Issuu on Google+

Ê£™Ón

-  ÊǙ{ 

 &%*503*"-&

  (FOUJMFEPUUPS4BOESP#POEJ    .JOJTUSPQFSJ#FOJFMF"UUJWJUƽ$VMUVSBMJ  I8E:<J:F8CF   *OBVHVSB[JPOFEFM."99**MNVTFPEFM   EFCVUUBDPO-VJHJ.PSFUUJ 

  C8L;@8FE=FIK@



 53&.64&*

 $BSSJMIPEB(SBŕBDPO(PNFTEB4JMWB   )<:LG<IF;<CJ@KF8I:?<FCF>@:F8C:8JK<CCF   ;@*8E!FI>< #@J9FE8   6OJOWPMVDSPTPTQFTPTVJSFTUJDIFMPNPEFMMBOP   <;<I@:FL::@



  %BWJE$IJQQFSŰFME



  .BMDPUUJ3PVTTFZ   DPO5IJFSSZ(IF[B



  E:?FI8><$LJ<LD E:?FI8>< C8JB8  #FBUBBTUFNJB   %@:FC8I8>?@<I@

  $LJ<F;<C*8C< *8C@EJC<J8@EJ I8E:@8  j2VFTUPTBMFEFOUSPMBTBMJFSBM“IPHJƽWJTUPOFMMFTBMJOFy   8ICFKK8+FEFE



 53&3&45"63*



.BTTJNP$BSNBTTJ (BCSJFMMB*PMJ

  1SPHFUUBSFVTBOEPJMQBTTBUP   $8I:F$LC8QQ8E@



  .VTFPEFMMB$PODJB 4BOUB$SPDFTVMM“"SOP 1JTB   1BEJHMJPOFOFMM“FY.BUUBUPJPEFM5FTUBDDJP 3PNB   4JMPTEJ1POFOUFOFMM“FY$BTFSNB4BOUB.BSUB 7FSPOB 

 %6&$"4&

  4XBUU.JFST



  QSSBSDIJUFUUJ



  -FPOBSEP.PTTP   (VTUBWP$PMPOOFUUJ



  +<8FLJ<J *@C@:FE-8CC<P 8C@=FIE@8   -“0SJFOUFWJTUPEBMMB$BMJGPSOJB   $8JJ@DF<II8I@



  8J8G<IC<M8:8EQ< '<KK<E8J:F -<I98E@8  JMQPNFSJHHJPśUSPQQPB[[VSSP   %@:FC8I8>?@<I@



 @9C@FK<:8<E<;<KKFIF:< 'FCCFE<ŞŦţŝ

  /ŜQFSJGFSJB OŜQSPWJODJB-“JODPOUSPUSBVOHSBOEF TDJFO[JBUPFVOHJPWBOFBSDIJUFUUPBQPDIJQBTTJ   EBMM“FSFNPCJFMMFTFEJ#FOFEFUUP$SPDF   I8E:<J:8?@FI@EF



  -FPOBSEP.PTTPFMBCJCMJPUFDB#FOFEFUUP$SPDFB1PMMPOF   89I@<C<%<I@   (VTUBWP$PMPOOFUUJ VOPEFJQBESJGPOEBUPSJ   EFMMBTDJFO[BEFMMFDPTUSV[JPOJ MBCJCMJPUFDBEJ1PMMPOF   FMBDVMUVSBBSDIJUFUUPOJDBJUBMJBOB   $8I@FC9<IKF?@FI@EF 

 

CB794 12.indd 1

 #*#-*05&$"  %&--“"3$)*5&550  &/(-*4)5&954

07/09/10 12:25


USF SFTUBVSJ 

CB794 12.indd 36

07/09/10 12:35


NBTTJNP HBCSJFMMB DBSNBTTJ JPMJ .VTFPEFMMB$PODJB  4BOUB$SPDFTVMM"SOP



1BEJHMJPOFOFMMFY  .BUUBUPJPEFM5FTUBDDJP 4JMPTEJ1POFOUFOFMMFY  $BTFSNB4BOUB.BSUB



CB794 12.indd 37

07/09/10 12:35


1SPHFUUBSFVTBOEPJMQBTTBUP .BSDP.VMB[[BOJ

C@@EK<IM<EK@;@$8JJ@DF8ID8JJ@<89I@<CC8 FC@ :?<GI<J<EK@8DFE<CC<G8>@E<:?<J<>LFEF @D GFJK8K@<:FE;FKK@;8@;L<8I:?@K<KK@:FE@CI@>FI< <C8G<I@Q@8:?<:FEKI8;;@JK@E>L<@CCFIFC8MFIF  :FJK@KL@J:FEFLE┬ЅLCK<I@FI<:FE=<ID8 FM<J<E< J<EK@JJ<8E:FI8@C9@JF>EF ;<CC8@EKI@EJ<:8;<9F C<QQ8 J<EFE;<CC┬Ѕ@ELK@C@Kкє ;@HL8CJ@MF>C@8GI<K<J8 ;@EFID8I<@ELEJ<EJFI@>@;8D<EK<GI<J:I@KK@MF C<FG<I8Q@FE@;@I<JK8LIF;<CC<=899I@:?<8EK@:?< < G@ка@E><E<I8C< >C@@EK<IM<EK@JLCC┬Ѕ<;@C@Q@8JKFI@:8 KI<:8J@;<C:FDGC<JJFFKKF:<EK<J:F:FDGFJKF ;8CC┬Ѕ8EFE@DF<;@─і:@F;<CC8:FE:<I@8#8G@<;8CD8 :<CCF:FDLE8C<8*8EK8IF:<JLCC┬ЅIEF ;<CG8;@ >C@FE<;<EFD@E8KF┬І'<C8E;8;<@JL@E@┬їE<CEFK89@C< @EJ<;@8D<EKF;<CD8KK8KF@FI<8C@QQ8KFE<C┼ъ┼Ц┼Ц┼Ц┬є┼д┼ъ E<CHL8IK@<I<IFD8EF;<C+<JK8::@F;8@F8::?@ EFIJF:?< LCK@DFD8EFED<EF@DGFI K8EK<  HL<CCF;<>C@@DGFE<EK@=899I@:8K@;<CC8'IFM@8E;8 E<CC┬Ѕ8I<8;<CC88J<ID8;@*8EK8$8IK88-<IFE8  <I<KK@E<C┼ъ┼Ц┼Б┼а┬є┼Б┼б;8C<E@FD@C@K8I<8LJKI@8:F< 8;@9@K@8CC8GIF;LQ@FE<;@G8E<<>8CC<KK<<8;< GFJ@KF;@>I8E8>C@< ;@DFJKI8EF@E=8KK@:FD<J@8 E<:<JJ8I@F 8@─іE@;@LEGIF─і:LF:FE=IFEKF:FE@C I<G<IKFI@FJ<DGI<G@ка8DG@F;@:FJKILQ@FE@>@L ;@:8K<;8CC8JF:@<Kкє:FEK<DGFI8E<8D<I@K<MFC@;@ M<E@IKI8D8E;8K< LE8GGIF::@FGIF><KKL8C<:8 G8:<;@8CC8::@8I<@EJ@<D<C<GI8K@:?<:FEJ<IM8 K@M< @CI<JK8LIF<C<GLEKL8C@KI8J=FID8Q@FE@:?<@C I@LJF;@D8EL=8KK@:FJкљ;@M<IJ@:FDGFIK8 @K8C<@EKI<::@F@C$LJ<F;<CC8FE:@88*8EK 8 IF:<JLCC┬ЅIEF:FJK@KL@J:<C┬Ѕ<J<DG@FG@ка<M@ ;<EK< :FE=@>LI8E;FJ@:FD<LE@EK<IM<EKFK<JF 8M8CFI@QQ8I<LE8K@G@:8:FJKILQ@FE<;@┬І8I:?<FCF >@8@E;LJKI@8C<┬ї< 8CK<DGFJK<JJF 8I@HL8C@─і:8I< LE┬Ѕ8I<8LI98E88KKI8M<IJFC8I<8C@QQ8Q@FE<;@LE8 ELFM88I:?@K<KKLI8<;@LEFJG8Q@FGL99C@:FHL8C кїC8G@8QQ88EK@JK8EK<@CDLJ<F C:8I 8KK<I<;@ JFI>8E@:F;<C:FDGC<JJF<@C=FIK<;<>I8;F;<>C@ <;@=@:@<J@JK<EK@ ;FMLK@8CC8:I<J:@K8:8FK@:8;<C :FDG8IKFGIF;LKK@MF<8CCFJK8KF;@8998E;FEF :FEJ<>L<EK<C8;@JD@JJ@FE<;<CC<8KK@M@Kкє:?<M@ J@JMFC><M8EF DFK@M8EFC8;<:@J@FE<;<@GIF><K K@JK@;@:FEJ<IM8I<JFCK8EKF@C:FIGF;@=899I@:8 ;<CC8:FE:<I@8<C8= 8::@8K8;<CD8:<CCF :FD< =I8DD<EKF@JFC8KFE<CC8G@8QQ8 CG@::FCFDLJ<F J@8IK@:FC8@EKI<G8IK@ :?@8I8D<EK<;@JK@EK<D8 :FCC<>8K<KI8CFIFLE8CF>>@88KK<JK8K8JLCC8JKI8 ;8<8G<IK8M<IJFC8G@8QQ8:FELE8K<FI@8;@:F CFEE@E<;┬Ѕ8::@8@F LE<;@─і:@F;@=FID8C<EK@:FC8I< CLE>F:@I:8:@EHL8EK8D<KI@ ;<JK@E8KF8;FJG@K8 I<C<J<Q@FE@@EKIF;LKK@M<<;@;8KK@:?<;<CDLJ<F<  @E─іE< C8:FE:<I@8 CELFMF┬І<;@─і:@F┬їкї:FJK@KL@KF ;8;L<CLE>?@DLI@C<>><ID<EK<@E:LIM8K@<I8: :FI;8K@ 8CC<<JKI<D@Kкє ;8>I8E;@JLG<I─і:@M<KI8K< C=IFEK<M<IJFC8G@8QQ8кїI@K8>C@8KF;88G<IKLI< :?<F==IFEFJ:FI:@M@J@M@;8<M<IJFC┬Ѕ@EK<IEFJLC I<KIF;L<MFCLD@<D<I>FEF;8CC8G8I<K<@ED8K KFE@;<ELE:@8E;F=LEQ@FE@JG<:@─і:?<HL8C@C89@ >C@<KK<I@8<@CCF:8C<8EK@E:<E;@FD<EKI<C8:<EKI8C< K<ID@:8JFI><C<>><ID<EK<;@J:FJK8;8C:FIGF;@ =899I@:8GI@E:@G8C<#FJG8Q@F@EK<IEF 8CKF:@I:8

FKKFD<KI@ кї8KKI8M<IJ8KFCFE>@KL;@E8CD<EK<;8LE 98CC8KF@FI8>>@LE>@9@C<;8CG@8EFK<II8KI8D@K<LE8 J:8C8<LE8J:<EJFI<<;8CHL8C< 8KKI8M<IJFLE8 G8JJ<I<CC8 J@8::<;<8CGI@DFG@8EF;<CC8:FE:< I@8#┬Ѕ@K@E<I8I@F;@M@J@K8J@JMFC><:FD<LE8JFIK8 ;@8E<CCF :FE@E@Q@F<:FE:CLJ@FE<8CC┬Ѕ <JKI<D@Kкє ;<CELFMF<;@─і:@F @E:FII@JGFE;<EQ8;<CC8CF>>@8 C@8D9@<EK@;<CC8:FE:<I@8JFEFJK8K@F>><KKF;@ LEFJ:ILGFCFJF@EK<IM<EKF;@:FEJ<IM8Q@FE<:?< ?8@EK<I<JJ8KFJ@8>C@<C<D<EK@D8K<I@8C@;<CC8=89 9I@:8┬є8;<J<DG@F C<:8GI@8K<;@:FG<IKLI8 >C@@E KFE8:@ @J<II8D<EK@ C<@DGFJK< <::┬єJ@8C<8KKI<Q Q8KLI<JLG<IJK@K@HL8C@ 8CG@8EFK<II8 C<M8J:?< G<I@CKI8KK8D<EKF;<CC<G<CC@J:LF@8K<< 8CGI@DF G@8EF C<:8C;8@<<@>8E:@G<IC8CFIF8J:@L>8KLI8 EK<IM<EK@=LEQ@FE8C@8CC┬ЅLK@C@QQF;<CC┬Ѕ<;@─і:@F HL8C@ LE8ELFM8J:8C8D<K8CC@:8@EK<IE8G<I:FCC<>8I< @;L<G@8E@;<CC┬Ѕ<O:FE:<I@8FC8G8JJ<I<CC8:?<8C G@8EFK<II<EFJ:8M8C:8C<M8J:?<8JJ@:LI8E;F@C :FCC<>8D<EKF:FEC8ELFM8:FJKILQ@FE< @EK<>I8EF :FE;@J:I<Q@FE<C┬Ѕ@EK<IM<EKF;@I<:LG<IF<:FEJ<I M8Q@FE<;@LED8EL=8KKF@C:L@M8CFI<I@J@<;< GI@E :@G8CD<EK< E<CC┬ЅF─иI@IJ@:FD<;F:LD<EKFJKFI@:F #8:FEJ@;<I8Q@FE<;@LE┬Ѕ8I:?@K<KKLI8=LEQ@FE8C<@E K<ID@E@;@I<G<IKF FMM<IFC8G@<E8<:F<I<EK<8J JLEQ@FE<;<CC<@DGC@:8Q@FE@:?<C8;<─іE@Q@FE<┬І8I :?<FCF>@8@E;LJKI@8C<┬їM<@:FC8 кї@C=FE;8D<EKFJLC HL8C<GF>>@8@CGIF><KKFG<I@CG8;@>C@FE<;<CC8┬І'< C8E;8;<@JL@E@┬ї8C+<JK8::@F'FJK88:<IE@<I8KI8 >C@<;@─і:@;<@D8:<CC@8EFI;<C┬Ѕ8I<8;<CFIF9F8I@F 8JL; C8'<C8E;8кїC8:FJKILQ@FE<G@ка@DGFIK8EK< ;<C:FDGC<JJF;<CD8KK8KF@F<J@:8I8KK<I@QQ8G<I LE8CLE>8E8M8K8CFE>@KL;@E8C< JL;;@M@J8@E;L< J<KKFI@;8CM8EF;<CC8:<EKI8C<K<ID@:8#8D8I:8K8 J@DD<KI@8;<CC┬Ѕ<;@─і:@FкїJK8K88CK<I8K8 E<>C@8EE@ -<EK@;<C%FM<:<EKF @EJ<>L@KF8CC8;<DFC@Q@FE< ;@8C:LE@8D9@<EK@8CC<;L<<JKI<D@Kкє;<CC8KFJL; <8CC8I<8C@QQ8Q@FE<;@LE8>8CC<I@8E<CCFJG8Q@F :FDGI<JFKI8C8E8M8K8GI@E:@G8C<<@C=899I@:8KF ;<@J<I98KF@@;I@:@:FE=@E8EK<:FE@CFIF9F8I@F *LCC8KFFGGFJKF @EM<:< C8E8M8K8кї8─И 8E:8 K8;8 ;L<D8E@:?<G8I8CC<C< C8G@ка<JK<IE8;<CC<HL8C@ 8>>@LEK8JL::<JJ@M8D<EK<8CC8:FJKILQ@FE<;@I JF:?J:CLJ8C┬Ѕ@GFK<J@;@I@GI@JK@E8I<C8MFCLD<KI@8 ;<CC8'<C8E;8<8=IFEK<;<CC8GI<J<EQ8;@HL8J@ KLKK<C<8KKI<QQ8KLI<:?<K<JK@DFE@8EFC<8KK@M@Kкє :?<HL@J@JMFC><M8EF 8ID8JJ@< FC@?8EEFFGK8 KFG<ILE8:FEJ<IM8Q@FE<GI<JJF:?кЇ@EK<>I8C<;<@ ;@M<IJ@:FIG@;@=899I@:8 :FE@EK<IM<EK@;@GLC@KLI8 <I<JK8LIF;<CC<G8I<K@@EC8K<I@Q@F<;<@I@M<JK@D<EK@ D8IDFI<@ ;<C9L>E8KF@E─іEK8G@<KI8<;<CC<:FIE@ :@8JKL::F,E8E8CF>FKI8KK8D<EKFкїJK8KFI@J<I M8KF8>C@<C<D<EK@JKILKKLI8C@┬є;8CC<9<CC<:8GI@8K< 'FCFE:<8L;<CC8E8M8K8GI@E:@G8C<J@EF8@KI8M<KK@ @E:<D<EKF8ID8KF;<CC8:FG<IKLI8;<CC8>8CC<I@8┬є @EK<>I8E;F FM<E<:<JJ8I@F G8IK@G<I;LK<┬є8; <J<DG@F@CK<KKF;<CM8EF;<CC8:<EKI8C<K<ID@:8 E 8CKI@GLEK@ ;FM<G@ка<M@;<EK<8GG8I@M8C8;@J:FEK@ EL@KкєKI8C┬Ѕ<;@─і:@FFI@>@E8I@F<>C@8DGC@8D<EK@JL: :<JJ@M@┬єJ<>E8K8D<EK<@E:FII@JGFE;<EQ8;<CC< ;L<K<JK8K<;<CC8>8CC<I@8JL;┬єC8:F@E:@;<EQ8KI8

 FYNBUUBUPJPEFM5FTUBDDJP 3PNB 7JTUBEJVOPEFJOVPWJTFSSBNFOUJ EFMQBEJHMJPOFQSJODJQBMF =FID<IJC8L>?K<I?FLJ< +<JK8::@F  )FD8-@<NF=FE<F=K?<E<NN@E;FNJ F=K?<D8@EG8M@C@FE



CB794 12.indd 38

07/09/10 12:35


."3*0$*".1*



CB794 12.indd 39

07/09/10 12:35


$".*--"#03()&4&



CB794 12.indd 40

07/09/10 12:35


 FYNBUUBUPJPEFM5FTUBDDJP 3PNB 7JTUBEFMMBHBMMFSJBEBVOBTBMB EFMQBEJHMJPOFQSJODJQBMF =FID<IJC8L>?K<I?FLJ< +<JK8::@F  )FD8-@<NF=K?<>8CC<IP=IFD 8IFFD@EK?<D8@EG8M@C@FE

<J@><EQ<=LEQ@FE8C@<C┬ЅFGGFIKLE@Kкє;@:?@8I@I<@C I8GGFIKFKI8C<;@M<IJ<G8IK@;<C:FDGC<JJFкї8CC8 98J<;@@EK<IM<EK@;@:8I8KK<I<@E<HL@MF:89@CD<EK< :FEK<DGFI8E<F HL8C@JFEF@J<II8D<EK@KI8JG8 I<EK@:?<:?@L;FEFC<K<JK8K<;<CC8>8CC<I@8%FE кїJK8KF@EM<:<I<8C@QQ8KF@CG@::FCFMFCLD<;<CC8 :8==<KK<I@8 GI<M@JKF8C;@JFKKF;<CC8CF>>@8JL; FM<JK C@9<I8K8;8@K8DGFE8D<EK@@EDLI8KLI8:?< C8F::CL;<M8EF E;L99@8D<EK<G<Iкџ C8;@─И :FCK кє D8>>@FI<;<CGIF><KKFI@J@<;<M8E<C:FEK<DG<I8 I<C8MFCFEKкє;@:FEJ<IM8I<C┬Ѕ8KKI<QQ8KLI8;@─и LJ8 E<CC8'<C8E;8┬єC<IFK8@<D<K8CC@:?<CLE>FC<HL8C@ J:FII<M8EFC<9<JK@<D8:<CC8K< @K8MFC@G<IJ:LF@8 I<>C@8E@D8C@<C<M8J:?<@E>?@J8G<I@CKI8KK8D<E KF;<CC<G<CC@ C<:8C;8@<;<CC8:<EKI8C< @J<I98KF@@E >?@J8;<CC┬Ѕ8:HL8 <::┬є:FEC<E<:<JJ@Kкє;<KK8K< ;8CI@LJF;<CG8;@>C@FE< @E@Q@8CD<EK<;<JK@E8KF 8┬І:<EKIFG<IGIF;LQ@FE@:LCKLI8C@<>@FM8E@C@┬ї< 8KKL8CD<EK<LJ8KFGI<M8C<EK<D<EK<G<I8KK@M@Kкє <JGFJ@K@M<#┬Ѕ@EK<IM<EKFJ@кїI@JFCKFE<CC┬Ѕ@EJ<I@D<E KF;@LE8J<I@<;@MFCLD@JFMI8JKILKKLI8C@;@=FID8 <C<D<EK8I< I@M<JK@K@;@G8EE<CC@;@C<>EFC8D<CC8I< ;@C8I@:<FGGLI<I<8C@QQ8K@@E=<IIF<M<KIF ;@8CK<Q Q8><E<I8CD<EK<@E=<I@FI<8CC8HLFK8;@@DGFJK8 ;<CC<IFK8@<JFJG<J<#8MFCFEKкє;@I@;LII<8CD@ E@DFC┬Ѕ@EK<I=<I<EQ8;<CC<ELFM<8KKI<QQ8KLI<:FE >C@JG8Q@<@D8K<I@8C@FI@>@E8C@ <M@;<EK<E<@;@M<IJ@ 8D9@<EK@;<CC8'<C8E;8 KIFM8LE8J@>E@─і:8K@M8<: :<Q@FE<E<@;L<J<KKFI@;<CC8E8M8K8GI@E:@G8C< E HL<JK@>I8E;@8D9@<EK@ ┼А┼ъ ┼б┼ЮO┼ъ┼а ┼ц┼ЮD<KI@;@C8KF  :FELE┬Ѕ8CK<QQ88C:FCDF;@┼ъ┼Ъ ┼Ъ┼ЮD<KI@ @ECLF>F ;<CC┬Ѕ@EJ<I@D<EKF;@MFCLD@@E;@G<E;<EK@ :FD<@GF K@QQ8KF@ELE8GI<:<;<EK<=8J<GIF><KKL8C< JFEF JK8K@I<8C@QQ8K@HL8KKIFJKI8FI;@E8I@@E─іJJ@8KLKK8 8CK<QQ8 F>ELEF;@┼ъ┼Б┼БD<KI@HL8;I8K@;@JLG<I ─і:@< :?<G8IK@J:FEFCFJG8Q@F<8C:FEK<DGFE< 8DGC@─і:8EFC8=FID8<J8CK8E;FE<C<HL8C@Kкє @M<IJF;8@;L<<J<DG@J@EHL@<J8D@E8K@ @EHL8E KFF99C@>8KF8;LE8GI<:@J8I@=LEQ@FE8C@QQ8Q@FE<  кї@C:8JF;<C*@CFJ;@' FE<EK<;<CC8'IFM@8E;8;@ *8EK8$8IK88-<IFE8 ;<JK@E8KF8;8::F>C@<I< 8LC<;<CC8=8:FCKкє;@:FEFD@8 D<EKI<8CKI@JG8Q@ G<IC┬ЅLE@M<IJ@KкєJFEFGI<M@JK@E<CC┬Ѕ<OG8E@─і:@F @C:L@ I<JK8LIFкї@E:FIJF =IFEK<;<CC8J<DGC@:<FI>8 E@QQ8Q@FE<JG8Q@8C<;<C>I8E8@F JFJK8EQ@8CD<EK< :FJK@KL@KF;8KI<>I8E;@8D9@<EK@JFMI8GGFJK@ M┬Ѕкї  ;LEHL< C8;@─И :FCKкє;@I@JFCM<I<@GIF9C<D@:FEE<J J@8@I<HL@J@K@I@:?@<JK@;8@ELFM@JG8Q@ 8CC8E<:<J J@Kкє;@I<8C@QQ8I<@CJ@JK<D8;<>C@@DG@8EK@ 8;LE8 ELFM8;@JKI@9LQ@FE<M<IK@:8C<@EK<IE8<8CC<M@<;@ =L>8<JK<IE< E:FII@JGFE;<EQ8;<CC8K<JK8K8JL;  @E;@M@;L8K8:FD<C8G8IK<G@ка;<9FC<<@E:F<I<E K<;<CC┬Ѕ<;@=@:@F C8J<I@<;@G@::FC@M8E@:?<@EK<I :<KK8M8EF@JFC8@;@C<>EFкїJK8K8JFJK@KL@K8;8LE G8I8CC<C<G@G<;F@E:<D<EKF8ID8KF:?<:FEK@<E< 8J:<EJFI@<J<IM@Q@C<I8DG<;<CC8J:8C8GI@E:@G8 C<J@JM@CLGG8EFCLE>FKI<C8K@;@HL<JKFMFCLD<< JFEFJK8::8K<;8CC<G8I<K@;<CJ@CF :FEJ<EK<E;F ;@8GGI<QQ8I<C8K<JJ@KLI8;<CC<DLI8KLI<8M@JK8 G<IKLKK8C┬Ѕ8CK<QQ8;<CC┬Ѕ<;@=@:@FC@@DG@8EK@JFEF ;@JKI@9L@K@E<CC┬Ѕ@EK<I:8G<;@E<GI<;@JGFJK8KI8C<

JKILKKLI<C@>E<<;<@JFC8@FI@>@E8I@ FGGFI KLE8 D<EK<:FEJFC@;8K@ <@CELFMFG8M@D<EKF─ЅFKK8EK< CG@8EFK<II8<8CGI@DFG@8EFC<ELFM<8LC<JFEF FJG@K8K<@E┬ІJ:8KFC<┬їI<8C@QQ8K<:FELEK<C8@FD< K8CC@:F<K8DGFE8K<;8C8JKI<;@M<KIF :?<@E>CF 98EF@IF9LJK@G@C8JKI@<J@JK<EK@J@EF8:@I:8;L< K<IQ@;<CC┬Ѕ8CK<QQ8┬єLE8JFCLQ@FE<>@LJK8D<EK<EFE I@G<KLK8E<CJFKKFK<KKF FM<@C:8I8KK<I<;<CCFJG8 Q@Fкї;<─іE@KF;8CC8─іKK8<:FDGC<JJ8FI;@KLI8;<CC< :8GI@8K<;@:FG<IKLI8 E─іE< C<J:8C<;@J@:LI<QQ8 <JK<IE<JFEF:FEK<ELK<@EKI<:@C@E;I@898J<<C C@KK@:8 ><E<I8K@;8LE8=@KK8J<HL<EQ8;@KFE;@E@ ;┬Ѕ8::@8@F;@JGFJK@M<IK@:8CD<EK<<─іJJ8K@8:<EK@E< FI@QQFEK8C@'<IF>E@HL<JK@FE<=LEQ@FE8C<;<K<I D@E8K8;8CC<<J@><EQ<;<CI@LJFкїJK8K8=FIE@K8LE8 GI<:@J8<JG<:@─і:8JFCLQ@FE<8I:?@K<KKFE@:8F>E@ ELFMF<C<D<EKF@EKIF;FKKFE<CC8=899I@:8кї@E=8K K@JK8KFG<EJ8KF:FEC┬ЅF99@<KK@MF;@EFEF==LJ:8 I<C8G<I:<Q@FE<;<CC<HL8C@KкєJG8Q@8C@<D8K<I@8C@ ;<CC┬Ѕ8EK@:F<;@─і:@F '<IF>ELEF;@HL<JK@@EK<IM<EK@J@GFKI<99<I@:F JKIL@I<LE8;<KK8>C@8K8><E<8CF>@8 @E;@M@;L8E;F C8;<I@M8Q@FE<;8LE:8GFJK@G@K<<J<>L<E;FC< I8D@=@:8Q@FE@;<CC<J@E>FC<JFCLQ@FE@E<CC┬Ѕ8DG@F< 8IK@:FC8KF@EJ@<D<:FJK@KL@KF;8CC┬ЅFG<I8;@8ID8J J@< FC@ CI@:FIJF8─і>LI<><FD<KI@:?<<C<D<EK8I@ K8CMFCK8 :FEC<>><I<;@JKFIJ@FE@ G<I;8I=FID88@ ELFM@:FIG@;@=899I@:8 C┬Ѕ@EJ<I@D<EKFE<>C@JG8Q@ <J@JK<EK@;@MFCLD@JFMI8JKILKKLI8C@C<>><I@< @;<8C D<EK< ┬ІI@DFM@9@C@┬ї C┬Ѕ8::FJK8D<EKF;<CD8KKFE<< ;<C:<D<EKF=8::@88M@JK8 HL<JK┬ЅLCK@DF8::LI8K8 D<EK<C8MFI8KFG<IFKK<E<I<JLG<I─і:@C@J:<<CL:@ ;< C┬Ѕ@DGFIK8EQ88KKI@9L@K88CC┬Ѕ@CCLD@E8Q@FE<E8KL I8C<;<>C@@EK<IE@ C8I@:<I:8;@8::FI;@:IFD8K@:@KI8 @D8K<I@8C@┬ІM<::?@┬ї<HL<CC@┬ІELFM@┬ї @EG8IK@:FC8I<C8 :8IG<EK<I@8D<K8CC@:8 ;@=8KKLI88IK@>@8E8C<D8;@ >I8E;<GI<:@J@FE< JFEF HL<JK< JFCF8C:LE<;<C C<I@:FII<EQ<I@:FEFJ:@9@C@J@8E<@CFIFI<JK8LI@J@8 E<CC<ELFM<I<8C@QQ8Q@FE@+LKK8M@8 :FD<DFJKI8EF 8E:?<HL<JK@LCK@D@C8MFI@ @CI@:FIJF8GF:?<┬І─і>L I<┬ї<8GF:?@GI<;@C<KK@┬ІD8K<I@8C@┬їEFEJ@I@JFCM<D8@ @ED<I8I@G<K@Q@FE< D8J@F─иI< F>E@MFCK8 :FEC<> ><I<M8I@8Q@FE@ 8KK@E><E;F8;LE8>8DD88GG8 I<EK<D<EK<@E<J8LI@9@C<;@J=LD8KLI<@кџкї;FML KF8C=8KKF:?<HL<JK8JFIK8;@┬ІC<JJ@:F=8D@>C@8I<┬ї  G8Q@<EK<D<EK<8─И E8KF;8@;L<8I:?@K<KK@E<C:FI JF;<CK<DGF EFEкїD8@JK8KF@CGLEKF;@G8IK<EQ8  9<EJкљ@CI@JLCK8KF;<CCFIFDF;F;@FG<I8I<,E=8I< J<EQ8GI<:FE:<KK@ DFJJF @E;L99@8D<EK< ;8C9@ JF>EF;@G8>8I<LE┬І;<9@KF;@I@:FEFJ:<EQ8┬їE<@ :FE=IFEK@;<CG8JJ8KF8CK<DGFJK<JJFG<Iкџ =FIK< ;<CC8:FEM@EQ@FE<:?<C<I@JGFJK< J<DGI<;@M<IJ<  8@GIF9C<D@:?<F>E@@EK<IM<EKF┬є;@:FEJ<IM8Q@F E< I<JK8LIF KI8J=FID8Q@FE<┬єGFE< J@GFJJFEF J:FGI@I<8:FE;@Q@FE<:?<@CGIF><KKFEFEJ@C@D@K@8 GI<J8>@I<C<┬І:FJ<E8J:FJK<┬їEкЇ8─іLK8I<C<┬ІKI8: :<HL8J@:8E:<CC8K<┬їE<>C@<;@─і:@ 9<EJкљJ@:@D<EK@ :FEC8J=@;8;@@EK<IIF>8I<<JFKKFGFII<8M8>C@F :I@K@:FC<DFCK<;@M<IJ<JKFI@<:?<<JJ@I8::?@L;F EF'F@:?кЇEFEкїJFCK8EKF:FEJ<IM8E;FC8:?<┬ІJ@ J<IM<C8M@K8┬ї



CB794 12.indd 41

07/09/10 12:36


130(&550

$8JJ@DF8ID8JJ@ 89I@<CC8 FC@ 45365563&

EI@:F$8E>FE@ *.1*"/5*

*KL;@F:8C< E;I<88>>@FKK@ %*3&;*0/&-"703*

$8JJ@DF8ID8JJ@:FEE;I<8 8>>@FKK@ EI@:F$8E>FE@ *.13&4&

@8E>@F99<JIC *8E$@E@8KF '  GI@DFJKI8C:@F FE8K@*K<=8EF @I<EQ< J<:FE;FJKI8C:@F $0..*55&/5&

FDLE<;@*8EK8IF:<JLCC‰IEF -0$"-*;;";*0/&

M@8;@'<CC< *8EK8IF:<JLCC‰IEF %"5*%*.&/4*0/"-*

ŤŝŝDHJLG<IĊ:@<LK@C< ŞţŝŝDHJLG<IĊ:@<;<CC8G@8QQ8 şţŝDHJLG<IĊ:@<;<CC8CF>>@8 šŠŝŝD:MFCLD<:FDGC<JJ@MF $30/0-0(*"

şŝŝŝGIF><KKF şŝŝş†ŝŠ<J<:LQ@FE<GI@DFJKI8C:@F şŝŝŤ†ŝť<J<:LQ@FE<J<:FE;F JKI8C:@F

$) & $'

Š

.VTFPEFMMB$PODJB 4BOUB$SPDF TVMM“"SOP 1JTB



CB794 12.indd 42

07/09/10 12:36


."3*0$*".1*



CB794 12.indd 43

07/09/10 12:37


 JMNVTFPFMBOVPWBQJB[[BWJTUJ EBMMBMPHHJBEJOHSFTTP K?<DLJ<LD8E;K?<E<NGC8Q8 J<<E=IFDK?<<EKI8E:<CF>>@8  EFUUBHMJPEFMMBGBDDJBUBEFMMย“FYNBDFMMP DPNVOBMFFEFMMBMPHHJBEJOHSFTTP BMNVTFP ;<K8@CF=K?<=8:8;<F=K?<=FID<I DLE@:@G8CJC8L>?K<I?FLJ<8E;K?< CF>>@8K?8KC<8;JKFK?<DLJ<LD <EKI8E:<

ลข

$) & $'

 WJTUBHFOFSBMFEFMNVTFPFEFMMB QJB[[B"TJOJTUSBMย“FYDPODFSJB FM<I8CCM@<NF=K?<DLJ<LD8E; F=K?<GC8Q8+FK?<C<=KK?<=FID<I JC8L>?K<I?FLJ<  WJTUBHFOFSBMFFEJEFUUBHMJPEFM GSPOUFQPTUFSJPSFDPOJWPMVNJEFMMB CJHMJFUUFSJB EFMMPDBMFBOUJODFOEJP FEFMMBDFOUSBMFUFSNJDB FM<I8CCM@<N8E;;<K8@CF=K?<I<8I =8:8;<N@K?K?<MFCLD<JF=K?<K@:B<K Fฤธ :< K?<ฤŠI<GI<M<EK@FEJPJK<DJ 8E;F=K?<?<8K@E>  QJBOUBEFMQJBOPUFSSFOP FTF[JPOJEFMOVPWPFEJลฆDJP >IFLE;ฤ‰FFIGC8E8E;J<:K@FEJ F=K?<E<N9L@C;@E>  BTTPOPNFUSJBHFOFSBMFEFMQSPHFUUP ><E<I8C8OFEFD<KI@:F=K?<GIFA<:K 

$) & $'

ลฃ

$) & $'

ลค



CB794 12.indd 44

07/09/10 12:37




CB794 12.indd 45

07/09/10 12:37


Şŝ

ŞŞ



CB794 12.indd 46

07/09/10 12:39


 QJBOUBEFMQJBOPUFSSB FTF[JPOJEFMM“FYDPODFSJB >IFLE;ĉFFIGC8E8E; J<:K@FEJF=K?<=FID<IK8EE<IP  JMSFDVQFSPEFMM“FYDPODFSJB -BQBTTFSFMMBDIFDPMMFHBJMQJBOP UFSSBDPOJMOVPWPFEJŦDJP I<EFM8K@FEF=K?<=FID<IK8EE<IP +?<I8DG:FEE<:K@E>K?<>IFLE; ĉFFIKFK?<E<N9L@C;@E>  HMJBNCJFOUJBMQSJNPQJBOP EFMM“FYDPODFSJB JG8:<JFEK?<ĊIJKĉFFI F=K?<=FID<IK8EE<IP

$) & $'

Şş

$) & $'

ŞŠ

$) & $'

Şš



CB794 12.indd 47

07/09/10 12:40


 EFUUBHMJPFWJTUBHFOFSBMFEFMMB HBMMFSJBBMQSJNPMJWFMMPEFMOVPWP FEJŦDJPNVTFBMF ;<K8@C8E;FM<I8CCM@<NJF=K?<>8CC<IP FEK?<ĊIJKC<M<CF=K?<E<NDLJ<LD 9L@C;@E>  WJTUFHFOFSBMJFEJEFUUBHMJPEFMOVPWP FEJŦDJPDPOMBTDBMBFM“BTDFOTPSF DIFDPOEVDPOPBMMBHBMMFSJB FM<I8CCM@<NJ8E;;<K8@CJF=K?<E<N 9L@C;@E>N@K?K?<JK8@I:8J<J8E; <C<M8KFIC<8;@E>KFK?<>8CC<IP

$) & $'

ŞŢ

$) & $'

Şţ

$) & $'

Şť

$) & $'

ŞŤ



CB794 12.indd 48

07/09/10 12:40


."3*0$*".1*



CB794 12.indd 49

07/09/10 12:41


Ê£™Ón

-  ÊǙ{ 

- 

SJWJTUBNFOTJMF NPOUIMZNBHB[JOF ELD<IFŤŦš@JJL<ŤŦš EŞŝşŝŞŝ 8EEF#// -P<8I#// FKKF9I<şŝŞŝ&:KF9<IşŝŞŝ SFEB[JPOF FEJUPSJBMTUBű K<CŝşşŞŢţŠŞ =8OŝşşŞŢţŠşţŝ :8J89<CC8DFE;8;FI@@K J<>I<K<I@8:8J89<CC8DFE;8;FI@@K GIF;LQ@FE<

FEJUPS 'SBODFTDP%BM$P TFHSFUFSJBEJSFEB[JPOF FEJUPSJBMTFDSFUBSJBU *@CM@8*8C8 DPPSEJOBNFOUPSFEB[JPOBMF FEJUPSJBMDPPSEJOBUPS C<JJ8E;I8'@QQF:?<IF BSUEJSFDUJPOFQSPHFUUP BSUEJSFDUJPOBOEEFTJHO +8JJ@E8I@-<KK8JIC '8FCF+8JJ@E8I@ :FE I8E:<J:F%@:FC<KK@ DPNJUBUPEJSFEB[JPOF FEJUPSJBMCPBSE ?@8I88>C@FE< $8I:F@8>@ $8I:F@I8>?@ %@:FC8I8>?@<I@ <;<I@:FL::@ I8E:<J:F<CC@E@ I8E:<J:8?@FI@EF '@GGF@FII8 @FM8EE8I<JG@ $<I:<;<J8>L<II< C9<IKF<IC<E>8 EI@:F$FCK<E@ $8I:F$LC8QQ8E@ ,>F)FJ8 8ICFKK8+FEFE I8E:<J:F-<E<Q@8 DPNJUBUPTDJFOUJŰDPFEJUPSJBMF TDJFOUJŰDFEJUPSJBMDPNNJUUFF %@:?FC8J;8DJ !LC@8CFFDĊ<C; C8L;@8FE=FIK@ !L8E!FJƍ#8?L<IK8 !8:HL<J#L:8E .@E=I@<;%<I;@E><I !F8E&:BD8E *<I>@F'FC8EF DPSSJTQPOEFOUJ DPSSFTQPOEFOUT C<A8E;IFI8M<E8 @C<

$8I:L9F@J <E<CLO

#L@J<;L:?@ *G8>E8

I8EǗF@J<IFDFEFK I8E:@8

E;I<8$8ķ<@ @8GGFE<

#L:8'8J:?@E@ LJKI@8

USBEV[JPOJ USBOTMBUJPOT KI8EJ@K@E>6JG@::FCF QSPEV[JPOF JOOPWB[JPOFFEJMJ[JB FEFTJHO #@M@F*8CM8;FI@ I@JK@E8$<EFKK@ >I8Ċ:8

CB794 12.indd 106

 "SOPMEP.POEBEPSJ&EJUPSF şŝŝŦŝ*<>I8K<†$@C8EF

-  M@8+I<EK8:FJK<Ť şŝŞŠš$@C8EF K<CŝşşŞŢţŠŞ:FEşŝC@E<<I8 =8OŝşşŞŢţŠşţŝ I@M@JK8@EK<IE8Q@FE8C<;@8I:?@K<KKLI8 GL99C@:8Q@FE<D<EJ@C<DFEK?CPI<M@<N I<>@JKI8Q@FE<KI@9LE8C<$@C8EFEŠŞŝť ;<Cşţ>@L>EFŞŦŢŠ ;@I<KKFI<I<JGFEJ89@C< )F9<IKFI@>C@8 CMJOESFWJFX K<JK@<C<GIFGFJK<;@GL99C@:8Q@FE< :?<G<IM<E>FEF@EI<;8Q@FE<JFEF JFKKFGFJK@8CC8M8CLK8Q@FE<;<C:FD@K8KF J:@<EK@Ċ:F<;@KFI@8C< J<:FE;F:FDG<K<EQ< JG<:@Ċ:?<<@EK<IG<CC8E;FC<KKFI@<JK<IE@ :FE@C:I@K<I@F;<C9C@E;I<M@<N EJTUSJCV[JPOFQFSM“*UBMJBFM“FTUFSP @JKI@9LQ@FE<8:LI8;@'I<JJ@JIC QVCCMJDJUŚ $FE;8;FI@'L99C@:@KƆJG8 şŝŝŦŝ†*<>I8K< K<CŝşŤŢšşŠŝŦކŝşŤŢšşşţŤŢ†ŝşŤŢšşşşŝŠ  =8OŝşŤŢšşŠţšŞ NNNDFE;8;FI@GL99C@:@K8:FD JK8DG8KF;8$FE;8;FI@'I@EK@E>JG8 M@8#L@>@<'@<KIF'FQQFE@ŞŞ  @J8EF<I>8D8J:F <I>8DF  JK89@C@D<EKF;@-<IFE8 E<CD<J<;@J<KK<D9I<şŝŞŝ :FGPI@>?K^şŝŞŝ IEFC;F$FE;8;FI@;@KFI< +LKK@@;@I@KK@;@GIFGI@<KƆC<KK<I8I@8 <8IK@JK@:8I@J<IM8K@ $8EFJ:I@KK@<=FKF8E:?<J<EFE GL99C@:8K@EFEJ@I<JK@KL@J:FEF BSSFUSBUJ ŞŢELD<IFJ@E>FCF şŝELD<IF;FGG@F ;@JGFE@9@C<J@EF8CEŤŤşŤŤŠ ŞşŝŝŦ  $F;8C@KƆ;@G8>8D<EKF::GFJK8C< EŤŤşŤŝŠťŤ@EK<JK8KF8'I<JJ@JIC ‹FCC<Q@FE@JK@Œ K<CŞŦŦŞţşŞŤŞ JG<:@Ċ:8E;F JLC9FCC<KK@EF@CGIFGI@F@E;@I@QQF<@ELD<I@ I@:?@<JK@8IK8;@:I<;@KF 8IK8JƐ D<I@:8E OGI<JJ -@J8 $8JK<I:8I;<@E<IJ @EM@8I< C‰FI;@E<M@8=8O ŝşŦŢŞŝŠşŢŝ FM@8<D8@C :FCC<QDFE;8;FI@@K @E;@:8E;F@CGIFGI@F @E;@I@QQF ELD<IF<J:8;<EQ8;<CC8:8IK8 '<IJG<;@Q@FE@8CC‰<JK<IF D8>>@FI8I<C‰@DGFIKF ;@LE:FEKI@9LKFĊJJF;@<LIFŢ ŤŝG<IJG<J< GFJK8C@#8;@JGFE@9@C@KƆ;@:FG@<8II<KI8K< ƌC@D@K8K8 J8CMF<J8LI@K@ 8>C@LCK@D@ŞťD<J@ %FEJ@<ķ<KKL8EFJG<;@Q@FE@@E:FEKI8JJ<>EF CBDLJTTVFT ŞŢG<IJ@E>C<@JJL< şŝG<I;FL9C<@JJL< 8M8@C89C<LGKFEFŤŤşŤŤŠ ŞşŝŝŦ  'C<8J<J<E;G8PD<EKKF'I<JJ@JIC ‹FCC<Q@FE@JK@Œ K<C ŠŦŝşŦŢŦŤŝŠŠš GFJK8C DFE<PFI;<I8::FLEKEFŤŤşŤŝŠťŤ @E;@:8K@E> PFLI8;;I<JJ8E;K?<98:B@JJL<I<HL<JK<; FI:I<;@K:8I;G8PD<EK 8IK8JƐ D<I@:8E OGI<JJ -@J8 $8JK<I:8I;8E;@E<IJ  J<E;K?<FI;<I9P=8O ŠŦŝşŦŢŞŝŠşŢŝ  FI<D8@C :FCC<QDFE;8;FI@@K @E;@:8K@E> PFLI8;;I<JJ :8I;ELD9<I8E;<OG@I8K@FE ;8K<FI=FI<@>E;<C@M<I@<J GC<8J<8;; ŢŤŝ<LIF=FIGFJK8><8E;?8E;C@E> M8@C89@C@KPF=98:B@JJL<J@JC@D@K<;  N?@C<JLGGC@<JC8JK KFK?<C8JKŞťDFEK?J %F&FI;<IJ8I<8::<GK<;

QSF[[PEJDPQFSUJOB DPWFSQSJDF Şş ŝŝ@E K8CP ŞŦ ŝŝ@EI<<:<  şŢ ŝŝ@E<ID8EP ŞŦ ŝŝ@E*G8@E  ŞŦ ŝŝ@E'FIKL>8C FEK  ?=Šŝ ŝŝ@E8EKFEF=+@:@EF  XŞš ŝŝ@E," BCCPOBNFOUPBOOVBMF ŞşELD<I@8CC‰8EEF  C@899FE8D<EK@GFJJFEF@E@Q@8I< J8CMF ;@M<IJ8@E;@:8Q@FE< ;8CGI@DFELD<IF I8>>@LE>@9@C<@EHL8CJ@8J@DFD<EKF;<CC‰8EEF *UBMJB Ŧŝ ŝŝ<LIF FTUFSPWJBUFSSBNBSF  LIFG8ŞşŞ ŝŝ<LIF FTUFSPWJBBFSFB  LIFG8ŞŠť ŝŝ<LIF ,J8<8E8;8ŞŢŤ ŝŝ<LIF  I<JKF;<CDFE;Fşşŝ ŝŝ<LIF ZFBSMZTVCTDSJQUJPO  Şş@JJL<J  *L9J:I@GK@FEJ9<>@E=IFDK?<ĊIJK8M8@C89C< @JJL<8=K<II<HL<JK LEC<JJFK?<IN@J< JG<:@Ċ<;9PK?<JL9J:I@9<I PVUTJEF*UBMZTVSGBDFNBJM ŞşŞ ŝŝ<LIF PVUTJEF*UBMZBJSNBJM LIFG<ŞŠť ŝŝ<LIF  ,J88E;8E8;8ŞŢŤ ŝŝ<LIF  I<JKF=K?<NFIC;şşŝ ŝŝ<LIF NPEBMJUŚEJQBHBNFOUP EM@8I<C‰@DGFIKFKI8D@K<::GFJK8C< EŤŤŝŝŠŞŝŞ8 'I<JJ@JIC†,Ÿ :@F99FE8D<EK@ *<J@LJ8C8:8IK8;@:I<;@KF J<>E8C8I<@;8K@ E<:<JJ8I@ EFD<<:F>EFD< @E;@I@QQF  ELD<IF;@:8IK8;@:I<;@KF ;8K8;@J:8;<EQ8 <ĊID8;<CK@KFC8I< G<IGFJK8FM@8=8O8 'I<JJ@JIC *<IM@Q@F99FE8D<EK@ 8J<CC8'FJK8C<ƾƼ†ƷƺƶƾƼI<J:@8 QBZNFOU '8PD<EKD8P9<D8;<@E K8CPK?IFL>? 8EP'FJK&ĸ :< FI;<I8::FLEKEFŤŤŝŝŠŞŝŞ  8;;I<JJ<;KF 'I<JJ@JIC†,Ÿ :@F99FE8D<EK@ *L9J:I@GK@FEJD8P8CJF9<I<HL<JK<;9PD8@C FI=8OLJ@E>8EPD8AFI:I<;@K:8I;J<E; :8I;@E=FID8K@FE E8D< 8;;I<JJ ELD9<I  <OG@I8K@FE;8K<8E;J@>E8KLI< KF 'I<JJ@JIC *<IM@Q@F99FE8D<EK@ 8J<CC8'FJK8C<ƾƼ†ƷƺƶƾƼI<J:@8 K<C ŠŦŝşţţťŞšŠţŠ =8O ŠŦŝŠŝŠŞŦťşŝş IFD89IF8; PFL:8EJL9J:I@9<K?IFL>? XXXBCCPOBNFOUJJUDBTBCFMMBTVCTDSJQUJPO QFSDPOUBUUBSFJMTFSWJ[JPBCCPOBNFOUJ K<CŞŦŦŞŞŞŦŦŦ :FJKFD8JJ@DF;<CC8:?@8D8K8 ;8KLKK8 K8C@8G<IK<C<=FE@ĊJJ@ŝ Şš@M8 :FDGI<J88CD@ELKFJ<EQ8J:8KKF8CC8I@JGFJK8 '<I:<CCLC8I@:FJKF@E=LEQ@FE<;<CC‰FG<I8KFI<  K<CŝşţţťŞšŠţŠ LK@C@QQ89@C<G<I>C@899FE8K@ ;@$@C8EF<'IFM@E:@8  GBYŝŠŝŠŞŦťşŝş FNBJM899FE8D<EK@DFE;8;FI@@K NNN899FE8D<EK@@K:8J89<CC8  HBSBO[JBEJSJTFSWBUF[[BQFSHMJBCCPOBUJ C‰<;@KFI<>8I8EK@J:<C8D8JJ@D8I@J<IM8K<QQ8 ;<@;8K@=FIE@K@;8>C@899FE8K@<C8GFJJ@9@C@KƆ ;@I@:?@<;<IE<>I8KL@K8D<EK<C8I<KK@Ċ:8FC8 :8E:<CC8Q@FE<8@J<EJ@ ;<CC‰8IKŤ;<C#ŞŦţşŝŝŠJ:I@M<E;F8 'I<JJ@JIC @I<Q@FE<99FE8D<EK@†ƷƵƵƾƵ*<>I8K< $@ 

DBTBCFMMBCMPHOFU

07/09/10 12:55


CASABELLA 794