Issuu on Google+

1

Mayo 2014

WWW.EBENEZERNEWJERSEY.COM

La Prensa Cristiana

Visión con Acción

Gran Retiro De Verano 2014 con una Asistencia más de 25 Mil personas (Pagina 2) Caer esta permitido, levantarse es una obligacion.

LA SEÑAL DE NOÉ

(Pagina 3)

El Hombre Ante La Biblia

Con Apostol Otoniel Perez Rios (pagina 12)

ENTREVISTA CON EL APOSTOL SERGIO ENRIQUEZ Pagina 6


Mayo 2014

www.ebenezernewjersey.com

Amigos Con Beneficios Escrito por: Oscar Alvarez

Presidente Santos Chinchilla Director Henry Vasquez Coordinador Moisés Camey Anuncios y Patrocinio Victoria Paz Fotografías Freddy Flores Portada Santos Chinchilla Victoria Paz Moisés Camey Freddy Flores Redes Sociales Olga Chinchilla Producción Freddy Flores Henry Vasquez Moisés Camey Correcciones Santos Chinchilla Moisés Camey Aportaciones Santos Chinchilla Victoria Paz Raquel Chinchilla Oscar Alvarez Winston Peña Werner Meyer Josue Sibrian Jr

Iglesia De Cristo Casa de Refugio 1030 Greenwood Ave Trenton, NJ 08609 609-920-4241 EBENEZERNEWJERSEY.COM

2

M

uchos jóvenes piensan que es una pérdida de tiempo, una infidelidad, una relación sin Nada serio, y es contradecir la voluntad de Dios; otros jóvenes piensan que es una amistad Abierta. Lo cierto es que los “amigos con beneficios” están fuera del tiempo de Dios, porque hay infidelidad, son malas menstruaciones al alma, además de que te puedes terminar ilusionando, se pierde la amistad y el respeto entre ellos. En una amistad con beneficios se dan los embarazos no deseados. Imagínate, el Señor Jesús vino a la Tierra y trabajó junto a 12 discípulos que eran sus siervos, y una de las cosas que el Señor les dijo fue “ya no son discípulos, ya no

son mis siervos, ahora los llamaré amigos”. Y a Judas, aún cuando lo iba a entregar le dijo “con un beso me entregas, amigo”; imagínate lo valiosa que es la amistad para Dios, que vino a buscar amigos aquí a la tierra. ¿Por qué pueden darse las amistades con derecho? Por sentirse solos. Dios suple nuestras necesidades. Es importante que tengas amigos en la iglesia. El salmista decía “mi íntimo amigo con quien compartíamos secretos en medio de la multitud”, puedes tener buenos amigos en medio de la multitud.

Confunden los sentimientos por inmadurez o simple juego porque no quieren tener una relación seria. El valor del compromiso ¿por qué es tan valioso? El compromiso es una promesa y Dios basa muchas cosas para nuestra vida en promesas. “Así

fue como nació Jesús, el Mesías: su madre, María estaba comprometida para casarse con José. Pero antes de que vivieran juntos, se supo que ella estaba embarazada. José era un hombre bueno y obediente a la ley de Dios. Como no quería acusar a María delante de todo el pueblo, decidió romper en secreto el compromiso. Mientras pensaba en todo esto, un ángel de Dios se le apareció en un sueño y le dijo: «José, no tengas miedo de casarte con María. El Espíritu Santo fue quien hizo que ella quedara embarazada”. Mateo 1:1820 ¿Conoces esta historia? Muchos lo que tienen es miedo al compromiso. María estaba comprometida con José, y él pensó en romper el compromiso por temor. ¿En qué momento envió el Padre Celestial a su hijo unigénito para que fuera depositado en el vientre de María? ¿Cuál era el estado en Facebook de María en ese momento?, comprometida, y el estado de José hubiera sido “comprometido con ganas de salir corriendo”. El compromiso se puede romper, pero Dios sabe el valor que tiene el compromiso y en ese momento de la vida de María, envió a Jesús, al que murió por nosotros para que fuéramos salvos.

Ministerios Ebenezer Retiro de verano 2014 Gran Retiro De Verano 2014 con una Asistencia más de 25 Mil personas

D

“El reinicio representa una nueva oportunidad. Todos los humanos fallamos, pero Dios nos da la oportunidad de hacer un borrón y cuenta nueva”, aseguró el religioso en conferencia de prensa. El retiro, se invito a la población en general y que no tuvo costo, ofrece charlas sobre cómo iniciar de nuevo en el matrimonio y en la vida laboral, entre otras.

Entre los invitados asisasistir unas 25 mil personas, entre tirán pastores, salmistas y guatemaltecos y centroamericanos. profetas, anunció Enríquez.

el 16 al 19 de abril se efectuo el Retiro Internacional de Verano de Ministerios Ebenezer, que tiene El evento tuvo lugar en el Parque como lema “El año del reinicio”. de la Industria, zona 9, donde se efectuaron cuatro servicios diaSergio Enríquez, apóstol general del rios: a las 8, 10, 15 y 19 horas. Ministerio, indicó que se llegaron la

Para el retiro se conto con el apoyo de las policías Nacional Civil y de Tránsito, cuerpos de Bomberos Municipales y Voluntarios y de la Municipalidad de Guatemala.


3

Mayo 2014

LA SEÑAL DE NOÉ

WWW.EBENEZERNEWJERSEY.COM

Por: pastor Werner Meyer

Cuando El Señor le dijo a sus

discípulos en Mateo 24:37 que la venida del Hijo del Hombre sería como fue en los días de Noé, les estaba dando una clave para saber en qué momento se cumpliría el tiempo de oportunidad para la humanidad de ser salvados del diluvio que vendría.La señal, posiblemente en ese tiempo no era muy clara para los discípulos, ya que ellos no habían vivido el tiempo de Noé y tampoco estaban muy claros los datos que El Señor les estaba dando al decirles que en ese tiempo muchos estarían comiendo y bebiendo, casándose y dándose en casamiento. Ahora nosotros podemos ver con mucha claridad que la profecía bíblica es precisa y directa, ya que el tema al que se refiere este estudio apunta directamente al cumplimiento completo de lo que Cristo dijo al mencionar la señal del matrimonio en Mateo 24:37.Algunas de las mejores traducciones del evangelio según San Mateo traducen esta porción de la Escritura como que en aquellos días los contemporáneos de Noé se estaban CASANDO y dándose en MATRIMONIO (por ejemplo: la Besorat Matay, la Biblia Pratt, La Biblia de las Américas, La Nueva Biblia de los Hispanos y otras) note las palabras CASANDO y MATRIMONIO, que no son los mismos términos griegos y que son vitales para entender la señal de Noé.Veamos:

La palabra CASANDO es el término griego γαμέω gaméo; que literalmente se refiere a casarse (no importando el sexo de la persona) y MATRIMONIO que es ἐκγαμίζω engamízo que se refiere a un acto legitimamente constituido en el cual se unen 2 personas con el fin de convivir juntas.A los discípulos se le estaba diciendo claramente que los días de Noé iban a ser muy notorios por el incremento de las leyes a favor de la constitución jurídica-

mente legal de los matrimonios. Esta no sería una señal tan clara si solamente viéramos al matrimonio como una institución social aprobada legalmente y la cual ha estado presente en la sociedad desde que se tiene memoria. Es por lo tanto si queremos entender mejor lo que representa la señal del matrimonio como un indicio de que Cristo pronto vendrá a la tierra, analicemos lo que sucedió en los días de Noé y veamos si encaja con los acontec-

imientos relacionados al matrimo- bién los hombres, dejando el uso nio que se están dando en estos días. natural de la mujer, se encendieron en su lascivia unos con otros, comeEL ARCO EN LAS NUBES tiendo hechos vergonzosos homObservemos que la señal del pacto bres con hombres, y recibiendo en que Dios hizo con Noé según Gé- sí mismos la retribución debida a su nesis 9:13-14 era un arco iris que extravío. Es en este punto en donde se iba a mostrar en las nubes como estamos viendo el cumplimiento recordatorio de las cosas terribles de la profecía bíblica, ya que desde que habían sucedido en la tierra. mucho tiempo atrás se cometían acEs decir que hay 2 elementos que tos vergonzosos que deshonraban deberían marcar claramente el ini- una institución santa, pero es hasta cio de los días de Noé: El MAT- ahora que estos actos están recibiRIMONIO y EL ARCO El profeta endo una completa aprobación leOséas menciona un tipo de arco en- gal por parte de muchas naciones gañoso, el cual es entesado por los en el mundo.La legalización de impíos, los pecadores y enemigos los matrimonios entre personas del del Señor (Oséas 7:16). También mismo sexo es el tema de moda en Apocalipsis 6:2 cuando se en estos momentos y el símbolo destapa el primer sello sale un ji- que han adoptado las personas que nete cabalgando con un ARCO impulsan este tipo de matrimoen su mano; sin embargo, algo nios es, ni más ni menos, que un de notar es que este personaje arco... Si, tal como lo escucha: UN no lleva consigo flechas para este ARCO IRIS exactamente igual que arco. Se trata más que de un arco el que le fue dado por señal a Noé. de guerra de una señal que pub- Los matrimonios gay han adoptalica a toda la humanidad que los do desde los años 70´s el arco iris días de Noé se han llegado. como símbolo de sus aberraciones mentales, diabólicas y perversas. Mucha razón tenía El Señor Jesús cuando dijo que la señal de Noé precedería a su retorno glorioso. Por lo tanto, debemos estar atentos y observar las señales que se están dando alrededor del mundo a este respecto, porque El Señor nunca ha fechado con años, meses, días u horas, sino más bien Él ha dejado acontecimientos muy puntuales a los cuales debemos estar atentos y no está bien que nosotros como iglesia nos estemos preparando para una fecha específica en el calenCASAMIENTOS A LA dario, sino más bien para ser arreSOMBRA DEL ARCO batados. A la fecha de hoy se han El enemigo ha imitado el arco del legalizado plena y completamente pacto que Dios hizo con Noé y lo ha los matrimonios gay en más de puesto como una marca diabólica diez países y en muchos estados de algo tan sagrado para Dios como de los Estados Unidos, sin conlo es el matrimonio. Es por eso que tar algunas regiones del mundo en dice Romanos 1:26-27 Por esto Dios donde existe una legislación perlos entregó a pasiones vergonzosas; misiva para este tipo de uniones. pues aun sus mujeres cambiaron Cristo viene pronto el uso natural por el que es contra www.ministeriosebenezerny.org naturaleza, y de igual modo tam-


Mayo 2014

www.ebenezernewjersey.com

Viviendo En Abundancia En El Tiempo De Escasez

E

s asombroso cómo hoy día las enfermedades han estado siendo tratadas por medio de lo que es conocido como la célula madre a través del descubrimiento del genoma humano, aunque con esto el hombre ha querido jugar a ser Dios cuando empiezan a clonar seres vivos, no obstante que la clonación Dios lo había hecho con Adán, pero entre Dios y el hombre hay mucha diferencia para que el hombre pretenda hacer lo mismo que Dios hace y cómo El lo hace. Pero esto puede pertenecer al estudio anterior; lo que en esta oportunidad estudiaremos es otra parte del studio llamado LA ALEGRIA DE LA ESTÉRIL. En su momento vimos que Ana siendo estéril, tuvo amargura de corazón por la esterilidad de su cuerpo al no poder llevar en su vientre hijos engendrados por su esposo; pero entonces Dios lo que hoy desea que aprendamos es que El nos puede complacer los deseos de nuestro corazón, pero primero quiere bendecirnos con lo que necesitamos por eso es que podemos estar viviendo en tiempos de escasez pero tener abundancia de parte de Dios y esa abundancia nos hace estar al margen de cualquier catástrofe, aun estando en medio de todos aquellos que fueron afectados, aunque para eso necesitamos estar preparados para que verdaderamente no nos afecte y que estemos conscientes que estamos vivos por la gracia de Dios y que es por Su favor que hemos sido libres de toda destrucción; si no estamos preparados lo únicos que veremos es la destrucción que llegó cerca de nosotros y no estaremos agradecidos con Dios por Su protección. Entonces lo que necesitamos es aprender a administrar la abundancia para enfrentar la escasez. Génesis 41:54 BNC …y comenzaron los siete años de escasez, como lo había anunciado José; y hubo hambre en todas las tierras, mientras había pan en toda la tierra de Egipto”… Esto lo que nos deja ver es el tiempo de

la gran tribulación donde habrá escasez de muchas cosas y entre ellas estará la escasez de palabra, gozo y muchas otras cosas, pero dentro del gozo, podemos señalar entonces escasez de vino; al hablar de vino lo podemos relacionar con la Santa Cena: Isaías 24:10 TA Habrá gritos y quimeras en las calles por la escasez del vino; todo contento queda desterrado, desapareció la alegría de la tierra. En ausencia de vino, habrá quimeras o sea fantasías, falsedades, ilusiones; dicho en otras palabras, habrá ilusiones que pretenderán sustituir la ministración de la Santa Cena. Apocalipsis 6:6 PDT Y escuché algo como una voz

la dejada que los de la casada, ha dicho Jehová. 2 Ensancha el sitio de tu cabaña, y las cortinas de tus tiendas sean extendidas; no seas escasa; alarga tus cuerdas, y fortifica tus estacas. Por eso necesitamos creerle a Dios cuando nos hable y diga que debemos ensanchar nuestra habitación porque aunque haya escasez en el mundo, nosotros estaremos experimentando abundancia; pero ¿por qué debemos creerle a Dios en relación a la eliminación de la escasez?: Miqueas 6:10 SRV ¿Hay aún en casa del impío tesoros de impiedad, y medida escasa que es detestable? Este es el concepto que Dios tiene acerca de la escasez:

que salía de entre las cuatro criaturas y decía: Un kilo de trigo, o tres kilos de cebada, por el salario de un día, pero que no haya escasez ni de aceite ni de vino. Dicho en otras palabras, a los que tengan la unción de Dios, llegará de Su abundancia y podremos pasar por alto la escasez que pueda llegar al mundo; esto es un punto que debemos considerer porque hoy día estamos viviendo un tiempo verdaderamente difícil, pero vienen tiempos mucho más complicados y lo único que nos salvará es la mano de Dios, el gozo de Dios que podemos encontrar en la Santa Cena.Isaías 54:1-2 SRV ALÉGRATE, oh estéril, la que no paría; levanta canción, y da voces de júbilo, la que nunca estuvo de parto: porque más son los hijos de

detestable; por eso cuando escuchemos la voz de Dios diciendo que avancemos en lo que nos ordene que caminemos, debemos hacerlo, solamente aseguremos en que sea la voz de Dios la que escuchamos porque de otra forma nos podemos enfrentar a serios problemas. Por eso es que si en el versículo de Apocalipsis 6:6 dice que el vino no es escaso, significa que entonces abunda, dicho en otras palabras, cuando nos acercamos a la mesa del Señor lo que Dios nos está ministrando es abundancia en todos los ámbitos de nuestra vida. El problema es que si desfallecemos en el día de la angustia, entonces escasearemos, por eso es que aunque lleguen los problemas a nuestra vida, debemos seguir luchando en contra de

4 los obstáculos y creyéndole a Dios que El está con nosotros.Jeremías 50:14 VMP ¡Poneos en orden contra Babilonia toda en derredor! ¡cuantos entesáis el arco, asaeteadla! ¡no escaseéis las flechas! porque contra Jehová ha pecado. En ningún momento podemos estar de acuerdo con Babilonia, debemos ser radicales. Amós 8:11 VMP He aquí que vienen días, dice Jehová el Señor, en que enviaré hambre sobre la tierra; no hambre de pan, ni escasez de agua, sino de oír las palabras de Jehová. Mucha gente está siendo afectada con esta situación, se conforman con tener unos minutos del mensaje del Señor, se conforman con llegar a la Iglesia 1 vez a la semana, pero todo esto es porque tienen su corazón en las cosas del mundo. 2 Corintios 9:6 SRV Esto empero digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra en bendiciones, en bendiciones también segará. Algunas personas tienen pesar por diezmar mucho cuando tienen ingresos muy onerosos, pero cuando alguien les dice que les van a reducir sus ingresos para que disminuyan sus diezmos; se desubican porque no han comprendido el versículo anterior. Necesitamos pensar con amplitude para que no haya escasez en nuestra vida en ningún ámbito. Santiago 1:5 NAF Si alguno de vosotros anda escaso de sabiduría, pídasela a Dios, que reparte a todos con largueza y sin echarlo en cara, y él se la dará. Si hemos llegado al punto en el que no sabemos qué decisión tomar en determinadas situación, lo que mejor podemos hacer es pedir a Dios esa sabiduría, pero seguros que también llegará en medio de la ministración de la Santa Cena. 2 Corintios 6:12 NAF Me sobra corazón para amaros, mientras vosotros parece que andáis escasos. El que ha abundado en amor, aunque reciba mal por bien, no dejará de amar porque el amor de Dios está gobernando el nuestro y lo está abundando en todas las áreas de nuestra vida. 1 Corintios 1:7 BNC …de modo que no escaseéis en don alguno,


5

Mayo 2014

WWW.EBENEZERNEWJERSEY.COM

Alergias Primaverales Los antihistamínicos son los remedios popularmente recetados para contrarrestar las alergias, sin embargo algunas hierbas ofrecen también esta posibilidad, como es el caso del Laurel, prepara una infusión y bebe a diario dos o tres tazas, te ayudará a reducir la inflamación y molestias . Red # 2 La ortiga es otra de las plantas de gran ayuda para sobrellevar las alergias primaverales, también puedes preparar una infusión consumir un par o tres tazas diarias.

L

lego la primavera y con ella todo florece la temperatura sube, pero también comienzan los estornudos, congestiones, molestias en la garganta y ojos rojos o hinchados propios de las alergias primaverales, aunque muchos no consigan determinarlo y lo confundan con un simple resfriado, aplicando un tratamiento que no conseguirá aliviar sus síntomas, es importante diferenciar la alergia de un resfriado para poder tratarnos. Una persona alérgica es aquella que reacciona de forma distinta patológicamente ante situaciones que para otros en normal por ejemplo la exposición al polen, algun tipo de animal o alimento. Los síntomas de una alergia y un resfriado son similares, pero lo que te permite distinguir entre uno y otro es el modo en el que se presentan. Los estornudos, congestión, molestias nasales e irritación en garganta y ojos ante una alergia primaveral varían de intensidad y se manifiestan solo cuando estamos cerca de aquello que nos detona el episodio, además los estornudos suelen ser repetitivos, mientras que los síntomas de un resfriado no son tan repetitivos y duran entre 5 a 7 días. Hoy en día existe un 30% de personas en los EEUU que sufren de alergias primaverales, la rinitis es una de las causas más comunes que con-

llevarían a una persona a una sala de emergencia por lo cual hoy les daré unos remedios caseros o de la abuelita muy efectivos para aliviar los síntomas de la alergia que encontré en la web-site www.salud.uncomo.com Red # 1

Red # 3 Prepara una infusión con hojas de manzanilla, pero en vez de tomarla respira durante al menos 5 minutos sus vapores, esto te ayudará a disminuir la congestión. Aspirar el olor de la cebolla también es una solución altamente eficaz para reducir la congestión y la inflamación.

Red # 4 Durante la primavera también es importante mantener las defensas altas, por eso aumenta la ingesta de alimentos ricos en vitamina C como las frutas cítricas, toma té verde o blanco así como infusiones de eucalipto. Para finalizar, las alergias si bien muchos no les dan importancia pueden presentarse situaciones crónicas y llevar a una enfermedad de ámbito intenso, como lo es el asma, la diarrea, la rinitis o dermatitis, por lo tanto como obras propias del creador de los cielos y la tierra nuestra salud es de gran importancia y no está de más cuidarlo, al contrario el Señor Jesús nos demanda cuidarlo como dice en las escrituras en 1 corintios 6: 19-20 que somos morada del espíritu santo y nuestro cuerpo no es nuestro más bien le pertenece a él porque fuimos comprados a precio de sangre, yo podría concluir diciendo que cuerpo sano, mente y espíritu sano. Bendiciones!


Mayo 2014

www.ebenezernewjersey.com

Apostol Sergio Enríquez todo, así que esta es una invitación para todos ustedes y una bendición y les digo regresemos al inicio, y cuál es el inicio? AMAR, nosotros fuimos hechos para amar lo bueno, para amar a Dios y amar a la justicia, la biblia dice has amado la justicia y has aborrecido la iniquidad y por lo tanto te ungió el Dios tuyo con oleo de alegría mas que a tus compañeros, todo está entonces vinculado al amor, sea el amor la semilla de tu reinicio y la mía también así que Dios los Bendiga.

H

ermanos les saludo en nombre del Señor Jesús, con mucha alegría en mi corazón de que el señor paso a paso me ha ido devolviendo mi salud integral en este año del reinicio, y eso creo que viene no solamente para mí sino para todos aquellos que lo reciban, es importante que cuando Dios da una promesa esta el 50% ya preparado el otro 50% depende del receptor, dice la biblia claramente que a Israel se le dijo lo mismo que se nos dijo a nosotros pero que ellos lo recibieron sin fe y nosotros si lo hemos recibido con fe y esa es la diferencia .

Quiero decirle que hay un reinicio y que yo tengo la fe en mi corazón que eso viene para mí, para mi familia y para la gente que estoy ministrando, ha sido una gran bendición y creo que para toda el área donde ustedes están viene un reinicio, cuando digo reinicio me refiero a volver a los conceptos que la iglesia del principio hace casi 2000 años tuvo , un evangelio en el cual había un poder extraordinario, en el cual habían cristianos dispuestos a morir en el coliseo romano, por el amor y el testimonio de la verdad creo que eso es importantísimo que regrese a la iglesia , porque una gran parte de la iglesia ha sido desviada de ese amor inicial por eso es

Apostol nos puede decir si lo podremos ver este año por Trenton New que la biblia dice en apocalipsis ha- Jersey? blándole a la iglesia de Éfeso : recuerda por tanto de dónde has caído y Los primeros meses del año por pruvuelve a tu primer amor , el primer dencia me he quedado en la Ciudad amor tiene que ser el reinicio, el de Guatemala y me he sentido muy reinicio para mí significa volver bien aunque no he querido abusar, al amor porque razón? Cuando se incluso aquí en el retiro he tratado habla a las 7 iglesias del apocalipsis de ser moderado para tener una reel primer mensaje es a Éfeso y le cuperación completa, por consejos hablan del amor, cuando se habla de mi familia y de los médicos he de los mandamientos el primero y reposado, me siento ahora mucho más importante era amar, creo yo mejor y creo que voy a comenzar que reinicio es volver al principio y a viajar para pagar las deudas de el principio es amar, entonces en el honor y de amor que tengo, quiero amor esta contenido absolutamente visitarles en el verano o el otoño.

6

Nos puede dar un saludo para los lectores del periódico Visión conAcción. Amén!!! Hermanos un saludo para todos los hermanos que nos honran leyendo las buenas nuevas, porque nosotros somos los únicos periodistas por decirlo así que podemos dar buenas nuevas, aunque en las noticias parezcan malas, porque razón? Porque si nosotros hablamos de un maremoto, la misma biblia dice en Lucas ergios y levantar vuestras cabezas porque nuestra redención se acerca, entonces nosotros como la mujer virtuosa de proverbios 31 podemos sonreír al futuro. Así que mis hermanos lectores de este periódico, en donde está íntimamente ligada la acción con la visión les decimos que Dios los bendiga y sigan siendo bendecidos ustedes con esta palabra que viene del corazón de nuestro Señor Jesucristo. Y con estas palabras se despidió nuestro amado Apostol al cual Bendecimos en el nombre de nuestro Señor Jesucristo. By : Pastor Santos Chinchilla Visión con Acción


7

Mayo 2014

WWW.EBENEZERNEWJERSEY.COM


Mayo 2014

QUIERO SER UNA MEJOR VASIJA PARA DIOS

www.ebenezernewjersey.com

2. ENTRA EN SU PRESENCIA El alfarero es una representación de Dios, y su casa tipifica su presencia. Que para llegar a la casa del alfarero siempre hay que descender (profundizar), pues los alfareros construyen sus casas en las partes más bajas donde hay agua permanente y tierra más blanda para trabajarla. Y, que cuando vamos a la presencia de Dios, Por: Pastor Winston Peña debemos hacerlo en humildad y reverencia, reconociendo quien es el l y cuál es odos los que de veras amamos a Dios, nuestra condición delante de Él. Y allí, anhelamos ser tocados por El y vivir en lo El nos hará oír sus palabras, y podremos sobrenatural. Con un Corazón conforme al entender el plan trazado por Dios para de Dios y con una vida que refleje su po- nuestra vida. Así que, entremos en su der en nosotros. Pero la verdad es que, en presencia para poder oír su voz. algunos de nosotros, es solo deseo que solo aflora cuando un día somos motivados por 3. RECONOCE LA OBRA DE DIOS EN un mensaje que nos llega al Corazón y nos TU VIDA insta a cambiar y es por esa razón que para Debemos reconocer que aunque no lo veatodos aquellos que de verdad queremos ser mos, nuestro Dios está siempre trabajando UNA MEJOR VASIJA PARA DIOS, es ne- sobre la rueda de la creación, debemos encesario que conozcamos algunos pasos a se- tender que El siempre está ocupado, preguir para poder alcanzar ese nivel deseado. parando vasijas para su servicio. Y si queAquí veremos seis (6) pasos a seguir remos ser una de esas vasijas es mejor que para lograr llegar a ser esa vasija que entendamos de una vez por todas que El queremos ser para la Gloria de Dios. está trabajando con nuestras vidas, y que cada cosa que nos pasa es un proceso más por el que El nos hace pasar para que sea1. LEVÁNTATE! El profeta estaba pasando por un momen- mos formados a la imagen de esa vasija que to de depresión, angustia, dolor, impo- El quiere que seamos; CRISTO JESÚS!!! tencia, frustración, enojo, tristeza y toda Recordando esas palabras de Filiclase de sentimientos y pensamientos de penses 1:6 que dice: “El que comenconfusión cruzaban por su cabeza; cuan- zó en vosotros la Buena obra, la perdo la palabra alentadora, pero vigorosa de Dios le ordena: LEVÁNTATE!!!!

T

8

feccionara hasta el día de Jesucristo” 5. ASEGUREMOS LA CAÍDA Gloria a Dios! Qué bueno es saber que nuesLa vasija de barro que el alfarero estro Dios trabaja con y por nosotros siempre. taba formando se echo a perder, pero 4. PREPARÉMONOS PARA LOS MOlo bueno e interesante de este suceso MENTOS DIFÍCILES es que se echo a perder “en su mano”. Aunque seamos creyentes fieles a Hay muchas personas que cuando llega el Dios, debemos entender que llegaran a problema o la crisis se desmoronan y no nuestras vidas momentos en los que nos saben a quién van a acudir. Unos se deprivamos a sentir destruido, perdido, derromen y se refugian en la auto compasión; tado, y sin fuerzas para seguir. Podrían otros se amargan y caen en el alcoholismo; llegar a nosotros la tragedia, el dolor, el otros se sienten abrumados y se esconden pesar y muchas cosas más. Los cristianos en las drogas y algunos se vuelven tan inno estamos exentos del sufrimiento, por el seguros que se llenan de rebeldía. Quitan la contrario, son las pruebas las que nos va mirada de Jesús, el autor y consumados de a preparar y capacitar para el servicio al la fe y pierden el rumbo. Pero qué bueno es que Dios nos ha encomendado. Y que así cuando caemos, pero en su mano; cuando como el oro es probado por fuego, nuesestamos abatidos, pero en su mano; cuantras vidas sepan soportar los sufrimientos do estamos turbados, pero aun en su mano; y padecimientos del tiempo presente, que cuando nos sentimos débiles, pero en su no son comparados con la Gloria venidera mano; cuando estamos aturdidos, pero no que nos espera. Recordando lo que dice en destruidos, porque estamos en su mano; Filipenses 2:5-11 “Haya, pues, en vosotros turbados, pero aun en sus manos y coneste sentir que hubo también en Cristo Jefiando en que el “No nos dejara ni nos dessús, el cual, siendo en forma de Dios, no amparara todos los días de nuestra vida”. estimo el ser igual a Dios como cosa a que aferrarse, sino que se despojo a sí mismo, 6. PREPARÉMONOS PARA EL CAMBIO tomando forma de siervo, hecho semejante Probablemente, hayamos estado sirviena los hombres; y estando en la condición do al Señor en aquellas aéreas que nos de hombre, se humillo a sí mismo, haciéngustan. Pero, después de la caída y que dose obediente hasta la muerte, y muerte El nos vuelve a formar y nos hace otra de cruz. Por lo cual Dios también le exalto vasija, entonces pasamos a otro nivel, y hasta lo sumo, y le dio un nombre que es socomenzamos a vivir y a servir según los bre todo nombre, para que en el nombre de propósitos de Dios. Y ya no mas como una Jesús se doble toda rodilla de los que están vasija cualquiera, no igual que antes, sienen los cielos, y en la tierra, y debajo de la do sabios en nuestra propia opinión, sino, tierra; y toda lengua confiese que Jesucrisuna vasija “Según le pareció mejor hacerla” to es el Señor, para Gloria de Dios Padre”.


9

Mayo 2014

WWW.EBENEZERNEWJERSEY.COM


www.ebenezernewjersey.com

Mayo 2014

10

Beneficios De Diezmar y Ofrendar Por: Louisette Moscoso (Revista Rhema)

M

uchos cristianos no diezman ni ofrendan porque aun no han entendido que Dios no dejó este principio eterno para cargarnos con un impuesto a pagar, sino para que pudiéramos alcanzar innumerables beneficios que están descritos en la palabra de Dios, los cuales disfrutan todos aquellos que lo ponen en práctica. En el presente artículo vamos a mencionar algunos de ellos. Uno de los más importantes lo encontramos en Deuteronomio 14:22-23, donde leemos que el diezmar le enseña al pueblo de Dios a temer a Jehová su Dios todos los días de su vida y Proverbios 14:27 nos dice que “El

una potestad que se encarga de consumir las finanzas, salud, bienestar y también leemos en Apocalipsis que desea devorar a nuestros hijos (Ap 12:4), pero el Señor se compromete a reprenderlo por nosotros si cumplimos con traer los diezmos al alfolí.Pero el diezmo y la ofrenda también son poderosos para reprender a otras potestades; veamos: temor de Jehová es manantial de vida para apartarse de los lazos de la muerte.” En Malaquías 3:10, el Señor nos pide que traigamos los diezmos al alfolí, para que haya alimento en su casa, eso nos garantiza que habrá rhema en la casa, dicho en otras palabras, cuando vengamos necesitados a la iglesia, Dios no fallará en hablarnos de acuerdo a nuestra necesidad y nos dará la respuesta que estamos esperando; además, nos promete que abrirá las ventanas de los cielos y derramará bendición, hasta que sobreabunde. Esto incluye lo espiritual y lo material. Agrega que reprenderá al devorador por nosotros. El devorador es

Al Destructor David lo reprendió al ofrecer una ofrenda al Señor en la era de Ornán Jebuseo (1 Cr 21:17-19, 26-27). Nosotros sabemos que el Destructor también fue reprendido con la sangre puesta en los dinteles y postes de las puertas de las casas de los hebreos antes de salir de Egipto, pero en el caso de este rey, el Destructor salió a matar a la gente de su pueblo como consecuencia del pecado de David, por haber censado al pueblo, pero Dios en su misericordia,le dio la estrategia para detener su propia ira con una ofrenda y con eso reprendió al Destruc-

tor. ¡Qué poder el de una ofrenda! Al Vengador Jacob lo reprendió con una ofrenda generosa para su hermano Esaú, quien venía a matarlo en venganza, por haberle robado la primogenitura (Gen 33:4, 33:8-16). El libro de Proverbios nos enseña que un regalo en secreto apacigua la ira y un presente distrae el furor violento (Prov21:14). Al Tentador Abraham lo reprendió cuando se le presenta el rey de Sodoma ofreciéndole dinero a cambio de las almas (Gen 14:20-23) y pudo hacerlo porque antes ya había entregado los diezmos de todo a Melquisedec,quien es figura de Cristo, y con ello había hecho pacto con el Dios altísimo, El diezmo funciona como una vacuna para nuestro corazón, en contra del amor al dinero,el cual dice la Biblia que es la raíz de todos los males.


11

Mayo 2014

WWW.EBENEZERNEWJERSEY.COM

Pasando Por El Desierto Por: Pastor Santos Chinchilla

E

n ciertos sectores de Negué, (en el desierto de Israel), se desarrollaban cultivos, para los israelitas que vivían en esas regiones más fértiles, el desierto representa soledad. “Después nos volvimos y partimos hacia el desierto por el camino del mar Rojo, como el SEÑOR me había mandado, y por muchos días dimos vuelta al monte Seir.” (Deuteronomio 2:01) En el desierto podemos encontrar oasis, esto es maravilloso pues son lugares de descanso, en donde hay agua para el pueblo del Señor. Esta agua es la que recibimos de la verdadera fuente que es Dios. Se ha comprobado científicamente que existen otros tipos de oasis cuyas aguas provocan la muerte a quien la bebe; éstas aguas son las que nos ofrece el enemigo pues el siempre

imita todo lo que Dios hace, a su favor y conveniencia, él es un ángel sin luz. Con esto entendemos que no toda agua da vida y los desiertos como lugares de soledad, no son para siempre.“Prestad atención, oh cielos, y dejadme hablar; y escuche la tierra las palabras de mi boca. Caiga como la lluvia mi enseñanza,

es una lección para nosotros; Dios sacó de Egipto a los israelitas para llevarlos a una tierra de abundancia, pero antes tenían que vencer muchos obstáculos. Se mencionara y se estudiaran los territorios que Dios les prohibió poseer y hacer alianza con sus habitantes; también es necesario aclarar que en el desierto hay enemigos, y para nosotros en este tiempo final el desierto es el mundo donde vivimos. Ahí están los enemigos que nos quieren destruir; la depresión es uno de ellos, además nos acosan otros como la envidia, el egoísmo, la indiferencia, insensibilidad etc. Para y destile como el rocío mi discurso, los israelitas la orden era no provocomo llovizna sobre el verde prado carlos, para nosotros en la actualiy como aguacero sobre la hierba.” dad es no permitir que estos enemigos hagan nido en nuestra mente. (Deuteronomio 32: 01-02) La enseñanza y el aprendizaje, es lo que hace que cada cristiano vea las circunstancias de diferente manera. Esto ocurrido al pueblo de Israel


www.ebenezernewjersey.com

Mayo 2014

EL MAESTRO DE NIÑOS By Apostol Otoniel Rios Paredes

I

nstructor de los indoctos, maestro de niños, que tienes en la ley la forma de la ciencia y de la verdad. Romanos 2:20

del Padre (Jn. 15:15) y comisionó a su cuerpo expandido (la iglesia) a que enseñara en forma personal y directa (Mt.28:19,20; Jn.12:50).Era reconocido como maestro por: 1.Hablar con autoridad 2.Su doctrina (Lc. 4:32) 3. Las señales (Jn. 3:2) C. Dios Espíritu Santo como Maestro (Jn. 14:26) En medio del pueblo tiene una labor, la de enseñar en ausencia física del Señor. II. EL MAESTRO DE NIÑOS (Ro.2:20)

1. ATRACCIÓN: Atraer es provocar interés en una persona, afecto, deseo de acercamiento, por ejemplo: El Señor enseñaba a la samaritana de una manera tan especial que ella quedó maravillada. El enseñó acerca de dos pueblos, judío y samaritano, del agua de vida, de la vida del hombre carnal y espiritual, al confrontarla con sus maridos y los verdaderos adoradores que busca el Padre. El Salmo45 en su verso 2 dice: «La gracia se derramó en tus labios», porque hablaba con amor; habló para restaurar y no para condenar, pedía que los niños llegasen a El porqué ellos también buscaban estar en la presencia de Dios, a pesar que los adultos lo trataban de impedir. Los niños se acercan al maestro para recibir un trato diferente, trato lleno de amor, de forma imparcial para no crear sentimiento de rechazo .Jesús enseñaba porque amaba a las personas.

Ministro enviado por Dios para enseñar a los niños. Cristo enseñó a hombres (discípulos), a mujeres (SamariLa palabra «MAESTRO» es menciotana y María), ancianos (Nicodemo), y nada sesenta veces en el Nuevo Testamento para referirse a Jesús, ya que a niños. Los niños llegaban a Él porque Él enseñaba constantemente. Muchos entendían, tenían el deseo ferviente de 2. ENCANTO: en este tiempo se hacen maestros, cu- estar con su maestro, por eso dijo a los Cautivar la atención con la hermosura y ando debieran esperar el llamamiento de Dios. Cristo esperó el llamamiento y el tiempo para ser enviado por Dios (Jn. 3:2). El maestro de niños realiza un servicio con la convicción de que tiene gran responsabilidad delante de Dios y de los hombres, pues los niños son personas en desarrollo y formación. Son hombres y mujeres de un futuro próximo, en el cual deberán recurrir a la instrucción recibida acerca del camino y así no apartarse de él (Pr. 22:6).En este tema trataremos solamente el aspecto espiritual que afecta al que enseña, ya que su tarea se complementará utilizando recursos adultos: «Dejad a los niños venir a mí, el talento. Jesús cautivó la atención de audiovisuales, bibliográficos y del con- y no se lo impidáis...» (Lc. 18:16).Para multitudes guiado por El Espíritu Sanocimiento didáctico que pueda recibir. ser un maestro de niños hay que tener to, con la hermosura de su expresión las cualidades del Maestro, quien era (Sal. 45:1,2), y el talento, porque utiun varón lleno de gracia y de verdad lizaba con gran maestría los recursos I. ¿QUIÉN ES UN MAESTRO? (Jn. 1:14). Para comprender mejor, es- visuales y didácticos que tenía a su alMaestro es la persona que enseña una ciencia, un arte, un oficio, un prin- tudiaremos las cualidades en forma cance los usaba de manera tan acertada, cipio o una doctrina. E l hombre ha más particular, así: A. Lleno del Espíri- que el mensaje se convertía en un Rhetenido maestros todo el tiempo, pero tu Santo (Hch. 10:8) Fue necesario el ma de Dios en la vida de la mayoría de Dios ha sido el maestro por excelencia. bautizo con el Espíritu Santo para ini- sus oyentes .Lucas 4:22 dice: «y todos A. Dios Padre como Maestro ciar su ministerio y así poder reprender daban buen testimonio de El, y estaban El Padre enseño antes que Cristo (Jn. (Jn.6:8), instruir (Neh. 9:20) guiar (Sal maravillados de las palabras de gracia 6:45), cuando los espíritus aún esta- 143:10), dar libertad (2 Co. 3:17), para que salían de su boca». Las cosas que ban delante de la presencia de Dios, no obrar en la carne (Ro.8; Gál. 3:5). enseñaba las relacionaba a la vida. Enantes de recibir un alma y un cuerpo. Hoy necesitamos la Llenura del Es- señaba verdades que los demás podían Cuando ya éstos estaban en la tierra, píritu para actuar de la misma manera. reconocer y poner en práctica. Hablacomo hombres ,el Padre siguió en- Como manifestación de esta bendición, ba de tal forma que el hombre común señando. La escritura dice: «Desde serán reveladas a nuestra vida las cosas podía entender. Conocía la eficacia los cielos te hizo oír su voz para en- de Dios (1 Co. 2:10-13), las palabras de atraer la atención y mantenerla. señarte, y sobre la tierra te mostró su de Cristo (Jn. 14:26) y seremos guiagran fuego, y has oído sus palabras dos a toda la verdad (Jn. 16:13). 3. BIENQUERENCIA(Buena voluntad) de en medio del fuego» (Dt. 4:36). B.Varón lleno de gracia (Jn. 1:14) Es un servicio voluntario, una actitud que B. Dios Hijo como Maestro (Mt. 23:8) La palabra gracia tiene varios signifi- nace del corazón, un servicio por amor, Jesús enseñó atendiendo la voluntad cados y según su aplicación significa: que significa entrega total (1 Co. 13).

12 4. FAVOR (Ayuda, socorro que se concede a alguien). El maestro debe estar presto para ayudar al niño a salir de sus problemas de aprendizaje, de su relación con los demás, etc. Servir como punto de apoyo al niño. El trato con el niño no se limita solamente dentro de cuatro paredes, sino muchas veces se extiende hasta su hogar .Jesús conocía y entendía a la gente, observaba a aquellos que lo rodeaban, era sensible a las necesidades de sus alumnos, tenía misericordia. C. Varón lleno de verdad Implica esta afirmación que estemos llenos de verdad .La exhortación a Tito es ser ejemplo en verdad (Tit. 2:7,8).En esta lección, nos ocuparemos de algunos aspectos tales como: 1. El centro de la enseñanza es Cristo. Los apóstoles hablaban y enseñaban en el nombre de Cristo (Hch. 4:18). Enseñanza Cristo céntrica. 2. La verdad es la revelación de Dios en forma personal. Es conocer a Cristo, vivir lo que se enseña. Cristo vivió de esa manera, el impacto de su enseñanza fue tan grande que alcanzó tanto poder hoy como cuando El caminó con sus discípulos .Mateo 5:19 dice: «De manera que cualquiera que quebrante uno de estos mandamientos muy pequeños, y así enseñe a los hombres, muy pequeño será llamado en el reino de los cielos; pero cualquiera que los haga y los enseñe, éste será llamado grande en el reino de los cielos». 3.Conocer la Palabra de Dios (Jn. 17:17) .La Palabra nos guiará para instruir y enseñar en justicia. El que enseña sin conocer la Escritura .Tito 1:9 dice que la enseñanza debe ser sana, porque muchos no tienen la doctrina de Dios (2 Jn.10), y muchos hablan de lo que no entienden (Job 42:3). Los que hablan verdad, declaran justicia (Pr. 12:17). La verdad de Dios se caracteriza por: a. Ser grande (Sal. 57:10) b. Llegar hasta las nubes (Sal. 57:10) c. Ser copiosa (Ex. 34:6; Sal. 86:15) d. Ser inviolable (Nm. 23:19,20) e. Durar por todas las generaciones (Sal. 100:5) CONCLUSIÓN El maestro de niños ha de estar lleno de gracia y verdad, las cuales habrá de compartir con aquellos que le son dados a su cuidado.


13

Mayo 2014

El Servicio en la Juventud by: Raquel Chinchilla.

WWW.EBENEZERNEWJERSEY.COM

también he participado en menospreciar la sangre de Cristo con mis ervicio es; trabajo, espe- actitudes, con mi mal testimonio. cialmente cuando se hace para No valorar que el aún siendo inootra persona sin remuneración. cente en esa cruz se dio por amor a Servicio es dar algo sin esperar nada mi y su finalidad era darme libertad. a cambio, el ser siervo en otras de sus definiciones se refiere a ser esclavo. Hasta qué se nos llega a ser convicción que somos tan o igual de Entonces tengo que ser es- pecadores que ellos solo con el clavo en la iglesia? hecho de no aceptarle como SeSi de ser esclavo se trata, me- ñor y Salvador en nuestra vida.

S

jor no me acerco a la iglesia...

Pues la respuesta es simple; todo en la vida son decisiones, sí decides servir tienes que tener claro que tienes que ser esclavo, no el esclavo del pastor, no el esclavo del co-pastor, ni de ningún líder, simplemente serás esclavo por amor al Dios que te dio la vida y a esto se le llama (Doulos, esclavo por amor). Cuando llegamos a comprender, a tener la convicción, de que somos in merecedores de la salvación y se nos hace rhema en la vida que Dios no solo murió sino resucito de entré los muertos, que no sólo fue por los pecados de esas personas que hacen daño, de esas mujeres que se prostituyen, de esos ladrones y personas corruptas, si no que también murió por mi, pues aunque yo no haga ningunas de esas cosa,

matadero; y como oveja delante de sus trasquiladores, enmudeció, y no abrió su boca. (Isaías 53:7 RVR1960)

Echando toda vuestra ansiedad sobre él, porque él tiene cuidado de vosotros. (1 Pedro 5:7 RVR1960) Pidele a Dios un reinicio en tu vida laboral, económica, espiritual, y ante todo un REINICIO EN TU FORMA DE SERVIRLE. Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá. (S. Mateo 7:8 RVR1960)

Dios no desea, es más me atrevo a decir que ni le importa que le paguemos el sacrificio que Jesucristo hizo, pues la vida de su hijo no tiene precio. Su único objetivo, lo que el realmente desea, es que no menospreciemos una salvación tan grande. ¿Que mejor forma de agradecerle tanto amor que sirviéndole en O peor aún, aceptarle como Señor su templo? ¿Que más muestra Cuando inicié mi servicio en el y Salvador y seguir viviendo de de gratitud a ese sacrificio que área de Audiovisuales, en la iglesia la misma vana manera de vivir la ser ESCLAVOS POR AMOR? Ebenezer Z.5 de Guatemala. Empece con muchas dudas. ¿Lo haré cual heredamos de nuestros padres, menospreciando el sacrificio hecho Recuerda que no es malo pasar en bien? Seré digna de servirle a Dios, en esa cruz el cual fue por amor el desierto, lo malo es que te guste pues el pide santidad y yo pues no por obligación hacia nosotros. vivir allí y no avances. Si tu oras en soy solo una mortal más, pensé... Como un cordero mudo fue lle- el desierto, cuando todo en ti seco vado al matadero por TODOS. esta, tu oración en la necesidad, mi Cuando lo decidí; Supe que es lo que Angustiado él, y afligido, no abrió su Dios todo lo suplirá. Pues escrito tenía que hacer; El me amo primero... boca; como cordero fue llevado al esta, clama a mi y yo te responderé. Desde ese momento más que un servicio es un honor y lo mejor aún es que le sirvo con amor. Su señor le dijo: Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor. (S. Mateo 25:23 RVR1960)

JOVENES DE CRISTO C.D.R.VISION

A

lcanzar jóvenes para cristo y capacitarlos con la palabra de DIOS para que tengan una vida apartada del pecado y lograr alcanzar la estatura del varón perfecto y juntamente la salvación.

El propósito de DIOS en sus vidas. Jóvenes de Cristo CDR fue fundado en Octubre, 26 del Año 2013. Nuestros servicios son los primeros jueves del mes. 1 TIMOTEO 4:12 Ninguno tenga en poco tu juventud, sino sé ejemplo de los creyentes en palabra, conducta, amor, espíritu, fe y pureza. PALABRA: En estos últimos tiempos que vivimos estamos MISION necesitados de escuchar una Preparar jóvenes para un futuro en palabra que venga de parte de los caminos del Señor con los valores DIOS que Restaure, Cambie y y principios fundados en la palabra Transforme nuestros corazones. de DIOS. Jóvenes que puedan enCONDUCTA: Necesitacontrar su verdadera identidad y mos ser derechos y de limpio

corazón para agradar a DIOS. AMOR: Necesitamos estar llenos del amor de nuestro Padre Celestial ese amor AGAPE incondicional, Un amor con el cual demos sin recibir nada a cambio. ESPIRITU: Necesitamos tener un espíritu sensible a la voz de DIOS porque DIOS busca verdaderos adoradores en espíritu y en verdad. FE: Necesitamos FE, porque sin FE es imposible agradar a DIOS. Es, pues, la fe la certeza de lo que se espera, la convicción de lo que no se ve. PUREZA: Necesitamos estar puros delante de DIOS para que El se pueda agradar de nosotros


Mayo 2014

Trenton, NJ Guatenvios 802 Chambers St Trenton, NJ 08611 Lachapinita 804 Chamber St Trenton, NJ 08611 Osiris Travel 731 Chamber st Trenton, NJ 08611 Osiris Travel 200 Genesee St Trenton, NJ 08611 Angel Gourmet 503 Hamilton Ave Trenton, NJ 08611 FastNet Multiservice 1153 Hamilton Ave Trenton, NJ 08611 Sol y Luna 1141 Hamilton Ave Trenton, NJ 08611 WP Music 420 Whittaker Ave Trenton, NJ 08611 Rinconsito 317 Hudson Ave Trenton, NJ 08611 Interservices Ela 855 S Broad St Trenton, NJ 08611 D’ Cache 2091 Liberty St Trenton, NJ 08611 Family Supermarket 959 Liberty St Trenton, NJ 08611 Rinconcito Guatemalteco 929 Liberty St Trenton, NJ 08611 Mc Giver Tire 97 Fulton St Trenton, NJ 08611 Libreria Maranatha 965 South Broad St Trenton, NJ 08611 Comfort Matress 860 S Broad St Trenton, NJ 08611

www.ebenezernewjersey.com

14

Puntos De Distribucion Las Delicias Bakery 876 Beatty St Trenton, NJ 08611

Boss Revolutions 410C West front st Plainfield NJ 07060

Latin Restaurant 3523 Federal St Camden, NJ 08105

Fernandez Supermarket 634 Wittaker Ave Trenton, NJ 08611

Anitas Restaurant 410 West front st Plainfield NJ 07060

Nutricion Para Una Vida Mejor 3517 Federal St Camden, NJ 08105

Anthtonys 1052 S Clinton Ave Trenton, NJ 08611

Isabel’s grill restaurant 412 West front st Plainfield NJ 07060

Italian Peoples Bakery 31 Scotch Rd Edwing, NJ 08628

Panda Bakery 414 East front st Plainfield NJ 07060 Isabels café and Bakery 122 West front st Plainfield NJ 07060

Plaint Field, NJ La esquina grill 417 West front st Plainfield NJ 07060 Normas beauty salón 204 West front st Plainfield NJ 07060 Speedy wireless 210 West Front st Plainfield NJ 07060 Dunking donuts 216 West front st Plainfield NJ 07060 Wireless corner 196 West front Plainfield NJ 07060 El encuentro hondureño 121 watchung ave Plainfield NJ 07060 Librería cristiana Bendición de Dios 119 watchung ave Plainfield NJ 07060

Fenrose liquors 432 West front st Plainfield NJ 07060

Camden, NJ

Master Grocery 3325 Westfield Ave Camden, NJ 08105

Philadephia, PA Continental MultiServices 1945 E Allegheny Ave Philadelphia, PA 19134 Lulu Dominican Beauty 817 E Allegheny Ave Philadelphia, PA 1934

Luz Supermarket 3920 Westfield Ave Camden, NJ 08105

Rayo De Sol 424 E Allegheny Ave Philadelphia, PA 1934

Rirtmo Records 4000 Westfield Ave Camden, NJ 08105

Italian Peoples Bakery 817 West Trenton Ave Morrisville PA, 19067

Ives Beauty Salon 4002 Westfield Ave Camden, NJ 08105 Freddy Restaurant 3200 Westfield Ave Camden, NJ 08105 Jordan Supermarket 3205 Westfield Ave Camden, NJ 08105 Family MultiService 4924 Westfield Ave Camden, NJ 08105

Plainfield donut shop 131 watchung ave Plainfield NJ 07060

Roldany Supermarket 3150 Westfield Ave Camden, NJ 08105

Maritza boutique 141 West front ave Plainfield NJ 07060

Morir Soñando 3400 Westfield Ave Camden, NJ 08105

Always home care 400 West front st Plainfield NJ 07060

E & M Supermarket 3506 Westfield Ave Camden, NJ 08105


15

Mayo 2014

Grand Opening

WWW.EBENEZERNEWJERSEY.COM

Mattress As Low As $57

Comfort Mattress 1001 N Olden Ave Trenton NJ 08638

973-2725689


Mayo 2014

www.ebenezernewjersey.com

16


Revista vision mayo 2014 ebenezer new jersey usa