Page 35

INTERIOR & EXTERIOR

CASA

TREJOS MONTEALEGRE Proyecto por Studio 506 A project by Studio 506

Texto: Inti Picado Ovares | Fotografías: Paúl Aragón

Habitada en la actualidad por la cuarta generación familiar, la residencia Trejos Montealegre es, a casi un siglo de su construcción, ejemplo de la atemporal vigencia de la buena arquitectura y el diseño interno.

Currently inhabited by the family's fourth generation, the Trejos Montealegre residence is, nearly a century after its construction, an example of the timeless value of good architecture and internal design.

SOBRE LOS PROFESIONALES ABOUT THE PROFESSIONALS SOBRE LA FIRMA / ABOUT THE FIRM STUDIO 506 es una firma de arquitectura, diseño y urbanismo establecida en el año 2004 e integrada por jóvenes profesionales nacionales y extranjeros. Ha realizado proyectos residenciales, comerciales y urbanos en Costa Rica, Panamá y Punta del Este, Uruguay. En 2006, ganó el primer premio en el apartado diseño urbano de la Bienal de Arquitectura de Costa Rica, por el Plan Maestro de Avenida Escazú y en 2010, el edificio NOVA Cines IMAX, diseñado por la firma, fue seleccionado para representar a Centroamérica en la Bienal Iberoamericana de Arquitectura en Medellín. En la actualidad, trabaja en Lofts@Avenida Escazú, un complejo de usos mixtos. Studio 506 is an architecture, design, and urban planning firm established in 2004 and comprised by young national and international professionals. It has completed residential, commercial, and urban projects in Costa Rica, Panama, and Punta del Este, Uruguay. In 2006, it won first place in the Urban Design category in the Architecture Biennial of Costa Rica, for the Avenida Escazu Master Plan. In 2010, the IMAX NOVA Cines Movie Theater, designed by the firm, was chosen to represent Central America in the Latin American Architecture Biennial in Medellin. Currently, it's working on Lofts@Avenida Escazu, a mixed use complex.

PROVEEDORES / SUPPLIERS EUROMOBILIA www.euromobilia.com

ALESSI MULTIPLAZA Tel: 2201-5608

ALTEA DESIGN www.alteadesign.com

YOYA NEW YORK www.yoyanyc.com

GALERÍA DES PACIO www.des.pacio.org

KARTELL www.kartell.it

MARLO TREJOS HAMPF De madre alemana y padre costarricense, Marlo Trejos Hampf ha completado su formación entre el viejo y el nuevo continente. Se licenció en arquitectura en Costa Rica y obtuvo un máster en urbanismo en la Universidad Politécnica de Barcelona. Ha sido profesor invitado en la Universidad de Talca, Chile, y en la prestigiosa Universidad Iberoamericana de México DF, donde dirigió el taller Laboratorio de formas urbanas para el siglo XXI. Su compromiso con el desarrollo urbano de San José lo llevó a integrar la plataforma San José Posible y la Comisión Técnica de Repoblamiento de la ciudad. Actualmente dirige la firma STUDIO 506 dedicada a la investigación y desarrollo de soluciones urbanas sostenibles y prepara su libro e-density: Urban Life in the Tropics. With a German mother and Costa Rican father, Marlo Trejos Hampf's upbringing took place in both the New and Old Continents. He earned a bachelor's degree in Costa Rica and a Master's in urban planning from the Polytechnic University of Barcelona. He's been an invited professor in the University of Talca in Chile and in the prestigious Universidad Iberoamericana in Mexico City, where he led the Laboratory workshop on urban forms for the 21st century. His commitment to urban development in San Jose led him to join the city's San Jose Posible platform and the Technical Re-population Commission. He currently directs the STUDIO 506 firm, which is dedicated to the research and development of sustainable urban solutions and is preparing his book e-density: Urban Life in the Tropics. ANDREA SOMMA GENTA De nacionalidad uruguaya, ascendencia italiana y residencia costarricense, Andrea Somma Genta posee una formación profesional vasta y cosmopolita, en la que destacan una maestría en gestión cultural y estudios de postgrado en crítica cinematográfica, arte contemporáneo y fotografía, en Montevideo, Buenos Aires y Barcelona. Su pasión por las artes visuales unida a un concepto muy personal del diseño espacial, se refleja en los proyectos de interiorismo realizados con STUDIO 506, entre los que destaca la residencia La Garzona, portada de la revista francesa Elle Decó. With Uruguayan nationality, Italian descent and Costa Rican residency, Andrea Somma Genta has a vast and cosmopolitan professional formation, highlighted by a Master's in Arts Management and post graduate studies in film studies, contemporary art, and photography, in Montevideo, Buenos Aires, and Barcelona. Her passion for visual arts tied to a very personal concept of spatial design, is reflected in her interior design projects done with STUDIO 506, among which, La Garzona residence stands out, as it was on the front cover of the French magazine Elle Decó.

35

CASA GALERIA 36  

En esta edición: Metropolitan Tower, la más sexy de San José. / Edición arte sexto aniversario

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you