Page 1

������������������������ ���������������������

Photo by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com

Photo by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com

����������������������������� ���������������������������� ������������������������ ����������������������������19

����������

Courtesy Photo

����

���

����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� 30

������������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������� 23

������������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ������������������������������ 3

���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������� 7

�����������

Photo by VOICE Magazine

������������������

Courtesy Photo

��������

�����

Photo by Andrew Stuart

�������������

�����������

������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������� �� 4, 10, 11

���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� 31

������������� ��������������. . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 21 �����������������������������. . . . . . . . . . 8-10 ��������������������������. . . . . . . . . . . 19 ����������������������������������. . . . 22 ������������������. . . . . . . . . . . . . . . . 23 �������������������������. . . . . . . . . . . 24 �����������������. . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25 ��������������������. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 ���������������������������. . . . . . . . . 25 ����������������������. . . . . . . . . . . . 26-27 ��������������������������. . . . . . . . . . . 27 ����������������������. . . . . . . . . . . . . 28-30

��������������

������������� ������������ ������������������� ������������ VOICE Magazine cover home see page

2


��

���������������������������������������������������������������������

�������������

������� ������������������������� ��������������� ������������������� ������������������������� ����������������������������������

���������� ��������������������� ��������������� ����������������� ������������������������������ ������������������������������������

����������� ��������������������� ��������������� ����������������� ����������������������������� ��������������������������������������

���������� ������������������������ ��������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������

���������� ����������������������� ���������������� ����������������� ����������������������������

��������������� ������������������������� ��������������� �����������������

LAURELABBOTT

805.455.5409 Laurel@LaurelAbbo�.com LaurelAbbo�.com

WWW.LAURELABBOTT.COM

���������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������

MAGNIFICENT NEW CONSTRUCTION �����������������������������

������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������

����������

������������ ������ ���� ����������� ������������� ������ ����� ����� ������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ���� ���� ����� ������ ��� ���� ������� ��������� ���������� ���� ����������� ���� ���������� ������� ���� �������� ���� ����� ���� ���������� �� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������

���������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������� ������������� �������


��������������

�����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������� By Mark M. Whitehurst, PhD / VOICE

��������������������������������������������������������� ������ ��������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���� ��������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������ ��������� ����������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������ ���������� ����������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������� ����������� �������������������������������������������������������� ������������������������ The official announcement of Jean-Michel Cousteau was made at sea on the catamaran Double Dolphin by El Presidente J.C. Gordon. ����������������������� ������������������� ���������������� ���������������������������� ���������������������� ����������������������������� ����������������������� ��������������� ���������������������� ��������������������� ���������������������� ������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ���������������� ������������������������������� �������������������� �������������������������� �������������������� A tomol is a Chumash word for a plank-built ���������������������������� �������������������� boat. The tomols were important to travel to the ��������������������������� Internationally famous Jean-Michel Cousteau ���������������������� islands and for fishing. This tomol was paddled joins Santa Barbara Mayor Helene Schneider and ���������������������������� by members of the Coastal Chumash Band of ������ El Presidente J.C. Gordon to say ¡Viva La Fiesta! Barbareños. ���������������������������� Honorary El Presidente 2016 Silvio Di Loreto For more info about Old ��������������������������� joins good friend (26 years) Jean-Michel See more Photos by Priscilla, ©2016 SantaBarbaraSeen.com Spanish Days Fiesta: ������������������������� Cousteau to watch the Chumash tomol. www.sbfiesta.org Contact her at priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301 ����������������������

��

E T N E D I S E R P LA RECEPCIÓN DEL

�������������������

SUNDAY, JULY 31

The Fess Parker – A Doubletree by Hilton Resort 633 East Cabrillo Boulevard, Santa Barbara

5:00 pm to 10:00 pm

www.sbfiesta.org | 805.962.8101 Tickets $75 in advance, $115 after July 25th until sold out Buy tickets online or visit the Old Spanish Days office at 129 Castillo Street to buy tickets in person. Please dress to impress in your finest Fiesta attire.

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������


��

���������������������������������������������������������������������

�������������

Music Academy of the West - Academy Festival Orchestra

���������������������������������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������ Daniel Kepl has been writing music, theatre, and dance reviews for Santa Barbara publications since he was a teenager. His professional expertise is as an orchestra conductor.

Photos by Phil Channing

���������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������ �������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������ ��������������������� ����������������������������������� �������������� ���������������������������������������� ���������������� ������������������������������������ ������������������ ������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������ ����������������� ������������������������������������� ������������������� ������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������ ���������������������� ���������������������������������������� ����������������������� ��������������� ����������������������� ��������������� ������������ ������������������������� ����������� MUSIC REVIEW �������������������������� ��������� ����������������������� ��������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������ ���������������������� ������������������������������������������ Flutist Anthony Trionfo ������������������������� ������������������������������������ ������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

Violist Ao Peng

����������������������������������������������������������������

���������������������������� � �������������� ������� � ������ � ������������� � ��������� � ����������� � ������� � ��������� � ����������������


��������������

���������������������������������������������������������������������

2016 SUMMER FESTIVAL June 13 - August 6

TUE, JUL 19, 7:30 PM LOBERO THEATRE

FESTIVAL ARTISTS SERIES: TAKÁCS QUARTET MUSIC ACADEMY FACULTY AND FELLOWS Generously supported by Linda and Michael Keston | Corporate support provided by Wells Fargo

WED, JUL 20, 7:30 PM HAHN HALL

MOSHER GUEST ARTIST RECITAL EMMANUEL PAHUD FLUTE JONATHAN FELDMAN PIANO SAT JUL 23

UN JUL 31 FRI JUL 29 & SUN

TUE JUL 26

COMMUNITY CHAMBER CONCERT Academy fellows 1 pm / Santa Barbara Public Library Free

FESTIVAL ARTISTS SERIES SHOSTAKOVICH PIANO QUINTET 7:30 pm / Lobero Theatre $42

SMETANA’S OPERA THE BARTERED BRIDE ductor / David Paul director Matthew Aucoin conductor eped in tradition, full of poignant moments A comedic tale, steeped ch melodies. Lively dancing and a colorful and expansive Czech tmosphere all ages can enjoy. circus create an atmosphere 7:30 pm FRI and 2:30 pm SUN / Granada Theatre $40 / $50 / $60 VIP Box Seat

ssical music events in Santa Barbara, The Music Academy of the West presents more than 200 classical oncerts, recitals, and opera. including masterclasses, orchestra and chamber concerts, Artists include 140 fellows from 24 states and 11 countries who ns to participate. have been selected through auditions

hestras, opera companies, conservatories, Seventy faculty and guest artists from the world’s best orchestras, h and perform during the Festival. and universities reside in our community to teach

Introduce the people you love to extraordinary performances from June 13-August 6 Tickets start at $10 for every event and 7-17s are always FREE Visit MUSICACADEMY.ORG to view all events and purchase tickets online TODAY! Festival Corporate Sponsor MONTECITO BANK & TRUST


��

�����������������������������������������������������������������������������

�����������������

����������������������������������

�������������

����������������������������������

��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ Chuck V. Loring �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������

Space is limited. Register at: https://boardgovernancesm.eventbrite.com

Space is limited. Register at: https://boardgovernancesb.eventbrite.com

Spanish language interpretation will be provided. Sliding scale tickets are available, no one will be turned away for lack of funds. For info contact Gary Clark, Technical Assistance Program Manager at gclark@fundforsantabarbara.org or by calling 962-9164.

���������������������������������������������������������������������

El espacio está limitado, inscríbanse en: https://boardgovernancesm.eventbrite.com

El espacio está limitado, inscríbanse en: https://boardgovernancesb.eventbrite.com

Se proporcionará interpretación en español. Boletos en escala proporcional están a su disposición, nadie sera rechazado por falta de fondos. Para obtener información contacte a Gary Clark, Administrador de programas de asistencia técnica: gclark@fundforsantabarbara.org o 962-9164.

��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� www.camasb.org �����������������������������������������

���������������

��������������������� ��������������������� ������������������� ����������������������� ������������������������� ����������������������� �������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ www.sbbeautiful.org

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ www.sbbowl.com �����������������������������������������������������

������������������������ �������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ � 565.3990 or www.thegoddardcompany.com

��������������� �����������������

������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������� ��������������� ����������������� ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������


��������������

���������������������������������������������������������������������

�������������������������� �����������������������������

������������������������� ������������������������������� ������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������

�������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������������ ���������������������� ���������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������� ��������������������������� �������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������� ����������������

������������������������������� ��������������������������������������

���������������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������

The Sea Center is located at 211 Stearns Wharf and is open daily 10-5pm. For more info visit www.sbnature.org

Every Meal on Stearns Wharf is a �����������! ¡Cada Comida en Stearns Wharf es una �����������!

20% off* on your entire bill 20% de descuento* en toda su factura *Certain restrictions apply / Excludes alcohol *Se aplican ciertas restricciones / Excluye el alcohol

Stearns Wharf • 805.965.0549 • Open 7 days a week • Abierto los 7 dias de la semana

������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������� El Centro de mar está ubicado en 211 Stearns Wharf y está abierto todos los días desde las 10am hasta las 5pm. Para obtener más información, visita www.sbnature.org


SB ������

���������������������������������������������������������������������

��������� ���������������� ����������������������

Ages 5-12 enjoy dinner & a snack while they discover the animals of the night • Santa Barbara Zoo • $30/$20 • 962-5339 • 5:30-10:30pm Sa, 7/16.

��������������������

��������������������������

��������� ���������������� ����������

�����

������������

��������������

�����������������������������������

Genre-bending rock • SOhO • $8 • 962-7776 • 10pm Fr, 7/15.

������ ��������������������������

Cottage Rehab Hosp • Free • 569-8999x82101 • 10am-noon, Fr. ���������������������������

With Jessica Kolbe • Linden Av beach, Carp • $10-$15 • 7053426 • www.QigongSB.com • 10-11am Fr. ��������������������������

Santa Ynez Valley Cottage Hosp • Free • 694-2351 • Noon-1pm Fr. �����������������������

De Puerto á Puerto: from Cadiz to Santa Barbara, flamenco dance with guest artist Manuel Gutierrez • The New Vic Theater, 33 W Victoria St • $40/$30 • 965-5400 • 7pm Sa, 7/16. �������������

SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 11am Sa.

������

������������������������

From Rachmaninoff to Radiohead • Ventura Music Festival • Ventura College Performing Arts Ctr, 4700 Loma Vista Rd, Ventura • $15-$50 • 648-3146 • 8pm Fr, 7/15.

��������������������

������

Interval-based cardio workout • SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 2pm Sa.

Living with anxiety support group • 126 E Haley St, #A-10 • Free • 252-0483 • 1:30-3pm Sa. ���������������������

����������������������������

Bronfman Family Jewish Comm. Ctr, 524 Chapala St • 9571115x109 • 10:30-11:30am Fr.

Practice French conversation skills • Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm 3rd Fr.

For yoga teachers & practitioners who want to expand & deepen

������������������������

Lively program in the mini-park at California St & Santa Clara St, Ventura • Free • 648-3146 • 6pm Fr, 7/15.

��������������������

���������������������������

Romeria de Verano 2016: flamenco song, music & dance • The New Vic Theater, 33 W Victoria St • $12.50-$25 • 965-5400 • 2pm Sa, 7/16.

������������������������������������

Relaxation techniques • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Fr.

Conserving the courtyard fountain with Amy Green, Conservator-in-Residence • Museum of Natural History Farrand Hall • Free with admission • Register: www.sbnature. org/tickets • 10:30am-noon Fr, 7/15.

�����������������������

�������������������

�����������������

������������������

�����

Grammy nominated Hawaiian singer • SOhO • $16 • 962-7776 • 7:30pm Fr, 7/15. Carr Winery, 414 N Salsipuedes St • Free • 965-7985 • 6-8pm Fr, 7/15.

Salsa! • $15 • info@santabarbaradancecenter.com • 127 W Canon Perdido St • 7pm begin; 8pm Advanced, Fr.

Children can learn the basics of fishing • Neal Taylor Nature Ctr, Lake Cachuma • Free with $10 parking • 729-2246 • 8:45am Sa, 7/16.

�����

Ages 8-13 - hands-on learning on math & technology topics • Central Library • Free • 564-5663 • 3:30-5pm Fr, thru 8/5.

Gustafson Dance Studio • $10 • 705-3683 • 8:30-10:30am Fr.

���������������������

their current knowledge base • Pacifica Graduate Institute, 801 Ladera Ln • $380/$280 • 969-3626 • 6pm Fr, 7/15-17. ������������

�������������������

Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa. �����������

Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30am-12:45pm Sa.

Pacific Pride Fdn Office #A-12 • Free • 963-3636 • 4-5:30pm Fr. ��������������������

�������������������� �����������������������

�����������������������

My Elizabeth a personal tribute to film icon Elizabeth Taylor • Tecolote Book Shop, 1470 East Valley Rd • Free • 969-4977 • 5-7pm Sa, 7/16.

Meet active new people in a healthy setting • Free • Time & departure points: 965-9719 • 6:15pm Fr. ������������������������������

��������������������

Earl Warren Showgrounds • Info: (818) 563-3250 • 8am Fr, 7/15-17.

4 weekly meetings exploring our own stories in essays, poems, fiction or memoir • 5276 Hollister Av Suite 457 • $75 • www. beyondovereating.com • 10am-noon Sa, 7/16-8/6. �����������������

About his German-Jewish ancestors • SB County Geneological Society • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free • 886-5438 • 11am Sa, 7/16. ���������������������������

With Bill Spiewak, Master Arborist • Goleta Valley Community Ctr, 5679 Hollister Av • $15/$10 • 9am-noon Sa, 7/16. ��������������

Make things out of discarded materials • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon Sa, 7/16. �����������������

Postpartem Education for Parents • Trinity Lutheran, 909 N La Cumbre • $25 • Register: 564-3888 • 8:45am 1st Sa/monthly. Courtesy photo

�����

������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������

�������������

�������������

Courtesy photo

��

���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������

Cliburn Int’l Competition winner Vadym Kholodenko • Ventura Music Festival • Ventura College Performing Arts Ctr, 4700 Loma Vista Rd, Ventura • Free • 648-3146 • 10:30am Sa, 7/16. ������������������������

Ventura Music Festival • Ventura College Performing Arts Ctr, 4700 Loma Vista Rd, Ventura • $15-$45 • 648-3146 • 8pm Sa, 7/16.

�������� ���������������������������

2-hour guided walking tours • $10 • Res: 965-6307 • 10am Sa (from City Hall Steps) & 10am Su (from Central Library). ������������������������

Half-mile on Don Wimpress Nature Trail • Nature Ctr • Free/ Parking is $10 • 688-4515 • 10-11:30am Sa.

�������������� ������������������������������������

Live connection with the research vessel Nautilus • Museum of Natural History Farrand Hall • Free with admission • Register: www.sbnature.org/tickets • 11am-noon Sa, 7/16. �����������������������������

All things Francophile including food, dance, music, Napoleon & poodles • Oak Park • Free • www.frenchfestival.com • 11am7pm Sa, 7/16-17. ������������������������

Wine, food, music, sea & sun • Chase Palm Park • $69-$110 • Noon Sa, 7/16.

��������������������������������

Watch local bats come to feed! • Neal Taylor Nature Ctr, Lake Cachuma • Free with Lake Admin • 693-0691 • 8pm Sa, 7/16, 23, 30.

With Collective Soul, Tribe Society • Santa Barbara Bowl • $34.50-$74.50 • 962-7411 • 6:30pm Sa, 7/16.

��������������������

With Konrad Wert • Sings Like Hell • Lobero Theatre • $39 • 963-0761 • 8pm Sa, 7/16.

�����������

�����������������������

������������

Tenor Eduardo Villa performs his favorite arias from Italy & Spain • Aboard the Condor Express • $65 includes appetizers • RSVP: 963-3564 • 6-8pm Sa, 7/16.

16th Annual car show • SBCC, 721 Cliff Dr • Free • Info: (818) 943-0242 • 9am-3pm Sa, 7/16. Wine & Cheese Lecture with Botanist Heather Schneider • Botanic Garden, 1212 Mission Cyn Rd • $35/$25 • 682-4726 • 4pm Sa, 7/16.

����������������

������

�������������������

Semana Nautica • East Beach Courts • $75/team • Register:

Gypsy Jazz/Hot Swing • SOhO • $10 • 962-7776 • 6pm Sa, 7/16. Standing Sun Winery, 92 2nd St, Buellton • $15/$10 • 691-9413 • 7:30pm Sa, 7/16.

������������������������������������

��������������������������������

www.cbva.com/TournamentRegistration.aspx?pk=18488 9am to finish Sa, 7/16.

��������� ���������������� ����������������

Stories about art & artists’ adventures • Museum of Contemporary Art, Paseo Nuevo • Free • 966-5373 • 1:30pm Su.

������ ����������

With Jeannette Weisskopf • Various nature & garden parks • Free • Details: 452-0706 • 9:30am Su. ������������������������

Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 5636000 • 10:30am-noon Su. �������������������������

Vairotsana Foundation, 1524 Anacapa St • Free • 10am Su.

�������������������� ��������������������

With Barbara Eberhart • Divine Inspiration Gallery, 1528 State St • Free • 962-6444 • 1-1:30pm Su, thru 8/21.

��������

����������������

Four Palms to Red Hut • Butterfly Beach Stairs • Free • 5691220 • 9am Su.

����� ������������������

An afternoon of sensuous, cool jazz • SB Jazz Society • SOhO • $7-$25 • 962-7776 • 1-4pm Su, 7/17. ����������

Cabaret program • Ventura Music Festival • Ventura College Performing Arts Ctr, 4700 Loma Vista Rd, Ventura • $15-$50 • 648-3146 • 7pm Su, 7/17. ������������������

SOhO • $17 • 962-7776 • 9pm Su, 7/17.

�������������� ����������������������������������

Fundraising event benefiting New Beginnings Counseling Ctr • El Paseo Mexican Restaurant, 813 Anacapa Street, St • $65 •

�����������������������������������������������������������

www.villagesite.com ������������������� �������������������������������


RSVP: 963-7777x112 • 3pm Su.

���������������

Trained volunteers assist students • Central Library • Free • 564-5603 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, We, Th.

�����������������

Cool off with ice skating & snow play • Ice in Paradise, 6985 Santa Felicia Dr • $12.50 • 879-1550 • 1:30pm Su, 7/17, 24 & 31.

����� ����������������������

��������������������������������

Experienced adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $20/$25 • (917) 254-9808 • 5:30-7pm Tu.

Go eye to eye with sharks! • Sea Center, 211 Stearns Wharf • Free with admission • 962-2526 • 3:30pm Su & 4pm Tu & Th.

�������������������������

���������������������������

Dances from an earlier time • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $5 • www.sbcds.org • 7:30-9:30pm Tu.

Volunteer & make a contribution to a cleaner planet • Arroyo Burro Beach • Free • 884-0459 • Noon-2pm every 2nd Su.

�������������

�����������������

Line dancing lessons • Baja Sharkeez, 525 State St • Free • 8pm Tu.

ReTail Adoption Ctr, 5737 Calle Real Shopping Ctr • 222-4459 • 11:30am-2pm Su.

������

�����������������������

�������������� Courtesy photo

Fresh produce & goods • Camino Real Marketplace, 7004 Marketplace Dr • Free • 10am Su.

��������� ���������������� ���������

Ages 3-12 explore animals & science • Santa Barbara Zoo, 500 Niños Dr • Pricing info: 962-5339 • 9am-3pm Mo, thru-8/19. ������������

Campers will explore art through nature • Carpinteria Arts Ctr, 855 Linden Av • $180 • 684-7789 • 9am-12:30pm Mo, 7/18-22. �����������������������

Children grades K-6 • Central Library • Free • 564-5619 • 3:306:30pm Mo, Tu, Th & 2:30-5:30pm We. ���������������������

Teen comedians grades 7-12 • Bronfman Family Jewish Comm Ctr, 524 Chapala St • Free • 4:15pm Mo.

����� �������������

Beginner & intermediate class & social dance • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • $10 • 7-10pm Mo.

������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ���������������

������ ����������������������

Express your thoughts about military experience • Friendship Center, 89 Eucalyptus Ln • Free • 969-0859 • 2-3:30pm third Th/month. ������������������������

Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 89 Eucalyptus Ln • $50 includes lunch • 10am-2pm Mo. ������������������������

Nourish body, mind & spirit • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo. ���������������

Easy Yoga for all ages with Carole Baral • Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Free • 957-1115 • 12:30-2pm Mo. �����������������

With Jeannette B. Love • La Casa De Maria • 969-5031 • Donation • 1-2pm Mo. ����������������������������

Cottage Hosp. Eye Ctr • Free • 569-8264 • 11am-1pm Mo & 2:30-4:30pm Th. ���������������������

Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11am Mo & We. ����������

Afro-Brazilian martial art • Westside Dance, 2009 W De La Vina St • $15 • 280-9742 • 6:15pm Tu. �������������������������

If you or someone you love has diabetes • Goleta Valley Cottage Hospital • Free • 681-6441 • 10-11am Tu & Th. �����������������������������������

800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu. ��������������������

Guided breathing • Mahakankala Buddhist Ctr • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Tu,We, Th.

�������������������� ��������������������������������

The roles board members play in their organization’s governance & resource development • Orfalea Foundation, 1221 Chapala St • $25 includes snacks • 962-9164 • 2-5:30pm Tu, 7/19. ������������������������

Panel presentation on night photography • Museum of Natural History Farrand Hall • Free • 7:30pm Tu, 7/19. ���������������������

South Coast Recycling & Transfer Station, 4430 Calle Real • Free • 681-4345 • 7am-5pm Mo-Sa.

���������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu.

����������������

����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Tu.

�����

���������������� ���������������������������

Songs that are fun, catchy & educational for children • Montecito Library (10:30am) & Carpinteria Library (3:30pm) • Free • 564-5603 • Tu, 7/19. ����������������������

Students 8 & up dismantle small appliances & other mechanical devices • Central Library • Free • 564-5659 • SBPLibrary.org • 3:30-5:30pm 1st Tu. ����������������������

Children read with a trained therapy dog • Central Library • Free • By appt: 564-5603 • 3:30-5pm Tu. �������������

Children read to a trained therapy dog • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • By appt: 964-7878 • Tu & Th.

�����������������

Critically acclaimed jazz • SOhO • $10/$12 • 962-7776 • 7:30pm Tu, 7/19.

������ �������������������������������

Mulligan’s at Santa Barbara Community Golf Course • $25 • RSVP: tmccool125@gmail.com • 5:30-7:30pm Tu, 7/19. ������������������������������

Food, entertainers, speakers • Bronfman Family Comm Ctr, 524 Chapala St • 957-1115 • 12-1:15pm Tu.

�������������� ������������������������

Old Town State Street • Free • 3-6:30pm Tu.

Californian/Scandinavian duo • SOhO • $10 • 962-7776 • 7:30pm Mo, 7/18.

������ ���������������������������

Fun for all ages • Davis Ctr, De La Vina St & Victoria St • Free • 969-6815 • 1pm Mo. ������������������������������������

Practice Italian • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • parliamo. yolasite.com • 5:30-7pm Mo.

�������������� ��������������������������

Merchant specials, games, prizes & fun • Public Market, Victoria St at Chapala St • Free • 5pm to closing, Mo. �����������������������������������

One-on-one tutoring for adults • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • Appt: 964-7878 • 11am-noon Mo.

��������� ���������������������������

Songs that are fun, catchy & educational for children • Eastside Library (10:30am) & Solvang Library (6pm) • Free • 564-5603 • We, 7/20. �����������

Weekly math series for elementary students exploring addition using number wheels • Central Library • Free • 564-5663 • 1111:30am We, thru 7/27. �������������������

��������������� ����������������

������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������� ��������������� ������������������ �������������������� ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������

• 6-8pm We, 7/20.

����������������������

Verse translation of Sir Gawain and the Green Knight • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 682-6787 • 7pm We, 7/20. ����������������������

English language learners can practice talking with native speakers • Central Library Adult Literacy Ctr • Free • 564-5619 • 5:30-6:30pm We. ������������������

Learn how to show your dog & the ins & outs of dog shows • SB Humane Society, 5399 Overpass Rd • $6 • 6:30pm We. ����������������

Scientific professionals leading topical discussions • the Blind Tiger, 409 State St • Free • 880-1625 • 7:30-9pm 1st We.

Intro to books & listening for Children 2 to 5 • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • 964-7878 • 10:30am We.

���������������������������

�����

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 10-noon We, Fr, Sa.

�������������

SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 5:30-6:30pm We.

������ ���������������������

Cost covered by most insurance companies • SB Cottage Hosp • 569-8240 • 1-4pm We, Th. Alice Keck Park Mem. Garden • Free • 564-1939 • 4-6pm We.

���������������������

��������������������������

4004 Foxen Cyn Rd • Free • 688-3555 • 8:30am-4pm Tu-Sa.

��������������������������

��������������������

�����

��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������

�������������������������������� �����������������������

������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������

Complete your Advance Health Care Directives • Valle Verde Retirement Community, 900 Calle De Los Amigos • Free • 8455314 • 3:30-5:30pm Tu, 7/19.

La Casa de Maria • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo, Fr.

Complete your Advance Health Care Directives • Congregation B’nai B’rith, 1000 San Antonio Creek Rd • Free • 845-5314 • 5-7pm Mo, 7/18.

���������������������������������������������������������������������

Courtesy photo

��������������

Goleta Library • Free • 964-7878 • 2-4pm 1st We.

����������������������������������

����� �����������

With Cardiknox • SOhO • $10 • 962-7776 • 8pm We, 7/20.

��������������������������������

John Schnackenberg & Cougar Estrada • Lovejoy’s Pickle Rm, 126 E Canon Perdido • Free • 965-1015 • 7-11pm 3rd We. ����������������

Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 8:30pm We.

�������������������������

��������

��������������������������

Two hr lake cruise aboard the Osprey • $7/$15 • 686-5050 • 10am & 2pm We, Fr, Sa, Su & 3pm Fr, Sa, Su.

Teachings & meditations for all levels • Mahakankala Buddhist Ctr • $10 • 563-6000 • 6:30-7:30pm We.

����������������������������������

SB Cottage Hosp • Free • 569-7201 • 10-11am We.

�������������������������������

����������������������

Montecito’s only National Historic Landmark • $20 • RSVP Required: 565-5653 • 10am & 2pm We & Sa.

�����������������

������

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999x82330 • 10-11am We. Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Donation • 9571115 • 10:30-Noon We.

�������������������� ���������������������

Complete your Advance Health Care Directives • Garden Court, 1116 De La Vina St • Free • 845-5314 • 3-5pm We, 7/20. ���������������������������

Make a small wicker basket using twining & basic weaving techniques • Montecito Library, 1469 E Valley Rd • Free • 9695063 • 3:30-5pm We, 7/20. ��������������

Shake, Rattle & Roll - Earthquake Workshop • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon We, 7/20. �������������������������

Geared toward adults, create a wall hanging using recycled materials • Art From Scrap, 302 E Cota St • $30 • 884-0459

�������������������������

Practice your French • www.sbfrenchgroup.yolasite.com • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • 569-1659 • 5:30-7pm, We. �����������������������������

Centering, pleasure & inspiration • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 6:00-7:30pm 3rd We.

�������������� �����������������������

Annual “Cake Walk,” summer concert at the gazebo, wine & beer walk & more • Solvang • All day We, 7/20.. ������������������������

Watch the fun off Santa Barbara Harbor every We.

���������������������������������

Mulligans at Muni Golf Course, 3500 McCaw Av • $10 • 2nd & 4th We.


���

���������������������������������������������������������������������

������������

��������� �������������������� �������������������������

Enhance the effectiveness of your conversations • St. Andrews Presbyterian Church, 4575 Auhay Dr • $45/$55 includes lunch • Register: 968-8567 • 8:30am-3:30pm Fr, 7/22.

����� ��������������

�����������������

Skills for long-term weight management for women • 5276 Hollister #457 • $120/month • 403-9585 • 6-7:30pm Th. ����������������������

Newhouse 3, Quinto St & Bath St • Free • 895-2079 • 8-9pm Th.

�������������������

With Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. �����������������������������

SBCH MacDougall Eye Ctr, 2400 Bath St • Free • 569-8264 • 2:30-4:30pm Th. �����������������������������

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999 • 10-11am Th.

Courtesy photo

��������� ��������������� ���������������������������

Songs that are fun, catchy & educational for children • Goleta Library (10:30am) & Central Library (4pm) • Free • 564-5603 • Th, 7/21. �������������������

Choral training for kids grades 1-8 • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free first session • 319-2445 • 4-5:15pm Th.

����� �����������������������

Learn the traditional moves • SB Dance Ctr, 127 W Canon Perdido, Studio B • $20 • 403-7935 • 7-8pm Th. �����������

Brasil Arts Cafe, 1230 State St • $10 • 259-4633 • Noon, Th.

��������������������������������

With Yulia Maluta • SB Athletic Club, 520 Castillo St • Info: (760 ) 271-7183 • 6:30-7:30pm Th.

������ ������������������������

Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Center, 820 N Fairview Av • $50 includes lunch • 9:30am1:30pm Th. �����������������������������

Wellness Recovery Action Plan support group • 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 252-0483 • 6-7:30pm Th. �������������������������

With teens & young adults 16-26 experiencing mental health problems • Mental Wellness Ctr, 617 Garden St, 2nd Fl Conf Rm • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th.

Join your child’s natural process of discovery & step into a world full of wonder • Botanic Garden, 1212 Mission Cyn Rd • $10/$5 • 682-4726 • 9:30-11am Sa, 7/23.

����� ��������������

Mexico Lindo y Querido • Center Stage Theater, Paseo Nuevo • $20/$15 • 963-0408 • 7pm Sa, 7/23. ��������������������������������������

Support group for those grieving a loved one • Hospice of SB • Free • 563-8820x110 • 5:30-7pm 1st & 3rd Th.

��������������������

��������������������

���������������������������������������

��������������

��������������������������������

�����

Lecture by Allan Langdale • Architectural Found, 229 E Victoria St • $10 donation • 965-6307 • 7pm Th, 7/21.

SB Cottage Hosp. Courtyard • Free • Noon-5pm We.

����������������

Snacks, drinks, dance performances by world champions from Russia, free dance classes • Dance Fever, 1046 Coast Village Rd Suite J • Free • 512-0332 • 5:30pm Sa, 7/23.

��������������������

��������������

With Sonic Temple • SOhO • $8 • 962-7776 • 8:30pm Fr, 7/22.

���������

���������������������������

��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������

��������������������

La Casa De Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 6–7pm Th. ������������������������������

��������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������

Standing Sun Wines, 92 2nd Street Unit D, Buellton • $12/$17 • 691-9413 • 7:30pm Fr, 7/22.

The public is invited to 2-day meeting on allocation of federal funds for independent living • Hyatt Santa Barbara, 1111 E Cabrillo Blvd • Info toll free: (866) 866-7452 • 9am-5pm Th, 7/21-22. ���������������������

Complete your Advance Health Care Directives • Hospice of Santa Barbara, 2050 Alameda Padre Serra, Suite 100 • Free • 845-5314 • 4-6pm Th, 7/21. �������������������������������

Spanish-language study group to prepare for the 100 citizenship exam questions • Adult Literacy Ctr, Central Library • Free • 364-1066 • 4-5pm Th. �����������

Bring your favorite poem by the poet of the month • Montecito Lib, 1469 East Valley Rd • 969-5063 • 3:30-5pm 1st Th/Month. ���������������������������

Hour of silence with Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. ����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Th. ���������������������������

Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm Th.

��������������������������

Breast Cancer Resource Ctr, 55 Hitchcock Wy, #101 • Free • 569-9693 • 1:30-3pm 1st & 3rd Th. ����������������������������

For parents of teens ages 16-26 • Wellness Center, 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th.

����� ������������

Concerts in the Park • Chase Palm Park • Free • 6pm Th, 7/21. ������������������

With Michael Cavalier • SOhO • $10 • 962-7776 • 8pm Th, 7/21.

Backpack Buddies with Jason Summers • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-8410 • 10am-noon Sa, 7/23.

���������������

Pan-Polynesian music • SOhO • $25-$62 • 962-7776 • 7:30pm Sa, 7/23. ����

Local rock band • Velvet Jones, 423 State St • $10 • 965-8676 • 8pm Sa, 7/23. ��������������������

Music with the Artistic Director & some of his musical friends • Ventura Music Festival • Ventura College Performing Arts Ctr, 4700 Loma Vista Rd, Ventura • $15-$50 • 648-3146 • 8pm Sa, 7/23.

�������������� ���������������������

Flag football game to benefit the Central Chapter Alzheimer’s Assoc • Polo & Racquet Club • $20 • www.act.alz.org/BvBSB • 11am Sa, 7/23. ����������������������������

Talks process while you taste his wines • Museum of Natural History courtyard • $24 • 682-4711 • 5:30pm Sa, 7/23. �������������������

Authentic cuisine, fine wines, tequila tasting & margaritas • SB Historical Museum, 136 E De La Guerra St • $175/$150 • RSVP: 966-1601 • 5:30pm Sa, 7/23.

��������� ����� ��������������������

Five-time GRAMMY winning blues guitarist • Lobero Theatre • $50-$105 • 963-0761 • 7pm Su, 7/24. �����������������������

Storke Tower UCSB • Free • 2pm Su, 7/24.

����������������������

�����������������������������

Symposium & concert • Ventura Music Festival • Ventura College Performing Arts Ctr, 4700 Loma Vista Rd, Ventura • $15-$45 • 648-3146 • 7pm Su, 7/24.

����������������������

��������������

First United Methodist Church, 305 E Anapamu St • Free • 2849125 • 6pm Th, 7/21. Bring your voice, your instrument or both! • JadeNow Gallery, 14 Parker Way • Free • Info: 845-4558 • $5-$15 • 6pm Th, thru 9/15.

�������������� �����������������������

A live stand-up show • Chumash Casino, Santa Ynez • $75$155 • 686-0855 • 9:30pm Th, 7/21. �����������

How wine is responsible for modern science & how animals in the wild get intoxicated • Santa Barbara Zoo Palm Garden • $30 • www.sbzoo.org • 5:30-7:30pm Th, 7/21. �����������

Earl Warren Showgrounds • Free • 8am-3pm Th.

���������������

14th Annual Area 5.1 & Kalyra Golf Tournament to benefit Explore Ecology with on-course food & beverages, a full BBQ dinner with wine, prizes • Glen Annie Golf Club • $150/Dinner only is $40 • RSVP: 770-7251 • Noon-9pm Fr, 8/26. ����������������

Tethered hot air balloon rides, gourmet dinner & live music to benefit Doctors Without Walls, Santa Barbara Street Medicine • Elings Park • $300 • RSVP: 452-5466 • www.sbglowinthepark. org • 5-10pm Sa, 9/10. ��������������������

The World Business Academy will honor Sara Miller McCune, David Crosby & Jean-Michel Cousteau • El Encanto Hotel • Info: jane@worldbusiness.org • Su, 9/18.

�������� ��������������� ����� �������������������� � ������������� � ������������������� � ������������������� � ������������ � ������������������� �������� ���������������� � �������������� � �������������������� � ����������������� � �������������� � ���������������� �������� �������������� � ������������������������� � �������������������������� � ��������������������������� � �������������������������� � ������������������������������������� � ���������������

����������������� ����� ������������������������� � ����������������������� � ����������������������� � ������������������������ �������� �������������������������� � ���������������������������� � ������������������������������ � ���������������� � ���������������������������� � ����������������������� � �������������������������������� � �������������������������� � �������� � ��������������������������

��������������� ����� ���������������������� � ������������� � ���������������� �������� ����������������� � ����������� � ���������������� �������� ��������������������� � ����������������� � ������������������������������ � ������������������������������� � ���������������������������� � ��������������������������� � ���������������������������� � ����������������

���������������� ����� ������������������������� � ������������� � ������������������ � ��������������������������� � ����������� � ������������������� �������� ������������������ � �������������� � ������������������ � ���������������������� � �������������� � ���������������� �������� ���������������������� � ��������������������� � ���������������� � ���������������������������� � ����������������������������� � ��������������������������������� � �������������������������������� � ������������������������������� � �������������������������������� � ������������������������������� � ������������������������������ � ����������������������

������������������ ����� � � � � �

���������������� ������������� ������������������� ����������������� ����������� ������������������

Courtesy Photo

SB ������

�������������

Flutist Emmanuel Pahud will collaborate with faculty artist pianist Jonathan Feldman for a recital on Wednesday, July 20th at 7:30pm in Hahn Hall El flautista Emmanuel Pahud colaborará con el pianista de la facultad Jonathan Feldman para un recital que tendrá lugar el miércoles, 20 de julio a las 7:30pm en Hahn Hall.

�������� ������������������� � ��������������� � ������������������� � ����������������� � ������������ � ���������������� � ����������������������� � ������������� � �������������������� �������� ������������������������� � ����������������������� � ���������������������������� � ��������������������� � �������������������������� � ����������������������������� � �������������������������������� � ���������������

����������������� ����� ������������������������������� � ����������������� � ������������������ � ������������������������� � �������������� � ������������������ �������� ����������������� � ��������������� � ������������������ � ����������������� � �������������� � �������������������

��������������� ����� �������������������� � ������������� � ������������������� � ������������������� � ������������ � ������������������� �������� ���������������� � �������������� � �������������������� �������� �������������� � ������������������������� � �������������������������� � ��������������������������� � �������������������������� � ������������������������������������� � ���������������

����������������� ����� � � �

������������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������

WWW.MUSICACADEMY.ORG • (805) 969-8787


Music Academy of the West - Mosher Guest Artist Recital

��

�����������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

���������������������������������� ����������������������� ��������������������������������� ���������������� ���������������������������������� ����������������� ������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������ ��������������������������� ������������������������ MUSIC REVIEW ��������������������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������

���������������

������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������� ��������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ����������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������

������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������

Photo by Andrew Stuart

��������������

Cellist Lynn Harrell

���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ���������������� Daniel Kepl has been writing music, theatre, and dance reviews for Santa Barbara publications since he was a teenager. His professional expertise is as an orchestra conductor.

BENEFIT FOR BOB

Saturday and Sunday, July 16th & 17th • 10am to 4pm Community Arts Workshop 631 Garden St, Santa Barbara

Santa Barbara’s Artist and Educator Bob Mask, who continues teaching his popular drawing workshops at Santa Barbara’s Center for Lifelong Learning, has made arrangements for a two-day Art Sale this month. Bob is experiencing health challenges impacting his ability to meet the issues and expenses required for coping with Parkinson’s disease, and to manage his artistic and simple lifestyle. A group of friends have collated a broad selection of Bob’s artworks and he is offering them at the BENEFIT FOR BOB, Saturday & Sunday July 16th & 17th, 10am to 4pm, at the Community Arts Workshop. There will be a broad range of artwork in exchange for donations from as low as $25 to large paintings at $500. Contact Cheryl Doty Cheryldoty2@gmail.com with questions

The Benefit Sale is sponsored by Bob’s friends and all costs for the benefit are already covered and donations will go directly to Bob Mask.


���

���������������������������������������������������������������������

TERRY RYKEN

“Your Broker with a Personal Touch”

805.896.6977 TerryRyken.com

�������������

TR

Ultimate Retreat - Set on idyllic 110+acres, is a tranquil majestic ranch sanctuary. Hilltop Tuscan-style 5 bedroom, 5.5 bathroom elegant ranch style home with ocean & mountain views. Gate House w/2 master suites. Creek House w/2 bedrooms, 1 bath, gym. Large Orchard - over 3,000 citrus,7,000 avocado trees. Close to Santa Barbara Airport & Glen Annie Golf Course. Ultimate-Retreat.com NEW LISTING - Price Upon Request

Montecito Grandeur - Elegant French Country Manor Estate features 4-bedroom and 4.5 bathroom estate features chef’s kitchen with great room, elegant dining & living room, luxurious master suite, library. Expansive terrace with Ocean views. 2 separate guest cottages w/ 1 bedroom 1 bath each. Exquisitely landscaped grounds frame the pool, spa & walkways. MontecitoGrandeur.com NEW LISTING - Price upon Request

Spectacular Bel Air Knolls Mediterranean View Home - On a quiet street boasts 4 bedrooms and 3 1/2 baths. Gorgeous hardwood & tile floors throughout. One of the bedrooms has a separate entrance, ideal for guest bedroom. Gourmet kitchen with stainless steel appliances, large island and breakfast bar. Welcoming patio for entertaining and generous backyard with beautiful mountain views. Located close to the beach, shopping and the freeway. CrestlineSB.com NEW LISTING - Offered at $1,995,000 ©2016 Terry Ryken. CalBRE# 01107300. Compass is a licensed real estate broker and abides by Equal Housing Opportunity laws. All material presented herein is intended for informational purposes only. Information is compiled from sources deemed reliable but is subject to errors, omissions, changes in price, condition, sale, or withdraw without notice. No statement is made as to accuracy of any description. All measurements and square footages are approximate. Exact dimensionscan be obtained by retaining the services of an architect or engineer. This is not intended to solicit property already listed.


��������������

��

���������������������������������������������������������������������

New Listing - Villa

Vista Bella

Classic Tuscan Estate at the end of a private lane nestled in the foothills of Montecito. Villa Vista Bella is surrounded with outstanding natural beauty and perched on top of a mountain with spectacular Santa Barbara Harbor and the Channel Islands views. The Mediterranean influence is showcased in every exquisite detail of this 4-bedroom, library, and 7-bath Tuscan Villa completed in 2010. The living room boasts soaring ceilings, robust fireplace and unique flooring of tumbled marble and distressed Brazilian walnut hardwood. Gourmet kitchen with professional-quality appliances adjacent to the spacious family room with wet bar. Glass doors lead you to the covered outdoor loggia for al fresco dining. Sumptuous Master Suite with unique design for dual privacy. Tasteful Master Bathroom with heated travertine floors, fireplace and oval spa tub. Secluded 2-bedroom 1-bath Second Home Casa with spacious living room and kitchen. Separate Art Studio/Office perfect for a creative hideaway with Wi-Fi. From the rushing waterfalls, ponds to the

Terry Ryken

commanding views from the veranda and infinity pool area, this elegant masterpiece is perfect for the luxurious Santa Barbara lifestyle.

TR

VillaVistaBella.com

Offered at $9,988,000 Shown by appointment only

Terry Ryken | 805.896.6977 TerryRyken.com | terryryken@aol.com ©2016 Terry Ryken. CalBRE# 01107300. Compass is a licensed real estate broker and abides by Equal Housing Opportunity laws. All material presented herein is intended for informational purposes only. Information is compiled from sources deemed reliable but is subject to errors, omissions, changes in price, condition, sale, or withdraw without notice. No statement is made as to accuracy of any description. All measurements and square footages are approximate. Exact dimensionscan be obtained by retaining the services of an architect or engineer. This is not intended to solicit property already listed.


���

���������������������������������������������������������������������

256 Eucalyptus Hill Dr | $39,000,000 SOLANAESTATE.COM Riskin Partners 805.565.8600

901 Cima Del Mundo | $14,900,000 5 BEDS 7 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

�������������

818 Hot Springs Rd | $14,875,000 6 BEDS 9 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

FEATURED PROPERTY

424 Meadowbrook Dr | $6,995,000 7 BEDS 9 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

1398 Oak Creek Canyon Rd | $13,650,000 1379 Oak Creek Canyon Rd | $12,995,000 3353 Padaro Ln | $12,000,000 1398OAKCREEKCANYONROAD.COM 6 BEDS 10 BATHS 3 BEDS 4 BATHS Riskin Partners 805.565.8600 Gregg Leach 805.565.8873 Grubb Campbell 805.895.6226

610 Cima Vista Ln | $11,900,000 6 BEDS 8 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

764 San Ysidro Ln | $10,700,000 764SANYSIDROLANE.COM Riskin Partners 805.565.8600

660 Hot Springs Rd | $10,650,000 660HOTSPRINGSROAD.COM Tim Walsh 805.259.8808

705 Toro Canyon Rd | $6,995,000 4 BEDS 5 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

999 Hot Springs Rd | $5,500,000 4 BEDS 3 BATHS Kim Hultgen 805.895.2067

2169 Refugio Rd | $4,950,000 3 BEDS 3 BATHS Dana Istre 805.451.0033

929 Canon Rd | $4,750,000 3 BEDS 4 BATHS Grubb Campbell 805.565.8879

5840-5844 Casitas Pass Rd | $4,500,000 5 BEDS 6 BATHS Carey/Gail 805.689.6262

1520 Las Canoas Rd | $4,495,000 4 BEDS 5 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773

905 E Alamar Ave | $4,100,000 5 BEDS 4 BATHS Ted Campbell 805.886.1175

1122 Camino Viejo | $2,995,000 3 BEDS 4 BATHS Susan Jordano 805.680.9060

7772 Heron Ct | $2,295,000 3 BEDS 4 BATHS Alyson Spann 805.637.2884

222 Calle Granada | $1,195,000 2 BEDS 2 BATHS Marcos Lazaro 805.637.9121

2045 Paseo Almeria | $1,095,000 3 BEDS 4 BATHS Susan Jordano 805.680.9060

5766 Stow Canyon Rd | $995,000 4 BEDS 3 BATHS Jane Runyen 805.689.5564

1705 Castillo St | $995,000 2+ BEDS 3 BATHS Jay Krautmann 805.451.4527

70 Surrey Pl | $765,000 3 BEDS 2 BATHS Cara Gamberdella 805.680.3826

136 Nectarine Ave | $625,000 3 BEDS 2 BATHS Grubb Campbell 805.895.6226

198 Main St 203 | $579,000 1 BED 1 BATH Jackie Walters 805.570.0558

2155 Ortega Hill Rd 23 | $484,500 3 BEDS 3 BATHS Toni Mochi 805.636.9170

more online at

VILLAGESITE.COM | 805.969.8900

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

From the coast to the valley

SANTA BARBARA | MONTECITO | SANTA YNEZ


��������������

���������������������������������������������������������������������

Think you missed the boat on refinancing? ����������������������������� �������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������� ������������������ ����������� ������������������� ������������� �������������� ������������������������������� ������������ ����������������������� ������������� �������������� �������������������������������

������������������������ ������������������� �����������������������������������������

������������������������������ ����������� ����

������������ ����

���������������������������������� �����������������������������������

������������������������������ �����������������������������������

�����������������������

��


���

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������� ������������������������������

����������������

�������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������� ������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������

������������������������������������������������������������������ ����������������������������

��������������������������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������

�������������������������������������������������������� ���������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������������������������������� �����������������������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������������������� �������������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������

������������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������� ����������������������������

������������

������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������

�������������

������������

������������

������������

����������������������������������������������� �������������������������������

������������

������������������������������������������������������������ ��������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


��������������

������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������������������

������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������

���������������������

��

���������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������� �������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������

������������

������������

������������������������������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������������������������������� ���������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������

����������������������������������������������������������� ����������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������

����������������������������������������������������� �����������������������������

����������������������������������������������������������������� �����������������������������������

�������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������

��������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������

������������

����������������������������������������������� �������������������������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������

����������������������������������������������������� �����������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������

������������

�����������������

������������������������������������������������� ������������������������������

��������������������������������������������������� �������������������������������

������������

������������

�������������

������������������������������������������������ �������������������������������

������������

���������������������������������������������������� ����������������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������� ������������������������������

������������

��������������������������������������������������������� �������������������������������������������

�������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������

�������������

������������

����������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������

��������������������������������������������������������� �����������������������������

�������������������������������������������������� �����������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������������������������� �������������������������

��������������������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

�������������������������������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������������������� ����������������������������������

����������������

������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������

������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������

STUNNING PROPERTIES PRESENTED BY MARY WHITNEY

OPEN SUN 11�1 | 754 WINDING CREEK LN

OPEN SUN 2�4 | 7274 SHEPARD MESA RD

��������������������������

��������������������������

MARYWHITNEY

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

805.689.0915 MarWhitSB@gmail.com MaryCWhitney.com


��������������

��

���������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������� By Mark Whitehurst, PhD / VOICE

��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������

��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������ �������������������� ������������������������ ���������������������� �������������������������� �������������������� ��������������������

��������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� 1 Sipping wine and hearing the latest details on the Central Coast Wine Classic were Dr. Richard and Annette Caleel with hostess Meg Burnham, Carla Blackwell, and Tom Parker. 2 Noshing the best treats were Fred Steck; Mara Abboud; Chef Michael Hutchings; and food and wine aficionado Craig Case.

1

3 Mark Whitehurst, publisher of Voice Magazine; Archie McLaren, Founder of Central Coast Wine Classic; and Jim Buckley, president of the Montecito Journal. 4 Host Dan Burnham; Archie McLaren, Founder of Central Coast Wine Classic; Keith Mautino, and Blake Brown ready for a toast. For more info visit www. CentralCoastWineClassic.org

3

2

See more Photos by Priscilla, ©2016 SantaBarbaraSeen.com Contact her at priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301

4

Providing Great Customer Service ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������

�������������������

����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

5 YEAR JUMBO ARM*

30 YEAR JUMBO FIXED**

ZERO POINTS APR 3.035%

ZERO POINTS APR 3.993%

2.875%

���������������������������������� ��������������������������������������������������������������

3.875%

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

�������������

�����������

���������

������������

��������������

�������������������

�������������������

�������������������

������������

�����������

������������

������������

������������

�������������

������������

������������

���������������

�����������

������������������� �������������

������������������� �������������

������������

������������

�������������

������������

����������

���������������

������������

������������

������������������� �������������

�������������������

������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

������������


���

���������������������������������������������������������������������

�������������

������������������������ ����������������������������������������������������

������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������

������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������

INDIVIDUAL TICKETS $10 SENIORS/STUDENTS $8 OR SEE ALL 11 FILMS WITH AN $80 PASS RIVIERA THEATRE 2044 ALAMEDA PADRE SERRA WWW.SBIFF. ORG #SBIFF

�������

��������������������������������������

������������� ������ �������������������������������������

����������������� ��������������� ������������������� ���������������������

�����������

���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������� �������������

� � � � � � � � � �� ������������������

�����������

�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �

�������������������������������������������� iew hv pm ort y 2-4 N 07 da 5/7 un 70 N S E OP

���������������� ����������������

��������������� 452.8284 mrickard3@msn.com www.marilynrickard.com

�����������������

������������������������� ������������������������� ����������� ������������������������� ���������������������� ������������������������� �������������������������� ������������ �������������������������� �������������������������������� ��������� �������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������

�����������������������������

�����������

���������������������

������������

������������

���������������������

������������

����������������������������

����������������������������

������������

������������

����������������������������

����������������������������

���������������������������������������������������������

��������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������

�����������


��������������

��

���������������������������������������������������������������������

�����������������

����������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� www.operasb.org

����������������������������������������� ��������������������������������������������������

���������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �� ������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������� American Riviera Bank offices are located at 525 San Ysidro Road in Montecito, 1033 Anacapa Street in Santa Barbara (headquarters), and 5880 Calle Real in Goleta (with drivethrough banking). American Riviera Bank completed its merger with the Bank of Santa Barbara on January 1st. A leading community bank in the South Coast region, American Riviera Bank (OTC Markets: ARBV) has approximately $425 million in assets. For three consecutive years the Bank has been named a “Premier Performer” by the Findley Reports. As of June 30, 2015, BauerFinancial rated the Bank five stars. For info visit www. americanrivierabank.com or call 965-5942.

���������������

������������ ������������������� ��� ������������������������ ������������������������ �����������

������������ ������������������������������������������������������������������������������

��� ������������������������� ����������

��� ����������������������� ��������������� ����������������

��� ��������������������

������������������������� �������������������

��� ���������������������

������������������ ������������������������ �����������������������

� ����� �������� ��������������������������������� �������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

�������������

Shrek, the Musical

���������������������� ���������������������������� ���������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������� ����� ��������������� ��������� ���������������� THEATRE REVIEW ���������� ����������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� �������������������������������� ����������������������������������

������ �

������

SBIFF: THE WAVE FILM FESTIVAL~ FRANCE – New

and exciting films from France • Riviera Theatre, 2044 Alameda Padre Serra • Passes: $80/$250 or Indiv. tickets $10 • Thru 7/17.

BOGIE & BACALL FREE SUMMER CINEMA: CASABLANCA - In Casablanca, Morocco

in December 1941, a cynical American expatriate meets a former lover, with unforeseen complications • SB County Courthouse Sunken Garden • Free • 893-3535 • 8:30pm Fri • 7/15.

ASIAN AMERICAN FILM SERIES: DOCUMENTED - Journalist Jose Antonio Vargas outed himself

as an undocumented immigrant in the New York Times Magazine. This film chronicles his journey to America from the Philippines as a child • Alhecama Theatre, 914 Santa Barbara St • Free for SBTHP members/ $5 for non-members • 9650093 • 7pm Fr • 7/15. SURF AND OCEAN FILM SERIES: WEST OF THE WEST: TALES FROM CALIFORNIA’S CHANNEL ISLANDS– The local documentary tells the human

history of California’s eight Channel Islands • Central Lib, 40 E. Anapamu St • Free • 564-5641 • 2pm Fr • 7/15 (Part I) & 7/22 (Part II).

THE SHOWCASE FILM SERIES: ZERO DAYS– A

documentary focused on Stuxnet, a piece of selfreplicating computer malware that the U.S. and Israel unleashed to destroy a key part of an Iranian nuclear facility • Riviera Theatre, 2044 Alameda Padre Serra • $7.75/$7.25 • 963-0023 • 7:30pm Mo & We, 5pm Tu • 7/18-7/20.

SUMMER MOVIES FOR KIDS: TANGLED – The magically long-haired Rapunzel has spent her entire life in a tower, but now that a runaway thief has stumbled upon her, she is about to discover the world for the first time • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $5 • 684-6380 • 10am Tu • 7/19. BOGIE & BACALL FREE SUMMER CINEMA: TO HAVE AND HAVE NOT - During WWII, American

expatriate Harry Morgan helps transport a Free French Resistance leader and his beautiful wife to Martinique while romancing a sexy lounge singer • 7:30pm Wed @ UCSB Campbell Hall / 8:30pm Fri

������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������ ����������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ������������������ ��������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� @ SB County Courthouse Sunken Garden • Free • 893-3535 • 7:30pm Wed/ 8:30pm Fri • 7/20 & 7/22. CARPINTERIA MOVIES IN THE PARK: ZOOTOPIA – A city of anthropomorphic animals, a rookie

bunny cop, and a cynical con artist fox must work together to uncover a conspiracy • Linden Ave at State Beach, Carpinteria • Free • 684-0013 • 8:08pm Th • 7/21.

SUMMER MOVIES FOR KIDS: A BUG’S LIFE – A

misfit ant, looking for “warriors” to save his colony from greedy grasshoppers, recruits a group of bugs that turn out to be an inept circus troupe • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $5 • 684-6380 • 10am Th • 7/21.

THE MAGNIFICENT SEVEN – (1960) An oppressed

Mexican peasant village assembles seven gunfighters to help defend their homes • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 7pm Sa • 7/23.

HELLO, MY NAME IS DORIS – A self-help seminar

inspires a sixty-something woman to romantically pursue her younger co-worker • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 3pm Su • 7/24.

THE SHOWCASE FILM SERIES: THE KIND WORDS– follows three brothers who are going to

discover the greatest secret of their late mother. This trip is going to change their lives • Riviera Theatre, 2044 Alameda Padre Serra • $7.75/$7.25 • 963-0023 • 2pm Su, 7:30pm Mo & We, 5pm Tu • 7/24-7/27.

��������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� � �

��������������������������������������������� ��������������������������

������������������ ��������������������������������������������� �

��������������������������

�������������������� �

���������������������������������������������

������������������������������������� � �

��������������������������������������������� ��������������������������

���������������������������� � ��������������������������������������������� ������������������������������ �������������������� ���������������������� �������������������� ������������������������ ��������������������

��������������������������������������������www.playingtoday.com

�����������������������

���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� �������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������

Photo by Luis Escobar Reflections Photography Studio

���������������������

Erik Stein as Shrek and Karin Hendricks as Princess Fiona

��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� Alex Henteloff, a member of the Academy of Television Arts & Sciences with over 40 years experience in the theatre, has spent most of his professional career as an actor. Email him at papaalex@verizon.net.

PCPA THEATER: SENSE AND SENSIBILITY – The journey of two sisters discovering the

balance between rationalism and romanticism while finding their way to personal power and a real understanding the meaning of love • Marian Theatre, 800 S. College Dr., SM • 922-8313 • $29.50-$39.50 • 7pm Th, Fri, & Sa; 1:30pm Su (7/24), We-Th (7/27 & 7/28), Sa (7/30) • 7/21-7/30. SHOWSTOPPERS TEEN ENSEMBLE: ANYTHING GOES – Set aboard the ocean liner S. S.

American, nightclub singer/evangelist Reno Sweeney is en route from New York to England with pal Billy Crocker who is in love with an engaged woman • La Colina JH, 4025 Foothill Rd • 967-4506 • $10/$7 • 7pm Th-Sa • 7/21-7/23. KIDDO AND PATTY HEARST – The debut of a

professional reading theater presentation about a girl, Marta, who is 17 during the summer of ’74, lives with her alcoholic writer father, and struggles to grow up and find peace in the world • Center Stage Theatre • $20 • 963-0408 • 2 & 6pm Su • 7/24.

SBCC THEATRE GROUP: VANYA AND SONIA AND MASHA AND SPIKE – Chaos ensues when

middle-aged step-siblings Vanya and Sonia receive a surprise visit from their famous sister, Masha, and her boy-toy Spike. The farmhouse is hilariously turned upside-down as they confront deep issues • Garvin Theatre • $10-$26 • 965-5935 • 7:30pm Th-Sa & 2pm Su (7/17 live captioned) • Thru 7/30. SOLVANG FESTIVAL THEATER: SHREK THE MUSICAL – Shrek, an unlikely hero, finds

himself on a life-changing journey alongside the wisecracking Donkey and a feisty princess who resists her rescue • 420 2nd St • 922-8313 • $38.50-$49.50 • 8pm • Thru 7/31.

��������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������

��������������

������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������

����������������������������

������������������������������� ���������������������������������������

�������������������

������������������������� ���������������������������������

��

���������������������������������� �

�������������������������������������������������������������

��������������������������� ��

������������������������� ���������������������������������

���������������������������� ����������������

���������������������

���������������������������� �����������

�������������

�������������������������������������

www.playingtoday.com


��������������

���������������������������������������������������������������������

��

Santa Barbara International Film Festival

���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

The Wave Festival - France By Robert F. Adams Special to VOICE

Wednesdays - 7:30pm�at UCSB Campbell Hall Fridays - 8:30pm at the SB County Courthouse Sunken Garden ����������

Friday, July 15 / 8:30pm / SB County Courthouse ����������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��� ����� �������� ���� �������������� ��������� �������� �� ���������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

��������������������

Wednesday, July 20 / 7:30pm / UCSB Campbell Hall Friday, July 22 / 8:30pm / SB County Courthouse �������� ������ ��� ������� ������������ ������� ������ ��� ����� ���� ����� ���� ������ ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������

�������������

Wednesday, July 27 / 7:30pm / UCSB Campbell Hall Friday, July 29 / 8:30pm / SB County Courthouse ������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� �� ������������� �������� ������ �������� ��������� ����� ����� ����� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

��������������������������������

Wednesday, August 3 / 7:30pm / UCSB Campbell Hall (No Friday screening due to Fiesta at the Courthouse) ����������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ������� ������ ����������� �� ������ ����� ����������� ����� ��� ���� ������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������

������������

Wednesday, August 10 / 7:30pm / UCSB Campbell Hall Friday, August 12 / 8:30pm / SB County Courthouse ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������

���������

Wednesday, August 17 / 7:30pm / UCSB Campbell Hall Friday, August 19 / 8:30pm / SB County Courthouse ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� Wednesday, August 24 / 7:30pm / UCSB Campbell Hall Friday, August 26 / 8:30pm / SB County Courthouse ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� Films presented by:

Premier Sponsor:

Gold Sponsor:

For more info: 805.893.3535 • www.artsandlectures.ucsb.edu

Photos Courtesy of UCSB Arts & Lectures

��������������������������

�������������������� ����������������� ������������������� �������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������� ��������������������� ������������������������ ����������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ��������������������� ��������������������������� ��������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������ The 3rd Edition of the Santa Barbara Film Festival’s French Wave will continue through Sunday, July 16th at the Riviera Theatre. For info visit www.sbfilmfestival.org

������������

Robert F. Adams, a Santa Barbara landscape architect, is a graduate of UCLA’s School of Theatre and Film, as well as Cal Poly. He has served on the film selection committees for the Aspen Film Fest and the SB International Film Festival. Email him at robert@earthknower.com.


���

���������������������������������������������������������������������

Popular Economics Weekly:

������������������� �����������

By Harlan Green / Special to Voice

����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������

���������������� ����������������������������

�������������������������������������

������������� ����������������������� ������������������������

(805) 965-6448 FAX (805) 966-9827

����������������

��������������

��������������������� �������������������� ����������������

������������������������

������������������������ ������������� �������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������� ���������������� ������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� �������������������������������������� �������������� ���������������������� ����������������������

���������������

�������������

�����������������������������

�������������

������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������� ������������������� �����������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ � ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ������������������ � ����������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������

������������ ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������

��������������������� ����������������������

����������������������������

Harlan Green has been the 11-year EditorPublisher of PopularEconomics.com, a weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker and mortgage broker.

805.895.1799 805.705.5334

32 years experience & Integrity

������������������

www.BankersPacificMortgage.com ���������������������������������������

Corp. Lic. # 01521555 Residential • Commercial • Construction • Investments

4141 State St., Suite D-3 • Santa Barbara, CA 93110 Phone (805) 681-6363 Fax (805) 681-6365

www.TheSantaBarbaraLifestyle.com

Experience you can count on!

CHRIS AGNOLI

Top 2% of all Berkshire Hathaway Realtors nationwide

(805) 682-4304

chris@suncoastrealestate.com www.chrisagnoli.com

CalBRE: 00624274 / 01434616


��������������

��

���������������������������������������������������������������������

Voice Classifieds

��������������������������

International Home Sales Dollar Volume Retracts in U.S., Chinese Lead Purchases

��������������

By Alec Bruice / Special to Voice

REALTOR 805. 886. 6527 kirk@kirkhodson.com www.kirkhodson.com

��������������� ��������������� ��������������������� �������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������

CalBRE# 01908650

����������

���������������������� �������������������

���������������������� ����������������������� ���������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������� ���������������������������������������

VOICE Classifieds

�������������

Have you tried us? advertising@casasb.com

������������������������������������������� Computer Oriented RE Technology

962-2147 • Cortsb.com

��������������������������������

���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

SERVING SANTA BARBARA

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

��������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������� ������������������������ �������������������������������� ������������������ ��������������������������� ����������������������� �������������������� ���������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������������� �������������������������� ����������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������������ Alec Bruice ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������� ����������������������������������� ���������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� CASCADE CAPITAL �������������������������������������� ���������������������������������� (805) 688-9697 ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� Private Money for ����������������������������� Real Estate

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

Notes and Loans

Land • Multi-Family Commercial neil@neilsteadman.com www.neilsteadman.com

CONFORMING LOANS to $417,000 30-Year Fixed INSTITUTIONS

CA Real Estate Broker D.R.E. License #00461906

(single family)

15-Year Fixed

ARM**

CONFORMING JUMBO LOANS $417,000-$625,700

30-Year Fixed

15-Year Fixed

448-3921

Village Properties JimWitmer@cox.net VillageSite.com

ARM**

JUMBO LOANS $625,701 and Over

30-Year Fixed

15-Year Fixed

ARM**

Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down

BANK OF AMERICA HOME LOANS Please call for current rates (560-3377) • Coastal Housing Partnership Member Ed Soto, NMLS# 633117 (560-3377) ed.soto@bankofamerica.com

JIM WITMER

To contact Alec Bruice, President of the Santa Barbara Association of REALTORS®, call 637-5774 or email: alec@goodlandrealty.com.

�������������������������������������

SINCE 1972

REAL ESTATE BROKER

Provided by the National Association REALTORS®

BANKERS PACIFIC 3.0 3.25 20% 2.375 2.63 20% 2.50 2.75 20% 3.25 3.50 20% 2.625 2.88 20% 2.75 3.13 20% MORTGAGE, INC. Harlan Green, Broker, (805) 681-6363 *APR= 0 pts CALLOAN CORP 3.00 3.012 20% 2.375 2.388 20% 2.625 2.637 20% 3.375 3.380 20% 2.750 2.762 20% 2.750 2.756 20% (805) 963-8939; mfunding@verizon.net Please call or email for current rates. NEW AMERICAN FUNDING Trent Hammel, NMLS# 720948, (805-364-3199), TheHammelPartners@nafinc.com PARAGON MORTGAGE GROUP Please call for current rates. (805) 899-1390 PROSPECT MORTGAGE Please call for current rates on purchases and refinances • Coastal Housing Partnership Member Jon McCuskey, NMLS # 357850 (805) 456-9120 Please call for current rates • Coastal Housing Partnership Member UNION BANK Teri Gauthier (805-565-4571)

3.875 4.13 20%

3.125 3.38 20%

4.125 4.129 20% 3.625 3.633 20%

3.0 3.38 20% 3.125 3.131 20%

Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 07/14/16. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.


���

���������������������������������������������������������������������

�������� ����������������

����������������������������������������

��������

��������

����������������������������������������������������

���������������

��������

��������

��������������������������������������������������

����������� ����������������������� ��������

��������

�������������������������������������������������������

���������������������

���������

��������

�������������������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

��������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

������������������� ������������

����������

����������������������������������������������������

������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

�������������������

�������� ��������

������������������

��������

��������������������� ��������

����������

������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

���������������������������������������������

������ �������������������

��������

�������������������

�������������

���������������������� ��������

��������

�������������������������������������������������������

��������

��������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������� �������� �����������������������������������������������������������������������

��������������������� �������� ���������������������� �������� ������������������� ��������

��������������������� ��������

������������������� ��������

��������

��������������������������������������������������

��������

��������

����������������������������������������������������������������

�������������������� ��������

��������

���������������������������������������������������

�������������������������������������

��������

����������������������������������������������������

������������������ ������������

��������

������������������������������������������������������������������

�������������������

��������

���������������������������������������������������������������������

�������������

��������

��������

�������������������������������������������������������

�������������

��������

��������

��������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

�������������

����������������

��������

������������������������������������������������������

�������������

�������������

��������

���������������������������������������������������

�������������������

��������

��������

��������������������������������������������������������

������������������� �������������

��������

����������������������������������������������������

��������������

����������������

��������

�����������������������������������������������

��������������

��������

�����������������������������������������������

����������

��������

����������

��������������������������������������������������

����������������

�������������������������������������

������������

����������

������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

���������������

������������������

����������������

����������

��������

����������

�����������������

������������������ ����������������

������������������������������������������� ����������

���������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

���������� ����������������

��������

��������

����������������������������������������������

���������������

��������

����������

��������������������������������������������������

������������������

��������

����������������� ����������������

�������� ��������

���������� ���������� ����������

�������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

���������������������������������������������������������

���������������� ����������

�������������������������������������������������

��������

��������

���������������������������������������������������

��������������������� ��������

��������

��������������������������������������������������

��������

�������� ����������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������

��������� ��������

����������

����������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

����������������������������������������

������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������

������������

��������

����������

������������������������������������������������������������

�������������

��������

���������������

��������

����������

����������������������������������������������������

��������������

��������

����������

�������������������������������������������������

��������������������� ���������

����������

�����������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

������������������������������������������������������

����������������� ����������������

����������

����������������������������������������������������

���������������

��������

��������������

��������

���������� ����������

��������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

����������������

�������� ��������

����������

���������������

�������� ��������

��������

���������� ����������

��������

����������

�������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

���������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

��������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

������������������������������������������������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

�����������������

��������

���������������

�������������������������������

�������� �������� ��������

��������������������� �������� �������� ��������

���������������������

��������

���������� ����������

����������������������������������������������������

��������

�����������������������������������������������������

��������

��������

������������������������������������������������������

�����������������

��������

������������������������������������������������������

�������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������ �������� ����������������������������������������������������������������

��������������

��������

��������

�������������������������������������������������������

��������

��������

��������������������������������������������������

��������

��������

�������������������������������������������

��������

���������������������������������������������������

����������������

��������

��������

��������������������������������������������������������

���������������������� ��������

��������

�����������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

�����������������������������������������

��������

����������������������������������������������������������������������

������������������������������������

��������

�������������������������������������������

��������������

��������

��������

������������������������������������������������������

������������������������������������

��������

�������������������������������������������������������

�����������������

���������

��������

������������������� ������������

����������

������������������������������������������������

������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������

��������

���������� ����������

������������

����������

���������������������������������������������������������������������������

��������������

������������

����������

�������������������������������������������������������������������

����������������

����������

������������������������������������������������������

�������������������

���������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������

���������������

�������������������������������������������� ��������

�����������������

����������

��������

�����������������������������������������������������������������

����������

�������������������������������������������������

��������

��������������������� ��������

��������������������� ��������

�������������������������������������������������������

����������������

��������

���������������������������������������������������

����������

�������������������������������������������������������������

����������������

��������

������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

����������������

�����������������

����������������

����������

��������������������������������������������������

���������������������������������������

��������

�������������������������������������������������������

����������������������������������������������

���������������

��������

���������������������������������������������������

��������������������� ��������

�������������������������������������������������������

��������������������

������������������

����������

������������������������������������������������������������

������������������

��������

�������������

����������

��������

�����������������������������������������������������

����������

���������������������������������������������������

��������������������������������

�����������������

�����������������

����������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�������������������������������������������������

��������

������������������������������������������������������������������

��������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������

�������������������

����������

������������������������������������������������������

��������������������� ��������

��������

������������������������������������������������������������������

���������������������

�������������������������������������������������

��������

��������������������������������������������������

����������

������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�������������

����������������������������������������������������

�������������

���������� ������������

����������

���������������������������������������������������������������������������������

������ �������������

��������������������������������������������������������

�����������

�������������

����������

�����������������������������������������������������

����������

������������

�������������������������������������������������������������������

������������������ ������������

��������������������������������������������������������������������������

��������������

������������������������������������������������������

��������������

��������

�������� ��������

����������

����������������������������������������������������������������������

�������������������

������������������������������������������������������

��������

�������������������

��������

����������������������������������������������

����������������

����������

��������������������������������������������������

���������������������������������������������������

�������������������

��������

�������������������������������������������������������

���������������������� �������� ��������

�����������

��������������

���������������������������������������������������������

����������

������������������� ���������������

��������������������������������������������������

����������

������������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������

����������

����������������������������������������������������

�������������������� ��������

����������������������������������������������������

��������������������������������������������������

�����������������������������������������������

���������������

��������

�������������

www.BarbaraKoutnik.com �������������������� ������������������� �������������� bckoutnik@aol.com

��������

����������

�����������������������������������������������������

������������������

��������

����������

���������������������������������������������������������������

������������������� ������������

����������

������������������������������������������������

���������������

��������

����������

������������������������������������������������������


��������������

��

���������������������������������������������������������������������

AMERICAN LIFE IN POETRY Column 590

By Ted Kooser, U.S. Poet Laureate

���������������

��������

����������

�������������

��������

����������

����������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������������������������������������� ����������

���������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

���������������� ���������������������� ���������� �����������������������������������������������������������������

��������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������������

���������������

����������������

����������

��������������������������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������������

������������������

���������

����������

�������������������������������������������������������������

����������������������������������

����������

������������������������������������������������������������

�����������������

�������� ��������

��������

���������� ���������� ����������

���������������������������������������������������

�������������������

������������

����������

������������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

������������������� ������������

����������

������������������������������������������������

����������������������������������

����������

��������������������������������������������������������������

�������������������������������������

����������

����������������������������������������������������

������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

������������

��������

������������������������������������������������������

��������������������������������������

��������

�������������������������������������������������������������

���������������

��������

��������

������������������������������������������������������

������������������

��������

��������

�������������������������������������������������������

���������������

��������

��������

���������������������������������������������������

��������������

��������

����������

������������������������������������������������������������

��������������

����������������

����������

������������������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

�������������������������������������������������������������������

�������������

��������

����������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������������� ���������� �����������������������������������������������������������������������

���������������

����������������

����������

���������������������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

��������������������������������������������������������������������

���������������

��������

����������

���������������������������������������������

������������������

������������

����������

�������������������������������������������������������������������������

���������������

������������

����������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������������

������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

���������������������������������������

����������

���������������������������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

��������������������������������������������������������

��������

����������

������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������

������������ ��������������

��������

����������

������������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

����������������������������������������������������������

����������������

������������

����������

������������������������������������������������������

�������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

������������

��������

����������

�������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

���������������������������������������������������

������������������� ������������

����������

������������������������������������������������������

������������������

��������

�����������������

������������

����������

�������������������������������������������������������

�������������

��������

����������

������������������������������������������������������������

������������������� ����������������

���������� ����������

�����������������������������������������������������

������������������� ����������������

���

��������������������������������������������������������������������������

�������������� ������������������� ������������

��������

������������������������������������������������������������������������

��������������������� ������������

����������

��������������������������������������������������

���������������

������������

����������

�������������� �������������������������������������������� �������� �����������������������������������������������������������������

�������������������� ������������

��������

�������������������������������������������������

��������

��������

����������������������������������������������������������

���������������������� ��������

��������

���������������������������������������������������������

����������������

��������

��������

�������������������������������������������������

��������������������������������������� ��������

����������

������������������������������������������������������������������������

�������������

��������

Tonight, I dressed my son in astronaut pajamas, kissed his forehead and tucked him in. I turned on his night-light and looked for you in the closet and under the bed. I told him you were nowhere to be found, but I could smell your breath, your musty fur. I remember all your tricks: the jagged shadows on the wall, click of your claws, the hand that hovered just above my ankles if I left them exposed. Since I became a parent I see danger everywhere— unleashed dogs, sudden fevers, cereal two days out of date. And even worse than feeling so much fear is keeping it inside, trying not to let my love become so tangled with anxiety my son thinks they’re the same. When he says he’s seen your tail or heard your heavy step, I insist that you aren’t real. Soon he’ll feel too old to tell me his bad dreams. If you get lonely after he’s asleep, you can always come downstairs. I’ll be sitting at the kitchen table with the dishes I should wash, crumbs I should wipe up. We can drink hot tea and talk about the future, how hard it is to be outgrown. American Life In Poetry does not accept unsolicited submissions. American Life in Poetry is made possible by The Poetry Foundation (www. poetryfoundation.org), publisher of Poetry Magazine. It is also supported by the Department of English at the University of Nebraska-Lincoln. Poem copyright ©2015 by Carrie Shipers, “Mother Talks Back to the Monster” (North American Review, Vol. 300, no. 4, 2015). Poem reprinted by permission of Carrie Shipers and the publisher. Introduction copyright © 2016 by The Poetry Foundation. The introduction’s author, Ted Kooser, served as United States Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress from 2004-2006.

����������

��������������������������������������������������

����������������

Ted Kooser U.S. Poet Laureate, 2004-2006

��������

����������

�������������

���������

��������

������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������

�����������������

��������

����������

��������

��������

������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������

�������������

��������

����������

��������

����������

����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

���������������

���������������

��������

����������

��������

����������

�������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������

���������������

��������

����������

�������������������������������������������������������������

���������������

��������

����������

������������������������������������������������������������

����������������������������������������� ���������� ����������������� ����������������

����������

�����������������������������������������������������

�������������������

���������

����������

��������������������������������������������������

�������������������

���������

����������

����������������������������������������������������������

���������� �������������

���������

��������

������������������������������������������������������������

���������������

�����������

��������

���������������������������������������������������

������������������

��������

����������

������� ����������������

�������� ��������

����������

���������� ����������������������� ��������

��������

������������������������������������������������������

���������������

��������

��������

����������������������������������������������������

������������������� �������������

����������

���������������������������������������������������

����������������

��������

����������

���������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

����������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

������� ���������������

������������

��������

���������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

��������������������������������������������������������

��������

�������������������������������������������������������������

�����������������

��������

���������������������������������������������������

������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������

�����������������������������������������������������������������������

�����������������

Mother Talks Back to the Monster

��������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

���������������

����������

�����������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������� ��������������

��������

������������������������������������������������������������

���������������������������������������� ����������

����������������������������������������������������

������������������������������������

������������������������������������

����������

����������������������������������������������������������������

�����������������

�������������������

����������������

��������������������������������������������������������������

��������������������� ��������

����������

����������

�����������������������������������������������

�������������������

��������

���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������

���������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������� To place your open house in VOICE Magazine please e-mail to Openhouses@CasaSB.com by Wednesday at 3pm.


���

��������������������������������������������������������������������� ���������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������

���������� �� �������� �� �������� �� ������� ������ �����������������������������

�������������������������������

��������������������������������

�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������

��������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������

���������������������������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������

����������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������

����������������������

����������������������������������������������������

�����������������

��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������

����������������

������������������������������������������������

��������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

��������������������� ���������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������

�����������������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������

������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������

������������������������

������������������������������������������������������ ����������������������������������

������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ���������

����������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������

���������������

Hollister Meadow by Chris Chapman

������������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

����������������������������������

�����������������������������

�������������������

�����������������������

�������������������������������

�������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������

������������������������������

���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

�����������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������

������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �����������������������������������������

�����������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������

������������������������������������

��������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������

����������������

�������������������������������������������������������� ����������������������������������������

������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

����������������������

���������������

����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������

�������������������������������������

��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������

�������������������������������������������������� ������������������

������������������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

�����������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������������

�������������������������������������������������� �����������

��������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������

�������������������

������������������������������������������������ �����������

��������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

�������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������

������������������������

������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������

���������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �����������������������������

���������������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������

���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������

�����������������

���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������

������

������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �����������������

��������������������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������

������������������

������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �����������

����������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������

�������������������� ������������������������

�����������

��������������������������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������

�����������������������������������

�������������������������������������������������� �������������������������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������

������������������������������

������������������������������������������������� ���������������������������������

������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������

�������������

�������������������� ��������������������������

������������������������ �����������������������

���������������������������

�������������������������� �������������������������������������

���������������������������������������������

����������������������

��������������������������������������� ���������������������������

������������������������

�������������������������������������������������� ������������������������

������������������

������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������

����������������

�������������������������

�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������ ��������������������������������������������������

������������������������������������������

����������������

������������������������������������

�����������������

�����������������������������������������

����������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������

��������������������

������������������������������������������������������� �����������������������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������

��������������������������������� To submit gallery and art show information, please email art@CasaSB.com.

��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

�������������

CALL FOR ARTISTS �������������������������������

��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������

����������������������

�������������������������

����������������������� ����������

������������������

��������������������� ������������������������������������������������������ �������������������

������������������������������ ���������������������������������


��������������

���������������������������������������������������������������������

‘Coast’ at Marcia Burtt Gallery

�������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

‘La Costa’ en la Galería Marcia Burtt

����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� Gibraltar Rock by Erling Sjovold ��������������������������

��

‘Where Land Meets Water’ Photography Competition

��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� Foamy Flute by Steve Munch �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� � Wildling Museum is located at 1511-B Mission Dr, Solvang.

Concurso de Fotografía: ‘Donde la tierra se encuentra con el agua’

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������

El Museo Wildling se encuentra en 1511-B Mission Dr, Solvang.

� ��������������������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������������ � ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� � ������������������������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �� ����������������������������������������������������� ���������

�������������

�������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

Funk Zone Art Walk

������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������� ������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� Amoebas by Charlene Broudy at GraySpace Gallery ������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������

������������������������������������������������������������������

����������������������������� ����������������������������

����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������ �������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

����������������������������������

��

��

��

Beautiful 12 Unit Gated PUD 4/3 & 2915 Sq. Ft. Offered @ $1,749,000

������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������

��������������������������������������

��������������������������������������������������������� �������������������������������������

��������������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������

�����������������������

John Sween SB since ‘63 ABR. SRES. ePRO (805) 448-9171 John@johnsween.com Bre: 01409078

El Paseo del arte de la zona Funk ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������

�������������

������������������������������������������������������������� ��������������������������������

�����������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������

�������������������������������

��������������������������������������������������� �������������������������������

������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

4590 STARRING

SUN COAST REAL ESTATE

��������� �������������

��������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������

���������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������

�������� ��������� ����� Hedy Price Paley

�����������

Old Spanish Days is celebrating Santa Barbara’s historic relationship to the ocean this year... and so is CASA Magazine Gallery/VOICE Magazine. Email images of up to 3 pieces of your artwork for inclusion in ������������ an exhibit by local artists. Get your imagination fired up by focusing on “Blue” and “Celebration” or simply Old Spanish Days Fiesta’s theme: Coastal Frontier. Open up the metaphors and see what happens! We are looking for colorful artwork in 2D, 3D, or poetry that explores Santa Barbara’s relationship to the ocean frontier that surrounds us and our maritime history and culture. All work must be dry, wired for hanging (no sawtooth hangers, please), or pedestal ready. To enter email images to editor@casasb. com by 5pm on Tuesday, July 26th. Artists will be notified of acceptance by Friday afternoon and artwork must be dropped off on Monday, August 1st between 9 and 3pm. �������

Contemporary Art

687-6173

MORNINGSTAR STUDIO

����������� ��������������������������

���������������� ������������


��������������

�����������������������������������������������������������������������������

The Santa Barbara Botanic Garden

������������������� ������������������������

By Kerry Methner, PhD / VOICE

�������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� 1 ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� 2 �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� 6 ��������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� 7 ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� 5 ������������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ����������������� ���������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������

9

Courtesy photo

8

3 4

1 Board of Trustees Chair James O. Koopmans. 2 The Rev. Ann Olin Pritzlaff Symington. 3 Seed the Future Campaign 10 Co-Chairs Ed Birch and John Wiemann. 4 Pritzlaff Conservation Center at the Santa Barbara Botanic Garden. 5 Steve Windhager, Executive Director Santa Barbara Botanic Garden and 1st District Supervisor Salud Carbajal. 6 Kellam De Forest and Nina L. Dunbar, Deputy Director of Development and Communications. 7; 10 The Ribbon Cutting: Supervisor Salud Carbajal; State Representative Das Williams; Campaign Co-Chairs Ed Birch and John Wiemann; The Rev. Ann Olin Pritzlaff Symington; Executive Director Steve Windhager, PhD; Lead Architect Douglas Singletary AIA; Board of Trustees Chair James O. Koopmans, and Paul Wieckowski, President Schipper Construction.... & Exuberance! 8 All attention forward... 9 The Channel Islands Sculpture installed. 11 Bioswale/rill feature which collects and cleanses stormwater runoff and funnels it into underground storage tanks. 12 Carolyn Henderson Kincaid, The Rev. Ann Olin Pritzlaff Symington, and J. Fife Symington III

11

12

��


Closing big loans fast. Home buyers need every advantage in today’s competitive market. Opes Advisors’ Jumbo mortgage programs are that advantage. • Specializing in Jumbo Fixed and Jumbo Interest Only mortgages • Loans featuring faster credit approval and streamlined processing • Wide variety of loan types to meet your complex needs

Liz Heitmann

Mortgage Advisor NMLS 777583 805.455.0772

Mark Hall

Mortgage Advisor NMLS 233293 805.895.1996

Lily Corral

Production Assistant NMLS 360695 805.699.7123

Ron Penir

Managing Director NMLS 325495 805.250.2409

Mortgage Banking

�����������������������������������������������������������������������

126 E. Carrillo St., Santa Barbara, CA 93101

|

opesadvisors.com

Opes Advisors is licensed by the CA Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act, License #4150089, CA Bureau of Real Estate 01458652, loans will be made pursuant to the Residential Mortgage Lending Act, CO Registration Regulated by the Division of Real Estate, Idaho MBL8530, Montana Mortgage Lender License #235584, Oregon ML4902, Washington CL1178435, Wyoming #2667 and NMLS 235584. Equal Housing Opportunity Lender. Opes Advisors is a registered investment advisor with the Securities and Exchange Commission (SEC). © 2016 Opes Advisors, Inc. All Rights Reserved.

VOICE Magazine: July 15, 2016  

Crisp salt air, blue skies, and mountain tops flirting in the mist are just the beginning notes in a melody celebrating life in Santa Barbar...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you