Page 1

��������

������������������

������������������������ �����������������������

�����������

A still from Privilege, Yvonne Rainer’s 1990 film that will screen at Pollock Theater on January 25th, part of UCSB’s Winter Arts season 19

��������� Beverley Jackson mixes yesterday and today, including paper Campbell’s Soup dresses and pink trees 13

Photo by Teresa Pietsch

���������������

Finnegan Walker cuts the ribbon, unveiling five new buildings on Crane’s campus 10

�������������

�����������

�������

UCSB Arts & Lectures and the Herman P. and Sophia Taubman Foundation Endowed Symposia in Jewish Studies will present a lecture by Bernard-Henri Lévy titled The Genius of Judaism 8

������������� Photo by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com

Photo by Thierry Dudoit, L’Express Editing

Martin Luther King, Jr. Celebrations planned. . 4 The Ticket: SB Calendar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7 Theatre Listings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 SB Holiday Evenings with Priscilla. . . . . . . . . 12 Community News. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Mixing Yesterday & Today with Beverley. . . . 13 Finance with Harlan Green. . . . . . . . . . . . . . . . 14 Classifieds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 Local Interest Rates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 SBAOR President David M. Kim. . . . . . . . . . . . 15 Open House Invitations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Destination ART. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 17-19

���������

Macy’s in Paseo Nuevo set to close this spring 13

Dr. Virgil Elings makes generous holiday gift to Cancer Center Capital 13 Campaign

�������������� ������������������� ���������������������� ������������������ ���������������

��������������

���������������������������� VOICE Magazine cover story see page

2


��

���������������������������������������������������������������������

���������������

UCSB Arts & Lectures at the Granada Theatre

Itzhak Perlman celebrates the 20th Anniversary of

In the Fiddler’s House

By Kerry Methner, PhD / VOICE

WENTY YEARS AGO A HEART AND SOUL PROJECT OF TODAY’S REIGNING VIRTUOSO OF THE VIOLIN, ITZHAK PERLMAN,��������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������ ������������������� ������������������������� ��������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������ �������� ������������

���������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� In klezmer music ������������������������� ������������������������������ ���������������������������� there is a lot of give ������������������������������ ������������������������������ and take, there is a ���������������������������� ������������������������������ lot of listening that is ������������������������� ���������� �������������������������� going on, so it is very, ���������������������������� ������������������� �������������������������� ������������������������������� very exciting. ���������������������������� ��������������������������������� - Itzhak Perlman ����������������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������� ������������������� ������������������������������������������ ������������ ��������������������� ������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������� �������������� �������������� ������������������������������������ ���������������� ��������������������������������������� ���������������� ��������������������������������������� ������������������� ���������������������������������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������������� ����������������������� ���������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������

Klezmer Music, Through the Ages... ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������

Reigning virtuoso of the violin, Itzhak Perlman

������������������������������������������ ����������������������������������������� Itzhak Perlman is presented by UCSB Arts & Lectures in collaboration with the Herman P. and Sophia Taubman Foundation Endowed Symposia in Jewish Studies. Event Sponsors are Sara Miller McCune and Anne & Michael Towbes. Education Sponsor: Sonquist Family Endowment. Media Sponsors: KCBX 89.5 FM Santa Barbara and VOICE Magazine. Wine Sponsor: Alma Rosa Winery & Vineyards. SAGE is as major corporate supporter of the 2016-17 season. For tickets ($35-$125/general public; $19/UCSB students w/ valid student ID) call UCSB Arts & Lectures at 893-3535 or visit www.ArtsAndLectures.UCSB.edu, or contact The Granada Theatre at 899-2222 or granadasb.org.

AAA

Presents Our Travel Open House!

SAVE BIG!

Sun. Jan. 8th, 2017 11am - 2pm FREE ADMISSION! AAA EXCLUSIVE BENEFITS!

The Auto Club in Santa Barbara invites you to explore a world of travel opportunities at our annual AAA Travel Open House. Get an up-close look at popular destinations for your dream getaway. Free Vendor Presentations by: Tauck Tours (11:15AM), Royal Caribbean (12:00 PM), Insight Vacations (12:45 PM) and Viking River Cruises (1:30 PM). Come learn about Exotic Destinations, Europe and the USA. Learn more about the luxuries of River Cruising and the benefits of cruising with AAA and our great partners. ~ INSIDER INFORMATION DIRECT FROM VENDORS ~ HOURLY DOOR PRIZES ~EXCLUSIVE SHOW BOOKING OFFERS ~ FREE ADMISSION ~

Call us to RSVP!

805.898.2870 AAA Travel – Santa Barbara 3712 State Street, SB CA 93105 The Automobile Club of Southern California acts as an agent for the various travel providers featured at the show and is a motor club with a principal place of business at 3333 Fairview Road, Costa Mesa, CA 92626. CTR #1016202-80. Copyright © 2016-2017 Automobile Club of Southern California. All Rights Reserved.


����������������

���������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

�������������������

�������������������

�����������������������������������������������

����������������������������������������������������������

��������������������������������������������

��������������������������������������������������

������������ �������������� ����������������������������� �����������������

�����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������


��

���������������������������������������������������������������������

Honoring Dr. Martin Luther King, Jr. Honrando al Dr. Martin Luther King, Jr.

Friday, January 13th

By Jeanette Casillas / VOICE

��������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������������� ������������������������������

Eternal Flame Opening Event •12pm (noon) to 3pm • UCSB’s Buchanan Courtyard • Followed by a gathering with repast and activities at UCSB’s Multicultural Center. Co-sponsored by UCSB Center for Black Studies Research.

Saturday, January 14th

Santa Barbara Ringshout Performance • 11am to 1:30pm • 649 Pilgrim Terrace Dr. (off Modoc) • Ring Shout is a dance-like form of Christian worship done by African-American slaves, mostly before the Civil War. It involves moving in a counterclockwise circle, singing, clapping, stomping, and beating on the floor rhythmically with a stick or broom. Panel Discussion: I Have Decided to Stick With Love: The Legacy of Martin Luther King, Jr. and the Peace Builders of Our Time • 1 to 4pm • Karpeles Manuscript Museum (21 West Anapamu St) • Panel will discuss the history of non-violence as it relates to Dr. King. Panelists include Vilna Bashi Treitler, UCSB professor; David Krieger, Nuclear Age Peace Fdn.; Edward Crowther, Jungian psychologist; Daniel Martini, UCSB PhD student / SGI-USA; Nicole Nomura, SGI-USA; and Mick Walsh, SGI-USA. Terence Keel, UCSB assistant professor will moderate. A Q&A session with the audience follows. SGI Buddhist Center Reception to follow at 1425 State St (at Mitcheltorena). This event is co-sponsored by the Santa Barbara Buddhist Organization and MLK Committee of SB.

Sunday, January 15th

Santa Barbara Faith Communities will honor Dr. King & his legacy • Locations & times will be posted on mlksb.org

Monday, January 16th

MLK, Jr. National Holiday Morning Program • 8:40am • De La Guerra Plaza • Program will begin with a prayer, followed by celebratory speakers and gospel singing and dancing by World Dance for Humanity. “Unity March” • 10am • From De La Guerra Plaza to the Arlington Theatre Inspirational Program of Celebration •11am to 12:45pm •A Native American Ceremonial Opening, MLK film clips, a world-renown vocalist, winning essay and poetry entries from local schools (public and independent) will be read by students, and performances by the Santa Barbara Dance Institute with students from Santa Barbara Middle School. For updates visit www.mlksb.org

Photos by Rod Rolle

���������������

Por Jeanette Casillas / VOICE

��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������� ������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ��������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������ ��������������������� ��������������������� ���������������������� ��������������������������� ����������������� �������������������� ����������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������� ����������������������������������� Viernes, 13 de enero Evento de Apertura en la Llama Eterna • 12pm (mediodía) a 3pm • Patio Buchanan en UCSB • Seguido de una reunión con refrescos y discursos en el Centro Multicultural de UCSB. Copatrocinado por el

Every Meal on Stearns Wharf is a �����������! ¡Cada Comida en Stearns Wharf es una �����������!

20% off* on your entire bill 20% de descuento* en toda su factura *Certain restrictions apply / Excludes alcohol *Se aplican ciertas restricciones / Excluye el alcohol

Stearns Wharf • 805.965.0549 • Open 7 days a week • Abierto los 7 dias de la semana

Centro de Investigación de Estudios Afroamericanos.

Sábado, 14 de enero

Presentación por Santa Barbara Ringshout • 11am a 1:30pm • 649 Pilgrim Terrace Dr. (salida Modoc) • Ring Shout es una forma de baile de la adoración cristiana hecha por esclavos afroamericanos, antes de la Guerra Civil. Se trata de moverse en un círculo en sentido contrario a las agujas del reloj, cantando, aplaudiendo, pisando fuerte y golpeando en el suelo rítmicamente con un palo o una escoba. Discusión de Panel: He decidido seguir con el amor: El legado de Martin Luther King, Jr. y los constructores de la paz de nuestro tiempo • 1 a 4pm • Karpeles Manuscript Museum (21 West Anapamu St) • Panel discutirá la historia de la noviolencia como se relaciona con el Dr. King. Los panelistas incluyen a Vilna Bashi Treitler, Profesor de UCSB; David Krieger, Nuclear Age Peace Fdn.; Edward Crowther, Psicólogo junguiano; Daniel Martini, estudiante PhD de UCSB / SGI-USA; Nicole Nomura, SGI-USA; y Mick Walsh, SGI-USA. Terence Keel, profesor asistente de UCSB moderará. Sigue una sesión de preguntas y respuestas con la audiencia. La Recepción del Centro Budista SGI seguirá en 1425 State St (por Mitcheltorena). Este evento es copatrocinado por la Organización Budista de Santa Bárbara.

Domingo, 15 de enero

Comunidades de Fe de Santa Bárbara honrarán al Dr. King y su legado • Las ubicaciones y los horarios se publicarán en mlksb.org

Lunes, 16 de enero

Programa de la mañana del día festivo nacional de MLK, Jr. • 8:40am • Plaza De La Guerra • El programa comenzará con una oración, seguida por oradores y canto y baile por World Dance for Humanity. “Marcha de unidad” • 10am • Desde la Plaza De La Guerra hasta el Teatro Arlington Programa de Celebración Inspiracional •11am a 12:45pm • Una apertura ceremonial de los nativos americanos, clips de película de MLK, un vocalista de renombre mundial, ensayos y entradas de poesía de las escuelas locales (públicas e independientes) serán leído por los estudiantes, y presentaciones por el Instituto de Danza de Santa Bárbara con estudiantes de la escuela secundaria de Bárbara. Para actualizaciones visita www.mlksb.org


SB ������ ����������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������������������

�������� ����������������

�������������������

�������������������������

Promoting a lifetime love of music in children ages 5 & under • Eastside Library • Free • 969-5063 • 10:30am Fr, 1/6.

�����������

�����

��������������������

����������������������������

Ballroom dance showcase with champion dancers from around the world • Center Stage Theater, Paseo Nuevo • $35/$40 • 9630408 • 7pm Fr, 1/6-7. ��������������

Gustafson Dance Studio • $10 • 705-3683 • 8:30-10:30am Fr. �����������������������������������

Salsa! • $15 • info@santabarbaradancecenter.com • 127 W Canon Perdido St • 7pm begin; 8pm Advanced, Fr.

������ ��������������������������

Cottage Rehab Hosp • Free • 569-8999x82101 • 10am-noon, Fr. ���������������������������

With Jessica Kolbe • Linden Av beach, Carp • $10-$15 • 7053426 • www.QigongSB.com • 10-11am Fr. ��������������������������

Santa Ynez Valley Cottage Hosp • Free • 694-2351 • Noon-1pm Fr. �����������������������

Relaxation techniques • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Fr.

����� ������������������

Excerpts from 3 contemporary operas as part of National Opera Association’s annual convention in SB • Hahn Hall Music Academy • $10 • 893-3230 • 7:30pm Fr, 1/6. ����������������������������������

2-time Grammy-winning mariachi winners • ¡Viva el Arte deSanta Bárbara! • Isla Vista School, 6875 El Colegio Rd, Isla Vista • Free • 252-3493 • 7pm Fr, 1/6. �����������������������������

SOhO • $10 • 962-7776 • 9pm Fr, 1/6. ���������������

Singer/songwriter • Carr Winery, 414 N Salsipuedes St • Free • 965-7985 • 6-8pm Fr, 1/6.

������ ���������������

Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa. Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30am-12:45pm Sa. ����������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������

�����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Five Saturdays of training in botany, horticulture, ecology & Garden history with an emphasis on environmental interpretation • Botanic Garden • $15 • Info: 682-4726 • 10am12:30pm Sa, 1/7- 2/4. Puzzle trees • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon Sa, 1/7. �����������������������

Participants will share a& get started on their own memoirs with instructor Cynthia Waring • Central Library • Free • 5645641 • 3-4:30pm Sa, 1/7. �������������������������������������

Write, draw, listen, share & laugh • 126 E Haley St A-10 • Free • 252-0483 • 1:30-3pm Sa. �����������������

Postpartem Education for Parents • Trinity Lutheran, 909 N La Cumbre • $25 • Register: 564-3888 • 8:45am 1st Sa.

����� ����������������������������������

Family concert by 2-time Grammy-winning mariachi winners • ¡Viva el Arte deSanta Bárbara! • Guadalupe City Hall, 918 Obispo Street, Guadalupe • Free • 343-2455 • 7pm Sa, 1/7. ��������������

Notes for Notes presents Jazz Villains • Stearns Wharf • Free • 698-5600 • 3-5pm Sa, 1/7. �����������������

SOhO • $10 • 962-7776 • 8pm Sa, 1/7.

�������� �������������

Learn to spot these beautiful, winged insects & learn about their fascinating ecology & natural history • Coronado Butterfly Preserve, Goleta • $20/kids free • Register: 966-4520 • 9-11am Sa, 1/7. ���������������������������

2-hour guided walking tours • $10 • Res: 965-6307 • 10am Sa (from City Hall Steps) & 10am Su (from Central Library). ������������������������

Bronfman Family Jewish Comm. Ctr, 524 Chapala St • 9571115x109 • 10:30-11:30am Fr.

������

�����������������

Pacific Pride Fdn Office #A-12 • Free • 963-3636 • 4-5:30pm Fr. �����������������������

Meet active new people in a healthy setting • Free • Time & departure points: 965-9719 • 6:15pm Fr

Half-mile on Don Wimpress Nature Trail • Nature Ctr • Free/ Parking is $10 • 688-4515 • 10-11:30am Sa. ����������������������������

Speak Spanish, however imperfectly, to improve skills • Alice Keck Park Memorial Gardens, 1500 Santa Barbara St • Free • 3pm Sa. �������

Learn this ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • Noon, Sa.

��������

��������

�����

����������������

�������������������������������

���������������������������

127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 11am-12pm Sa.

������ �������������������������

Seated & walking meditations • La Casa de Maria, 800 El

Art, Paseo Nuevo • Free • 966-5373 • 1:30pm Su.

Practice happiness & mindfulness • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 9-10am Su. ����������������

Stories about art & artists’ adventures • Museum of Contemporary

RSVP: 898-2870 11am-2pm Su, 1/8.

Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo.

Draw a scene in pencil, then paint in glittered liquid watercolor • Museum of Art front steps • Free • 884-6423 • 1:30-4:30pm Su, 1/8.

Easy Yoga for all ages with Carole Baral • Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Free • 957-1115 • 12:30-2pm Mo.

�����

���������������������������������

With live music • Carrillo Ballroom, 100 E Carrillo St • $12/$5 • Info: 699-5101 • www.sbcds.org • 6:10-9:30pm Su.

�����������������������

��������������������

������ ����������

With Jeannette Weisskopf • Various nature & garden parks • Free • Details: 452-0706 • 9:30am Su. ���������������

& adult coloring book group • Central Library • Free • 5645659 • Noon-2pm First Friday. ����������������������������

Courtesy photo

Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 9:30-1pm, 1st Sa.

Weekly confidential group meeting • Downtown location • Free • Info: 252-0483 • 3-4pm Su. �������������������������

Vairotsana Foundation, 1524 Anacapa St • Free • 10am Su.

�������������������� ��������������������������������������

Once Upon A Time Is Now: Interactive Exploration of Storytelling with Dr. Catherine Svehla • Pacifica Graduate Institute, 801 Ladera Ln • Free • 969-5750 • 5-7pm Su, 1/8. ������������������������������������

Sarah Toner discusses how meteorological science is used to determine bird movements • Neal Taylor Nature Center at Lake Cachuma • Free with $10 park admission • 688-7724 • 2-3pm Su, 1/8. �������������������������

Cave Diver & Anthropologist Kenny Broad on The Risky Science of Exploration • UCSB Arts & Lectures • Campbell Hall • $25/$15 • 893-3535 • 3pm Su, 1/8.

����� ����������������������������������

Family concert by 2-time Grammy-winning mariachi winners • ¡Viva el Arte deSanta Bárbara! • Marjorie Luke Theatre @ SB Jr. High • Free • 343-2455 • 4 & 7pm Su, 1/8. ������������������������

Museum of Ventura County re-opens it’s remodeled gallery space with an opening ceremony & tours • Museum of Ventura County, 100 E Main St, Ventura • Free • 653-0323 • Noon-5pm Su, 1/8. ��������������������������������

Go eye to eye with sharks! • Sea Center, 211 Stearns Wharf • Free with admission • 962-2526 • 3:30pm Su & 4pm Tu & Th. �����������������

ReTail Adoption Ctr, 5737 Calle Real Shopping Ctr • 222-4459 • 11:30am-2pm Su. �����������������������

Fresh produce & goods • Camino Real Marketplace, 7004 Marketplace Dr • Free • 10am Su.

�������� ���������������� �������������������������

Ages grades 1-8 reading & writing across disciplines • Reading & Language Arts Clinic UCSB • Info: 893-7905 • 3:30-5:30pm Mo-Th. �����������������������

Children grades K-6 • Central Library • Free • 564-5619 • 3:306:30pm Mo, Tu, Th & 2:30-5:30pm We. ���������������������

�������������� ���������������������

Get an up close look at popular destinations for your dream getaway from insider vendors • AAA, 3712 State St • Free •

Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11am Mo & We. ����������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 910:15am Mo, Fr.

�������������������� �����������

Living & Working (Literally) Under the Sea to Study the Future of Coral Reefs with Dr. Deron Burkepile • Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 682-4711 • 6:30-8pm Mo, 1/9. ��������������

Surf Air: Changing the Way You Fly • Impact Hub, 1117 State St • Free • Info: 284-0078 • 5:30-7pm Mo, 1/9. ��������������������������������

Coming Out - Two Sides of the Story • First United Methodist Church, 305 E Anapamu St • Free • 7pm Mo, 1/9.

������ ��������������������

Fun for all ages • Davis Ctr, De La Vina St & Victoria St • Free • 969-6815 • 1pm Mo.

�������������

Beginner & intermediate class & social dance • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • $10 • 7-10pm Mo.

Confidential place to take a break from caregiving • Visiting Nurse & Hospice Care, 509 E Montecito St • Free • 690-6261 • 11am-12:30pm 2nd & 4th Mo.

Four Palms to Red Hut • Butterfly Beach Stairs • Free • 5691220 • 9am Su.

���������������������

������

��������

����������������

Cottage Hosp. Eye Ctr • Free • 569-8264 • 11am-1pm Mo & 2:30-4:30pm Th.

Beginners, inter & advanced • SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • Schedule/info: 687-1777 • www.sbbridge.org • 7-9pm Mo.

������

Volunteer & make a contribution to a cleaner planet • Arroyo Burro Beach • Free • 884-0459 • Noon-2pm 2nd Su.

����������������������������

Teen comedians grades 7-12 • Bronfman Family Jewish Comm Ctr, 524 Chapala St • Free • 4:15pm Mo.

With The Shorelines • SOhO • $10 • 962-7776 • 8pm Su, 1/8. ���������������������������

���������������

������������������������������

���������������������������

Numerous tools to facilitate the elimination of stress and foster peace • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 4-5pm Mo. ������������������������

Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 89 Eucalyptus Ln • $50 includes lunch • 10am-2pm Mo. ������������������������

Nourish body, mind & spirit • La Casa de Maria, 800 El Bosque

���������������������������

������������������������������������

Practice Italian • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • parliamo. yolasite.com • 5:30-7pm Mo.

�������������� ��������������������������

Merchant specials, games, prizes & fun • Public Market, Victoria St at Chapala St • Free • 5pm to closing Mo. �����������������������������������

One-on-one tutoring for adults • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • Appt: 964-7878 • 11am-noon Mo. �����������������������

South Coast Recycling & Transfer Station, 4430 Calle Real • Free • 681-4345 • 7am-5pm Mo-Sa.

��������������������

�����������������������������������������������������������

www.villagesite.com ������������������� �������������������������������


��

��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

����������������������

�����

�����������������

Good grub & Goldish guitar • Blush Restaurant & Lounge, 630 State St • Free • 957-1300 • 7pm We.

���������������������������

Country dancing: line dance, two-step & swing tunes! Butler Events Ctr, 5555 Hollister Av • $5 • 6pm We.

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Tu.

����������������������������

With Taylor Hamilton • SOhO • $8 • 962-7776 • 7pm Tu, 1/10.

������ ��������������������������

Montecito Library, 1469 East Valley Rd • Free • 969-5063 • 1:30pm • 2nd & 4th Tu. ����������

Share food, stories & laughter • Impact Hub, 1117 State St • $5 • Info: 284-0078 • Noon Tu. ������������������������������

Food, entertainers, speakers • Bronfman Family Comm Ctr, 524 Chapala St • 957-1115 • 12-1:15pm Tu.

�������������� ������������������������

Old Town State Street • Free • 3-6:30pm Tu.

��������������������������������������

Courtesy photo

4004 Foxen Cyn Rd • Free • 688-3555 • 8:30am-4pm Tu-Sa.

������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

SB ������ �

�������������

��������� ���������������� ����������������������

Ages 5-12 explore 2D & 3D sculpture & mixed-media • Museum of Art Ridley-Tree Ed Ctr, 1600 Santa Barbara St • $350/Members $300 • 884-6441 • 3:30-5:30pm Tu, Thru 3/21. �������������

Children read to a trained therapy dog • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • Drop in: 964-7878 • Tu & Th. �������������

Trained volunteers assist students • Central Library • Free • 564-5603 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, We, Th.

����� ����������������������

Open dance classes with LA instructors in Hip Hop, Jazz & Contemporary • 316 A State St • $25/$30 • 364-1638 • 6:30-8pm Tu.

������������������������������

Mahakankala Buddhist Ctr • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Tu,We, Th.

�������������������� �����������������������������

Help local adults boost basic skills, career preparation, or other educational goals • Central Library Adult Literacy Ctr • Free • 564-5619 • 10am-1pm Tu, 1/10-12 or 1-5:30pm Su, 1/21-22. �������������������������������

Executive Director of the County Office of Arts & Culture, Sarah York Rubin • Channing Peake Hearing Rm, 4th Fl County Admin Bldg • $20 • Register: www.awolsb.org • 5-7pm Tu, 1/10. �������������������������

SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • www.sbbridge.org • 1-3pm & 7-9pm Tu. ���������������������

SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • www.sbbridge.org • 10am-noon Tu. ��������������������������������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu.

���������������

��������� ���������������� ��������������������������������

Build a Lego creation using your imagination • Montecito Library, 1469 East Valley Rd • Free • 969-5063 • 3:30-4:30pm 2nd We. �������������������������

Promoting a lifetime love of music in children ages 5 & under • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 10:30am We, 1/11. ���������������������������

Ages 6-12 learn basic techniques • Museum of Art Ridley-Tree Ed Ctr, 1600 Santa Barbara St • $350/$300 • 884-6441 • 3:305:30pm We, Thru 3/22.

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999x82330 • 10-11am We. Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Donation • 9571115 • 10:30-Noon We. Relaxation & stress relief • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm We.

��������������

�������������

����������������

Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 8:30pm We.

��������������������

��������

������������������������������������

����������������������������������

Participate in making Solstice a shared vision • Impact Hub, 1117 State St • Free • soladmin@solsticeparade.com • 5:307:30pm We, 1/11. �����������������

American Women Missionaries, Christian Homes and Romantic Love in Meiji Japan • HSSB 4080 UCSB • Free • 893-3907 • 4pm We, 1/11.

Two hr lake cruise aboard the Osprey • $7/$15 • 686-5050 • 10am & 2pm We, Fr, Sa, Su & 3pm Fr, Sa, Su. �������������������������������

Montecito’s only National Historic Landmark • $25 • RSVP Required: 565-5653 • 10am & 2pm We & Sa.

������

���������������������

���������������������������

����������������������

��������

������������������

��������������������

����������������������������������

�������������������������

Visiting Nurse & Hospice Care, 602 E Montecito St • Free • 845-5314 • 4-6pm We, 1/11. English language learners practice with native speakers • Central Library Adult Literacy Ctr • Free • 564-5619 • 5:30-6:30pm We. Learn how to show your dog the ins & outs of dog shows • SB Humane Society, 5399 Overpass Rd • $6 • 6:30pm We. Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 10-noon We, Fr, Sa.

�����

Still Time by Jean Hegland • Montecito Library, 1469 East Valley Road • Free • 969-5063 • 1pm 2nd We. Learn the ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • 6pm to closing We. Relax with friends & a glass of wine • Impact Hub, 1117 State St • $10 • Info: 284-0078 • 4:30pm We. Practice your French • www.sbfrenchgroup.yolasite.com • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • 569-1659 • 5:30-7pm, We.

��������������

������������������

Jazz meets rock, funk, country/avant-Americana • SOhO • $10 • 962-7776 • 7:30pm We, 1/11.

����������������

Reading from his new book of poetry Getting to Gardisky Lake • Kerrwood Hall Westmont College • Free • 4pm We, 1/11.

�������������������

Intro to books & listening for Children 2 to 5 • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • 964-7878 • 10:30am We & Th.

����� �����������������

Learn to Riff, Chug & Shuffle • Santa Barbara Festival Ballet, 1019 Chapala St • $31-$62 per month • Info: 966-0711 • 3:45-4:45pm We. �������������

SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 5:30-6:30pm We.

������ ������������������������������

Props provided: yoga blocks, blankets & straps • Unity Chapel, 227 E Arrellaga St • $13/$15 • Info: www.taniaisaac.com • 9:30am We, Fr. �����������������������

Hatha 1 Yoga with Bob Andre • Summerland Church, 2400 Lillie Av • $0-$15 • 5:30-7pm We. ���������������������

Cost covered by most insurance companies • SB Cottage Hosp • 569-8240 • 1-4pm We, Th. ��������������������������

Alice Keck Park Mem. Garden • Free • 564-1939 • 4-6pm We. ��������������������������

SB Cottage Hosp • Free • 569-7201 • 10-11am We.

��������������� ���������������

������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������� ��������������������� ��������������������� ������������ ������������������� �������������������� ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������

����������������������

Experienced adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $20/$25 • (917) 254-9808 • 5:30-7pm Tu. ����������������������������

Improve your skills, refine your technique • SB Dance Ctr, 127 W Canon Perdido St • $15/class • 636- 4410 • 6:30pm Tu. �������������������������

Dances from an earlier time • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $5 • www.sbcds.org • 7:30-9:30pm Tu. �������������

Line dancing lessons • Baja Sharkeez, 525 State St • Free • 8pm Tu.

������ ��������������

Afro-Brazilian martial art • Westside Dance, 2009 De La Vina St • $15 • 280-9742 • 6:15pm Tu. �������������������������

If you or someone you love has diabetes • Goleta Valley Cottage Hospital • Free • 681-6441 • 10-11am Tu & Th. �����������������������������������

800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu.

���������������

���������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������

��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������� ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �����������������������������������������������������������������������������

��������������� ������������������

������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� ������������ ��������������������� ����������������������������� ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������


American pilot who became a hero after landing his damaged plane on the Hudson River • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 7pm Sa • 1/7.

MET OPERA “LIVE IN HD”: NABUCCO – Follows

the plight of the Jews as they are assaulted, conquered, and subsequently exiled from their homeland by the Babylonian King Nabucco • MAW, Hahn Hall • Free-$28 • 969-8787 • Live: 9:55am Sa & Encore: 2pm Su • 1/7 & 1/22. CINE EN DOMINGO SERIES: EL BRACERO DEL AÑO – The film’s theme surrounds the migration of

Mexicans to the U.S. in search of the “American Dream.” With English Subtitles. Q&A to follow • Granada Theatre • $10/ $20 Reserved Seating in Loge and Boxes • 899-2222 • 3pm Su • 1/8. MET OPERA “LIVE IN HD”: L’AMOUR DE LOIN –

Eric Owens is the knight on a quest of love & Susanna Phillips is his lover on the other side of the sea • MAW, Hahn Hall • Free-$28 • 969-8787 • Encore: 2pm Su • 1/8.

SB Cottage Hosp. Courtyard • Free • Noon-5pm We.

����������������������

La Casa De Maria • Donation • 969-5031 • 6–7pm Th.

������������������������������

Newhouse 3, Quinto St & Bath St • Free • 895-2079 • 8-9pm Th. ���������������������������

���������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th.

����������������

�����������������������������

�������������������

Choral training for kids grades 1-8 • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free first session • 319-2445 • 4-5:15pm Th.

SBCH MacDougall Eye Ctr, 2400 Bath St • Free • 569-8264 • 2:30-4:30pm Th.

�����

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999 • 10-11am Th.

��������������������������������

With Yulia Maluta • SB Athletic Club, 520 Castillo St • Info: (760 ) 271-7183 • 6:30-7:30pm Th.

�����������������������������

�������������������� ���������������������������

������������������������

Neal Graffy on the fame & fate of the great seaside hotel off Cabrillo Blvd • Maritime Museum, 113 Harbor Wy • $10/ member free • 456-8747 • 7pm Th, 1/12.

�����������������������������

My Other’s Keeper: Radical Ethics and Visions of Community • McCune Conf Rm, 6020 HSSB UCSB • Free • 893-3907 • 4pm Th, 1/12.

������ Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 820 N Fairview Av •$125 • 722-1306 • $50 includes lunch • 9:30am-1:30pm Th. Using theWellness Recovery Action Plan to make positive changes in our lives • 617 Garden St, 2nd fl • Free • 252-0483 • 6-7:30pm Th. ����������������������������

For parents of teens ages 16-26 • Wellness Ctr, 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th.

�����������������

���������������������

The Political Culture of University Youth in Kazakhstan: A Discussion of Research Design and Fieldwork • 3424 Ellison Hall UCSB • Free • 893-3907 • 4pm Th, 1/12.

����� ������������

The ultimate Beatles tribute band • Chumash Casino, Santa Ynez • $25 • 686-0855 • 8pm Th, 1/12. ������������������������

SOhO • $10 • 962-7776 • 8:30pm Th, 1/12.

������ ��������������� �����

Kick off your year making new business contacts • Impact Hub, 1117 State St • $15/Chamber members $5 • 9653023 • 5:30-7:30pm Th, 1/12.

����� ���� ��������� ������� ����������� ��������������

Promoting a lifetime love of music in children ages 5 & under • Montecito Library, 1469 East Valley Rd • Free • 10:30am Fr, 1/13.

Metropolitan Theatres -����������������� The Indepentdent ������������������������������� ELMER BERNSTEIN MEMORIAL FILM SERIES: adsource@exhibitorads.com Spanish language study group • Adult Literacy Ctr, Central ����� THE SHOOTIST – A dying gunfighter spends his Skills for long-term weight management for women • 5276 Library • Free • 364-1066 • 4-5pm Th. 888.737.2812 f. 203.438.1206 p. 2col (3.667”) last days looking for a way toxdie6.166” with a minimum ��������������������������� ����������������������� of pain and a maximum of dignity • Granada UCSB’s resident professional company presents new works • lunchtime meditation • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 • $10/ $20 Reserveddate: Seating in LogeFriday, and Ad Theatre insertion Hatlen Theater UCSB • $17/$13 • 893-2064 • 8pm Fr, 1/13, 19, January 6-12, 2017 Guided Brinkerhoff Av • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Th. Boxes • 899-2222 • 7pm Mo • 1/9. 21 & 2pm Su, 1/22. ��������������������������� Ad AND creation/delivery THE BAND PLAYED ON SERIES: SHINE A date: Wednesday, January 4, 2017 at 5:43:46 PM caind_met0106-0112.qxp Hour of silence • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • �������������������� LIGHT – Captures the Rolling Stones’ energetic performance at New York’s Beacon Theatre in 2006 featuring archived footage of music clips and interviews • Granada Theatre • $10/ $20 Reserved Seating in Loge and Boxes • 899-2222 • 7pm Tu • 1/10. LOBERO THEATRE GO TO HALE FILM SERIES I: BOB DYLAN: 30TH ANNIVERSARY CONCERT CELEBRATION – The 30th Anniversary Concert

Celebration is a live performance in recognition of Bob Dylan’s 30 years as a recording artist. This series is curated by Milgrim • Lobero Theatre • $15 • 963-0761 • 7:28pm Fr • 1/13.

��������������������������� ��������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������

Donation • 969-5031 • 1-2pm Th.

SMALL PACKAGES: AN EVENING OF ONE ACT PLAYS – Readings of original one act

plays by local actors/writers whose material is funny, thought provoking and poignant • The Karpeles Manuscript Library, 21 W Anapamu • Free • 962-5322 • 7:30pm Fr • 1/13.

FAIRVIEW 225 N FAIRVIEW AVE, GOLETA

WHY HIM? E Fri: 2:40, 5:20,

8:10; Sat & Sun: 12:00, 2:40, 5:20, 8:10; Mon to Thu: 2:40, 5:20, 8:10

���������

� HIDDEN FIGURES B Fri: 2:15, 5:05, 8:00; Sat & Sun: 11:20, 2:15, 5:05, 8:00; Mon to Thu: 2:15, 5:05, 8:00

������������������������� ���������������������������������

�������������������������� �������������������������������

������������������������� ���������������������������������

���������������������������������� �

�������������������������

�����������������

������������������������� ���������������������������������

�������������������������������

���������������������������� ����������������

���������������������

������������������������������� �����������

�������������

�������������������������������������

www.playingtoday.com

��������������������������� ������������������������������������ �������������������������� � �������������������������������������� �

���������������������������� ����������������� �������������������������������������� � ���������������������������� ���������� ������������������������������������������� � ��������������������������������� ������������������������ ������������������������������������� � ���������������������������� �������������� ����������������������� � ����������������������� ������������������ ������������������������������������������� � ���������������������������������

���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

��������������������������������������������www.playingtoday.com

�����������������������

���������������������������

Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm Th.

Showtimes for January 6-12

�������������� �������������������������

��

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Th.

��������������������������

Botanist Mary Carroll hosts a hands-on intro to the the Jepson Manual & the terminology used in plant identification • Botanic Garden Arroyo Rm • $110/$95 • 682-4726 • 1-3pm Fr, 1/13-2/10. �������������������������

With artist James Cunningham & make a friend’s day with your new drought-conscious creation • Art From Scrap, 302 E Cota St • $30 • 884-0459 • 6pm Fr, 1/13. ����������������������������

� SING B Fri: 2:00, 4:35, 7:10; Sat & Sun: 11:25, 2:00, 4:35, 7:10; Mon to Thu: 2:00, 4:35, 7:10

������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������

����������������������������������

RIVIERA

CAMINO REAL 7040 MARKETPLACE DR, GOLETA

FENCES C Fri to Wed: 12:00, 3:10, 6:15, 9:20; Thu: 12:00, 3:10, 6:15 PASSENGERS C Fri to Wed: 1:30, 4:20, 7:10, 9:50; Thu: 1:30, 4:20, 9:50

2044 ALAMEDA PADRE SERRA, SANTA BARBARA MOANA B 12:20, 3:00, 5:40, 8:20

ELLE E Fri: 4:50, 7:45; Sat & Sun: 2:00, 4:50, 7:45

METRO 4 618 STATE STREET, SANTA BARBARA

FENCES C Fri: 1:30, 4:45, 8:00; Sat: 4:45, 8:00; Sun to Wed: 1:30, 4:45, 8:00; Thu: 1:30, 4:45 PASSENGERS C Fri to Sun: 1:25, 4:10, 7:00, 9:45; Mon to Wed: 2:00, 4:50, 7:30; Thu: 2:00, 4:50

� = NO PASSES

PASEO NUEVO 8 WEST DE LA GUERRA PLACE, SANTA BARBARA

� 20TH CENTURY WOMEN E Fri: 12:55, 3:50, 6:40, 9:35 Sat & Sun: 12:55, 3:50, 6:40, 9:35; Mon to Thu: 2:00, 4:45, 7:30 JACKIE E Fri to Sun: 1:40, 4:10, 6:50, 9:15; Mon to Thu: 2:30, 5:10, 7:45 � SILENCE E 1:00, 4:30, 8:00 � LA LA LAND C Fri to Sun: 12:30, 3:30, 6:30, 9:25; Mon to Thu: 1:25, 4:20, 7:15

ARLINGTON 1317 STATE STREET, SANTA BARBARA

� ROGUE ONE: A STAR � UNDERWORLD: BLOOD WARS STORY C WARS E 12:45, 3:00, 5:20, 7:40, 10:00 Fri to Sun: 2:00, 5:00, 8:00; Mon to Wed: 1:00, 4:00, 7:00; Thu: 1:00, 4:00 � LA LA LAND C � PATRIOTS DAY E 12:30, 3:30, 6:30, 9:30 Thu: 7:30 PM

FIESTA 5 � ROGUE ONE: A STAR WARS STORY C 12:40, 3:40, 6:40, 9:40

916 STATE STREET, SANTA BARBARA

WHY HIM? E Fri to Sun: 11:10, 1:45, 4:20, 7:00, 9:35; Mon to Wed: 2:20, 5:00, 7:45; � THE METROPOLITAN � PATRIOTS DAY E Thu: 2:20, 5:00 OPERA: NABUCCO I Thu: 7:00, 10:00 MOANA B Sat: 9:55 AM Fri to Sun: 12:00, 2:40, 5:20, 8:00; � UNDERWORLD: BLOOD Mon to Thu: 2:00, 4:40, 7:20 WARS E Fri to Sun: 12:45, 3:00, PLAZA DE ORO � HIDDEN FIGURES B 7:40, 9:55; Mon to Thu: 3:00, 7:40 Fri to Sun: 12:45, 3:45, 6:40, 9:30; � UNDERWORLD: BLOOD Mon to Thu: 1:40, 4:30, 7:30 371 SOUTH HITCHCOCK WAY, WARS 3D E 5:20 PM � A MONSTER CALLS C SANTA BARBARA � ROGUE ONE: A STAR Fri to Sun: 11:05, 1:40, 4:15, 6:50, WARS STORY C 9:25; Mon to Thu: 2:40, 5:20, 8:00 Fri to Sun: 12:30, 3:30, 6:30, 9:30; � SING B MANCHESTER BY THE Mon to Thu: 2:15, 5:15, 8:15 Fri to Sun: 11:00, 1:35, 4:10, 6:45, SEA E 2:00, 4:30, 7:45 � LIVE BY NIGHT I 9:20;event Mon to Thu: 1:45, 4:20,on 7:00 To have your included the Thu: 7:50 PM BYE BYE MAN C Ticket email � toTHE Calendar@VoiceSB.com � SLEEPLESS E Thu: 7:30 PM LION C 1:45, 5:00, 7:30 8:10 PM at 3 pm byThu: Tuesday CHECK OUT OUR NEW WEBSITE! www.metrotheatres.com 877-789-MOVIE

ning

SULLY – The story of Chesley Sullenberger, an

��������������

Hollister #457 • $120/month • 403-9585 • 6-7:30pm Th.

Chan

������

Mulligans at Muni Golf Course, 3500 McCaw Av • $10 • 2nd & 4th We.

Intro talk for weekend meditation retreat • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 7-8:30pm Fr, 1/13.

����� ������������������

Christina Sanchez in Jane Dudley’s iconic Cante Flamenco (premiered in 1944)

y Phil

���������������������������������

������ �

���������������������������������������������������������������������

b Photo

����������������

������������������� ������������������������ ���������������������� ������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������

�������������� ��������������

An evening of improvisational comedy • Elings Performing Arts Center at Dos Pueblos High • $8-$12 • 7pm Sa, 1/14. ������������������������������

�������

Interpretative dance, speeches & a skit • Pilgrim Terrace, 649 Pilgrim Terrace Dr • Free • www.mlksb.org • 11am-1:30pm Sa, 1/14.

��������������

Discuss the history of non-violence as it relates to Dr. King • Karpeles Manuscript Museum, 21 W Anapamu St • Free • www.mlksb.org • 1-2:30pm Sa, 1/14.

Iconic troubadour • SOhO • $13 • 962-7776 • 6:30pm Fr, 1/13. One of SB’s most popular special event bands • SOhO • $8 • 962-7776 • 9:30pm Fr, 1/13. ������������������������������

������������������������������

Launching the national holiday weekend • Buchanan Hall UCSB • Free • www.mlksb.org • Noon Fr, 1/13.

���������

���������

����������������������������

���������������� ��������������������

With Carlos Bardales • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon Sa, 1/14.

�������������������� �����������������������

The Genius of Judaism • UCSB Arts & Lectures • Campbell Hall • Free • 893-3535 • 8pm Sa, 1/14. �����������������

Material Decisions: Women, Process and Form • Architectural Foundation, 229 E Victoria St • $10 • RSVP: info@AFSB.org • 3pm Sa, 1/14.

����� ������������������������

Chamber music performed by Santa Barbara’s best • Faulkner Gallery Central Library • Free • www.sbmusicclub.org • 3pm Sa, 1/14. ������������������������

Multi-platinum selling singer, performer, songwriter & Grammy nominee • Kids Helping Kids • Granada Theatre • $2-$212 • 899-2222 • 7pm Sa, 1/14. ���������������������

California-based roots rock band • Presented by KCRW • Lobero Theatre • $26/$33 • 963-0761 • 8pm Sa, 1/14. ������������

SOhO • $10 • 962-7776 • 5:30pm Sa, 1/14.

�������������������� Create a refuge for calming the mind, opening the heart • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 2:30-6pm Su, 1/15.

����� ���������������������������

Ojai Art Center, 113 S Montgomery St, Ojai • $10 • 640-8327 • 2pm Su, 1/15. �������������������

KUSC-FM will broadcast Bostridge’s live performance at the Lobero Theatre which took place on April 23 - Schubert’s Winterreise with pianist Wenwen Du • KUSC-FM (93.7) • 7pm Su, 1/15. �����������

Providing music from the big band era for decades • SB Jazz Society • SOhO • $7-$25 • 687-7123 • 1-4pm Su, 1/15. �������������

SOhO • $10 • 962-7776 • 7:30pm Su, 1/15.

�������������� �������������������

Redefining audience perceptions of Chinese acrobatics for more than 30 years • UCSB Arts & Lectures • Granada Theatre • $49/$29 • 899-2222 • 3pm Su, 1/15. �������������������

Interview wedding caterers, florists, photographers, etc. • Earl Warren Showgrounds • $8-$25 • Noon-4pm Su, 1/15. To have your event included on the Ticket email to Events@VoiceSB.com by Tuesday at 3 pm


��

���������������������������������������������������������������������

���������������

Presented by UCSB Arts & Lectures and the Herman P. and Sophia Taubman Foundation Endowed Symposia in Jewish Studies

Bernard-Henri Lévy to discuss The Genius of Judaism

S

OCIAL JUSTICE ADVOCATE, PHILOSOPHER, AND MORAL VOICE������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������

VOICE Magazine: Please share just a kernel about the genius of Judaism and how you became aware of it.

������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������

Photo by ThierryDudoit_L’Express Editing

VOICE: How have you used that genius to shine light on world conflicts? Would you share a recent example?

������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������� VOICE: How does that light illuminate antiSemitism?

��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� VOICE: What was your turning point or moment of conversion that moved you onto your professional and spiritual path?

������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

VOICE: How do you understand your role as a journalist?

����������������������������������������������������������������������������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� VOICE: How did imagination help carry the genius of Judaism forward over the VO centuries and decades?

�������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������

New Year,

New Career ������������������� to a new career on January 21 at the Pacifica Experience. This one-day introduction to Pacifica’s degree programs is a comprehensive overview of the school’s outstanding academic features and unique approach to graduate education.

> Attend typical class presentations > Learn about each of Pacifica’s masters and doctoral programs

> Get detailed information on scholarships and financial aid

> Tour both Pacifica Campuses > Meet with faculty, alumni, and admissions counselors The $35 registration fee includes all activities, lunch, and a $10 gift certificate for the Pacifica Bookstore. Pacifica’s $75 application fee will be waived for Pacifica Experience attendees.

For info visit www.ArtsAndLectures.UCSB.edu

����������������������������� academically rigorous degree programs apply the tradition of depth psychology to the needs of today’s world. Socially conscious and politically active, the programs provide a superior, personalized education to a diverse student body within a supportive community of like-minded scholars. Blended online/low-residency programs are now enrolling for Spring 2017 Transition to Pacifica—ask about our credit transfer policies at 805.879.7305

2017 The Pacifica Experience Saturday, January 21 in Santa Barbara Space is limited and registration is required. Register online at �������������or call ������������

VOICE: What keeps you in the business of philosophy/journalism/activist/thinker? Why put yourself at risk? What’s the draw for you?

��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������� VOICE: You travel the world experiencing everything from war zones to palaces, to deadlines... What is fun and exciting for you?

���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� 7. What does your identity as a philosopher mean?

��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


����������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������� ���������������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������

����������������������������������������������������������� ����������������������������

��������������������������������������������������������� ���������������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������

���������������������������������������������������������������������� ������������������������������

��������������������������������������������������� ����������������������������������

���������������������������������������������������������� �������������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������� ����������������������������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������ ��������������������������������

������������

���������������������������������������������������������� �����������������������������

������������

������������

������������

������������

������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

���������������

���������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� � � ��������������������� �������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������� �������������������������������� �� � �������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� Eighth grade student council member Finnegan ����������������������������������� Walker cuts the ribbon, unveiling five new ��������������������������������� ��������������������������������� buildings on Crane’s campus, in front of a crowd ����������������������������� ���������������������������������������� of 260 students. ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� �� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ Upper School English teacher Lucy Lombardi addresses her class in her new ��������������������������������� Photos by Teresa Pietsch

Engineering teachers Joe Donahue and Sabina Funk spent last year working at the Dos Pueblos Engineering Academy teaching and observing, so that they could create an age-appropriate engineering and robotics curriculum for K-8 students. The Phil von Phul Design & Engineering Center features a 3-D printer, laser cutter, and a kidfriendly space that inspires creativity.

By Ann Pieramici / Special to VOICE

state-of-the art classroom which features a smart board, tv screen, an attached book-lined library and lots of natural light.

���������� ������������� �������������

���������������� ������������

� �������������������

�������� ��������������������

���������������� ��

Subscribe to VOICE Magazine

������������ ��������������������

Hedy Price Paley

For more info on Crane Country Day School, visit www.craneschool.org, or to schedule a tour, contact Erin Guerra, Director of Admission, 969-7732 x106.

�������������������������������������������

Contemporary Art

687-6173

As community journalism changes, so does VOICE Magazine. The rise of propaganda, fake news, and biased reporting has created a need for better understanding of news sources, ethics, and best practices. Your support for community news encourages fair and balanced community journalism.

A Free Press is more important than ever!

MORNINGSTAR STUDIO

Your subscription includes: • 52 issues of VOICE Magazine • A social media connection • Local special event sections • Digital access to all of our online stories

�������������������������

�������������

Unlimited Digital Subscription 1 year – $60

52 Paper Issues 1 year – $60

����������������

������������������� ����������������������������� ������������������������������

���������

������������������� ������������������������������

Make a one-off contribution today!* $25 ♦ $50 ♦ $100 ♦ $250 ♦ $500 * Please note VOICE Magazine is not a non profit and your support of VOICE Magazine’s journalism is not a charitable donation. As such, your contribution will not be eligible as a charitable deduction for federal or state taxes.


����������������

��

���������������������������������������������������������������������

900 Hot Springs Rd | $17,900,000 900HOTSPRINGSROAD.COM Riskin Partners 805.565.8600

610 Cima Vista Ln | $10,900,000 6 BEDS 8 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

605/607 Cowles Rd | $9,700,000 4 BEDS 4 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

FEATURED PROPERTY

1721 Garden St | $2,149,000 5 BEDS 4 BATHS Julie/Jeff 805.895.9498

705 Toro Canyon Rd | $6,995,000 4 BEDS 5 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

1520 Las Canoas Rd | $4,495,000 4 BEDS 5 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773

178 Coronada Cir | $3,850,000 3 BEDS 3 BATHS Tim Walsh 805.259.8808

1696 Las Canoas Rd | $3,795,000 4 BEDS 3 BATHS Grubb Campbell 805.895.6226

1759 Glen Oaks Dr | $3,595,000 4 BEDS 3 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

128 Anacapa St | $3,495,000 4 BEDS 5 BATHS Tim/Priscilla 805.969.3949

902 & 905 E Alamar Ave | $2,900,000 5 BEDS 4 BATHS Ted Campbell 805.886.1175

3500 Foothill Rd | $1,995,000 2 BEDS 2 BATHS Grubb Campbell 805.895.6226

125 Gray Ave | $1,789,000 2 BEDS 2 BATHS David M Kim 805.296.0662

319 W Ortega St | $1,595,000 3 BEDS 4 BATHS Susan Jordano 805.680.9060

750 Calle Alella | $1,549,000 3 BEDS 2 BATHS Steven Streich 805.432.0512

959 Medio Rd | $1,395,000 4 BEDS 2 BATHS Aaron Gilles 805.895.1877

2519 Emerson St | $1,175,000 3 BEDS 2 BATHS Jim Witmer 805.448.3921

1295 Kenwood Rd | $1,165,000 4 BEDS 2 BATHS Chris/Cecilia 805.453.3407

45 Greenwell Ln | $1,150,000 3 BEDS 3 BATHS Gail Shannon 805.448.7887

18 W Victoria St 207 | $1,125,000 1 BED 2 BATHS Tim Walsh 805.259.8808

207 Sanderling Ln | $1,125,000 4 BEDS 3 BATHS Alyson Spann 805.637.2884

23 San Marcos Trout Club | $1,099,000 3 BEDS 2 BATHS Gregg Leach 805.565.8873

18 W Victoria St 208 | $1,050,000 1 BED 2 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773

206 Sherwood Dr | $895,000 4 BEDS 3 BATHS The Hall Team 805.451.9998

6173 Braeburn Dr | $849,000 4 BEDS 2 BATHS Cara Gamberdella 805.680.3826

1020 Fairway Rd | $775,000 1 BED 1 BATH Doré & O'Neill 805.947.0608

3570 Modoc Rd 13 | $560,000 2 BEDS 2 BATHS Lynette Naour 805.705.6539

���������������������������� MONTECITO

805-969-8900

SANTA BARBARA

805-681-8800

SANTA YNEZ

805-688-1620

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������

���������������


���

���������������������������������������������������������������������

���������������

������������������������������ �������������������������������

Breast Cancer Resource Center 9th Annual Tea & Fashion Show

T

HE BREAST CANCER RESOURCE CENTER OF SANTA BARBARA� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������

���������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ����������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������

1

1 Susan Sinclair, CABI Fashion Consultant; Aylene Hizon, BCRC Volunteer; Client Models: Holly Goldberg; GiGi Stein; Becca Pelto; Silvana Kelly, Executive Director; with Models Linda Broderick, Raven Skye, Josephina Torres, Shawn Dyer, and Anna Santos 2 Seated is Debbie Tilley, Laurel Sykes, Barb Gadbois, Doris Roof and standing is Heather Buck, Carol Fell, Sunni Thomas, Maria McCall, SBBCRC Executive Director Silvana Kelly, and Leticia McCracken 3 Jill Kitnick; Suzi Ryan, Kathy Bank, BCRC Board President and Sponsor; Rose Hodge; Ann Richards; Debbie

2

3 Saucedo. Seated from left: Susan Hughes, LaShon Kelley, Deborah Turturro, and Sharon Trigueiro. The BCRC is a 501(c)(3) non-profit charity

organization. All services and programs are offered free of charge. For more info visit www. bcrcsb.org

Mental Wellness Center’s Annual Luncheon

E

ACH YEAR THE MENTAL WELLNESS CENTER KICKS OFF THE LAST QUARTER������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������������������

������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������� Major sponsors included: Keller & Rohrback LLC, Cottage Health, Montecito Bank & Trust, and Sansum Clinic. 4 Ted Campbell, Board Member; Annmarie Cameron, CEO Mental Wellness Center; Shandra Campbell; and Rinaldo Brutoco 5 John Culbertson; Dr. Paul Erickson; Dr. Tom Franklin, Guest Speaker; Renate Ennulat; Senator Hannah Beth Jackson; Luci Andrino; Suzanne Evanski; Claire Gottsdanker; Marcia Morehart; Mollie DeWald; and Kathy Clubertson

4

6 Ann Lippincott, Alix Filippini, Chef Michael Hutchings, Annmarie Cameron, CEO Mental Wellness Center; and Andy Carnaghe, Board Chair www.mentalwellnesscenter.org

5

6

See more Photos by Priscilla, ©2016, SantaBarbaraSeen.com • Contact her at priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301


���������������������������������������������������������������������

Mixing Yesterday and Today

W

- with Beverley Jackson

ELL I BOUGHT SOME VALENTINES YESTERDAY,���� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������� The original pink tree ������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� Jackson in the famous Andy ������������������������������������� Warhol inspired paper dress ����������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������� The Souper Dress, A Warhol-Inspired ��������������������� Pop Art Paper Dress by Campbell’s Soup. ����������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� All I could produce with two ������������������������������������������������������������������ illegal boxes of the stuff. ������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������������� �����

Taylor Jackson over 50 years ago next to a version of pink tree

Beverley Jackson moved to SB in 1963 from Los Angeles. She wrote a social column for Santa Barbara News-Press from 1968-1992. She also wrote the award winning book Splendid Slippers on Chinese footbinding and five other books on China. She has a new book coming out on Dolls of Spain. Jackson is avid doll collector and collector of interesting people. She is also now seriously making and exhibiting pine needle baskets and collage.

��

Community News Virgil Elings’ Makes Generous Holiday Gift to New Cancer Center

W

������������������������������������� ITH A $4 MILLION GIFT FOR THE NEW ���������������������������������������������� WORLD-CLASS REGIONAL CANCER ��������������������������������������������� CENTER BUILDING ������������� ��������������������� ������������������������������� �������������������� ����������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������ ���������������������� ����������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ������������������� ������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������� ��������������������� �������������������������������������� ������������������ ����������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������� ������������������ �������������������������������������� Virgil Elings, PhD ��������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� With less than 12 months remaining in the ��������������������������������������������� Campaign for Our New Cancer Center, the ������������������������������������������ community can contribute to this once-in-ageneration life-saving opportunity. Naming ������������������������������������������� opportunities range from $2,500 to $2 million and ��������������������������������������������� are available for as little as $43 per month. To ��������������������������� learn more, contact Dru A. Hartley at 681-7726 ������������������������������������������� or dhartley@sansumclinic.org, or Rob Dunton at (805) 898-3620 or rdunton@cfsb.org. ����������������������������������������������� ����������������������������������������� The Cancer Center of Santa Barbara with Sansum �������������������������������������������� is dedicated to delivering exceptional cancer care to everyone in Santa Barbara County �������������������������������� ���������������������������������������������� regardless of means. To keep the Central Coast on the vanguard of modern cancer care, ����������������������������������������������� the Center invests in cutting-edge medical ������������������������������������������������� equipment, the recruitment of highly trained medical personnel, active participation in clinical ���������������������������������������������� research, the integration of oncology services, ����������������������������������������� the thoughtful introduction of promising new �������������������������������������������� and methods of treatment. ������������������� Photo by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com

����������������

La Cumbre Macy’s to remain open

Macy’s Paseo Neuevo to Close

M

ACY’S PASEO NUEVO ����������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

������������������������

New-Home Sales, Confidence at New Highs

Voice Classifieds

� � ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������� � � ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� � � ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� � � ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������ � � ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������� ��������������������������� ������������������������������������ ������������������ � ����������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������� Harlan Green has been the 16-year EditorPublisher of PopularEconomics.com, a weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker and mortgage broker.

����������������������� ������������������������

(805) 965-6448 FAX (805) 966-9827

����������������

By Harlan Green / Special to Voice

����������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������� ���������������������������������� �������� � ������������������ ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������� � ��������������������� �������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������

���������������

������������������������

Experience you can count on!

CHRIS AGNOLI (805) 682-4304

chris@suncoastrealestate.com www.chrisagnoli.com

������������������������ ��������������� �������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������ ���������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������� �������������������������������������� �������������� ���������������������� ����������������������� �������������

�����������������������������

�������� �������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������ �����������������

�����������������

����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������� � ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

������������

������������������ Business Card Special

4 weeks for $140 B&W

��������������������� ����������������������

����������������������������

Print & Online with Live Links 805.965.6448 • advertising@Voicesb.com • VoiceSB.com

32 years experience & Integrity

������������������

www.BankersPacificMortgage.com ���������������������������������������

Corp. Lic. # 01521555 Residential • Commercial • Construction • Investments

4141 State St., Suite D-3 • Santa Barbara, CA 93110 Phone (805) 681-6363 Fax (805) 681-6365

������������ ������������������������������

��������������� �����������������

������������������������������������������� ������������������������������������� �������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������� ��������������������� ������������ ���������������������������� ����������������������������

805.895.1799 805.705.5334 www.TheSantaBarbaraLifestyle.com

Top 2% of all Berkshire Hathaway Realtors nationwide

���������

������������������������������ �

���������������������������������������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������

CalBRE: 00624274 / 01434616


����������������

Voice Classifieds ��������

��������������������������

CASCADE CAPITAL (805) 688-9697

Downtown One Bedroom Apartment – Second Floor, Wood Floors, Windows in every room. Nice and Quiet. Shared back yard, Laundry on site. Close to Cottage Hospital. $1,850/month on one year lease. Call John @ 805-451-4551 to see.

Private Money for Real Estate Notes and Loans

��������������� ����������������

Land • Multi-Family Commercial

neil@neilsteadman.com www.neilsteadman.com CA Real Estate Broker D.R.E. License #00461906

Read this weekʼs issue of Community Voice at

������������ ������������������ ��������������������

�����������

Includes all ads with live links

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������

Computer Oriented RE Technology

962-2147 • Cortsb.com

��������������������������������

���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

SERVING SANTA BARBARA

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������������������������ ��������������������� ����������������������������������� ����� �������������� ���������������������������� �������������������� ��������������������������������� �������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������� ���������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������� ������������������������ ��������������������� � � ��������������� ���������������������� ���������������������� �������������� �������������������� � � ��������������� ����������������������� ������������������� ������������������������ ��������������������� ���������������������� ��������������������� ����� ��������������������� David M. Kim ��������������������� ������������������� ���� � ��������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������� � ����������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������� ������������������������������� ���������������������������������� To contact David M. Kim, President ����������������������������� of the Santa Barbara Association of REALTORS®, call 296-0662 or email: ������������������������������ david@villagesite.com. �����������������������������

��

1994 Honda Station wagon with over 200,000 miles, engine runs great, body OK, registered, smoked, and good tires. $1,200. Call 805-895-3614.

������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������� ����������������� ����������������������

New Year, New Real Estate Market? By David M. Kim / Special to Voice

��������

���������������������� �������������������

���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����

��

���������������������������������������������������������������������

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

VoiceSB.com

Santa Barbara Mortgage Interest Rates

SINCE 1972

Conforming Loans to $417,000 (single family)

30-Year Fixed INSTITUTIONS

15-Year Fixed

ARM**

Conforming Jumbo Loans

Jumbo Loans

$417,000-$625,700

30-Year Fixed

15-Year Fixed

$625,701 and Over ARM**

30-Year Fixed

15-Year Fixed

ARM**

Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down

BANK OF AMERICA HOME LOANS Please call for current rates (560-3377) • Coastal Housing Partnership Member Ed Soto, NMLS# 633117 (560-3377) ed.soto@bankofamerica.com

JIM WITMER

REAL ESTATE BROKER

448-3921

Village Properties JimWitmer@cox.net VillageSite.com

BANKERS PACIFIC 3.875 3.99 20% 3.125 3.38 20% 3.0 3.38 20% 4.0 4.25 20% MORTGAGE, INC. Harlan Green, Broker, (805) 681-6363 *APR= 0 pts CALLOAN CORP 3.500 3.614 20% 2.750 2.951 20% 3.125 3.236 20% 3.854 3.750 20% (805) 963-8939; mfunding@verizon.net PARAGON MORTGAGE GROUP (805) 899-1390

Please call for current rates.

UNION BANK Teri Gauthier (805-565-4571)

Please call for current rates • Coastal Housing Partnership Member

3.25 3.50 20%

3.375 3.88 20%

3.125 3.309 20% 3.125 3.226 20%

4.25 4.50 20% 3.625 3.88 20% 4.125 4.232 20% 3.625 3.729 20%

3.625 3.88 20% 3.625 3.729 20%

Please call for current rates on purchases and refinances • Coastal Housing Partnership Member PROSPECT MORTGAGE Jon McCuskey, NMLS # 357850 (805) 456-9120

Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 01/04/16. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.


���

�����������������������������������������������������������������

�����������

����������

�������������������� ������������

����������

�������������������

��������������������

��������

����������

�������������������

��������

����������

��������

��������

�������������

��������

����������

���������������������������������������������������������������������

��������������������� ��������

��������

���������������

��������

����������

�����������������������������������������������������������

���������������

��������

������������

����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

��������

�����������������������������������������������������

���������������������������������������� ������������

��������

��������

��������

�������������

��������

��������

����������

���������������������������������������������������������

��������������

���������� ��������

������������������������������������������������������������������������

������������������ �������������

���������������������������������������������������������������

�������������������

���������������������������������������������������������������������������

������������������

�����������������������������������������������������������

�������������������� ����������

��������������������������������������������������������

�������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

��������� ��������

��������

����������������

��������

��������

������������������� ��������

���������� ����������

����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

������

������������������������������������������

�������

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

������������

��������

���������������������������������������

��������

��������

�����������������

��������

����������

������������������������������������������

��������

��������������

��������

����������

������������������� ������������

��������

����������������� ������������

���������������

����������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

�������������������������������������������������� �������� �����������������������������������������������������

����������������

������������

��������

�����������������������������������������������������������������������������������

������������������� ������������ ���������

����������������������������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������

���������������

��������

���������� ����������

����������������������������������������������������

������������������

������������

����������

��������������������������������������������������������������������������

��������

������������������������������������������ ����������

��������

��������������������� ��������

�������������������������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������������

����������������������������������������������

��������������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������

������������������������������������

��������

�����������������

��������

����������

���������������������� ��������

��������

�����������������

������������

����������

��������������������

��������

��������

������������������

������������������� ��������

��������

��������������������

���������������������� ��������

��������

���������������������������������������� ����������

�����������������

��������

����������������

����������

����������

��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������

��������������������������������������������������������

������������

������������������������������������������������������

����������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

��������

��������������������������������������������������

��������������������������������������������������

�������������

����������

�������������������

��������

��������

���������������� ����������������

����������

���������������

��������

��������

������������������������ ��������

����������

������������������

������������

��������

���������������

��������

����������

��������

��������

������������������

��������

����������

��������������������� ��������

��������

������������������

��������

����������

����������������

���������

��������

�������������������������������������������� ����������

��������������������� ��������

��������

����������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

���������������������������������������������������

��������������������

��������

��������

����������������

��������

����������

��������������

��������

��������

�����������������

��������

����������

�������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������

����������������������������������������

��������

������������������������������������������

������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

���������������������� ������������

����������

������������������������������������

����������

��������������������������������������

����������

�������������

����������

��������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

��������

������������������

������������

��������

�����������������

��������

��������

�������������������������������������������������

��������������

��������

��������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������

����������

���������������������������������������������������

����������

������������������������������������������������

���������������������������������������

����������

������������������������������������������������������

�����������������

����������

�������������

��������������������������������������������������������������������������������

�������������

����������������������������������������������

�����������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

���������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

������������ �������������

��������

�����������������������������������������������

����������

���������������������������������������������� ����������

��������������������������������������������������������������������������������

������������������� ������������

����������

����������������

����������

�������������������������������������������������������������������

��������

���������������������������������������������������������

��������������

�����������������

��������

��������

��������������

��������

��������

��������������������

��������

��������

���������������������� ��������

��������

���������

����������

������������

��������

����������

�����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

���������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

�������������

��������

����������

�������������������������������������������������

�����������������������������������������������

����������������

��������

����������

��������������������������������������� ����������

�������������������������������������������������������������������

���������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

�����������������

�������������� bckoutnik@aol.com

����������������������������������������������

��������������

�������������������������������������������� ����������

�������������������� �������������������

�������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

www.BarbaraKoutnik.com

������������������� ����������

��������

����������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ��������

������������������� ��������

�����������������

��������������������������������������������������������������������

��������

��������

����������������������������������������������

�������������������������������������������������������

��������

�������������������� ��������

�����������������

�������������������������������������������������

��������������������

���������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������

��������������������������������������������

��������

������������������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

��������

��������

�������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

��������

��������������������� ��������

�������������������������������

��������

��������

����������

����������������������������������������������������

��������

���������������������������������������������

������������

�������������������� ������������

���������������

���������

������������������

��������

������������������������������������������������

����������

����������

��������

���������������������������������������������������

��������

��������������������������������������������������

����������������� ����������������

�������������

����������������������������������������������

����������������

��������

�����������������������������������������������������������

���������������

��������

����������

��������������������� ��������

��������

���������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������

�����������������

��������

���������������������������������������������������������

���������������

��������

�����������������

����������������������������������������������������

����������

��������

��������

����������������������������������������������������

������������

���������������������������������������������������

������������������

��������

������������

������������������

��������

��������������������

������������������������������������������������������������

����������

��������

��������������������������������������������������

������������������������������������

��������������������������������������������������������

��������

���������������������������������������������������������������������������

��������������������

���������������������������������������������������������������

����������������

���������������

������������������ ������������

����������

�������������

����������

������������

���������� ���������������

��������

��������

����������������������������������������������������

��������

����������

�������������������� ��������

����������

����������������

��������

��������

���������������������� ��������

����������

���������������������

��������

����������

���������������

����������

��������

��������������������������������������������������

����������������������������������

����������

����������������

���������

����������

����������������

���������

����������

���������������������������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������������

������� ���������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

���������� �������������������� ���������

����������

�����������������������������������������������������

������� ������������������ �����������������

��������

���������������������������������������������������������������


����������������

� ��������������

���������� �� �������� �� �������� �� ������� ������

���������������������������������������

��� ����� ��������� ������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������� ���������������� ��������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������� ������������������������ ��������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������� ���������������������� ���������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������� ������������������ �������������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������ �������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������� ��������� �� �������� ���� �� �� ������ ������ ������� ������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������� ����������� ��������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������ ��������� ��������� ������� ������� ��� ������ ��� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������

�������� �������� �� ��� ������� ������� �������������������������������������������������������

RECEPTIONS & EVENTS �����������������������

�������������������������������� �������������������������� �����������������������

�������������������� ������������������������

�����������������������������

������������������������� ��������������������������� ������������������������

������������������������

������������������������������������ ����������������������������������������

����������������������������� ���������������������������������

�������������������������������

����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������

��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������� ������ �� ���������� ����������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������� ���������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������� �������������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������� ��� ��������� ��� ������ ��������� ����������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������� ��������� ������� ����������� ������� ��� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������

������������ ������� �������� �����������

�������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������� ������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������ ������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������� �������� ��������� ����������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������

� � ��������

������������������� ������������� ����������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������� ������������������� ������������� ���������������������������

������������������������� ����������

������������������������

�����������

��������

������������������������ ��������������������

������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������

���������������������������������

��

��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������� �������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �����������������������������������������

������������ ���������� �� ���� ���������

������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������� ��� ������������� ���� ���� ������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������� ������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������� ��� �������� �������� ������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������� �������������������������� �������� ���� ��� �� ����� ������ ������ ��� �� ������ �������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������������ �������������������������

���������������������������������������������

��������������������������������������������������� �������������������������������������������� �������� ������� ��� ������� ��������� ����� ������ ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������ �������������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ��� ������� ��� ����� ��������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������ ����������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������

����������������������������������������

������������ ���������������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

Winged Angel by Ernest H. Brooks II

Exposed!

������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� For guidelines contact: Mike Witt, mwitt@sbjf.org, 957-1115 or Lynn Holley, lmossh@aol.com.

¡Expuesto!

����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������

Para obtener las directrices, comunícate con: Mike Witt, mwitt@sbjf.org, 957-1115 o Lynn Holley, lmossh@aol.com. ����������������������������

����������� ��� ������ ���� ������� �����������

������������������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������ �������� ��� ��������������� ������������� ������������ �� ������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������

���������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������� ���������� ����� ���� �������� ������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���� ��� ����� ���� �������� ���� ���������� ��� ���� ������������������������������������������������������������ ����������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������� ��������������� ����������� ��������� ������������� ���� ������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������ ���������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������� ��������� ����������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������


���

���������������������������������������������������������������������

The Abstract 10: Synergies

����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������ Gallery hours are on Saturdays from 1 to 4pm: January 7, 14, 21, 28; February 4 and 11; and by appointment.

El Abstracto 10: Sinergias

������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� The Space Between II by Pat Calonne ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ Las horas de la galería son los sábados de 1 a 4pm: el 7, 14, 21, 28 de enero; 4 y 11 de febrero; y con cita previa.

Museum of Ventura County Community Celebration

���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������

Celebración de la Comunidad del Museum del Condado de Ventura

���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

���������������

A Moment of Clarity at Distinctive Art Gallery

��������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� Nomad on the Thar Desert, India (detail) by Jan Louy ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������

Un momento de claridad en la Galería Distinctive Art

��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������

New

Year,

New

Light� Patricia Post�� Basking in the Light of a New Day

���������������� ����������������� ������������������ ����������

�������������������� ��������������

����������������������������������

����������������������� ���������������

�������������������� ��������������������

��������������������������� ����������������������

��������������� ������������������� ��������

����������������������������

����������������������� �������������������

������������������� ����������������

��������������������� ������������

������������������ �������������������

���������������������������� �����������

��������

������������������

�������������� ���������� ����������� ��������

����������������� �������

����������������������������� �����������������������

18+ artists greet 2017 �������������������������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������


����������������

���������������������������������������������������������������������

An interdepartmental collaboration celebrating three pioneers of postmodern dance anchors UCSB’s winter arts season By Nora Drake for The UC Santa Barbara Current Printed with Permission

In August 1960, ���������������������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� Anna Halprin in “Apartment 6,” Helsinki, Finland 1965. Courtesy of �������������������������������������������������������� Museum of Performance + Design, San Francisco. ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������������������������������ A still from “Privilege,” Yvonne Rainer’s 1990 film ������������������������������������������ ������������������������������� that will screen at Pollock Theater on January 25. �������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������

Choirs of Voices

Postmodern Dance Pioneers

For info about the museum visit www.museum.ucsb.edu.

New Visions

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������� For info about theater & dance events visit www.theaterdance.ucsb.edu

The Master of Suspense

For info about musical performances visit www.music.ucsb.edu.

The UCSB Chamber Choir performs with the UCSB Women’s Chorus on March 10 at Trinity Episcopal Church in downtown Santa Barbara.

All screenings are free and the public is invited. Seating is limited, however, and reservations are recommended. For more info visit www.carseywolf.ucsb.edu/pollock.

������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������

Photo by Tony Mastres

The exhibition is open to the public and admission is free. The museum is open Wednesday through Sunday from noon to 5pm, with additional evening hours 5-8 p.m. Thursdays.

The UCSB Music of India Ensemble performs March 16 in Karl Geiringer Hall.

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �����������������������������

Photo by Lisbeth Kovacic

����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������� ������������� ������������� ��������������� ����������� ������������� ����������� ���������������� ��������������� ��������������� �������� ������������� ���������� Simone Forti in “Huddle (1961).” Academy of �������� the Fine Arts, Vienna, 2010. Collection of the ��������������� Museum of Modern Art. Courtesy of The Box, ������������ Los Angeles. ������� �������������������������������������������������������� ��������������������������

Photo by Jasmine Leong

Winter Arts

��


������������������ �������������

����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �����������������

���������� ����������

������������ ������������

�������� ��������������

������������ NMLS #256661

������������������

��������� ��� ����� ���� ����� �������� �������� ��������� ����������� ���� ����� ���� ����� ������� �������������� ������ ���� ���� �������� �������� ����������� ����������� ������ ����� �������� �������� ������������������������������ �������� �������������� �������� �������������� �������� �������������� �������������� �������� �������������� �������������� �������������� ��������

NMLS������������ #297579

�������������

������������ ������������ NMLS #686327 NMLS #380975 NMLS #305830

������������

NMLS #1061307

������������

NMLS #847483

NMLS #254614

������������

NMLS #357850

���� ����� ������� �����

����� ��� ����� �������

�������� ��������������

�������� ��������������

NMLS #312208

NMLS #381636

������������

������������

������������������������ ����������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

VOICE Magazine: January 6, 2017  

Crisp salt air, blue skies, and mountain tops flirting in the mist are just the beginning notes in a melody celebrating life in Santa Barbar...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you