Page 1

DEPÓSITO LEGAL: SS-120-2007

Publicación de La Casa de La Rioja en San Sebastián


TELEFONIA EMPRESARIAL Pº Duque de Mandas, 15, Bajo 20012 - Donostia-San Sebastián Teléfono: Fax:

902014678 902014876

info@telefoniaempresarial.com www.telefoniaempresarial.com

DISTRIBUIDOR OFICIAL

Information and Communications


SALUDO La Rioja en Guipúzcoa - 2010

SALUDO DEL PRESIDENTE A pesar de los malos augurios que teníamos para este año que ha pasado, 2010, hemos seguido incrementando el número de Riojanos que se han dado de alta en este Centro Riojano; alcanzamos la cifra de 475 y parece que la tendencia es a seguir aumentando. Quiero pensar que las actividades que desarrollamos a lo largo del año, no caen en saco roto y llegan a los guipuzcoanos y sobre todo a la colectividad riojana residente en Guipúzcoa, empujándoles a participar de esas actividades. Sabéis que estamos encantados de que esto sea así y pertenezcáis a este colectivo, que participéis del programa de festejos preparados y, sobre todo, lo que más deseamos son vuestras propuestas Emilio Arenzana (Presidente). para incrementar o mejorar estos eventos y que La Rioja esté cada vez más próxima a todos nosotros, porque no cabe duda de que todos estos actos nos traen a la memoria las vivencias que hemos tenido en nuestra tierra La Rioja. No quiero olvidarme, como os comentaba el año pasado, de que el 16 de Noviembre del próximo año 2013 es nuestro CENTENARIO y está abierta la veda de ideas para la celebración de ese gran acontecimiento; a ver a quién se le ocurre la mejor idea, animaos. Comentaros que casualmente ese mismo año 2013 coincide con el Bicentenario de la Quema de la Ciudad de San Sebastián y seguro que se organizarán muchos actos oficiales con este motivo, a los que uniremos los nuestros. Como todos sabéis, el próximo mes de Marzo cesa el mandato de la Junta actual. Como indican nuestros Estatutos, el plazo de vigencia es de dos años. Os animamos a que os presentéis a los cargos directivos todos los que deseéis trabajar por este Centro Riojano. Los cambios siempre son positivos y evitan que se entre en rutinas que aunque sean buenas, siempre pueden superarse con nuevas ideas y mucho entusiasmo para realizarlas. Quiero despedirme de todos vosotros con un recuerdo a los socios que nos dejaron en este 2010 y que forman parte ya de la historia de este Centro Riojano CIRCULO RIOJANO – CASA DE LA RIOJA EN GUIPÚZCOA. Emilio Arenzana Antoñanzas Presidente 3


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Memoria de las actividades socio-festivoculturales, previstas por la Casa de La Rioja para el año 2010 nia riojana-guipuzcoana la tradición y costumbres culturales de nuestra comunidad de origen y a su vez promover las mismas ante la sociedad guipuzcoana en general, junto con los ricos y variados productos agroalimentarios y artesanales Riojanos.

Tiene por objeto la presente memoria-programa, el definir y cuantificar, la actividad a desarrollar por la Casa de la Rioja en Guipúzcoa durante el Ejercicio 2010 y que al igual que en años precedentes, se ha fundamentado en dar cumplimiento al Art. 2º de los Estatutos y divulgar entre la colo-

Tamborrada de la Casa de La Rioja.

A las 3:30 horas se tomarán las típicas sopas de ajo.

ENERO Día 03.- Domingo: Proyección a las 17:30 Horas en la Sala Cultural Valvanera del Centro Riojano, de la película: - ICE AGE 3: EL ORIGEN DE LOS DINOSAURIOS. A continuación se servirá a los niños Chocolate de merienda.

Día 20.- Martes: 13:00 Horas Comida de los componente de la Tamborrada y socios interesados. 15:45 horas - Salida de la Tamborrrada de la Casa de La Rioja con el recorrido siguiente: C/ Soraluce - 31 de agosto- San Jerónimo Plaza de la Constitución - Narrica - Plaza Sarriegui - San Juan - Iñigo - Aldamar Boulevard - Igentea - Mari - Portaletas Santa María -Mayor - Fermín Calbetón - San Juan y Soraluce (Casa de La Rioja), sobre las 19:30 horas FEBRERO

Día 09.- Sábado: A las 17:30 Horas en la Sala Cultural Valvanera del Centro Riojano, de la película: - HARRY POTTER Y EL MISTERIO DEL PRINCIPE. A continuación se servirá a los niños chocolate de merienda. Día 19.- Lunes: FIESTA DE SAN SEBASTIAN CENA POPULAR "DÍA DE SAN SEBASTIÁN” Bolsa con gorro, palillos, tambor, día de San Sebastián. Después de la cena, habrá baile, que comenzará después de la Tamborrada.

Tamborrada del Círculo Riojano en la Plaza de la Constitución.

5


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

FEBRERO

Día 14.- BASES PARA EL VIII CONCURSO FOTOGRÁFICO “CASA DE LA RIOJA” 2010

Día 13.CENA POPULAR DE CARNAVALES a las 21:30 Horas. Premio a los mejores disfraces que un jurado secreto elegirá y dará a conocer en los cafés. Los premios a los mejores disfraces correspondieron a:

ORGANIZADOR: Casa de la Rioja en San Sebastián. COLABORAN: Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa y Agrupación Fotográfica de La Rioja.

PRIMER PREMIO: Botella de cava + invitación a la comida del Día de La Rioja para: Socio 182 - Casimiro "EL MEJICANO".

CONCURSANTES: Aficionados a la fotografía. TEMA: El camino de Santiago en La Rioja. Año Jacobeo 2010. SECCIONES: Papel. NUMERO DE OBRAS: Máximo 4 por autor, no premiadas anteriormente en otros concursos. PRESENTACION: El tamaño de la imagen fotográfica no podrá ser mayor de 20x30 cm, ni menor de 13x18cm. Las fotografías se presentarán sin soporte alguno. En ningún caso deberá existir identificación alguna del autor tanto en el anverso como en el reverso de la fotografía.

Ganador del concurso de disfraces.

SEGUNDO PREMIO: Botella de cava para: Socio 224 - Maribel "CHINITAS EN ACCIÖN"

IDENTIFICACION DE LAS OBRAS: En el reverso de cada fotografía figurará únicamente el TITULO Las obras presentadas se introducirán dentro de un sobre cerrado en cuyo exterior se escribirá el mismo Título, remitente y dirección de la Casa la Rioja. Dentro de este sobre irá otro cerrado que contendrá en el exterior el Titulo de las fotografías, y en su interior los datos personales del concursante, señas teléfono etc. así como el lugar de La Rioja donde fue obtenida la fotografía. Las obras que no cumplan rigurosamente estos requisitos serán rechazadas.

TERCER PREMIO: Botella de cava para: Socio 424 - Carmele "LA BRUJA"

LUGAR DE ENVIO: Libre de todo gasto a: Casa de la Rioja –Paseo de Salamanca Nº13-14 (acceso c/. Soraluce s/n) - 20003-San Sebastián Teléfono. 943426464

Cena de Carnavales.

6


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

OBSERVACIONES: El concurso no devengará derechos de inscripción. La organización no se hace responsable de los deterioros o extravíos que pudieran sufrir las obras; se ruega sean remitidas convenientemente protegidas. Cualquier anomalía no prevista en las presentes bases será resuelta por la organización del concurso. El fallo del concurso será inapelable. La participación en el concurso supone la aceptación total de las bases.

PREMIOS:

1° Premio 125 € , trofeo de la S.F.G, diploma de la Agrupación Fotográfica de La Rioja y una caja de vino de bodegas Cuna de Reyes. 2° Premio: 75 € , trofeo de la S.F.G ,diploma de la Agrupación Fotográfica de La Rioja y una caja de vino de bodegas Cuna de Reyes. 3° Premio: 50 € trofeo de la S.F.G ,diploma de la Agrupación Fotográfica de La Rioja y una caja de vino de bodega Cuna de Reyes. Cuna de Reyes, regalará un estuche de vino

CALENDARIO:

al primer socio clasificado de la Casa la Rioja que no haya obtenido ninguno de los premios

PLAZO DE ADMISIÓN Último día, 6 de noviembre del 2010.

anteriores. OBRAS PREMIADAS: Pasarán a formar

FALLO DEL JURADO Será público la primera Diciembre de 2010

parte de la fototeca de la Casa de La Rioja en Donostia-San Sebastián.

semana

de

ENTREGA DE PREMIOS El día 21.12.2010 Día De Santo Tomás.

JURADO: Estará formado por un representante de Casa La Rioja, dos de la Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa, dos de la Agru-

EXPOSICION DE LAS OBRAS A partir del 9 de Diciembre a 8 de Enero en el local social

pación Fotográfica de La Rioja . REPRODUCCION DE OBRAS: Los participantes autorizan a la organización,

DEVOLUCION DE LAS OBRAS Devolución de las obras no premiadas a partir del 20 de abril del 2011.Todas las obras no recogidas se entenderá que pasan a disposición de la fototeca de la Casa de La Rioja.

la reproducción de las obras en cualquier medio para fines de publicidad del concurso. La organización citará siempre el nombre del autor en las posibles reproducciones, publicidad en los programas de festejos de La Casa la Rioja y publicación del catalogo etc. Sin

NOTA: Las bases están a disposición de los interesados en el local social de La Casa de La Rioja, en el local social de la Sociedad fotográfica de Gipuzkoa y en el local social de la Agrupación fotográfica de La Rioja.

abonos de derechos. Los concursantes se responsabilizarán de la no existencia de derechos a terceros y de toda reclamación por derechos de imagen. 7


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

MARZO

La fiesta estará amenizada durante todo el día por el grupo folclórico: Strapalucio de Aldeanueva de Ebro (La Rioja).

Día 07."Chocolate con Cuentos" Animación a la lectura. En la Sala Cultural Valvanera a las 17:30 horas Al final del acto se ofrecerá un chocolate a los niños asistentes.

Día 12.- Lunes. Presentación de "Bodegas Perica" de San Asensio (La Rioja), localidad de La Rioja que reúne unas excelentes condiciones para la crianza del vino. Es una zona famosa por su vino clarete. Hará la presentación el enólogo de la Bodega Sr. D. Rafael García y explicará las característica de sus vinos.

Día 26.- REUNIÓN DE LOS INTEGRANTES DE LA TAMBORRADA. A las 20:00 y Cena Popular a continuación para socios y simpatizantes, a las 21:30 h.

Al finalizar la presentación podremos degustar sus vinos acompañados de los embutidos que generosamente nos ofrece Embutidos Dany de Baños de Río Tobía (La Rioja.)

Día 28.- ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA. A las11.30 horas en primera convocatoria, 12.00 horas en segunda, tendrá lugar la Asamblea General Ordinaria con el siguiente Orden del Día:

En la Sala Reina, c/ Xenpelar 2, de Errenteria a las 20:00 h

1.- Nombramiento de Presidente y Secretario de la Asamblea. 2.- Lectura del Acta de la anterior Asamblea Ordinaria. 3.- Examen y aprobación si procede del estado de cuentas del Ejercicio 2009. 4.- Aprobación si procede del presupuesto aproximado de gastos y Memoria programada para el año 2009. 5.- Nombramiento de la comisión revisora de cuentas. 8.- Ruegos y preguntas. Día 13.- Martes. Charla-coloquio sobre "El Parque Natural de Sierra Cebollera", una zona de maravillosos paisajes naturales en la zona de Cameros Nuevo, en La Rioja. Hará la exposición el Coordinador de Visitantes del Centro del Parque de Sierra Cebollera Sr. D. Jesús Malumbres Rubio.

Al finalizar se ofrecerá un lunch a los asistentes a la misma. ABRIL Días 11 a 16 de Abril XV SEMANA CULTURAL RIOJANA EN ERRENTERIA

Después de la charla se ofrecerá una degustación de productos riojanos con la colaboración de Embutidos Lovall, acompañados con los vinos de Bodegas Artoje ambos de Alesanco (La Rioja).

PROGRAMA DE ACTIVIDADES Día 11.- Domingo. En la Alameda de Gamón, Festival Riojano, como en ediciones anteriores. Presentará sus productos la Asociación Riojana de Productos Artesanos.

En la Sala Reina, c/ Xenpelar 2, a las 20:00h. 8


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Parque Natural Sierra Cebollera

mancia en las tierras de Cameros. Una cultura tradicional que ha dejado su huella integrada en el nuevo paisaje a través de corrales, chozos pastoriles y las ermitas.

Pulmón verde en Sierra riojana Vertiente Norte de la Sierra de Cebollera, en el alto valle del río Iregua, en la comarca del Camero Nuevo, a unos 50 kilómetros de Logroño por la carretera N111. Tiene una extensión de 23.640 hectáreas que incluye los términos municipales de Villoslada de Cameros y Lumbreras, con las aldeas de San Andrés y El Horcajo, con una población conjunta próxima a los 500 habitantes.

La línea de cumbres de la Sierra de Cebollera se localiza entre el Puerto de Santa Inés (1.753 m). y el Puerto de Piqueras (1.710 m), al Sur del Parque Natural: Castillo de Vinuesa (2.083 m.), Peñón de Santocenarrio (2.058 m.), Cebollera (2.164 m.), La Mesa (2.163 m.), Alto de Cueva Mayor (2,138 m.). Además de los bosques de pinos, hayas y robles, hay otras especies más escasas y singulares que contribuyen a la biodiversidad de los paisajes de la Sierra de Cebollera: Abedulares, Pinares de pino negro, Acebedas, Robledales de roble albar.

La Sierra de Cebollera es un enclave geológico privilegiado dentro del Sistema Ibérico, por las formaciones glaciares, los "hoyos", en altitudes superiores a los 2.000 metros. Por debajo de la alta montaña predominan los extensos bosques naturales de pino silvestre, haya y roble rebollo, con destacados valores ecológicos y paisajísticos en el curso de los arroyos de montaña, con saltos de agua y pequeñas cascadas en un entorno de bosque de ribera.

Entre la fauna del Parque, ligada a los hábitats de bosques y de alta montaña, hay que destacar a la perdiz pardilla ibérica y las rapaces forestales, además de corzos, ciervos y jabalíes. En los ríos, además de la trucha, se pueden encontrar la nutria, el pequeño desmán ibérico y el escaso visón europeo.

Se trata de un paisaje que ha recuperado los bosques después de siglos de actividad intensa de la trashu-

El Centro de Interpretación del Parque Natural, situado en Villoslada de Cameros, en el cruce de las carreteras a la Ermita de la Virgen de Lomos de Orios y a Montenegro de Cameros. Tiene una exposición permanente sobre las características más singulares del Parque Natural y ofrece información sobre los recursos y actividades programadas. Se proyecta un audiovisual en una sala con capacidad para 25 personas, en el que se explica la evolución del paisaje a través de la historia, transformado por la actividad más importante que se ha desarrollado durante siglos en estas tierras de Cameros: la trashumancia.

ARAN-ELI L AV A N D E R I A I N D U S T R I A L Juan Ignacio Echave Larreta

Polígono Masti Loidi, 19 - Teléfono 943 34 41 36 - Fax 943 34 41 39 2 0 1 0 0 R E NT E R I A

9


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

das como “Caridades, por las promesas que, desde tiempos remotos, los pastores siguen realizando a la Virgen.

Organiza actividades educativas por temporadas, y para escolares y grupos. Se ofrece información sobre la red de senderos del Parque Natural y las normas para la circulación de vehículos por las pistas forestales de uso restringido.

Parque de las esculturas Se encuentra muy cerca de la Ermita de Lomos y en él podemos contemplar las obras de ocho artistas de distintos países que, instaladas en el monte, no suponen ningún tipo impacto visual por estar realizadas con materiales del entorno

Los lugares más destacados del Parque Natural de Sierra Cebollera son: Cascadas de Puente Ra Para visitarlas hay que partir a pie, desde el área recreativa del Achicuelo. Tras una hora y media por el camino que discurre paralelo al río, y rodeados de hayedos y pinares, llegamos hasta las bellísimas cascadas provocadas por los numerosos saltos de agua del arroyo de Puente Ra, un afluente del río Iregua.

Museo etnográfico de San Andrés Los vecinos de San Andrés y del antiguo pueblo de Pajares, anegado por las aguas del embalse, recogen en este museo los enseres cotidianos que hasta hace algunas décadas se empleaban en la zona. Aperos de labranza, herramientas de trabajo, ajuar doméstico, mobiliario, vestimenta y otros artículos componen la exposición, en la que se han recreado una antigua vivienda serrana y un aula de la vieja escuela.

Hoyos de Iregua Es uno de los mejores ejemplos de erosión glaciar del Sistema Ibérico. Se ubica en la cabecera del río Iregua. Los conocidos como “hoyos” son pequeñas lagunas nacidas de la acumulación del agua y la nieve en las erosiones que el paso del tiempo ha dejado en los montes. Otro ejemplo de estas erosiones glaciares lo podemos ver cómodamente desde la carretera que sube a la Ermita de Lomos de Orio. En este caso se trata del conocido Hoyo Mayor. Ermita de Lomos de Orio Se encuentra a 9 kilómetros de Villoslada de Cameros, en pleno monte. Se trata de un conjunto de edificios entre los que destacan la ermita y la casa del santero. La primera es una construcción barroca que guarda la talla de la Virgen de Lomos de Orio. El santuario acoge durante años dos romerías conoci-

Al final, se ofrecerá una degustación de productos riojanos ofrecidos por Carnicería y Charcutería Serrano de Errenteria y Bodegas Olmaza de San Vicente de la Sonsierra (La Rioja). En la Sala Reina, c/ Xenpelar 2, a las 20:00h Día 15.- Jueves. Charla-coloquio sobre el tema "Vino y Salud" a cargo de Sara Martínez-Garrido diplomada en Dietética y Alimentación Humana por la Universidad de Navarra.

Monasterio de Valvanera.

Día 14.- Miércoles. Charla-coloquio sobre un tema muy querido por los Riojanos "El Monasterio de Valvanera", lugar emblemático en la Sierra de Cameros. Hará la exposisión el Sr. D. Pedro Pablo Matute, Presidente de la Asociación de Amigos de Valvanera.

Después de la charla se ofrecerá un aperitivo de productos riojanos por gentileza de La Casa de La Rioja y Bodegas Alkorta de Logroño (La Rioja). En la Sala Reina, c/ Xenpelar 2, a las 20:00h.

11


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

La Semana Riojana arrranca mañana con un festival en la Alameda A partir del lunes y hasta el jueves, la Sala Reina acogerá cuatro charlas sobre temas variados. Se celebrará todo el día y se podrán degustar distintos productos. El Diario Vasco 10.04.10 LUISMA RODRÍGUEZ | ERRENTERIA.

LAS CHARLAS Lunes, 12: Presentación de las Bodegas Perica, de San Asensio, localidad famosa por la calidad de su clarete. Martes, 13: Charla coloquio sobre el Parque Natural de la Sierra de la Cebollera. Miércoles, 14: El Monasterio de Valvanera en la Sierra de Cameros protagonizará la charla. Jueves: El tema elegido para la última jornada será el de Vino y Salud, a cargo de la dietista Sara Martínez.

Presentación de la XV Semana Cultural Riojana.

de San Asensio, localidad famosa por la calidad de su clarete. En la charla se explicarán las características de sus vinos y una vez finalizada se podrá degustar una selección de éstos, así como embutidos de Dany de Baños de Río Tobía.

La XV Semana Cultural Riojana arrancará mañana domingo en Errenteria y se desarrollará hasta el jueves día 15 de abril. Mañana, en la Alameda de Gamón y durante todo el día, se celebrará el Fstival Riojano, que contará con una exposición y venta de productos artesanos de La Rioja. La fiesta estará amenizada por el grupo folclórico Strapalucio.

El martes 13, Jesús Laría Llorente, director del centro de Interpretación del Parque de la Sierra de Cebollera, participará en una charla coloquio sobre 'El parque natural de la Sierra de Cebollera' y hablará de cómo se ha preparado dicho parque para visitarlo en excelentes condiciones y con unos recorridos perfectamente marcados. El acto finalizará con una degustación de productos riojanos gracias a la colaboración de embutidos Lovall y vino crianza y clarete de la Bodega Artoje, ambas de Alesanco.

El programa completo de la Semana fue presentado ayer por el alcalde de Errenteria, Juan Carlos Merino, y los miembros de la Casa de La Rioja en Gipuzkoa, José Luis Gil y César Marín. Juan Carlos Merino explicó que esta semana «mantiene el esquema de años anteriores, aunque lógicamente variando en algo sus contenidos» y destacó el hecho de que sea una de las que reúnen a mayor número de gente en sus charlas «ya que la Sala Reina acostumbra siempre a llenarse de gente para escuchar las conferencias que se programan».

El monasterio de Valvanera El miércoles 14 habrá una charla coloquio sobre un tema muy querido para todos los riojanos, como es 'El monasterio de Valvanera', un lugar emblemático de la Sierra de Cameros.

César Marín y José Luis Gil reconocieron que el pequeño aliciente que se ofrece al final de las conferencias, con la degustación gratuita de unos embutidos y vinos de esta comunidad, pueden ayudar a esta masiva asistencia y agradecieron a las casas fabricantes de embutidos artesanales y a las bodegas que colaboran con los organizadores.

Hará la exposición Pedro Pablo Matutes, presidente de la Asociación de Amigos de Valvanera, y al finalizar la misma se ofrecerá una degustación ofrecida por carnicería y charcutería Serrano, de Errenteria, y vino de la bodega Olmaza de San Vicente de la Sonsierra. El jueves 15, charla-coloquio sobre 'Vino y salud', con exposición del tema a cargo de Sara Martínez Garrido, diplomada en dietética y alimentación humana por la Universidad de Navarra.

También dieron a conocer la publicación de la revista 'La Rioja' en Gipuzkoa ,que en su quinto número recoge una amplia información sobre el desarrollo de la Semana celebrada el año pasado.

La degustación será en esta ocasión por gentileza de la Casa de La Rioja y un vino de crianza de bodegas Alcorta de Logroño. Todas las charlas serán a las 10.00 horas en la Sala Reina

En esta edición, las conferencias previstas comenzarán el lunes 12 con la presentación de Bodegas Perica

12


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

MAYO Día 08.- Actuación en en Salón de Plenos del Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián a las 19:30 horas del ORFEÓN LOGROÑÉS con motivo del XXV Aniversario de la Fundación de la Federación Guipuzcoana de Casas Regionales. Será dirigido en esta ocasión por Ángel Sáenz de La Torre, con el programa siguiente: Kanta Cantemus O sacrum convivium An irish blessing Lascia ch´io pianga Ave María Nerea izango zen Signore delle cime Lux fulgebit I´m gonna sing Das klinget Swing low Himno al vino En La Rioja nací Parte vieja donostiarra

Presentación de la Semana de la Verdura de Calahorra.

Día 17.Presentación en la Sala Cultural Valvanera a las 20:00 horas, de la Semana Gastronómica de la Verdura de Calahorra, el nuevo Museo de La Verdura. Presentará estos actos el Concejal de Cultural del Ayuntamiento de Calahorra Sr. D. José Ibáñez. Inauguración de la Exposición de la APIRB de fotografías " CALAHORRA 2009. UN AÑO EN IMÁGENES" con la presencia de su Presidenta Sonia Fernández. A continuación Cena-Cata con Bodegas Dunviro de Calahorra (La Rioja) que presentará su vino Vendimia Selección 2008. Lo presentará el Gerente de la Bodega Sr. D. Adolfo Fernández. El menú de la cena será el siguiente: - Menestra de verduras. - Solomillo con pimientos del piquillo. - Tarta de queso con frambuesa. - Café y Copa. Asistirá a estos actos la Directora General de Acción Exterior del Gobierno de La Rioja Cristina Salinas.

J. Busto. Arr. J. Domínguez Luigi Molfino Irlanda Arr. Moore G.F. Haendel Engelhardt J. A. Artze Arr. Javier Busto Giuseppe de Marzi Javier Busto Espiritual negro W.A. Mozart Espiritual negro B. Miranda Llabrés y Monreal Pedro Ugalde

Componentes del Orfeón Logroñes.

ORFEÓN LOGROÑÉS Fue fundado en 1974. Desde entonces acumula unas quinientas actuaciones, tanto en La Rioja como en distintas capitales españolas y países europeos (Francia, Bélgica, Alemania, Suiza, Austria, Hungría…). Cabe destacar su actuación ante SS.MM. los Reyes de España, con ocasión del IX Centenario del Fuero de Logroño, y ante S.S. Juan Pablo II en la Sala Clementina. Su repertorio ha sido siempre de gran variedad, muy amplio y en constante renovación Ha obtenido distintos premios, como el prestigioso primer premio de Masas Corales Mixtas celebrado en Barcelona. Como premio a su labor social (actuaciones en centros penitenciarios y de minusválidos, hogares y residencias de mayores, congresos…) y al fomento de la música coral en La Rioja ha sido distinguido con los premios de “Riojanos del Año” y “Gran Ciudadano Logroñés”. Desde hace veintiséis años lleva organizando los Ciclos de Música Coral de La Rioja, en el que han participado coros de gran categoría internacional, fomentando por toda la provincia la afición por esta música. Tras unos años con diversos cambios en su composición y dirección, el Orfeón afronta una nueva etapa con renovada ilusión por definir un estilo propio y con el deseo de seguir creciendo en su nivel artístico y de representar, con su música, a Logroño y a La Rioja.

Cena-Cata presentación con Bodegas Dunviro.

13


PASTELERIA ARTESANAL DESDE 1886 Servicio a domicilio San Martín, 30 Matía, 3 Narrica, 15 Secundino Esnaola, 2 Avenida Sancho el Sabio, 24

-

Teléfono Teléfono Teléfono Teléfono Teléfono

943 943 943 943 943

42 21 42 27 24

10 80 56 69 50

45 89 06 33 46

Plaza San Marcial, 4 of. 3 Telf. / Fax 943 36 62 33 Teléf. 94 683 22 05 Móvil: 607 63 99 14 Móvil: 617 04 32 39 20160 LASARTE-ORIA (Guipúzcoa) VIZCAYA

LA SOLUCION A CUALQUIER NECESIDAD EN LIMPIEZA * Utiles de limpieza industrial * Limpiadores y desengrasantes * Celulosas y bolsas de basura * Jabón de lavadora especial manchas * Aspiradores y fregadoras ESPECIALIDAD * Cristalizado y abrillantado de suelos


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Día 12.- Presentación en la Sede Social del Centro Riojano a las 20:00 horas de los vinos de "Bodegas y Viñedos Martínez Corta" de Uruñuela (La Rioja).

licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad de Barcelona que nos presentará y hablará de su libro recientemente Editado por la Editorial Buscarini de Logroño, "PELOTARI". Será en la Sala Kutxa de la Calle Arrasate, 12 de Donostia-San Sebastián a las 19:30 h.

Día 15.- Excursión a La Rioja para visitar el Monasterio de Nuestra Señora de Valvanera, Patrona de La Rioja.

Día 20.- Participación de la Casa de La Rioja en Guipúzcoa con motivo del XXV Aniversario de la Fundación de la Federación de Casas Regionales en Guipúzcoa con una "Exhibición de Pelota Riojana" en la Plaza de la Trinidad a las 20:00 horas. Participarán es este acto los pelotaris Augusto Ibáñez Sacristán (TITIN III), de Tricio (La Rioja) y "Miguel Merino Soto" (MERINO), de Villar de Torre (La Rioja). Después de la exhibición se obsequiará con un vino y un pintxo a los asistentes. La entrada a la Plaza de la Trinidad será libre.

Día 19.Participación de la Casa de La Rioja en Guipúzcoa en el XXI Ciclo de conferencias de la Federación de Casas Regionales con la Charla de Marcelino Izquierdo Vozmediano natural de Logroño (La Rioja),

Homenaje a Titín III por la Federación de Casas Regionales y por la Casa de la Rioja.

La amable sencillez de Titín III El pelotari jugó en la plaza de la Trinidad y cenó en la Casa de la Rioja El Diario Vasco 22.05.10 JOTI DÍAZ

La cámara de nuestro compañero fotógrafo Juantxo Lusa captó la singular imagen que ayer publicábamos: la de Augusto Ibáñez, Titín III, jugando a pelota, vestido de paisano en el frontón de la Plaza de la Trinidad totalmente abarrotado de público. Fue un exitazo en todos los aspectos, pues la popularidad y el gancho, nunca mejor dicho, de Titín arrollaron en Donostia. Su amable sencillez, su paciencia para hacerse cientos de fotos y firmar al menos otros tantos autógrafos, agradaron sobremanera a todos su muchos admiradores. La presencia de Titín, que junto al novel pelotari riojano Miguel Merino, vinieron gratis gracias a la buena disposición de su empresa Aspe, representada por su jefe de comunicación Ibón Arakistain, fue promovida por el presidente de la Casa de la Rioja en Donostia, Emilio Arenzana.Y está inscrita dentro de los actos de las Bodas de Plata de la Federación de Casas Regionales de Gipuzkoa, que preside Xosé Antonio Vilaboa, y cuyo día grande está previsto para el domingo día 30. En el partidillo de exhibición jugado en la 'Trini', intervinieron con brillantez dos chavales de la escuela de pelota de Alde Zaharra Kirol Elkartea, cuyo alma mater, Iñaki Fernández, medalla al Mérito Ciudadano 2010, animó el ambiente desde el micrófono como un auténtico profesional. En una celebración tan riojana no podía faltar el vino y el chorizo para todos los presentes. Y al final, la fiesta culminó con una cena de hermandad en los amplios locales de la Casa de la Rioja, situados en el Edificio Miramar, cena a la que acudieron más de un centenar de comensales. Además de los personajes ya citados, acudieron, asimismo, el consejero de Presidencia y portavoz del Gobierno de La Rioja, Emilio del Río, cuya generosa ayuda agradeció Arenzana y Miguel Buen, presidente de la Autoridad Portuaria de Pasajes, que en breve va a ser nombrado Amigo de las Casas Regionales de Gipuzkoa, para agradecer su aportación al vigésimoquinto aniversario que ahora se conmemora. Le acompañaba el responsable de comunicación de la APP, Gorka Reizabal, a quien Titín recordaba de su tiempos de cronista deportivo. También estuvo presente el concejal de Juventud y Educación, Juventud y Deporte del Ayuntamiento de Errenteria, Jose Ángel Rodríguez. Augusto hizo, de nuevo, gala de su campechana simpatía al tomar el micro en el preámbulo de la cena y mostrar su alegría por hallarse presente en un ambiente tan intensamente riojano dentro de San Sebastián, ciudad que también le entusiasma. Y se mostró dispuesto a repetir la experiencia, propuesta que despertó otra vez el fervor del público.

15


bar-restaurante

Especialidad en: VINOS DE RIOJA CAZUELAS Y PLATOS TIPICOS DEL PAIS VASCO 31 de Agosto, 3 Teléfono 943 42 74 95 - 943 42 81 13

Parte Vieja 20003 SAN SEBASTIAN

iberCaja CALLE GARIBAI, 23 TELEFONO 943 440 495


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Día 21- De la mano de nuestro socio Rafael Berrio, se proyectará en la Sala Cultural Valvanera de la Sede Social el cortometraje "DIRTY MARTINI", de 24 minutos de duración, dirigida por Ibán del Campo, a las 20:00 horas. La entrada será libre.

Día 05.- Concierto de Guitarra Clásica en la Sala Cultural Valvanera "LA GUITARRA EN LA RIOJA" por Carlos Blanco Ruiz, Director de la Orquesta de Plectro "La Orden de la Terraza" de Nájera. El concierto comenzará a las 20:00 horas.

Día 24.- VI EDICIÓN "MAÑANA CICLISTA DE LA CASA DE LA RIOJA" -Hora: 10:30 -Lugar de reunión: Sede social de La Casa de La Rioja -Recorrido: Bidegorri de orillas del Urumea -Tiempo estimado: 1h 30 minutos A los intrépidos participantes que completen el recorrido se les obsequiará con un aperitivo típico riojano.

Día 06.- Celebración en la Iglesia de San Vicente de esta Capital, de la Santa Misa, a las 12: 30 horas, con la actuación de la Coral "Nuestra Señora de Bueyo", de Albelda de Iregua (La Rioja). Celebración en la Sede Social del Día de La Rioja con una COMIDA a las 14:30 horas, con invitación a las autoridades locales, Centros Regionales y Sociedades Gastronómicas de Donostia-San Sebastián. Día 09.- Día de La Rioja. Lunch en la Sede Social a las 20:00 horas. Día 11.- "Día de San Bernabé". Misa en la Sede Social a las 12:00 Horas, sirviéndose a continuación, los peces y el vino para cumplir la tradición, con entrega del jarrito típico riojano a los asistentes.

Actuación del Grupo Municipal de Danzas de Calahorra.

“Comida Golfa” a las 14:30 horas, con entrega de los trofeos a los ganadores del XIV Campeonato de Julepe Casa de La Rioja 2010.

Día 30.- Participación del Centro Riojano de San Sebastián en la celebración en la Plaza de La Constitución del "XXV GRAN FESTIVAL FOLCLORICO Y GASTRONÓMICO AÑO 2010",organizado por la Federación de Casas Regionales, con la actuación del GRUPO MUNICIPAL DE DANZAS DE CALAHORRA a las 13:45 horas. Durante todo el día funcionará una Taberna donde se podrá degustar productos de La Rioja, Chorizo de Baños de Rio Tobía, queso de Cameros, Morcilla de Alesanco y buenos vinos de La Rioja.

GANADORAS DEL XIV CAMPEONATO DE JULEPE CASA DE LA RIOJA 2010 1ª - Consuelo López 2ª - Maricarmen López Morentin 3ª - Engrasi

JUNIO FIESTAS DIA DE LA RIOJAY SAN BERNABE Días 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, y 8 Terminación del XIV Campeonato de JULEPE Casa de La Rioja, en el local social entre asociados y amigos.

Partida del Campeonato de Julepe.

17


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Día 23.- Presentación en la Sala Cultural Valvanera de la XIII Bandera de La Rioja de Traineras a las 19:00 Horas. Asistirá la Vicepresidenta del Gobierno de La Rioja y Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Política Territorial, María Aránzazu Vallejo Fernández. Al final del acto se ofrecerá un vino de Rioja a los asistentes.

Día 12.- Celebración en la Plaza de la Constitución de un Festival Riojano, con la actuación del Grupo Musical Riojano: Voces del Ebro, de Villamediana de Iregua (La Rioja). Al mismo tiempo habrá exposición, degustación y venta de productos riojanos por la Asociación de Artesanos ARALI de La Rioja. Día de puertas abiertas de La Casa de La Rioja, donde podrán degustarse los pinchos clásicos, chorizo cocido de Baños de Río Tobía, queso de Haro, morcilla de Alesanco y buenos caldos de vino de Rioja, en el clásico jarrito de la Alfarería NAHARRO de Navarrete( La Rioja).

Día 27.- XIII Bandera de La Rioja de Traineras, a las 12:30 Horas, en el pantano González Lacasa, del Rasillo de Cameros, junto a Ortigosa de Cameros (La Rioja). Participarán las traineras siguientes: - ARKOTE A.T. - SANTURTZI - IBERDROLA - SUPER BM ISUNTZA GRAFILUR - C.R.O. ORIO - C.R. CAMARGO - DONOSTIARRA - ZIERBANA BAHÍAS DE BIZKAIA - HONDARRIBIA A. E. - BUSTURIALDEA - DEUSTO TECUNI - TRINTXERPE FUN. VASCONGADA - GETXO ARRAUN

Día 17.- Presentación en la Sede Social de los vinos de Bodegas ALTANZA de Fuenmayor (La Rioja). Presentará los vinos siguientes: - Lealtanza Blanco 2009 - Edulis Crianza 2006 - Lealtanza Reserva 2004 - Lealtanza Autor 2005

El patrón de Zierbana ondeando la Bandera de la Rioja.

INSTALACIONES - MANDO Y MANIOBRA ACUMULADORES - LAMPARAS ILUMINACION - REPARACIONES Fermín Calbetón, 30 - Teléfono 943 42 42 61 - 20003 SAN SEBASTIAN

18


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Zierbena gana la XIII Bandera de La Rioja de Traineras celebrada en El Rasillo

Día 30.- Presentación en la Sala Cultural Valvanera de la Sede social a las 20:00 horas del Libro: "LOS AÑOS RIOJANOS DE IÑIGO DE LOYOLA", escrito por el Riojano de Badarán José Martínez de Toda, jesuíta afincado en Caracas, que llegará a España este mes de Junio y marchará de nuevo en Agosto.

www.20minutos.es La trainera vizcaína de Zierbena, con un tiempo de 19 minutos 22 segundos y 27 centésimas, se ha proclamado vencedora de la XIII Bandera de La Rioja de Traineras, celebrada hoy en el embalse González Lacasa con la participación de doce tripulaciones cántabras y vascas. La trainera vizcaína de Zierbena, con un tiempo de 19 minutos 22 segundos y 27 centésimas, se ha proclamado vencedora de la XIII Bandera de La Rioja de Traineras, celebrada hoy en el embalse González Lacasa con la participación de doce tripulaciones cántabras y vascas. La vicepresidenta y consejera de Turismo, Medio Ambiente y Política Territorial, Aránzazu Vallejo, y la directora general de Turismo, Mónica Figuerola, han entregado los premios de esta regata, organizada por la Consejería de Turismo, Medio Ambiente y Política Territorial, a través de La Rioja Turismo, por la Casa de La Rioja en Guipúzcoa y la Asociación de Remo del Cantábrico. Se trata de la segunda prueba del grupo 1 de la Liga 2010 de la Asociación de Remo del Cantábrico, en la que las embarcaciones han completado un recorrido total de 5.556 metros en tres tandas de cuatro calles. La 13º edición de la Bandera de La Rioja de Traineras ha contado con la participación del Club de Remo Camargo, Club de Remo de Ondarroa, Donostiarra, Orio, Trintxerpe, Arkote, Zierbena, Santurtzi, Busturialdea-Elantxobe, Getxo Arraun, Deusto e Isuntza. La competición riojana cuenta con la peculiaridad de ser la única prueba de traineras en agua dulce, circunstancia que dificulta el movimiento y exige mayor esfuerzo a los equipos. Como subcampeón se ha proclamado Camargo, el tercer clasificado ha sido Isuntza, cuarto, Santurtzi y en quinta posición Donostiarra.

Al final de la presentación se ofrecerá un vino de Rioja.

C/ San Jerónimo, 21 - Teléfono 943 42 25 75 - DONOSTIA

19


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Día 11.- Actuación en la Sala cultural Valvanera a las 19:00 horas, del Conjunto Musical "LOS TROVADORES", de Logroño (La Rioja).

SEPTIEMBRE FIESTAS DE LA VENDIMIA RIOJANA Día 02.- Presentación en la Sede Social a las 20:00 Horas de los vinos de "Bodegas Florentino Martínez" de Cordovín (La Rioja). Presentará los vinos siguientes:

Día 18.- Festival Riojano, en la Plaza de La Constitución de Donostia-San Sebastián, con mercadillo a cargo de Artesanos de La Rioja y la actuación del Grupo Jotero Musical "UNIDOS POR LA MÚSICA" de Logroño (La Rioja). Día de Puertas abiertas de la Casa de La Rioja, donde podrá degustarse nuestros productos típicos Riojanos: Morcilla, Chorizo cocido, chuletillas, zurracapote, pochas con verduritas y chorizo etc.

- FLORENTINO MARTÍNEZ CLARETE JOVEN - FLORENTINO MARTÍENZ BLANCO JOVEN FLORENTIUS - FLORENTINO MARTÍNEZ TINTO CRIANZA 2005 - FLORENTINO MARTÍNEZ "TANKA" VINO DE AUTOR

Día 4.- Actuación en la Sala Cultural Valvanera a las 19:00 horas, con motivo de Las Fiestas de La Vendimia Riojana, de La Rondalla Juvenil San Felices de Haro (La Rioja), con el programa siguiente:

Día 19.- Proyección en la Sala Cultural Valvanera de la Sede Social con motivo de la 58ª Edición del Festival de Cine de DonostiaSan Sebastián de la película "EL SECRETO DE SUS OJOS", de 126' de duración, a las 19:15 h.

GERONA PASODOBLE L. LOPE EL DUO DE LA AFRICANA JOTA M.F.CABALLERO RAPSODIA VALENCIANA RAPSODIA MANUEL PENELLA EL ABANICO MARCHA A. JAVALONES LA GRAN VÍA SELECCIÓN CHUECA Y VALVERDE MARCHA INDIANA MARCHA SELLENIK A ORILLAS DEL DANUBIO AZUL VALSES JOHANN STRAUSS KATIUSKA SELECCIÓN P. SOLOZABAL SINFONIA N 40 1 TIEMPO K.V.550 W.A.MOZART MARCHA TURCA - de la sonata en La Mayor W.A.MOZART GIGANTES Y CABEZUDOS JOTA M. F. CABALLERO A SAN SEBASTIAN MARCHA PASODOBLE MIRANDAY LAFUENTE

Día 09.- Presentación en la Sede Social a las 20:00 Horas de los vinos de Bodegas Bilbaínas de Haro (La Rioja). Presentarán los vinos siguientes: - Cava Royal Carltón Brut Nature. - Viña Pomal Centenario Crianza 2006. - Viña Pomal Centenario Reserva 2005. - Viña Zaco 2007 Concept Wine. - La Vicalanda Reserva 2004.

Julia Robers, Premio Donostia 2010.

Día 20.- Proyección en la Sala Cultural Valvanera de la Sede Social con motivo de la 58ª Edición del Festival de Cine de DonostiaSan Sebastián, de la película "PRECIOUS", de 105' de duración, a las 19:15 h. Día 22.- Proyección en la Sala Cultural Valvanera de la Sede Social con motivo de la 58ª Edición del Festival de Cine de DonostiaSan Sebastián, de la película "MALDITOS BASTARDOS", de 153' de duración, a las 19:15 horas. 20


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Día 24.- Proyección en la Sala Cultural Valvanera de la Sede Social con motivo de la 58ª Edición del Festival de Cine de DonostiaSan Sebastián, de la película "EL ESCRITOR", de 128' de duración, a las 19:15 horas.

OCTUBRE Día 09.- Alameda del Boulevard "RIOJANO JOVEN Y FRESCO" de 12:00 a 14:00 Horas.

Día 25.- Actuación en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián a las 19:00 Horas, del Conjunto Musical "JUGLARES RIOJANOS", de Logroño (La Rioja).

E

A continuación Cena Popular en la Sede Social.

M ”Riojano, Joven y Fresco” viene a DonostiaSan Sebastián con 40 bodegas que ofrecerán su vino en la Alameda del Boulevard, en una iniciativa organizada por el portal temático www.lomejordelvinoderioja.com, con la colaboración del Consejo Regulador, Gobierno de La Rioja y Ayuntamiento de Logroño.

ESTANCO

MENDOZA

El propósito que tiene el encuentro es fomentar el consumo de vinos blancos, rosados y claretes y de tintos jóvenes y de crianza en la época estival, en la que tradicionalmente son otras bebidas las que se llevan el gato al agua. Desde Haro hasta Alfaro, las bodegas participantes son una muestra representativa de la diversidad de zona productora (Rioja Baja, Rioja Alta y Rioja Alavesa) y comercializadora líder del país. La participación es bien sencilla. Los aficionados adquieren, a un precio de cinco euros, una tarjeta con cinco tickets para la degustación, que les da derecho a cinco consumiciones de las bodegas que ellos mismos elijan.

José María Salaverría, 39 20010 SAN SEBASTIAN Tel.: 943 45 70 53

Las tarjetas se adquieren en las carpas que la organización colocará en las propias calles de la degustación y ¡a catar! 21


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Riojano, Joven y Fresco visita San Sebastián Veintiuna bodegas de Rioja ofrecerán el sábado algunos de sus mejores vinos a los aficionados de 12 a 14 horas en el Boulevard de San Sebastián de Rioja, cierra esta cuarta edición de ‘Riojano, Joven y Fresco’, que seguirá visitando en nuevas ciudades habitualmente consumidoras de vino de Rioja en el futuro.

El Diario Vasco 07.10.10 L. R. |

‘Riojano, Joven y Fresco’, la mayor cata ‘callejera’ de España, llega este sábado a San Sebastián con veintiuna bodegas de toda la Denominación de Origen Calificada (DOC) Rioja que ofrecerán a los aficionados algunos de sus mejores vinos en la Avenida del Boulevard de la ciudad.

Horarios y lugar Sábado 9 de octubre en el Boulevard de San Sebastián. 12 horas: Apertura de la degustación, aunque las carpas de venta de copas estarán abiertas desde las 11.30 horas. 14 horas: Final de la degustación.

La cata, organizada por el portal temático de internet lomejordelvinoderioja.com, con el patrocinio del Consejo Regulador, el Gobierno de La Rioja y el Ayuntamiento de Logroño y con la colaboración del Ayuntamiento de San Sebastián y del Centro Riojano en la ciudad, comenzará a partir de las 12 horas. Durante dos horas, los aficionados podrán degustar vinos jóvenes, crianzas y reservas de bodegas que representan geográficamente a toda la Denominación de Origen Calificada (DOC) Rioja.

Bodegas participantes Bodegas AGE (Fuenmayor) Bodegas Ysios (Laguardia) Bodegas Campo Viejo (Logroño) Bodegas Faustino (Oyón) Bodegas Ramón Bilbao (Haro) Bodegas Murillo Viteri (Cenicero) Viña Bujanda (Fuenmayor) Bodegas Lan (Fuenmayor) Bodegas Gerardo Viteri (Assa-Lanciego) Bodegas El Patrocinio (Uruñuela). Bodegas Bilbaínas (Haro) Bodegas Mitarte (Labastida) Bodegas Alabanza (Agoncillo) Bodegas Consejo de la Alta (Cenicero) Bodegas Marqués de Carrión (Labastida) Bodegas Solar Viejo (Laguardia) Bodegas Pagos del Rey (Fuenmayor) Bodegas David Moreno (Badarán) Bodegas San Prudencio (Moreda) Bodegas Pago de Larrea (Elciego) Bodegas CVNE (Haro)

El precio de cada copa, que los participantes podrán llevarse a sus casas, es de cinco euros y se entrega con un ticket que da derecho a otras tantas degustaciones. Asimismo, cada aficionado recibirá un cuaderno de cata con información sobre las bodegas participantes. Las copas podrán adquirirse en las dos carpas de ventas instaladas una a cada lado del Boulevard. ‘Riojano, Joven y Fresco’ ha cumplido este año su cuarta edición y se ha convertido en la mayor cata ‘callejera’ de España. Concebida como una degustación popular y juvenil para promocionar el consumo de vinos frescos en la época estival, en contacto directo entre aficionados y bodegueros, este último año ha celebrado dos jornadas en el casco histórico de Logroño y otras dos en Oviedo y Santander. En su conjunto, se han repartido unas 12.000 copas y han participado más de 20.000 personas. Desde Haro hasta Alfaro, las bodegas son una muestra representativa de la diversidad de zona productora (Rioja Alta, Baja y Alavesa) y comercializadora líder del país. Los aficionados podrán conocer de primera mano, en la mayoría de los casos con la presencia directa de los propios bodegueros y enólogos en las mesas expositoras de la degustación, las características de los vinos que se están produciendo en la actualidad. La visita a San Sebastián, uno de los principales mercados y también uno de los más conocedores del vino

Brindis de prersentación de la campaña “Riojano, joven y fresco”.

22


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

El vino de Rioja triunfa en San Sebastián 'Riojano , joven y fresco' ha visitado primera vez San Sebastián en una jornada que ha contado con 21 bodegas riojanas y con la participación de 4.000 donostiarras Lan, Faustino y AGE mezcladas con nuevas empresas como Ysios, Bujanda, Consejo de la Alta, se unen a Mitarte y Marqués de Carrión (Labastida), Pagos de Larrea (Elciego) o Gerardo (Assa-Lanciego), cuyos propietarios o enólogos hablarán de sus vinos con los visitantes.

Larioja.com 09.10.10 - 00:29 M.S./A.V. | SAN SEBASTIÁN.

No será como la Laurel pero se le parecerán en algo los 450 metros de carpas que hoy se han instalado en el Boulevard de San Sebastián y que han acogido a 4000 donostiarras. Es 'Riojano, joven y fresco' que ha viajado a tierras donostiarras junto a 21 bodegas para ofrecer catas de sus espléndidos vinos.

Miles de catadores El éxito de esta cata callejera «la mayor de España» según sus organizadores, se ha comprobado ya en las visitas a ciudades como Santander, Oviedo, sumando unas 20.000 personas y entregándose unas 12.000 copas.

Para presentar 'Riojano, joven y fresco', iniciativa organizada por el portal temático de Internet lomejordelvinoderioja.com, con el patrocinio del Consejo Regulador, el Gobierno de La Rioja y el Ayuntamiento de Logroño y con la colaboración del Ayuntamiento de San Sebastián y del Centro Riojano en la ciudad, se trasladaron hasta San Sebastián Cristina Salinas, de Acción Exterior del Gobierno de La Rioja; Casimiro Somalo, coordinador de 'Lo mejor del vino de Rioja'; Ángel Varea, teniente de alcalde de Logroño y Emilio Arenzana, presidente de la Casa de La Rioja en San Sebastián, con el concejal Enrique Ramos como anfitrión. Nombres míticos de bodegas de la Rioja Alta, Baja y Alavesa, además de Navarra, como CVNE, Bilbaínas,

Los responsables de esta cita con el vino de D.O. Rioja sólo han ofrecido vino «porque no deseamos hacer la competencia a los bares de la Parte Vieja, a los que pueden ir a comer unos pinchos después de la cata». Se trata de promocionar el consumo responsable del vino de Rioja, especialmente el del año, joven y fresco, entre los consumidores jóvenes para que lo degusten en verano (ya será el próximo) en aquellas zonas donde se consume habitualmente vinos de la Denominación de Origen Rioja.

Yacimiento Arqueológico de Graccurris en Alfaro.

Grupo de excursionistas ante la Colegiata.

Día 16.- Excursión a Alfaro (La Rioja). - Salida a las 08:00 horas - Hotel María Cristina. - 10.00 Encuentro Hotel Palacios con la guía local. - 10.15 Llegada al centro del municipio y visita al Centro de Interpretación de la Naturaleza. - 11.30 - 13.30 Paseo Guiado Interpretativo por la Reserva Natural de los Sotos del Ebro de Alfaro acompañados de un educador medioambiental. Para las personas que lo deseen posibilidad de paseo reducido acompañados de la Guía Local.

- 13.45 Visita guiada a los “Yacimientos Arqueológicos de Graccurris”. - 14.30 Comida en “La Fonda”, restaurante del Hotel Moderno. - 16.30 Visita a la bodega “Marqués de Campo Nuble” y cata comentada (4 € persona). - 18.00 Encuentro con la guía local por la tarde y visita al mirador de las cigüeñas. - 19.00 Visita al museo de la bicicleta en miniatura situado en el asador San Roque. - 19.30 Visita al “Ninfeo del Vino” de regreso al autobús. La Comida será en el Hotel HM Moderno C/. San Antón, 32 - Alfaro (La Rioja). 23


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Parque Natural de los Sotos del Ebro de Alfaro Las riberas del tramo medio del Ebro en la Rioja Baja albergan la Reserva Natural de los Sotos de Alfaro, un singular ecosistema de bosques y aves a orillas del río. Piérdete por ellos, descansa entre las sombras de sus diversos árboles, observa sus pájaros…

De entre todas las especies que habitan los sotos, destaca la cigüeña, reina de esta zona poblada por cientos de ejemplares. ¿Quieres visitar su casa? Acércate a Alfaro, localidad romana, barroca y renacentista de platos de sabrosas verduras, donde más de 100 parejas de cigüeñas han tomado el tejado de la Colegiata de San Miguel.

El cauce del río divaga aquí de manera única creando y destruyendo meandros, islas y playas. De los sotos inundados nace un vergel único de chopos, álamos, sauces, fresnos y alisos donde podrás observar cigüeñas, garzas, cormoranes, mirlos, milanos, abubillas y martines pescadores, entre otros.

A la belleza del templo del siglo XVII, declarado Monumento Histórico-Artístico Nacional, hay que sumarle el atractivo de estos cientos de cigüeñas que anidan sobre él y que van y vienen por la ciudad recalando en chimeneas y edificios. En verano, cuando las más jóvenes empiezan a volar, la Colegiata puede llegar a albergar más de 400 aves.

Mira en el agua, un visón europeo y, allí, una nutria. Si permaneces atento y silencioso, verás zorros, conejos y jabalíes. Destacan por su belleza y diversidad los sotos de La Duquesa y el de Morales, paraísos de fauna y flora de ribera. En el soto del Estajao hay un recorrido circular que te permitirá entrar en un soto inundado. Abre bien los ojos, es el momento de observar todas esas aves y árboles de este entorno privilegiado. Seguro que te apetece quedarte a comer en su área recreativa rodeado de esta singular naturaleza.

En el Centro de Interpretación de la Reserva Natural de los Sotos de Alfaro, situada frente al templo, descubrirás lo que no puedes perderte en tu paseo por los sotos. Además, podrás observar de cerca a las cigüeñas de la colegiata gracias a la cámara dirigible instalada sobre su tejado. Disfruta de la naturaleza de cerca.

Sotos del Ebro de Alfaro.

Sotos del Ebro de Alfaro.

Día 23.- A las 19:30 Horas, recibimos de la Asociación AMIGOS DE VALVANERA por medio de su Presidente Sr. D. Pedro Pablo Matute la Imagen de Nuestra Sra. de Valvanera para que presida la Sala Cultural Valvanera de esta Casa de La Rioja. A continuación conferencia del Director General de Cultura del Gobierno de La Rioja Sr. D. Javier García Turza con el tema: "El Monasterio de Valvanera: Devoción y Tradición a lo largo de la Historia". Al final del acto se ofrecerá un vino de Rioja a los asistentes.

10:30 h. Llegada y concentración de los distintos grupos folclóricos a Herriko plaza. 10:45 h. Como en años anteriores, en distintas zonas del municipio, los Grupos llevarán a cabo pequeñas exhibiciones de sus respectivos folclores como adelanto a las posteriores actuaciones en Herriko plaza. 11:45 h. Recibimiento a los Grupos en Herriko plaza. 12:00 h. Actuación del Grupo Folclórico “SAN FERNANDO” en representación de CastillaLeón. 12:30 h. Actuación del Grupo Folclórico en representación de Galicia. 13:00 h. Actuación del Grupo Folclórico “VOCES DEL EBRO” 14:00 h. Finalización de la programación matinal.

Día 24.- PARTICIPACIÓN EN LA XIV FERIA GASTRONÓMICO-FOLKLORICO Y XVI CONCURSO DE PACHARAN CASERO de Aretxabaleta con el siguiente programa: 24


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Fotográfica en la Sala BENE con motivo del VIII concurso Fotográfico Casa de La Rioja 2010.

17:00h. Cata, por parte de los miembros del Jurado, del patxarán presentado a concurso. 20:00 h. Despedida. Asistirán tres artesanos de Logroño y actuará a las 13:00 Horas el Grupo de Jotas "VOCES DEL EBRO" de Villamediana de Iregua (La Rioja).

Día 22.- Charla-coloquio, en la Sala Cultural Valvanera de la Sede Social del Centro Riojano, a las 20:00 horas por: Sergio Larrauri Redondo y Silvia Losantos Blanco con la conferencia "HOSPITALIDAD Y HOSPITALES DEL CAMINO DE SANTIAGO EN LA RIOJA". Al finalizar se servirá un vino de Rioja.

Día 30.- Cena Popular en la Sede Social a las 21:30 Horas. NOVIEMBRE

Día 23.- Charla-coloquio, en la Sala Cultural Valvanera de la Sede Social del Centro Riojano, a las 20:00 horas por: Ignacio Medel Marchena y Judit Arteaga Cámara con la conferencia "CAMINO DE SANTIAGO. BIBLIOGRAFÍA Y MONASTERIOS". Al finalizar se servirá un vino de Rioja.

XVIII SEMANA CULTURAL RIOJANA DE SAN SEBASTIÁN Días 18 al 27 de Noviembre de 2010 Día 18.- Presentación en la Sede Social a las 20:00 Horas de los vinos de Bodegas Lan de Fuenmayor (La Rioja).

Día 24.- Charla-coloquio, en la Sala Cultural Valvanera de la Sede Social del Centro Riojano, a las 20:00 horas por: Cristina Sáenz de Pipaón Ibáñez con la conferencia "EL CAMINO DE SANTIAGO EN LA RIOJA A TRAVÉS DEL FONDO FOTOGRÁFICO DEL IER". Al finalizar se servirá un vino de Rioja. Día 25.- Charla-coloquio, en la Sala Cultural Valvanera de la Sede Social del Centro Riojano, a las 20:00 horas por: Luis Miguel Medrano Moreno con la conferencia "NATURALEZA DEL CAMINO DE SANTIAGO". Al finalizar se servirá un vino de Rioja.

Presentación de los vinos de Bodegas Lan.

Día 26.- Actuación en la Sala Cultural Valvanera a las 20:00 horas del "GRUPO MOZART" de Logroños (la Rioja).

Día 19.- Inauguración en la Sede Social a las 20:00 horas de la Exposición de Fotografía REPORTEROS GRAFICOS. La Rioja 2009. "Reporteros Gráficos. La Rioja 2009" es un resumen en imágenes del último año. Son fotografías que plasman los momentos más destacados del año pasado según el objetivo de los profesionales que forman la Asociación profesional de Informadores Gráficos de la Prensa y Televisión de La Rioja. Día 20.- Hermanamiento de la Sociedad Fotográfica de Guipúzcoa AFG con la Agrupación fotográfica de La Rioja AFG en Logroño con Inauguración de una Exposición

Actuación del Grupo Mozart.

25


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

PROGRAMA:

Cántico de Jean Racine Op. 11

G. Fauré

Aquí Logroño Pasodoble Foz de Iguazú J.Fdez. Rojas De al Suite en Si Menor J. S. Bach Polonesa, Rondó y Badineríe Oriental E.Granados Pacoca (CHORO) C. Machado Sonata en sol M Emanuele Barbellá Serenata veneciana Michelli M. Penella Rapsodia valenciana La mesonera de Tordesillas M. Torroba Cameranas T.F. Iruretagoyena y Pepe José Luis Rouret J. Fdez. Rojas Contradanzas del Valle J. Fdez. Rojas Viva La Rioja Félix Mtz. Tomé

Misa de la Coronación KV 317 Kyrie Gloria Credo Sanctus Benedictus Agnus Dei

W.A. Mozart

Solistas: Sopranos: Mónica Nuñez, Concepción Pérez Altos: Carmen de las Cuevas, Arantza Martínez Tenores: Enrique Cormenzana, José Mari Murua Bajos: Jose Javier Etxeberria, Arsenio Gutiérrez Organista: Gerardo Rifón CORAL ALDAPETA Director de la Coral: Juan José Fernández Murlanch ORQUESTA SINFÓNICA DE LA RIOJA Director: José Luis Barrio Bastida

Día 27.- Actuación a las 20:15 horas, en la parroquia de San Vicente de la Orquesta Sinfónica de La Rioja con la Coral Aldapeta de Donostia-San Sebastián, interpretarán la "Misa de la Coronación de Mozart". Director: José Luis Barrio Bastida Cena Popular en la Sede Social. PROGRAMA: Concerto Grosso Nr. 8 (Christmas Concerto) Vivace-Grave Allegro Adagio-Allegro-Adagio Vivace Allegro Pastorale: Largo

A. Corelli

Coral Aldapeta de San Sebastián.

“Coral Aldapeta” de San Sebastián La Coral Aldapeta fue creada en el año 2004 por personas vinculadas con el Colegio Marianistas de San Sebastián tales como profesores, padres de alumnos, exalumnos, y gente afin a dicho colegio. La mayor parte de sus componentes poseen una gran experiencia en el mundo coral pues también pertenecen o han pertenecido a diferentes coros de la ciudad de conocido prestigio. Desde sus inicios ha sido dirigida por Juan José Fernández Murlanch, artífice principal de su puesta en marcha, y miembro del Orfeón Donostiarra desde hace 29 años. Desde su fundación ha ofrecido varios conciertos en San Sebastián, destacando el ofrecido a finales de 2008 en el Ayuntamiento de la ciudad, y en diversas provincias españolas como La Rioja o Zaragoza, en donde actuó en la catedral de La Seo de su capital. Mención especial merece el concierto ofrecido en mayo de 2009 interpretando la “Misa de la Coronación” de Mozart. A lo largo del año 2010 ha efectuado varias actuaciones, entre las que se pueden señalar especialmente las ofrecidas en Santo Domingo de La Calzada, con motivo de la celebración de los actos de clausura del 900 año jubilar calceatense y en el monasterio de Torreciudad (Huesca) en donde ofreció un concierto sacro destacado por la crítica. Su repertorio es muy variado, abarcando desde obras polifónicas de compositores como T.L. de Vitoria hasta obras de compositores románticos como A. Bruckner o contemporáneos como J.Busto, pasando por Mozart, Vivaldi, Bach… También incluye en sus programas coros de zarzuelas, espirituales negros, folklore vasco e incluso una adaptación coral del West Side Story de L. Bernstein.

26


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Orquesta Sinfónica de La Rioja Creada en 1991 bajo el patrocinio de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de La Rioja, de la que depende administrativamente, está integrada por 65 jóvenes riojanos procedentes casi en su totalidad del Conservatorio Profesional de Música de Logroño y de las diversas escuelas de música existentes en la ciudad, contando dentro de la misma con solistas de reconocido prestigio. Entre sus objetivos figuran el impulso y apoyo específico a los intérpretes riojanos, para que de esta forma el salto a la incorporación en orquestas profesionales pueda ser más asequible. Su lugar de actuación es principalmente la geografía riojana, aunque otras ciudades y países de nuestro entorno europeo han podido apreciar el dinamismo y la evolución que la orquesta va adquiriendo con el paso del tiempo. El repertorio utilizado tiene un doble sentido; por una parte pretende que los jóvenes consigan el mayor conocimiento y experiencia posible, y por otra intentar que el oyente se sienta atraído y motivado por este tipo de música. Esto se consigue a través de la variedad de sus programas intentando acercarse cada vez a un público más numeroso. El repertorio sinfónico-coral es otra de las facetas que acomete la orquesta, junto al “coro sinfónico de la Rioja”, haciendo que el acompañamiento a otras formaciones sea otro de los puntos importantes en su dinámica de trabajo. Actualmente dirige la Orquesta el riojano José Luis Barrio Bastida, musicalmente formado en Alemania, con amplia experiencia tanto en el campo coral como orquestal. En el año 2003 se hace cargo de la joven Orquesta Sinfónica de La Rioja realizando con ella una gran labor pedagógica y musical, impregnándola con el paso del tiempo de un carácter semiprofesional de gran valía y realizando programas dignos de orquestas muy superiores. En el 2007 crea el “Coro sinfónico de la Rioja” con el fin de interpretar junto a la joven Orquesta sinfónica de la Rioja las grandes obras del repertorio sinfónico-coral. En la actualidad trabaja en el Conservatorio Profesional de música de la Rioja como profesor de coro y orquesta.

CONSTRUCCIONES IÑADI

, S.A.L.

Federico García Lorca n.º 10-5.ª Planta. Oficina 4 Tfno. 943.470.119 - Fax 943.470.017 - 20014 Donostia-San Sebastián E-mail: inadi@inadi.es

CONSTRUCCIONES Y PROMOCIONES INMOBILIARIAS

Construcciones Iñadi es una empresa ubicada en San Sebastián, cuya actividad principal es la Construcción de Obras y Promociones Inmobiliarias. Las obras realizadas constituyen una referencia patente de sus acabados. Técnicamente bien equipada con personal experimentado y con amplio campo de maquinaria para el desarrollo de su actividad.

27


ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Día 21.- Celebración en la Sede Social, del día de Santo Tomás, con la tradicional txistorrada y entrega de los Premios del VIII Concurso Fotográfico Casa de la Rioja en Guipúzcoa 2010.

DICIEMBRE Día 09.- Presentación en la Sede Social de los vinos de Bodegas Lopez de Heredia Viña Tondonia- de Haro (La Rioja). Se catarán los vinos siguientes: Viña Cubillo Crianza 2005 Viña Bosconia Reserva 2002 Viña Tondonia Blanco Reserva 1992 Viña Tondonia Tinto Reserva 2001 Serán presentados por María José López de Heredia.

1º.- PREMIO: Eduardo Bastida Descansando los Pies. 2º.- PREMIO: José Félix Hernández Llegando a Logroño. 3º.- PREMIO: Ángel Benito Pasar la Puerta. ACCESIT: Roberti Zaldivar. 1er. PREMIO Socio Casa de La Rioja: Mari Carmen Nieto.

Vista de las Bodegas Viña Tondonia.

Día 18.- Concierto Navideño, a las 19:00 horas en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de donostia-San Sebastián a las 19:00 Horas por el ORFEÓN CALAGURRITANO D. Pedro Gutiérrez, con el Concierto siguiente: PRIMERA PARTE Adeste fideles Verbum caro factum est O sanctissima Dadme albricias ¡Oh qué precioso niño! Ríu, ríu, chíu No la debemos dormir SEGUNDA PARTE El mensaje de los Ángeles Campana sobre campana White Christmas Huayno de Navidad Antón Aleluya nació Jesús Noche de paz

J. Reading Anónimo (s. XVI) Tradicional Siciliano Anónimo (s. XVI) Mozart Anónimo (s. XVI) Anónimo (s. XVI)

Fotografía ganadora “Descansando los pies” de Eduardo Bastida.

Día 23.- Proyección a las 17:30 horas en la Sala Cultural Valvanera del Centro Riojano, de la película: "COMO ENTRENAR A TU DRAGÓN" 120 min. A continuación se servirá a los niños chocolate de merienda.

Tradicional francesa Tradicional andaluza J. Berlin Tradicional peruana Tradicional colombiana J. F. Haendel F. Gruber

Día 26.- Proyección a las 17:30 horas en la Sala Cultural Valvanera del Centro Riojano, de la película: "TOY STORY 3" 103 min. A continuación se servirá a los niños chocolate de merienda.

Director: Padre Ambrosio Sanabria Santervás 28


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

El Camino de Santiago en La Rioja a través del fondo fotográfico del Instituto de Estudios Riojanos Además la recuperación fotográfica cumple diversas funciones una de las más interesantes es que nos da información sobre la época que refleja, nos describe ambientes, nos da objetividad.

Cristina Sáenz de Pipaón Ibáñez

Hasta la aparición de la fotografía, ningún otro documento había tenido tanto impacto y potencia visual. Esta nueva disciplina artística no es sólo un mero soporte a través del cual el hombre pudo fijar numerosos momentos de la vida y convertirse así en un complemento básico de su memoria sino que además es una herramienta de trabajo imprescindible para el análisis e investigación del historiador. Si en el pasado se usaban los documentos y pergaminos como fuentes de conocimiento, está claro que el material fotográfico es un nuevo valor a tener en cuenta.

El amplio y variado fondo fotográfico que conserva el Instituto de Estudios Riojanos es bastante desconocido para el público en general pero muy utilizado por los estudiosos e investigadores de la cultura y el patrimonio riojano. La iniciativa de su catalogación y digitalización partió en el año 1998 del director del Área de Patrimonio Regional, Ignacio GilDíez Usandizaga, para mejorar las condiciones para su consulta pública y garantizar su conservación. Desde entonces un equipo de personas se ha encargado de su catalogación, teniendo en este momento catalogadas un total de 4165 imágenes (entre positivos, negativos y tarjetas postales) y otras 3500 (entre positivos y diapositivas) del recientemente adquirido fondo del fotógrafo Antonio López Osés que cuenta con cerca de 40.000 imágenes.

El invento de la fotografía fue una consecuencia lógica de la evolución técnica del momento, a comienzos del siglo XIX la revolución industrial y el progreso demográfico pedían plasmar imágenes de forma mecánica, no por medio del dibujo y la pintura usado hasta entonces. En La Rioja la fotografía llegó en 1840 gracias a los emigrantes que estaban en América, esa nueva forma de representación permitió conocer como vivían en ese nuevo mundo (las bodas, nacimientos, las empresas que dirigían, etc.) pero la Edad de Oro de la misma ocurriría durante el siglo XX.

El origen de este fondo fotográfico procede en gran medida de donaciones de diversas personas que han tenido relación con esta institución. En este sentido hay que destacar el numeroso material que aportó de su archivo particular D. Pedro González (1877-1949), cronista oficial de La Rioja y miembro fundador del IER en 1946. El resto del material proviene de la antigua Diputación Provincial de Logroño o de los numerosos concursos fotográficos realizados en la década de los 60, por citar algunas procedencias. Todo ello ha tenido como resultado que el material conservado sea de numerosos fotógrafos, profesionales y aficionados, como Alberto Muro, Ignacio Coyne, Godofredo Bergasa, los hermanos Adolfo y Pelayo Mas, Juan Antonio Gaya Nuño, Archivo Photo Club (Gonzalo Miguel Ojeda), Angel Bella, Ricardo Donezar o Rafael Enseñat, por nombrar algunos.

En nuestro país el interés por el estudio y la recuperación de fotografías así como su conservación de manera adecuada para preservarlas para el futuro es algo relativamente reciente. Desde la década de los 80 del siglo XX es cuando se está haciendo un mayor esfuerzo en este campo de trabajo aunque aún son muy reducidos los ámbitos de consulta de imágenes. Por otro lado, está claro que lo que podemos consultar en instituciones más o menos oficiales representa una muy pequeña parte de lo conservado. Una gran parte está en manos de particulares y en ocasiones, por desgracia, con riesgo de que desaparezcan sin ser jamás conocidos. 29


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

tas de los pueblos, como la procesión de las Doncellas en Santo Domingo de la Calzada o las danzas de los mozos de Azofra; la evolución que han tenido muchos edificios, como la iglesia de Santiago en Logroño o el Monasterio de Suso en San Millán de la Cogolla; los cambios de ubicación que han sufrido otros, como el hospital de San Juan de Acre en Navarrete; la construcción de nuevos edificios, como el Colegio San Fernando en Nájera, sin olvidar los cambios de localización o las desapariciones de numerosas esculturas y pinturas de arte sacro debidos a cambios en los gustos del momento o a robos perpetrados sobretodo en la década de los 70 del siglo pasado.

En general, las imágenes que nos dejaron son un importante instrumento especialmente a la hora de estudiar el patrimonio histórico artístico de La Rioja, tanto del conservado como, por desgracia, del ya desaparecido. Tomando como base el camino de Santiago o camino francés a su paso por La Rioja nos permitirá, por ejemplo, hacer un completo recorrido en imágenes por los puntos más destacados del mismo desde Logroño a Grañón. Nos permitirá disfrutar de los nuevos medios de locomoción que surgen en el XIX, con la estación de ferrocarril de Logroño; de los puentes que jalonan su recorrido, algunos de los cuales cuentan con una ermita a la entrada como los de Nájera y Santo Domingo de la Calzada; los cambios urbanísticos de las ciudades, como el ensanche de Logroño; la vida rural, con sus útiles y labores tradicionales como ocurre en Grañón; la preservación del folclore y las fies-

Este es el amplio recorrido que nos van a proporcionar estas instantáneas, aunque no debemos olvidar, por supuesto, el mero entretenimiento y simple disfrute de su visionado. 30


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Festival de Cine de San Sebastián 58 Edición No obstante, esta edición del Festival Internacional de Cine de San Sebatián, también ha tenido muchos buenos momentos que nos vienen a la memoria, la amplia sonrisa de Julia Roberts, la profunda emoción de la película sobre el Alzheimer y Pasqual Maragall, o la alegría de Peter Mullan al recoger su Concha de Oro después de que el propio Steven Spielberg le hubiese felicitado en público por ganar en San Sebastián.

Patricia Martín Pérez

Haciendo balance de la 58ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, la palabra que más se repite es “gris”. De esta manera, casi todos los periódicos han coincidido al calificar, el Zinemaldi de este año 2.010, como “mediocre”, “aburrido”, “soso”, “pobre” e incluso “la peor edición de los últimos años”. En la Sección Oficial de esta edición han faltado las películas que levanten pasiones, a favor o en contra, y lo peor que puede ocurrir en un certamen como éste es la indiferencia. De esta manera, el nivel de las películas a concurso en la 58 edición del Zinemaldi ha sido inferior al de otros años. No obstante, la prensa especializada parece coincidir en que algo semejante ha ocurrido en Cannes o en la reciente Mostra de Venecia, habiéndose notado, no cabe duda, especialmente en San Sebastián, debido también en parte a la merma en el presupuesto.

En cualquier caso, el resultado de todo ello se traduce en un palmarés políticamente correcto que tiene a su favor entregar la Concha de Oro a un filme, Neds, dirigido por un hombre de prestigio como el mencionado Peter Mullan. De esta manera, y a diferencia de otras ocasiones, la Concha de Oro no ha sido para una película de clandestina vida comercial. El jurado, que también estuvo formado por una de las composiciones más grises de la época reciente, concitó un palmarés de circunstancias. En el palmarés de este año, el cine español ha estado muy presente, con cuatro películas entre las quince de la sección oficial, y consiguiendo tres premios, entre ellos la Concha de Plata a la mejor actriz para Nora Navas. Un reconocimiento muy merecido por su interpretación de Florencia en el drama rural de la

El certamen de este año no solo se ha visto deslucido por la escasa calidad de las películas en concurso, sino que también es de destacar el pobre “glamour” de esta edición. En este sentido, la presencia de Julia Roberts y Javier Bardem marcaron el mayor punto de 'glamour' en un año caracterizado precisamente por las pocas visitas mediáticas, como si la elección del color negro, para la alfombra de las estrellas, hubiese supuesto un mal presagio que ha acompañado a la última edición del Festival que dirige Mikel Olaciregui. José Luis Rebordinos tomará el relevo de la dire-cción del Zinemaldi de la próxima edición, teniendo el reto de renovar y potenciar este certamen, seleccionar películas más interesantes y mejorar su proyección internacional, ardua labor que parece que no se logra alcanzar.

Javier Barden y Julia Robers recibiendo el Premio Donostia.

31


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

posguerra Pa negre, dirigido por Agustí Villaronga, una película que aparecía en todas las quinielas para la Concha de Oro, pero que finalmente se ha quedado sólo con el galardón para Navas, que señalaba, tras conocer la noticia, que el premio es para todo el equipo de Pa negre, porque “una película no la hace una sola persona”. Por otro lado, Elisa K, una dura historia de Judith Colell y Jordi Cadena sobre los abusos de menores, ha obtenido el Premio Especial del Jurado, que ha querido reconocer la importancia del tema, y no esconderlo.Y el galardón de fotografía ha sido para Aita, una producción catalana rodada en euskera y dirigida por José María de Orbe. Su responsable, el director de fotografía Jimmy Gimferrer, señaló que es un premio “consecuencia” de su “actitud” ante un oficio en el que ha puesto “pasión, ganas e ilusión”. Sin embargo, la gran triunfadora del festival ha sido Neds, que no aparecía en las quinielas previas al anuncio del palmarés, pero que ha recibido una Concha de Oro que ha sido bien recibida por la solidez de su propuesta. Una historia de pandilleros que se desarrolla en el Glasgow de los años setenta dirigida por Peter Mullan, un actor de larga carrera y sólo tres películas en su haber como realizador. Mullan

Peter Mullan, Director de “Neds”, premiada con la Concha de Oro.

se mostró feliz con el premio, pero aseguró que prefiere “llegar al público” antes que recibir galardones y destacó la labor realizada por el debutante Connor McCarron, que consiguió la Concha de Plata por su interpretación de John McGill, un joven que se ve abocado a entrar en el mundo de violencia que le rodea.

Concha de Oro - mejor película Neds, de Peter Mullan Premio especial del jurado Elisa K, de Judith Colell y Jordi Cadena Concha de Plata - mejor director Raúl Ruiz, por Misterios de Lisboa Concha de Plata - mejor actriz Nora Navas, por su interpretación en Pa Negre Concha de Plata - mejor actor Connor McCarron, por su interpretación en Neds Premio del jurado - mejor fotografía Jimmy Gimferrer, por su trabajo en Aita Premio del jurado - mejor guión Bent Hamer, por Home for Christmas Mención especial del jurado A Jamaâ (La Mezquita), de Daoud Aoulad-Syad 32


COLABORACIONES ACTIVIDADES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Camino de Santiago y monasterios en La Rioja La bibliografía, tanto de los monasterios citados como del resto de los existentes en La Rioja, es extensa y recoge temáticas diversas como la historia de los cenobios, su arte, literatura, etc. Pero no existe un estudio comparativo entre dichos centros a lo largo de la historia, lo que nos daría una visión más acertada de cómo el cambio de los tiempos afectó a cada uno de ellos, hasta el punto de su crisis y desaparición, como son los casos de Albelda y San Prudencio. Esperamos que, con estudios y conferencias como la ofrecida, se relance el estudio comparativo y general de los monasterios, en aras de conseguir una mayor y mejor visión de ellos a lo largo de la Edad Media, lo que también contribuirá a conocer mejor La Rioja en dicha época.

Ignacio Medel y Judit Arteaga

El origen de muchos monasterios se encuentra en las cuevas. Cuevas talladas en la roca, en ocasiones a partir de hendiduras o cuevas ya existentes en la propia naturaleza, que se habilitan como hogar, sobre todo durante el final de la Edad Antigua e inicios de la Edad Media, donde el clima de inseguridad en las villas hace que la gente busque refugio en los bosques, montañas, etc. Hacia estos lugares seguros se dirigirán también muchos religiosos y hombres santos, buscando la soledad que, en ocasiones, viene marcada por apariciones celestiales, que les ordenan retirarse a lugares tranquilos donde meditar y orar. Pero pronto sus obras harán que otras personas deseen estar con ellos, viviendo según su modelo e imitando sus acciones. Será a partir de aquí cuando nazcan los monasterios, que gracias a las donaciones realizadas por nobles y reyes, se convertirán no sólo en centros de cultura y santidad, sino en perfectos instrumentos de ordenación del territorio y de la población, sobre todo durante el período de la Reconquista. En este caso, nos hemos centrado en cuatro monasterios riojanos unidos por un camino: el Camino de Santiago. Estos monasterios son San Martín (Albelda de Iregua), San Prudencio de Monte Laturce (Clavijo), Santa María la Real (Nájera) y San Millán de Suso (San Millán de la Cogolla). Monasterios y Camino de Santiago pueden verse como elementos vertebradores del espacio, como herramientas que organizan una tierra en plena Reconquista, dividida en reinos, señoríos, etc., pero con un eje común: el Camino. Dinero, ideas, cultura, leyendas, y sobre todo, el homo viator, el hombre viajero de la Edad Media, recorrerán y se extenderán por toda Europa, intercambiando pareceres, conocimientos, lenguas, etc.

A continuación, y de forma general, queremos señalar los elementos que unen a los monasterios riojanos elegidos en nuestra exposición con el Camino de Santiago. San Martín de Albelda Aunque de él hoy no nos quede nada, el monasterio de San Martín nos trae el primer testimonio de un peregrino: el eclesiástico franco Gotesgalco, obispo de Puy-en-Velay entre 927 y 962, y que realizó su peregrinación a Santiago entre el 950 y 951. Durante dicho viaje paró en el cenobio albeldense, donde encargó una copia de la obra De Virginitate Maria (escrita por San Ildefonso de Toledo). Este hecho pone en relieve la importancia de los escritorios medievales a la hora no sólo de conservar el conocimiento, sino de transmitirlo. 33


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

San Prudencio de Monte Laturce También desaparecido en la actualidad, cerca de este monasterio tuvo lugar la Batalla de Clavijo, que enfrentó a Ramiro I de Asturias y Abderrmán II en el año 844, cuando el primero decidió no pagar más tributos a los árabes, sobre todo el relacionado con la entrega de cien doncellas. Al quedar dormido Ramiro antes de la batalla, Santiago se le apareció y aseguró su participación en la batalla. La aparición de Santiago se produjo al día siguiente, animando y ayudando a las tropas cristianas a vencer a Abderramán II. El 25 de mayo el rey promulgó el Voto a Santiago, convirtiendo así al santo en símbolo de combate contra el Islam, ganándose el apodo de matamoros.

Monasterio de Suso.

Santa María la Real de Nájera El monasterio de Santa María se enclava en plena ruta jacobea y en Nájera, capital del reino de Navarra durante varios años, tras ser arrasada Pamplona por Abderramán III en el 924. De este monasterio destacaremos su fundación milagrosa (García III encontró la imagen de Santa María la Real en una cueva) y la batalla entre Roland y Ferragut cerca de Nájera, difundida por los trovadores que poblaban el Camino de Santiago.

Ruinas del Monasterio de San Prudencio.

San Millán de la Cogolla Este cenobio responde perfectamente al modelo indicado al inicio, ya que Millán fue un pastor que tuvo una visión, la cual le mandó visitar a San Felices (Haro) y aprender de él. Tras su aprendizaje, volvió a la Cogolla, donde se retiró a vivir a unas cuevas existentes en la montaña, a partir de las cuales nace la comunidad monástica que dio lugar al monasterio de Suso. Señalar que el monasterio no está en la ruta francesa del Camino de Santiago, pero la aparición de San Millán en la batalla de Hacinas junto a Santiago Matamoros, le convierte en figura principal de la Reconquista y de los castellanos, lo que hará que muchos peregrinos desvíen su ruta hacia San Millán de la Cogolla para visitar las reliquias del santo.

Vista exterior de Santa Mª la Real de Nájera.

En definitiva, los principales monasterios riojanos, de una forma u otra, se vieron salpicados por la corriente de peregrinación que inundó Europa y España durante gran parte de la Edad Media, haciendo del Camino de Santiago un medio para atraer a los peregrinos y los recursos que circulaban por él, de la misma forma que usó el Camino para exponer sus leyendas (Santa María la Real, San Prudencio de Monte Laturce), cultura (San Martín de Albelda), literatura (Gonzalo de Berceo, en San Millán), etc. 34


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

El hospital de peregrinos de San Juan de Acre de Navarrete complejo asistencial de San Juan de Acre. La excavación, restauración y adecentamiento de las ruinas de su iglesia y de su entorno descubren a paseantes y peregrinos su emplazamiento original, situado en pleno Camino de Santiago a unos pocos kilómetros del camposanto en dirección a Logroño.

Sergio Larrauri Redondo / Silvia Losantos Blanco Investigadores Agregados del Instituto de Estudios Riojanos. www.gescultur.es

La primera imagen de San Juan de Acre que nos viene a la memoria se remonta a hace ya muchos años. Montados en un vetusto SEAT, camino de la sierra de La Demanda o cualquier otro de los magníficos lugares que tenemos en La Rioja, y una vez pasada la localidad de Navarrete, un elemento nos llamaba la atención y hacia él dirigíamos nuestras miradas. Allí, frente a las tradicionales alfarerías navarretanas, se alzaba con distinguida estampa una puerta y unas ventanas diferentes a cualquier otras que hubiésemos visto. La inocente curiosidad nos llevaba a preguntar a nuestros mayores sobre qué era aquello. La respuesta era lo que más nos extrañaba: “el cementerio de Navarrete”. ¿Cómo un lugar tan triste y respetuoso, incluso sombrío, podía exhibir una fachada tan preciosista y ornamentada?

A finales del siglo XIX, el templo estaba hundido. Fruto de una conjugación de los intereses municipales por construir un nuevo cementerio para la localidad y recuperar parcialmente el monumento, y el romanticismo del arquitecto encargado de su proyecto, los elementos mejor conservados fueron salvados para la posterioridad sirviendo de muestra que nos permite acercarnos a comprender la gran calidad artística y el gusto refinado con que se dotó a la iglesia de San Juan de Acre. Luis Barrón, el artífice de edificios tan conocidos como el antiguo matadero de Logroño, hoy Casa de las Ciencias, o el Instituto Sagasta de la misma población, redactó el proyecto del cementerio municipal de Navarrete, en el cual definió el cuidadoso traslado de los restos del antiguo templo hospitalario y su reutilización como parte de él.

Pórtico de la entrada del Cementerio de Navarrete.

Unos cuantos años después el destino, el trabajo, nuestra propia pasión y la misma curiosidad de entonces por este hito jacobeo han confluido en la elaboración de un conjunto de investigaciones históricas y artísticas que lo tocaban tangencialmente para, finalmente en este 2010, centrarnos en él. Lo que hoy en día contemplamos como fachada del cementerio de Navarrete es sólo una pequeña porción trasladada de la iglesia del

Relieve detalle de una jamba.

35


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

La fundadora entregó la gestión del centro a una orden militar, San Juan de Jerusalén, no sin antes haberla liberado de una serie de obligaciones respecto a la jerarquía sanjuanista. Ello significó otra de los distintivos de este hospital: su práctica independencia de la mencionada organización. En ese momento nació la encomienda de San Juan de Acre de Navarrete, una de las entidades más singulares de La Rioja desde la Edad Media y que se mantuvo en funcionamiento hasta bien avanzada la Edad Moderna. Si el edificio del hospital daba sentido a su principal oficio, el asistencial, el recogido pero magnífico templo no se quedaba atrás: como monumento funerario, para ensalzar la memoria de su fundadora María Ramírez y, como iglesia, para los oficios espirituales que demandaban quienes se acercaban hasta sus puertas.

Relieve capitel.

Hubo que esperar a un siglo después para que, en sintonía con el renacer del espíritu de peregrinación a Santiago de Compostela, se acometieran los primeros trabajos científicos sobre San Juan de Acre. Gracias a estos estudios históricos, artísticos o arqueológicos, conocemos qué forma tenía la iglesia del templo, la temática de la escultura monumental o sus vinculaciones estilísticas. Sin embargo es un proceso aún inconcluso teniendo en cuenta la ingente cantidad y variedad de fuentes que conservamos (documentos, materiales arqueológicos, escultura, arquitectura…), su constatada calidad y la dilatada vida del centro hospitalario navarretano.

Los documentos nos hablan de una institución dinámica y protagonista del territorio en el que se enclavaba, extendiendo sus ramificaciones por otras localidades como Medrano, Entrena o Fuenmayor, términos donde llegó a atesorar numerosas haciendas. Su vida giró en torno a la explotación económica de sus propiedades, a la defensa de éstas frente a la injerencia del obispo de Calahorra y La Calzada y, no hay que olvidarlo, a la actividad que le dio sentido, la ayuda a los peregrinos.

A finales del siglo XII una mujer de nombre María Ramírez, de noble linaje, promovió las obras de un edificio asistencial donde podrían atenderse a pobres, enfermos y, particularmente, peregrinos jacobeos, cuya presencia progresivamente iba en aumento. Y lo mandó construir en el mismo ribazo del Camino Francés, a las afueras de una villa que en aquel tiempo comenzaba a nacer en torno al cerro Tedeón, Navarrete. No debió de ver su obra concluida, cometido que se encargó de llevar a cabo su hijo Martín de Baztán, obispo de Osma, falleciendo antes de su consecución y siendo enterrada allí mismo. La presencia de su panteón en su virtuosa creación debe entenderse como parte de su legado en el cual no sólo podría redimir su alma, sino también la perduración de su nombre en generaciones venideras unido al hospital e iglesia de San Juan de Acre.

Desde el siglo XVII la encomienda sufre una decadencia hasta que en torno al año 1800 fue desposeída, mediante las primeras desamortizaciones, de sus últimas propiedades. Sólo sobrevivió un tiempo la iglesia, entonces ya ermita, para ruinosa acabar convertida a mediados del siglo XIX en cantera improvisada. Una visita a la fachada del cementerio, por fuera y por dentro, permite contemplar retazos de indudable calidad en la ejecución de la fábrica y de las tallas, con personajes figurados – guerreros, el arcángel San Miguel, animales fantásticos, etc.- y variados elementos vegetales, de tradición románica pero enmarcados en una arquitectura protogótica. Una visita que nos permite imaginar aunque sea lejanamente una de las obras artísticas más importantes de La Rioja y del Camino de Santiago. 36


COLABORACIONES

COLABORACIONES

La Rioja en Guipúzcoa - 2010

La guitarra en La Rioja Carlos Blanco Ruiz www.carlosblancoruiz.com

Si bien el motivo de la redacción de este artículo está en la amable solicitud del Presidente del Centro Riojano en Guipúzcoa, D. Emilio Arenzana, la idea original surge de la interesante situación en la que la guitarra en La Rioja se encuentra actualmente. Nuestra comunidad se encuentra gozando de uno de sus momentos históricos más interesantes – pese a la crisis que a todo afecta pero que se refleja de manera especial en todas las producciones culturales-. Disponemos de dos asociaciones en nuestra región que buscan su promoción y difusión: ConTrastes-Rioja y Amigos de las Seis Cuerdas (complementarias pero no rivales ni exclusivistas) y que trabajan cada uno en su campo para fomentar todo lo relacionado con este instrumento tan español y por lo tanto tan ligado a la cultura riojana. Si a esto añadimos la gran referencia internacional que supone la indiscutible figura del guitarrista riojano Pablo Sáinz Villegas tenemos un broche de oro que corrobora esta extraordinaria realidad.

Guitarra española.

por supuesto- y varias piezas a solo de arpa, de piano o acompañando a cantantes encontramos como colofón a la tercera y última parte de la velada un momento en el que “nuestro querido Arza tomó la guitarra y con la sal y gracia que le es peculiar cantó la célebre jota aragonesa, haciéndonos pasar un rato de lo mejor”. Evidentemente es una referencia que hila más con lo popular que con la música clásica pero nos sirve de introducción. Poco antes encontramos que el famoso inventor Cosme García, cuando se casa en 1837, declara como profesión la de “guitarrero” lo cual indica la demanda de trabajo, confirmada con el dato de que su hermano Nicolás era “profesor notable de bandurria”. Nuevamente encontramos unidos ambos instrumentos.

Si bien es necesario realizar aún un estudio profundo de esta evolución, sirva este breve escrito para introducir a quien esté dispuesto a buscar en los archivos correspondientes. El estado de la cuestión está totalmente virgen si exceptuamos una edición crítica sobre el maestro Francisco Calleja y pequeños escritos al respecto de los instrumentistas en los periódicos locales, pero no existe un estudio que unifique y realice un recorrido historiográfico de este asunto.

Nos trasladamos en el tiempo, a finales del siglo XIX, para hacer mención de Felipe Calleja López de Castro, empleado del Ayuntamiento de Logroño, quien funda la “Rondalla Riojana” que posteriormente pasó a denominarse “Rondalla Logroñesa” la cual además completó con su “Cuadro Artístico” de cantantes y bailarines. Estaba compuesta la orquesta de guitarras y bandurrias y actuaron con frecuencia durante los años 1893 y 1894 ante los habituales del Café "Universal". La mítica formación viaja allende nuestras fronteras y realiza viajes por Latinoamérica con gran éxito de público, prolongando su estancia más allá de lo planeado temporalmente.

Tradicionalmente La Rioja ha disfrutado de una gran afición por la guitarra y por la que consideramos su hermana la bandurria. Ambas aparecen incontestablemente unidas en su evolución -y prevemos que afortunadamente lo seguirán- tal y como refleja un apartado de un concierto celebrado en Logroño en 1869 en la casa del Sr. Hijón. Tras un inicio de la “orquesta de bandurrias” dirigida por el maestro Ganuzas -con guitarras añadidas, 37


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Contemporáneos de Felipe Calleja encontramos que en 1895 en el Café "Del Siglo" actúan habitualmente la concertista de bandurria Miss-Zaida y el concertista de guitarra Sr. Esteban Juez. Como vemos, los cafés son los escenarios más habituales de nuestro instrumento que pasa de lo popular a lo profesional sin apenas diferencia, pero mantiene una presencia importante en nuestra región.

libro “Francisco Calleja (1891-1950): música original para guitarra” publicado junto con un CD por el Instituto de Estudios Riojanos y el Ayuntamiento de Logroño en 2006 y elaborado e interpretado por quien firma este artículo. Pero no podemos dejar de citar los primeros responsables de esta recuperación de su memoria, a los guitarristas Marcos Felip Molins y José Juan Fernández Moral.

Heredero de los amplios conocimientos musicales de su padre aparece la figura de Francisco Calleja Piudo, quien destaca desde muy niño con el instrumento de seis cuerdas. Son muchas las referencias a este gran maestro, incluso en la mítica enciclopedia sobre guitarras y guitarristas publicada por Domingo Prat, pero algunas de ellas no son verídicas como la de la interpretación ante el violinista Sarasate o determinadas críticas nunca publicadas. Francisco Calleja fue un virtuoso de la guitarra que triunfó en toda España, gran parte de Europa y sobre todo en Latinoamérica donde se estableció durante varias épocas de su vida –sin dejar de visitar y girar por España-, siendo respetado por algunos de los grandes maestros del instrumento como Agustín Barrios. Igualmente la crítica especializada valoró su evolucionada técnica, su virtuosismo y sobre todo su expresividad. Para una más completa semblanza de este grande de las seis cuerdas nos remitimos al

Similar suerte, aunque aún por descubrir y valorar en su justa medida, corre la figura de Asunción Granados, nacida en Cihuri. Desarrolló su carrera de concertista de guitarra durante la dictadura de Primo de Rivera, la Segunda República, la Guerra Civil –estas dos épocas las más activas- y la posguerra. Amplia su éxito español con giras por todo el mundo, actuando incluso en Japón, Filipinas y China. Su éxito radica, según las referencias en diarios locales, en la combinación de la interpretación de su guitarra y la danza de carácter español. Los años cincuenta supusieron, a nivel internacional, una eclosión de la afición por la guitarra denominada “española” y España, y por extensión La Rioja, no es una excepción. Existen referencias de guitarreros locales y agrupaciones como la citada “Rondalla Logroñesa” que mantienen su actividad, siendo potenciada por promotores locales.

FONSECA LIBRERIA EXPENDEDURIA N.º 40 LOTERIA N.º 13 Avda. Madrid, 30 - Teléfono 943 46 04 85 20011 SAN SEBASTIAN 38


COLABORACIONES

COLABORACIONES

La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Esta situación nos acerca la figura del madrileño José Luis Rodrigo ya que el 12 de enero de 1962, organizado por la activa Sociedad Artística Riojana (S.A.R.), ofreció un recital de guitarra como cuarto concierto de la segunda temporada de la citada sociedad en el marco de los conciertos de su Agrupación de Conciertos de Pulso y Púa. Aparece como “recién premiado en el fin de carrera del Conservatorio de Música de Madrid” y en el repertorio encontramos obras transcritas de Purcell, Bach, Haendel, Beethoven o Albéniz, y los inevitables maestros de la guitarra como Sor, Tárrega, Fortea o Turina. Gracias al éxito cosechado y a su afable carisma le siguieron a éste otros conciertos: el 23 de octubre de 1965, con un programa variadísimo de Frescobaldi, Dowland, Bach, Weiss, Tárrega, Ponce, Castelnuovo-Tedesco, Turina y Granados; el 19 de mayo de 1967 (Mudarra, Bach, Sor, Tansman, Mompou, Ponce). Mención especial es la actuación del 27 de febrero de 1972 “con motivo de la creación de la nueva faceta Amigos de la Guitarra” de la S.A.R. quienes recuerdan la interpretación de éste junto con la mítica orquesta de plectro Gaspar Sanz del Concierto de Aranjuez, dirigidos por el bandurrista Don Manuel Grandío. José Luis Rodrigo sigue actuando periódicamente en La Rioja e incluso mantiene un curso de perfeccionamiento en la ciudad de Nájera continuando así su vínculo con nuestra región. Ya en los años setenta del siglo XX encontramos referencias a otra figura importante como es Miguel Calvo, relacionado igualmente con la S.A.R. y el mundo de plectro, quien tras sus estudios oficiales en Madrid y París retorna a La Rioja y comienza su promoción como solista con repertorios de Robert de Visee, Bach, Sor, o Mompou. A la carrera de este polifacético músico le siguen en la actualidad las de sus dos hijos Ulrich (guitarra de jazz) y Adrián (guitarra clásica). Y paralelas a las carreras citadas de Rodrigo y Calvo y con el vínculo común de la S.A.R. debemos destacar la afable personalidad de José Fernández Rojas, primer profesor titulado del Conservatorio Profesional de Música de La Rioja. Este músico mostró a una nueva 39


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

generación de guitarristas el camino a seguir orientándoles por el mundo de las enseñanzas oficiales y de la docencia en general, fruto del cual aparecen esas nuevas promociones relacionadas con el mundo de la guitarra clásica y que aplican sus enseñanzas y sobre todo su amor por la música y el respeto a la tradición. Miguel Ubis González y quien suscribe este artículo, como alumnos suyos directos, continúan esta vocación. Actualmente el centro oficial cuenta en Logroño con tres profesores y en Calahorra con otros dos, lo cual supone un nutrido grupo de alumnos que continúan los estudios oficiales.

Página web de Carlos Blanco.

mas”, el segundo de ellos dedicado a Fernández Rojas compuestos para la ocasión). No faltan, por supuesto, las obras de compositores consagrados y ampliamente reconocidos como Mª Dolores Malumbres (con el estreno de “Soli Deo Gloria”) o Hilario Extremiana (con su excelente obra “Abendmusik”, una guitarrística muestra de las posibilidades técnicas y tímbricas de la guitarra actual). Y un par de concesiones de quien redacta este artículo como son una obra propia (“Elegía” in memoriam Yasuo Kuwahara) y una obra dedicada por Miguel Ángel Casares y con un título evidentemente relacionado con nuestra tierra y la cultura del vino: “Trasiego”, siendo igualmente estrenada en este ciclo. En definitiva música variada, diferenciada en extremo como diferentes son sus autores y sus estéticas, que pretende realizar una primera visión del repertorio guitarrístico propio de la región con el objetivo de difundir y promocionar el instrumento y que sirva para acercarlo a la sociedad riojana desde el punto de vista cualitativo de un profesional del instrumento.

Y llegamos al citado Pablo Sáinz Villegas, un joven talento surgido de ese Conservatorio y que ha alcanzado, pese a su edad, las cotas más altas a las que puede aspirar un guitarrista. Premiado en prácticamente todos los concursos del mundo es habitual de los escenarios más importantes del mundo, ha actuado con las más grandes orquestas y directores y muestra una personalidad que lo hace un claro referente internacional, refrendado por su técnica y su musicalidad. Dos actitudes complementarias –pero imprescindibles desde el lado humano del músico- lo engrandecen más: nunca olvida a La Rioja (y por fin parece que se le valora premiándole como merece) y colabora desinteresadamente en la Fundación “Music without borders” empleando su experiencia y su guitarra en apoyo de los niños más desfavorecidos socialmente. Para poder evolucionar y ofrecer nuevos repertorios a estos guitarristas del futuro se realizó un ciclo de conciertos –origen de este artículo- que pretende ser una muestra que recorre esta evolución y busca mostrar la evolución del repertorio. Así encontramos música que abarca más un siglo con muy variadas visiones, comenzando desde la posromántica música de Francisco Calleja (una selección de los “Preludios” y de la “Suite Ancienne”), llegando a la mezcla de ricas armonías y folclores del querido José Fernández Rojas (con su expresivo “Preludio español nº 1” o su “Suite Recuerdos de mi pueblo”) y a la vanguardia del joven pero experimentado Enrique Aragón (“Dos idiogra-

Así pues puede considerarse que existe una historia relevante relacionada con nuestro instrumento, que podemos y debemos recuperar. Que el presente está lleno de actividades y posibilidades como muestran los guitarristas en activo y las asociaciones a éstos vinculadas. Y que existe un futuro esperanzador con un gran grupo de aficionados a nuestro instrumento que marcarán las líneas del mismo en nuestra región a partir de la difusión del mismo en la actualidad como ocurre con este artículo 40


COLABORACIONES

COLABORACIONES

La Rioja en Guipúzcoa - 2010

El vino y la salud El vino es el producto obtenido exclusivamente de la fermentación alcohólica total o parcial de la uva o de su mosto. Los azúcares del mosto dan alcohol, junto con productos secundarios tales como polioles, glicerol, ácidos orgánicos y numerosos compuestos volátiles que constituyen el aroma.

Sara Martínez-Garrido Olaiz

EL VINO ha sido compañero de mesa de la humanidad desde hace miles de años, ya Noé fue el primero en cultivar vides y elaborar vino. En la actualidad el vino sigue acompañando las mesas de todas las clases sociales. El descubrimiento del vino probablemente fue un hecho casual. Podemos imaginar como un depósito, donde se almacenaban las uvas recogidas al final del verano, fue olvidado en un rincón de la cueva. Durante el invierno se produjo la fermentación, y pasados unos meses el hombre probó el zumo fermentado, comprobando sus agradables efectos.

La fermentación alcohólica es el proceso por el cual el mosto se convierte en vino. Las levaduras presentes en la piel de la uva son las causantes de tal fermentación, usando los azúcares para formar el alcohol. Mosto Es el zumo de la uva. El de mayor calidad se llama mosto yema, de flor o lágrima, se obtiene por prensado espontáneo

El hombre incorporó así el vino a su vida social, compartiendo el descubrimiento con el resto de la comunidad. A la península Ibérica llega el vino desde las antiguas civilizaciones mediterráneas, con los fenicios y los griegos. Tras la caída del imperio romano, llegan los visigodos, cuya bebida es la cerveza, pero en España se siguió cultivando la vid y bebiendo vino. En España musulmana el vino era consumido y apreciado, sin embargo muchas cepas fueron destruidas o abandonadas. Durante la reconquista, los monjes entienden la repoblación de viñas como un símbolo del resurgimiento del cristianismo. Los españoles llevamos la vid al nuevo mundo.

Vino blanco Se hace con uva blanca, a la que se le elimina los hollejos y los raspones. Se deben de consumir en menos de 1 o 2 años. Vino Rosado La uva blanca o tinta, se le despalilla y ligeramente estrujada se hace el mosto en ausencia de las pieles. El estrujado artesanal se realiza mediante la operación de pisar las uvas en el lagar. Vino tinto Se hace el mosto con las uvas tintas sin raspones y con los hollejos. Estos aportan el color y el aroma. El vino se cría en barrica y se envejece en botella. Y en función de la duración de estos procesos mixtos los vinos se clasifican en: - Vino joven (no sufre ninguno de estos pasos) - Crianza. Tras la fermentación el vino pasa a barricas, cogiendo los taninos de la madera, después se embotella durante todo el proceso ha debido pasar 2 años. Con un mínimo de 6 meses en barrica.

LA FILOXERA En 1863 los propietarios de viñedos del sur de Francia empiezan a advertir que algunas de sus viñas están muriendo sin causa aparente. Un año después, el profesor Planchon descubre la presencia de un insecto de pequeño tamaño conocido como Phylloxera vitifoliae. Este insecto destruye la raíz de la vid. La plaga se extiende rápidamente, llegando a España en 1875. Después de muchos intentos, la única solución fue utilizar portainjertos de especies americanas, resistentes al ataque de la filoxera. 41


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

- Reserva, entre barrica y botella ha debido pasar 3 años. Con un mínimo de 12 meses en barrica. - Gran reserva, en barrica 24 meses y en su conjunto 5 años.

- El alcohol - A pequeñas dosis es vasodilatador A altas dosis es vasoconstrictor - Un consumo moderado hace que la sangre este más fluida. Una sangre demasiado espesa forma con mayor facilidad coágulos, que pueden en taponar las arterias. Además, el efecto vasodilatador aumenta el diámetro de las arterias. EFECTOS DEL ALCOHOL Aumenta los niveles de triglicéridos y de la HDL. Todo ello es muy interesante si existe arteriosclerosis. Existen muchos factores que pueden lesionar la pared arterial (capa que la recubre íntima), pero uno muy importante es el exceso de LDL junto con una disminución de HDL. Una vez dañadas las células de la íntima, esta ya no protege la pared arterial y se van depositando plaquetas y otros componentes sanguíneos. Ya se ha formado la capa de ateroma, así que vemos que el alcohol la previene modificando los niveles de HDL, puesto que los eleva. ANTIOXIDANTES Inhiben que se oxiden las LDL y la agregación plaquetaria. Estos compuestos también se hallan en las uvas y en el mosto. Se van a perder con el tiempo, así que “un vino del corazón” sólo puede ser vino tinto joven.

San Jerónimo nos dice que “La vida no es nada sin vino, pero puede ser mortal si se consume en exceso”. LA PARADOJA FRANCESA En la segunda mitad de siglo se comienza a relacionar el consumo excesivo de grasas saturadas y colesterol con una mayor incidencia de enfermedades cardiovasculares. Pero a principios de los 90, se hace un estudio donde se observa que a pesar de un alto consumo de alimentos ricos en estos tipos de grasas, en algunas zonas de Francia existía una baja incidencia de esta patología.

CONSUMO MODERADO DE ALCOHOL Hombre = 0.6 g/kg/d Mujer = 0.5g/kg/d Hombre 70 kg 70 x 0.6 = 42 gramos de alcohol Vino tinto de 12% de alcohol La densidad del –OH es de 0.8 1ml –OH ------------ 0.8 densidad 12 ml –OH----------- X X=9.6 gramos –OH

La protección cardiovascular del vino se debe a: - Los compuestos fenólicos En 1995 se demuestra que esta protección adicional dada por el vino se asocia con los componentes polifenólicos o flavonoides, que se encuentran tanto en la uva como en otros alimentos, principalmente frutas y otros vegetales.

Si 100 ml de vino------------ 9.6 g –OH X-------------------- 42 g X= 437.5 ml de vino 42


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

EL CONSUMO ABUSIVO El metabolismo del alcohol (etanol) se lleva a cabo con la enzima alcoholdeshidrogenasa (ADH), a nivel del estómago y del hígado. Puede gestionar 100 mg de –OH/kg/hora, o sea, si pesas 60 kg, la enzima destoxifica 6 g la hora. Pasado este nivel el exceso del alcohol pasa a sangre, apareciendo la sensación de embriaguez. Las mujeres tienen dos veces menos de ADH y los asiáticos tienen un 85% menos que los europeos.

Azúcares La fermentación alcohólica transforma gran parte de los azúcares de la uva en alcohol por acción de las levaduras. Por ello va a depender de la cantidad de azúcar que quede sin fermentar. Los vinos tintos tienen muy poco azúcar (máximo 2-3g/l) y en los blancos, sobretodo los afrutados pueden tener hasta 20g/l. Cuidado los diabéticos, además la combinación alcohol y glucosa favorece las hipoglucemias.

VALOR NUTRICIONAL DEL VINO Calorías Estas van a depender, principalmente del grado alcohólico (9º-22º) y del residuo de azúcar (los secos 5g/l a 50 g/l los dulces).

Compuestos fenólicos o polifenoles Procedentes de la uva o de la madera en que se cría y fermenta el vino, van a aportar el color al vino, así como, las sensaciones palato-linguales de amargor y astringencia. Los vinos tintos contienen una proporción 20 a 40 veces mayor que los blancos.

VINO COPA Tinto 1 Blanco dulce 1 Moscatel 1

ml. 100 100 100

KCAL 69 96 139

HDC 0 6 12

-OH 10 10 13

TIPOS DE POLIFENOLES ANTOCIANOS Pigmento rojo-azulado presente solo en los tintos, disminuyen al envejecer el vino. FLAVONOIDES Están en los tintos y en los blancos, van en aumento al envejecer el vino. TANINOS Proceden de las pepitas, raspón y hollejo de las uvas, así como de la madera. Tienen hasta diez veces más los tintos.

Alcoholes El alcohol depende de la graduación de cada vino, así por ejemplo un vino de 12º tiene 96 g/litro. Existen varios tipos de alcoholes, aunque el que predomina es el etílico. El metanol, debe estar en cantidades ínfimas o nulas, es el usado para las mezclas fraudulentas (el garrafón).

Descubrimiento de la Virgen de Valvanera Pedro Pablo Matute Tobías. Pte. De los Amigos de Valvanera

La historia de Valvanera, nace precisamente en la vida de un pecador, de un desalmado que le gustaba vivir de lo ajeno y que a su vez va a resultar un héroe en el descubrimiento de la Virgen . Este pecador llamado NUÑO OÑEZ, era natural de Montenegro, pueblo rayando con la provincia de La Rioja, pero perteneciente a Soria. Dice la leyenda que habitaba en las proximidades del pueblo de Anguiano a orillas del río najerilla y en una cueva. Cierto día desde esa cueva llamada de TROMBALOS, vio a un labrador que con su yunta de bueyes se dirigía al campo a efectuar la siembra, y amparado por la maleza pudo llega hasta el labrador para atacarle. El piadoso labrador antes de comenzar se arrodilló para hacer sus oraciones, y dijo: Señor que la simiente que ahora voy a echar a la tierra, de mucho fruto, para alimentar a mis hijos, para alimentar a los ministros del Señor, y para darles a los pobres. Ante la actitud del labriego, NUÑO quedo atónito y noto que su corazón se conmovía a impulsos de gracia divina, y doliéndose de todos sus pecados, hizo ante el labrador una confesión sincera y desgarradora, volviendo a la cueva donde comenzó su vida de penitente. 43

Santa María de Valvanera.


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

La noticia de que se hallaba haciendo penitencia, fue conocida en los pueblos de su entorno, y un sacerdote llamado DOMINGO, fue varias veces a visitarlo.

las venas,( venarie) por las corrientes de agua, para otros valle de la gracia y del perdón, valle consagrado a la diosa naturaleza, y lo adornan así, a la piedad le ha resultado fácil y natural encontrar en estas venas símbolo y augurio de las de gracia, bendición y milagro, que cristalina y sonora canta incansable la fuente santa.

Cierto día, se le apareció un Ángel y le dijo que fuera a un valle muy profundo, donde encontraría la imagen de la Virgen con rostro gozoso y en un roble , el más alto de todos, de cuyas raíces manaba agua cristalina y en sus oquedades habitaba una enjambre de abejas “ yo te guiaré”. En ese momento se llenó de gracia e inició la marcha por aquellos montes Distercios llenos de maleza y de fieras, y así dice de ellos GONZALO DE BERCEO” Ariscos montes de mi mal testigos, frondosos robles a mis ojos mudos, pues a las fieras les sirves de abrigo, y son vuestras cortezas sus escudos “. El trayecto lo hizo en 15 días, a kilómetro por día. Enterado el sacerdote de que se había marchado de la cueva fue a buscarlo, y lo encontró en las proximidades del roble. Dice la leyenda que aquella aparición fue más que una quieta e ilusionada visión, los hechos atestiguan que fue una aurora saturada de luz, y la descubre un pecador, que solo puede ofrecerle las lágrimas de su arrepentimiento.

CONTRATIEMPOS EN EL MONASTERIO El Monasterio es incendiado y saqueado por las tropas de Napoleón, cuando perseguían a unos guerrilleros patriotas españoles, a decir de unos, bandidos a decir de otros, el Alcalde de MATUTE, que los tenía por bandidos los delato al mando militar francés siendo perseguidos hasta el Monasterio, y al negarse a su rendición el Monasterio es incendiado. LA DESAMORTIZACION DE MENDIZABAL La decisión de aquél gobierno liberal antirreligioso hizo que los Monjes desapareciera y fueran vendidos o saqueados sus bienes, la Virgen quedo sola, hasta que los piadosos vecinos del pueblo de BRIEVA, vinieron con una mula y a lomos de ese noble animal la llevaron a su pueblo y la cuidaron con mucho fervor, la MULA era propiedad de la señora Trinidad y dicen que vivió muchos más años que otros de su especie. Posteriormente se opusieron a devolverla y fue necesario la intervención de la Guardia Civil.

En aquel estado emocional construyen un oratorio, donde ahora está la Ermita del Cristo, y NUÑO se retira a una cueva donde muere en soledad. Una noche el sacerdote DOMINGO ve una unas luces que le invitan a que las siga, y llega hasta la cueva donde estaba muerto, dice que estaba muy flaco, y a sus espaldas lo acerca a la pequeña Iglesia que habían construido, pero antes de llegar a ella la campana comienza a tocar toques fúnebres sin que nadie la moviera. NUÑO, tenía una hermana llamada COLOMA, y al enterarse de la gesta de su hermano fue a buscarlo, y antes de llegar a aquel primer oratorio se queda ciega, de aquí, que se colocaran cruces blancas alrededor de aquel lugar santo, QUE INDICABAN QUE NO PODIAN PASAR DE ALLÁ LAS MUJERES, ahora solamente existe UNA. El nombre de valvanera, nace como consecuencia de estar denominado como valle de

Momento de la entrega de la Virgen de Valvanera.

44


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

La devoción a la Virgen se remonta a finales del Siglo IX, o principios del X, y su descubrimiento a mediados del Siglo VI. Para los filósofos y teólogos, el roble el panal y la fuente son los tesoros de Valvanera, el roble tiene las raíces muy profundas para no ser derribado, pertenece a las maderas nobles, y simboliza la fe y la fortaleza de la Virgen, y entre otros versos le dicen. “Pluma si corrida vas. Y a un roble pintas en vano. Que aunque presume de anciano. Pero de florido más. Y Dios en Valvanera quiso. De un injerto soberano. Que lleve un árbol serrano. Más fruto que el paraíso. Al panal, le dicen , Si en este ejercicio cría . De abeja el dulce favor. No hay dicha como ser flor. Para tener a María. A la fuente le dicen también así, Agua dime donde vas. Con tu corriente osadía. Pero siendo mar María. A sus pies te volverás”. Por eso la Virgen es, fuerte y noble como el roble, pura y cristalina como el agua y dulce como la miel.

LA PESTE Y VOTO El año 1599, apareció una gran peste, y dicen que España perdió un 25% de su población, la enfermedad la portaban los roedores, y cuando éstos morían, las pulgas que los parasitaban, picaban a las personas y les transmitían la enfermedad, los afectados en pocos días morían ,como consecuencia de ello, muchos Ayuntamientos hicieron VOTO DE VILA, refrendado por la Autoridad Eclesiástica, comprometiéndose a ir todos los años “por siempre jamás”, en romería al Monasterio, y la peste en poco tiempo desapareció. RESTAURACIÓN En la restauración del Monasterio, fue muy importante el hermano Tiburcio, natural de Cascante ( Navarra), de joven quiso ser monje de Valvanera y de San Millán, estuvo también en la trapa en el sur de Francia, y parece que no lo aceptaron, volvió a su pueblo y se caso, tuvo un hijo y en muy poco tiempo se quedó viudo, dice que tuvo un

Benito Nalda, S.L. EBANISTERIA – CARPINTERIA

Pab. Industrial B - 2.ª Planta - P.º de Larratxo, 4 y 11 Teléfs.: 943 391 405 - Móvil 629 462 729 Fax 943 391 405

45

HERRERA 20017 San Sebastián


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

En América hay mucha devoción , especialmente en COLOMBIA, se da por cierto que fue llevada en las naves del descubrimiento, y también que la SANTA MARÍA, se llamaba SANTA MARIA DE VALVANERA, se dice que Cristobal Colón tenía una imagen de la Virgen de Valvanera en su camarote, y lo atestiguan hombres que no eran muy religiosos, como el Señor Ortega y Munilla en el DEBATE, o Agustín de Foxá en ABC, y así dice la jota

sueño , que debía de ir a un lugar donde hubiera una Virgen y una fuente, fue a San Millán donde no lo admitieron, de ahí a Valvanera, y aquí empezó a limpiar el Monasterio con una azada y un cesto que le habían dado en Badarán, por lo que ha pasado a la historia como el gran impulsor de la restauración. HISTORIA DE VALVANERA Posiblemente no se escribió en Valvanera, quizás en San Millán, y hay quien defiende que fue GONZALO DE BERCEO. En el codice Alexandre que se halla en PARIS, consta: SI QUIERES SABER QUIEN HIZO ESTE DILATO- GONZALO DE BERCEO ES POR NOMBRE CLAMADO- NATURAL DE MADRIZ(i) Y EN SAN MILIÁN CRIADO-DEL ABAT YOHAN SÁNCHEZ NOTARIO NOMBRADO… Y también el Trovero Gotier de VISCUA ESNE, lo defiende.

EN LAS NAVES DE COLÓN CAPITANA Y MARINERA Y EN LA RIOJA ES REINA Y SOL LA VIRGEN DE VALVANERA Para terminar, los Amigos de Valvanera, tenemos la seguridad de que nuestra Virgen es escuela de amor y de misericordia, os invitamos a que vayáis al Monasterio, allá se respira paz sosegada e inalterable, y estad seguros de que en los últimos momentos de nuestra vida, ella nos dará fortaleza para pronunciar el dulce nombre de Valvanera, y el cielo se abrirá para ser nuestra eterna morada.

Hay sentimiento en la Orden Benedictina, por la desaparición de la Biblia Sagrada de Valvanera, unos dicen que si se la llevo al Escorial ALONSO DE MORALES valido del Rey Felipe II, otros dicen que si se quemó cuando se incendió el Monasterio

MUCHAS GRACIAS

TALLA La talla de la Virgen, hay quien defiende que es del Siglo V, que también es la más antigua de España, que es Visigótica Bizantína, por ser de una sola pieza y sentada en la silla KURUL en forma de aspa, y lo argumentan, porque esa especie de silla eran las que usaban los magistrados romanos. GRANDES DEVOTOS DE VALVANERA La Reina Isabel la Católica visitó Valvanera. Zenón de Somovilla Marqués de la Ensenada-San Ignacio de Loyola, que luchó en la defensa de Logroño en el año 1521, a las órdenes de Antonio Manrique, Duque de Nájera-Doña Leonor de Zúñiga( Madre del autor del poema Épico LA ARAUCANA Alonso de Ercilla , Santo Domingo de la Calzada, que hizo testamento favor del Monasterio , y que de joven quiso ser monje de Valvanera, y otros muchos.

Detalle de la entrega de la Virgen de Valvanera.

46


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Las catas de la Casa de la Rioja en Guipúzcoa labra y en la siguiente ya estaba de camarero para todas las catas del resto del año. Allí, en la cocina, es donde se cata y se comenta con libertad. Además, la gente implicada trabaja con ganas y seriedad. La verdad es que me lo pasé muy bien el resto de las catas.

Juanjo del Val

Cuando me hice socio de La Casa de la Rioja hace unos pocos años (que tampoco es que yo tenga mucho pedigrí ni label) me comentaron que se solían hacer catas de vinos. Inmediatamente me apunté para asistir a la primera que aconteció. Se trataba de una bodega “humilde” (en el buen sentido, quiero decir que no era de esas bodegas de Rioja que todo el mundo conoce aunque no le guste el vino).

Un día recibo una llamada de José Ignacio, contándome que quería dejar la organización de las catas, que si ya estaba viejo, etc… Cojo los trastos porque, en el fondo, me llevo un trabajo que no me desagrada, pero la responsabilidad de organizar estos saraos me tenía un poco preocupado. Hablo con el Presi y me suelta un archivo excel con una relación de bodegas de La Rioja con teléfonos, direcciones, personas de contacto, etc… Ya tengo para entretenerme: mi primera tarea consiste en planificar todas las catas del año. Lo malo es que la primera tiene que ser a primeros de Mayo y ya estamos en Marzo. Emilio me sugiere una de su pueblo para estrenarme (básicamente lo negocia él) y así yo tengo más tiempo para negociar el resto a partir de Junio.

Vinimos tres parejas que nos habíamos hecho socios a la vez (casualidades de la vida: en los tres casos había alguno con ascendencia riojana) con la prevención de “igual esto está lleno de snobismo, etc…”. Mis reparos desaparecieron cuando el bodeguero empezó a hablar presentando su negocio y siguió describiendo los vinos a catar en un lenguaje distendido, sin snobismos ni tonterías que normalmente acompañan a actos de este tipo. Culminación con el picoteo donde nos sirvieron unas morcillitas con pimientos que acompañaron al crianza que quedó sobre la mesa. Además de eso, nos enrollamos con el bodeguero, que tenía amigos comunes con uno de mis compañeros. El acto estuvo delicioso porque el bodeguero se reveló como un labrador que finaliza su producto con alto valor añadido sin pararse en la recolección. Lo más importante sobre todo, comunicó el valor de beber sin estridencias un vino bien hecho. Ni qué decir tiene que compramos algunas botellas y nos fuimos satisfechos para casa. Paralelamente, resulta que conocía a José Ignacio Silva, organizador de las catas y me brindé para ayudarle si lo necesitaba ya que observé que había trabajo de gente (camareros, servicio) durante el acto. Me cogió la pa-

Presentación de la Cata de los productos de “Viña Tondonia”.

47


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Público asistente a una de las Catas.

Mi primera actuación sale muy bien sobre todo porque se trata de una bodega desconocida por aquí y con unos vinos muy bonitos en cuanto a calidad y precios y, sobre todo, porque su representante conduce el acto con un planteamiento claro y riguroso. De esto hablamos más adelante.

se tarta de cenar sino de tomar un poco de queso o embutido con un poco de pan para crear una atmósfera distendida en la cual la gente le va a consultar cuestiones de su charla y darle su opinión sobre los vinos catados. Toda esta película para dejar entrever que hay que trabajárselo de forma convincente para traer una bodega, sobre todo a nivel de vencer ese reparo inicial por su parte hacia alguien que te llama y es un desconocido. Alguna medallita me tengo que poner, pero sin más aspiraciones. Sí que me gustaría en este punto destacar la excelente impresión que me vienen dando los representatntes de las bodegas con las cuales hemos tenido catas. Sean gerentes, directores de ventas o de relaciones públicas o enólogos de las bodegas, el nivel que han mostrado en general en sus presentaciones ha sido más que notable con charlas bien estructuradas, presentaciones powerpoint, películas y/o fotos de buena calidad, historias familiares muy interesantes en algunos casos siempre entroncando con las condiciones geográficas de La Rioja. Pero, y esto me parece muy importante señalarlo, uno siempre saca la impresión de que por encima de sus intereses como empresa (donde la venta es muy importante) de que comunican un gusto por el trabajo que desarrollan y por el aprecio del vino que es su producto final. Hemos tenido desde el enólogo ya jubilado que nos cantó lo de “Ay, ay, ay, los almacenes de Haro…” que era una delicia escucharle y ver el empeño que ponía en su charla, hasta una chica rumana que hizo la exposición yo diría que brillante y con unos detalles técnicos que me llamaron la atención. No voy a decir nombres de bodegas porque

Ya estoy metido en llamadas a las bodegas para ver quién quiere venirse a San Sebastián: en algunos casos cierro la fecha en dos minutos por teléfono y, en otros, me dan la calabaza al primer contacto. Pero hay de todo entre esos dos extremos. Yo noto una cierta desconfianza inicial cuando les cuento por teléfono eso de “Mire usted, le llamo de la Casa de La Rioja en San Sebastián y he pensado en ustedes para que nos vengan a presentar sus vinos en una cata-degustación y patatín y patatán …” y su primera reacción generalmente es como de “A ver que me van a pedir …”. Pero en algunos casos recientemente ya me ha comentado que habían oído hablar por parte de algún colega que había estado aquí, o sea que parece que poco a poco se va corriendo la voz. Al cabo de estos dos años, me he llevado calabazas pero me he dado cuenta que el hecho de que invitemos a las Sociedades Gastronómicas de San Sebastián hace que los bodegueros entren enseguida ya que para ellos es un escaparate ante una posible clientela importante. Cuando les comentas que el número de personas que pueden llegar a asistir es del orden de ciento cincuenta les parece fenomenal pero entonces sale el tema del picoteo, “¿Qué llevo yo para tanta gente?”.Es entonces cunado hay que tranquilizarles y explicarles que no 48


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

entonces tendría que describir todas y no estamos para eso. Lo de representantes de las bodegas extranjeros hemos tenido más de uno; esto indica el grado de competencia al que han llegado las bodegas como empresas reclutando lo que haga falta para sus direcciones y buena imagen.

y copas, descorches de montones de botellas hasta la gente que sirve el vino (Ester, Patricia, Lola, José Mari, Eusebio, Txomin, algún otro que pillamos cuando falta gente) y qué decir de las mujeres que se meten a las seis en la cocina a preparar el picoteo, quiero poner de manifiesto mi agradecimiento a todos ellos, sin los cuales el acto de cata no podría celebrarse.

Pero también tenemos que hablar de la otra parte de las catas que es el público asistente. En general, sean socios, representantes de otras Sociedades o simplemente gente amiga que se acerca porque le gusta este tipo de actos, el comportamiento es fenomenal y lo único que yo pediría es que se hicieran las preguntas en voz alta para animar un poco el cotarro en vez de comentarlas con el vecino lo que crea un murmullo que se hace sumamente desagradable sobre todo cuando tenemos a una persona exponiendo para nosotros. Yo reconozco que me sale la vena de mandar callar enseguida, pero, cuando piensas que la gente se ha bebido ya dos o tres vasos de vino, es normal que comente con el de al lado. Sin embargo, quiero pedir desde aquí un pequeño esfuerzo en ese sentido ya que las condiciones acústicas de la Casa de La Rioja no son las mejores.

En algún párrafo anterior me he referido a estos eventos con el nombre de cata-degustación, que es como lo llamamos ya que realmente no se trata de una cata formal (sería muy difícil hacerlo con un público tan grande). Desde que empecé con estas tareas tuve claro que la Casa de La Rioja tiene que organizar una cosa más formal, evidentemente para un aforo más pequeño de no más de treinta personas, pero arrancar algo nuevo siempre es difícil. No se trata de quitrar catasdegustaciones y sustituirlas por catas en petit comité, no. Más bien añadiríamos otra actividad tipo cursillo para educarnos mejor en la apreciación de virtudes y defectos del vino. Entonces empiezas a pensar que si es en grupo reducido habrá que cobrar algo, ¿a qué bodega llamas?, no quieres que nadie se enfade contigo: “¿Por qué has llamado a éstos y a mí no?”. Otro formato que se me ocurre es el de la competición con cinco bodegas en unos vinos con caraterísticas similares, pero si es a veces difícil amarrar a una, no quiero ni pensar lo que tiene que ser que vengan cinco a la vez. Ya veis que en cuanto empiezas a darle vueltas a una posibilidad aparecen pros y contras. Es difícil inclinarse por algo pero espero que este año (hacia noviembre) podamos organizar algún acto que tenga que ver con el vino y que sea más serio y formal que las catas-degustaciones habituales. Como decía aquél, “puedo prometer y prometo” pensar seriamente en algún acto complementario de ese tipo.

Cata de los productos de la Bodega “Viña Tondonia”.

La tercera parte que me gustaría plasmar es el trabajo de todos los que me ayudan y que no se ve lo suficiente. Las tres horas anteriores al comienzo de la cata no paro. Desde Josean y Txomin que quitan sillas y montan conmigo todas las mesas, manteles de papel

Eso sí, yo agradecería sugerencias e ideas de todo tipo tanto para los actos habituales como para el especial prometido (delvalblanco@euskaltel.net). 49


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Nuestra casa organizan es muy fácil, como para otros actos culturales que organizan y a los que los socios realmente no nos acercamos.

Lola Marín

Los riojanos y descendientes de riojanos, somos unos privilegiados en San Sebastian con esta casa, sede, sociedad o como la queramos llamar.

Porque nuestra casa es un centro cultural, aunque nosotros algunas veces nos olvidamos de eso.

Además de estar en un sitio fantástico, céntrico y accesible, lo mismo para nosotros, los que vivimos aquí, que para los riojanos que vienen a visitar San Sebastian, aunque ellos muchas veces no saben que aquí tenemos una parte de la Rioja, en la cual pueden utilizar algunas cosas mientras están aquí o cuando vienen a San Sebastian a disfrutar de nuestra ciudad.

Otra parte importante son las personas que se encargan de preparar la mayoría de los actos, que con carácter altruista y con mucho de su tiempo libre trabajan incansablemente para que se puedan hacer m u c h a s cosas. También son muy importantes en las actividades las señoras que cada día van a la casa a “echar la partida” y que la dejan enseguida cuando hay que participar en algún acto o hay que echar una mano en otros. Gracias a todas por vuestra participación, porque la mayoría son señoras.

A nosotros los que vivimos aquí sobre todo nos gusta utilizar la parte de sociedad grastonómica, que en el País Vasco se utiliza mucho. La verdad que es un buen sitio donde nos podemos juntar con familia, amigos …. , y además nos da la oportunidad de poder hacer nuestros pinitos en la cocina. Bueno, eso a los que les gusta; los demás procuramos rodearnos de cocinitas que tampoco está mal.

Y desde luego nuestro bodeguero Josean que ahí esta a todas horas, y a nuestros responsables de limpieza, Arantza e Iván, que con la gran labor de los tres días nos mantienen la casa para que disfrutemos todos.

Pero también tenemos una parte muy importante que los que vivimos aquí no apreciamos demasiado y no aprovechamos todo lo que debiéramos. Es la parte cultural, tanto para conocer la Rioja, que con las actividades que

Bueno, seguiremos utilizando nuestra casa, pero quiero recordaos que tenemos que participar todos en los actos y desde luego conocer y dar a conocer la Rioja. 50


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

Concurso de Dibujo Infantil “Federación de Casas Regionales” En el Concurso de Dibujo infantil organizado por la Federación de Casas Regionales de Guipúzcoa ha obtenido el Primer Premio DANIEL SERRANO PALMA, representando a La Casa de La Rioja. ¡Enhorabuena al joven artista, futuro socio y tamborrero de La Casa de La Rioja!

Xoxe Antonio Vilaboa entrega el Premio a Daniel Serrano Palma.

51


COLABORACIONES La Rioja en Guip煤zcoa - 2010

DEDICATORIA de un riojano agradecido que visit贸 La Casa de La Rioja

52


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

“La Rioja Tierra Abierta” de Alfaro podría contar con dos Velázquez y un Zurbarán palios. Según ha señalado Colina "están confirmadas tres cuartas partes de los solicitado". Además de las dos obras de Velazquez y la de Zurbarán, en el catálogo de pintura, aparecen obras como 'Leonor de Toledo con su hijo Giovanni de Medici', de Bronzini (Galería de los Uffizi de Florencia), 'Margarita de Austria embarazada y su hija Ana' de Bartolomé González (Kunsthistorisches Museum de Viena) o el retrato de Don Manuel Pérez de Araciel, arzobispo de Zaragoza (Arzobispado de Zaragoza).

EUROPA PRESS. 27.01.2011

El Gobierno de La Rioja y Fundación Caja Rioja han tramitado la cesión de las obras 'Felipe IV en Praga' y 'Antonia de Ipeñarrieta', de Velázquez, que forman parte de la colección Frick de Nueva York y del Museo del Prado, respectivamente, así como el retrato de don Juan de Bazo y Moreda, de Zurbarán, en manos privadas, para la exposición 'La Rioja Tierra Abierta. La fiesta barroca' de Alfaro. El Gobierno de La Rioja y Fundación Caja Rioja han tramitado la cesión de las obras 'Felipe IV en Praga' y 'Antonia de Ipeñarrieta', de Velázquez, que forman parte de la colección Frick de Nueva York y del Museo del Prado, respectivamente, así como el retrato de don Juan de Bazo y Moreda, de Zurbarán, en manos privadas, para la exposición 'La Rioja Tierra Abierta. La fiesta barroca' de Alfaro.

El Gobierno de La Rioja y Fundación Caja Rioja negocian contar con el tapiz sobre la Paz de los Pirineos (Embajada de Francia en España), diversos elementos de indumentaria de la época barroca del Museo del Traje de Tarrasa, el Cristo yacente de la escuela de Gregorio Fernández (convento cisterciense de Santo Domingo de la Calzada), las tallas de la Inmaculada Concepción y el orante de don Pedro González del Castillo de la concatedral de Santa María la Redonda de Logroño, el pergamino con el título de ciudad de Arnedo y el manuscrito 'Náxara ilustrada', de fray Juan de Salazar, del monasterio de Santa María la Real de Nájera.

Precisamente, la consejera de Turismo, Medio Ambiente y Política Territorial, Aránzazu Vallejo, y el director de Fundación Caja Rioja, Arturo Colina, han presentado el catálogo de piezas que han solicitado a diversos museos, colecciones y organismos para que formen parte de la exposición 'La Rioja Tierra Abierta. La fiesta barroca', que se desarrollará del 8 de abril al 12 de octubre en Alfaro.

Asimismo, intentarán conseguir para 'La Rioja Tierra Abierta. La fiesta barroca' de Alfaro el libro memorial 'Muy noble y muy leal ciudad de Logroño', espadas del siglo XVIII propiedad de particulares, diversas armas del Museo de la Armería de Álava e instrumentos musicales como un chelo del siglo XVIII de la iglesia parroquial de Briones o una cítara del XVII del convento de las Carmelitas Descalzas de Calahorra, así como palios de Santa María la Redonda de Logroño, catedral

El Gobierno de La Rioja y Fundación Caja Rioja están trabajando para poder disponer de más de 70 elementos, que incluyen cuadros, pergaminos, grabados, medallas, tapices, indumentaria, textiles, orfebrería, manuscritos, tallas, carrozas, libros, armaduras, armas, papeles, instrumentos musicales, esculturas y 53


COLABORACIONES La Rioja en Guipúzcoa - 2010

de Calahorra y la iglesia parroquial de Torrecilla en Cameros, y la carroza del Corpus del siglo XVIII de la concatedral de la Redonda. En piezas de orfebrería, se trabaja para disponer del copón, distintos cálices de plata sobredorada, cetros, crismeras y el incensario de la colegiata San Miguel de Alfaro. Del 8 de abril al 12 de octubre 'La Rioja Tierra Abierta. La fiesta barroca' abrirá sus puertas el 8 de abril en la iglesia colegiata San Miguel de Alfaro y hasta el 12 de octubre ofrecerá al público un gran despliegue artístico e interactivo que recreará el esplendor de la corte española de los siglos XVI y XVII. La quinta edición de la muestra convertirá a Alfaro en epicentro cultural y turístico de La Rioja gracias a un acontecimiento cultural que apuesta por recuperar con imaginación el pasado de la ciudad en la época barroca.

Cuadro de “Antonia de Ipeñarrieta” de Velázquez.

La exposición organizada por el Gobierno de La Rioja y Fundación Caja Rioja invita a recuperar el espíritu del barroco y a recordar esta época a través de los personajes riojanos que tuvieron presencia e influencia en la corte del rey Felipe IV, monarca que otorgó a Alfaro el título de ciudad en el año 1629.

El cercano Centro de Interpretación de los Sotos de Alfaro también tendrá su parcela de protagonismo en este evento y acogerá exposiciones sobre los Sotos y los movimientos migratorios de las aves. Además, contará con un nuevo sistema de cámaras que permitirá observar al detalle los nidos de las cigüeñas de las cubiertas de San Miguel.

RECORRIDO El recorrido por 'La Rioja Tierra Abierta. La fiesta barroca' comenzará con una explicación de la importancia de la fiesta, la imagen, la moda y el espectáculo de la época y se podrá ver una colección de trajes barrocos, cedida por la Embajada de Italia, entre los que figuran los de Felipe IV, la riojana Catalina Valdés o Margarita de Austria. También se podrán contemplar piezas patrimoniales representativas de diferentes lugares de La Rioja y España que ilustran la fiesta barroca, así como una galería de retratos que ejemplifican la evolución de la moda en la corte de los Austrias y en La Rioja.

Recuperación patrimonial y actividades Como en anteriores ediciones, 'La Rioja Tierra Abierta' combina su carácter turístico y cultural con la recuperación patrimonial. A las intervenciones llevadas a cabo en la colegiata alfareña, se unirán nuevas actuaciones del Gobierno de La Rioja y Fundación Caja Rioja en este espacio religioso consistentes en la restauración de elementos como el zócalo y cabecera de la capilla de San José, los laterales y columnas de la capilla de San Ildefonso y de las pinturas de varias capillas, entre otros. Finalmente, Vallejo ha anunciado que se podrá subir a la torre de la derecha de la colegiata, al tiempo que ha indicado que se trabaja en "solucionar la ventilación" de la misma para evitar las humedades de la iglesia.

Además, 'La Rioja Tierra Abierta' mostrará una colección de obras de arte con piezas de joyería, esculturas, estampas o cartas ejecutorias de hidalguía, entre otras. 54


Revista nº 6 de la Casa de La Rioja en Guipúzcoa - Año 2010  

Revista nº 6 de la Casa de La Rioja en Guipúzcoa - Año 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you