocean deep quotes to ponder on rustic wood - all one of a kind to enjoy as the sun sets on sweet old Santa Barbara by the sea.

��

Jain: Digambara Icon of the Nine Divinities (Navadevata) on view at the Santa Barbara Museum of Art India, Karnataka, 15th century. Brass. Lent by Narendra and Rita Parson

�� ��������������1114 State St #8, La Arcada Ct • 965-6611 • Art by Members of the Santa Barbara Art Association with Artist of the Month LeeAnne Dollison’s show called SQUARE, her format of choice inspired by her childhood Kodak Instamatic camera. Other featured artists are Wendy Brewer, Bruce McFarland, Michael Heffner, Patty Van Dyke, and Kristy Vantrease.

�� ����������������������������1115 State St • 687-6401 • Showcasing a diverse collection of contemporary functional glass artwork by many of today’s top artists, both local and overseas. Featuring Pipe Art, Marbles, Pendants, and much more. We invite you to experience something unique and learn about this incredible new art movement. Cheers from our whole team!

�� ���������������������������1021 Chapala St • 899-8820 • Underground Hair Artists are pleased to present Chris Foley photographic exhibit at The Gallery inside their salon from 5-7pm. Refreshments will be served. Underground changes The Gallery each month and hosts a reception on 1st Thursday for the artists, always looking for talented people that want to show their work.

Killer Cyber Bee by Marc Sucher on view at Slingshot Gallery

�� ����������������������������900 State St, Marshalls Patio • 5-8pm • Led with a voice of truth, The Ruben Lee Dalton Band journeys through genres old and new. Supported by an awe inspiring array of classic sounds, Ruben’s writing cuts deep. Get ready of poetic original rock with roots through the decades!

�� �����������������������������������23 E Canon Perdido • 965-6448 • Fiesta Azul: Old Spanish Days is celebrating Santa Barbara’s historic relationship to the ocean this year... and so are we. Join us for Fiesta Azul a multimedia exhibit by local artists... Live music, refreshments, and more. �� ������������735 Anacapa St, then head around to the back • The Santa Barbara Arts Collaborative, in partnership with Downtown Santa Barbara, will lead a curated Art Crawl through 1st Thursday festivities. Each month a new guest curator leads a tour through the 1st Thursday festivities. The Art Crawl starts at 5:30 in de la Guerra Plaza on the back steps of City Hall. �� ��������18 E Cota St • 883-6979 • Globe is thrilled to exhibit Stuart Carey and other fabulous local artists’ art on our walls and tables. Come by and enjoy dining and drinking with beautiful art at your table. Enjoy music with selected wine pairings with our small plate menu. Kick off your Fiesta festivities with us at Globe! Viva!

�� ���������513 Garden St • 252-1065 • Fiesta Fun At SBCAST. Los Angeles artist Gino Perez, paintings on tarp outside and inside; Paintings by SB artist Pedro de la Cruz; Abolishish Blandness continues with Fishes and Crows, and Running for Office, Curated by Simon Pure. Music and more. Starts at 5:30pm.


�����������

������������

���������������������������

����������������

����������

�������������

�������������

������������

������������

�������������

���������������

�������������������������� ���������������������� �������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

VOICE Magazine: July 29, 2016  

Crisp salt air, blue skies, and mountain tops flirting in the mist are just the beginning notes in a melody celebrating life in Santa Barbar...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you