Page 1

��������

������������������

������������������������ �������������������������

��� There’s still time to see Red and Black Principle, 1936, Oil on canvas, by Wyndham Lewis, (Santa Barbara Museum

of Art, Gift of Wright S. Ludington),

part of British Art from Whistler to World War II, at the Santa Barbara Museum of Art 19

Photo by Priscilla

������

Thomas Bollay, AIA; Diane Wilk, AIA; Robert Ooley, FAIA; CJ Paone, AIA; Kevin Dumain, AIA; Robin Donaldson, AIA; Barry Winick, AIA; David Mendro, AIA; and Clay Aurell, AIA & MC at the AIA Gala which honored the talents of local architects 10

������� 4

Photo by Jay Sinclair

This holiday season take time out and discover Santa Barbara’s waterfront

�������������

�����������

��������

Cracker’s David Lowery and Johnny Hickman will return to the Lobero Theatre on Wed., Dec. 28th in Cracker and Camper Van Beethoven 7

���������������

�������� Multi-talented local, Jeff Bridges is lined up to accept honors at the SB Int’l Film Festival on Feb. 9th, when they will bestow the American Riviera Award on him for his contribution to American Cinema, including his performance in Hell or High Water

Photo by Bradford Jones

Theatre & Movie Listings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 SB International Film Festival. . . . . . . . . . . . . 5, 8 The Ticket: SB Calendar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Open House Invitations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 City of SB grants $300,000+ to the arts. . . . 11 Holidays with Priscilla & Non-profits. . . . . . . . 13 Finance with Harlan Green. . . . . . . . . . . . . . . . 14 Classifieds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 Local Interest Rates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 SBAOR President Alec Bruice. . . . . . . . . . . . . 15 Music Review by Joseph Miller. . . . . . . . . . . . . 16 Today & Yesterday with Beverley Jackson. . 16 Galleries and Art Venues. . . . . . . . . . . . . . . 17-19

�����

SBPD Officer Craig Burleigh was Santa for a bike give-away 12

5

���������

����������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��������������������������

����������������������

�������������������������������� ��������������� �������������������������������� see page VOICE Magazine cover story se

2


��

�����������������������������������������������������������������

�����������������

Santa Barbara Symphony & Cirque de la Symphonie

Not Your Ordinary New Year’s Eve Concert!

N

Preview by Daniel Kepl / VOICE

EW YEAR’S EVE WITH THE SANTA BARBARA � ����������� � ������ SYMPHONY IS ALWAYS FUN. � ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������� � ������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������ �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ���������� �������������� ������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������� �������� ������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ For tickets ($39-$114) visit www.granadasb.org �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� or call 899-2222. �������������������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������������������������� To watch Daniel Kepl’s FaceTime interview with Cirque de la Symphonie ��������������������������� �� � ����������������������������������������������������� choreographer Aloysia Gavre visit www.bravocalifornia.com ���������������������������� ����������������������� ��������������������������� Daniel Kepl has been writing music, theatre, and dance reviews ��������������������������������������������������� or Santa Barbara publications since he was a teenager. His ��������������������������� professional expertise is as an orchestra conductor. ������������������������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������� Maestro ����������������������������������������������� �������������������������������� Bob Bernhardt ���������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������


������������������

���������������������������������������������������������������������

��������������

�����������������������������������������������

����������������������������������������������������������

��������������������������������������������

��������������������������������������������������

������������ �������������� ����������������������������� �����������������

�����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������


��

���������������������������������������������������������������������

�����������������

Exploring Santa Barbara’s Waterfront! Explorando la costa de Santa Bárbara!

Por Jeanette Casillas / VOICE

���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ������� ����������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� Photos by Jay Sinclair / Visit Santa Barbara

By Jeanette Casillas / VOICE

��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� �����������������

Every Meal on Stearns Wharf is a �����������! ¡Cada Comida en Stearns Wharf es una �����������!

20% off* on your entire bill 20% de descuento* en toda su factura *Certain restrictions apply / Excludes alcohol *Se aplican ciertas restricciones / Excluye el alcohol

Stearns Wharf • 805.965.0549 • Open 7 days a week • Abierto los 7 dias de la semana

��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������� ��������������� ������������������ ������������� ������������������ ����������������� ������������������ ������������������ �������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������� ������������������� �������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������


������������������

���������������������������������������������������������������������

������ � PCPA THEATER: BEAUTY AND THE BEAST – The Broadway musical tells the timeless

������

THE SHOWCASE FILM SERIES: NERUDA– An

inspector hunts down Nobel Prize-winning Chilean poet, Pablo Neruda, who becomes a fugitive in his home country • Riviera Theatre, 2044 Alameda Padre Serra • $7.75/$7.25 • 9630023 • 11am Fr & Sa, 2pm Su, 7:30pm Mo & We, 5pm Tu, 11am Th (12/29) • 12/23-1/4.

SBIFF’s American Riviera Award to honor Jeff Bridges

������������������� ������������������������� ����������������������� ��������������������� �������������������������� �������������������������������� SULLY – The story of Chesley Sullenberger, an ������������������������������� RUBICON THEATRE: CHARLES DICKENS’ American pilot who became a hero after landing �������������������������� A CHRISTMAS CAROL – This timeless tale his damaged plane on the Hudson River • Plaza ���������������������������� of redemption and hope follows the miserly Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • Ebenezer Scrooge, who is visited by the ���� � ������������������������ 684-6380 • 7pm Sa • 1/7. ghost of his former partner and three spirits • ��������������� � ������������� Rubicon Theatre, 1006 E. Main St • $40-$65 ��������������������������������� • 667-2900 • Previews: 8pm Fr (12/9); ��������������������������� ����������������������������������� Opening: 7pm Sa (12/10); 2 & 7pm We; 8pm ������������������������������ ��������������������������� Th-Fr, 2 & 8pm Sa, 2pm Su • Through 12/24. ��������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������� � �� ��������������������������� �������������� ������������������������� � ��������������������������������� ������������������������������������������� �������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������� atres - ������������������������� The Indepentdent ������������������������������������������� adsource@exhibitorads.com ���������������������������������� ��������������������������� � ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� f. 203.438.1206 p. 888.737.2812 ���������������������������������� 66” ����������������� ��������� ������������������������� � ����������������������������������������������������������� ���������������������������� �� ��������������������������������� � December ������������������������������������������������������������������ Friday,����������������� 23-29, 2016����������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� � ��������������������������������� � ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ery date: �����������Tuesday, December 20, 2016 at 4:29:32 PM caind_met1223-1229.qxp � ������������������������� ������������������� � ��������������������������������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������� � ������������������������� ������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������� � ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������ ��������������� ���������������� ��������������������� � ������������������������������������������������������������������������ �������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������� ����������������� ������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������ ���������� ��������������������������������������������www.playingtoday.com ������������������������������������� ������������������������������� ���������� www.playingtoday.com ����������������������� ������������������������� ��������������������������� Showtimes for December 23-29� = NO PASSES ������������������������������ ����������������������������� FAIRVIEW CAMINO REAL PASEO NUEVO ���������������������������������� 8 WEST DE LA GUERRA PLACE, tale of Belle, who feels trapped in a provincial town, and a prince who is truly trapped under the spell of an enchantress, in the form of a Beast • Marian Theatre, 800 S. College Dr., Santa Maria • 922-8313 • $31.50-$41.50 • 1:30 & 7pm • Through 12/23.

225 N FAIRVIEW AVE, GOLETA

7040 MARKETPLACE DR, GOLETA

������������������ ��������������� ������������������� �������� � ��������� ������������������� ����������������������� ��������� ������������������������ ������������������������ �������������������������� �������������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������� ������������������ ������������������ ���������������� �������������������� ��������������� � ������ ��������������������� � �� Jeff Bridges in Hell or High Water ������������ � ��������� ���������������� � �� Bridges will join a prestigious group ���������������������� � ������� of past recipients, including last ���������������������������������� year’s honorees Michael Keaton, � � ����������������� Rachel McAdams, and Mark Ruffalo (2016), Patricia Arquette and Ethan �������������� � �� Hawke (2015), Robert Redford (2014), ������������������� Quentin Tarantino (2013) and Martin ������������������ Scorsese (2012), Annette Bening � � �������������� (2011), Sandra Bullock (2010), Mickey ������������ � ��������� Rourke (2009), Tommy Lee Jones ���������������������� (2008), Forrest Whitaker (2007), Philip Seymour Hoffman (2006), Kevin ������������������������������ Bacon (2005), and Diane Lane (2004). ��������������������������� ��������������� The 34th edition of the Santa The American Riviera Award was established to recognize actors who have made a significant contribution to American Cinema.

SANTA BARBARA

� PASSENGERS C Fri: 11:20, 1:50, 4:30, 7:10, 8:15, � SING B Fri: 11:30, 12:40, 2:05, � FENCES C 9:50; Sat: 11:20, 1:50, 4:30, 7:10, 3:15, 5:50, 7:15, 8:30; Sat: 11:30, Sun to Thu: 12:45, 3:50, 7:00, 10:05 8:15; Sun to Thu: 11:20, 1:50, 4:30, 12:40, 2:05, 3:15, 5:50, 7:15; 7:10, 8:15, 9:50 Sun to Thu: 11:30, 12:40, 2:05, 3:15, � WHY HIM? E Fri: 11:50, 2:30, 5:50, 7:15, 8:30 � LA LA LAND C Fri: 11:30, 5:10, 7:50, 10:25; Sat: 11:50, 2:30, 12:30, 2:25, 3:30, 5:20, 6:30, 9:25; 5:10, 7:50; Sun to Thu: 11:50, 2:30, � SING 3D B 4:40 PM Sat: 11:30, 12:30, 2:25, 3:30, 5:20, 5:10, 7:50, 10:25 6:30; Sun to Wed: 11:30, 12:30, 2:25, COLLATERAL BEAUTY C 3:30, 5:20, 6:30, 9:25; Thu: 11:30, � ASSASSIN’S CREED C 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 12:30, 2:25, 3:30, 5:20, 6:30, 9:25 Fri: 11:10, 1:50, 4:30, 7:10, 9:50; � JACKIE E Fri: 11:25, 2:00, Sat: 11:10, 1:50, 4:30, 7:10; RIVIERA Sun to Thu: 11:10, 1:50, 4:30, 7:10, 9:50 4:25, 6:50, 9:15; Sat: 11:25, 2:00, 4:25, 6:50; Sun to Thu: 11:25, 2:00, 2044 ALAMEDA PADRE SERRA, SANTA BARBARA � PASSENGERS C Fri: 11:20, 4:25, 6:50, 9:15 2:10, 4:50, 7:30, 10:10; Sat: 11:20, 2:10, ARLINGTON � ELLE E Fri & Sat: 1:30, 4:30, 4:50, 7:30; Sun to Thu: 11:20, 2:10, 4:50, 1317 STATE STREET, 7:30; Sun: 4:30, 7:30; Mon: 1:30, 7:30, 10:10 SANTA BARBARA 4:30; Tue: 1:30, 7:30; Wed: 1:30, � ROGUE ONE: A STAR WARS 4:30; Thu: 1:30, 4:30, 7:30 � ROGUE ONE: A STAR STORY C Fri: 12:20, 3:20, 6:30, WARS STORY C Fri: 11:30, 9:40; Sat: 12:20, 3:20, 6:30; METRO 4 12:40, 2:40, 3:40, 5:40, 6:40, 8:40, Sun to Thu: 12:20, 3:20, 6:30, 9:40 9:40, 10:40; Sat: 11:30, 12:40, 2:40, 618 STATE STREET, 3:40, 5:40, 6:40; Sun to Thu: 12:40, FIESTA 5 SANTA BARBARA 3:40, 6:40, 9:40, 10:40 916 STATE STREET, SANTA BARBARA � FENCES C Sat: 7:15 PM; � ROGUE ONE: A STAR Sun to Thu: 12:15, 3:20, 6:30, 9:40 � WHY HIM? E Fri: 11:10, 1:50, WARS STORY 3D C 7:40 PM 4:30, 7:10, 9:50; Sat: 11:10, 1:50, � ASSASSIN’S CREED C 4:30, 7:10; Sun to Thu: 11:10, 1:50, MOANA B 11:35, 2:20, 5:00 Fri: 11:40, 2:20, 5:00, 7:45, 10:25; 4:30, 7:10, 9:50 Sat: 11:40, 2:20, 5:00, 7:45; Sun to Thu: 11:40, 2:20, 5:00, 7:45, 10:25 PLAZA DE ORO � SING B Fri: 11:00, 12:15, 1:35, 4:10, 6:45, 8:00, 9:20; Sat: 11:00, 12:15, 1:35, 4:10, 6:45, � ROGUE ONE: A STAR 371 SOUTH HITCHCOCK WAY, 8:00; Sun to Thu: 11:00, 12:15, 1:35, WARS STORY C Fri: 11:30, SANTA BARBARA 4:10, 6:45, 8:00, 9:20 1:20, 4:30, 7:30, 10:30; Sat: 11:30, 1:20, 4:30, 7:30; Sun to Thu: 11:30, � SING 3D B 2:50, 5:25 MANCHESTER BY THE 1:20, 4:30, 7:30, 10:30 SEA E Fri & Sat: 2:00, 4:45, 7:45; COLLATERAL BEAUTY C Fri: 11:15, 2:40, 5:00, 7:25, 9:45; Sun: 2:00, 4:30, 7:45; � ROGUE ONE: A STAR Sat: 11:15, 2:40, 5:00, 7:25; Mon to Thu: 11:00, 2:00, 4:30, 7:45 WARS STORY 3D C Sun to Thu: 11:15, 2:40, 5:00, 7:25, 9:45 Fri: 2:30, 5:30, 8:30; Sat: 2:30, 5:30; OFFICE CHRISTMAS C THINGS TO COME Sun to Thu: 2:30, 5:30, 8:30 PARTY E Sun to Thu: 9:40 PM Fri & Sat: 2:15, 5:00, 7:30 OFFICE CHRISTMAS MOANA B Fri: 12:00, 1:40, 4:20, PARTY E Fri: 11:35, 2:10, 4:40, � LION C Sun: 1:45, 5:00, 7:30; 7:00, 9:40; Sat to Thu: 12:00, 1:40, 7:15, 9:45; Sat: 11:35, 2:10, 4:40 Mon to Thu: 11:00, 1:45, 5:00, 7:30 4:20, 7:00 CHECK OUT OUR NEW WEBSITE! www.metrotheatres.com 877-789-MOVIE

Barbara Film Festival will be held February 1st through 11th, 2017. Tickets are $20. Festival passes and sponsorships are still available. For info visit www.sbfilmfestival.org

�������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������

by Ralph ing Demonstration 1st Thursday Paint e Gallery us ho 5 pm at Water Waterhouse at 5:4

����������������������

������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� �������������������������������

��������������

������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������� ��������������

�������� �����������

������������������������������������������ �����������������������������������������������������������


SB ������ ��

���������������������������������������������������������������������

�����������������

��������������������

���������������������������������

����������

������

�����

����������������������������

Gustafson Dance Studio • $10 • 705-3683 • 8:30-10:30am Fr. �����������������������������������

Salsa! • $15 • info@santabarbaradancecenter.com • 127 W Canon Perdido St • 7pm begin; 8pm Advanced, Fr.

������ ��������������������������

Cottage Rehab Hosp • Free • 569-8999x82101 • 10am-noon, Fr. ���������������������������

With Jessica Kolbe • Linden Av beach, Carp • $10-$15 • 7053426 • www.QigongSB.com • 10-11am Fr. ��������������������������

Bronfman Family Jewish Comm. Ctr, 524 Chapala St • 9571115x109 • 10:30-11:30am Fr. �����������������

Pacific Pride Fdn Office #A-12 • Free • 963-3636 • 4-5:30pm Fr. �����������������������

Meet active new people in a healthy setting • Free • Time & departure points: 965-9719 • 6:15pm Fr

�������������� Bring your best friends for photos with Santa • Pet Angels, Paseo Nuevo • Info/appts: 900-7385 • Daily thru 12/24.

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������

������������

Santa Ynez Valley Cottage Hosp • Free • 694-2351 • Noon-1pm Fr. Relaxation techniques • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Fr.

����������

�����

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������

��������������������

Nightly snowfall shows with singing carolers • Paseo Nuevo Central Court • Free • 6 & 7pm nightly thru -12/30.

�����������������������

Photo by Matt Christine

��������������

����� �������������������������������

���������

Guitarist, vocalist, pianist, composer • Carr Winery, 414 N Salsipuedes St •Free • 6-8pm Fr, 12/23.

������ �������������������

�������������������������������

�����������

SOhO • $10/$15 • 962-7776 • 9:30pm Fr, 12/23.

With the Ocean All Stars Band • Cold Spring Tavern, 5995 Stagecoach Rd/Hwy154 • Free • 967-0066 • 7-10pm Fr, 12/23.

������

�������������������������������������

�����������������������

��������

����������

Write, draw, listen, share & laugh • 126 E Haley St A-10 • Free • 252-0483 • 1:30-3pm Sa.

127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 11am-12pm Sa.

����������������������������

��������������������

���������������������������

Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa.

2-hour guided walking tours • $10 • Res: 965-6307 • 10am Sa (from City Hall Steps) & 10am Su (from Central Library).

Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30am-12:45pm Sa.

������������������������

Half-mile on Don Wimpress Nature Trail • Nature Ctr • Free/ Parking is $10 • 688-4515 • 10-11:30am Sa.

������ ����������������������������

Weekly confidential group meeting • Downtown location • Free • Info: 252-0483 • 3-4pm Su. �������������������������

��������������������������

First United Methodist Church, 305 E Anapamu St • Free • 9633579 • 7 & 9pm Sa, 12/24 & 10am Su, 12/25.

����������

Four Palms to Red Hut • Butterfly Beach Stairs • Free • 5691220 • 9am Su. ������������������������

Holiday music, homemade lasagna, salad, vegetables & dessert • Veterans Memorial Bldg, 112 W Cabrillo Blvd • Donation • www.OrganicSoupKitchen.org • Noon Su, 12/25. ����������������������

With Bayou Seco from New Mexico • Carrillo Ballroom, 100 E Carrillo St • Free • 6:30pm Su, 12/25. ��������������������������������

Go eye to eye with sharks! • Sea Center, 211 Stearns Wharf • Free with admission • 962-2526 • 3:30pm Su & 4pm Tu & Th. �����������������

����������������

Fresh produce & goods • Camino Real Marketplace, 7004 Marketplace Dr • Free • 10am Su.

Stories about art & artists’ adventures • Museum of Contemporary Art, Paseo Nuevo • Free • 966-5373 • 1:30pm Su.

����� ��������������������

With live music • Carrillo Ballroom, 100 E Carrillo St • $12/$5 • Info: 699-5101 • www.sbcds.org • 6:10-9:30pm Su.

��������������������

������ �������������

Beginner & intermediate class & social dance • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • $10 • 7-10pm Mo.

Numerous tools to facilitate the elimination of stress and foster peace • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 4-5pm Mo.

���������������������������

Practice happiness & mindfulness • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 9-10am Su.

Teen comedians grades 7-12 • Bronfman Family Jewish Comm Ctr, 524 Chapala St • Free • 4:15pm Mo.

��������

ReTail Adoption Ctr, 5737 Calle Real Shopping Ctr • 222-4459 • 11:30am-2pm Su.

����������������

���������������������

������

��������������

Shop for ceramics, jewelry, woodwork & more • Camino Real Marketplace • Free • 685-3458 • 10am-5pm Sa, 12/24.

Children grades K-6 • Central Library • Free • 564-5619 • 3:306:30pm Mo, Tu, Th & 2:30-5:30pm We.

Vairotsana Foundation, 1524 Anacapa St • Free • 10am Su.

Learn this ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • Noon, Sa. ���������������

Courtesy photo

���������������

����������������

��������������

������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������

With Jeannette Weisskopf • Various nature & garden parks • Free • Details: 452-0706 • 9:30am Su.

Speak Spanish, however imperfectly, to improve skills • Alice Keck Park Memorial Gardens, 1500 Santa Barbara St • Free • 3pm Sa. �������

��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������

Buddhist teachings & meditations • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 10:30am-noon Su.

�����������������������

�����������������������

����������

���������������������������

������������������������

Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 89 Eucalyptus Ln • $50 includes lunch • 10am-2pm Mo. ������������������������

Nourish body, mind & spirit • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo. ���������������

Easy Yoga for all ages with Carole Baral • Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Free • 957-1115 • 12:30-2pm Mo. ����������������������������

Cottage Hosp. Eye Ctr • Free • 569-8264 • 11am-1pm Mo & 2:30-4:30pm Th. ���������������������

Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11am Mo & We. ����������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 910:15am Mo, Fr.

������ ��������������������

���������������

Beginners, inter & advanced • SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • Schedule/info: 687-1777 • www.sbbridge.org • 7-9pm Mo.

�������������������������

Fun for all ages • Davis Ctr, De La Vina St & Victoria St • Free • 969-6815 • 1pm Mo.

���������������� Half day & full day • Santa Barbara Zoo • Pricing/Info: 9625339 • 9am-3pm Mo, 12/26-30.

���������������������������

Ages grades 1-8 reading & writing across disciplines • Reading & Language Arts Clinic UCSB • Info: 893-7905 • 3:30-5:30pm Mo-Th.

������������������������������������

Practice Italian • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • parliamo. yolasite.com • 5:30-7pm Mo.

�����������������������������������������������������������

www.villagesite.com ������������������� �������������������������������


��������������

��������������������

�����

��������������������������

�������������������������

������������������������������

�����������������������������������

���������������������

Merchant specials, games, prizes & fun • Public Market, Victoria St at Chapala St • Free • 5pm to closing Mo. One-on-one tutoring for adults • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • Appt: 964-7878 • 11am-noon Mo. �����������������������

South Coast Recycling & Transfer Station, 4430 Calle Real • Free • 681-4345 • 7am-5pm Mo-Sa.

SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • www.sbbridge.org • 1-3pm & 7-9pm Tu. SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • www.sbbridge.org • 10am-noon Tu. ��������������������������������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu.

����������

����������������������������������

����������������

�����

�������������

���������������������������

�������������

������

Children read to a trained therapy dog • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • Drop in: 964-7878 • Tu & Th. Trained volunteers assist students • Central Library • Free • 564-5603 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, We, Th.

����� ����������������������

Open dance classes with LA instructors in Hip Hop, Jazz & Contemporary • 316 A State St • $25/$30 • 364-1638 • 6:30-8pm Tu. ����������������������

Experienced adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $20/$25 • (917) 254-9808 • 5:30-7pm Tu. ����������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Tu.

SOhO • $$15/$10 • 962-7776 • 7pm Tu, 12/27. ����������

Share food, stories & laughter • Impact Hub, 1117 State St • $5 • Info: 284-0078 • Noon Tu. ������������������������������

Food, entertainers, speakers • Bronfman Family Comm Ctr, 524 Chapala St • 957-1115 • 12-1:15pm Tu. ��������������������������

Montecito Library, 1469 East Valley Rd • Free • 969-5063 • 1:30pm • 2nd & 4th Tu.

��������������

Improve your skills, refine your technique • SB Dance Ctr, 127 W Canon Perdido St • $15/class • 636- 4410 • 6:30pm Tu.

������������������������

Dances from an earlier time • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $5 • www.sbcds.org • 7:30-9:30pm Tu.

4004 Foxen Cyn Rd • Free • 688-3555 • 8:30am-4pm Tu-Sa.

�������������������������

�������������

Line dancing lessons • Baja Sharkeez, 525 State St • Free • 8pm Tu.

������ ��������������

Afro-Brazilian martial art • Westside Dance, 2009 De La Vina St • $15 • 280-9742 • 6:15pm Tu. �������������������������

Old Town State Street • Free • 3-6:30pm Tu.

��������������������������������������

���������� ���������������� �������������������

Intro to books & listening for Children 2 to 5 • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • 964-7878 • 10:30am We & Th.

�����

If you or someone you love has diabetes • Goleta Valley Cottage Hospital • Free • 681-6441 • 10-11am Tu & Th.

�����������������

800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu.

�������������

����������������������������������� ������������������������������

Mahakankala Buddhist Ctr • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Tu,We, Th.

������������������������������� ����������������������� �����������������������������

�������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������

������������������������ ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������

������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������������������������������������������

Learn to Riff, Chug & Shuffle • Santa Barbara Festival Ballet, 1019 Chapala St • $31-$62 per month • Info: 966-0711 • 3:45-4:45pm We. SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 5:30-6:30pm We.

������ ������������������������������

Props provided: yoga blocks, blankets & straps • Unity Chapel, 227 E Arrellaga St • $13/$15 • Info: www.taniaisaac.com • 9:30am We, Fr. �����������������������

Hatha 1 Yoga with Bob Andre • Summerland Church, 2400 Lillie Av • $0-$15 • 5:30-7pm We. ���������������������

Cost covered by most insurance companies • SB Cottage Hosp • 569-8240 • 1-4pm We, Th. ��������������������������

Alice Keck Park Mem. Garden • Free • 564-1939 • 4-6pm We. ��������������������������

SB Cottage Hosp • Free • 569-7201 • 10-11am We. ����������������������

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999x82330 • 10-11am We. �����������������

Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Donation • 9571115 • 10:30-Noon We. ����������������������������

Relaxation & stress relief • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm We.

�������������������� ����������������������

English language learners practice with native speakers • Central Library Adult Literacy Ctr • Free • 564-5619 • 5:30-6:30pm We. ������������������

Learn how to show your dog the ins & outs of dog shows • SB Humane Society, 5399 Overpass Rd • $6 • 6:30pm We. ��������������������

Guided meditations for relaxation & stress relief • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm We.

����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 10-noon We, Fr, Sa.

Lobero Theatre • $29 • 963-0761 • 8pm We, 12/28. ������������������

SOhO • $12 • 962-7776 • 8pm We, 12/28. ��������������

Indie Rock • Velvet Jones, 423 State St • $11/$14 • 8pm We, 12/28. ��������������

Good grub & Goldish guitar • Blush Restaurant & Lounge, 630 State St • Free • 957-1300 • 7pm We. �������������

Country dancing: line dance, two-step & swing tunes! Butler Events Ctr, 5555 Hollister Av • $5 • 6pm We. ����������������

Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 8:30pm We.

�������� ����������������������������������

Two hr lake cruise aboard the Osprey • $7/$15 • 686-5050 • 10am & 2pm We, Fr, Sa, Su & 3pm Fr, Sa, Su. �������������������������������

Montecito’s only National Historic Landmark • $25 • RSVP Required: 565-5653 • 10am & 2pm We & Sa.

Courtesy photo

������������������

����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

������ ��������

Learn the ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • 6pm to closing We. ��������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������

Relax with friends & a glass of wine • Impact Hub, 1117 State St • $10 • Info: 284-0078 • 4:30pm We.

���������������������������

Practice your French • www.sbfrenchgroup.yolasite.com • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • 569-1659 • 5:30-7pm, We.

����������������������������������

��������������

Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm Th.

�������������������������

���������������������������������

Mulligans at Muni Golf Course, 3500 McCaw Av • $10 • 2nd & 4th We. ��������������

SB Cottage Hosp. Courtyard • Free • Noon-5pm We.

���������� ���������������� �������������������

Choral training for kids grades 1-8 • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free first session • 319-2445 • 4-5:15pm Th.

����� ��������������������������������

With Yulia Maluta • SB Athletic Club, 520 Castillo St • Info: (760 ) 271-7183 • 6:30-7:30pm Th.

Hour of silence • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Th. ���������������������������

����� �������������������������������

Created by Chip Davis over 25 years ago & still a favorite • Granada Theatre • $34-$93 • 899-2222 • 8pm Th, 12/29.

�������������� ��������������������

Civic leaders & dignitaries will light the Menorah • Macy’s La Cumbre Plaza, 121 S Hope Av • Free • 275-4083 • 5:30-7pm Th, 12/29.

�����

For parents of teens ages 16-26 • Wellness Ctr, 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th.

���������������������

SOhO • $10 • 962-7776 • 9pm Fr, 12/30.

�������������� �����������������������������

La Casa De Maria • Donation • 969-5031 • 6–7pm Th.

Newhouse 3, Quinto St & Bath St • Free • 895-2079 • 8-9pm Th.

����������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th.

�����

������������������������������ ���������������������������

�����������������������������

SBCH MacDougall Eye Ctr, 2400 Bath St • Free • 569-8264 • 2:30-4:30pm Th. �����������������������������

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999 • 10-11am Th.

�������������������� �������������������������������

Spanish-language study group • Adult Literacy Ctr, Central Library • Free • 364-1066 • 4-5pm Th. �����������������������

Guided lunchtime meditation • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Th.

Happy New Year!

John Schnackenberg & Cougar Estrada for a night of soulful acoustic jazz • Roy, 7 W Carrillo St • Free • 8pm Fr, 12/30.

Food, drink & tunes from SB’s best event DJ • Ice in Pazradise, 6985 Santa Felicia Dr, Goleta • $10 + $2.50 for ice skates • 7:30pm Fr, 12/30.

����������������������

��������

Singer/songwriter • Carr Winery, 414 N Salsipuedes St • Free • 6pm Fr, 12/30. ���������

Skills for long-term weight management for women • 5276 Hollister #457 • $120/month • 403-9585 • 6-7:30pm Th.

Early New Year’s Eve meditation class to bring peace to our minds & to our world • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 6:30pm Sa, 12/31.

������������

Using the‘Wellness Recovery Action Plan to make positive changes in our lives • 617 Garden St, 2nd fl • Free • 252-0483 • 6-7:30pm Th.

�����������������

��������������������������

�����������������������

������������������������

����������������������������

The ritual honors one’s intention to release ideas, thoughts & habits that no longer serve one’s highest good • Unity of Santa Barbara, 227 E Arrellaga St • Free • 966-2239 • 7pm Sa, 12/31.

��������������������

������

�����������������������������

���������������������

���������� What is Your Soul Calling You to Next? • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $290/$390 • 969-5031 • 7:30pm Fr, 12/301pm Su, 1/1.

Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 820 N Fairview Av •$125 • 722-1306 • $50 includes lunch • 9:30am-1:30pm Th.

Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Free • 969-5031 • 10pmmidnight Sa, 12/31.

�������������������

Santa Barbara Symphony with Cirque de la Symphonie performs music from stage, screen & Broadway with aerialists, acrobats & more • Granada Theatre • $39-$154 • 899-2222 • 8:30-10:30pm Sa, 12/31. ��������������������������

With the Boogie Knights & The Spazmatics • Chumash Casino, Santa Ynez • Free with Indulge Card • Info: 686-0855 • 9pm Sa, 12/31. ��������������������������

����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������

With Cornerstone • SOhO • $25-$75 • 962-7776 • 9:30pm Sa, 12/31.

�������������� ����������������������������

Preparing for the new year with focused, quiet intention • La

To have your event included on the Ticket email to Calendar@VoiceSB.com by Tuesday at 3 pm


��

���������������������������������������������������������������������

���������������������������������

�����������������

��������������� ���������� �������������� �������������� ����������������

�����������������

�������������������������

���������

����������������

���������������������


������������������

���������������������������������������������������������������������

1590 E Mountain Dr | $27,900,000 6 BEDS 10 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

901 Cima Del Mundo | $14,900,000 5 BEDS 7 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

1398 Oak Creek Canyon Rd | $13,650,000 1398OAKCREEKCANYONROAD.COM Riskin Partners 805.565.8600

FEATURED PROPERTY

1379 Oak Creek Canyon Rd | $12,500,000 660 Hot Springs Rd | $9,995,000 6 BEDS 8 BATHS 5 BEDS 8 BATHS Gregg Leach 805.565.8873 Tim Walsh 805.259.8808

926 Buena Vista Dr | $8,875,000 4 BEDS 7 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

705 Toro Canyon Rd | $6,995,000 4 BEDS 5 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

20 Camino Verde | $6,695,000 4 BEDS 5 BATHS Aaron Gilles 805.895.1877

640 Stonehouse Ln | $6,195,000 4 BEDS 6 BATHS Doré & O'Neill 805.947.0608

3191 Ladera Rd | $5,890,000 3 BEDS 4 BATHS Steven Streich 805.432.0512

645 El Bosque Rd | $5,795,000 3 BEDS 4 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

365 El Cielito Rd | $5,495,000 6 BEDS 8 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773

1520 Las Canoas Rd | $4,495,000 4 BEDS 5 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773

1696 Las Canoas Rd | $3,795,000 4 BEDS 3 BATHS Grubb Campbell 805.895.6226

1721 Garden St | $2,150,000 5 BEDS 4 BATHS Julie/Jeff 805.895.9498

2206 Calle Culebra | $1,779,000 3 BEDS 4 BATHS Robert Kemp 805.259.6318

1337 Virginia Rd | $1,750,000 3 BEDS 3 BATHS Jay/Darcie 805.451.4527

514 E Sola St | $1,525,000 4 BEDS 2 BATHS Ted/Shandra 805.886.1175

1 Cedar Ln | $1,495,000 3 BEDS 3 BATHS Julie/Jeff 805.895.9498

3375 Foothill Rd 911 | $1,399,000 3 BEDS 2 BATHS David M Kim 805.296.0662

959 Medio Rd | $1,395,000 4 BEDS 2 BATHS Aaron Gilles 805.895.1877

1295 Kenwood Rd | $1,165,000 4 BEDS 2 BATHS Chris/Cecilia/Don 805.453.3407

45 Greenwell Ln | $1,150,000 3 BEDS 3 BATHS Gail Shannon 805.448.7887

1117 Calle Lagunitas | $1,150,000 4 BEDS 4 BATHS Lynn/Lynette 805.705.4942

23 San Marcos Trout Club | $1,099,000 3 BEDS 2 BATHS Gregg Leach 805.565.8873

206 Sherwood Dr | $895,000 4 BEDS 3 BATHS The Hall Team 805.451.9998

2638 State St 19 | $689,000 2 BEDS 2 BATHS Alyson Spann 805.637.2884

���������������������������� MONTECITO

805-969-8900

SANTA BARBARA

805-681-8800

SANTA YNEZ

805-688-1620

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������

���������������


���

���������������������������������������������������������������������

Photo by CJ Paone AIA

AIA Santa Barbara Hosts 2016 Design Awards Gala

�����������������

Honor: Bento Box • Category: Small Projects Archipelago Workshop 1

The Mill: Category: Non Residential AB Design Studio, Inc. Contractor: Becker Construction SBCAST [Santa Barbara Center for Arts, Science and Technology]: Category: Multi Family/Mixed Use • Macy Architecture

Photo by Spenser Bruce

Honor: The Mill • Category: Non Residential AB Design Studio, Inc. Contractor: Becker Construction

SONOS: Category: Non-Residential • Shubin & Donaldson Architects 3 Villa Vlahos: Category: Residential • DesignARC Paseo Ferrelo: Category: Residential • Dan Weber Architecture Louis Vuitton Hilton Hawaiian: Category: Interior Architecture and Design • Winick Architects George Washington Smith Estate: Category: Santa Barbara Architectural Heritage • Michael Burch Architects Mountain Drive Cabana: Category: Small Projects • Bildsten Architecture and Planning

Honorable Mention: Butterfly Beach Villa, SB • Category: Residential • Neumann Mendro Andrulaitis Architects Modern Cottage: Category: Multi Family/ Mixed Use • AB Design Studio, Inc. Lobero Theatre Renovation: Category: Interior Architecture and Design • Kruger Bensen Ziemer Architects Villa Las Palmas: Category: Santa Barbara Architectural Heritage • Thomas Bollay Architects, Inc.

1 Thomas Bollay, AIA; Diane Wilk, AIA; Robert Ooley, FAIA; CJ Paone, AIA; Kevin Dumain, AIA; Robin Donaldson, AIA; Barry Winick, AIA; David Mendro, AIA; Clay Aurell, AIA & MC 2 Honoree FAIA Award Winner Robert Ooley, FAIA (2nd from left with Montecito Bank &Trust (Sponsor) Maria McCall, Janet Garufis, George Leis, and Michael Zuckerman 3 Judges, Sponsors, and guests: (Front) Sponsor Shane Mahan of Kitchell; Judge Babara Bestor, AIA; and Andy Kromann, Kitchell. Back: Bob Young, Young Construction; James Jones, Allen Construction; and Jesse Goss, Procore Technologies

Event sponsors included AIASB Board, Allen Construction, American Riviera Bank, Brighten Solar Company, CJM::LA, Kitchell, Montecito Bank & Trust, Procore, R&R Trust, and Winebrenner Photography.

���������������

�������������������������������

����������� ��������������������������

��������� �������������������� �������� �����������������������������������������������

��������������������

Honor: Santa Barbara Courthouse Mural Room Category: Historic Preservation/Renovation Office of the County Architect, Santa Barbara

Autocamp Russian River: Category: Small Projects • Dan Weber Architecture

See more Photos by Priscilla, ©2016, SantaBarbaraSeen.com Contact her at priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301

��������������������������������������� ��������������������������������������������

Photo by Ann Kale, Architectural Lighting

Merit:

Photo by Jim Bartsch

F

ESTIVITIES HONORING A TALENTED GROUP OF LOCAL ARCHITECTS����� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ���������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������� ���������������� Honor:

Santa Barbara Courthouse Mural Room: Category: Historic Preservation/ Renovation • Office of the Cnty Architect, SB 2050 Garden Street: 2 Category: Santa Barbara Architectural Heritage • Harrison Design Associates; General Contractor: Giffin & Crane General Contractors Bento Box: Category: Small Projects • Archipelago Workshop

Honor: SBCAST [Santa Barbara Center for Arts, Science & Technology] • Category: Multi Family/Mixed Use Macy Architecture

��������� ����������������������� � � �������� ��� ����� ����������������������������������

��������������������������������������

������������ ����������������������� � � �������� ��� ����� ����������������������������������

�������������������������������������

To place your open house in VOICE Magazine please e-mail to Openhouses@VoiceSB.com by Wednesday at 3pm.

www.BarbaraKoutnik.com �������������������� ������������������� �������������� bckoutnik@aol.com

Photo by Jim Bartsch

By Maria McCall / Community Contributor

Honor: 2050 Garden Street • Category: Santa Barbara Architectural Heritage Harrison Design Associates


������������������

City of SB Granted $300,000+ For Arts Innovation in 2016

L

OCAL ARTS AND CULTURAL ORGANIZATIONS� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������

��

���������������������������������������������������������������������

���������� ������������

�������� �������������� ����������������������������� �������������� ������������������ ������������ ���������������������

www.pinetrader.com

2345 Lillie Avenue Summerland, CA 93067 805.845.2618 • 805.245.1998

�������������������

Award recipients include: Children’s Creative Project, Friends of the Eastside Library, PARC Foundation, Museum of Contemporary Art, Performing and Visual Arts Camp, VADA, Nebula Dance Lab, Santa Barbara Vocal Jazz Foundation, Viva el Arte, Solstice, Inner Light Choir, the William Sansum Diabetes Center, the Boys and Girls Club of Santa Barbara, the Pacific Pride Foundation, the Latin American Art Museum, Explore Ecology, DANCEworks, Ensemble Theatre Company, Goleta Valley Historical Society, Jewish Federation, Lobero Theatre Foundation, New Noise Festival, Opera Santa Barbara, Museum of Art, Revels, Trust for Historic Preservation, UCSB ArtAbounds, Slingshot Alpha Art Forum, the Maritime Museum, Drama Dogs, Lit Moon Theatre, Fishbon, the Historical Museum, the Outrageous Film Festival, the Arts Fund, the Flamenco Arts Fest, the Santa Barbara Symphony, and Teen Star. The Santa Barbara County Office of Arts & Culture serves under the County’s Community Services Department as the local governmental umbrella for arts and culture projects and programs within Santa Barbara County. The Office represents a longstanding partnership between the County of Santa Barbara and the City of Santa Barbara. For more than 30 years, both governments have shared resources and staff to maximize support for Santa Barbara arts and culture institutions, programs, initiatives and projects. For more info visit: www.sbac.ca.gov

����������������������������� �������������� ������������������ ������������ ��������������������� �������������������


���

���������������������������������������������������������������������

�����������������

Holiday News

SBPD Officers Spread Holiday Cheer

T

Kenneth Kahn, Tribal Chairman of the Santa Ynez Band of Chumash Indians; Jay Turner, Sunny Country Disc Jockey; 1st Sgt Soledad Kennedy, Toys for Tots Coordinator for Santa Barbara County; George Moran, Commandant of Marine Corp League 1340; Raul Armenta, Vice Chairman of the Santa Ynez Band of Chumash Indians; Gary Pace, Secretary/Treasurer of the Santa Ynez Band of Chumash Indians; and Mike Lopez, Committee Member of the Santa Ynez Band of Chumash Indians

13th Annual Toys for Tots Benefit Performance Raises $25,000 at the Chumash Casino Resort

D

ELIGHTFUL SIGHTS AND SOUNDS �������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

Photo by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com

Officer Craig Burleigh, dons a Santa guise in the SBPD Squad Room with several of the bicycles, helmets, and stuffed animals to be distributed.

HANKS TO THE EFFORTS OF SANTA BARBARA POLICE DEPARTMENT BEAT COORDINATOR OFFICER CRAIG BURLEIGH ���������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������

Mariachi San Marcos: Adolfo Terriquez, Ann Hefferman, Gonzalo Reynoso, Bernardo Toledo, Cesar Rosas,and Oscar Barron entertained the audience, including Juan Carlos Solache, Senior Executive of Rincon Broadcasting; David Grossman, SBCPA Director of Community Engagements; Kate Kurlas, Director of Marketing, Granada; and her daughter Brooke, among the donations of gifts and canned foods for the Unity Shop in front of the Granada’s Unity Tree

The Granada Theatre supports the Unity Shoppe

I

N CELEBRATION OF THE HOLIDAY SEASON AND THE SPIRIT OF GIVING,������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� For info visit www.granadasb.org or www.unityshoppe.org

������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������� For info on local toy drop-off locations or how to make a donation, visit toysfortots.org. The Santa Ynez Band of Chumash Indians has donated more than $20 million to hundreds of groups, organizations and schools in the community and across the nation as part of the tribe’s long-standing tradition of giving. To find out more about the Santa Ynez Band of Chumash Indians Foundation and its giving programs, visit www.santaynezchumash.org.

(Inside Truck) Christopher Smith, Sunnie Maxwell, Kathy Hughes, Isaac Garrett, Hristo Hristov, James St. James, Randy Freed. (Front) Jamie Jo Sim, Linda Havlik, Aneta Johnson, Lorie F. Bartron, Beth Goodman, JoAnn Mermis, Madhu Khemani, and Charles Anderson, DVS Executive Director

Berkshire Hathaway Home Services Delivers Holiday Cheer to Victims of Domestic Violence

T

WELVE CHRISTMAS TREES ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������������������������

�������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������

Domestic Violence Solutions for Santa Barbara County is the county’s only full-service domestic violence agency, committed to ending the intergenerational cycle of domestic violence through prevention and intervention services, and through challenging society’s attitudes, beliefs, and behaviors to effect social change. For info call 963-4458 or visit www.DVSolutions.org.


������������������

��

�����������������������������������������������������������������

���������������������� �������������������������������

Ringing in the Holidays with area non-profits Neal Taylor Nature Center Celebrates

T

HE HOLIDAY SEASON��������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

1

1 Julie Anne McDonald, NTNC Executive Director and Kylee Dougherty, NTNC Youth Ambassador 2 The Gala Committee in the front: Vic Zech, David Hamilton, NTNC Board; and Charles Faulding, NTNC Board. 2nd row: Lowell McLellan, NTNC Board; Martha Jean Geisler; Jan Zech; Shirley McLellan, Jeney McCoy, Julie Anne McDonald, NTNC Executive Director; Pam Toner, Judy Duncan, NTNC Board; Lois Cofiell; and Dick Cofiell. Back: John Rose, NTNC Board; William “Ross”; and John Henigin, Gala Chairman and NTNC Board For more information visit www.clnaturecenter.org

2

William Sansum Diabetes Center unveils the Elings Health Sciences Building

T

HE HOLIDAYS BROUGHT SPECIAL CHEER ��� �������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������� ������������������� ����������������������������� ������������������������ �������������������������� ����������

For more info visit www.sansum.org

Guests included: Neal Graffy; Wayne Hewitt, Trustee; Jeannine Glocker; Ada Connor; Scott Ferguson; Sandra Svoboda, Board President; Jackson Gong, Honoree and Namesake; Virgil Elings; Carol Self; Kelly Burke; Ellen Goodstein, Executive Director; Dr. Lowell McLellan, Board Trustee Emeritus; Louise Keeler; Dr. Robert Logan, Board Trustee Emeritus; Anne Patterson, Board Trustee; Mary Conne; Christian Farlan; Mei Mei Church; Michael Nissenson; Regina Ruiz; Kathleen Skiff; Wendy Beaver; Ronald Fox, Board Trustee; Leonie Mattison; Sylvia Alvarez; Anita Balboa, Board Trustee; Miguel Grijalva; and Charis Hoppe

The FoodBank of Santa Barbara’s Empty Bowls

O

3

NE OF THE WAYS LOCALS CELEBRATE THE HOLIDAYS��������������� �������������������� ����������������������� �������������������� ���������������������� ��������������������� ����������������������� ����������������������

���������������������������������������� �������������������������������

3 Volunteers for Empty Bowls Patti Beal, Heike Kilian, and Cassie Hendry 4 Eric Talkin, CEO SBC Foodbank with volunteers Collettee Mason and Gene Sinser 5 Empty Bowls volunteer servers Janet Garufis, CEO/President MB&T; Alan Ghitterman; Susan Bridges; and Danyel Dean, Empty Bowls Founder For more info visit www.foodbanksbc.org

Santa Barbara Historical Museum’s Light Up the Season

L

IGHT UP THE SEASON�������� ����������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������

6

7

4

5

��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ �������������������������� 6 The sparkling El Paseo offered an enchanted location for Light Up the Season 7 Performers from the Nutcracker 8 Lynn Brittner, SBHM Executive Director; Eleanor Van Cott; and Evie Sullivan 9 Diana Vandervoort; Lisa Burns, Event Chair; Rhonda Henderson; and John Woodward

8

For more info visit www.santabarbaramuseum.com

9

See more Photos by Priscilla, ©2016, SantaBarbaraSeen.com • Contact her at priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301


���

���������������������������������������������������������������������

Financial FAQs:

� �

Why Are Consumers Happier?

Voice Classifieds

��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������� ����������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������� �� � ����������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� � � ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� � � ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������� Harlan Green has been the 11-year EditorPublisher of PopularEconomics.com, a weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker and mortgage broker.

����������������������� ������������������������

(805) 965-6448 FAX (805) 966-9827

����������������

������������������������

By Harlan Green / Special to Voice

����������������� �������������������� ���������������� � � ���������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������� � ���������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������� � � �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������

�����������������

Experience you can count on!

CHRIS AGNOLI (805) 682-4304

chris@suncoastrealestate.com www.chrisagnoli.com

������������������������ ����������������� �������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������ ���������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������� �������������������������������������� �������������� ���������������������� ����������������������� �������������

�����������������������������

����������������� ������������������ Business Card Special

4 weeks for $140 B&W Print & Online with Live Links 805.965.6448 • advertising@casasb.com • CasaSB.com

����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������� � ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

������������

������������ ������������������������������ ��������������������� ����������������������

���������

������������������������������ �

����������������������������

���������������������������������������������������

���������������� ����������������������������

�������������������������������������

�������������� 32 years experience & Integrity

��������������������� ��������������������

������������������

www.BankersPacificMortgage.com ���������������������������������������

Corp. Lic. # 01521555 Residential • Commercial • Construction • Investments

4141 State St., Suite D-3 • Santa Barbara, CA 93110 Phone (805) 681-6363 Fax (805) 681-6365

Read this weekʼs issue of VOICE Magazine at

�����������

Includes all ads with live links

����������������

�������� �������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������ �����������������

805.895.1799 805.705.5334 www.TheSantaBarbaraLifestyle.com

Top 2% of all Berkshire Hathaway Realtors nationwide

CalBRE: 00624274 / 01434616


������������������

��

���������������������������������������������������������������������

Voice Classifieds

��������������������������

Thank You!

�������������������������������� ����������������������������� ������������������ ��������������������������������� ����������������������� ���������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������� ��������������������� ������������������ ����������������������� � � ����������������� ����������������������� ������������������ �������������������� ��������������������� �������������������������� ���������� ������������ ��������������� ������������������ ���������������������� ������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������� Alec Bruice ������������������������ ������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������� ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� To contact Alec Bruice, President of the Santa �������������������������������� Barbara Association of REALTORS®, call 6375774 or email: alec@goodland-realty.com. ���������������������������������� By Alec Bruice / Special to Voice

� ���������������������� �������������������

��������

������������������������� ������������������������ ������������������������������ ������� ��������������������

Downtown One Bedroom Apartment – Second Floor, Wood Floors, Windows in every room. Nice and Quiet. Shared back yard, Laundry on site. Close to Cottage Hospital. $1,850/month on one year lease. Call John @ 805-451-4551 to see.

CASCADE CAPITAL (805) 688-9697

��������������� � ������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������� � ������������������ ����������������������������������� �� ����������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������� � ������������������� ����������������������������������� � � �������������������������������

���� ���� 1994 Honda Station wagon with over 200,000 miles, engine runs great, body OK, registered, smoked, and good tires. $1,200. Call 805-895-3614.

�������������� ������������� �����������������

Private Money for Real Estate Notes and Loans

Designate a tree as a tribute to a family member or friend.

Land • Multi-Family Commercial

CA Real Estate Broker D.R.E. License #00461906

����������

Includes all ads with live links

SERVING SANTA BARBARA

Computer Oriented RE Technology

962-2147 • Cortsb.com

neil@neilsteadman.com www.neilsteadman.com

Read this weekʼs issue of Community Voice at

For info contact Officer Adrian Gutierrez at 897-3702 or agutierrez@sbpd.com, or visit www.sbpd.com

For more info visit: www.sbbeautiful.org/ commemorativetrees.html Santa Barbara Beautiful is a 501 (c) 3. Donations may be tax deductible. TAX ID: 23-7055360

��������������������������������

���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

Santa Barbara Mortgage Interest Rates

SINCE 1972

Conforming Loans to $417,000 (single family)

30-Year Fixed INSTITUTIONS

15-Year Fixed

ARM**

Conforming Jumbo Loans

Jumbo Loans

$417,000-$625,700

30-Year Fixed

15-Year Fixed

$625,701 and Over ARM**

30-Year Fixed

15-Year Fixed

ARM**

Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down

BANK OF AMERICA HOME LOANS Please call for current rates (560-3377) • Coastal Housing Partnership Member Ed Soto, NMLS# 633117 (560-3377) ed.soto@bankofamerica.com

JIM WITMER

REAL ESTATE BROKER

448-3921

Village Properties JimWitmer@cox.net VillageSite.com

BANKERS PACIFIC 3.75 3.99 20% 2.99 3.25 20% 2.875 3.38 20% 3.99 4.13 20% MORTGAGE, INC. Harlan Green, Broker, (805) 681-6363 *APR= 0 pts CALLOAN CORP 3.500 3.614 20% 2.750 2.951 20% 3.125 3.236 20% 3.854 3.750 20% (805) 963-8939; mfunding@verizon.net PARAGON MORTGAGE GROUP (805) 899-1390

Please call for current rates.

UNION BANK Teri Gauthier (805-565-4571)

Please call for current rates • Coastal Housing Partnership Member

3.25 3.63 20%

3.25 3.88 20%

3.125 3.309 20% 3.125 3.226 20%

4.25 4.63 20% 3.75 4.13 20% 4.125 4.232 20% 3.625 3.729 20%

3.50 3.88 20% 3.625 3.729 20%

Please call for current rates on purchases and refinances • Coastal Housing Partnership Member PROSPECT MORTGAGE Jon McCuskey, NMLS # 357850 (805) 456-9120

Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 12/21/16. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.


���

�����������������������������������������������������������������

British Fun and Finesse Review by Joseph Miller / Special to VOICE

D

Photos by Grace Kathryn Photography

����������������������������������������� AVE SUICH, BY HIS OWN TELLING,� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ Pat Gregory, event sponsor, ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� with the Ukulele Orchestra �������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ Judy Wainwright and Jim Mitchell, A&L Producers Circle members, �������������������������� with members of the Ukulele Orchestra

Mixing Yesterday & Today

I

- with Beverley Jackson

N WANTING TO GIVE YOU THE REAL CONTRAST BETWEEN CHRISTMAS SOCIAL LIFE YESTERDAY AND TODAY�������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ������� Debutant Ball 1978: Kimberly Latte & Kevin ����������������������������� Ruess ��������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ Dana Huffman and Richard Burt who was wearing lights everywhere

������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� The Ukulele Orchestra of Great Britain ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������� ���������������������������������� ������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������������������ �������������������������� �������������������������������� ������������������������ ����������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ����������������������� ��������������������������������� �������������������� �������������������������������� ������������������������������������ For info about upcoming ������������������������������������ UCSB Arts & Lectures Siri and Bob Marshall, event sponsors, ������������������������������������ performances visit www. with members of the Ukulele Orchestra ArtsAndLectures.UCSB.edu ��������������������������������� �������������������������������������������� Joseph Miller is a Santa Barbara freelance writer and ��������������������������������������������������� host of KCSB’s The Classical Now (currently on recess). ���������������������������������������������� In 2006 he was awarded a Santa Barbara Indy for his ���������������������������������������������� play, Walt Whitman, Radical Patriot. Joseph also enjoys playing classical guitar. ������������������ Photo by UCSB Arts Graham Hardy / Courtesy & Lectures

UCSB Arts & Lectures: Ukulele Orchestra of Great Britain

�����������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������� �������������� You’re never too old to sit on Santa’s lap and tell him what you want for Xmas ��������������� �������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ Rana Naber and Aidan Naber with Santa ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� Beverley Jackson moved to SB in 1963 from Los Angeles. She wrote a social column for Santa Barbara News-Press from 1968-1992. She also wrote the award winning book Splendid Slippers on Chinese footbinding and five other books on China. She has a new book coming out on Dolls of Spain. Jackson is avid doll collector and collector of interesting people. She is also now seriously making and exhibiting pine needle baskets and collage.


������������������

� ��������������

���������� �� �������� �� �������� �� ������� ������

���������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������

��������������������������������

���������������

�����������������������������

��������������������������������������������������� �������������������������������������������

���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �����������

����������������������

��������������

����������������

������������������������������������������������������� ����������������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������

���������������������������������������

���������������������������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

�����������������������������������������������

����������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �����������������������������������������

����������������������

������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������

��������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������

�����������������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������

�����������������������

��������������������������������������������������� ���������������

�����������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������

������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������

RECEPTIONS & EVENTS ������������������������������� ���������������������������� ���������

���������������������

���������������������������������������������� �������������������

������������������������������ ���������������������������������

���������������������������������

���������������������

���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������

������������������������

���������������������

��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

By Ted Kooser, U.S. Poet Laureate

�����������������

��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������������������� �����������������������

������������������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������

������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

���������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

�������������������������������

��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������

������������������������������������

����������������������������������������������������� ��������� ������������ �� ������������� �� ������������ �������������������� ���������������������������� ����������������������������������

������������ ����������

���������������������������

�������������� �����������������

At the market today, I look for Piñata apples, their soft-blush-yellow. My husband brought them home last week, made me guess at the name of this new strain, held one in his hand like a gift and laughed as I tried all the names I knew: Gala, Fuji, Honey Crisp—watched his face for clues—what to call something new? It’s winter, only tawny hues and frozen ground, but that apple bride was sweet, and I want to bring it back to him, that new. When he cut it, the star inside held seeds of other stars, the way within a life are all the lives you might live, each unnamed, until you name it.

Ted Kooser, U.S. Poet Laureate, 2004-2006

��������������������������������������

���������������

��������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������

���������������������������������

�������������������������������

�������������������

�������������������������

������������������������

������������������������������������������������������� ���������������������

�����������������

���������������������������������������������������������� ���������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������

�������������������

��������������������������������������

����������������������������

����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������

�������������������������

��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �����������������������������������������

������������������������������������

������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

����������������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������

���������������������������������

����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������

�������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �����������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������

��������������������

������������������������������������������

����������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �����������������������

���������������������������������

����������������������������������������������������������� ���������������������������������������

���������������

����������������������������������������������������� ����������������������

����������������

��� ���������� ���������� ��� �������������� �������� �� ����

����������������������������������������� Be part of New Light, New Year which celebrates light emerging from darkness after winter solstice. All area artists are welcome to submit up to three pieces of work for consideration. What do you dream your new year will bring to light the way for the new day?

Photo ©Andrew Dunn

That New

����������������

��������������������� � ���������������������

�� ��������������������

��

��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

�����������������������

����������� ����������� ���������������

Column 613

���������������������

Email Submissions to editor@voicesb.com no later than 5pm on Monday, December 26th.

� �����������������������

AMERICAN LIFE IN POETRY

American Life In Poetry does not accept unsolicited submissions. American Life in Poetry is made possible by The Poetry Foundation (www.poetryfoundation.org), publisher of Poetry Magazine. It is also supported by the Department of English at the University of NebraskaLincoln. Poem copyright ©2014 by Torie Dailey, “What I Want to Do Most of the Time,” from Rattle Young Poets Anthology, (The Rattle Foundation, 2014). Poem reprinted by permission of Torie Dailey and the publisher. Introduction copyright © 2016 by The Poetry Foundation. The introduction’s author, Ted Kooser, served as United States Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress from 2004-2006.

����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

���������������� ������������

��

���������������������������������������������������������������������

Accepted artwork must be dropped off on Monday, January 2nd before 5pm. Exhibition close/artwork pick-up January 27th. $5 entry fee for artists with accepted artwork. Entry fee will be donated to the Santa Barbara Museum of Art Capital Campaign.

Opening 1st Thursday reception takes place January 5th, 5 to 8pm.

VOICE Magazine • 23 E. Canon Perdido St • Santa Barbara, CA

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������

�����������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ����������������

��������������������

���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

���������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������

�����������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������������

���������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������

���������������������������������

���

��������������������������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������

��������������������������������������������������������� �������������������������������������

���������������������������������

����������������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

���������������������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������

��������������������

��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������

������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������

�������������������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������

����������������������

������������������������������������������������������������� �������������������������������

������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

�����������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������

����������������

����������������������������������

������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������������������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������

����������������������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ��������������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

��������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������

���������������


���

���������������������������������������������������������������������

�����������������

Angels and Things With Wings

��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������������������������������ �������������������������������

Ángeles y cosas con alas

��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������

Tiny Little Wings by Sharon Morrow

Our Better Angels by Kim Flory

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

Nativity Sets & Scenes at Casa Dolores Nacimientos Navideños en Casa Dolores

��

����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������

Casa Dolores, located at 1023 Bath St, will be closed for the holidays from Dec. 23rd to Jan. 3rd. They will reopen early January from 12-4pm on Tues-Sat. Admission is Free.

�������� ��������� �����

���������� ��������������������������

���������������� ������������

Casa Dolores, ubicada en 1023 Bath St, estará cerrada del 23 de diciembre al 3 de enero. Reabrirá a principios de enero de 12-4pm de martes a sábado. La admisión es gratis.

Hedy Price Paley Contemporary Art

687-6173

MORNINGSTAR STUDIO

������������������� ���������������������������������

www.sbma.net

������������������� ����������������������������� ������������������������������


������������������

���������������������������������������������������������������������

��

Santa Barbara Musuem of Art: British Art from Whistler to World War II

K

The Brits Rule!

By Jeanette Casillas / VOICE

NOWN FOR OPENING ITS DOORS AND INVITING IN ART FROM AROUND THE WORLD������ �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������

Madonna of the Setting Sun, 1942, Collage with ink, watercolor and crayon, by Eileen Agar. Santa Barbara

Museum of Art, Museum purchase, London Collectors’ Group Fund and the Mary and Leigh Block Fund. © The estate of Eileen Agar

������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������� � � ���������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������� � ��������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ������������������������������������������ �� � ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������� �� � �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������ � � �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������� �� � ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������

����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������� ���������������������� ������������������ �������������������� ������������������ ��������������� ����������������� ������������ � � ������������� ������������������� ������������� ������������������� ������������������� ������������������� ����������������� ������������������ ��������������� ��������������� �������������������� ������������� Amaryllis, 1930s, Oil on board, by Adrian Paul Allinson. Santa Barbara Museum of Art, Gift of Mary and Will Richeson, Jr. �������������������

Red and Black Principle, 1936, Oil on canvas, by Wyndham Lewis. Santa Barbara Museum of Art, Gift of Wright S. Ludington.

������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������� The Santa Barbara Museum of Art located at 1130 State St, is open Tuesday - Sunday 11am to 5pm, Free Thursday Evenings 5 to 8pm. For more info call 963-4364 or visit www.sbma.net

Also on View: ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� St. Paul’s seen through a Victorian Shopfront ���������������������������������������� by Cecil Beaton, circa 1940. Gelatin silver print. ��������������������������������������� SBMA, Gift of Ala Story. © The Cecil Beaton Studio Archive at Sotheby’s. ������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������


� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� Perfect family compound with orchards. 3 separate homes. SBOceanViewRanch.com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� PENDING Exquisite Estate Old World Grandeur Montecito Ocean View � � � � � � �Estate � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� HopeRanchAlisaLane.com MontecitoGrandeur.com VillaVistaBella.com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� TerryRyken.com | terryryken@aol.com � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �omissions, � � � � changes � � � � in� � � � � � � � � � �� ©2016 Terry Ryken. CalBRE# 01107300. Compass is a licensed real estate broker and abides by Equal Housing Opportunity laws. All material presented herein is intended for informational purposes only. Information is compiled from sources deemed reliable but is subject to errors, price, condition, sale, or withdraw without notice. No statement is made as to accuracy of any description. All measurements and square footages are approximate. Exact dimensions can be obtained by retaining the services of an architect or engineer. This is not intended to solicit� property � � � �already � � � listed. � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

Happy Holidays!

“Once in a Lifetime” Ocean View Ranch on 110+ Acres

TR

Terry Ryken 805.896.6977

VOICE Magazine: December 23, 2016  

Crisp salt air, blue skies, and mountain tops flirting in the mist are just the beginning notes in a melody celebrating life in Santa Barbar...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you