Page 1

������������������������ ��������������������

�������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� 29

�����������

Courtesy Photo

Photo by Johannes Ifkovits

������������������

Courtesy Photo

��������

�����

����������������������������������� ���������������������� 22 ������������������������������������� ����������������������������� 11, 21, 27

Courtesy Photo

��������

�����

�������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� 5

����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ������������� 12-13

Page Youth Center Helps Kids Thrive! (sports programs for adults as well) ������

Courtesy Photo

������

�������������������������

������������������������� 2

����������������������� ������������������������ �� 21-23

������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� 6

������������� ����������������. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 �������������������������������. . . . . 7 �������� ���������� �����������. . . . . . . . . . . . 8 �����������������������������. . . . . . . 9, 10, 11 ���������������������������. . . . . . . . 21 ��������������. . . . . . . . . . . . . 21, 22, 23 ����������������������������. . . . 22, 27 �������������������������. . . . . . . . . . . 24 �����������������. . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25 ��������������������. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 ���������������������������. . . . . . . . . 25 ����������������������. . . . . . . . . . . . 26-27 ����������������������. . . . . . . . . . . . . 28-29

�������������

����������������� �������������������� ����������������� ��������������������� ������������������ ����������������������� ����������������������� VOICE Magazine cover story see page 5


��

���������������������������������������������������������������������

������������

Santa Barbara’s

CULTURAL NIGHT DOWNTOWN

July 7th, 5-8pm

�� ��������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� �� ���� ���� ������� ������������ ����� ������� ���� ��������� ������� ����� �������� ����������� ������������� ����� ��� ����� ������� �������������������������������������������������������� ������������ �������������� ������ ������� ������ ������ ��� �����������������������������������������������������������

Presented by

� �

Granainas - A Gypsy Song by J. Barry Greene on view at Sullivan Goss - An American Gallery

�� � � � � �� ���� �� ��

Around the Bend by Carrie Givens on view at Gallery 113

top artists, both local and overseas. Featuring Pipe Art, Marbles, Pendants, and much more. We invite you to experience something unique and learn about this incredible new art movement. Cheers from our whole team!

��

�� �����������������������1103-A State St • 966-1707 • Flying Colors features the romantic impressionism of Malcolm Tuffnell. In these densely painted works, multiple layers of paint and transparent glazes in the manner of Old Masters create a poetic glow. Also on exhibit: Marc Chagall, Edward Borein & Tim Lindemann. Wine to benefit the Breast Cancer Resource Center of SB.

Galleries, Museums, & Art Venues

�� ��������������������220 W Canon Perdido St• 770-3878 • Find us a few blocks west of State Street. Our art is fresh, unique and fun. Great gifts, cards and T-shirts too. Current exhibit celebrates our third anniversary with a group of dynamic contemporary artists working in multiple mediums. Megan Isaac’s Peach Blossom inspires summer fun!

� ��������������������������1331 State St • 845-4833 • Explore the local landscape through the eyes of eight artists each with their own unique style and interpretation. Members of the SB Sculptors Guild display works in wood, bronze, stone, clay, and wire. Don’t miss the last month of an exceptional exhibit The Local Scene.

� ��������������������������������1323 State St • 364-5141 • Celebrate with Engel & Völkers and Santa Barbara Life & Style Magazine! Art feature by Frances Rothko, a local artist who’s fascinated with Pop Culture and uses materials and themes found within it to inspire her art. Live music by Keith Cain. Enjoy appetizers, and of course good company!

�� ��������������900 State St, Marshalls Patio • 5-8pm • Onetwo Tree, based in Santa Barbara, has roots that stem from the Hawaiian Islands, to the South American coast, to the Jersey shore. With this flavorful mix of cultures, these musicians are influenced by UB40 and know how to hold down a reggae groove.

�� 1.5 Blks

�� �����������������������������������23 E Canon Perdido • 965-6448 • Summertime Nudes will be an expansive exhibition concerning those moments when we slide out of winter clothes into breezy blouses or nothing at all. Paintings, mixed media, and sculpture accompanied by live music and fresh tasty tidbits. Serving Jamie Slone Wines.

�� ��

� ����������������1220 State St • 899-4676 • Celadon House creates California contemporary spaces by way of natural elements, textiles, upholstery, custom furniture and interior design services. Our featured art represents summertime and embraces the culture and lifestyle of our beautiful central coast.

��

�� ��

� ��������������������������1221 State St, Suite 6 • 845-0030 • Come view the vivid, colorful seascapes and landscape Oil paintings of Buck Paulson and the Renaissance Portraiture paintings done by Rosemary McClintock. Wine and Live Music. Convenient public parking lot #5 located on Chapala Street with easy access to the art gallery.

��

�� 1 Block

� �����������������1129 State St • 884-9642 • Join the

CorePower Yoga community for a spring evening of FREE yoga and live music in the courtyard. This all levels class will flow to the sounds of Spanish guitar played by Adam Peot, followed by a brief sound bath with Tibetan singing bowls. Bring a friend or make a new one. Class starts at 5:30pm, so please arrive a bit early.

��

www.downtownsb.org celebration in August. Also on view, Summer Impressionists, 2016.

�� �������������������������105 E Anapamu St, 1st flr • 568-3990 • Campos de Ensueños features artists Ricardo Palavecino & Antonio Arredondo Juarez. Organized by the SB County Arts Commission & Ventura County Arts Council in collaboration with the Mixteco Indigenous Community Organizing Project, it focuses on the life of the California Mixteco community.

� ������������������������������1130 State St • 963-4364

• For Family 1st Thursday, 5:30 – 7:30pm in the Family Resource Center, sketch a portrait of an almost 2,000-year-old Bodhisattva stone sculpture in pencil and black-and-white chalk pastels. Also: Puja and Piety: Hindu, Jain, and Buddhist Art from the Indian Subcontinent and Lewis deSoto: Paranirvana (Self-Portrait)

730-1460 • Celebrating the 30th anniversary of the beloved Oak Group, guest curated by the group’s co-founder Arturo Tello. We will also be celebrating the opening of our annual Fiesta themed exhibition, in anticipation of the yearly

�� �����������������������������653 Paseo Nuevo, Upper Terrace • 966-5373 • Curated Cocktails: Summer Nights with KCRW: feature unique themes inspired by the exhibition, Beyond 2°, after hours museum access, signature cocktails, and interactive art making. Special thanks to The Goodland Hotel, The Outpost and Telegraph Brewery. �� ��������������������15 E De La Guerra St • 965-0093 • Architect Reginald D. Johnson believed in the role of architecture in quality community life. Developing a signature style through award-winning projects, he created public & commercial buildings & ground-breaking housing projects. Building Community includes local buildings, emphasizing the Downtown Post Office. �� ���������������������������813 Anacapa St #6 • 897-3366 • Are you a wine geek or a wannabee? Join us for Wine Wars, a trivia game all about our favorite drink- wine! We’ll be offering wines by the glass and popcorn pairings to get you pumped up for Grassini Game Night! Games will be played between 5-8pm. �� ������������735 Anacapa St, then head around to the back • The Santa Barbara Arts Collaborative, in partnership with Downtown Santa Barbara, will lead a curated Art Crawl through 1st Thursday festivities. Each month a new guest curator leads a tour through the 1st Thursday festivities. The Art Crawl starts at 5:30 in de la Guerra Plaza on the back steps of City Hall �� ����������������������������������136 E De La Guerra St • 966-1601 • Project Fiesta! Building a Complete History of Old Spanish Days focuses on the important roles played by the community. Fall in love with Fiesta as memories of the festival come to life with personal stories, vintage posters, restored costumes, historical photographs, and artifacts. �� �������������������������617 Garden St • 884-8440 • The Mental Wellness Center serves youth, adults and the families of the Santa Barbara community affected by mental illness. We will be showcasing local artwork including the beautiful works of the late Rodger Casier. Please stop by to enjoy live music, appetizers and learn about the MWC.

�� ���������������������1114 State St #24, La Arcada Ct • 884-1938 • Local artist Randy Meaney offers up whimsical jewelry pieces. Working with pearls, stones, wire, fiber, metals, and other delightful materials, Randy creates often colorful, usually happy, and sometimes ironic pieces.

�� �������������������������20 E Cota St • 899-4694 • Join Chef and Co-Owner of Nectar, Aparna Sherman, for a demo and talk about the healing benefits of spices. Learn how to use spices in your cooking. Two demos: 5:45pm and 7pm. Along with Aparna’s spice demo, be sure to taste foods from the new lunch menu from the Curry House at Nectar.

�� ���������������������1114 State St #9, La Arcada Ct • 962-8885 • The Gallery is going on its 32nd year and 25 years in La Arcada Courtyard and features artwork from nationally-known painters. Southwest Art Magazine recognized Diane & Ralph Waterhouse among “10 Prominent People” in the Fine Art Business. Ralph Waterhouse will give a painting demonstration at 5:45pm.

�� ���������513 Garden St • 252-1065 • Paul Schurch, wood-artist with a runway fashion show. Barbara Parmet fabrics: Beating Hearts and Unwearable Dresses, with Alan Macy’s Heart-Beat Amplifying Chair. Sara Lytle and Lynn Brown, Abolish Blandness with Fishes and Crows. Fine Arts Film Festival trailers. Rick Reyes and Mixology, Music and More. Starts at 5:30.

��������������Corner of State & Anapamu St • 5-8pm • California

�� ��������������������������������������11 E Anapamu St •

�� 1 Block

� �����������������11 W Anapamu St • 568-1400 • Introducing Donn Angel Pérez as new gallery artist, bringing his outstanding paintings to Santa Barbara for the first time. His work blends cultural and personal history with his artistic vision of painting and architectural drawing skills. Enjoy bubbly and chocolate and meet the artist at our reception.

� �������������������40 E Anapamu St • 962-7635 • Fundraiser for the SB Library with paintings by Steven Gilbar. All proceeds will go to the Friends of the Santa Barbara Library, which in turn gives all its income to the Library for special projects.

��

��

� ������������������10 W Anapamu St • 770-7711 • Abstract and Contemporary Art. Exhibiting through July 26: Karin Aggeler, Marilyn McRae, Madeline Garrett, Rock Doehring, Beth Schmohr, Pat Calonne, Stephen Robeck, Mary Thompson. (Open Thu-Mon 12-5:30pm.)

duo Carly Rae and Bethany Rose are The Brambles. Inspired by Americana Folk ballads and toe tapping tunes, these friends since high school developed their musical kinship when they were brought together by their mutual passion of joyful acoustics in unusual places.

�� ��������������������������Paseo Nuevo Center Court • 5-7pm • Viva la! Join FLAMENCO! Santa Barbara for a pre-Fiesta show at Paseo Nuevo!

Vessel by Francine Kirsch is part of The Local Scene exhibition on view at Distinctive Art Gallery

�� ��������������1114 State St #8, La Arcada Ct • 965-6611 • Artist of the

Month is Carrie Givens exhibiting her Scenes in Radiant Pastel. Featured artists are Carol Dixon and Suemae Willhite and the Oak Group plus a group show of Members of the S.B. Art Association.

�� ����������������������1115 State St • 687-6401 • Showcasing a diverse collection of contemporary functional glass artwork by many of today’s

����������������������������������������� ���������7:30- 9:30pm • 33 W Victoria St • 965-5400 • Join Ensemble Theatre Company for a night of drinks, behind-the-scene tours, and jaw dropping performances by renowned aerialists Elevated Dreams! To cap off your 1st Thursday, enter the free ticket raffle, take a tour of the theater, visit the cash bar, or simply sit back and enjoy aerial performances!


�������������

���������������������������������������������������������������������

���

� �����������������

������ ����������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������


��

���������������������������������������������������������������������

������������

2016 SUMMER FESTIVAL June 13 - August 6

Sat, Jul 9, 7:30 pm Granada Theatre

CONCERTO CELEBRATION & STRAVINSKY’S FIREBIRD ACADEMY FESTIVAL ORCHESTRA CASE SCAGLIONE CONDUCTOR The Orchestra Series is generously supported by Robert W. Weinman

Fri, Jul 29, 7:30 pm & Sun, Jul 31, 2:30 pm Granada Theatre

SMETANA’S OPERA THE BARTERED BRIDE MATTHEW AUCOIN CONDUCTOR DAVID PAUL DIRECTOR The Irene Cummings Endowed Opera

TUE JUL 5

THU JUL 7

SAT JUL 9

SAT JUL 9

FESTIVAL ARTISTS SERIES SCHUBERT PIANO TRIO Music Academy faculty artists 7:30 pm / Lobero Theatre / $42

MOSHER GUEST ARTIST RECITAL Lynn Harrell cello Victor Asuncion piano 7:30 pm / Hahn Hall / $55

COMMUNITY CHAMBER CONCERT Academy fellows 1 pm / Santa Barbara Public Library Free

VOCAL MASTERCLASS Marilyn Horne voice program director 2:30 pm / Lotte Lehmann Concert Hall, UCSB / $30

The Music Academy of the West presents more than 200 classical sical music events in Santa Barbara, ncerts, recitals, and opera. including masterclasses, orchestra and chamber concerts, Artists include 140 fellows from 24 states and 11 countries who have been selected through auditionss to participate. Seventy faculty and guest artists from the world’s best orchestras, hestras, opera companies, conservatories, h and perform during the Festival. and universities reside in our community to teach

Introduce the people you love to extraordinary performances from June 13-August 6 Tickets start at $10 for every event and 7-17s are always FREE Visit MUSICACADEMY.ORG to view all events and purchase tickets online TODAY! Festival Corporate Sponsor MONTECITO BANK & TRUST


�������������

���������������������������������������������������������������������

Page Youth Center

��������������������������������� ��������������������������

����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������

����������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������

��������������������������

������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������ �������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������� A day of fun for the whole family with live music, games, ����� contests, jump houses, crafts, great food, and beverages. Kids �������������������������������� will also have a chance to meet some local firefighters!

��������������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������

������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������

Basketball

��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������� For program info visit www.pageyouthcenter.org�� For rental info, call Amber at 617-4645 or email amber@pageyouthcenter.org

���������������������� ��������������������������� �����������������������������

Women’s Exercise


��

���������������������������������������������������������������������

������������

Santa Barbara International Film Festival

Oui! Oui! The Wave Festival - France Approaches

By Robert F. Adams Special to VOICE

���������������������� ���������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������ ���������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������

������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������� ������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������

Film still from My King (Mon Roi)

������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� Film still from Being 17 (Quand On A 17 Ans) ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������ ������������������� �������������������������������������� ���������������� ������������� �������������������������������������� ������������� ������������� ����������������������������������� ����������������� ��������������� ������������� �������������� ����������������� ����������������� �������������������� For passes ($80-$250) and admission ���������������� �������������������� info visit www.sbfilmfestival.org ���������������� �������������������� ������������������� ����������������� Robert F. Adams, a Santa Barbara landscape architect, is a graduate ����������������� ���������������� of UCLA’s School of Theatre and Film, ���������������� ��������������������� as well as Cal Poly. He has served ��������������� �������������������� on the film selection committees ���������������� for the Aspen Film Fest and the SB ��������������������� International Film Festival. Email him at French New Wave Director ���������������� ������������ André Téchiné

������ �

������

SURF AND OCEAN FILM SERIES: BUSTIN’ DOWN THE DOOR– This documentary tells the story of

UCSB LAUNCH PAD SUMMER READING SERIES 2016: Staged readings directed by

a group of Australian and South African surfers who revolutionized their sport in Hawaii during the winter of 1975 • Central Lib, 40 E. Anapamu St • Free • 564-5641 • 2pm Fr • 7/1.

Risa Brainin • Bad Touch by Joyce Carol Oates • UCSB Art, Design and Architecture Museum • Free • 893-3022 • 7pm Th • 7/7. SOLVANG FESTIVAL THEATER: SHREK THE MUSICAL – Shrek, An unlikely hero, finds

THE SHOWCASE FILM SERIES: TICKLED–

Journalist David Farrier stumbles upon a mysterious tickling competition online • Riviera Theatre, 2044 Alameda Padre Serra • $7.75/$7.25 • 963-0023 • 2pm Su, 7:30pm Mo & We, 5pm Tu • 7/3-7/5. SUMMER MOVIES FOR KIDS: CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS – A local scientist

is often regarded as a failure until he invents a machine that can make food fall from the sky. But little does he know, that things are about to take a turn for the worst • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $5 • 684-6380 • 10am Tu • 7/5.

BOGIE & BACALL FREE SUMMER CINEMA: THE MALTESE FALCON - A private detective takes

on a case that involves him with three eccentric criminals, a gorgeous liar, and their quest for a priceless statuette • 7:30pm Wed @ UCSB Campbell Hall / 8:30pm Fri @ SB County Courthouse Sunken Garden • Free • 893-3535 • 7:30pm Wed/ 8:30pm Fri • 7/6 & 7/8.

SUMMER MOVIES FOR KIDS: THE IRON GIANT – A young boy befriends a giant robot from

outer space that a paranoid government agent wants to destroy • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $5 • 684-6380 • 10am Th • 7/7. CARPINTERIA MOVIES IN THE PARK: PAN – 12-year-old orphan Peter is spirited away to the

magical world of Neverland, where he ultimately discovers his destiny -- to become the hero who

A screening of Bustin’ Down the Door will kick off the Central Library’s Surf and Ocean Film Series on Friday, July 1st at 2pm. Local surf legend Shaun Tomson will introduce the film.

himself on a life-changing journey alongside the wisecracking Donkey and a feisty princess who resists her rescue • 420 2nd St • 922-8313 • $38.50-$49.50 • All performances at 8pm • Thru 7/31.

will be known as Peter Pan • Linden Ave at State Beach, Carpinteria • Free • 684-0013 • 8:14pm Th • 7/7.

��������������������������� ��������������������������� ��������������������������������

EYE IN THE SKY – A military officer in command

of an operation to capture terrorists in Kenya, sees her mission escalate when a girl enters the kill zone • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 7pm Sa • 7/9.

��������������������������� ��������������������������������

�������������� ������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� �����������������

������������������������� ���������������������������������

�������������������

������������������������� ���������������������������������

��

�����������������������������������

��������������������������� �

���������������������������������������� �������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

������������������ �������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������

���������������������������

����������������������������������� � �������������������������������������������

����������������������������

����������������������������� ��������������� ���������������������������������������� ���������������

������������ ����������������

��������������������

�������������������������

��������������������������������������������www.playingtoday.com

�����������������������

������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ��

�������������������

����������������

�������������������������

��������������������� �������������

�������������������������������������

www.playingtoday.com

robert@earthknower.com.


�������������

���������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

Wednesday, July 6 / 7:30pm / UCSB Campbell Hall Friday, July 8 / 8:30pm / SB County Courthouse This classic noir stars screen legend Humphrey Bogart as no-nonsense private detective Sam Spade, who gets more than he bargained for when he takes a case brought to him by femme fatale Miss Wonderly. On the quest for a priceless statuette, Spade must contend with murder, deceit and memorable villains like a quirky low-life crook played by Peter Lorre. Based on one of author Dashiell Hammett’s best thrillers, this iconic film was John Huston’s directorial debut. (John Huston, 1941, 101 min.)

����������

Wednesday, July 13 / 7:30pm / UCSB Campbell Hall Friday, July 15 / 8:30pm / SB County Courthouse An undisputed masterpiece, Humphrey Bogart and Ingrid Bergman give careerdefining performances as Rick Blaine, the harddrinking American running a nightclub in Casablanca when Morocco was a crossroads for spies, traitors, Nazis and the French Resistance, and Ilsa Lund, the woman Rick loved years earlier in Paris and whom he believes abandoned him. Set amidst the backdrop of World War II, Casablanca reaches the epitome of love and sacrifice as Rick and Ilsa weigh their own happiness against the fate of the world. (Michael Curtiz, 1942, 102 min.)

��������������������

Wednesday, July 20 / 7:30pm / UCSB Campbell Hall Friday, July 22 / 8:30pm / SB County Courthouse Loosely based on Ernest Hemingway’s novel, To Have and Have Not takes us to Martinique during World War II, where charter boat captain Harry Morgan (Humphrey Bogart) maintains a policy of strict neutrality toward the war. But everything changes when he meets the young American cabaret singer Marie Browning (Lauren Bacall) and a fugitive leader of the French Resistance who both need a way off the island. (Howard Hawks, 1944, 100 min.) Films presented by:

�������������

Wednesday, July 27 / 7:30pm / UCSB Campbell Hall Friday, July 29 / 8:30pm / SB County Courthouse When cynical private eye Philip Marlowe (Humphrey Bogart) is hired by a millionaire to handle a blackmailer, Marlowe finds himself involved with more than extortion. Kidnapping, pornography, seduction, and murder are just a few plot twists in this complex whodunit. Based on Raymond Chandler’s hard-boiled detective mystery, this adaptation was scripted by William Faulkner. (Howard Hawks, 1946, 114 min.)

��������������������������������

Beginning July 6th Wednesdays - 7:30pm� at UCSB Campbell Hall

Fridays - 8:30pm

at the SB County Courthouse Sunken Garden the mystery man. Danger closes in as Vincent uncovers the shocking secrets behind his wife’s murder. (Delmar Daves, 1947, 106 min.)

Wednesday, August 3 / 7:30pm / UCSB Campbell Hall (No Friday screening due to Fiesta at the Courthouse)

���������

Three down-andout Americans meet by chance in Mexico and set out to discover gold in the Sierra Madre mountains, a quest that introduces them to the ruthlessness of bandits, federales and the desert. One of the men, Dobbs (Humphrey Bogart), begins to lust after the entire treasure and grows increasingly paranoid and distrustful. In what is perhaps cinema’s most iconic treatments of greed’s corrosive power, the men gradually turn against each other as they make their way toward a bitterly ironic conclusion. (John Huston, 1948, 126 min.)

Frank McCloud (Humphrey Bogart), an embittered war veteran, travels to Key Largo to meet Nora Temple (Lauren Bacall), the wife of his deceased war buddy. Arriving at a tumbledown hotel managed by Nora’s father-in-law James Temple (Lionel Barrymore), McCloud discovers that the establishment has been taken over by exiled gangster Johnny Rocco (Edward G. Robinson). While the group is stuck in the hotel as a hurricane draws near, stormy passions rise. (John Huston, 1948, 101 min.)

Wednesday, August 17 / 7:30pm / UCSB Campbell Hall Friday, August 19 / 8:30pm / SB County Courthouse

��������������������������

������������

Wednesday, August 24 / 7:30pm / UCSB Campbell Hall Friday, August 26 / 8:30pm / SB County Courthouse

Falsely accused of killing his wife, Vincent Parry (Humphrey Bogart) escapes from prison to seek the true killer. Not knowing whom he can trust, Vincent finds a surprising ally in Irene Jansen (Lauren Bacall), a stranger who bravely takes in

Resourceful Schatze Page (Lauren Bacall), spunky Loco Dempsey (Betty Grable) and ditzy Pola Debevoise (Marilyn Monroe) set out to marry millionaires. When the three friends scheme to rent a luxurious penthouse in New York City to attract rich husbands, fate has something else in store. After a series of misunderstandings and comedies of error, the girls realize that money is no substitute for happiness. (Jean Negulesco, 1953, 95 min.)

Wednesday, August 10 / 7:30pm / UCSB Campbell Hall Friday, August 12 / 8:30pm / SB County Courthouse

Premier Sponsor:

Gold Sponsor:

Photos Courtesy of UCSB Arts & Lectures

For more information, call UCSB Arts & Lectures at 805.893.3535 or visit online at www.artsandlectures.ucsb.edu


��

���������������������������������������������������������������������

¿Hay esperanza para las

Is There Hope for the

abejas de miel?

Honeybees?

�������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������� ������������������������������������� ��������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������

Por Madeleine Thomas / Pacific Standard Magazine /

���������������������������������� lectura de 3 minutos ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������� ���������������������� ������������������ �������������������� ���������������������� ����������������������� ���������������������� �������������������� ��������������������� �������������������� ������������������� ������������������������ ��������������������� ������������������������� ������������������� ����������������������� ������������������ �������������� ���������������� ����������������������� ������������������� ��������������������� ��������������� �������������������� ���������������������� Bee of the genus Apis on a fl ower A new bill ���������������������� ��������������������� aims to help our ailing honeybee population. ������������������� ������������������� Abeja del género Apis en una flor - Un nuevo ����������������� ����������������������� proyecto de ley tiene como objetivo ayudar a �������������������� nuestra población de abejas de miel en crisis. �������������� ��������������������� ������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������� ���������������� �������� ��������������� ���������������������������� ���������������� ���������������������� ������������������� ���������������������������� ����������������� ������������������������������ ��������������� ������������������������������� ��������������� ������������������������������� ������������� ����������� ������������������ ������������������������ �������������������� ���������������See hundreds of butterflies ��������������������������� ��������������������� at the Santa Barbara Museum of Natural ���������������������������� ��������������� History’s Butterflies Alive exhibit on view ����������������������������� through Sept. 5th. ������������ ���������������������� ����������������� Local Beekeepers Varroa Mite Testing ������������������������������� Discussion will take place on July 9th, for ���������������� ����������������������������� members and guests of sbba.org from noon ���������������� ����������������������������� to 2pm at Lane End Apiary. RSVP required. ��������������������� ������������������������ ���������������� ������������������Ve cientas de mariposas ���������������������������� ����������������� en el Museo de historia natural de Santa �������������������������� Bárbara en la exhibición de Mariposas ���������������� ������������������������� Vivas a la vista hasta el 5 de septiembre. ��������������� ������������������������������� Un discurso de pruebas de varroa destructor �������������������� ���������������������������� por apicultores locales se llevará a cabo el ������������������ ���������������������������� 9 de julio, para miembros e invitados de ��������������� sbba.org desde el mediodía hasta las 2pm �������������������������� �����������������

Photo by Maciej A. Czyzewski /Wikipedia

By Madeleine Thomas / Pacific Standard Magazine / 3 min read

������������

en Lane End Apiary. Se requiere reservación.

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������

����������������� ������������������������������� ������������������������������

������������ ���������� ���������������

The Spanish translations are being supported by the Miller-McCune Center for Research, Media, and Public Policy, which publishes the award-winning national magazine Pacific Standard, and CASA Magazine.


SB ������

���������������������������������������������������������������������

��������������������

�������������������������

�����������������������������������

��������

Salsa! • $15 • info@santabarbaradancecenter.com • 127 W Canon Perdido St • 7pm begin; 8pm Advanced, Fr.

����������������

������

������������������������

Children can drop off a favorite plush friend & library staff will capture their after-hours antics on film • Solvang & Goleta Libraries • Free • Drop off stuffed toy after 3pm Tu, 7/1.

��������������������������

Cottage Rehab Hosp • Free • 569-8999x82101 • 10am-noon, Fr. ���������������������������

�����������������������

With Jessica Kolbe • Linden Av beach, Carp • $10-$15 • 7053426 • www.QigongSB.com • 10-11am Fr.

Staff will entertain your children with wonderful activities • Art From Scrap, 302 E Cota St • $30/$25 includes dinner & snacks • 884-0459x13 • 6-9:30pm Fr, 7/1.

��������������������������

Santa Ynez Valley Cottage Hosp • Free • 694-2351 • Noon-1pm Fr.

����������

�����������������������

Ages 8-13 engage in hands-on learning of various math & technology topics • Central Library • Free • 564-5663 • 3:305pm Fr, thru 8/5.

Relaxation techniques • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Fr.

��������������������

�����

�����������������������������������

��������������

Tutorial on basic cast on, knit & purl stitches, basic bind off & how to read a pattern • Central Library Tech Lab • Free • 564-5604 • Noon-2pm Fr, 7/1.

Gustafson Dance Studio • $10 • 705-3683 • 8:30-10:30am Fr.

����� �����������������������

With Kurt Braunohler • Santa Barbara Bowl • $44.50-$64.50 • 962-7411 • 7pm Fr, 7/1. ������������

With Spencer The Gardener • SOhO • $20 • 962-7776 • 9pm Fr, 7/1.

������

Courtesy photo

����������������������������

������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������

Bronfman Family Jewish Comm. Ctr, 524 Chapala St • 9571115x109 • 10:30-11:30am Fr. �����������������

Pacific Pride Fdn Office #A-12 • Free • 963-3636 • 4-5:30pm Fr. ��������������������

Free • 252-0483 • 1:30-3pm Sa.

���������������������

Interval-based cardio workout • SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 2pm Sa. �������������������

Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa. �����������

Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30am-12:45pm Sa

�������������������� ��������������

Viva La Fiesta Flowers! with Sharon Nigh • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon Sa, 7/2. ���������������������

Learning to Balance our Chaotic Lives: Finding Inner Peace • Unitarian Society, 1535 Santa Barbara St • $125 includes vegetarian lunch • Info: www.altruismmedicine.org • 10am4pm Sa, 7/2. ������������

Talk & living exhibit of local bats & watch them come out to feed • Neal Taylor Nature Center, 2265 Hwy. 154 • Free • Info: 693-0691 • 8pm Sa, 7/2-3. �������������������������

Mother Nancy O’Reilly & daughter Ragan O’Reilly Thomson share life-changing tools • Fess Parker Doubletree Fiesta Room • $20 • 453-7281 • 6:30pm Sa, 7/2.

��������

�����������������������������

�����������������

Postpartem Education for Parents • Trinity Lutheran, 909 N La Cumbre • $25 • Register: 564-3888 • 8:45am 1st Sa/monthly.

����� �������������

Benefit for the Grace Fisher Foundation • SOhO • $5-$15 • 9627776 • 5:30pm Sa, 7/2. ��������������������������������

Standing Sun Wines, 92 2nd St, Buellton • $12/$17 • 691-9413 • 7:30pm Sa, 7/2. ������������������������

Zaca Mesa Winery, 6905 Foxen Cyn Rd, Los Olivos • Free • 1pm Sa, 7/2.

��������

Meet active new people in a healthy setting • Free • Time & departure points: 965-9719 • 6:15pm Fr.

������������������������

���������������������

2-hour guided walking tours • $10 • Res: 965-6307 • 10am Sa (from City Hall Steps) & 10am Su (from Central Library). Half-mile on Don Wimpress Nature Trail • Nature Ctr • Free/ Parking is $10 • 688-4515 • 10-11:30am Sa.

��������������

Discount dog adoption fee includes spay/neuter surgery, health exam, vaccination, microchip with registration & more • SB Humane Society, 5399 Overpass Rd • Info: 964-4777/www. sbhumanesociety.org • Fr, 7/1-2.

���������������������

������

With music by Funk LeBlanc & aRod • Canary Hotel Roof, 31 W Carrillo St • $20/$25 • www.wethebeat.nightout.com • 6pm Sa, 7/2.

����������������������������������

Los Banos del Mar Pool • www.semananautica.com • Noon5:30pm Fr, 7/1.

�������� ���������������� ��������������

Viva La Fiesta Flowers! with Sharon Nigh for ages 6 + • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon Sa, 7/2.

Showcasing American classic & muscle cars in support of local nonprofits • Linden Av, Carpinteria • Free • www.rodsandroses. com • 10am-3pm Sa, 7/2. �������������������������

���������������������������������

Reception & reveal of the 2016 Teen Artfest agamograph mural The Wild At Art • Carpinteria Arts Center, 855 Linden Av • Free • 684-684-7789 • 5:30pm Sa, 7/2. �����������������������������������

Linden Av, Carpinteria • Free • 5pm Sa, 7/2.

������ �����������������������������������

����� �������������

SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 11am Sa.

������ ��������������������

Living with anxiety support group • 126 E Haley St, #A-10 •

������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

Practice French conversation skills • Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm 3rd Fr.

��������������

������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������

Meditation walks, journaling & reflection • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 9:30am-1pm Sa, 7/2.

���������������������������

�����������������������

Photo by Daniel Neal

�������������

East Beach • Register: www.semananautica.com • 9am to completion, Sa, 7/2.

��������������������������������

East Beach Bath House • Register: www.semananautica.com • 9am-5pm Sa, 7/2.

Los Banos del Mar Pool • www.semananautica.com • 8am5:30pm Sa, 7/2.

���������������� ����������������

Stories about art & artists’ adventures • Museum of Contemporary Art, Paseo Nuevo • Free • 966-5373 • 1:30pm Su.

������ ����������

• 11:30am-2pm Su.

�����������������������

Fresh produce & goods • Camino Real Marketplace, 7004 Marketplace Dr • Free • 10am Su.

������ ����������������������������������

East Beach • Register: www.semananautica.com • 9am Su, 7/3. ������������������������

East Beach Bath House • Register: www.semananautica.com • 9am-5pm Su, 7/3. ����������������������������������

With Jeannette Weisskopf • Various nature & garden parks • Free • Details: 452-0706 • 9:30am Su.

Los Banos del Mar Pool • www.semananautica.com • 8am5:30pm Su, 7/3.

Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 5636000 • 10:30am-noon Su.

����������������

������������������������

�������������������������

Vairotsana Foundation, 1524 Anacapa St • Free • 10am Su.

�������������������� ��������������������

With Barbara Eberhart • Divine Inspiration Gallery, 1528 State St • Free • 962-6444 • 1-1:30pm Su thru 8/21.

����� ���������������

Featuring: Vanilla Ice, Salt-N-Pepa, Color Me Badd, Tone Loc, Young MC • Santa Barbara Bowl • $44.50-119.50 • 962-7411 • 6:30pm Su, 7/3.

�������� ����������������

Four Palms to Red Hut • Butterfly Beach Stairs • Free • 5691220 • 9am Su.

�������������� ����������������������

Art show, live music, pinup show & silent auction to benefit SB veteran groups • Veteran’s Memorial Bldg, 112 W Cabrillo Blvd. • $5 • Noon-10pm Su, 7/3.

�������� �����������������������

Children grades K-6 • Central Library • Free • 564-5619 • 3:306:30pm Mo, Tu, Th & 2:30-5:30pm We. ���������������������

Teen comedians grades 7-12 • Bronfman Family Jewish Comm Ctr, 524 Chapala St • Free • 4:15pm Mo.

����� �������������

Beginner & intermediate class & social dance • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • $10 • 7-10pm Mo.

������ ����������������������

Veterans can express their thoughts about military experience • Friendship Center, 89 Eucalyptus Ln • Free • 969-0859 • 23:30pm third Th/month. ������������������������

Brain fitness program with puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Center, 89 Eucalyptus Ln • $50 includes lunch • 10am-2pm Mo. ������������������������

������������������

Nourish body, mind & spirit • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo.

��������������������������������

Easy Yoga for all ages with Carole Baral • Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Free • 957-1115 • 12:30-2pm Mo.

Old fasioned all-American pie baking contest & picnic • Bedford Winery, Los Olivos • $20/$15/kids free • 344-2107 • 1-5pm Su, 7/3. Go eye to eye with sharks as they feed! • Sea Center, 211 Stearns Wharf • Free with admission • 962-2526 • 3:30pm Su & 4pm Tu & Th. ���������������������������

Volunteer & make a contribution to a cleaner planet • Arroyo Burro Beach • Free • 884-0459 • Noon-2pm every 2nd Su.

���������������

�����������������

With Jeannette B. Love • La Casa De Maria • 969-5031 • Donation • 1-2pm Mo. ����������������������������

Cottage Hosp. Eye Ctr • Free • 569-8264 • 11am-1pm Mo & 2:30-4:30pm Th.

�����������������

ReTail Adoption Ctr, 5737 Calle Real Shopping Ctr • 222-4459

��������������������������

�����������������������������������������������������������

www.villagesite.com ������������������� �������������������������������


���

��������������������������������������������������������������������� Ages 4-6 learn safe techniques • Skater’s Point, Chase Palm Park • $62-$56 • 564-5495 • 9:30-11am Tu, 7/5-8. ����������������������

Students 8 years & up dismantle small appliances & other mechanical devices • Central Library • Free • 564-5659 • SBPLibrary.org • 3:30-5:30pm 1st Tu. ����������������������

Photo courtesy Ridgewood Farm Santa Barbara

Children read with a trained therapy dog • Central Library • Free • By appt: 564-5603 • 3:30-5pm Tu.

������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������

SB ������ ������������

Victoria St at Chapala St • Free • 5pm to closing, Mo.

�����������������������������������

One-on-one tutoring for adults • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • Appt: 964-7878 • 11am-noon Mo. �����������������������

���������������������

South Coast Recycling & Transfer Station, 4430 Calle Real • Free • 681-4345 • 7am-5pm Mo-Sa.

����������

������

Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11am Mo & We. La Casa de Maria • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo, Fr.

����� �������������������

Independence Day concert featuring “America’s Tenor” Steve Amerson singing Broadway hits & patriotic favorites • County Courthouse Sunken Gardens • Free • www.cieloperformingarts. org • 5pm Mo, 7/4. �������������������������

With the All-Star Jamboree Band bring a musical salute to the community • Mission Santa Inez, 1760 Missin Dr, Solvang • Free • 2pm Mo, 7/4.

������ ���������������������������

Fun for all ages • Davis Ctr, De La Vina St & Victoria St • Free • 969-6815 • 1pm Mo. ������������������������������������

Practice Italian • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • parliamo. yolasite.com • 5:30-7pm Mo.

�������������� �������������������

Baked goods, hamburgers, hot dogs & chicken dinners will be sold for a nominal fee • SB Elks Lodge #613, 150 Kellogg Av • Free • 964-6858 • 11am-5pm Mo, 7/4. �����������������������������������

Family-friendly celebration with local musicians on the stage, food vendors along Cabrillo Blvd & fireworks off SB Harbor • West Beach & Waterfront • Free • Info: www.stearnswharf.org • Noon-9pm (fireworks begin at 9pm) Mo, 7/4. �������������������������

Live entertainment & activities for kids • Girsh Park, 7050 Phelps Rd • $8 • Info: www.goletafireworks.org • 5-9:30pm (fireworks begin at 9pm) Mo, 7/4.

����������������������������

San Marcos High • Register: www.semananautica.com • 7:30am to completion Mo, 7/4.

�������� ���������������� �������������������������

Ages 9-14 blends GPS technology with outdoor hiking & the thrill of the chase • Parks & Rec • $193/$175 • 564-5418 • 9am4pm Tu, 7/5-8. ����������������������

Ages 5-15 beginning level builds confidence • Parks & Rec • $308/$280 • 564-5418 • 9am-4pm Tu, 7/5-8. �������������������������

Ages 7-15 hands-on experience that engages campers’ minds & artistic creativity • Chase Palm Park Craft Ctr • $156/$142 • 897-2519 • 9am-noon Tu, 7/5-8. �����������������

��������������������������

Merchant specials, games, prizes & fun • Public Market,

Teachings & meditations for all levels • Mahakankala Buddhist Ctr • $10 • 563-6000 • 6:30-7:30pm We. ��������������������������

SB Cottage Hosp • Free • 569-7201 • 10-11am We. ����������������������

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999x82330 • 10-11am We.

Children read to a trained therapy dog • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • By appt: 964-7878 • Tu & Th.

�����������������

Trained volunteers assist students • Central Library • Free • 564-5603 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, We, Th.

��������������������

���������������

����� ������������

With the Director • Momentum Dance Company, 316 State St Suite A • $25/$30 • 6:30pm Tu, 7/5. ����������������������

Experienced adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $20/$25 • (917) 254-9808 • 5:30-7pm Tu. �������������������������

Dances from an earlier time • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $5 • www.sbcds.org • 7:30-9:30pm Tu. �������������

Line dancing lessons • Baja Sharkeez, 525 State St • Free • 8pm Tu.

������ ��������������

Afro-Brazilian martial art • Westside Dance, 2009 W De La Vina St • $15 • 280-9742 • 6:15pm Tu. �������������������������

If you or someone you love has diabetes • Goleta Valley Cottage Hospital • Free • 681-6441 • 10-11am Tu & Th. �����������������������������������

800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu. ��������������������

Guided breathing • Mahakankala Buddhist Ctr • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Tu,We, Th.

�������������������� ��������������������������

Ocean Exploration - From Genes to Geology • Pollock Theater UCSB • Free • RSVP: 893-4637 • 7:30-9pm Tu, 7/5. ��������������������������������

Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Donation • 9571115 • 10:30-Noon We. �����������

The Spiritual Practice of Making a Pilgrimage: Your Life, Your Calling • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation/ Lunch is $14 • 969-5031 • 9:30am-3:30pm We, 7/6. ����������������������

Opportunity for English language learners to practice talking with native speakers • Central Library Adult Literacy Ctr • Free • 564-5619 • 5:30-6:30pm We. ������������������

Learn how to show your dog & the ins & outs of dog shows • SB Humane Society, 5399 Overpass Rd • $6 • 6:30pm We. ����������������

Scientific professionals leading topical discussions • the Blind Tiger, 409 State St • Free • 880-1625 • 7:30-9pm 1st We. ���������������������������

Goleta Library • Free • 964-7878 • 2-4pm 1st We.

����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 10-noon We, Fr, Sa.

����� ��������������������������

Jamie Green, Rusty Lindsey & Madeleine Meyer • SOhO • $8 • 962-7776 • 7pm We, 7/6. �������������������

Uptown Lounge, 3126 St • Free • 968-5391 • 7-10pm We, 7/6. ��������������������������������

John Schnackenberg & Cougar Estrada • Lovejoy’s Pickle Rm, 126 E Canon Perdido • Free • 965-1015 • 7-11pm 3rd We. ����������������

Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 8:30pm We.

��������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu.

����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Tu.

�������������������������������

����������������������������������

����� �����������������

Dan Phillips, Randall Lamb • SOhO • $8 • 962-7776 • 7pm Tu, 7/5.

������ ������������������������������

Food, entertainers, speakers • Bronfman Family Comm Ctr, 524 Chapala St • 957-1115 • 12-1:15pm Tu.

��������������

Two hr lake cruise aboard the Osprey • $7/$15 • 686-5050 • 10am & 2pm We, Fr, Sa, Su & 3pm Fr, Sa, Su. Montecito’s only National Historic Landmark • $20 • RSVP Required: 565-5653 • 10am & 2pm We & Sa.

������

Ages 5-7 build projects such as boats, bridges, mazes & motorized cars • MacKenzie Park • $167/$152 • 564-5495 • 9am-noon, Tu, 7/5-8. ������������������������������������

Ages 8-12 build projects such as boats, bridges, mazes & motorized cars • MacKenzie Park • $167/$152 • 564-5495 • 1-4pm Tu, 7/5-8. ���������������������

�������������������������

���������������� ������������������������

Children can drop off a favorite plush friend & library staff will capture their after-hours antics on film • Eastside & Montecito Libraries • Free • 564-5663 • Drop off stuffed toy after 3pm We, 7/6. �����������

Weekly math series for elementary students exploring addition using number wheels • Central Library • Free • 564-5663 • 1111:30am We, thru 7/27. �������������������

Intro to books & listening for Children 2 to 5 • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • 964-7878 • 10:30am We.

�����

������

Centering, pleasure & inspiration • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 6:00-7:30pm 3rd We.

������������������������

��������������

�����������������������������

Mulligans at the Muni Golf Course, 3500 McCaw Av • $10 • 2nd & 4th We.

�������������������������

��������������

SB Cottage Hosp. Courtyard • Free • Noon-5pm We.

������ ����������

Leadbetter Beach Park • Register: www.semananautica.com • 6pm to completion We, 7/6.

�������� ��������������� ������������������������

Children can drop off a favorite plush friend & library staff will capture their after-hours antics on film • Carpinteria & Central Libraries • Free • 564-5663 • Drop off stuffed toy after 10:30am Th, 7/7. �������������������

������������������

������

�����

Ages 7-12 learn safe techniques • Skater’s Point, Chase Palm Park • $107/$98 • 564-5495 • 8:30-11am Tu, 7/5-8.

���������������������

Cost covered by most insurance companies • SB Cottage Hosp

Brain fitness program with puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Center, 820 N Fairview Av • $50 includes lunch • 9:30am-1:30pm Th.

Watch the fun off Santa Barbara Harbor every We.

�������������

SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 5:30-6:30pm We.

Brasil Arts Cafe, 1230 State St • $10 • 259-4633 • Noon, Th.

�����������������������������

���������������������

Ages 5-12 participate in a variety of gymnastics • Girls Inc. Gymnastics Ctr, 531 E Ortega St • $185/$168 • 9am-3:30pm Tu, 7/5-8.

�����������

With Yulia Maluta • SB Athletic Club, 520 Castillo St • Info: (760 ) 271-7183 • 6:30-7:30pm Th.

���������������������������������

��������������������������������

Perdido, Studio B • $20 • 403-7935 • 7-8pm Th. ��������������������������������

4004 Foxen Cyn Rd • Free • 688-3555 • 8:30am-4pm Tu-Sa.

��������

�������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������

Practice your French • www.sbfrenchgroup.yolasite.com • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • 569-1659 • 5:30-7pm, We.

Ages 7-10 learn basics of Scratch, a block-based programming language • Garden Street Academy • $163/$148 • 564-5495 • 9am-noon Tu, 7/5-8.

������������������������

��������������������������������������

������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������

�������������������������

������������������������

Ages 14-18 coached by Jon Lee • East Beach • $108/$96 • 8972680 • 9am-noon Tu, 7/5-8.

Live music, classic cars, hayrides, pony rides & more • Rancho La Patera & Stow House, 304 N Los Carneros Rd • $7/$5 • 6817216 • www.goletahistory.org • 11am-4pm Mo, 7/4.

�������������������������

Old Town State Street • Free • 3-6:30pm Tu.

Salute the Red, White & Blue • Free • State St from Micheltorena St to Cota St • 1pm Mo, 7/4. �����������������

Alice Keck Park Mem. Garden • Free • 564-1939 • 4-6pm We.

������������������������

Food & music • Manning Park • Free • 11:30am Mo, 7/4. ��������������������

��������������������������

Ages 10-15 learn about and use 3-D printers • Garden Street Academy • $192-$176 • 564-5495 • 9am-noon Tu, 7/5-8.

Ages 9-17 enjoy doubles & six-person team play • East Beach • $120/$109 • 897-2680 • 9am-noon Tu, 7/5-8.

��������������������������

�������������

• 569-8240 • 1-4pm We, Th.

Courtesy photo

������������������

������������

Choral training for kids grades 1-8 • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free first session • 319-2445 • 4-5:15pm Th. �����������������������

Learn the traditional moves • SB Dance Ctr, 127 W Canon

Wellness Recovery Action Plan support group • 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 252-0483 • 6-7:30pm Th. With teens & young adults 16-26 experiencing mental health problems • Mental Wellness Ctr, 617 Garden St, 2nd Fl Conf Rm • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th. �����������������

Learn skills for long-term weight management for women • 5276 Hollister #457 • $120/month • 403-9585 • 6-7:30pm Th. ����������������������

La Casa De Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 6–7pm Th. ������������������������������

Newhouse 3, Quinto St & Bath St • Free • 895-2079 • 8-9pm Th. ���������������������������

With Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. �����������������������������

SBCH MacDougall Eye Ctr, 2400 Bath St • Free • 569-8264 • 2:30-4:30pm Th. �����������������������������

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999 • 10-11am Th.


�������������

��

��������������������������������������������������������������������� ��������������������

Support group for those grieving a loved one • Hospice of SB • Free • 563-8820x110 • 5:30-7pm 1st & 3rd Th.

��������� ��������������

���������������� �������� �������������������������� � ���������������������������� � ����������������������������� � ���������������������������� � ������������������������� � ���������������������������� � �������������� � �������������������������� � ������������������������ � �������������������� � ��������������������������

�������������� �������� �������������������������� � ������������������������������������

�������������� ����� � �

���������������������� ���������������� ����������������

��������������� ����� ������������������������� � ������������� � ������������������ � ��������������������������� � ���������������� � ������������������� �������� ������������������ � ��������������� � ������������������ � ���������������������� � �������������� � ���������������� �������� ��������������������� � ���������������� � ����������������� � ����������������������������� � ������������������������������ � �������������������������������� � ���������������������� � ����������������������� � �������������������������������� � ������������������������������ � ��������������������������� � ��������������� � ����������������������

����������������� ����� ����������������� � ������������ � ������������������� � ���������������� � ����������������� � ������������������� �������� ������������������� � ������������� � ������������������� � ����������������� � ��������������� � ���������������� � ����������������������� � ������������� � ��������������������

����������������������

Can Acetaminophen Influence How We Perceive Other People? • Pollock Theater UCSB • Free • RSVP: 893-4637 • 7:30-9pm Th, 7/7. ������������������������

Discusses her photographs & recent films • Museum of Contemporary Art, Paseo Nuevo • Free • 6pm Th, 7/7. �������������������������������

Spanish-language study group to prepare for the 100 citizenship exam questions • Adult Literacy Ctr, Central Library • Free • 364-1066 • 4-5pm Th. ��������������

Learn how to create a Craigslist account • Tech Lab Central Library • Free • 564-5604 • 3pm Th, 7/7.

Photo by Christian Steiner

����� �������������������� � ������������� � ������������������� � ������������������� � �������������� � ������������������� �������� ���������������� � �������������� � �������������������� � ����������������� � ������������ � ���������������� �������� �������������� � ������������������������� � �������������������������� � ��������������������������� � �������������������������� � ������������������������������������ � ���������������

��������������������

�����������

Bring your favorite poem by the poet of the month • Montecito Lib, 1469 East Valley Rd • 969-5063 • 3:30-5pm 1st Th/Month. ���������������������������

A legendary teacher and artist, cellist Lynn Harrell will perform in recital with Victor Asuncion on Thursday, July 7th at 7:30pm in Hahn Hall Un legendario maestro y artista, el chelista Lynn Harrell participará en un recital con Victor Asuncion el jueves, 7 de julio a las 7:30pm en Hahn Hall

Hour of silence with Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. ����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Th. ���������������������������

Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm Th.

��������������������������

Breast Cancer Resource Ctr, 55 Hitchcock Wy, #101 • Free • 569-9693 • 1:30-3pm 1st & 3rd Th. ����������������������������

���������������� ����� ������������������������������� � ����������������� � ������������������ � ������������������������� � ���������������� � ������������������ �������� ����������������� � ��������������� � ������������������ � ����������������� � ����������� � ������������������� �������� ����������������������� � �������������������������������� � ��������������������������������� � ����������������������������� � ��������� � ���������������

��������������

For parents of teens ages 16-26 • Wellness Center, 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th.

����� ��������������������

Captain Cardiac & the Coronaries • Chase Palm Park • Free • 564-5418 • 6-8:30pm Th, 7/7. ����������������������

Bring your voice, your instrument or both! • JadeNow Gallery, 14 Parker Way • Free • Info: 845-4558 • $5-$15 • 6pm Th, thru 9/15.

�������������� �����������������������������������

Oldest horse show in the West • Earl Warren Showgrounds • Info: 687-0766 • 10am & 7pm 7/7-9. ���������������������

SOhO • Free • 962-7776 • 6:30pm Th, 7/7.

��������������������������

Local art, music & hors d’oeuvres • Mental Wellness Ctr, 617 Garden St • Free • RSVP: 845-3298 • 5-7:30pm Th, 7/7.

����� �������������������� � ������������� � ������������������� � ������������������� � ������������ � ������������������� �������� ���������������� � �������������� � �������������������� �������� �������������� � ������������������������� � �������������������������� � ��������������������������� � �������������������������� � ������������������������������������ � ���������������

�����������

����������������

��������������������

����� ������������������������� � ����������������������� � ����������������������� � ������������������������ �������� ����������������� � ������������� � ������������������������������������� �������� �������������������������� � ��������������������������� � ��������������������������� � ������������������������ � ���������������������������� � ����������������������������� � ������������ � �������������������� � ������������������������������ � ��������������������������������� � ����������������������� � �������������������������

Earl Warren Showgrounds • Free • 8am-3pm Th.

������ ����������

East Beach Bath House • Register: www.semananautica.com • 5:30-8:30pm Th, 7/7. ���������������

East Beach • Register: www.semananautica.com • 6:15pm Th, 7/7.

�������� ����� �����������������������������

Mulan II • Center Stage Theater, Paseo Nuevo • $20/$15 • 9630408 • 2pm Fr, 7/8. �����������

Learn how to set up & use a Gmail acct • Tech Lab, Central Library • Free • 564-5604 • 3pm Fr, 7/8. ���������������������������������

Reflections on Joining the California Judiciary • County Courthouse Historic Mural Room • $65/$55 • RSVP: 569-5511 • 5:30-7pm Fr, 7/8.

����� ����������������������������

With Emmylou Harris • Santa Barbara Bowl • $40-$80 • 9627411 • 6pm Fr, 7/8. �������������

SOhO • $20 • 962-7776 • 7:30pm Fr, 7/8. �������������

Kat Myers & the Buzzards • Standing Sun Wines, 92 2nd St, Buellton • $12/$17 • 691-9413 • 7:30pm Fr, 7/8. �������������

WWW.MUSICACADEMY.ORG • (805) 969-8787

M Special Brewing Co, 6800 Cortona Dr. Bldg C • Free • 9685391 • 6-9pm Fr, 7/8.

Lyle Lovett and Emmylou Harris

������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������

������ �����

Live music, drinks, appetizers & raffle • Environmental Defense Ctr Courtyard, 905 Garden St • $15 includes 2 drinks • 963-1622 • 5:30-7:30pm Fr, 7/8.

�������������� �����������������������

One-day on-campus intro to Masters & Doctoral programs • Pacifica Graduate Institute • $35 includes lunch • Register: 8797305 • www.pacifica.edu • 8am-6pm Fr, 7/8. �������������������

Huge selection & low prices on trucks, vans, suv’s • Earl Warren Showgrounds • Free • 967-1130 • 9am-9pm Fr, 7/8-10.

�������������������������

La Arcada Bistro, 1112 State St • Free • 6pm Sa, 7/9.

�������������� ���������������������

Annual favorite where teams compete in a battle of wits, design & courage • West Beach • Semana Nautica & Maritime Museum • Participant entry fee: $40/$30 962-8404 • Noon-4pm Sa, 7/9. �������������������

Over 20 vendors • Carriage & Western Art Museum, 129 Castillo St • Free • www.sbfiesta.org • 9am-noon Sa, 7/9. ������������������

����������������������������

Argentine food & garment for sale, live music & dance performances • Pershing Park, 100 Castillo St • Free • 11am7pm Sa, 7/9.

����������������

Premier vintners, hors d’oeuvres, live music, lotus viewing & more • Lotusland, Cold Springs Rd • $95/$105 • RSVP: 9699990 • 2pm Sa, 7/9.

Food vendors, large Ferris wheel & other rides plus live mariachi bands • Saint Joseph Church, 1530 Linden Av, Carp • Free • 5-11pm Fr, 7/8 & Noon-11pm Sa, 7/9-10. Guest service agents, bellperson, houseperson, maintenance engineer & other positions • The Fess Parker, 633 E Cabrillo Blvd • Free • hiltonworldwide.com/careers • 2-6pm Fr, 7/8.

�������� ����� �����������������������

Dance Camp presentation of Coppelia • Center Stage Theater, Paseo Nuevo • $20/$15 • 963-0408 • 7pm Sa, 7/9.

������ ���������������������

Wear comfi clothes, bring a mat & explore movement & meditation in the galleries • Museum of Art • Free • RSVP: 884-6457 • 10-11am Sa, 7/9.

����������

������ ��������������

Municipal Tennis Courts & Pershing Park • Register: www. semananautica.com • 7am to completion Sa, 7/9.

��������� �������������������� ���������������������

Worshiping the Dispassionate Lord: Rituals of Jain Piety • Mary Craig Aud Museum of Art • $10/$6 • 884-6423 • 2:30pm Su, 7/10.

�������������� ����������������������

�����������������������

View some of the greatest treasures in areas not normally open to the public • Old Mission Santa Barbara • $20 • Noon Su, 7/10.

��������������������

Design a bodhi tree (a symbol of Buddha’s enlightenment) by “drawing” on gray air-dry clay • Museum of Art front steps • Free • 1:30-4:30pm Su, 7/10.

Soothe body, mind & soul • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $75 includes lunch • 969-5031 • 9:30am-3:30pm Sa, 7/9. ����������������������������

Create an earthy yet elegant knotted gemstone or pearl necklace • Carpinteria Arts Center, 855 Linden Av, Carp • $55/$50 • 6847789 • 10am-1pm Sa, 7/9. ��������������

Blow Your Horn! with Jason Summers • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon, Sa, 7/9. ��������������������������������������

With storyteller Michael Meade • Pacific Graduate Institute • $380 • Register: 879-7305 • www.pacifica.edu • All day Sa, 7/9-10.

����� �����������������

Celebrating the Music of the Grateful Dead • SOhO • $10 • 9627776 • 8:30pm Sa, 7/9.

���������������������������������

���������������������������

Volunteer to help clean up the beach • Watershed Resource Center • Free • 884-0459 • 10am-4pm Su, 7/10. �����������������������

SOhO • $15 • 962-7776 • 11:30am Su, 7/10.

������ �����������������

Goleta Beach • Register: www.semananautica.com • 9am to completion Su, 7/10. ��������������

Municipal Tennis Courts & Pershing Park • Register: www. semananautica.com • 7am to completion Su, 7/10.


���

���������������������������������������������������������������������

������������

������������������������ en bicicleta. Para obtener

más información, visita www. ������������������������������������� ������������������������������������������� SantaBarbaraCA.gov/SBFourth. ������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� Estos colores no corren: Presentado por Mission ��������������������������������������� Tattoo para todas las edades. Celebrado en el Edificio Memorial de Veteranos, 112 W. Cabrillo Blvd. ���������������������������������������������� desde las 12pm hasta las 10pm, del domingo, 3 ����������������������������������������������� de julio, el evento contará con música en vivo, un �������������������������������������������� concurso pinup, exhibición de arte, y una subasta ������������������������������������������������� silenciosa a beneficio de grupos de veteranos ��������������������������������������� dirigidos por voluntarios. $5 en la puerta. Para información: 563-1021. ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� El Desfile de Spirit of ‘76 se llevará a cabo el lunes, 4 de julio a la 1pm empezando en la calle ������������������������������������������������� Micheltorena y continuará bajando la calle State ������������������������������������������������� hasta la calle Cota con un tema de “Saluda el rojo, ����������������������������������������������� blanco, y azul.” Para información visita: http:// ����������������������� spiritof76sb.org/july-4��������������������� parade/ ������������������������ La exhibición de arte ��������������������������� de la misión en un sitio alternativo del 4 de julio ������������������������ se llevará a cabo en 2227 ������������������������ Garden St, en la esquina ������������������������� de Pueblo. Artistas locales ������������������������� con talento y una fina selección de joyas únicas, �������� sombreros, ropa, bolsos, ����������������� tejidos, pinturas: aceites, ����������������������������� acuarelas, pasteles �������������������������� acrílicos, fotografía, vidrio, �������������������� cerámica, escultura y más. Deja que los globos y las ����������������������� The Semana Nautica 15K & 4k will start and señales te dirijan allí entre ������������������������ end at San Marcos High School on July 4th las 10 y las 5pm el 4 de julio. ���������������������� Semana Nautica 15K & 4k comenzará y Semana Nautica 15K & 4k: ������������������ terminará en San Marcos High School el Ponte tu mejor equipo para ���������������������� 4 de julio correr de color rojo, blanco �������������������������� y azul y unete a corredores ��������������������������������������������� compañeros para el Semana Nautica 15K & 4K que se llevará a cabo el 4 de julio. El curso serpentea a ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� través de Goleta, antes de terminar en San Marcos High School (SMHS). Puedes recojer tu paquete y ��������������������������������������������������� inscribirte tarde empezando a las 7am en SMHS; la ������������������������������������������� caminata de 15K empieza a las 7:30am; la carrera �������������������������������������������������� de 15K empieza a las 8:15am; y la carrera/caminata ������������������������������������������������� de 4K empieza a las 8:30am. Para información visita www.sbrunning.org/semana-nautica-15k/ ����������������������������������������������� El desfile y celebración del 4 de julio en el Village: ������������������������������ Empezando en la parte superior del parque ������������������������������������������ Manning, el desfile anual es una celebración de ������������������������������������������� la comunidad y el patriotismo. Después del desfile, ���������������������������������������������� las festividades continuarán en la parte baja del parque Manning con comida y música. El desfile ������������������������������������������ comienza a las 11:30am. �������� Todos los eventos están abiertos al público y se anima que la gente llegue temprano para el espectáculo de fuegos artificiales. Se invita al público a utilizar el transporte público como Santa Barbara MTD, Amtrak Surfliner, o caminar o viajar

Concierto del 4 de julio de la Orquesta sinfónica de la Costa Oeste: Una experiencia musical gratuita que incluye canciones de América con música de Morton Gould, John Philip Sousa, y canciones de Broadway patrióticas y populares comienza a las 5pm en el el jardín de la Corte de Santa Barbara.

entran gratis. Evento sin alcohol. Para boletos e info, visita: goletafireworks.org

Photo by Fritz Olenberger

Por Jeanette Casillas / VOICE

Fireworks shows at West Beach and Goleta’s Girsh Park will start at 9pm on July 4th Espectáculos de fuegos artificiales en West Beach y el parque Girsh de Goleta empezarán a las 9pm el 4 de julio

Christopher Story, VI y el Dr. Michael Shasberger dirigirán la Orquesta y Steve Amerson, “Tenor de América,” será un invitado especial. Una antigua celebracion del 4 de julio se llevará a cabo a partir de las 11am hasta las 4pm en el Rancho La Patera & Stow House (304 N. Los Carneros Rd). Divertido para todas las edades, el evento contará con coches clásicos, paseos en carretas, paseos en pony, una deliciosa barbacoa, recorridos, juegos, artistas locales, y más. La entrada cuesta $7 para adultos, con entrada gratuita para los niños. Un “Pase de diversión” de $5 está disponible para que los niños disfruten de una variedad de actividades. Para información visita www.goletahistory.org

Feria de diversión familiar del 4 de julio de SB Elks Lodge: Celebra el acontecimiento patriótico con diversión familiar durante todo el día del 4 de julio, desde las 11 hasta las 5pm en el Elks Lodge de Santa Barbara, 150 N. Kellog Ave, Goleta. La entrada es gratuita. Productos de panadería, hamburguesas, perros calientes, y cenas de pollo estarán disponibles para su compra a partir de las 11:30am hasta las 4:30pm. Pintura de caras y juegos para niños y Bingo, una subasta silenciosa y en vivo, y una rifa para los adultos. Llama al 964-6858 para obtener información. El desayuno de panqueques del 4 de julio de la Asociacion de Bomberos de Montecito tendrá lugar de las 7:30 a las 10:30am el lunes, 4 de julio en el la Estación de Bomberos No. 1 (595 San Ysidro Rd). El costo es de $8, las ganancias benefician al Fondo de Asistencia de la la Asociacion de Bomberos de Montecito • 969-7762 • www. montecitoassociation.org. Desfile, Festival, y fuegos artificiales en Solvang para el 4 de julio: La celebración comienza con un concierto gratuito a las 10am por Valley Wind Ensemble en el Gazebo del parque Solvang (Mission Dr y First St), seguido por el desfile que comienza el la Misión de Santa Inés (1760 Mission Dr) a las 11am. La diversión continúa en la Misión a partir de las 2pm con comida, puestos de juegos, un jardín con vino y cerveza, entretenimiento en vivo y otras actividades para toda la familia. Fuegos artificiales a las 9pm. La entrada cuesta $10 (Los niños menores de 7 entran gratis). Las ganancias apoyarán a organizaciones benéficas • www.visitsyv.com

El festival de los fuegos artificiales en Goleta se llevará a cabo en el parque Girsh, 7050 El Carnaval del 4 de julio: Phelps Rd, detrás del Stow House Old-Fashioned 4th of July from 11am to La Misión de Rescate mercado de Camino 4pm at Rancho La Patera & Stow House de Santa Bárbara Real desde las 5pm Una antigua celebracion del 4 de julio se llevará será el anfitrión de un hasta las 9:30pm e carnaval gratuito para a cabo a partir de las 11am hasta las 4pm en el incluye espectáculos los huéspedes sin hogar Rancho La Patera & Stow House musicales en vivo. en 535 East Yanonali Actividades para St desde la 1 hasta las niños incluye brincolines, pintura de caras, y más. 3:30pm incluyendo una cena de barbacoa, música, Buena comida y bebidas son el preludio de una juegos de feria, y sorteos de premios • 966-1316 • exhibición de fuegos artificiales espectacular a las www.sbrm.org 9pm. La entrada cuesta $8 / niños de 12 y menores

Every Meal on Stearns Wharf is a �����������! ¡Cada Comida en Stearns Wharf es una �����������!

20% off* on your entire bill 20% de descuento* en toda su factura *Certain restrictions apply / Excludes alcohol *Se aplican ciertas restricciones / Excluye el alcohol

Stearns Wharf • 805.965.0549 • Open 7 days a week • Abierto los 7 dias de la semana


�������������

��

���������������������������������������������������������������������

����������������� By Jeanette Casillas / VOICE

��������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������

��

���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������

All events are open to the public and people are encouraged to arrive early for the fireworks display. The public is strongly encouraged to use Santa Barbara MTD, Amtrak Surfliner, walk, or bike to the Waterfront. For more info visit www.SantaBarbaraCA.gov/SBFourth.

���������������������������������������

Photo by Fritz Olenberger

These Colors Don’t Run: Presented by Mission Tattoo for all ages. Held at the Veteran’s Memorial Building, 112 W. Cabrillo Blvd. from 12-10pm, Sunday, July 3rd, the event will feature live music, a pinup contest, art show, and silent auction to benefit SB Volunteer run vet groups. $5 at door. For info: 563-1021.

Spirit of ‘76 Parade will take place on July 4th, at 1pm starting at Micheltorena St El desfile de Spirit of ‘76 se llevará a cabo el 4 de julio a la 1pm empezando en la calle Micheltorena

Spirit of ‘76 Parade will take place on Monday, July 4th, at 1pm starting at Micheltorena Street and will proceed down State Street to Cota with a theme of “Salute the Red, White, and Blue.” For info visit: http://spiritof76sb. org/july-4-parade/ 4th of July Old Mission Alternative Site Art Show will be held at 2227 Garden St, at the corner of Pueblo. Talented local artists and a fine selection of unique jewelry, hats, clothing, handbags, weavings, paintings: oils, water colors, pastels acrylics, photography, glass, pottery, sculpture and more! Let the balloons and signs direct you there between 10 and 5pm on July 4th. Semana Nautica 15K & 4k: Put together your best red, white, and blue running outfit and join fellow runners for the Semana Nautica 15K & 4K on July 4th. The course meanders through Goleta before finishing at San

Marcos High School (SMHS). Packet pickup and late registration opens at SMHS at 7am; 15K walk starts at 7:30am; 15K run starts at 8:15am; 4K run & walk starts at 8:30am • www.sbrunning.org/semana-nautica-15k/ The Village 4th of July Parade and Celebration: Starting at Upper Manning Park, the annual Parade is a celebration of community and patriotism. Following the parade, festivities will continue at Lower Manning Park with food and music. Parade starts at 11:30am. West Coast Symphony Orchestra 4th of July Concert: A free musical experience that includes songs of America with music by Morton Gould, John Philip Sousa, and patriotic and popular Broadway tunes starts at 5pm at SB Courthouse Sunken Garden. Christopher Story, VI and Dr. Michael Shasberger will conduct. Steve Amerson, “America’s Tenor,” will be a special guest. Stow House Old-Fashioned 4th of July is held from 11am to 4pm at Rancho La Patera & Stow House (304 N. Los Carneros Rd). Fun for all ages, the event will feature classic cars, hayrides, pony rides, a delicious BBQ, tours, games, local artists, and more. Admission is $7 for adults, with free entrance for children. A $5 “Fun Pass” is available for children to enjoy a variety of activities. For info visit www.goletahistory.org Goleta Fireworks Festival is held in Girsh Park, 7050 Phelps Rd, behind Camino Real Marketplace from 5pm to 9:30pm and includes live musical entertainment. Activities for kids include inflatable jumpers, face painting, and more. Great food and beverages are a prelude to a spectacular fireworks display at 9pm. Admission is $8 / Children 12 and under are Free. Alcoholfree event. For tickets & info, visit: goletafireworks.org

Experience a free West Coast Symphony Orchestra Concert on July 4th in the SB Courthouse Sunken Garden Experimenta un concierto gratuito por la Orquesta sinfónica de la costa oeste el 4 de julio en el jardín de la Corte de Santa Bárbara

SB Elks Lodge 4th of July Family Fun Fair: Celebrates the patriotic event with an all-day family fun fair on July 4th, from 11 to 5pm at the Santa Barbara Elks Lodge, 150 N. Kellog Ave, Goleta. Admission is free. Baked goods, hamburgers, hot dogs, and BBQ chicken dinners will be available for purchase from 11:30-4:30pm. Face painting and games for children and Bingo, a silent and live auction, and raffle for adults. Call 964-6858 for info.

4th of July Solvang Parade, Festival, and Fireworks: The celebration begins with a free concert at 10am by the Valley Wind Ensemble at the Solvang Park Gazebo (Mission Drive at First St), followed by the Parade which starts at Old Mission Santa Inés (1760 Mission Dr) at 11am. Festival fun continues at the Old Mission beginning at 2pm with food, game booths, a wine and beer garden, live entertainment, and other activities for the whole family. Fireworks at 9pm. Entry is $10 (children under 7 free). Proceeds will support area charities • www.visitsyv.com

Montecito Firefighters Associations 4th of July Pancake Breakfast at Firehouse No. 1 (595 San Ysidro Rd) is from 7:30 to 10:30am on Monday, July 4th. Cost is $8,Proceeds to the Montecito Firefighters Assn. Benevolent Fund. 9697762 • www.montecitoassociation.org.

4th of July Carnival: The Santa Barbara Rescue Mission will host a free carnival for homeless guests at 535 East Yanonali St from 1 to 3:30pm including a BBQ dinner, music, carnival games, and raffle prizes • 966-1316 • www.sbrm.org

These Colors Don’t Run

Estos colores no corren

�������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������� www.thesecolorsdontrunsb.com

��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� www.thesecolorsdontrunsb.com

��

�������������������������������������������� w vie m rth 2-4p o N 07 day 5/7 un 70 N S E OP

���������������� ����������������

��������������� 452.8284 mrickard3@msn.com www.marilynrickard.com

�����������������

������������������������� ������������������������� ����������� ������������������������� ���������������������� ������������������������� �������������������������� ������������ �������������������������� �������������������������������� ��������� �������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

Seven Days of French Cinema at the Riviera Theatre

���������������� ������������������������������

������������

JULY 11 – 17, 201 6

������������

PASS E S & T ICKET S AVAI LABLE AT WWW.SBI FF.ORG & 805.963.0023

���������� ������������������� ���������� �������������������

����������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������

Photo by Fritz Olenberger

� � � � �

������������

www.sbfiesta.org

I N T R O D U C I N G

� � � � �

����������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������������������ ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������

������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������

������������ ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ����������

����������������� ����������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������

�������������

������������� �������������

������������� �����������

����������� ���������

��������� ������������

��������������

������������������� ��������������

������������������� �������������������

������������������� �������������������

������������������� �������������������

������������

������������ ������������

������������ �����������

����������� ������������

������������ ������������

������������

������������ ������������

������������ �������������

������������� ������������

������������ ������������

������������ ��������������� ������������������� ������������������� ������������ ������������� ������������

������������� ������������

��������������� ����������� ������������������� ������������������� ������������� �������������

������������� ������������ ������������ ������������

����������� ����������

���������� ���������������

���������������

������������ ������������

������������ ������������

������������

������������������� ������������������� ������������� ������������� ������������

������������������� ������������������� ������������� ������������

������������������� ������������

���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������


�������������

��

���������������������������������������������������������������������

g Happy 4th of July! g �������������������������������������������

�������������

��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ����������������

�����

���������������

Terry Ryken | 805.896.6977 Terry Ryken | 805.896.6977 TerryRyken.com | |terry.ryken@compass.com TerryRyken.com terry.ryken@compass.com

�������������������� ������������������� ������������������ ������������������

���������������

compass.com 805.253.7700

compass.com 805.253.7700

compass

compassinc

compass

compass

compassinc

���������������

compass

Compass is a licensed real estate broker (01991628) in the State of California and abides by Equal Housing Opportunity laws. All material presented herein is intended for informational purposes only.

Information is compiled from sources deemed reliable but is subject to errors, omissions, changes in price, condition, sale, or withdraw without notice. To reach the Compass main office call 805.253.7700 6977 ompass.com Compass is a licensed real estate broker (01991628) in the State of California and abides by Equal Housing Opportunity laws. All material presented herein is intended for informational purposes only. Information is compiled from sources deemed reliable but is subject to errors, omissions, changes in price, condition, sale, or withdraw without notice. To reach the Compass main office call 805.253.770

compassinc

compass

ty laws. All material presented herein is intended for informational purposes only. e, or withdraw without notice. To reach the Compass main office call 805.253.7700


���

���������������������������������������������������������������������

������������

g Happy 4th of July! g ����������� ��������������������

Old world grandeur is alive at ‘Fairfield,’ an elegant French Country Manor Estate in the heart of Montecito’s Golden Quadrangle on the prestigious Picacho Lane. This exceptionally crafted 4-bedroom and 4.5-bathroom secluded estate features a gourmet chef’s kitchen with great room, elegant dining and living room, luxurious master suite, library and expansive terrace for seamless indoor-outdoor living experience complete with Ocean and Island views. 2 separate guest cottages with 1-bedroom 1-bath each. Exquisitely landscaped lush grounds filled with vibrant floral abundance frame the pool, spa and charming walkways. MontecitoGrandeur.com

TR

Terry Ryken

Price Upon Request Shown by appointment only

Terry Ryken | 805.896.6977 TerryRyken.com | terryryken@aol.com

©2016 Terry Ryken. CalBRE# 01107300. Compass is a licensed real estate broker and abides by Equal Housing Opportunity laws. All material presented herein is intended for informational purposes only. Information is compiled from sources deemed reliable but is subject to errors, omissions, changes in price, condition, sale, or withdraw without notice. No statement is made as to accuracy of any description. All measurements and square footages are approximate. Exact dimensionscan be obtained by retaining the services of an architect or engineer. This is not intended to solicit property already listed.


�������������

��

���������������������������������������������������������������������

g Happy 4th of July! g ����������� ����������������������

Set on an idyllic, sprawling property spanning over 110 acres, this Glen Annie ranch provides a serene and tranquil sanctuary. Perched upon a hilltop with three majestic whispering pines, the expansive Tuscan-style ranch house presents the Ultimate Retreat. It is surrounded by lush orchards and has unparalleled views of picturesque mountains and the Pacific Ocean. The main 5-bedroom, 5.5-bathroom ranch house, including the newest amenities. Fully equipped gourmet kitchen and dining area with stunning hardwood floors and ornate light fixtures that bring elegance to ranch living. Rich fertile soil cultivates the large commercial orchard of over 3,000 citrus, 7,000 avocado trees, and many fruit bearing trees as well. It is within easy reach of the Santa Barbara Airport, the Bacara Resort & Spa and Glen Annie Golf Course. Ultimate-Retreat.com

TR

Terry Ryken

Price Upon Request Shown by appointment only

Terry Ryken | 805.896.6977 TerryRyken.com | terryryken@aol.com

©2016 Terry Ryken. CalBRE# 01107300. Compass is a licensed real estate broker and abides by Equal Housing Opportunity laws. All material presented herein is intended for informational purposes only. Information is compiled from sources deemed reliable but is subject to errors, omissions, changes in price, condition, sale, or withdraw without notice. No statement is made as to accuracy of any description. All measurements and square footages are approximate. Exact dimensionscan be obtained by retaining the services of an architect or engineer. This is not intended to solicit property already listed.


���

���������������������������������������������������������������������

������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������

���������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������

�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������

��������������������������������������������� ����������������������������

�������������������������������������������������������������������������� ������������������������������

���������������������������������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������������������������������� �����������������������������

��������������������������������������������������� ������������������������������

��������������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������������������������������� ����������������������������

����������������������������������������������� �������������������������������

������������������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������

������������

�������������

������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


�������������

����������������������������������������������������� ������������������������������

������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������

������������

����������������������������������������������������� �����������������������������

��

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������

���������������������������������������������������������� �������������������������������

���������������������������������������������������������������� ������������������������������

����������������������������������������������� �������������������������������������

���������������������

������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������

����������������������������������������������������� �������������������������������

������������������������������������������������������������� ���������������������������

������������������������������������������������������������� ����������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������

������������

������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������

STUNNING PROPERTIES PRESENTED BY MARY WHITNEY

OPEN SUN 1�4 | 754 WINDING CREEK LN

OPEN BY APPT. | 7274 SHEPARD MESA RD

��������������������������

��������������������������

RENTAL | 1366 OAK CREEK CANYON RD

RENTAL | 1398 OAK CREEK CANYON RD

RENTAL | 4537 VIA ESPERANZA

������������������������������������������������

�������������������������������������

�������������������������������������

MARYWHITNEY

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

805.689.0915 MarWhitSB@gmail.com MaryCWhitney.com


���

���������������������������������������������������������������������

������������������������ ����������������������������������������������������

������������

��������������

� � � � � � � � � � � � � �� � � � �

������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������

������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������

����������������� ������������� �� ������������������������ �� ������������������� �������

��������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

������� �������

������������������������������������������������������������������������ �� �����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

�����������

����������������������� ��������������

�������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

������������������� ������������� ����� ����������������������

���� ���������������������������� ����������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������

���������������������� ����������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������

������������ �� ������������ �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������


�������������

���������������������������������������������������������������������

MAW Fellow -

On Finding Her Voice An Interview with Emily Rose Lezin

����������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������� ������������������������������������������� VOICE: What was your early education like?

������������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� VOICE: What is your first memory of wanting to ������������������������������������������ be involved with music? ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������� �������������������������� ������������������������������� VOICE: What about MAW made Emily Rose Lezin, MezzoSoprano you want to return? ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������� ������� VOICE: Do you have any mentors? Is there someone that has influenced you musically?

������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������ VOICE: Do you come from a family of musicians?

������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ VOICE: How do your parents feel about you pursuing a music career?

���������������������������������������

VOICE: Is there an event / person that you are looking forward to working with at MAW?

����������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������� VOICE: What about music brings you joy?

������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������� VOICE: When is your next performance?

����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ������������

By VOICE Staff

��

����������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� antiochsb.edu �������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������

�������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� For info call 684-6364 or visit www.girlsinc-carp.org ����������


���

�����������������������������������������������������������������������������

������������

Music Academy of the West Mosher Guest Artist Recital

It Doesn’t Get Any Better Than This!

������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������� ������������ ������������������ ������������������� MUSIC REVIEW ��������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������������������������������������

������������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������� ��������������������������������������

���������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ����������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������ ����������������������� �������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� �������������������������� Baritone Thomas ����������������������������������� ����������������������� Hampson ��������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������������� Daniel Kepl has been writing music, theatre, and ���������������������������������������������� dance reviews for Santa Barbara publications since he was a teenager. His professional ��������������������������������������������� expertise is as an orchestra conductor. ����������������������������������������

����������������� �����������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������

������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������ �������������� �������� ���������� ��������������� ������������������� ���������������������� ���������������� ������������������������� ����������������� ���������������� ���������������������� ���������������������� ������������������ �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� www.boysgirls.org ���������������

��������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������

������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������

www.sistercities.org

���������������������������������������

���������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ���������� �������������������� ������������������ ����������������

��������������

�������������������� ����������������������� ������������������� ��������������������� ���������������� ����������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������������������

�������������������

�������������� ������������������ ��������������������� �������������� ������������������� ��������������������� �������������������� �������������������� �������������������

������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������� ��������������� �������������������� �������������������� ������������������� �������������� �������������� ������������������� ���������������������� ������������������ ��������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������������� www.sbco.org ���������������������������


�������������

��

�����������������������������������������������������������������������������

����������������� ����������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� For info call 884-8440 or visit www.mentalwellnesscenter.org �����������������������������

����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ www.pshhc.org ����������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� www.sbco.org ������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� www.operasb.org �����������������������������������������������

���������������������������������������� ���������������������

������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������

A Different Point of View student Andrea gets some hands-on airplane mechanic training

������������������������������������������������ ����� ����������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������� For info about enrolling or becoming a donor, contact Lynn Houston at 698-6784 or Lynn@ADifferentPointofVie w.org or visit www.ADifferentPointofView.org

��������������������������������������������

����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������

����������������

����������������� ������������������ ����������������� ��������������������� ����������������������� ��������������������� ����������������� �������������������� ����������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������

��������������

���������������� ��������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������ ������������������������ ������������������� ���������������������� �������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������������� DreamFoundation.org


���

���������������������������������������������������������������������

Popular Economics Weekly:

������������������ ������������

By Harlan Green / Special to Voice

���������������������������� ������������������������� ��������������������� ������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ��������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������� ����������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������

����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������� ������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������ ������������������������������ �������������������������������������� ���������������� Harlan Green has been the 11-year EditorPublisher of PopularEconomics.com, a weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker and mortgage broker.

������������������������ ������������������������

���������������

(805) 965-6448 FAX (805) 966-9827

������������������

����������������

������������������������

������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ����� �����������������������������������

������������������������ ������������ �������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������� �����������������������������������������

��������������� �������������������������� ����������������������

����������������� ������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� �������������� ���������������������� ���������������������� ��������������

����������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ � ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������ � ����������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������

���������� �������������������� ����������������������� ���������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������� ���������������������������������������

������������

��������������������� ���������������������� �������������

www.BankersPacificMortgage.com ���������������������������������������

Corp. Lic. # 01521555 Residential • Commercial • Construction • Investments

����������������������������

�������������������������������������������

����������������������������

������������������

��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������

���������������� 32 years experience & Integrity

������������

CASCADE CAPITAL (805) 688-9697

�������������������������������������

��������������

��������������������� �������������������� ����������������

4141 State St., Suite D-3 • Santa Barbara, CA 93110 Phone (805) 681-6363 Fax (805) 681-6365

�������������� REALTOR 805. 886. 6527 kirk@kirkhodson.com www.kirkhodson.com CalBRE# 01908650

Private Money for Real Estate Notes and Loans Land • Multi-Family Commercial

neil@neilsteadman.com www.neilsteadman.com CA Real Estate Broker D.R.E. License #00461906


�������������

��

���������������������������������������������������������������������

Voice Classifieds

������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������� �������������� ������������������������� ������������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������������������� ����������������������� ����������������������������� ���������������������� ����������������� Alec Bruice �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������� Provided by the CA Association of REALTORS® ������������������������������������ To contact Alec Bruice, President of the ����������������������������������� Santa Barbara Association of REALTORS®, ��������������������������� call 637-5774 or email: alec@goodland�������������������������������� realty.com. �������������������������������������

��������������������������

C.A.R. analysis finds presidential elections have little negative impact on California housing market By Alec Bruice / Special to Voice

Randy

Kellie

805.895.1799 805.705.5334

������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������

Top 2% of all Berkshire Hathaway Realtors nationwide

���������������� �������������������� ������������������������ ������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������

�����������������������������������

��������������

������������������������� ������������������������ ������������ ��������������

���������������������� �������������������

Computer Oriented RE Technology

962-2147 • Cortsb.com

��������������������������������

���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

SERVING SANTA BARBARA

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

Experience you can count on!

���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

CHRIS AGNOLI (805) 682-4304

chris@suncoastrealestate.com www.chrisagnoli.com

CasaSB.com | VoiceSB.com

������������������������������������� CONFORMING LOANS to $417,000

SINCE 1972

30-Year Fixed INSTITUTIONS

(single family)

15-Year Fixed

ARM**

CONFORMING JUMBO LOANS $417,000-$625,700

30-Year Fixed

15-Year Fixed

JIM WITMER

448-3921

Village Properties JimWitmer@cox.net VillageSite.com

$625,701 and Over

30-Year Fixed

15-Year Fixed

ARM**

Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down

BANK OF AMERICA HOME LOANS Please call for current rates (560-3377) • Coastal Housing Partnership Member Ed Soto, NMLS# 633117 (560-3377) ed.soto@bankofamerica.com

REAL ESTATE BROKER

ARM**

JUMBO LOANS

BANKERS PACIFIC 3.25 3.50 20% 2.625 2.88 20% 2.50 2.88 20% 3.50 3.75 20% 2.75 3.0 20% 3.0 3.38 20% MORTGAGE, INC. Harlan Green, Broker, (805) 681-6363 *APR= 0 pts CALLOAN CORP 3.250 3.262 20% 2.500 2.524 20% 2.50 2.513 20% 3.375 3.386 20% 2.750 2.773 20% 2.750 2.762 20% (805) 963-8939; mfunding@verizon.net Please call or email for current rates. NEW AMERICAN FUNDING Trent Hammel, NMLS# 720948, (805-364-3199), TheHammelPartners@nafinc.com PARAGON MORTGAGE GROUP Please call for current rates. (805) 899-1390 PROSPECT MORTGAGE Please call for current rates on purchases and refinances • Coastal Housing Partnership Member Jon McCuskey, NMLS # 357850 (805) 456-9120 Please call for current rates • Coastal Housing Partnership Member UNION BANK Teri Gauthier (805-565-4571)

4.0 4.25 20%

3.125 3.50 20%

4.125 4.129 20% 3.5 3.509 20%

3.125 3.38 20% 3.00 3.006 20%

Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 06/29/16. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.


���

���������������������������������������������������������������������

������� ����������������

��������������

��������

����������

����������������������������������������������������

�������� �������������

��������

��������

����������������������������������������������������������������

���������������

������������

��������

������������������������������������������������

����������� ���������������

��������

��������

������������������������������������������������������������

����������������������� ���������

��������

��������������������������������������������������

����������������

���������

��������

���������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

��������������������������������������������������������

������������������

���������

����������

����������������������������������������������������

������������������� ������������

����������

����������������������������������������������������

���������������

��������

�����������

��������������������������������������������������������

������ ��������������������� ��������

��������

��������

��������

������������������������������������������������������������

����������������������������������

��������

�������������������������������������������������

����������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������

������������������� ��������

��������

������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

����������������������������������������������������

������������������� ��������

��������

��������������������������������������������������

��������������������� ���������

��������

����������������������������������������������������

�������������������������������������

��������

����������������������������������������������������

������������������ ������������

��������

����������������������������������������������������������������

�������������

��������

��������

�������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

�������������

��������

����������

�����������

�������������������� ����������

�������������������������������������������������������������������

�����������������

���������������

��������

����������

��������

����������

�������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

�������������������

���������������

��������

����������

��������

����������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

������������������

���������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

������������������

��������

����������

��������������������������������������������������

������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

�����������������

������������

����������

���������������������������������������������������������

�����������������

���������

����������

���������������������������������������������������������

���������������� ���������������������

��������

��������

��������

����������

������������������������������������������������

��������������������������������

����������

����������

���������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

��������������������� ��������

����������

�����������������������������������������������������

���������������

���������

����������

������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

����������������

��������

����������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

�������������������� ���������

��������������������������������������

����������������������������������������������������

����������

�������������������������������������������������

��������

��������

��������������������������������������������������

��������������������

��������

��������

��������������������������������������������������

���������� ��������

����������������������������������������������������

��������

����������

��������������������������������������������������

��������� ����������������������������������������

��������

�����������������������������������������������������

��������������

���������

��������

������������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������������������������

�������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

��������������������������������������������������������

�������������

��������

����������

�����������������������������������������������

���������������

��������

��������

����������

��������������������� ��������

����������

��������������������������������������������������

������������������ ������������

����������

�����������������������������������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������

�������������������� �������� ��������������

����������������

����������

�����������������������������������������������������������

���������� ������������������

���������������������������������������������������

���������������������

�����������������

������������������������������������������������������������������

����������

�������������������������������������������������������

���������������

���������

�������������������������������������������������

���������������

��������

����������

����������������������������������������������������

���������������

���������

����������

����������������������������������������������������

��������������������� ��������

����������

�����������������������������������������������������

����������������� ����������������

����������

������������������������������������������������������

�����������������������������

����������

���������������������������������������������

����������������� ����������������

����������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������

��������������

��������

����������

������������������������������������������������������

�������������������������������������

����������

������������������������������������������������������

����������������

��������

����������

��������

����������

��������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�����������

��������������������

�����������������

��������

�������������������������������������������������������������������

�������������

������������

��������

������������������������������������������������������

���������������������������������������

���������������

�������������������������������

����������

�������������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������������

�������������

��������

��������

�������������������� ����������

�������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

����������������

������������������� ������������

��������

��������

����������

�����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

�������������������

�����������������������������������

���������

��������

���������������������������������������������������������

�������������������������������������

�����������������

������������

����������

���������������

��������

��������

����������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

�������������������������������

������������������ ����������������

��������

��������������������������������������������

���������������������������������

��������

����������������������������������������������������

��������������������� ��������

��������

����������������������������������������������������

���������������

��������

����������������������������������������������

����������

www.BarbaraKoutnik.com �������������������� ������������������� �������������� bckoutnik@aol.com

����������

�������������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

�������������������������������������������������

������������������

��������

����������

������������������������������������������������������

�������������������

��������

�����������

��������������������������������������������������

������������

������������� ������������������

��������

��������

���������������������������������������������������

�������������������� ��������

��������

�������������������������������������������������

��������������������������������

��������

����������������������������������������������������������

�������������������

��������

��������

���������������������������������������������������

����������������

��������

��������

����������������������������������������������������������

�����������������

���������

��������

���������������������������������������������������

��������������������������������������

��������

����������������������������������������������������

��������������

��������

��������

���������������������������������������������������

�������������������� ������������

��������

�����������������������������������������������������

��������������

��������

��������

����������������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

��������������������������������������������������

�������������������� ����������������

��������

�������������������������������������������������������������������

�������������

��������

��������

����������������������������������������������������

��������������

��������

��������

������������������������������������������������������

�����������������

��������

����������

���������������������������������������������������������������

��������������������������������

����������

������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

����������������

��������

����������

���������������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

�������������������������������������������������

����������������

��������

����������

����������������������������������������������������

�������������������

���������

����������

�������������������������������������������

���������������

��������

����������

��������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

��������������������������������������������������

����������������������������������

����������

���������������������������������������������������������

����������������

�������������

����������

��������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

��������������������������������������������������

���������������

��������

����������

��������������������������������������������������

������������������

��������

����������

������������������������������������������������������

�������������

������������

����������

����������������������������������������������������

���������������

��������

����������

������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������������

����������������� ������������

����������

�������������������������������������������������������������

��������������

��������

����������

���������������������������������������������������

�������������������

���������

�����������������������������������������

����������


�������������

��

���������������������������������������������������������������������

Music Academy of the West

Festival Orchestra Slam Dunk!

������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������� ������������ ������������������� ���������������� MUSIC REVIEW ��������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������

�������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������ �������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������

��������������������

���������������������������������������� ����������

��������

����������

����������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

�����������������

��������������

��������

����������

������������

����������

�����������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�����������������

�������������

��������

����������

������������

����������

�������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

����������������

������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

��������������������� ��������

��������

����������

������������������������������������������������������������

����������

���������������������� ��������

����������

���������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

��������������

���������������

��������

����������

����������������

����������

��������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

�������������������

���������������

������������

����������

���������

����������

������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������������������

������������������

��������

����������

��������

����������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������������������

���������������������� ���������

������������������

����������

�������������������������������������������

���������������������� ��������

��������

����������

�����������������������������������������������

����������

�������������������������������������

����������

�������������������� ��������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������� Conductor Larry ���������������������������� Rachleff ������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������

������������ �����������������

��������

����������

���������������������������������������������� ���������� ����������������������������������������������������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

��������������

��������� ��������

����������

������������������������������������������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������������������

�������������������������������������������� ����������

����������������������������������������������� ����������

��������������������

��������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

���������������

�������������������

�������������������

�����������������������������������������������������

��������

����������

���������

����������

�������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�������������������

������������������������������������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

��������������

��������� ��������������������������������������

��������

�������������������������������������������������������������

�������������������� ��������

��������

�����������������������������������������������������

������������

�����������

��������

������������������������������������������������������

������������������

��������

�������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������

����������������

����������

��������������������������������������������������

��������������������������������������� ���������� �������������������������������������������������������

������������������� ������������������

��������

����������

��������

����������

�������������� �������������������� ������������

����������

����������������

����������������� ��������

���������� ����������

�������������������� ��������

����������

���������� �����������������

��������

��������

�������������������������������������

��������

������������

��������

��������

����������������������������������������������������

�������������

���������

��������

�������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

�������������������� �������������

��������

������������������������������������������������

��������������������� ��������

����������

����������������������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������

��������������������� ��������

������� ��������������

��������

������������������������������������������������

��������

���������������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������������������������������������� ����������

����������������������������������������������������������������

����������������������������������

��������

������������������������������������������������������

������������������ �����������������

������������������������������������������������������������������������������

����������������

�������������� ��������������������������������������������������

����������

����������������

��������������������������������������������������

����������������

��������

����������

����������

���������������

����������

������������

�����������������������������������������������������

���������������������������������������������������

��������������������

��������

����������������

����������

��������������������������������������������������������������������

����������

����������

���������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������

��������

�������������������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������

�����������������������������������

������������������

������������������������������������������������������

��������������������������������������

��������������������������������������

����������

����������

���������������������������������������������������������

����������������������� ���������

��������

��������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

����������������������������������������������

�������������������

Daniel Kepl has been writing music, theatre, and dance reviews for Santa Barbara publications since he was a teenager. His professional expertise is as an orchestra conductor.

�����������������

����������������������������������������������������������

�������������������

����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������������

�������� ��������

������������������������������������������������������

���������� ����������

������������������������������������������������

����������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

������� ����������������������������������� ��������������������������������������������

����������


���

���������������������������������������������������������������������

������������

�������������������������������������

���������� �� �������� �� �������� �� ������� ������ �����������������������������

������������������������� ����������������������������

��������������������� ����������������� ������������������� �������������������� ���������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������� ��������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������

�������������������������������������� �����������������

������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

���������������������������������������������������� �����������������������������������

���������������������������������������

������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �����������������������������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������

����������������������

����������������������������

��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������

���������������������������

������������������������������������������������������ �����������������������������

����������������������

����������������������������������������������������

�����������������

����������������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������

������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������

�����������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������

�����������������������

����������������������������������������������������� ������������������������

����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������

�������������������������������������

����������������

���������������������������������������

������������������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

��������������������������������������

�������������������������������������������������� �����������

��������������

��

����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������

������������������������������������

���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������

�������������������������������

�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������

���������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

���������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������

�����������������

����������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������

����������������

���������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������ ��������������������������������������������������

������������������������������

�������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ���������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������

����������������

������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������

��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

�������������������������������

������������������������

��������������������

������������������������������������������������������ ����������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������� �������������������������������������

���������������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������

�����������������

������������������������������������

������������������

��������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������

����������������

���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �����������

����������������������������

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������

��������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������

�������������������

��������������������������

��������������������������������������������������� �����������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������

��������������������

���������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������������

����������������������� ��������������������

������������������������������������������������������ ����������������������������������

�������������������

�����������������������

������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������

������������������������

���������������

�������������������������

������������������������

������������������������������������������������������� ���������������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������

������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������

��������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

��������������������������������������

���������������������������������������������

�������������������������������������������������� �������������������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������

���������������

��������������������������������������������������� �������������������������������������������

�����������������������������������

������������������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������

��������������������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������

�������������������

������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

����������������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� �����������

����������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������

��������������������������������������

������������������������������������������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������

�������������������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������

�������������������� �����������������������

��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������

����������������������

�������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������

������������������������������������� ������������������

�������������������������

��������������������� ����������������� ������������������

������

������������������������� ���������������������������������������� ���������������� �����������������������������

�������������������������� ���������

����������������������������

��������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������

�������������������� �������������������

������������������������������

������������������������� �����������������

������������������������

������������������������������� ����������������������� ������������������

��������������������� ������������������������������������������������������ �������������������

������������������������������ ���������������������������������


���������������������������������������������������������������������

��

�������������������������

�������� ��������� �����

��������������������������������������

Hedy Price Paley

����������� ��������������������������

Contemporary Art

����������������

687-6173

������������

MORNINGSTAR STUDIO

������������� ������ �������������������������������������

����������������������������� ����������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ����������

Courtesy photo

�������������

�������������������������

������������������������������������������������

�������������

�����������

� � � � � � � � � �� ������������������

�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �

������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������

You Are Invited to Attend the Annual

4th of July Old Mission

Alternative Site Art Show One Day Only Free Admission Thursday, July 4th4th MONDAY, JULY 10 a.m. to 5 p.m. 2227 Garden Street

Corner of Pueblo & Garden in Santa Barbara

•Jewelry •Handbags •Clothing •Hats •Dolls •Paintings: oil, water, pastels, acrylics •Photography •Glass •Pottery •Sculpture & More!

Come with friends & enjoy the fine selection of arts & crafts by local artists in a beautiful setting.

Eduardo Villa A Unique Event With Songs From Italy and Spain World renowned Tenor, Eduardo Villa, will perform his favorite arias, including Nessun Dorma, La Dona e mobile, Vesti La Giubba, and other great arias, as well as several Broadway hits. A rare opportunity to experience opera up-close and personal. When: Saturday, July 16, 6:00 - 8:00 pm. Departs: Sea Landing in Santa Barbara Harbor. Boarding Pass: $65 includes complimentary appetizers. Reservations: Call Sea Landing (805)963-3564. For more information on this and other specialty events, go to: condorexpress.com/party-cruises/


���

���������������������������������������������������������������������

������������

1379 Oak Creek Canyon Rd | $12,995,000 605/607 Cowles Rd | $12,000,000 6 BEDS 10 BATHS 4 BEDS 4 BATHS Gregg Leach 805.565.8873 Riskin Partners 805.565.8600

764 San Ysidro Ln | $10,700,000 764SANYSIDROLANE.COM Riskin Partners 805.565.8600

FEATURED PROPERTY

312 E Mission St | $1,695,000 3 BEDS 3 BATHS Susan Jordano 805.680.9060

660 Hot Springs Rd | $10,650,000 660HOTSPRINGSROAD.COM Tim Walsh 805.259.8808

221 E Constance Ave | $5,500,000 6 BEDS 7 BATHS Lesley/John 805.450.8923

1464 Bonnymede Dr | $4,495,000 4 BEDS 4 BATHS Gayle Lofthus 805.689.9011

1520 Las Canoas Rd | $4,495,000 4 BEDS 5 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773

823 Summit Rd | $3,000,000 3 BEDS 4 BATHS Marcy Bazzani 805.717.0450

304 Elderberry Dr | $2,350,000 3 BEDS 4 BATHS Alyson Spann 805.637.2884

7772 Heron Ct | $2,295,000 3 BEDS 4 BATHS Alyson Spann 805.637.2884

213 Loyola Dr | $2,295,000 3 BEDS 3 BATHS Gregg Leach 805.565.8873

226 La Plata | $1,999,000 3 BEDS 2 BATHS Thomas Johansen 805.886.1857

2937 Kenmore Pl | $1,997,000 2937KENMORE.COM Kelly Knight 805.895.4406

2101 Refugio Rd | $1,995,000 2 BEDS 3 BATHS Elizabeth Wagner 805.895.1467

1840 La Coronilla Dr | $1,745,000 4 BEDS 4 BATHS Gail Cooley 805.689.7767

5317 Star Pine Rd | $1,479,000 2 BEDS 3 BATHS Lynn Z Gates 805.705.4942

940 Flora Vista Dr | $1,474,000 4 BEDS 3 BATHS Robert/Thomas 805.259.6318

700 Westmont Rd | $1,250,000 3 BEDS 2 BATHS John A Sener 805.331.7402

5785 Maley Dr | $1,095,000 4 BEDS 3 BATHS The Hall Team 805.451.9998

121 Bath St D4 | $1,029,000 2 BEDS 3 BATHS Cimme Eordanidis 805.722.8480

1705 Castillo St | $995,000 2+ BEDS 3 BATHS Jay Krautmann 805.451.4527

5766 Stow Canyon Rd | $995,000 4 BEDS 3 BATHS Jane Runyen 805.689.5564

773 Palermo Dr | $897,000 3 BEDS 3 BATHS Kelly Knight 805.895.4406

1110 Chino St | $810,000 2 BEDS 1 BATH Christopher W Hunt 805.453.3407

70 Surrey Pl | $769,000 3 BEDS 2 BATHS Cara Gamberdella 805.680.3826

313 Northgate Dr D | $559,000 4 BEDS 2 BATHS Lynette Naour 805.705.6539

��������������

VILLAGESITE.COM | 805.969.8900 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

SANTA BARBARA | MONTECITO | SANTA YNEZ


�������������

��

���������������������������������������������������������������������

Second home, move up, move down, stay put? We do the math, you see your future.

Call us for a complimentary Financial Review before you sell your home.

Liz Heitmann

Mortgage Advisor NMLS 777583 805.455.0772

Mark Hall

Mortgage Advisor NMLS 233293 805.895.1996

Lily Corral

Production Assistant NMLS 360695 805.699.7123

Ron Penir

Managing Director NMLS 325495 805.250.2409

Mortgage Banking

�����������������������������������������������������������������������

126 E. Carrillo St., Santa Barbara, CA 93101

|

opesadvisors.com

Opes Advisors, Inc. 19330 Stevens Creek Blvd., Cupertino, CA 95014. 877-700-6737. NMLS 235584. Licensed by the CA Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act License # #4150089. CA Bureau of Real Estate License # 01458652. Residential mortgage loans made pursuant to Opes Advisors, Inc.’s Residential Mortgage Lending Act License. CO Mortgage Company Registration. ID #MBL- 8530. MT Mortgage Lender/Servicer License #235584. OR #ML- 4902. WA #CL-235584. WY Mortgage Lender/Broker License #2667. Equal Housing Opportunity Lender. Opes Advisors is a registered investment advisor with the Securities and Exchange Commission (SEC). ©2016 Opes Advisors, Inc. All rights reserved.


�����������

������������

���������������

����������������

����������

�������������

�������������

������������

������������

�������������

���������������

Luxury Estate Lending ��������������

�������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������

������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������

�������������� ������������������������������

�����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

VOICE Magazine: July 1, 2016  

Crisp salt air, blue skies, and mountain tops flirting in the mist are just the beginning notes in a melody celebrating life in Santa Barbar...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you