Page 1

������������������

������������������������

Photo by Jethro Acosta/Infocus Studio

���������������������

�����

���

Photo by Phil Channing

��������

�����������

Photo by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com

������

��������������������������������� ������������������������ ��������������� 4, 16, 19,

25

���������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������� 24

����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������� 18

������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �����������

������������������������������������������������

������

Photo by Ben Crop

�������

���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������� �������������� 7

������� ���������������� �������������� ������������� ���� �������� 7

����������

����������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� 26

������������� ����������������������. . . . . . . . . . . 3, 26-27 ��������������. . . . . . . . . . . 4, 16, 19, 25 ��������������������������. . . . . . . . . . . 6 �������� ��������. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 �����������������������������. . . . . . . . . . 8-10 ����������������������. . . . . . . . . . . . . 10 ���������������������������. . . . . . . . . . 12 ��������������������������. . . . . . . . . . . 16 �������������������������. . . . . . . . . . . 20 �����������������. . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21 ��������������������. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 ���������������������������. . . . . . . . . 21 ����������������������. . . . . . . . . . . . 22-23

�������������

������������������� �������������� ��������������������� ����������� VOICE Magazine cover story see page

5

3


��

���������������������������������������������������������������������

RICHARD

�������������

MANN OFFERS THE CLASSICS

SOLD! 1741 GLEN OAKS DRIVE, MONTECITO Listed at $5,000,000 (Representing the buyer) RICHARD CAN BE REACHED AT:

805.689.5978 www.richardmann.com richard@richardmann.com

DRE#01151186

E T N E D I S E R P L E LA RECEPCIÓN D

�������������������

SUNDAY, JULY 31

The Fess Parker – A Doubletree by Hilton Resort 633 East Cabrillo Boulevard, Santa Barbara

5:00 pm to 10:00 pm

www.sbfiesta.org | 805.962.8101 Tickets $75 in advance, $115 after July 25th until sold out Buy tickets online or visit the Old Spanish Days office at 129 Castillo Street to buy tickets in person. Please dress to impress in your finest Fiesta attire.

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������


��������������

���������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

By Kerry Methner, PhD / VOICE

������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������ �����������������������������������������

������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ���������������������������������������������

Hurry Home by Santa Barbara Artist Phoebe Brunner will be unveiled on Thursday, July 28th with a reception between 4 and 6pm

���������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������

���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������� The Arts Fund was established as a nonprofit in 1983. The organization’s mission is to create, fund and administer programs that foster the arts for the people of Santa Barbara County, to maximize the effectiveness of arts resources, and to nurture collaborative relationships between arts organizations. www.artsfundsb.org For info about the FZPAP, email The Arts Fund at info@artsfundsb.org

���������������������������������������

���������������������������������������������������������� ������������ �������������� ����������������������������� �����������������

�����������������������������������������������

�����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


��

���������������������������������������������������������������������

�������������

����������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� www.sbunified.org �������������������������

�����������������������������������

��

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

�����������������

������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������� ������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� Photo by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com

�������������������������

MB&T, an S Corporation, is the oldest and largest locally owned community bank in the Santa Barbara and Ventura counties. The bank celebrated its 40th anniversary in 2015 and operates branch offices in Santa Barbara, Goleta, Solvang, Montecito, Carpinteria, Ventura, Camarillo and Westlake Village. MB&T was the only bank in the tri-counties to receive a 2015 Super Premier Performing Bank designation by The Findley Reports, an independent service which rates the annual performance of California banks. Montecito Bank & Trust has been designated as a Premier Performing or Super Premier Performing bank by The Findley Reports 30 times in its 40-year history.

����������������� �������������� ������������� ��������� ��������������

������ �����

������������ ���������������������

������������

���������������������������� ������������������������������������ ������������ ���������������������������� ������������������������������������������ �����������������������������������������������

������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������� �����������������������������

��������������

������������ ���������������������������������������� ����������������

���������������������������������������������

��

�������������������������� ���������� ������������������� �����������

����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������

�����������


��������������

���������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ������������������������ ������������������������������ ����������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������� ����������������������� CLL teachers are �������������� ���������������������� renowned around town ������������� ���������� – and the globe! You ������������������� ������������������� can get to know them ���������������� ������������������ right now in our award��������������� ��������������������� winning Look & Learn ������������������ ���������������������� videos. (www.CLL.org) ��������������������� ����������������� - Andy Harper �������������������� ������������������������ ��������������� ������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ����������������������� ���������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������ Crawfish & Catfish & Gumbo, Oh My

������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������

����������������������������������������� ���������������������������������������������

����������������������������������� �������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������� ������������������ ����������������������� ������������������ Los profesores de ������������������� �������������� CLL son reconocidos �������������� ������������ ����������������������� ������������ en la ciudad – ¡ya nivel mundial! Puedes ������������������ ������������������ empezar a conocerlos ������������������������ ���������� ��������������������� ����������������� en nuestros vídeos ����������������� galardonados de Mira y ��������� ������������� �������������� Aprende. (www.CLL.org) ������������� - Andy Harper ��������������������� �������������������� ��������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� ����� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������� �����������

������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������� ����������������������������

Joni Mitchell, Her Life and Her Music

There will be even more fun at the Culinary Lab since it was re-equipped

�������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ Classes at the CLL are among highest value of any lifelong learning program

in California, and we’re on a mission to prove it with CLL’s new Satisfaction Guarantee. Learn more & register at www.theCLL.org; in person at the Schott Campus, 310 W. Padre St. or Wake Campus, 300 N. Turnpike Rd., or grab a print schedule at a newsstand.

A taste from the buffet of new fall offerings at CLL: Crawfish & Catfish & Gumbo, Oh My

Enjoy a Cajun-style outdoor party with live crawfish flown straight from Louisiana. (And experience our newly upgraded Culinary Lab!)

Dare to be 100: Science-Based Secrets of Long Life

Discover science-based secrets of living a long life from a physician who has treated umpteen 100-year-old patients.

Joni Mitchell, Her Life & Her Music

Explore the music and life of living legend Joni Mitchell through an exciting combination of lecture, music appreciation, and live performance.

Practicing Mindfulness – Harmony, Health, Happiness

Learn a range of mindful meditation, movement, and contemplation techniques so you can discover and create a daily practice that best meets your needs.

Pequeños Cantantes - Para Padres Con Niños de 12 a 48 Meses

En esta clase, los padres y niños de 12 a 48 meses exploran español como lengua extranjera a traves de la musica, la danza y los cantos interactivos.

����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������

Classes Start August 22nd, and continue throughout the year! ¡Las clases comienzan el 22 de agosto y continúan durante todo el año! 70 New Classes to choose from.... What will you cook up for the fall? 70 Nuevas clases para elegir .... ¿Qué vas a cocinar para el otoño? www.theCLL.org

������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������� Las clases en CLL se encuentran entre las mejores de cualquier programa de aprendizaje para toda la vida en California, y estamos en una misión para demostrarlo con la nueva garantía de satisfacción de CLL. Aprende más y registrarte en www.theCLL.org; en persona en Schott Campus, 310 W. Padre St. o Wake Campus, 300 N. Turnpike Rd., o toma un catálogo de un quiosco de periódicos y revistas.

Dare to be 100


��

���������������������������������������������������������������������

AMERICAN LIFE IN POETRY Column 591

�������������

���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������

By Ted Kooser, U.S. Poet Laureate

������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

Ray at 14 Bless this boy, born with the strong face of my older brother, the one I loved most, who jumped with me from the roof of the playhouse, my hand in his hand. On Friday nights we watched Twilight Zone and he let me hold the bowl of popcorn, a blanket draped over our shoulders, saying, Don’t be afraid. I was never afraid when I was with my big brother who let me touch the baseball-size muscles living in his arms, who carried me on his back through the lonely neighborhood, held tight to the fender of my bike until I made him let go. The year he was fourteen he looked just like Ray, and when he died at twenty-two on a roadside in Germany I thought he was gone forever. But Ray runs into the kitchen: dirty T-shirt, torn jeans, pushes back his sleeve. He says, Feel my muscle, and I do.

Wednesdays - 7:30pm�at UCSB Campbell Hall Fridays - 8:30pm at the SB County Courthouse Sunken Garden ��������������������

Friday, July 22 / 8:30pm / Courthouse

�������������

Wednesday, July 27 / 7:30pm / UCSB Friday, July 29 / 8:30pm / Courthouse

�������������������� ������������

Wednesday, August 3 / UCSB (No Friday screening due to Fiesta)

American Life In Poetry does not accept unsolicited submissions. American Life in Poetry is made possible by The Poetry Foundation (www. Ted Kooser poetryfoundation.org), publisher of Poetry Magazine. It is also supported U.S. Poet Laureate, by the Department of English at the University of Nebraska-Lincoln. Poem 2004-2006 copyright ©2015 by Carrie Shipers, “Mother Talks Back to the Monster” (North American Review, Vol. 300, no. 4, 2015).Poem copyright ©2000 by Dorianne Laux, “Ray at 14,” (Smoke, BOA Editions, 2000). Poem reprinted by permission of BOA Editions, Ltd. Introduction copyright © 2016 by The Poetry Foundation. The introduction’s author, Ted Kooser, served as United States Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress from 2004-2006.

Fiesta Finale Sunday, August 7 El Paseo Restaurant Join us as once again we “bring art to life” and a tableau of musicians and dancers comes alive! Enjoy fabulous cuisine, lively music and dancing - all while raising funds for scholarships. General Seating $200 Limited Seating Available Make Your Reservation Today! Benefitting

the Profant Foundation for the Arts Helping artists on their voyage...

ProfantFoundation.org (805) 682-8184 JEProfant@gmail.com

Films presented by:

������������

Wednesday, August 10 / 7:30pm / UCSB Friday, August 12 / 8:30pm / Courthouse

���������

Wednesday, August 17 / UCSB Friday, August 19 / 8:30pm / Courthouse

�������������������������� Wednesday, August 24 / UCSB Friday, August 26 / 8:30pm / Courthouse

Premier Sponsor:

Gold Sponsor:

For more info: 805.893.3535 • www.artsandlectures.ucsb.edu


��������������

with an engaged woman • La Colina JH, 4025 Foothill Rd • 967-4506 • $10/$7 • 7pm Th-Sa • Thru 7/23. STAGE LEFT PRODUCTIONS: HIGH SCHOOL MUSICAL – transports audiences to East High SHOWSTOPPERS TEEN ENSEMBLE: ANYTHING GOES – Set aboard the ocean liner

S. S. American, nightclub singer/evangelist Reno Sweeney is en route from New York to England with pal Billy Crocker who is in love

���������������������������������������������������������������������

and into the story of two clique-crossed lovers: basketball star Troy and brainy new student, Gabriella; the hero and heroine battle peer pressure and self-doubt on the rocky road to romance • Goleta Valley Junior HS Theatre,

6100 Stow Canyon Rd • 965-0880 • $25/$12 • 2 & 7pm Sa-Su • 7/23 & 7/24. KIDDO AND PATTY HEARST – The debut of a

�������������������������������������������� ������������������������������������������������

professional reading theater presentation about a girl, Marta, who is 17 during the summer of ’74, lives with her alcoholic writer father, and struggles to grow up and find peace in the world • Center Stage Theatre • $20 • 963-0408 • 2 & 6pm Su • 7/24.

SBCC THEATRE GROUP: VANYA AND SONIA AND MASHA AND SPIKE – Chaos ensues when

middle-aged step-siblings Vanya and Sonia receive a surprise visit from their famous sister, Masha, and her boy-toy Spike. The farmhouse is hilariously turned upside-down as they confront deep issues • Garvin Theatre • $10-$26 • 965-5935 • 7:30pm Th-Sa & 2pm Su (7/17 live captioned) • Thru 7/30.

Photo by Ben Crop

PCPA THEATER: SENSE AND SENSIBILITY – The journey of two sisters discovering the

Leslie Ann Story, Marion Freitag, and Jay Carlander in The Theatre Group at SBCC’s production of Vanya and Sonia and Masha and Spike by Christopher Durang. Performances continue through July 30th at the Garvin Theatre.

balance between rationalism and romanticism while finding their way to personal power and a real understanding the meaning of love • Marian Theatre, 800 S. College Dr., SM • 922-8313 • $29.50-$39.50 • 7pm Th, Fri, & Sa; 1:30pm Su (7/24), We-Th (7/27 & 7/28), Sa (7/30) • Thru 7/30.

SOLVANG FESTIVAL THEATER: SHREK THE MUSICAL – Shrek, an unlikely hero, finds

himself on a life-changing journey alongside the wisecracking Donkey and a feisty princess who resists her rescue • 420 2nd St • 922-8313 • $38.50-$49.50 • 8pm • Thru 7/31.

����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������� Free for SBTHP members, $5 suggested donation for non-members. For info visit www.sbthp.org or call 965-0093.

pursue her younger co-worker • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 3pm Su • 7/24.

������ �

THE SHOWCASE FILM SERIES: THE KIND WORDS– follows three brothers who are going to

discover the greatest secret of their late mother. This trip is going to change their lives • Riviera Theatre, 2044 Alameda Padre Serra • $7.75/$7.25 • 963-0023 • 2pm Su, 7:30pm Mo & We, 5pm Tu • 7/24-7/27.

������

BOGIE & BACALL FREE SUMMER CINEMA: TO HAVE AND HAVE NOT - During WWII,

SUMMER MOVIES FOR KIDS: THE EMPEROR’S NEW GROOVE – Emperor Kuzco is turned into

American expatriate Harry Morgan helps transport a Free French Resistance leader and his beautiful wife to Martinique while romancing a sexy lounge singer • 8:30pm Fri @ SB County Courthouse Sunken Garden • Free • 893-3535 • 8:30pm Fri • 7/22.

a llama by his ex-administrator Yzma, and must now regain his throne with the help of Pacha, the gentle llama herder • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $5 • 684-6380 • 10am Tu • 7/26.

SURF AND OCEAN FILM SERIES: WEST OF THE WEST: TALES FROM CALIFORNIA’S CHANNEL ISLANDS– The local documentary tells the

BOGIE & BACALL FREE SUMMER CINEMA: THE BIG SLEEP - Private detective Philip

Marlowe is hired by a rich family. Before the complex case is over, he’s seen murder, blackmail, and what might be love • 7:30pm Wed @ UCSB Campbell Hall / 8:30pm Fri @ SB County Courthouse Sunken Garden • Free • 893-3535 • 7:30pm Wed/ 8:30pm Fri • 7/27 & 7/29.

human history of California’s eight Channel Islands • Central Lib, 40 E. Anapamu St • Free • 564-5641 • 2pm Fr • 7/22 (Part II). ASIAN AMERICAN FILM SERIES: TRANSCENDING: THE WAT MISAKA STORY - A

documentary film about Wat Misaka, the first person of color to be drafted into what is now the NBA • Alhecama Theatre, 914 Santa Barbara St • Free for SBTHP members/ $5 for non-members • 965-0093 • 7pm Fr • 7/22.

THE MAGNIFICENT SEVEN – (1960) An oppressed

Mexican peasant village assembles seven gunfighters to help defend their homes • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 7pm Sa • 7/23.

The Plaza Playhouse Theater continues it’s Summer Movies for Kids series with a screening of The Emperor’s New Groove at 10am on Tuesday, July 26th and a screening of Bolt on Thursday, July 28th.

���������������������������

HELLO, MY NAME IS DORIS – A self-help seminar

��������������������������� ����������������������������������

inspires a sixty-something woman to romantically

��������������������������� ���������������������������������� ����������������������� � ��������������������������������������������� ����������������������������� � ��������������������������������������������� �������������������� � �

��������������������������������������������� ��������������������������

���������������������������������������� �������������������������������������������������������������

�������������� ������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������

������������������������� ���������������������������������

����������������������� ��

������������������������� ���������������������������������

����������������������������

������������������������������� ���������������������������������������

������������������������ � ���������������������������������������������� �����������������������������

� �

����������������������������

��������������������������������������������www.playingtoday.com

������������������������������ ���������������������������

��������������������������������������������� �������������������������� �������������������� �������������������� ����������� ��������������������

�����������������������

�������������������������������

������������������������� ���������������������������������

��

����������������

��������������������� �������������

�������������������������������������

www.playingtoday.com

CARPINTERIA MOVIES IN THE PARK: THE GOOD DINOSAUR – In a world where dinosaurs and

humans live side-by-side, an Apatosaurus named Arlo makes an unlikely human friend • Linden Ave at State Beach, Carpinteria • Free • 684-0013 • 8:03pm Th • 7/28.

SUMMER MOVIES FOR KIDS: BOLT – The canine

star of a fictional sci-fi/action show that believes his powers are real embarks on a cross country trek to save his co-star from a threat he believes is just as real • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $5 • 684-6380 • 10am Th • 7/28.

SONIC SEA – a 60-minute documentary about the

devastating impact of industrial and military ocean noise on whales and other marine life. Followed by discussion with co-director Michelle Dougherty • UCSB Pollock Theater • Free, RSVP: www. carseywolf.ucsb.edu • 7-9pm Th • 7/28.

MUSIC ACADEMY OF THE WEST: DICHTERLIEBE: POETLOVE – Tells a story of love, loss, and renewal,

through 19th-Century classical songs • Westmont College Porter Theater • Free, first-come, first-served • 6pm Th • 7/28.

SURF AND OCEAN FILM SERIES: BEACH BLANKET BINGO – The fourth of the Frankie and Annette

beach party movies where a motorcycle gang led by Eric Von Zipper kidnaps singing star Sugar Kane • Central Lib, 40 E. Anapamu St • Free • 564-5641 • 2pm Fr • 7/29.


SB ������

��������������������������������������������������������������������� SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 11am Sa.

������ ��������������������

Living with anxiety support group • 126 E Haley St, #A-10 • Free • 252-0483 • 1:30-3pm Sa.

��������������������

��������������������������

��������� ���������������� ����������

Ages 8-13 - hands-on learning on math & technology topics • Central Library • Free • 564-5663 • 3:30-5pm Fr, thru 8/5.

�����

���������������������

Interval-based cardio workout • SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 2pm Sa.

• 691-9413 • 7:30pm Fr, 7/22.

�������������������

Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa.

��������������������

With Sonic Temple • SOhO • $8 • 962-7776 • 8:30pm Fr, 7/22.

�����������

Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30am-12:45pm Sa.

������ ����������������������������

��������������������

Bronfman Family Jewish Comm. Ctr, 524 Chapala St • 9571115x109 • 10:30-11:30am Fr.

��������������

Backpack Buddies with Jason Summers • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-8410 • 10am-noon Sa, 7/23.

��������������

�����������������

�����������������������������������

��������������������

������������������

������

�����������������������

��������������������

Gustafson Dance Studio • $10 • 705-3683 • 8:30-10:30am Fr.

Salsa! • $15 • info@santabarbaradancecenter.com • 127 W Canon Perdido St • 7pm begin; 8pm Advanced, Fr.

Pacific Pride Fdn Office #A-12 • Free • 963-3636 • 4-5:30pm Fr.

�������������������������� ���������������������������

���������

Cottage Rehab Hosp • Free • 569-8999x82101 • 10am-noon, Fr. With Jessica Kolbe • Linden Av beach, Carp • $10-$15 • 7053426 • www.QigongSB.com • 10-11am Fr. ��������������������������

Santa Ynez Valley Cottage Hosp • Free • 694-2351 • Noon-1pm Fr. �����������������������

Relaxation techniques • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Fr.

�������������������� �������������������������

Enhance the effectiveness of your conversations • St. Andrews Presbyterian Church, 4575 Auhay Dr • $45/$55 includes lunch • Register: 968-8567 • 8:30am-3:30pm Fr, 7/22.

����� ��������������

Woman’s retreat with 12 dynamic speakers • Center of the Heart, 487 N Turnpike Rd • $55 includes lunch • 10am-6pm Sa, 7/23.

Practice French conversation skills • Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm 3rd Fr. Meet active new people in a healthy setting • Free • Time & departure points: 965-9719 • 6:15pm Fr.

4 weekly meetings exploring our own stories in essays, poems, fiction or memoir • 5276 Hollister Av Suite 457 • $75 • www. beyondovereating.com • 10am-noon Sa, 7/16-8/6. �����������������

Postpartem Education for Parents • Trinity Lutheran, 909 N La Cumbre • $25 • Register: 564-3888 • 8:45am 1st Sa/monthly.

���������������� �������������������

�����

Join your child’s natural process of discovery & step into a world full of wonder • Botanic Garden, 1212 Mission Cyn Rd • $10/$5 • 682-4726 • 9:30-11am Sa, 7/23.

Mexico Lindo y Querido • Center Stage Theater, Paseo Nuevo • $20/$15 • 963-0408 • 7pm Sa, 7/23. Snacks, drinks, dance performances by world champions from Russia, free dance classes • Dance Fever, 1046 Coast Village Rd Suite J • Free • 512-0332 • 5:30pm Sa, 7/23.

Standing Sun Wines, 92 2nd Street Unit D, Buellton • $12/$17

With Rubberneck Lions & Bryan Titus • SOhO • $8 • 962-7776 • 9pm Sa, 7/23. ��������������������

Music with the Artistic Director & some of his musical friends • Ventura Music Festival • Ventura College Performing Arts Ctr, 4700 Loma Vista Rd, Ventura • $15-$50 • 648-3146 • 8pm Sa, 7/23.

�������� ���������������������������

2-hour guided walking tours • $10 • Res: 965-6307 • 10am Sa (from City Hall Steps) & 10am Su (from Central Library). ������������������������

Half-mile on Don Wimpress Nature Trail • Nature Ctr • Free/ Parking is $10 • 688-4515 • 10-11:30am Sa.

�������������� Photo courtesy www.madphoto.com

���������������������

����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������

������ ����������

With Jeannette Weisskopf • Various nature & garden parks • Free • Details: 452-0706 • 9:30am Su. ������������������������

����

����������������

��������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

���������������

Local rock band • Velvet Jones, 423 State St • $10 • 965-8676 • 8pm Sa, 7/23.

��������������

The Tearaways

Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 5636000 • 10:30am-noon Su.

Pan-Polynesian music • SOhO • $25-$62 • 962-7776 • 7:30pm Sa, 7/23.

�����

������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������

�������������

�������������

Courtesy photo

��

Flag football game to benefit the Central Chapter Alzheimer’s Assoc • Polo & Racquet Club • $20 • www.act.alz.org/BvBSB • 11am Sa, 7/23. ����������������������������

Talks process while you taste his wines • Museum of Natural History courtyard • $24 • 682-4711 • 5:30pm Sa, 7/23. �������������������

Authentic cuisine, fine wines, tequila tasting & margaritas • SB Historical Museum, 136 E De La Guerra St • $175/$150 • RSVP: 966-1601 • 5:30pm Sa, 7/23. ��������������������������������

Watch local bats come to feed! • Neal Taylor Nature Ctr, Lake Cachuma • Free with Lake Admin • 693-0691 • 8pm Sa, 7/23, 30.

��������� ���������������� ����������������

Stories about art & artists’ adventures • Museum of Contemporary Art, Paseo Nuevo • Free • 966-5373 • 1:30pm Su.

���������������������������

Volunteer & make a contribution to a cleaner planet • Arroyo Burro Beach • Free • 884-0459 • Noon-2pm every 2nd Su. �����������������

ReTail Adoption Ctr, 5737 Calle Real Shopping Ctr • 222-4459 • 11:30am-2pm Su. �����������������������

�������������������������

Vairotsana Foundation, 1524 Anacapa St • Free • 10am Su.

Fresh produce & goods • Camino Real Marketplace, 7004 Marketplace Dr • Free • 10am Su.

��������������������

���������

��������������������

With Barbara Eberhart • Divine Inspiration Gallery, 1528 State St • Free • 962-6444 • 1-1:30pm Su, thru 8/21.

����� ��������������������

Five-time GRAMMY winning blues guitarist • Lobero Theatre • $50-$105 • 963-0761 • 7pm Su, 7/24. �����������������������

Storke Tower UCSB • Free • 2pm Su, 7/24. ��������������������

Special Music, Guitars, Wine & Deals on Taylor Guitars • Kalyra Winery, 343 N Refugio Rd, Santa Ynez • Free • RSVP: 770-7242 • 5pm Su, 7/24. ����������������������

Symposium & concert • Ventura Music Festival • Ventura College Performing Arts Ctr, 4700 Loma Vista Rd, Ventura • $15-$45 • 648-3146 • 7pm Su, 7/24.

���������������� �����������

Campers will explore art through nature • Carpinteria Arts Center, 855 Linden Av • $180 • 684-7789 • 9am-12:30pm Mo, 7/25-29. ���������

Ages 3-12 explore animals & science • Santa Barbara Zoo, 500 Niños Dr • Pricing info: 962-5339 • 9am-3pm Mo, thru-8/19. �����������������������

Children grades K-6 • Central Library • Free • 564-5619 • 3:306:30pm Mo, Tu, Th & 2:30-5:30pm We. ���������������������

Teen comedians grades 7-12 • Bronfman Family Jewish Comm Ctr, 524 Chapala St • Free • 4:15pm Mo.

����� �������������

��������������������

Beginner & intermediate class & social dance • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • $10 • 7-10pm Mo.

�������������������

����������������������

SOhO • $12 • 962-7776 • 7pm Su, 7/24.

High Sierra Restaurant patio, 521 Firestone Rd • No cover • 450-6903 • 3-6pm Su, 7/24.

�������� ����������������

Four Palms to Red Hut • Butterfly Beach Stairs • Free • 5691220 • 9am Su.

�������������� �����������������

Cool off with ice skating & snow play • Ice in Paradise, 6985 Santa Felicia Dr • $12.50 • 879-1550 • 1:30pm Su, 7/24 & 31. ��������������������������������

Go eye to eye with sharks! • Sea Center, 211 Stearns Wharf • Free with admission • 962-2526 • 3:30pm Su & 4pm Tu & Th.

������ Express your thoughts about military experience • Friendship Center, 89 Eucalyptus Ln • Free • 969-0859 • 2-3:30pm third Th/month. ������������������������

Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 89 Eucalyptus Ln • $50 includes lunch • 10am-2pm Mo. ������������������������

Nourish body, mind & spirit • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo. ���������������

Easy Yoga for all ages with Carole Baral • Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Free • 957-1115 • 12:30-2pm Mo. �����������������

With Jeannette B. Love • La Casa De Maria • 969-5031 • Donation • 1-2pm Mo. ����������������������������

��������������������������

Cottage Hosp. Eye Ctr • Free • 569-8264 • 11am-1pm Mo & 2:30-4:30pm Th.

�����������������������������������������������������������

www.villagesite.com ������������������� �������������������������������


���������

564-5603 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, We, Th.

�����

����������������

����������������������

Experienced adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $20/$25 • (917) 254-9808 • 5:30-7pm Tu. �������������������������

Dances from an earlier time • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $5 • www.sbcds.org • 7:30-9:30pm Tu. �������������

Line dancing lessons • Baja Sharkeez, 525 State St • Free • 8pm Tu.

������ ��������������

Afro-Brazilian martial art • Westside Dance, 2009 W De La Vina St • $15 • 280-9742 • 6:15pm Tu.

Courtesy photo

���������������������

Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11am Mo & We. ����������

La Casa de Maria • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo, Fr.

����� ��������������������������

With local musicians sitting in • SOhO • $8 • Tickets at the door • 7:30pm Mo, 7/25.

������ ���������������������������

Fun for all ages • Davis Ctr, De La Vina St & Victoria St • Free • 969-6815 • 1pm Mo. ������������������������������������

Practice Italian • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • parliamo. yolasite.com • 5:30-7pm Mo.

�������������� ��������������������������

Marvels of Motion an interactive science show for ages 4 & up • Eastside Library (10:30am) & Goleta Library (4:00pm) • Free • 564-5603 • We, 7/27. �����������

Weekly math series for elementary students exploring addition using number wheels • Central Library • Free • 564-5663 • 1111:30am We, thru 7/27. �������������������

Intro to books & listening for Children 2 to 5 • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • 964-7878 • 10:30am We.

����� �������������

�����������������������������������

������

800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu.

������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������

�����������

�������������������������

If you or someone you love has diabetes • Goleta Valley Cottage Hospital • Free • 681-6441 • 10-11am Tu & Th.

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������

��������������������

Guided breathing • Mahakankala Buddhist Ctr • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Tu,We, Th.

�������������������� �����������������

Dine & discover how homes use energy & ways to improve their safety & indoor air-quality • Petrini’s Italian Restaurant, 5711 Calle Real • Free • RSVP: 568-3566 • 5:30-7pm Tu, 7/26. ������������������������

Assembling Shows with ProShow • Museum of Natural History Farrand Hall • Free • 7pm Tu, 7/26. �������������������

AJ Harris, Kenneth Richardson, Max DeVoe Talley • Braille Institute, 2031 De La Vina St • Free • RSVP: 898-8318 • 23:30pm Tu, 7/26. ��������������������������������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu. ����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Tu.

�����

SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 5:30-6:30pm We. ���������������������

Cost covered by most insurance companies • SB Cottage Hosp • 569-8240 • 1-4pm We, Th. ��������������������������

Alice Keck Park Mem. Garden • Free • 564-1939 • 4-6pm We. �������������������������

�������������

With Christopher Hawley • SOhO • $12 • 962-7776 • 8pm Tu, 7/26.

������ ������������������������������

Food, entertainers, speakers • Bronfman Family Comm Ctr, 524 Chapala St • 957-1115 • 12-1:15pm Tu.

�������������� ������������������������

Old Town State Street • Free • 3-6:30pm Tu.

��������������������������������������

4004 Foxen Cyn Rd • Free • 688-3555 • 8:30am-4pm Tu-Sa.

������ All ages sign up for our next skating school session • Ice in Paradise, 6985 Santa Felicia Dr • $145 4pm Tu, 7/26.

Perdido, Studio B • $20 • 403-7935 • 7-8pm Th.

��������������������������

SB Cottage Hosp • Free • 569-7201 • 10-11am We.

Goleta Library • Free • 964-7878 • 2-4pm 1st We.

����������������������������������

Brasil Arts Cafe, 1230 State St • $10 • 259-4633 • Noon, Th.

����������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 10-noon We, Fr, Sa.

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999x82330 • 10-11am We.

South Coast Recycling & Transfer Station, 4430 Calle Real • Free • 681-4345 • 7am-5pm Mo-Sa.

��������� ���������������� �����������

Marvels of Motion an interactive science show for ages 4 & up • Solvang Library (10:30am) & Carpinteria Library (3:30pm • Free • 564-5603 • Tu, 7/26. ����������������������

Students 8 & up dismantle small appliances & other mechanical devices • Central Library • Free • 564-5659 • SBPLibrary.org • 3:30-5:30pm 1st Tu. ����������������������

Children read with a trained therapy dog • Central Library • Free • By appt: 564-5603 • 3:30-5pm Tu.

���������������

Trained volunteers assist students • Central Library • Free •

�����

�����������

��������������������������������

With Yulia Maluta • SB Athletic Club, 520 Castillo St • Info: (760 ) 271-7183 • 6:30-7:30pm Th.

�������������������

������

��������������������

��������������

Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Center, 820 N Fairview Av • $50 includes lunch • 9:30am1:30pm Th.

�����������������������������������

Local news moguls will share tips at Gold Coast Chapter meeting of the Public Relations Society • KEYT, Channel 3 outside patio, 730 Miramonte Dr • $30/$20 • Register: 4378456 • 8am We, 7/27. Discussion of Ernest Cline’s novel Ready Player One & interactive displays, classic games, 80s music & virtual reality demos • Central Library • Free • 564-5659 • 5-7pm We, 7/27. ���������������������������

The Trouble With Lexie • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 682-6787 • 7pm We, 7/27.

Straight ahead jazz from NYC • SOhO • $10 • 962-7776 • 8pm We, 7/27. Good grub & Goldish guitar • Blush Restaurant & Lounge, 630 State St • Free • 957-1300 • 7pm We. �������������

Country dancing: line dance, two-step & swing tunes! Butler Events Ctr, 5555 Hollister Av • $5 • 6pm We. ��������������������������������

John Schnackenberg & Cougar Estrada • Lovejoy’s Pickle Rm, 126 E Canon Perdido • Free • 965-1015 • 7-11pm 3rd We.

����������������������

�������������������������������

English language learners can practice talking with native speakers • Central Library Adult Literacy Ctr • Free • 564-5619 • 5:30-6:30pm We.

Montecito’s only National Historic Landmark • $25 • RSVP Required: 565-5653 • 10am & 2pm We & Sa.

Learn how to show your dog & the ins & outs of dog shows • SB Humane Society, 5399 Overpass Rd • $6 • 6:30pm We.

�������������������������

Scientific professionals leading topical discussions • the Blind

�����������������������������

������

La Casa De Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 6–7pm Th. ������������������������������

Newhouse 3, Quinto St & Bath St • Free • 895-2079 • 8-9pm Th. ���������������������������

With Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. �����������������������������

Centering, pleasure & inspiration • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 6:00-7:30pm 3rd We.

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999 • 10-11am Th.

Earl Warren Showgrounds • Free • (909)717-8388 • 9am-10pm We, 7/27-31. ������������������������

Watch the fun off Santa Barbara Harbor every We.

���������������������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������

Skills for long-term weight management for women • 5276 Hollister #457 • $120/month • 403-9585 • 6-7:30pm Th.

SBCH MacDougall Eye Ctr, 2400 Bath St • Free • 569-8264 • 2:30-4:30pm Th.

������������������������������������

��������������� �������������������� ��������������������

With teens & young adults 16-26 experiencing mental health problems • Mental Wellness Ctr, 617 Garden St, 2nd Fl Conf Rm • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th.

Practice your French • www.sbfrenchgroup.yolasite.com • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • 569-1659 • 5:30-7pm, We.

��������������

������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������ ��������������������� ���������������������

�������������������������

����������������������

Two hr lake cruise aboard the Osprey • $7/$15 • 686-5050 • 10am & 2pm We, Fr, Sa, Su & 3pm Fr, Sa, Su.

��������������

Wellness Recovery Action Plan support group • 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 252-0483 • 6-7:30pm Th.

��������

Subjects, discussions & libations • M8RX Nightclub & Lounge, 409 State St • Free • 880-1625 • 7:30pm We, 7/27.

���������������

�����������������������������

�����������������

Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 8:30pm We.

���������������

����������������

������������������������

����������������

����������������������������������

�������������

Children read to a trained therapy dog • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • By appt: 964-7878 • Tu & Th.

���������������������������

Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Donation • 9571115 • 10:30-Noon We.

�����������������

�����������������������������������

�����������������������

������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� Tiger, 409 State St • Free • 880-1625 • 7:30-9pm 1st We.

������������������

��������������������

�������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

Teachings & meditations for all levels • Mahakankala Buddhist Ctr • $10 • 563-6000 • 6:30-7:30pm We.

���������������������������

Merchant specials, games, prizes & fun • Public Market, Victoria St at Chapala St • Free • 5pm to closing, Mo. One-on-one tutoring for adults • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • Appt: 964-7878 • 11am-noon Mo.

���������������������������������������������������������������������

Courtesy photo

��������������

����������������������������� ��������������������

Support group for those grieving a loved one • Hospice of SB • Free • 563-8820x110 • 5:30-7pm 1st & 3rd Th.

�������������������� �����������������������������

With Lieutenant Eddie Hsueh on law enforcement as it relates to mental health conditions • Mental Wellness Ctr, 617 Garden St • Free • 884-8440 • 6:30pm Th, 7/28.

Mulligans at Muni Golf Course, 3500 McCaw Av • $10 • 2nd & 4th We.

�������������������������

SB Cottage Hosp. Courtyard • Free • Noon-5pm We.

�������������������������������

��������������

��������� ��������������� �����������

Marvels of Motion an interactive science show for ages 4 & up • Montecito Library (10:30am) & Central Library (4:00pm) • Free • 564-5603 • Th, 7/28. �������������������

Choral training for kids grades 1-8 • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free first session • 319-2445 • 4-5:15pm Th.

����� �����������������������

Learn the traditional moves • SB Dance Ctr, 127 W Canon

Drive Train’s • REI, 321 Anacapa St • $65/$45 • 560-1938 • 6:30-8:30pm Th, 7/28. Spanish-language study group to prepare for the 100 citizenship exam questions • Adult Literacy Ctr, Central Library • Free • 364-1066 • 4-5pm Th. �����������

Bring your favorite poem by the poet of the month • Montecito Lib, 1469 East Valley Rd • 969-5063 • 3:30-5pm 1st Th/Month. ���������������������������

Hour of silence with Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. ����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Th. ���������������������������

Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm Th.


���

���������������������������������������������������������������������

SB ������

������������� spirit & inner wine-lover • Rideau Vineyard, 1562 Alamo Pintado Rd, Solvang • $65 includes materials • 11am Sa, 7/30. ���������������������������

Crafts, activities, trivia competition, a costume contest & more to celebrate the release of Harry Potter and the Cursed Child • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 682-6787 • 10:30pm Sa, 7/30.

������������

�����������������������

Live music, games & contests, face painting, jump houses & more • Page Youth Center, 4540 Hollister Av • Free • 10am Sa, 7/30. ����������������������������������

Breast Cancer Resource Ctr, 55 Hitchcock Wy, #101 • Free • 569-9693 • 1:30-3pm 1st & 3rd Th. ����������������������������

For parents of teens ages 16-26 • Wellness Center, 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th.

����� �������������

With Chi McClean • SOhO • $15 • 962-7776 • 8pm Th, 7/28. �����������������������������

Standing Sun Wines, 92 2nd St, Buellton • $25/$20 • 691-9413 • 7:30pm Th, 7/28. ��������������������

The Tearaways • Chase Palm Park • Free • 6pm Th, 7/28. ����������������������

Bring your voice, your instrument or both! • JadeNow Gallery, 14 Parker Way • Free • Info: 845-4558 • $5-$15 • 6pm Th, thru 9/15.

������ ������������������������������

Network, exchange business cards, make short presentation • Santa Barbara Zoo, 500 Niños Dr • $40/$25 • RSVP: 965-3023 • 7:30-9am Th, 7/28.

��������������

Wine tasting, buffet, folklorico dancers & dancing • Santa Ynez Valley Historical Museum, 3596 Sagunto St, Santa Ynez • $75/$65 • 688-7889 • www.santaynezmuseum.org • 5-9pm Sa, 7/30.

��������� ������

������������������������������

Wishfulfilling Jewel Puja • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • Free • 563-6000 • 7pm Fr 7/29 & 8/26.

�������������������� �������������������

Anam Cara: Restoring the Harmony of Life Through Celtic Spirituality • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $400/$300 • 969-5031 • 7:30pm Fr, 7/29-1pm Su, 7/31.

Sip wines, eat chocolates & paint your own waterbird canvas after viewing the Audubon exhibit • Museum of Natural History Maximus Gallery • $75/$65 • 682-4711x110 • 6:30-9pm Th, 7/28. �����������

Cultivation & installation of the best native California flora with Garden horticulturist Bruce Reed • Botanic Garden, 1212 Mission Cyn Rd • $75/$60 • 682-4726 • 5-7pm Fr, 7/29.

����� ������������

����������������� ����� � � �

������������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������

��������������� ����� � �

���������������������� ������������ ����������������

���������������� ����� � � � � �

���������������� �������������� ������������������� ��������������������������� ����������� �������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

������������

��������������

�����������������������

���������������������������

Standing Sun Wines, 92 2nd Street Unit D, Buellton • $12/$17 • 691-9413 • 7:30pm Fr, 7/29.

Two-session, nine-hour tutor training course • Central Library • Free • Info: 564-5619 • 1-5:30pm Sa, 7/30-31.

����������������������

Folkloric & indigenous sounds from Brazil & South America • Brasil Arts Cafe, 1230 State St • $15 • 845-7656 • 7pm Sa, 7/30.

Dinner & performances by 2016 Spirit & Junior Spirit celebrating Santa Barbara - The Coastal Frontier • The Fess Parker, 633 E Cabrillo Blvd • $75/$115 • 962-8101 • www. sbfiesta.org • 5-10pm Su, 7/31.

��������������

��������������

������������������������������

Classic cars & vintage trailers • Elks Lodge #613, 150 N Kellogg Av • Car registration fee: $30/Admission free • Info: 452-0376 • 10am-3pm Sa, 7/30.

��������������

� � � � � � � �

����������������������������������

SOhO • $15 • 962-7776 • 9pm Sa, 7/30.

Rattle Bots: Things That Shake, Rattle, & Roll with Monika Molnar-Metzenthin • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-

����� ���������������� � ������������� � ������������������� � ����������������� � �������������� � ������������������ �������� ������������������� � ��������������� � ������������������� � ����������������������� � ������������� � �������������������� �������� ����������� � ��������������������������� � ������������������������

�����

�����

��������������������

������������������

Flower Pendants: curl paper to make a variety of designs & objects • Art From Scrap, 302 E Cota St • Free • 884-0459 • 1-2pm Su, 7/31.

����������������

Rap • Velvet Jones, 423 State St • $35-$100 • 965-8676 • 8pm Fr, 7/29.

�������� ������������������ � ���������������� � ������������������ � ���������������������� � �������������� � ���������������� �������� �������������������������� � ���������������� � ���������������������������� � ����������������������������� � ������������������������������ � ����������������������������� � ������������������������������ � ����������������������������� � ��������������������������� � ������������������������� � ������������������������ � ����������������������

��������������

With MAXTON & The Shorelines, Sol Seasons & Jamey Geston • SOhO • $10 • 962-7776 • 6:30pm Su, 7/31.

���������

���������������������������

��������������������

0459 • 10am-noon Sa, 7/30.

SOhO • $8 • At the door • 9:30pm Fr, 7/29.

�������

���������

�������������� Beads, crystals, minerals, lapidary arts & more • Earl Warren Showgrounds • $7 + $5 parking • (503) 252-8300 • 10am-6pm Fr, 7/29-31.

���������� ����� �������������������� � ������������� � ������������������� � ������������������� � ������������ � ������������������� �������� ���������������� � �������������� � �������������������� �������� �������������� � ������������������������� � �������������������������� � ��������������������������� � �������������������������� � ������������������������������������� � ���������������

����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������

With The Richard Thompson Trio • Santa Barbara Bowl • $46$76 • 962-7411 • 7pm Fr, 7/29.

Earl Warren Showgrounds • Free • 8am-3pm Th.

���������������

Reddish Egret, chromolithograph print of watercolor by John James Audubon

������������������������������

�������������������

����������������������������

Supports Santa Barbara Riders for Golfers Foundation • River Course at the Alisal, 150 Alisal Rd, Solvang • $125 includes fees, buffet dinner • 637-8113 • 9am into the evening hours Sa, 7/30.

������������������ ����������

���������������������

Beautiful, stress-free environment that will inspire your creative

�����������������������������

Nuclear Age Peace Foundation reception, dinner & awards ceremony with special guest speaker Noam Chomsky • Biltmore La Pacifica Ballroom, 1260 Channel Dr • $250 • RSVP: 965-3443 • 5-8:30pm Su, 10/23.

����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� �������������������� ���������������

����������������� ����� ������������������������������� � ����������������� � ������������������ �������� ����������������� � ��������������� � ������������������ � ����������������� � ����������� � ������������������� ����� ��������������� � ����������������������������� � ���������������������������� � �������������������������� � �������������������������������������� �������� ����������� � ��������������������������� � ������������������������ � ����������������������������� � ������������������������� � ��������������������������� � ���������������������������� � ������������������������������� � ������������������������������� � �������������������� � ���������������

��������������� ������ � � � � � �

������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������� ����������������

Courtesy Photo

��������������������������

All of the Academy Percussion fellows will take part in PercussionFest on Wednesday, July 30th, at 7:30 pm in Hahn Hall. Todos los compañeros de percusión de la Academia participarán en PercussionFest, el 30 de julio a las 7:30pm, en Hahn Hall. ����� �������������������� � ������������� � ������������������� � ������������������� � ������������ � ������������������� �������� ���������������� � �������������� � �������������������� �������� ���������������� � �������������������� � �������������������������� � ��������������������������� � ��������������������������� � ��������������������������� � ������������������������������������ � ������������������������������������ � ������������������������������ � ���������� � ���������������������������

WWW.MUSICACADEMY.ORG • (805) 969-8787

����������������� ����� ������������������������� � ����������������������� � ����������������������� � ������������������������ �������� �������������� � �������������������������� � �������������������������������� � ����������������������������� � ���������������� � ����������������

��������������� �������� ���������������� � �������������������� � �������������������������������� � ���������������������������


��������������

���������������������������������������������������������������������

Ultimate Retreat on 110+acres. Tuscan-style 5 bedroom, 5 1/2 bath ranch estate, Tuscan Estate in the foothills of Montecito. Exquisite 4 bedroom, library, and 7 bath ocean & mountain views. Citrus and avocado orchards. Gate House w/2 master suites. Villa with Harbor and Islands views. Secluded 2 bedroom 1 bath second home. Price Upon Request | Ultimate-Retreat.com

Offered at $9,988,000 | VillaVistaBella.com

Sunday July 24 Open 2 to 4 Old world grandeur is alive at ‘Fairfield,’ an elegant 4 bedroom and 4 1/2 bathroom French Country Manor Estate in the heart of Montecito. 2 separate guest cottages. Price Upon Request | MontecitoGrandeur.com

TR

Spectacular Bel Air Knolls Mediterranean View Home - On a quiet street boasts 4 bedrooms and 3 1/2 baths. Gorgeous hardwood & tile floors throughout. Offered at $1,995,000 | CrestlineSB.com

Terry Ryken 805.896.6977 TerryRyken.com | terryryken@aol.com

©2016 Terry Ryken. CalBRE# 01107300. Compass is a licensed real estate broker and abides by Equal Housing Opportunity laws. All material presented herein is intended for informational purposes only. Information is compiled from sources deemed reliable but is subject to errors, omissions, changes in price, condition, sale, or withdraw without notice. No statement is made as to accuracy of any description. All measurements and square footages are approximate. Exact dimensionscan be obtained by retaining the services of an architect or engineer. This is not intended to solicit property already listed.

��


���

�����������������������������������������������������������������������������

�������������

Academy Festival Orchestra

������������������������� Photos courtesy of The Music Academy of the West

�������������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������� ������������ ��������������������� ����������������������� ��������������������������������������������� MUSIC REVIEW ������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������� ���������������������� �������������������� ������������������������ ������������������������ ����������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������������ ��������������� ��������������������� ��������������������� ���������������������� ��������������������� ������������������������� ������������������� ������������������������� ���������������������� ���������������������� ������������������ �������������������������� ������������������������� ������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������� ������������������������ ���������������������� ������� ����������������������� ������������������� �������������������� ��������������������� ������������������������ ����������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������ ��������������������� ������������������ ��������������������� ��������������������� ����������������������� ������������������ ��������������������� ������������������� ������������������������� ����������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������� ����������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������������ ���������������������� ����������������������� ������������������� ������������������������� Conductor Alan Gilbert ��������������������� ������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ Daniel Kepl has been writing music, theatre, and ��������������������������������������������� dance reviews for Santa Barbara publications since ��������������������������������������������� he was a teenager. His professional expertise is as ������������������������������������������������� an orchestra conductor.

����������������������������������

Adam McKaig (805) 452-6884 AdamaMcKaig@gmail.com www.AdamMcKaig.com

BRE#: 1237501

������������������ �������������������

Santa Barbara Mesa $1,695,000

������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� Luxury Penthouse $1,695,000

����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������

������������������������ �������������������

Best value in San Roque $879,000

������������������ �������������������

��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������


��������������

���������������������������������������������������������������������

��


���

���������������������������������������������������������������������

����������������

������������

�������������

������������������������������������������������������ ������������������������������

������������������������������������������������������� ���������������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������������������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������

����������������������������������������������������������������� ������������������������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������������������������������������������� �����������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������

������������������������������������������������� ��������������������������������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������������������������� ���������������������������������

�����������������������

������������

������������������������������������������������������ ����������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������

��������������������������������������������������� �������������������������������

�������������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

������������������������������������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������

��������������������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������������������������������������������������� ����������������������������

�������������

�������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������

������������

��������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


��������������

������������

���������������������������������������������������� �����������������������������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������

������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������������������

������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������

���������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������

������������

������������������������������������������������� �������������������������������

��

���������������������������������������������������������������������

������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

�������������

���������������������������������������������������������� �����������������������������

����������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

������������

������������������������������������������������������������ �����������������������������

����������������������������������������������������� �����������������������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������� �������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������

����������������������������������������������� ��������������������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������ �������������������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

������������������������������������������������������������� ��������������������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������

��������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������������������������������������������������ �����������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������

������������

����������������������������������������������������� ����������������������������

������������

������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

���������������

������������

������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������

���������������� ������������������������������������������������� ������������������������������

����������������

������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

�������������

��������������������������

������������������������������ �����������������������������

������������������� ��������

���������������

��

���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ �������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� Hiroko Benko ������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������� For more info call Sea Landing at 963-3564.

��������������������������� � �������������������������������� � � ������������������

�������� Santa Barbara VoiceSB.com

Tenor Eduardo Villa

����������������������������������

������������� Julie Mowatt, Eduardo Villa, and Lucia Vassallo

See more Photos by Priscilla, ©2016, SantaBarbaraSeen.com Contact her at priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301

A PIECE OF PARADISE in montecito�

����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������

KIM HULTGEN �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������

��������������������� ������������������ Call Today: (805) 965-6448 Email: Publisher@CasaSB.com

�������������������� ����������������������


��������������

��

���������������������������������������������������������������������

901 Cima Del Mundo | $14,900,000 5 BEDS 7 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

1421 Wyant Rd | $5,648,000 5 BEDS 5 BATHS Grubb Campbell 805.895.6226

5840-5844 Casitas Pass Rd | $4,100,000 5 BEDS 6 BATHS Carey/Gail 805.689.6262

FEATURED PROPERTY

975 Mariposa Ln | $4,495,000 4 BEDS 4 BATHS Grubb Campbell 805.895.6226

1809 Mira Vista Ave | $3,995,000 4 BEDS 4 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

4395 Via Esperanza | $3,895,000 5 BEDS 6 BATHS Grubb Campbell 805.895.6226

1277 San Antonio Creek Rd | $3,549,000 6 BEDS 5 BATHS Regina/David 805.451.1994

393 Las Alturas Rd | $2,795,000 4 BEDS 6 BATHS Tiare/Doré & O'Neill 805.680.6816

853 Jimeno Rd | $2,195,000 3 BEDS 4 BATHS Tim Walsh 805.259.8808

2937 Kenmore Pl | $1,997,000 2937KENMORE.COM Kelly Knight 805.895.4406

2101 Refugio Rd | $1,995,000 2 BEDS 3 BATHS Elizabeth Wagner 805.895.1467

226 La Plata | $1,949,000 3 BEDS 2 BATHS Thomas Johansen 805.886.1857

650 Orchard Ave | $1,520,000 3 BEDS 2 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

401 Chapala St 206 | $1,399,000 1 BED 2 BATHS Doré & O'Neill 805.947.0608

3892 Nathan Rd | $1,299,000 4 BEDS 3 BATHS Louis/Susan 805.570.7274

1118 Manitou Rd | $1,181,000 3 BEDS 2 BATHS Chris Salvetti 805.705.4040

2419 Vista Del Campo | $1,095,000 3 BEDS 4 BATHS The Hall Team 805.451.9998

2905 Paseo Del Refugio | $999,000 2 BEDS 2 BATHS Bob Curtis 805.895.1951

2201 Oak Park Ln | $999,000 3 BEDS 2 BATHS Susan Jordano 805.680.9060

812 W Valerio St | $995,000 3 BEDS 1 BATH Vivien Alexander 805.689.6683

1705 Castillo St | $959,000 2+ BEDS 3 BATHS Jay Krautmann 805.451.4527

1150 Toro Canyon Rd | $895,000 2 BEDS 2 BATHS Jan Banister 805.455.1194

643 Costa Del Mar E | $885,000 2 BEDS 2 BATHS Billy Mandarino 805.570.4827

316 W Pedregosa St | $769,000 2 BEDS 1 BATH Jackie Walters 805.570.0558

2110 De La Vina St 5 | $758,000 2 BEDS 3 BATHS Cimme Eordanidis 805.722.8480

868 Highland Dr 2 | $545,000 2 BEDS 2 BATHS Doré & O'Neill 805.947.0608

4954 Sawyer Ave | $537,900 2 BEDS 1 BATH The Hall Team 805.451.9998

��������������

VILLAGESITE.COM | 805.969.8900 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

SANTA BARBARA | MONTECITO | SANTA YNEZ


���

���������������������������������������������������������������������

�������������

Music Academy of the West Opera Production:

� �� ��������� �� ����

Photo by Phil Channing

��������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� Mezzo-soprano ��������������������������������������������������� Emily Rose Lezin �������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������ Tenor Matthew James Reardon ���������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������� �������������� ���������� ������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������ Tenor Ricardo Garcia ����������������� �������������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������� �������������������� ������������ ������������������ ��������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������� Bass Andrew Peter Dwan ������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ A limited number of box seats are still available for $125 per seat. Tickets range from $40-$125 and are available online at musicacademy.org/bride, in person at the Music Academy or Granada ticket offices, or by phone at 969-8787.

�� � � ��� ������ ��������������� ��� ���� ���� ������ � �� � �

������������� ������ �������������������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

���������� � ����������������������������������

�������������������� �������������

� � � � � � � � � �� ������������������

�����������

�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �

������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


��������������

��

���������������������������������������������������������������������

����������������� ���������������������������������������������������������������������

������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������

����������������

������������������������� ������������������������ ������������������������� ��������������������������� ������������������� �������������������� ���������������������� ���������������������� ������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� �����������������������

������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������

��������������������� ������������������������� ����������������������� �������������������� �������������������� ��������������������� ������������������� ������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������ ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������

����������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������ ����������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

��������������������

�������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������� ������������������������ ������������������������ ����������������������� ������������������������ �������������������� ������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������

�������������������������� ���������������������� ��������������������� ����������������������� ���������������������� ������������������������ ����������������������� ����������������������� �������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������� ��������������������������� �����

������������������ ���������������

������������������� ������������������ �������������������� ����������������������� �����������������������

���������������

www.mcasantabarbara.org

���������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������ � �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� � ����������������������������������������������������������������������� ������������������ � ���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ � ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� �����������������������������

�������������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

�������������

Popular Economics Weekly:

������������������������

��������������������

(805) 965-6448 FAX (805) 966-9827

������������������������

����������������

������������������������

By Harlan Green / Special to Voice

��������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������

���������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������� ����������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������

������������������������ ������������� �������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������� ����������������� ������������������������������

���������������

���������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �����������������������������������������

��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������� ����������������������������� �������������������������������������� �������������� ���������������������� ����������������������

����������������������������������� ������������������ ������������������ ������������������������

��������������

����������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������� � ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �����������������������������������������������������������������������������

������������

Harlan Green has been the 11-year Editor-Publisher of PopularEconomics. com, a weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker and mortgage broker.

��������������������� ����������������������

����������������������������

CASCADE CAPITAL (805) 688-9697

32 years experience & Integrity

������������������

www.BankersPacificMortgage.com ���������������������������������������

Corp. Lic. # 01521555 Residential • Commercial • Construction • Investments

4141 State St., Suite D-3 • Santa Barbara, CA 93110 Phone (805) 681-6363 Fax (805) 681-6365

Experience you can count on!

CHRIS AGNOLI (805) 682-4304

chris@suncoastrealestate.com www.chrisagnoli.com

���������������� ����������������������������

�������������������������������������

��������������

��������������������� �������������������� ����������������

Private Money for Real Estate Notes and Loans Land • Multi-Family Commercial

neil@neilsteadman.com www.neilsteadman.com CA Real Estate Broker D.R.E. License #00461906


Voice Classi��������������

��

���������������������������������������������������������������������

Voice Classifieds

��������������������������

SBAOR Golf Tournament Raises $57,000 to Benefit Sarah House By Alec Bruice / Special to Voice

805.895.1799 805.705.5334

���������������������� �������������������

www.TheSantaBarbaraLifestyle.com

Top 2% of all Berkshire Hathaway Realtors nationwide

VOICE Classifieds Have you tried us? advertising@casasb.com

CalBRE: 00624274 / 01434616

�������������� REALTOR 805. 886. 6527 kirk@kirkhodson.com www.kirkhodson.com CalBRE# 01908650

Computer Oriented RE Technology

962-2147 • Cortsb.com

������������������������� ����������������������� ����������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������� ��������������� ������������� �������� ������������� �������������� ����������� ��������������� �������������� ����������������� Alec Bruice ������������� ������������ ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� �����������������������������

��������������������������������

���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

SERVING SANTA BARBARA

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

Check presentation at the SBAOR breakfast meeting: (1st Row) Lee Hung, Drew Wakefield, Linda Lorenzen, Maria Jimenez, and Alec Bruice; (2nd Row) Stan Tabler, Bob Walsmith Jr., and Marisa Pasquini; (3rd Row) Martha McNair, Sarah Sinclair, and Kasey Gilles; and (4th Row) Rick Wilson, Marisa Holly, Todd Hull, Bob Hart, and Guy Rivera

���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������������

CONFORMING LOANS to $417,000 30-Year Fixed INSTITUTIONS

Read this weekʼs issue of VOICE Magazine at

������������������������ Includes all ads with live links

(single family)

15-Year Fixed

ARM**

CONFORMING JUMBO LOANS $417,000-$625,700

30-Year Fixed

15-Year Fixed

448-3921

Village Properties JimWitmer@cox.net VillageSite.com

ARM**

JUMBO LOANS $625,701 and Over

30-Year Fixed

15-Year Fixed

ARM**

Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down

BANK OF AMERICA HOME LOANS Please call for current rates (560-3377) • Coastal Housing Partnership Member Ed Soto, NMLS# 633117 (560-3377) ed.soto@bankofamerica.com

JIM WITMER

To contact Alec Bruice, President of the Santa Barbara Association of REALTORS®, call 637-5774 or email: alec@goodlandrealty.com.

�������������������������������������

SINCE 1972

REAL ESTATE BROKER

������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������

BANKERS PACIFIC 3.0 3.25 20% 2.375 2.63 20% 2.50 2.75 20% 3.25 3.50 20% 2.625 2.88 20% 2.75 3.13 20% MORTGAGE, INC. Harlan Green, Broker, (805) 681-6363 *APR= 0 pts CALLOAN CORP 3.125 3.137 20% 2.375 2.399 20% 2.625 2.637 20% 3.375 3.386 20% 2.750 2.762 20% 2.875 2.887 20% (805) 963-8939; mfunding@verizon.net Please call or email for current rates. NEW AMERICAN FUNDING Trent Hammel, NMLS# 720948, (805-364-3199), TheHammelPartners@nafinc.com PARAGON MORTGAGE GROUP Please call for current rates. (805) 899-1390 PROSPECT MORTGAGE Please call for current rates on purchases and refinances • Coastal Housing Partnership Member Jon McCuskey, NMLS # 357850 (805) 456-9120 Please call for current rates • Coastal Housing Partnership Member UNION BANK Teri Gauthier (805-565-4571)

3.875 4.13 20%

3.125 3.38 20%

4.125 4.129 20% 3.625 3.633 20%

3.0 3.38 20% 3.250 3.255 20%

Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 07/20/16. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.


���

���������������������������������������������������������������������

�������� ��������������������

������������������� �������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

����������������� �����������������

��������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������

���������

��������

������������������������������������������

��������������������

��������

��������

����������������������������������������������

�����������

��������

����������������

������������

����������

���������������

����������������

�������������������

��������

��������

��������

����������

�������������������������������������������������

��������������

����������������

������������������ ������������

��������

��������

�����������������������������������������������

��������������

����������������

��������

��������

����������

�������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

��������������������

����������

�������������������������������������������������������

����������������������������������

��������������������������������������� ����������

�������������������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

�������������������������������������������

��������������������� ��������

�������������

�������� ����������

����������

��������������

������������������

�������������������������������������

�������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

�����������������

���������������

�����������������

�������� ��������

���������� ���������� ����������

�������� ��������

���������� ���������� ����������

�������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

����������������

�����������������������������������

������������������

����������

��������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

������������������������������������������

�������������������� ��������

���������������

������������������� ���������������

����������

�������������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�����������

����������������� ����������������

������������������� ������������

�����������������������������������������������

��������

���������� ����������

��������

���������� ���������� ����������

������������������������������������������������������

����������

���������������

������������������

���������������������������������������������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�����������������

��������������

������������������

�������������

����������

����������������� �������������������

����������������������������������������������������

����������

��������

����������

����������

��������

����������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������

���������������

����������������������������������������������������

�������� ��������

���������� �����������

���������������������������������������������������������������

���������������

��������

�����������

��������������������������������������������������������

������ ��������������������� ��������

��������������

����������������

�������� ��������

������������������

����������������

��������������������������������������������������

��������

����������

�����������������������������������������������

���������������������������������������������������

��������

��������

����������������������������������������������

��������

��������������������������������������������������������

�����������������

�����������������������������������

��������

�����������������������������������������������

��������

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������

����������������������������������

���������

����������

�����������������

�������� ��������

���������� ����������

��������������������������������������������������������

����������������

����������������������������������������� ��������

�������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

����������������

������������������������ ��������

����������������������������������������������

��������

������������������������������������������������������

������������������� ��������

��������

������������������������������������������������������

����������������

��������

��������

����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������

����������������

������������

��������

����������������������������������������������������

������������������ ������������

��������

��������������������������������������������

��������������

������������

��������

�����������������������������������������������������

�������������

��������

��������

��������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

�������������

������������

��������

��������

���������� ����������

������������������������������������������ ���������� �������������������������������������������������

��������

��������

��������������������������������������������������

��������������������� ��������

��������

����������������������������������������������������

����������������

�����������������

���������

��������

�����������������������������������������������

����������

������������������������������������������������������

�������������������� ������������

����������

����������������������������������������������������

����������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

��������������������������������

����������

��������������������������������������������������������

������������������� ������������

����������

������������������������������������������������������

�������������

��������

����������������������������������� ���������

���������

����������������

������������

�����������

������������� ���������������

��������

��������

���������������������������������������������������

������������������

���������

��������

�������������������������������������������������������

�������������������� ������������

��������

�����������������������������������������������������

����������������

��������

��������

����������������������������������������������������

�����������������

����������

��������

������������������������������������������������������������������

������������������

��������

��������

�������������������������������������������

������������������� ������������

��������

������������������������������������������������������������

�������������������

��������

��������

������������������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

����������������������������������������������������

��������������

��������

��������

������������������������������������������������������

��������������������

��������

��������

���������������������������������������������������

������������������

��������

��������

���������������������������������������������������

��������������������� ���������

��������

�����������������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

��������������������������������������������������

����������������

����������

�������������������������������������������� ��������

���������������������������������������������������������

�������������

�����������

����������

����������

���������������

�������������������������������

��������

��������

������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������

������������������

��������

��������

������������������������������������������������������

��������������

��������

��������

�������������������������������������������������������������������

��������������������

��������

��������

��������������������������������������������������

�������������������

��������

��������

��������������������������������������������������

�������������

��������

��������

�������������������������������������������

�����������������

������������

��������

�����������������������������������������������������

��������� �������������

�������������

��������

��������

�������������������������������������������������

��������

������������������������������������������������������������

��������������������

�������������

������������������������������������������������������������

��������

����������

��������

����������

����������������������������������������������

��������

��������

����������

�������������

������������

����������������

����������������������������������������������������

����������

���������������������������������������������������

����������

����������

�������������������������������������������������������

��������

��������

����������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������

��������������������

������������������������������������������������������

����������

��������������

����������

������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

����������������

�������������������

����������

������������������������������������������������������

��������������������������������

���������� ���������������

��������

����������

������������

�����������

�������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������

��������

�������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

����������

��������

��������������������������������������������������

���������������������������������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������������

��������������������������������

����������

����������

�������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

��������

��������

����������������������������������������������������

�������������������� ��������

��������

����������

�������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

��������

��������

�������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

��������

���������������

����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

������������������������������������

�������������

����������������������������������� �����������������������������������������������

����������

www.BarbaraKoutnik.com �������������������� ������������������� �������������� bckoutnik@aol.com

�����������������

������������ ��������

�������� ��������

�������������������������������������������������������

��������������

��������

��������

������������������������������������������������������

������������������������������������ ���������������������������������������������

��������


��������������

��

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

��������

������������������� ������������

����������

����������������

��������

����������

������������������������������������������ ��������

����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������� ����������

�������������������������������������� ����������

�����������������

��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

����������������� ����������������

����������������������������������

�������������������������������������

�����������������

��������

�������� ��������

����������

��������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

������������������� ������������

��������������������������������������

����������

����������

�����������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������������

������������������

��������

����������

��������

����������

�������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������

��������

����������

����������

���������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

���������������� ����������������

�������������������

����������

�����������������������������������������������������

�������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

������������������������������������������������������

����������������

�������������

����������

�������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

��������������������������������������������������������������������

������������������������������������������

����������

������������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

����������

����������������������������������������������������

��������������������

����������

����������

��������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

��������������������������������������������������������������������

���������������

��������

����������

��������������������������������������������������������

��������������� ���������������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

����������

���������������������������������������������������������

����������������������� ���������

����������

��������������������������������������������������������

�����������������������������������

����������

������������������������������������������������������������

��������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������������

�������������

���������������������� ����������

�������������������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

��������������������������������������������������������������

������������������

���������

����������

��������������������������������������������������

��������������

��������

����������

���������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

��������������������������������������������������������

�������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������

����������������������������������

����������

��������������������������������������������������������

������������������

��������

�������������������

��������

��������������������� ��������

���������� ���������� ����������

������������������������������������������������������

��������������������

��������

�������������������������������������������������

����������

����������

������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

��������������

��������

����������

������������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

��������

��������

����������������

��������

����������

������������������������������������������������������

��������

��������

����������������������������������������� ����������

������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

�������������������� ��������

������������������� ����������������

��������

����������

�����������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

������������������

������������

��������

��������

��������

����������

����������������������������������������������������

�������������������������������������������������

�������������������

������������������� ������������

��������

��������

����������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������

���������������������� ��������

������������

����������

����������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

��������������

�����������

��������

����������

��������

������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

���������������� ��������������

�������������������

����������

�����������������������������������������������������

������������������

�����������

���������

����������

������������������

���������

�����������������������������������������������

����������������

��������������

��������

���������� ����������

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

����������

������������

���������� ����������

�����������������������������������������������������

���������������

������������������� �����������������

��������

����������

���������������������������������������������������

���������������

�������������������

����������

��������

����������

��������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

����������������

���������������������� ��������

��������

����������

����������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

���������������

����������������

��������

����������

���������������������������������������������

������������������

��������

���������� ����������

������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

����������������������������������������������������

���������������������

��������

����������

������������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

����������������������������������������

����������������������������������

����������

�������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

������������������������������������������ ���������� �����������������������������������������������������

������������������� ��������������������������������������

��������

�������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

������������������ ������������

����������������

����������

��������������������������������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

��������������������������������������������������

�������������� ������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

����������������

������������

����������

����������������������������������������������������������������

�������������

��������

����������

�������������������������������������������������

����������������

������������

����������

������������������������������������������������������

���������������

��������

����������

�������������������������������������������������

���������������

��������

����������

������������������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

��������������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

����������������������������������������������������

�������������������� ��������

����������

���������������������������������������������������

����������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

�����������������

������������

����������

�����������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

���������������������������������������������������������

���������� ���������������� ������������������

��������

��������

��������

��������

��������

����������

�����������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������������

��������

����������

�������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

�����������������

����������������������������������������������������

������������������� ����������������

�������������������

���������������������������������������

��������

��������

���������������������������������������������������������������

������������������

������������

����������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

����������

����������������������������������������������������������������

�����������������������������������

������������������

��������������

��������������������������������������������������������������

����������

���������

����������

�����������������������������������������

��������

�������������������������������������������������������

����������

�������������������������������������������������������������������

��������

������� ������������������

��������

��������

�������������������������������������������������

������������������

��������

��������

���������������������������������������������������

��������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

�������������

���������

��������

�������������������������������������������������������

��������������

���������

��������

����������������������������������������������������

������������������ ����������������

����������

�������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

����������������������������������������

���������������

����������

�������������������������������������������������������������������������

���������������

���������

����������

�����������������������������������������������������

�������������� ���������������������� ��������

��������

��������

���������� �������������

��������

�������������������

��������

���������������������������������������

������������������������������������

����������������

��������

��������������������� �������� ������������������ ������������ ��������������������������������������

�������� ��������

�������������

��������������������������������������������������������

�������������

��������

��������

��������

���������������������������������������������������������

��������

��������

���������������������������������������������������������

��������

���������������������������������������������������

�����������������������������������

����������

������� ���������������

��������������������������������������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

��������

������������������������������������������������

����������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������

��������

�������������������������������������������������������

To place your open house in VOICE Magazine please e-mail to Openhouses@CasaSB.com by Wednesday at 3pm.


���

���������������������������������������������������������������������

�������������

��������������������������������� ������������������������������������������

������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������

Por Ian Graber-Stiehl / Pacific Standard Magazine ����������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ����������������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������� �������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������� ��������������������������������� ������������������������� ����������������������������������� Giant Kelp ����������������������������� ������������������������������ Algas marinas gigantes ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������� �������������

Courtesy Photo

By Ian Graber-Stiehl / Pacific Standard Magazine

������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������� ������������������������������� ������������������������������

����������������������� ��������������� The Spanish translations are being supported by the MillerMcCune Center for Research, Media, and Public Policy, which publishes the award-winning national magazine Pacific Standard, and Santa Barbara’s VOICE Magazine.


��������������

��

���������������������������������������������������������������������

����������������� ��������������������������� �����������������������������������

�������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ����������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� www.sbnature.org �����������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������� �������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ For more info about the Council, contact Camara Rajabari, Army OneSource California State Community State Coordinator at 925-222-5934. To learn more about the partnering organizations, visit Army OneSource at www. MyArmyOneSource.com; CalVet Department of Women Veteran Affairs at www.calvet.ca.gov/calvet-programs/ women-veterans, and Women Veteran Alliance at www. womenveteransalliance.org.

����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������������������������������

�������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������

��������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� www.everybodydancenow.org ����������������������������������������������

���������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������

����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������� ����������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� �� www.lotusland.org

���������������������������������������� ������������������

��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� Jan Ingram, Manager of the Parish Nurse Program; Kathleen ������������������������� Baushke, incoming President of the St. Francis Foundation and Executive Director of Transition House; and Dianne Duva, outgoing ��������������������������������� President and a partner at Arlington Finanical Advisors at the St. ������������������������������������������� Francis Foundation luncheon ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� For info call 563-4702 or visit www.stfrancisfoundationsb.org ������������


���

���������������������������������������������������������������������

������������

���������� �� �������� �� �������� �� ������� ������ ��������������������������������������� ���������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������

��������������������������������

���������������������������������������������������� �����������������������������������

��������������

������������������������������������������������� ����������������������������������

���������������������������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������

����������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������

����������������������

����������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������

����������������

������������������������������������������������

��������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������

�����������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������

�����������������������

������������������������������������������������� ���������������

�����������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������

��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������

�����������

�������������������������������������������������������� ����������������������������������������

����������������������

����������������

����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

�������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������

������������������������������������������������������� �����������������������������������������

����������������

������������������������������������������������ �����������

�������������������������������������������������� ������������������

������������������������ �����������������������

������������������������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������������

�������������������������������������������������� �����������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������

����������������������������

����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

�������������������������������������������������� �������������������������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������

������������������������������

������������������������������������������������� ���������������������������������

������������������������

������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������

�������������������������

����������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������

������������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������

���������������������������������

Exhibición del Channel City Camera Club

�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������

�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������

��������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������

������������������������

������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������������������

Channel City Camera Club Exhibition

������������������������������������

��������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������

��������������

Photograph by Ronald Williams

��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

�������������������������������

�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������

���������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

���������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������

�����������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������

������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������

������������������������

������������������������������������������������������ ����������������������������������

������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ���������

����������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

�������������������������������

���������������������������������������������������

��������������������

�����������������

����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������

�������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������

������������������������

������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������

���������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �����������������������������

���������������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������

���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������

�����������������

�������������

����������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������

����������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������

��������������������������

���������������������������������������������������� ��������������

�����������������������������

������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������

���������������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������

����������������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������

�������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������

��������������������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������

�����������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������

�����������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������

�������������������������������

������������������������������������������������� ����������������������������

������������������

���������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

����������������������������������

��������������������������������������������������� ������������������

��������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������

���������������

��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �����������������������

�������������������� ������������������������

������������������

������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������

���������������� ����������������������

���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������

��������������������������

������

��������������������������

������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �����������������

��������������������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������

������������������

������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �����������

����������������� ����������������������

������������������

������������������������������ ��������������������������

�������������������������

������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������

��������������������� ������������������������������������������������������ �������������������

������������������������������ ���������������������������������


��������������

���������������������������������������������������������������������

Traditional Dolls from Mexico at Casa Dolores

‘Revelations’ at Elverhoj Museum

������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������� Portrait of Dr. Shuji Nakamura by Holli Harmon ����������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������

‘Revelaciones’ en el Museo Elverhoj

��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

��������� �������������

�������� ��������� �����

�����������

Old Spanish Days is celebrating Santa Barbara’s historic relationship to the ocean this year... and so is CASA Magazine Gallery/VOICE Magazine. Email up to images of up to 3 pieces of your artwork for inclusion in ������������ an exhibit by local artists. Get your imagination fired up by focusing on “Blue” and “Celebration” or simply Old Spanish Days Fiesta’s theme: Coastal Frontier. Open up the metaphors and see what happens! We are looking for colorful artwork in 2D, 3D, or poetry that explores Santa Barbara’s relationship to the ocean frontier that surrounds us and our maritime history and culture. All work must be dry, wired for hanging (no sawtooth hangers, please), or pedestal ready. To enter email images to editor@casasb. com by 5pm on Tuesday, July 26th. Artists will be notified of acceptance by Friday afternoon and artwork must be dropped off on Monday, August 1st between 9 and 3pm. �������

��

Hedy Price Paley Contemporary Art

687-6173

MORNINGSTAR STUDIO

����������� ��������������������������

���������������� ������������

����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� Clay doll (detail) by Teodora Blanco Nuñez, Oaxaca ������������������������������������������������������������������������

Muñecas tradicionales en Casa Dolores

������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������


2016 SUMMER FESTIVAL June 13 - August 6

Fri, Jul 29, 7:30 pm & Sun, Jul 31, 2:30 pm Granada Theatre

SMETANA’S OPERA THE BARTERED BRIDE MATTHEW AUCOIN CONDUCTOR DAVID PAUL DIRECTOR The Irene Cummings Endowed Opera

Natasha Kislenko piano

Tue, Jul 26, 7:30 pm Lobero Theatre FESTIVAL ARTISTS SERIES

SHOSTAKOVICH PIANO QUINTET MUSIC ACADEMY FACULTY AND FELLOWS Generously supported by Linda and Michael Keston | Corporate support provided by Wells Fargo

WED JUL 27

THU JUL 28

TUE AUG 3

SAT AUG 6

CHAMBERFEST Kathleen Winkler violin Richard O’Neill viola David Geber cello Academy fellows 7:30 pm / Hahn Hall / $35

CHAMBERFEST Jorja Fleezanis violin Karen Dreyfus viola Robert DeMaine cello Academy fellows 7:30 pm / Hahn Hall / $35

FESTIVAL ARTISTS SERIES NEW YORK PHILHARMONIC VISITING ARTISTS & MUSIC ACADEMY FACULTY ARTISTS 7:30 pm / Lobero Theatre / $42

RIMSKY-KORSAKOV’S SCHEHERAZADE ACADEMY FESTIVAL ORCHESTRA James Gaffigan conductor 7:30 pm / Granada Theatre $40 / $50 / $60 VIP Box Seats

The Music Academy of the West presents more than 200 classical sical music events in Santa Barbara, oncerts, recitals, and opera. including masterclasses, orchestra and chamber concerts, Artists include 140 fellows from 24 states and 11 countries who ns to participate. have been selected through auditions Seventy faculty and guest artists from the world’s best orchestras, hestras, opera companies, conservatories, and universities reside in our community to teach h and perform during the Festival.

Introduce the people you love to extraordinary performances from June 13-August 6 Tickets start at $10 for every event and 7-17s are always FREE Visit MUSICACADEMY.ORG to view all events and purchase tickets online TODAY! Festival Corporate Sponsor MONTECITO BANK & TRUST

VOICE Magazine: July 22, 2016  

Crisp salt air, blue skies, and mountain tops flirting in the mist are just the beginning notes in a melody celebrating life in Santa Barbar...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you