Page 21

batiment public et des services, batiment industriel > offentliche gebäude, dienstleistungs- und industriegebäude

Intervention architecturale claire et précise, qui affronte, avec une cohérence de composition et une légèreté formelle, la difficulté du thème conceptuel proposé. La difficile comparaison avec le passé est courageusement résolue par un nouvel ajout en évitant le repli dans l’imitation. L’équilibre brillamment atteint dans la définition de la spatialité entre le revêtement et le sol est le fruit d’une utilisation correcte et discrète de la céramique. L’utilisation à bon escient des matériaux, des couleurs et de la lumière revêt un rôle prédominant, au niveau de la composition, pour établir la qualité de l’environnement, grâce à la recherche de l’harmonie et de la simplicité. Eine klare und entschiedene architektonische Lösung, die die Komplexheit des vorgeschlagenen Projektthemas mit kompositorischer Kohärenz und formaler Leichtigkeit interpretiert. Der schwierige Vergleich mit dem geschichtlichen Bestand wurde mutig durch eine Neuzufügung gelöst, ohne auf Nachahmung zu verfallen. Durch die fachmännische und unaufdringliche Verlegung der Keramik wird das Gleichgewicht der Raumverteilung zwischen der architektonischen Hülle und dem Fußboden hervorragend gelöst. Die gekonnte Verwendung der Materialien, Farben und Lichteinwirkungen spielt eine entscheidende kompositorische Rolle in der Festlegung der Ambientequalität, die sich durch Harmonie und Schlichtheit auszeichnet.

tipologia > type > typologie > typologie ristrutturazione chiesa renovation of a church restructuration église Renovierung einer Kirche ambienti > settings > lieux > räume aula assembleare, altare, percorso centrale floors, altar area, central route sols, zone autel, parcour central Bodenbeläge, Altarbereich, Zentralfusswege applicazioni > applications > applications > anwendung pavimentazioni interne interior flooring revêtement de sols internes Bodenbeläge im Innenbereich materiali > materials > matériaux > material Pietre Native serie Pietra Blue: Blue Moon, Blue Moon Fiammata, Blue Moon Riquadrata; 40x40 distributore > distribution > distributeur > vertrieb Dubois Materiaux, Lesquin (F)

21

Percorsi in Ceramica 11  
Percorsi in Ceramica 11  

grand prix 2002 > 2004 CASALGRANDE PADANA RIVISTA DI SEGNI E IMMAGINI MAGAZINE OF GRAPHICS AND DESIGNS REVUE DE SIGNES ET D’IMAGES ZEITSC...

Advertisement