Page 1

2017

OFFICIAL SUPPLIER OF YOUR PASSION

e-mail: teamwork@sparco.it www.sparcoteamwork.com Tel. +39 011 22.40.911 Fax +39 011 22.40.900


Sparco Teamwork è la collezione di prodotti per la sicurezza sul lavoro firmata SPARCO®, pensata per offrire a tutti gli utilizzatori una gamma dallo stile Racing esaltando leggerezza, confort e sicurezza. Calzature e prodotti di assoluta qualità, realizzati nel pieno rispetto delle normative comunitarie vigenti relative ai dispositivi di protezione individuale. Sicurezza, massimo confort e design italiano, inconfondibilmente Racing. Sparco Teamwork is the safety collection by SPARCO® designed to offer all consumers a Racing style range which is lightweight, comfortable and safe. High quality Footwear and products, manufactured in full compliance with current regulations on personal protective equipment. Safety, comfort and Italian Design, in unmistakable Racing style.


1

W T  S 


2

3

177 > 017

U   n, e   A   i  d r

1977 > 1987

1988 > 1997

ESORDIO VINCENTE

WINNING DEBUT

LEADER ASSOLUTO

ABSOLUTE LEADER

ǖ˓"?J˓QMELM˓BG˓BSC˓EGMT?LG˓NGJMRG˓L?QAC˓1N?PAM ǖ˓,?QAC˓J?˓NPGK?˓RSR?˓GELGDSE?˓1N?PAM ǖ˓'J˓ NPGKM˓ A?KNGML?RM˓ BG˓ $MPKSJ?˓ ˓ JM˓ TGLAC˓ AML˓ ,CJQML˓ .GOSCR ǖ˓'J˓ NPGKM˓ QCBGJC˓ 1N?PAM ˓ !?KNGMLC˓ +MLBG?JC˓ 0?JJW ˓ Ǫ˓ GLQR?JJ?RM˓QS˓SL?˓*?LAG?˓

ǖ˓$PMK˓RFC˓BPC?K˓MD˓RUM˓WMSLE˓BPGTCPQ˓1N?PAM˓@MPL ǖ˓2FC˓dzPQR˓dzPCNPMMD˓1N?PAM˓QSGR ǖ˓,CJQML˓.GOSCR˓UML˓RFC˓dzPQR˓$MPKSJ?˓-LC˓!F?KNGMLQFGN ǖ˓2FC˓dzPQR˓1N?PAM˓5MPJB˓0?JJW˓!F?KNGML˓QC?R˓GQ˓GL˓?˓*?LAG?˓ 

ǖ˓1N?PAM˓ CLRP?˓ LCJ˓ KMLBM˓ BCJ˓ RSLGLE˓ C˓ LCJJ?˓ NCPQML?JGXX?XGMLC˓BCJJb?SRM ǖ˓'J˓QSM˓BC@SRRM˓AML˓JC˓1SNCPA?P˓QS˓SL?˓$CPP?PG˓ ǖ˓*?˓NPGK?˓RP?BGLE˓AMKN?LW˓1N?PAM˓$P?LAC ǖ˓,?QAC˓GL˓!?JGDMPLG?˓1N?PAM˓31

ǖ˓1N?PAM˓CLRCPQ˓GL˓RSLGLE˓UMPJB˓?LB˓GL˓A?P˓ASQRMKGX?RGML ǖ˓&GQ˓BC@SR˓UGRF˓RFC˓1SNCPA?PQ˓GQ˓GL˓?˓$CPP?PG˓ ǖ˓2FC˓dzPQR˓RP?BGLE˓AMKN?LW˓1N?PAM˓$P?LAC ǖ˓'L˓!?JGDMPLG?˓@MPL˓1N?PAM˓31


4

5

1998 > 2007

2008 > 2017

GRANDI INNOVAZIONI

MAJOR INNOVATIONS

EVOLUZIONE A 360°

360° OF EVOLUTION

ǖ˓*C˓1SNCPA?P˓NGɎ˓TCJMAG˓QACJEMLM˓1N?PAM˓GJ˓A?P@MLGM˓Ǫ˓LCJ˓ QSM˓DSRSPM ǖ˓1N?PAM˓BGTCLR?˓JC?BCP˓LCG˓NPMBMRRG˓BG˓QGASPCXX?˓LCJ˓KMLBM˓ BCJJC˓AMKNCRGXGMLG˓?SRMKM@GJGQRGAFC ǖ˓1N?PAM˓ Ǫ˓ DMPLGRMPC˓ SˁAG?JC˓ BG˓ +A*?PCL ˓ .CSECMR˓ 1NMPR ˓ *MRSQ ˓SBG˓1NMPR ˓+CPACBCQ˓+%˓C˓KMJRG˓?JRPG˓?LAMP? ǖ˓1N?PAM˓?NPC˓SL˓LSMTM˓ACLRPM˓BG˓PGACPA?˓C˓QTGJSNNM˓NCP˓G˓ NPMBMRRG˓BG˓SJRGK?˓ECLCP?XGMLC ˓QCKNPC˓NGɎ˓NCPDMPK?LRG˓C˓ GLLMT?RGTG

ǖ˓2FC˓D?QRCQR˓1SNCPA?PQ˓AFMMQC˓1N?PAM˓RFC˓A?P@ML˓GQ˓GL˓FGQ˓ DSRSP ǖ˓1N?PAM˓@CAMKC˓JC?BCP˓GL˓+MRMPQNMPR˓DMP˓Q?DCRW˓NPMBSARQ ǖ˓1N?PAM˓ GQ˓ -ˁAG?J˓ 1SNNJGCP˓ MD˓ +A*?PCL ˓ .CSECMR˓ 1NMPR ˓ *MRSQ ˓SBG˓1NMPR ˓+CPACBCQ˓+%˓?LB˓K?LW˓MRFCPQ ǖ˓1N?PAM˓ MNCLCB˓ ?˓ LCU˓ PCQC?PAF˓ ?LB˓ BCTCJMNKCLR˓ BCN?PRKCLR˓DMP˓RFC˓J?RCQR˓ECLCP?RGML˓MD˓NPMBSARQ ˓KMPC˓ NMUCPDSJ˓?LB˓GLLMT?RGTC

ǖ˓1N?PAM˓ CTMJTC˓ GJ˓ AMLACRRM˓ BG˓ RSR?˓ PGTMJSXGML?LBM˓ JC˓ RCALGAFC˓BG˓NPMBSXGMLC˓AML˓G˓NPMECRRG˓&MAMRCV˓C˓'LdzLGRW ǖ˓1N?PAM˓PC?JGXX?˓"4˓#JGRC ˓3L˓QSNCP˓QCBGJC˓GL˓A?P@MLGM˓AFC˓ PGQNMLBC˓?KNG?KCLRC˓?G˓QCTCPG˓PCOSGQGRG˓BCJJ?˓LMPK?RGT?˓ $'˓ ǖ˓,ML˓QMJM˓+MRMPQNMPR˓1N?PAM˓CLRP?˓LCJ˓KMLBM˓BCJ˓JSQQM˓ &MKC˓?LB˓*GDCQRWJC˓CB˓GL˓ASAGL?˓AML˓J?˓NPGK?˓EG?AA?˓B?˓ AFCD˓dzPC˓PCR?PB?LR ǖ˓1N?PAM˓ PC?JGXX?˓ 1N?PAM˓ .PGKC ˓ *?˓ RSR?˓ NGɎ˓ JCEECP?˓ ?J˓ KMLBM ˓+CLM˓BG˓˓E ǘ˕2O@QBN˕ CNLHM@˕ MDK˕ LNSNQRONQS˕ NKSQD˕ ˕ 3D@L˕ NFFH˕ OQDEDQHRBNMN˕2O@QBN

ǖ˓1N?PAM˓ CTMJTCQ˓ RFC˓ AMLACNR˓ MD˓ QSGR˓ PCTMJSRGMLGXGLE˓ RFC˓ NPMBSARGML˓RCAFLGOSCQ˓UGRF˓&MAMRCV˓?LB˓'LdzLGRW˓NPMHCARQ ǖ˓1N?PAM˓ PC?JGXCQ˓ "4˓ #JGRC ˓ ˓ QSNCP˓ A?P@ML˓ QC?R˓ RF?R˓ J?PECJW˓KCCRQ˓RFC˓QRPGLECLR˓PCOSGPCKCLRQ˓MD˓RFC˓$'˓˓ PCESJ?RGMLQ ǖ˓,MR˓ MLJW˓ +MRMPQNMPR˓ 1N?PAM˓ CLRCPQ˓ GL˓ RFC˓ &MKC˓ ?LB˓ *GDCQRWJC˓JSVSPW˓UMPJB˓?LB˓GL˓RFC˓cIGRAFCLd˓UGRF˓RFC˓dzPQR˓ dzPC˓PCR?PB?LR˓AFCD˓H?AICR ǖ˓1N?PAM˓PC?JGXCQ˓.PGKC ˓2FC˓JGEFRCQR˓QSGR˓GL˓RFC˓UMPJB ˓*CQQ˓ RF?L˓˓E ǘ˕2O@QBN˕CNLHM@SDR˕HM˕LNSNQRONQS˕NUDQ˕˕3D@L˕SNC@X˕ OQDEDQ˕2O@QBN


6

7

S  &Q@YHD˕@KK@˕BNRS@MSD˕QHBDQB@˕ODQ˕K@˕ L@RRHL@˕OQNSDYHNMD˕CDH˕OHKNSH ˕2/ 1".®˕ OQNONMD˕K@˕MTNU@˕KHMD@˕CH˕RB@QOD˕CH˕ RHBTQDYY@˕HROHQ@SD˕@KKD˕B@KY@STQD˕C@˕ FTHC@˕HMCNRR@SD˕C@H˕LHFKHNQH˕OHKNSH˕MDK˕ ,NSNQRONQS .M FNHMF˕QDRD@QBG˕HM˕L@WHLTL˕ OQNSDBSHNM˕ENQ˕OQNEDRRHNM@K˕CQHUDQR˕ @KKNVR˕2/ 1".®˕SN˕OQNONRD˕@˕MDV˕KHMD˕ NE˕R@EDSX˕RGNDR˕HMROHQDC˕AX˕SGD˕CQHUHMF˕ RGNDR˕VNQM˕AX˕SGD˕ADRS˕,NSNQRONQS˕ CQHUDQR˕HM˕SGD˕VNQKC


8

9 +D˕ B@KY@STQD˕ 2O@QBN˕ 3D@LVNQJ˕ RNMN˕ #HRONRHSHUH˕ CH˕ /QNSDYHNMD˕ (MCHUHCT@KD˕ # / ( ˕ CH˕ (K˕ "@SDFNQH@˕ BNM˕ ,@QB@STQ@˕ "$˕ HM˕ BNMENQLHSǍ˕ @KK@˕ #HQDSSHU@˕ $TQNOD@˕ "$$˕

2O@QBN˕3D@LVNQJ˕RGNDR˕E@KK˕TMCDQ˕"K@RR˕((˕/DQRNM@K˕ /QNSDBSHUD˕$PTHOLDMS˕/ / $ ˕VHSG˕"$˕L@QJHMF˕HM˕@B

BNQC@MBD˕VHSG˕$TQNOD@M˕#HQDBSHUD˕$$"˕ ˕

+@˕ -NQL@˕ $-˕ (2.˕ ˓ AMLRP?BBGQRGLESC˓ AML˓ SL?˓c1d˓1?DCRW˓JC˓A?JX?RSPC˓BG˓QGASPCXX? ˓BCdzLCLBMJC A?JX?RSPC˓AML˓A?P?RRCPGQRGAFC˓?RRC˓?˓NPMRCEECPC˓GJ˓NMPR?RMPC˓B?˓JCQGMLG˓AFC˓NMQQMLM˓BCPGT?PC˓B?˓GLDMPRSLG˓LCJ˓ QCRRMPC˓BG˓J?TMPM˓NCP˓GJ˓OS?JC˓JC˓A?JX?RSPC˓QMLM˓QR?RC˓ NPMECRR?RC ˓BMR?RC˓BG˓NSLR?JG˓AMLACNGRG˓NCP˓DMPLGPC˓SL?˓ NPMRCXGMLC˓AMLRPM˓EJG˓SPRG˓OS?LBM˓NPMT?RG˓?B˓SL˓JGTCJJM˓ BG˓CLCPEG?˓BG˓(

3GD˕$-˕(2.˕˕RS@MC@QC˓K?PIQ˓Q?DCRW˓DMMRUC?P˓UGRF˓?L˓c1d˓DMP˓1?DCRW ˓BCdzLGLE˓GR˓?Q˓ $MMRUC?P˓UGRF˓DC?RSPCQ˓BCQGELCB˓RM˓NPMRCAR˓RFC˓UC?PCP˓DPMK˓GLHSPGCQ˓RF?R˓K?W˓PCQSJR˓DPMK˓?AAGBCLRQ˓GL˓RFC˓ dzCJB˓MD˓UMPI˓DMP˓UFGAF˓RFC˓QFMCQ˓F?TC˓@CCL˓BCQGELCB ˓ UGRF˓RMC˓A?NQ˓K?BC˓RM˓EGTC˓NPMRCARGML˓?E?GLQR˓GKN?AR˓ UFCL˓RCQRCB˓?R˓?L˓CLCPEW˓JCTCJ˓MD˓(

SRA

0CQGQRCLX?˓?JJM˓QAGTMJ?KCLRM˓AML˓QSMJM˓GL˓ACP?KGA?˓AML˓?AOS?˓C˓BCRCPECLRC 1JGN˓PCQGQR?LAC˓RCQRCB˓ML˓ACP?KGA˓RGJC˓UCRRCB˓UGRF˓BGJSRC˓QM?N˓QMJSRGML

SRB

0CQGQRCLX?˓?JJM˓QAGTMJ?KCLRM˓AML˓QSMJM˓GL˓?AAG?GM˓C˓EJGACPGL? 1JGN˓PCQGQR?LAC˓RCQRCB˓ML˓QKMMRF˓QRCCJ˓UGRF˓EJWACPMJ

SRC

0CQGQRCLX?˓?JJM˓QAGTMJ?KCLRM˓AML˓CLRP?K@C˓JC˓AMLBGXGMLG˓QMNP?˓BCQAPGRRC 1JGN˓PCQGQR?LAC˓RCQRCB˓SLBCP˓@MRF˓RFC˓?@MTC˓AMLBGRGMLQ

RESISTENZA AGLI OLI E IDROCARBURI RESISTANT TO HYDROCARBONS

FO

ASSORBIMENTO ENERGIA NELLA ZONA TALLONE ENERGY ABSORBING HEEL

E

ANTISTATICA ANTISTATIC

A

ANTIPERFORAZIONE ANTIPERFORATION MIDSOLE

P

IMPERMEABILITA’ DINAMICA DELLA TOMAIA DYNAMIC WATER RESISTANT UPPER RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO SLIP RESISTANCE

WRU SR

RESISTENZA AGLI OLI E IDROCARBURI RESISTANT TO HYDROCARBONS ASSORBIMENTO ENERGIA NELLA ZONA TALLONE ENERGY ABSORBING HEEL

IMPERMEABILITA’ DINAMICA DELLA TOMAIA DYNAMIC WATER RESISTANT UPPER RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO SLIP RESISTANCE

NORMATIVA - REGULATIONS EN ISO 20345:2011 CATEGORIA DI SICUREZZA - SAFETY CATEGORY

S

PUNTALE RESISTENTE A 200 JOULES 200 J TOE CAP

ANTIPERFORAZIONE ANTIPERFORATION MIDSOLE

3TSSD˕KD˕B@KY@STQD˕2O@QBN˕3D@LVNQJ˕RNMN˕BDQSHǵB@SD˕BNM˕TM@˕QDRHRSDMY@˕@KKN˕RBHUNK@LDMSN˕CH˕BK@RRD˕21" KK˕2O@QBN˕3D@LVNQJ˕RGNDR˕@QD˕BDQSHǵDC˕VHSG˕21"˕RKHO˕QDRHRS@MBD

PUNTALE RESISTENTE A 200 JOULES 200 J TOE CAP

Requisiti minimi Minimum requirements:

ANTISTATICA ANTISTATIC

CLASSI DI RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO - SLIP RESISTANCE CODES

SIGLA ACRONYM

LEGENDA - LEGEND

SB

S1

S1P

S2

S3

Caratteristiche supplementari Additional features: TOMAIA TRASPIRANTE BREATHABLE UPPER PROGETTATA IN ITALIA, PRODOTTA IN U.E. ITALIAN DESIGN, MADE IN U.E. SENZA COMPONENTI METALLICI METAL FREE TOMAIA IN MICROFIBRA MICROFIBRE UPPER TOMAIA IN VERA PELLE GENUINE LEATHER UPPER CALZATURA LEGGERA TOP LIGHTNESS


11

F SRC

RACING EVO

SPORT EVO

D

2TNK@˕ KDFFDQ@˕ HM˕ /NKHTQDS@MN˕ AH CDMRHSǍ˕ CH˕ CDQHU@YHNMD˕ 1 "(-&˕ CHRDFM@S@˕ DQFNMNLHB@LDMSD˕ RTKK@˕ OH@MS@˕ CDK˕ OHDCD˕ ODQ˕ F@Q@MSHQD˕ TMcDKDU@S@˕RTODQǵBHD˕CH˕@OONFFHN˕MDH˕QD@KH˕OTMSH˕CH˕BNMS@SSN˕BNM˕HK˕ RTNKN˕OTQ˕L@MSDMDMCN˕TM@˕ENQL@˕RMDKK@˕D˕ǵK@MSD ǖ˓ 22'120"˓GJ˓N?PRGAMJ?PC˓BGQCELM˓QNGE?RM˓E?P?LRGQAC˓SL˓CJCT?RM˓EPGN˓ CB˓SL˓P?NGBM˓BCǵSQQM˓BG˓CTCLRS?JG˓JGOSGBG

ǖ˓2!!-˓#17˓"0'4#˓GJ˓BCQGEL˓?PPMRMLB?RM˓PCLBC˓JC˓A?JX?RSPC˓N?PRGAMJ?PKCLRC˓?B?RRC˓?˓RSRRG˓G˓J?TMP?RMPG˓AFC˓SRGJGXX?LM˓?LAFC˓Jb?SRM˓LCJJ?˓ NPMNPG?˓?RRGTGRNj ˓ ǖ˓,2'1&-!)˓?QQMP@GKCLRM˓BCJJbCLCPEG?˓LCJJ?˓XML?˓BCJ˓R?JJMLC

ǖ˓,2'122'!˓NPMRCXGMLC˓?LRGQR?RGA?˓QCAMLBM˓J?˓LMPK?RGT?˓BG˓PGDCPGKCLRM ˓ ǖ˓-'*˓0#1'12,2˓PCQGQRCLRC˓?EJG˓MJG˓C˓GBPMA?P@SPG˓QCAMLBM˓J?˓LMPK?RGT?˓ BG˓PGDCPGKCLRM

SŝL

SŝL

10

˕KHFGSVDHFGS˕CT@K˕CDMRHSX˕/4˕RNKD˕BQD@SDC˕ENQ˕Q@BHMF ˕DQFNMNLHB@KKX˕ CDRHFMDC˕ SN˕ DMRTQD˕ @˕ GHFG˕ RTOONQSHMF˕ RTQE@BD˕ @S˕ QD@K˕ ONHMSR˕ NE˕ BNMS@BS˕VHSG˕SGD˕FQNTMC˕VGHKD˕L@HMS@HMHMF˕@˕RKHL˕@MC˕RSQD@LKHMDC˕ RG@OD ǖ˓-321-*#˓c&CPPGLE@MLCd˓BCQGEL˓CLQSPCQ˓EMMB˓EPGN˓?LB˓P?NGB˓MSRǵMU˓ MD˓?LW˓JGOSGBQ

ǖ˓#17˓ "0'4#˓ &##*˓ 2FC˓ PMSLBCB˓ BCQGEL˓ MD˓ RFC˓ FCCJ˓ K?ICQ˓ RFC˓ QFMC˓ N?PRGASJ?PJW˓QSGR?@JC˓DMP˓?JJ˓NPMDCQQGML?J˓BPGTCPQ ˓ ǖ˓,2'1&-!)˓#LCPEW˓?@QMPNRGML˓GL˓RFC˓FCCJ˓?PC? ˓ ǖ˓,2'122'!˓LRGQR?RGA˓NPMRCARGML˓?Q˓PCOSGPCB˓@W˓PCESJ?RGMLQ

ǖ˓-'*˓0#1'12,2˓0CQGQR?LAC˓RM˓MGJQ˓?LB˓FWBPMA?P@MLQ˓?Q˓QNCAGdzCB˓@W˓RFC˓ PCDCPCLAC˓QR?LB?PBQ

TOURING

SRC

2TNK@˕KDFFDQ@˕HM˕/NKHTQDS@MN˕AH CDMRHSǍ˕C@K˕CDRHFM˕1 "(-&˕CDQHU@SN˕ CHQDSS@LDMSD˕C@KKD˕RTNKD˕CDKKD˕B@KY@STQD˕ODQ˕OHKNSH ǖ˓ 22'120"˓ J?˓ A?P?RRCPGQRGA?˓ RCVRSPC˓ OS?BPGJ?RCP?˓ Ǫ˓ GL˓ EP?BM˓ BG˓ E?P?LRGPC˓SL˓CJCT?RM˓EPGN˓GL˓RSRRC˓JC˓AMLBGXGMLG˓BG˓SRGJGXXM

ǖ˓2!!-˓#17˓"0'4#˓GJ˓BCQGEL˓?PPMRMLB?RM˓PCLBC˓JC˓A?JX?RSPC˓N?PRGAMJ?PKCLRC˓?B?RRC˓?˓RSRRG˓G˓J?TMP?RMPG˓AFC˓SRGJGXX?LM˓?LAFC˓Jb?SRM˓LCJJ?˓ NPMNPG?˓?RRGTGRNj

ǖ˓,2'1&-!)˓?QQMP@GKCLRM˓BCJJbCLCPEG?˓LCJJ?˓XML?˓BCJ˓R?JJMLC

ǖ˓,2'122'!˓NPMRCXGMLC˓?LRGQR?RGA?˓QCAMLBM˓J?˓LMPK?RGT?˓BG˓PGDCPGKCLRM ˓ ǖ˓-'*˓0#1'12,2˓PCQGQRCLRC˓?EJG˓MJG˓C˓GBPMA?P@SPG˓QCAMLBM˓J?˓LMPK?RGT?˓ BG˓PGDCPGKCLRM

+HFGSVDHFGS˕CT@K˕CDMRHSX˕/4˕RNKD˕@MC˕Q@BHMF˕CDRHFM˕CDQHUDC˕CHQDBSKX˕ EQNL˕SGD˕RNKDR˕NE˕RGNDR˕ENQ˕OQNEDRRHNM@K˕CQHUDQR ǖ˓-321-*#˓ "GQRGLARGTC˓ OS?BPGJ?RCP?J˓ RCVRSPC˓ CLQSPCQ˓ EMMB˓ EPGN˓ SLBCP˓ ?JJ˓AMLBGRGMLQ ˓ ǖ˓#17˓ "0'4#˓ &##*˓ 2FC˓ PMSLBCB˓ BCQGEL˓ MD˓ RFC˓ FCCJ˓ K?ICQ˓ RFC˓ QFMC˓ N?PRGASJ?PJW˓QSGR?@JC˓DMP˓?JJ˓NPMDCQQGML?J˓BPGTCPQ ˓ ǖ˓,2'1&-!)˓#LCPEW˓?@QMPNRGML˓GL˓RFC˓FCCJ˓?PC? ˓ ǖ˓,2'122'!˓LRGQR?RGA˓NPMRCARGML˓?Q˓PCOSGPCB˓@W˓PCESJ?RGMLQ

ǖ˓-'*˓0#1'12,2˓0CQGQR?LAC˓RM˓MGJQ˓?LB˓FWBPMA?P@MLQ˓?Q˓QNCAGdzCB˓@W˓RFC˓ PCDCPCLAC˓QR?LB?PBQ

PRACTICE

+HFGSVDHFGS˕LNMN CDMRHSX˕/4˕RNKD˕CDRHFMDC˕ENQ˕HMSDMRHUD˕TRD˕VHSG˕ EQDPTDMS˕ADMCHMF˕NE˕SGD˕ENNS ǖ˓-321-*#˓RFC˓QCTCP?J˓ECMKCRPGA˓QCARGMLQ˓MDDCP˓?L˓?PC?˓MD˓KMBSJ?P˓ QSNNMPR˓RM˓CLQSPC˓AMKDMPR˓?LB˓K?VGKSK˓EPGN˓SLBCP˓?JJ˓AMLBGRGMLQ

ǖ˓,2'1*'.˓ &##*˓ 1NCAG?J˓ EPMMTCQ˓ BCQGELCB˓ RM˓ ?JJMU˓ D?QR˓ MSRDJMU˓ MD˓ ?LW˓JGOSGBQ

ǖ˓,2'1&-!)˓#LCPEW˓?@QMPNRGML˓GL˓RFC˓FCCJ˓?PC? ˓ ǖ˓,2'122'!˓LRGQR?RGA˓NPMRCARGML˓?Q˓PCOSGPCB˓@W˓PCESJ?RGMLQ

ǖ˓-'*˓0#1'12,2˓0CQGQR?LAC˓RM˓MGJQ˓?LB˓FWBPMA?P@MLQ˓?Q˓QNCAGDGCB˓@W˓ RFC˓PCDCPCLAC˓QR?LB?PBQ

Sŝ

S SRC

CHALLENGE

2TNK@˕ HM˕ /NKHTQDS@MN˕ AH CDMRHSǍ˕ OQNFDSS@S@˕ ODQ˕ E@UNQHQD˕ TM˕ TSHKHYYN˕ CHM@LHBN˕D˕LTNUDQRH˕HM˕RHBTQDYY@˕HM˕STSSD˕KD˕RHST@YHNMH ǖ˓ 22'120"˓BCQGEL˓QRSBG?RM˓NCP˓E?P?LRGPC˓GJ˓K?QQGKM˓?NNMEEGM˓C˓EPGN˓ GL˓MELG˓AMLBGXGMLC˓BG˓SRGJGXXM

ǖ˓2!!-˓,2'1*'.˓GJ˓BGQCELM˓QCKNJGAC˓D?TMPGQAC˓SL˓CˁAGCLRC˓BCǵSQQM˓BG˓ CTCLRS?JG˓JGOSGBG

ǖ˓,2'1&-!)˓?QQMP@GKCLRM˓BCJJbCLCPEG?˓LCJJ?˓XML?˓BCJ˓R?JJMLC

ǖ˓,2'122'!˓NPMRCXGMLC˓?LRGQR?RGA?˓QCAMLBM˓J?˓LMPK?RGT?˓BG˓PGDCPGKCLRM

ǖ˓-'*˓0#1'12,2˓PCQGQRCLRC˓?EJG˓MJG˓C˓GBPMA?P@SPG˓QCAMLBM˓J?˓LMPK?RGT?˓ BG˓PGDCPGKCLRM

#T@K CDMRHSX˕/4˕RNKD˕CDRHFMDC˕ENQ˕@˕CXM@LHB˕TRD˕@MC˕R@ED˕LNSHNM˕HM˕ @KK˕RHST@SHNMR ǖ˓-321-*#˓ BCQGELCB˓ RM˓ NPMTGBC˓ K?VGKSK˓ QSNNMPR˓ ?LB˓ EPGN˓ GL˓ ?JJ˓ AMLBGRGMLQ

ǖ˓,2'1*'.˓ &##*˓ 1NCAG?J˓ BCQGEL˓ ?JJMUGLE˓ CDDGAGCLR˓ MSRDJMU˓ MD˓ ?LW˓ JGOSGBQ

ǖ˓,2'1&-!)˓#LCPEW˓?@QMPNRGML˓GL˓RFC˓FCCJ˓?PC? ˓ ǖ˓,2'122'!˓LRGQR?RGA˓NPMRCARGML˓?Q˓PCOSGPCB˓@W˓PCESJ?RGMLQ

ǖ˓-'*˓0#1'12,2˓PCQGQR?LAC˓RM˓MGJQ˓?LB˓FWBPMA?P@MLQ˓?Q˓QNCAGDGCB˓@W˓ RFC˓PCDCPCLAC˓QR?LB?PBQ

Sŝ

SRC

2TNK@˕ TKSQ@KDFFDQ@˕ HM˕ /NKHTQDS@MN˕ LNMN CDMRHSǍ˕ ODMR@S@˕ ODQ˕ TM˕ TSHKHYYN˕HMSDMRHUN˕CNUD˕UH˕RNMN˕EQDPTDMSH˕ǷDRRHNMH˕CDK˕OHDCD ǖ˓ 22'120"˓JC˓BGTCPQC˓QCXGMLG˓ECMKCRPGAFC˓MˀPMLM˓SL?˓QSNCPdzAGC˓BG˓ ?NNMEEGM˓KMBSJ?PC˓AFC˓E?P?LRGQAC˓SL˓CJCT?RM˓AMLDMPR˓C˓K?QQGKM˓EPGN˓ GL˓RSRRC˓JC˓AMLBGXGMLG

ǖ˓2!!-˓,2'1*'.˓JC˓QNCAG?JG˓QA?L?J?RSPC˓QMLM˓QRSBG?RC˓NCP˓D?TMPGPC˓SL˓ TCJMAC˓BCǵSQQM˓BG˓CTCLRS?JG˓JGOSGBG

ǖ˓,2'1&-!)˓?QQMP@GKCLRM˓BCJJbCLCPEG?˓LCJJ?˓XML?˓BCJ˓R?JJMLC

ǖ˓,2'122'!˓NPMRCXGMLC˓?LRGQR?RGA?˓QCAMLBM˓J?˓LMPK?RGT?˓BG˓PGDCPGKCLRM ˓ ǖ˓-'*˓0#1'12,2˓PCQGQRCLRC˓?EJG˓MJG˓C˓GBPMA?P@SPG˓QCAMLBM˓J?˓LMPK?RGT?˓ BG˓PGDCPGKCLRM

SŝL

R

Sŝ

SŝL

Sŝ

URBAN EVO


12

13

R  "@KY@STQ@˕ CH˕ RHBTQDYY@˕ 2˕ @˕ RSHU@KDSSN˕ CH˕ CDQHU@YHNMD˕ 1@BHMF˕ HM˕ OQDFH@S@˕ ODKKD˕ KHRBH@˕ D˕ RB@LNRBH@S@ ˕DKDF@MSD ˕BNMENQSDUNKD˕D˕QDRHRSDMSD ˕ HCD@KD˕ODQ˕HLOHDFN˕NTSCNNQ ˕ !#02'$'!8'-,#˓˓1˓ ˓10! .3,2*#˓GL˓AMKNMQGRM˓PCQGQRCLRC˓?˓( ˓ 1-22-.'#"#˓?LRG NCPDMP?XGMLC˓GL˓dz@P?˓RCQQGJC 13-*˓GLGCRR?R?˓GL˓.3˓ GBCLQGRNj˓AML˓?QQMP@GKCLRM˓ BG˓CLCPEG?˓QSJ˓R?JJMLC 1-*#22˓0#+-4' '*#˓?LRGQR?RGA?˓GL˓.3˓AML˓RCPKMDMPK?RSP?˓CPEMLMKGA? $-"#0˓',2#0,˓GL˓+CQF˓RP?QNGP?LRC˓ 2-+'˓GL˓NPCEG?R?˓.CJJC˓*GQAG?˓C˓QA?KMQAG?R?˓PCQGQRCLRC˓?JJ?˓NCLCRP?XGMLC˓BCJJ?AOS? ˓JGLESCRR?˓GL˓ KMP@GBM˓,WJML˓CB˓GLQCPRG˓GL˓+GAPMdz@P?˓?LRG EP?ˁM #620˓ 2?JJMLC˓ AML˓ PGLDMPXM˓ ?LRG QA?JX?KCLRM ˓ +CR?J˓DPCC ˓AGLRSPGLM˓GL˓TCJAPM˓NCP˓D?QAG?PC˓J?˓A?TGEJG? ˓J?AAG˓RCALGAG˓cC?QW J?AGLEd

07515..NRNR

2˕ LHC BTS˕ R@EDSX˕ RGND˕ NE˕ ǵMD˕ RLNNSG˕ KD@SGDQ˕ @MC˕ RTDCD ˕ DKDF@MS ˕ BNLENQS@AKD˕ @MC˕ CTQ@AKD˕ Q@BHMF˕CDRHFM˕HCD@K˕ENQ˕NTSCNNQ˕TRD !#02'$'!2'-,˓1˓ ˓10! 2-#˓!.˓(˓PCQGQR?LR˓AMKNMQGRC˓ ',1-*#˓LRG NCPDMP?RGML˓RCVRGJC˓dz@PC 1-*#˓ "S?J˓ BCLQGRW˓ .3˓ GLHCARCB˓ UGRF˓ CLCPEW˓ ?@QMPNRGML˓GL˓RFC˓FCCJ 0#+-4 *#˓',1-*#˓LRGQR?RGA˓.3˓UGRF˓CPEMLMKGA˓ RFCPKMDMPKGLE *',',%˓ PC?RF?@JC˓KCQF 3..#0˓$GLC˓QKMMRF˓U?RCP PCQGQR?LR˓JC?RFCP˓?LB˓ QSCBC ˓ QMDR˓ LWJML˓ RMLESC˓ ?LB˓ ?LRG QAP?RAF˓ KGAPMdz@PC˓NPMRCARGML #620˓ +CR?J DPCC ˓ FCCJ˓ UGRF˓ ?LRG QJGN˓ PCGLDMPACKCLR ˓4CJAPM˓?LIJC˓QRP?N˓̴C?QW J?AGLE̴˓J?ACQ

07515..GRNR

EN ISO 20345:2011

S3

|

SRC

Size: 38-48 07515..GSNR


14

15

S O

"@KY@STQ@˕ CH˕ RHBTQDYY@˕ A@RR@˕ 2/˕ HM˕ OQDFH@S@˕ ODKKD˕ RB@LNRBH@S@˕ U@QH@MSD˕ BNKNQD˕ 2˕ HM˕ ODKKD˕ RB@LNRBH@S@˕HCQNQDODKKDMSD˕LNKSN˕BNMENQSDUN

KD˕D˕QDRHRSDMSD ˕@C@SS@˕@˕STSSH˕FKH˕TRH ˕NSSHL@˕ODQ˕ HLOHDFN˕NTSCNNQ ˕ !#02'$'!8'-,#˓˓1.˓ ˓1˓ ˓10! .3,2*#˓GL˓AMKNMQGRM˓PCQGQRCLRC˓?˓( ˓ 1-22-.'#"#˓?LRG NCPDMP?XGMLC˓GL˓dz@P?˓RCQQGJC 13-*˓ GLGCRR?R?˓ GL˓ .3˓ GBCLQGRNj˓ AML˓ ?QQMP@GKCLRM˓BG˓CLCPEG?˓QSJ˓R?JJMLC 1-*#22˓ 0#+-4' '*#˓ ?LRGQR?RGA?˓ GL˓ .3˓ AML˓ RCPKMDMPK?RSP?˓CPEMLMKGA? $-"#0˓',2#0,˓GL˓+CQF˓RP?QNGP?LRC˓ 2-+'˓GL˓NPCEG?R?˓.CJJC˓QA?KMQAG?R?˓AML˓GLQCPRM˓?J˓R?JJMLC˓GL˓+GAPMdz@P?˓?LRG EP?ˁM T?PG?LRC˓AMJMPC˓1˓GL˓NCJJC˓QA?KMQAG?R?˓GBPMPCNCJJCLRC #620˓ 2?JJMLC˓ AML˓ PGLDMPXM˓ ?LRG QA?JX?KCLRM ˓ +CR?J˓DPCC

07516..AZVF

2/˕KNV BTS˕ǵMD˕RTDCD˕R@EDSX˕RGND ˕O@QSHBTK@Q

KX˕BNLENQS@AKD˕@MC˕CTQ@AKD˕2˕BNKNTQ˕UDQRHNM˕ L@CD˕NE˕V@SDQ QDODKKDMS˕RTDCD ˕RTHS@AKD˕ENQ˕@KK˕ TRDR ˕DWBDKKDMS˕ENQ˕NTSCNNQ˕TRD !#02'$'!2'-,˓1.˓ ˓1˓ ˓10! 2-#˓!.˓AMKNMQGRC˓PCQGQR?LR˓RM˓( ',1-*#˓?LRG NCPDMP?RGML˓RCVRGJC˓dz@PC˓ 1-*#˓ "S?J˓ BCLQGRW˓ .3˓ GLHCARCB˓ UGRF˓ CLCPEW˓ ?@QMPNRGML˓GL˓RFC˓FCCJ 0#+-4 *#˓',1-*#˓?LRGQR?RGA˓.3˓UGRF˓CPEMLMKGA˓RFCPKMDMPKGLE *',',%˓ PC?RF?@JC˓KCQF 3..#0˓ GLC˓QSCBC˓UGRF˓?LRG QAP?RAF˓KGAPMdz@PC˓ FCCJ˓1˓AMJMSP˓TCPQGML˓K?BC˓MD˓U?RCP PCNCJJCLR˓ QSCBC #620˓+CR?J DPCC ˓FCCJ˓UGRF˓?LRG QJGN˓PCGLDMPACKCLR

07516..GRGF

EN ISO 20345:2011

S1P | SRC Size: 38-48

S3

|

07516..NRRS

SRC

Size: 38-48

07516..NRNR


16

17

U O "@KY@STQ@˕CH˕RHBTQDYY@˕A@RR@˕2/˕HM˕RSHKD˕RMD@

JDQ ˕BNMENQSDUNKD˕D˕@C@SS@˕@C˕TM˕TRN˕OQNKTMF@SN˕ HM˕@LAHDMSD˕OQNEDRRHNM@KD˕D˕TQA@MN ˕ !#02'$'!8'-,#˓˓1.˓ ˓10! .3,2*#˓GL˓AMKNMQGRM˓PCQGQRCLRC˓?˓( ˓ 1-22-.'#"#˓?LRG NCPDMP?XGMLC˓GL˓dz@P?˓RCQQGJC 13-*˓ GLGCRR?R?˓ GL˓ .3˓ GBCLQGRNj˓ AML˓ ?QQMP@GKCLRM˓BG˓CLCPEG?˓QSJ˓R?JJMLC 1-*#22˓ 0#+-4' '*#˓ ?LRGQR?RGA?˓ GL˓ .3˓ AML˓ RCPKMDMPK?RSP?˓CPEMLMKGA? $-"#0˓',2#0,˓GL˓+CQF˓RP?QNGP?LRC˓ 2-+'˓ GL˓ ,WJML˓ AML˓ PGLDMPXG˓ NPCEG?R?˓ .CJJC˓ QA?KMQAG?R? #620˓ 2?JJMLC˓ AML˓ PGLDMPXM˓ ?LRG QA?JX?KCLRM ˓ +CR?J˓DPCC

07518..BMGR

2/˕ KNV BTS˕ RMD@JDQ˕ RSXKD˕ R@EDSX˕ RGND ˕ BNL

ENQS@AKD˕ @MC˕ RTHS@AKD˕ ENQ˕ OQNKNMFDC˕ TRD˕ HM˕ OQNEDRRHNM@K˕@MC˕TQA@M˕DMUHQNMLDMSR !#02'$'!2'-,˓1.˓ ˓10! 2-#˓!.˓(˓PCQGQR?LR˓AMKNMSLB˓ ',1-*#˓LRG NCPDMP?RGML˓RCVRGJC˓dz@PCRCVRGJC˓dz@CP˓ 1-*#˓ "S?J˓ BCLQGRW˓ .3˓ GLHCARCB˓ UGRF˓ CLCPEW˓ ?@QMPNRGML˓GL˓RFC˓FCCJ 0#+-4 *#˓',1-*#˓LRGQR?RGA˓.3˓UGRF˓CPEMLMKGA˓RFCPKMDMPKGLE *',',%˓ PC?RF?@JC˓KCQF 3..#0˓,WJML˓UGRF˓dzLC˓QSCBC˓PCGLDMPACKCLRQ #620˓+CR?J DPCC ˓FCCJ˓UGRF˓?LRG QJGN˓PCGLDMPACKCLR

EN ISO 20345:2011

S1P

|

SRC

07518..GRGF

07518..VOBM

Size: 38-48

07518..NRNR


18

19

P "@KY@STQ@˕ CH˕ RHBTQDYY@˕ A@RR@˕ 2/˕ TKSQ@ KDFFDQ@˕ RSHKD˕1TMMHMF˕HM˕LDRG˕#˕SQ@ROHQ@MSD˕D˕LHBQNǵAQ@˕ @MSH FQ@˃N ˕HCD@KD˕ODQ˕TRN˕HMCNNQ !#02'$'!8'-,#˓˓1.˓ ˓10! .3,2*#˓GL˓AMKNMQGRM˓PCQGQRCLRC˓?˓( ˓ 1-22-.'#"#˓?LRG NCPDMP?XGMLC˓GL˓dz@P?˓RCQQGJC 13-*˓GLAMJJ?R?˓GL˓.3˓+MLMBCLQGRNj˓AML˓?QQMP@GKCLRM˓BG˓CLCPEG?˓QSJ˓R?JJMLC 1-*#22˓0#+-4' '*#˓?LRGQR?RGA?˓GL˓.3˓AML˓RCPKMDMPK?RSP?˓CPEMLMKGA?˓ $-"#0˓',2#0,˓GL˓+CQF˓RP?QNGP?LRC˓ 2-+'˓GL˓+CQF˓"˓2P?QNGP?LRC˓C˓+GAPMdz@P?˓?LRGEP?ˁM˓?B˓?JR?˓PCQGQRCLX?˓?JJb?@P?QGMLC #620˓2?JJMLC˓AML˓PGLDMPXM˓?LRG QA?JX?KCLRM

07517..VFAZ

07517..NRFU (Size: 36-43)

2/˕ KNV BTS˕ TKSQ@ KHFGSVDHFGS˕ QTMMHMF˕ RSXKD˕ R@EDSX˕RGND˕L@CD˕NE˕AQD@SG@AKD˕#˕LDRG˕@MC˕@M

SH RBQ@SBG˕LHBQNǵAQD ˕HCD@K˕ENQ˕HMCNNQ˕TRD !#02'$'!2'-,˓1.˓ ˓10! 2-#˓!.˓(˓PCQGQR?LR˓AMKNMSLB˓ ',1-*#˓LRG NCPDMP?RGML˓RCVRGJC˓dz@PC 1-*#˓!CKCLRCB˓KMLMBCLQGRW˓.3˓ 0#+-4 *#˓',1-*#˓?LRGQR?RGA˓.3˓UGRF˓CPEMLMKGA˓ RFCPKMDMPKGLE *',',%˓ PC?RF?@JC˓KCQF 3..#0˓ "˓ @PC?RF?@JC˓ KCQF˓ UGRF˓ QAP?RAFNPMMD˓ ?LB˓?@P?QGML PCQGQR?LR˓KGAPMdz@PC˓NPMRCARGML˓ #620˓FCCJ˓UGRF˓?LRG QJGN˓PCGLDMPACKCLR

07517..NRNR

EN ISO 20345:2011

S1P | SRC Size: 36-48

07517..NRGF

07517..NRVF


20

21

T "@KY@STQ@˕CH˕RHBTQDYY@˕A@RR@˕2/˕KDFFDQ@˕HM˕LDRG˕ SQ@ROHQ@MSD˕D˕LHBQNǵAQ@ ˕HCD@KD˕ODQ˕TRN˕HMCNNQ !#02'$'!8'-,#˓˓1.˓ ˓10! .3,2*#˓GL˓AMKNMQGRM˓PCQGQRCLRC˓?˓( ˓ 1-22-.'#"#˓?LRG NCPDMP?XGMLC˓GL˓dz@P?˓RCQQGJC 13-*˓GLGCRR?R?˓GL˓.3˓ GBCLQGRNj˓AML˓?QQMP@GKCLRM˓ BG˓CLCPEG?˓QSJ˓R?JJMLC 1-*#22˓0#+-4' '*#˓?LRGQR?RGA?˓GL˓.3˓AML˓QAFGSK?˓AMLDMPR˓QSJ˓R?JJMLC˓ $-"#0˓',2#0,˓GL˓+CQF˓RP?QNGP?LRC˓ 2-+'˓GL˓+CQF˓RP?QNGP?LRC˓AML˓NPMRCXGMLG˓GL˓+GAPMdz@P?˓?B˓?JR?˓PCQGQRCLX?˓?JJb?@P?QGMLC #620˓2?JJMLC˓AML˓PGLDMPXM˓?LRG QA?JX?KCLRM

07514..NRVD

+NV BTS˕KHFGSVDHFGS˕2/˕R@EDSX˕RGND˕NE˕AQD@SG@

AKD˕LDRG˕@MC˕LHBQNǵAQD ˕HCD@K˕ENQ˕HMCNNQ˕TRD !#02'$'!2'-,˓1.˓ ˓10! 2-#˓!.˓(˓PCQGQR?LR˓AMKNMSLB˓ ',1-*#˓LRG NCPDMP?RGML˓RCVRGJC˓dz@PC 1-*#˓ "S?J˓ BCLQGRW˓ .3˓ GLHCARCB˓ UGRF˓ CLCPEW˓ ?@QMPNRGML˓GL˓RFC˓FCCJ 0#+-4 *#˓ ',1-*#˓ LRGQR?RGA˓ .3˓ UGRF˓ AMKDMPR˓ DM?K˓GL˓RFC˓FCCJ *',',%˓ PC?RF?@JC˓KCQF 3..#0˓ PC?RF?@JC˓KCQF˓UGRF˓?@P?QGML PCQGQR?LR˓ KGAPMdz@PC˓NPMRCARGML˓ #620˓&CCJ˓UGRF˓?LRG QJGN˓PCGLDMPACKCLR

07514..NRAR

EN ISO 20345:2011

S1P | SRC Size: 38-48

07514..NRRS

07514..GRNR


22

23

CE "@KY@STQ@˕CH˕RHBTQDYY@˕A@RR@˕2/˕HM˕OQDFH@S@˕ODK

KD˕CH˕ATE@KN ˕LNKSN˕QDRHRSDMSD˕D˕@C@SS@˕@˕STSSH˕H˕ SHOH˕CH˕TSHKHYYN˕NTSCNNQ˕D˕HMCNNQ ˕ !#02'$'!8'-,#˓˓1.˓ ˓10! .3,2*#˓GL˓AMKNMQGRM˓PCQGQRCLRC˓?˓( ˓ 1-22-.'#"#˓?LRG NCPDMP?XGMLC˓GL˓dz@P?˓RCQQGJC 13-*˓GLGCRR?R?˓GL˓.3˓ GBCLQGRNj˓AML˓?QQMP@GKCLRM˓ BG˓CLCPEG?˓QSJ˓R?JJMLC 1-*#22˓0#+-4' '*#˓?LRGQR?RGA?˓GL˓.3˓ $-"#0˓',2#0,˓GL˓+CQF˓RP?QNGP?LRC˓ 2-+'˓ GL˓ NPCEG?R?˓ NCJJC˓ BG˓ @SD?JM˓ ?B˓ ?JR?˓ PCQGQRCLX?˓?JJb?@P?QGMLC #620˓ 2?JJMLC˓ AML˓ PGLDMPXM˓ ?LRG QA?JX?KCLRM ˓ +CR?J˓DPCC

07519..GSNR

+NV BTS˕2/˕R@EDSX˕RGND˕NE˕ǵMD˕AT˂@KN˕KD@SGDQ ˕ O@QSHBTK@QKX˕CTQ@AKD˕@MC˕RTHS@AKD˕ENQ˕@KK˕SXODR˕NE˕ TRD˕HMCNNQ˕@MC˕NTSCNNQ !#02'$'!2'-,˓1.˓ ˓10! 2-#˓!.˓(˓PCQGQR?LR˓AMKNMSLB˓ ',1-*#˓LRG NCPDMP?RGML˓RCVRGJC˓dz@PC˓ 1-*#˓ "S?J˓ BCLQGRW˓ .3˓ GLHCARCB˓ UGRF˓ CLCPEW˓ ?@QMPNRGML˓GL˓RFC˓FCCJ 0#+-4 *#˓',1-*#˓LRGQR?RGA˓.3 *',',%˓ PC?RF?@JC˓KCQF 3..#0˓$GLC˓?@P?QGML PCQGQR?LR˓@Sˀ?JM˓JC?RFCP #620˓ +CR?J DPCC ˓ FCCJ˓ UGRF˓ ?LRG QJGN˓ PCGLDMPACKCLR˓

07519..GRNR

EN ISO 20345:2011

S1P | SRC Size: 36-48

07519..NRNR


24

25

AI


26

27

M-

W  Size: S-XXL

002004NR.. | 002004RS.. | 002004AZ.. | 002004GRS.. X

2SR?˓ B?˓ J?TMPM˓ GL˓ RCQQSRM˓ KGQRM˓ ?JR?KCLRC˓RP?QNGP?LRC

!-+.-1'8'-,#˓ 2CQQSRM˓ KMLMQRP?RM˓ KGQRM˓AMRMLC NMJGCQRCPC !022#0'12'!&#˓!?TGEJGC˓GL˓RCQQSRM˓AML˓ AFGSQSP?˓PCEMJ?@GJC ˓'LQCPRG˓QMRRMK?LGA?˓ NCP˓ SL?˓ K?EEGMPC˓ KM@GJGRNj ˓ 2?QA?˓ QS˓ NCRRM˓C˓R?QA?˓QS˓N?LR?JMLC˓NMQRCPGMPC ˓ 1N?JJGLC˓GL˓QRGJC˓0?AGLE

˓ 5MPI˓QSGR˓K?BC˓UGRF˓FGEFJW˓@PC?RF?@JC˓ ?LB˓PCQGQR?LR˓D?@PGA

!-+.-1'2'-,˓ !MRRML NMJWCQRCP˓ QGLEJC˓ J?WCP˓D?@PGA

$#230#1˓ LIJCQ˓ GL˓ ?˓ D?@PGA˓ UGRF˓ ?BHSQR?@JC˓ MNCLGLE ˓ #J?QRGAGXCB˓ ASDDQ ˓ 3LBCP?PKQ˓ GLQCPRQ˓ DMP˓ ?˓ EPC?RCP˓ KM@GJGRW ˓.MAICR˓ML˓AFCQR˓?LB˓NMAICR˓ML˓ @?AI˓N?LRQ ˓1FMSJBCPQ˓@?QCB˓ML˓0?AGLE˓ BCQGEL


28

29

SE

B

M 

Size: S-XXL

Size: XS-XL

Size: 39-48 |

DS

UR

s o

!SAGRSPC˓ NG?RRC˓ AML˓ DGJM˓ CVRP?˓ QMRRGJC ˓ 3RGJGXXM˓ BG˓ BSC˓ BGTCPQC˓ RGNMJMEGC˓BG˓K?RCPG?JG˓?JJbGLRCPLM˓BCJ˓A?NM˓(CPQCW˓CQRPCK?KCLRC˓ QMRRGJC˓ ˓ !MMJK?V˓ C˓ QRPCRAF˓ BMS@JC˓ RP?DMP?RM˓ NCP˓ SL?˓ KGEJGMPC˓ RP?QNGP?@GJGRNj ˓ 1MJM˓ JC˓ N?PRG˓ GL˓ (CPQCW˓ QMLM˓ RP?RR?RC˓ 6 !MMJ˓QGJTCP˓NCP˓SL?˓QCLQ?XGMLC˓BG˓DPCQAFCXX?˓GL˓NPCQCLX?˓BG˓ ?JRC˓RCKNCP?RSPC˓?B˓CDDCRRM˓?LRG@?RRCPGAM

0020011AZ.. |

0020011NR..

1?JMNCRRC˓AML˓R?QAFC˓QSJ˓B?T?LRG˓C˓QSG˓J?RG

"SLE?PCCQ˓UGRF˓NMAICRQ˓ML˓DPMLR˓?LB˓QGBCQ

$J?R˓ QC?KQ˓ RF?LIQ˓ RM˓ RFC˓ SQC˓ MD˓ RFC˓ CVRP?˓ RFGL˓ RFPC?B ˓ 2UM˓ BGDDCPCLR˓RCAFLMJMEGCQ˓F?TC˓@CCL˓SQCB˓RFGL˓?LB˓QRPCRAF˓(CPQCW˓ !MMJK?V˓ BMS@JC˓ NCPDMP?RCB˓ RM˓ GLAPC?QC˓ @PC?RF?@GJGRW ˓ (CPQCW˓N?PRQ˓?PC˓RPC?RCB˓UGRF˓6 AMMJ˓QGJTCP˓DMP˓?˓DPCQF˓DCCJGLE˓ ?JQM˓UGRF˓FGEF˓RCKNCP?RSPCQ ˓?LRG@?ARCPG?J˓CDDCAR

2MK?G?˓ GL˓ PCRC˓ RP?QNGP?LRC˓ AML˓ ˓ BGTCPQC˓ RP?KC ˓ 0GLDMPXM˓ NMQRCPGMPC ˓ J?RCP?JG˓ C˓ NSLR?˓GL˓NCJJC˓RCVRSPGXX?R? ˓1GQRCK?˓BG˓?JJ?AAG?RSP?˓GLRCPLM˓AML˓L?QRPGLM˓N?QQ?J?AAG ˓ 1MJCRR?˓GLRCPL?˓?L?RMKGA?˓NPCDMPK?R? ˓1SMJ?˓4' 0+˓GL˓#4˓?LRGQR?RGA? ˓PCQGQRCLRC˓ ?EJG˓MJG˓C˓?EJG˓GBPMA?P@SPG ˓!022#0'12'!&#˓+?QQGK?˓JCEECPCXX?˓C˓RP?QNGP?@GJGRNj ˓˓ 1SMJ?˓ 4' 0+˓ ?B˓ ?JRM˓ EPGN˓ AML˓ DSLXGMLC˓ BG˓ cQFMAI˓ ?@QMP@CPd˓ C˓ ?B?RR?KCLRM˓ ?J˓ RCPPCLM˓ NCP˓ GJ˓ K?QQGKM˓ AMLDMPR˓ CB˓ GJ˓ KGLGKM˓ ?DD?RGA?KCLRM ˓ *?AAG˓ GL˓ ˓ BGDDCPCLRG˓ AMJMPG˓GLAJSQG˓LCJJ?˓AMLDCXGMLC

˓˓%0'.

˓˓ 0)',%

˓˓12 '*'27

˓˓20!2'-,

˓!31&'-,',%

˓˓1#*$ !*#,',%

M 

W  00224B

00224N

00226B

00226N

Size: S-XL

2UM˓ RWNCQ˓ MD˓ KCQF˓ FGEF˓ @PC?RF?@GJGRW˓ ?LB˓ RCVRSPC˓ OS?BPGJ?RCP?J˓ KCQF˓ UGRF˓ FMLCWAMK@˓QRPSARSPC ˓0CGLDMPACKCLRQ˓?LB˓FCCJ˓JC?RFCP˓RCVRSPCB ˓'LRCPL?J˓J?AGLE˓ QWQRCK˓UGRF˓PG@@ML˓JMMNQ ˓L?RMKGA˓NPC QF?NCB˓GLLCP˓QMJC ˓LRGQR?RGA˓4' 0+˓QMJC˓ GL˓ #4 ˓ MGJ˓ ?LB˓ FWBPMA?P@MLQ˓ PCQGQR?LR ˓ $#230#1˓ *GEFRUCGEFR˓ ?LB˓ @PC?RF?@JC ˓ &GEF˓EPGN˓?LB˓QFMAI˓?@QMP@CP˓4' 0+˓QMJC˓DMP˓K?VGKSK˓AMKDMPR˓?LB˓JMU˓QRPCQQ ˓ *?ACQ˓GL˓˓BGDDCPCLR˓AMJMSPQ˓?PC˓NPMTGBCB˓UGRF˓RFC˓N?AI?EC

001216..NR

|

001216..NRNR

"MPQM˓GL˓RCQQSRM˓CJ?QRGAGXX?RM˓C˓QR?KN?RM˓PCQGQRCLRC˓?JJb?@P?QGMLC ˓ .?JKM˓GL˓NCJJC˓QGLRCRGA?˓PCQGQRCLRC˓?JJb?@P?QGMLC ˓PGLDMPXM˓GLQCPGRM˓ RP?˓ NMJJGAC˓ C˓ GLBGAC ˓ 'LRPMBSXGMLC˓ BG˓ QMDDGCRRG˓ RP?˓ JC˓ BGR?˓ NCP˓ MRRCLCPC˓SL?˓K?EEGMPC˓RP?QNGP?XGMLC ˓!GLRSPGLM˓BG˓AFGSQSP?˓AML˓ TCJAPM˓NCP˓J?˓PCEMJ?XGMLC˓BCJ˓DGRRGLE

2FC˓@?AIQ˓MD˓+CA? ˓EJMTCQ˓?PC˓K?BC˓DPMK˓CJ?QRGAGQCB ˓NPGLRCB ˓ QASDD˓PCQGQR?LR˓D?@PGA ˓2FC˓N?JKQ˓?PC˓GL˓QWLRFCRGA ˓QASDD˓PCQGQR?LR˓ FGBC˓ ?LB˓ RFCPC˓ ?PC˓ PCGLDMPACKCLRQ˓ NMQGRGMLCB˓ @CRUCCL˓ RFC˓ RFSK@˓?LB˓GLBCV˓DGLECP ˓.?BQ˓@CRUCCL˓RFC˓DGLECPQ˓NPMTGBC˓@CRRCP˓ @PC?RFGLE ˓4CJAPM˓@CJR˓DMP˓RGEFRCP˓DGRRGLE

002093RS | 002093AZ | 002093NR


30

31

S I Size: XS-XXL

011756NR..

|

011756BM..

$CJN?˓DSJJ˓XGN˓GL˓AMRMLC˓AML˓R?QAFC˓J?RCP?JG

!-+.-1'8'-,#˓ ˓ !MRMLC˓ QKCPGEJG?RM˓ E?PX?RSP?˓ GLRCPL?˓˓E Kþ

!022#0'12'!&#˓ 2CQQSRM˓ DCJN?˓ GL˓ KMP@GBM˓ AMRMLC˓ QKCPGEJG?RM˓AML˓NMJQG ˓DMLBM˓C˓AMJJCRRM˓?˓AMQRGL? ˓ .CPQML?JGXX?@GJC˓QCAMLBM˓ESGBCJGLC˓1N?PAM

$SJJ˓XGN˓AMRRML˓QUC?RQFGPR˓UGRF˓J?RCP?J˓NMAICRQ

!-+.-1'2'-,˓ ˓ NMJGQFCB˓ AMRRML˓ GLRCPL?J˓ @PSQFCB˓˓E Kþ

!&0!2#0'12'!1˓1UC?RQFGPR˓GL˓QMDR˓NMJGQFCB˓AMRRML˓ UGRF˓ASDDQ˓?LB˓@MRRMK˓PG@Q ˓ 'R˓ GQ˓ NMQQG@JC˓ RM˓ NCPQML?JGXC˓ RFGQ˓ GRCK˓ UGRF˓ AMJMSPQ ˓ NPGLRGLEQ˓?LB˓CK@PMGBCPGCQ˓1N?PAM˓ESGBCJGLC

S 

P

Size: XS-XXL

Size: XS-XXL

011764NR..

|

011764BM..

1MDR˓QFCJJ˓GL˓RCQQSRM˓"0-.˓2#6˓AML˓DCJN?RSP?˓GLRCPL?

!-+.-1'8'-,#˓˓.MJG?KKGBC˓˓.MJGCQRCPC˓˓ #J?QR?LC˓˓QN?JK?RSP?˓GL˓.MJGSPCR?LM˓˓E Kþ

!022#0'12'!&#˓ 2CQQSRM˓ ?LRGEMAAG?˓ C˓ ?LRGTCLRM ˓ ˓ R?QAFC˓CQRCPLC˓C˓@MPBG˓NMJQGLG˓CJ?QRGAGXX?RG

.CPQML?JGXX?@GJC˓QCAMLBM˓ESGBCJGLC˓1N?PAM

1MDR˓QFCJJ˓"0-.˓2#6˓UGRF˓GLQGBC˓L?NNGLE

!-+.-1'2'-,˓ ˓ NMJW?KGBC˓ ˓ NMJWCQRCP˓ ˓ CJ?QR?LC˓NMJWSPCRF?LC˓˓E Kþ

$#230#1˓ "PMN˓ PCNCJJCLR˓ ?LB˓ UGLB˓ QRMNNCP˓ D?@PGA ˓ ˓ CVRCPL?J˓ NMAICRQ˓ ?LB˓ CJ?QRGA˓ ASDDQ ˓ 'R˓ GQ˓ NMQQG@JC˓ RM˓ NCPQML?JGXC˓ RFGQ˓ GRCK˓ UGRF˓ AMJMSPQ ˓ NPGLRGLEQ˓ ?LB˓ CK@PMGBCPGCQ˓1N?PAM˓ESGBCJGLC

011886NR.. | 011886BM.. | 011886BI.. !-+.-1'8'-,#˓˓!MRMLC˓.GOSǪ˓˓E Kþ !022#0'12'!&#˓ 2CQQSRM˓ NGOSǪ˓ GL˓ KMP@GBM˓ AMRMLC˓ RP?QNGP?LRC˓ AML˓ AMJJCRRM˓ ?˓ AMQRGL? ˓ .CPQML?JGXX?@GJC˓ QCAMLBM˓ESGBCJGLC˓1N?PAM

!-+.-1'2'-,˓˓AMRRML˓˓E Kþ $#230#1˓ PC?RF?@JC˓ AMRRML˓ D?@PGA ˓ 'R˓ GQ˓ NMQQG@JC˓ RM˓ NCPQML?JGXC˓ RFGQ˓ GRCK˓ UGRF˓ AMJMSPQ ˓ NPGLRGLEQ˓ ?LB˓ CK@PMGBCPGCQ˓1N?PAM˓ESGBCJGLC


32

33

P

SE

H 35 x L 65 x P 30 | 68 Lt

H 50 x L35 x P 20 Z˓ 35 Lt

016430NR

016431NR

2PMJJCW ˓ @?E?EJGM˓ ?˓ K?LM ˓ 2CQQSRM˓ NMJGCQRCPC˓ ˓ C˓ NCJJC˓ QGLRCRGA? ˓ 2?QA?˓ CQRCPL?˓ DPMLR?JC˓ PGKMTG@GJC˓ AML˓ QGQRCK?˓ XGN˓ CB˓ SRGJGXX?@GJC˓ AMKC˓ X?GLM ˓ AML˓ QN?JJ?AAG˓C˓K?LGEJG?˓QGLEMJ?˓CQRP?G@GJC ˓'J˓T?LM˓QCN?P?@GJC˓AMLRGCLC˓SL?˓R?QA?˓ NMPR?˓ NA˓ GK@MRRGR?˓ AML˓ AFGSQSP?˓ BG˓ QGASPCXX?˓ C˓ T?LG˓ NMPR?˓ MEECRRG ˓ 2?QA?˓ CQRCPL?˓ NMQRCPGMPC˓ C˓ NMPR?LMKC ˓ +?LGEJG?˓ RCJCQAMNGA?˓ AML˓ @?QC˓ PGLDMPX?R? ˓ .CPQML?JGXX?@GJC

MPQMLC˓AML˓RPMJJCW ˓2CQQSRM˓NMJGCQRCPC˓˓AML˓GLQCPRG˓GL˓NCJJC˓QGLRCRGA? ˓ ?QC˓PGLDMPX?R? ˓ $?QAG?˓RP?AMJJ?˓PCEMJ?@GJC ˓+?LGAG˓GL˓RCQQSRM˓AML˓AFGSQSP?˓GL˓TCJAPM˓GK@MRRGR? ˓.MPR?LMKC ˓4?LM˓ K?EEGMPC˓AML˓BMNNG?˓R?QA?˓GLRCPL?˓?˓XGN ˓2?QA?˓GLRCPL? ˓4?LM˓NMPR?˓QA?PNC ˓.CPQML?JGXX?@GJC 5FCCJCB˓@?E ˓˓NMJWCQRCP˓D?@PGA˓UGRF˓QWLRFCRGA˓JC?RFCP˓GLQCPRQ ˓0CGLDMPACB˓@?QC ˓BHSQR?@JC˓ QFMSJBCP˓ QRP?N ˓ !?PPW˓ F?LBJCQ˓ GL˓ D?@PGA˓ UGRF˓ 4CJAPM˓ N?BBCB˓ AJMQSPC ˓ ,?KC˓ FMJBCP ˓ *?PEC˓ K?GL˓AMKN?PRKCLR˓UGRF˓BMS@JC˓GLRCPL?J˓XGNNCB˓NMAICR ˓'LRCPL?J˓NMAICR ˓1FMCQ˓AMKN?PRKCLR ˓ !SQRMKGX?@JC

S

T

H 40 x L34 x P 20 Z˓ 27 Lt

01644NGR

!?@GL˓RPMJJCW ˓˓NMJWCQRCP˓D?@PGA˓?LB˓QWLRFCRGA˓JC?RFCP ˓#VRCPGMP˓PCKMT?@JC˓ DPMLR˓ NMAICR˓ XGN˓ SQ?@JC˓ ?Q˓ ?˓ @?AIN?AI ˓ UGRF˓ QFMSJBCP˓ QRP?NQ˓ ?LB˓ QGLEJC˓ F?LBJC˓NSJJ MSR ˓#VRCPGMP˓PC?P˓NMAICR˓?LB˓L?KC˓FMJBCP ˓#VRCLB?@JC˓F?LBJC ˓ !SQRMKGX?@JC

016432NRBI

8?GLM ˓2CQQSRM˓NMJGCQRCPC˓˓AML˓GLQCPRG˓GL˓NCJJC˓QGLRCRGA? ˓1AFGCL?JC˓CPEMLMKGAM˓C˓RP?QNGP?LRC ˓ 1N?JJ?AAG˓GK@MRRGRG ˓2?QAFC˓J?RCP?JG˓C˓DPMLR?JC˓NMPR?˓MEECRRG ˓KNG?˓R?QA?˓DPMLR?JC˓AML˓PGDGLGRSPC˓ GL˓NCJJC˓QGLRCRGA?˓C˓T?LG˓NMPR?˓A?PRC ˓NMPR?˓NCLLC˓C˓R?QA?˓AML˓XGN ˓2?QA?˓NMQRCPGMPC˓GK@MRRGR?˓ AML˓NMPR?˓NA ˓AML˓AFGSQSP?˓BG˓QGASPCXX? ˓T?LG˓NMPR?˓MEECRRG˓C˓R?QA?˓XGN ˓.CPQML?JGXX?@GJC ?AIN?AI ˓ ˓ NMJWCQRCP˓ D?@PGA˓ UGRF˓ QWLRFCRGA˓ JC?RFCP˓ GLQCPRQ ˓ #PEMLMKGA˓ ?LB˓ @PC?RF?@JC˓ @?AIPCQR ˓ .?BBCB˓ QFMSJBCP˓ QRP?NQ ˓ *?RCP?J˓ ?LB˓ DPMLR˓ QRMP?EC˓ NMAICRQ ˓ *?PEC˓ DPMLR˓ NMAICR˓ UGRF˓QWLRFCRGA˓JC?RFCP˓DGLGQFCQ ˓BMASKCLR˓?LB˓NCL˓FMJBCP˓AMKN?PRKCLR˓UGRF˓XGNNCB˓NMAICR *?NRMN˓ N?BBCB˓ PC?P˓ NMAICR˓ UGRF˓ QCASPC˓ JMAI ˓ QRMP?EC˓ AMKN?PRKCLR˓ ?LB˓ XGNNCB˓ NMAICR ˓ !SQRMKGX?@JC

8?GLCRRM˓BMR?RM˓BG˓ASQRMBG?˓GLRCPL?˓NMPR?˓?RRPCXXG

!MKMBC˓R?QAFC˓CQRCPLC

?AIN?AI˓UGRF˓GLRCPL?J˓RMMJ˓FMJBCP ˓.P?RGA?J˓MSRQGBC˓NMAICRQ


34

35

P  (K˕L@SDQH@KD˕/./˕RUHKTOO@SN˕ODQ˕K@˕BNKKDYHNMD˕2O@QBN˕ 3D@LVNQJ ˕Ǭ˕TMN˕RSQTLDMSN˕ENMC@LDMS@KD˕ODQ˕BQD@QD˕ HMSDQDRRD˕C@˕O@QSD˕CDKKcTSHKHYY@SNQD˕D˕@TLDMS@QD KD˕UDMCHSD ˕+cDRONRHSNQD˕@˕O@QDSD˕E@BHKHS@˕K@˕RBDKS@ D˕Kc@BPTHRSN˕C@˕O@QSD˕CDK˕BKHDMSD˕D˕KcHMSDQ@˕@QD@˕ ODQLDSSD˕CH˕OQNU@QD˕KD˕B@KY@STQD˕BNM˕BNLNCHSǍ˕D˕ RBDFKHDQD˕HM˕OHDM@˕RHBTQDYY@ 3GD˕/./˕L@SDQH@K˕CDUDKNODC˕ENQ˕SGD˕2O@QBN˕3D@LVNQJ˕ BNKKDBSHNM˕HR˕@˕ETMC@LDMS@K˕SNNK˕ENQ˕@SSQ@BSHMF˕TRDQRc˕ HMSDQDRS˕@MC˕HMBQD@RHMF˕R@KDR ˕3GD˕V@KK˕CHROK@X˕B@RD˕ E@BHKHS@SDR˕SGD˕BTRSNLDQcR˕BGNHBD˕@MC˕OTQBG@RD ˕@MC˕ ENNSVD@Q˕B@M˕AD˕SQHDC˕NM˕@MC˕BGNRDM˕R@EDKX˕@MC˕ BNMUDMHDMSKX˕SGQNTFGNTS˕SGD˕@QD@


36

37 0750001B 0750003B

ǖ˓ 2SRRM˓ GJ˓ K?RCPG?JC˓ .-.˓ NCP˓ J?˓ AMJJCXGMLC˓ 1N?PAM˓ 2C?KUMPI˓ Ǫ˓ AMKNJCR?KCLRC˓KMBSJ?@GJC˓C˓?B?RR?@GJC˓?JJC˓CQGECLXC˓BG˓AG?QASL˓ NSLRM˓TCLBGR? ˓%JG˓CJCKCLRG˓NMQQMLM˓CQQCPC˓AMK@GL?RG˓RP?˓JMPM˓C˓ DMPK?PC˓N?PCRG˓C˓?LEMJG˓BCBGA?RG˓?JJbGLRCPLM˓BCJ˓NSLRM˓TCLBGR?

COD !

DESCRIZIONE Parete espositore per 13 modelli - Wall display for 13 models

DIMENSIONI b 80+80 x h 220 cm

!

Scaffale espositore - Shelf

b 120 x p 40 x h 220 cm

Ç–Ë“ JJË“ RFCË“ .-.Ë“ K?RCPG?JË“ BCTCJMNCBË“ DMPË“ RFCË“ 1N?PAMË“ 2C?KUMPIË“ AMJJCARGMLË“ GQË“ AMKNJCRCJWË“ KMBSJ?PË“ ?LBË“ A?LË“ @CË“ ?B?NRCBË“ RMË“ RFCË“ PCOSGPCKCLRQË“ MDË“ C?AFË“ Q?JCQË“ MSRJCR Ë“2FCË“ N?PRQË“ A?LË“ @CË“ AMK@GLCBË“ UGRFË“MLCË“?LMRFCPË“?LBË“DMPKË“U?JJQË“?LBË“BCBGA?RCBË“AMPLCPQË“UGRFGLË“ RFCË“Q?JCQË“MSRJCR

!

Totem per 6 scarpe - Totem for 6 shoes

A? ?NNPMV b 60 x p 60 x h 160 cm

!

Espositore da banco 1 scarpa - Counter display

A? ?NNPMV b 40 x p 15 x h 45 cm



Pouf - Pouf

b 35 x h 40 cm

0750006 0750001B

0750003B 0750001B PARETE ESPOSITORE AMKNMQR?Ë“B?Ë“N?PCRCË“PGASPT?Ë“Ë“VË“Ë“AKË“ Ë“N?PCRCË“JGLC?PCË“Ë“VË“Ë“AKË“GLË“K?RCPG?JCË“ BSPCTMJCË“CË“DMPLGR?Ë“BGË“QRPSRRSPCË“KCR?JJGAFCË“ NMPR?QA?PNCË“ CË“ E?LAGË“ NCPË“ ES?LRG Ë“ ?QCË“ BGË“ J?KGCP?Ë“B?Ë“?TTGR?PCË“?JJ?Ë“@?QC Ë“)GRË“TGRCPG? Ë“ !MLDCXGML?RMË“ GLË“ QA?RMJ?Ë“ BGË“ A?PRMLCË“ EGÇ‹Ë“ KMLR?RM Ë“"GKCLQGMLGË“Ë“ Ë“Ë“VË“Ë“AK

WALL DISPLAY ASPTCBË“U?JJË“Ë“VË“Ë“AKË“ Ë“DJ?RË“U?JJË“Ë“VË“Ë“ AKË“ K?BCË“ @WË“ BSP?@JCË“ K?RCPG?J Ë“ QSNNJGCBË“ UGRFË“KCR?JJGAË“QFMCQË“QSNNMPRQË“?LBË“EJMTCQË“ FMMIQ Ë“1FCCRË“@?QCË“RMË“QAPCUË“RMË“RFCË“@?QC Ë“ 1APCUË“IGR Ë“"CJGTCPCBË“GLË“A?PB@M?PBË“@MVCQ

"GKCLQGMLQË“Ë“ Ë“Ë“VË“Ë“AK

0750003B SCAFFALE N?LLCJJMË“ BGË“ AMKSLGA?XGMLCË“ NMQRCPGMPCË“ GLË“ K?RCPG?JCË“ BSPCTMJC Ë“ PGNG?LMË“ GLË“ J?KGCP? Ë“ !MLRGCLCË“DGLMË“?Ë“Ë“QA?RMJCË“BGË“QA?PNC

"GKCLQGMLGË“Ë“VË“Ë“VË“Ë“AK

SHELF BBSP?@JCË“PC?PË“N?LCJ Ë“K?BCË“GLË“QFCCRË“KCR?J Ë“ !MLR?GLQË“SNË“RMË“Ë“QFMCQË“@MVCQ

"GKCLQGMLQË“Ë“VË“Ë“VË“Ë“AK


38

39 0750007B

0750004B

TOTEM PER 6 SCARPE GLË“ K?RCPG?JCË“ BSPCTMJC Ë“ NMQGXGML?@GJCË“ GLË“ QN?XGË“ NGAAMJG Ë“ ?B?RRMË“ ?Ë“ KMQRP?PCË“ Ë“ QA?PNC Ë“"GKCLQGMLGË“A? Ë“Ë“VË“Ë“VË“Ë“AK Ë“

ESPOSITORE DA BANCO GLË“ K?RCPG?JCË“ BSPCTMJCË“ K?Ë“ JCEECPM Ë“ ?B?RRMË“?Ë“KMQRP?PCË“Ë“QA?PN? Ë“ "GKCLQGMLGË“A? Ë“Ë“VË“Ë“VË“Ë“AK Ë“

TOTEM FOR 6 SHOES "SP?@JCË“K?RCPG?J Ë“GBC?JË“DMPË“QK?JJË“QN?ACQ Ë“ QSGR?@JCË“RMË“QFMUË“Ë“QFMCQ

"GKCLQGMLQË“?NNPMV Ë“Ë“VË“Ë“VË“Ë“AK

COUNTER DISPLAY "SP?@JCË“ ?LBË“ JGEFRË“ K?RCPG?J Ë“ QSGR?@JCË“ RMË“ QFMUË“Ë“QFMC

"GKCLQGMLQË“?NNPMV Ë“Ë“VË“Ë“VË“Ë“AK

0990058 SEDIA PADDOCK 1CBG?Ë“ N?BBMAIË“ 1N?PAM Ë“ QRPSRRSP?Ë“ GLË“ ?JJSKGLGMË“ AMLË“ PGTCQRGKCLRMË“ GLË“ RCQQSRMË“ -VDMPBË“ " Ë“ P?AAGMJGË“ GK@MRRGRGË“ NCPË“ K?EEGMPCË“AMLDMPR Ë“.GCEFCTMJC Ë“AMKMB?Ë“B?Ë“ RP?QNMPR?PC

PADDOCK CHAIR 2FCË“ AMKDMPR?@JCË“ 1N?PAMË“ N?BBMAIË“ !F?GPË“ F?QË“ ?LË“ ?JSKGLGSKË“ DP?KCË“ ?LBË“ GQË“ DGLGQFCBË“ GLË“ AMJMSPCBË“ -VDMPBË“ "Ë“ D?@PGA Ë“ 2FCË“ QMDRË“ ?PKQË“?PCË“N?BBCBË“DMPË“K?VGKSKË“AMKDMPRË“?RË“ ?JJË“RGKCQ Ë“#?QWË“RMË“RP?LQNMPRË“RF?LIQË“RMË“GRQË“ DMJBGLEË“KCAF?LGQK

0750006 POUF BG?KCRPMË“Ë“AK Ë“?JRCXX?Ë“Ë“AK Ë“ *MEMË“1Ë“QSË“QCBSR?

POUF BG?KCRCPË“Ë“AK Ë“FCGEFRË“Ë“AK

1Ë“JMEMË“GLË“RFCË“SNNCPË“QSPD?AC


40

09 teamwork  
09 teamwork  

Technical - Mechanics - Teamwork

Advertisement