__MAIN_TEXT__

Page 1

© Cédric Babouche - UN JE NE SAIS QUOI


2


3


Le Film Français - 11/09/2020

28

n Alex Player (26x22 min, Bee Prod, Cyber Group Studios, Webedia) n Les astres immobiles (26 min, 2D, Tripode Productions) n Atla5 (10x22 min, Dwarf Entertainment) n Baïdir (26x26 min, Andarta Pictures) n Calypso Cruise (52x11 min, Studio Redfrog) n Les Coco Boo (13x5 min, Yaka Productions) n Dinono à l’école des héros (52x13 min, Melting Productions, Square Fish) n Extra-Earthlings (52x11 min, La Station Animation) n Félix ! Il peut tout expliquer ! (26x11 min, Sacrebleu Productions) n Femmes et Fame (20x2min45, La Générale de Production, Foliascope) n Figures bleues (24x13 min, Disnosc) n Finding Home (12x5 min, Iliade et Films, Doc and Fish, Animadocs) n Gemma & the Defenders (52x13 min, Xilam) n Giuseppe (26 min, La Boîte,… Productions, Les Films du Nord, Nadasdy Film) n Une guitare à la mer (26 min, JPL Films) n Margot et le robot (52x13 min, Everybody On Deck, La Blogothèque Productions) n Medhi : avis de passage (6x22 min, Studio La Cachette) n Monster in my Pocket (52x11 min, Cyber Group Studios, MEG) n La vie de château (6x26 min, Films Grand Huit) n Obo, my Very Spatial Friend (52x13 min, Digiblur) n Oups ! (52x11 min, 2 Minutes) n Open Bar (15x2min15, Why Not AI, Les Films du Poisson Rouge) n Patouille (26x5 min, Miyu Productions) n Les PriZOOnniers (78x7 min, Tchack) n Rocket Robbins (52x11 min, Illuminated Films, Zodiak Kids Studio) n Super-Lucha (52x12 min, Vivement Lundi !) n L’opossum qui avait l’air triste (26 min, Gao Shan Pictures) n La rivière à l’envers (10x26 min, Dandelooo) n La rose écarlate (26x22 min, Label Anim) n Tiny Island (52x7 min, TeamTO) n Two Little Birds (52x3 min, Autour de Minuit, Palermo Estudio, Can Can Club) n Urbanimalz (8x13 min, O R Prod)

ENQUÊTE

Animation

UN CARTOON FO Annoncé successivement “en réel”, puis dans une version hybride, le marché de coproductions de séries d’animation européennes aura finalement lieu totalement en ligne, du 15 au 17 septembre. ■ EMMANUELLE MIQUET

O

rganiser un événement au temps du coronavirus n’est pas une tâche facile. Mercredi 2 septembre, quelques jours après avoir finalement opté pour une version hybride du marché de coproductions de séries d’animation européennes, avec l’ouverture d’un accès en ligne pour les professionnels ne pouvant être présents à Toulouse, entre le 15 et le 17 septembre, l’organisateur a renoncé à l’édition “en réel”. Confirmée dès la mi-juin, sous conditions sanitaires strictes (annulation des dîners d’ouverture et de clôture ainsi que des déjeuners dans le centre de congrès Pierre-Baudis, aménagement des salles revu…), celle-ci serait possible, pensaient-ils alors, du fait de la géographie de l’événement : la majorité des 900 à 1 000 participants viennent du Vieux Continent. L’évolution de la carte sanitaire et son impact sur les déplacements des étrangers vers l’Hexagone, mais également ceux des professionnels français, ont entraîné un nombre conséquent d’annulations d’inscrits sur place, fin août, selon l’organisateur. “Trop peu de diffuseurs confirmant leur venue à Toulouse” (la priorité pour les producteurs présentant un projet), argumente Annick Maes, la Dg de Cartoon, la décision de basculer totalement en ligne le 31e Cartoon Forum s’est alors imposée. Les pitches, enregistrés par chaque producteur, seront mis en ligne par demi-journée, selon le déroulé du Cartoon Forum habituel, à partir du 15 septembre. Les vidéos resteront accessibles jusqu’au 15 octobre. À l’heure de notre bouclage, concomitant à l’annonce de la version 100% numérique, 88 projets figuraient dans la sélection 2020. Celle-ci étant antérieure à ce changement de forme notable, il n’est pas à exclure qu’elle évolue. Cela vaut aussi pour ses caractéristiques (statistiques relatives aux formats, aux publics…), c’est pourquoi nous n’entrerons pas dans leur détail et nous en tiendrons aux grandes tendances, du reste dans la continuité des éditions précédentes : majorité de dessins animés destinée aux enfants de 6-11 ans et aux préscolaires, prédominance de la 2D et des séries de 10 à 12 minutes. Éditorialement, “j’en vois deux, complète Annick Maes (qui a succédé récemment à Marc Vandeweyer, dont elle était l’adjointe) : beaucoup d’adaptations et beaucoup d’héroïnes”. La narration feuilletonnante, remise au goût du jour dans l’animation tricolore par les

© TANT MIEUX PROD

LES FRANÇAIS SÉLECTIONNÉS*

PRINT

1/2

Vango, adaptation feuilletonnante de Timothée de Fombelle.

plateformes, est assurément la troisième. Dans l’air depuis plusieurs saisons, le format réintroduit notamment grâce à Tobie Lolness (qui doit entrer en préproduction en novembre pour France Télévisions) s’illustre avec le nouveau projet de son producteur, Tant Mieux Prod, Vango (10x52 min, 2D, famille), encore adapté d’un roman de Timothée de Fombelle (éd. Gallimard Jeunesse). Son budget prévisionnel est compris entre 9 M€ et 10 M€. Autre série revendiquée elle aussi “très feuilletonnante” chez les Français, toujours en tête de la sélection, avec 33 projets (36 avec les coproductions minoritaires, cf.  encadré) : Zombillénium (12x26 min, 2D, 3D, 6-11 ans, Maybe Movies, 2 Minutes). Après le long métrage, prequel des bandes dessinées d’Arthur de Pins, elle se veut “une adaptation très fidèle” à la BD, explique Henri Magalon (Maybe Movies). L’an dernier, il avait présenté à Toulouse la déclinaison télé de Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary, le film de Rémi Chayé attendu le 14 octobre prochain.

DES TITRES DÉJÀ LIÉS À DES DIFFUSEURS

Super-Lucha, dont les héros s’adonnent au catch mexicain.

n Vango (10x52 min, Tant Mieux Prod) n Women in War (26x11 min, Sparre Production, Godo Films, Letko) n Wonder Waï (52x11 min, Ellipsanime Productions) n Zombillénium (12x26 min, Maybe Movies, 2 Minutes)

© VIVEMENT LUNDI !

* Avec les coproductions minoritaires et un titre français quand il existe ou nous a été communiqué.

N° 3929 du 11 septembre 2020

4

- FRANCE -

La rose écarlate (26x22 min, 2D, famille, Label Anim) incarne en outre le retour de la grande aventure feuilletonnante, épique et pittoresque, dans un XVIIIe siècle revisité, avec une héroïne sur les traces de son père assassiné, la jeune Maud, rendue célèbre par les 16 tomes (bientôt 17) de la BD de Patricia Lyfoung (éditions Delcourt). Adapté des six premiers opus, le dessin animé est coécrit par Claire Paoletti et Marine Lachenaud et arbore un look manga. Il est en convention de développement avec Canal+ (budget : entre 6 M€ et 6,5 M€). Plusieurs autres titres de l’Hexagone sont déjà adossés à des diffuseurs. C’est le cas de La vie de château (6x26 min, 2D, dessin, peinture, 6-11 ans, Films Grand Huit), en cheville avec France Télévisions, suite au spécial TV de 26 minutes programmé au printemps. Idem pour Patouille (26x5 min, 4-5 ans, Miyu Productions, cf. p. 10), en développement avec le groupe public via la production d’un spécial de 5 minutes. Le diffuseur est en outre engagé sur le spécial de Margot et le robot (52x13 min, 2D, 6-11 ans, Everybody On Deck, La Blogothèque Productions, 7 M€ environ), mais, à ce stade, pas sur la série, issue de l’appel à projets de France Télévisions avec des héroïnes contemporaines. Femmes et


Le Film Français- 11/09/2020

PRINT

2/2

29

LES FEMMES REMARQUABLES À L’HONNEUR DE CETTE ÉDITION

Dans la catégorie femmes fortes, parfois singulières, portées par les studios français établis, on peut citer la série d’aventures-comédie Gemma & the Defenders (52x13 min, 2D, 6-11 ans, Xilam), ou encore Tiny Island (52x7 min, 3D, 4-6 ans, TeamTO), sur l’histoire de l’île Tiny, à la personnalité hors du commun. Par ailleurs, Vivement Lundi !, premier du top investisseurs l’an dernier, grâce au projet Mousse et Bichon, lancera lors de cette édition numérique Super-Lucha (52x12 min, 2D, stop motion, 6-10 ans), série d’action-comédie teintée de

surnaturel, située dans l’univers de la “lucha libre”, le catch mexicain… Le budget de cette production qui intègre les codes de la Japanim est estimé à 8,5 M€. Alors qu’Ellipsanime Productions pitchera Wonder Waï (52x11 min, 2D, 6 ans et+, 7,5 M€), une “comédie scientifique jeunesse” adaptée de Manga Science de Yoshitoh Asari (éd. Pika), Autour de Minuit soumettra Two Little Birds (52x3 min, famille, avec Palermo Estudio et Can Can Club). En stop motion, mixée à de la 2D, cette adaptation d’origine argentine relate le quotidien d’un oiseau blanc et d’un oiseau noir dont la cohabitation dans le même arbre va être perturbée par l’arrivée d’un nouveau locataire. Le projet a été découvert par Nicolas Schmerkin au festival Ventana Sur (budget prévisionnel : 1,5 M€). Sacrebleu Productions, qui développe actuellement le nouveau long de Benoît Chieux, Sirocco et le royaume des courants d’air, présentera Félix ! Il peut tout expliquer ! (26x11 min, 2D, 7-11 ans), une comédie fantastique de Lucas de Thier, Thomas Leclercq et Ludovic Lefebvre sur “le quotidien extraordinaire d’une bande d’enfants ordinaires”. Parmi les séries destinées à un public ado-adulte (qui restent minoritaires avec environ 12% des 88 projets), et rejoignant l’une des tendances du cru 2020, Women in War (26x11 min, 12 ans et +, Sparre Production, Godo Films, Letko) se distingue. Bâti autour d’“héroïnes discrètes” et “inspirantes pour les nouvelles générations”, ce docu-fiction en animation 2D avec des images d’archives raconte l’Histoire de l’Europe qui s’est battue et qui a vaincu. Graphiquement et éditorialement accrocheur, Mehdi : avis de passage (6x22 min, 12-15 ans, 2D, 3,5 M€) est le dernier-né de Studio La Cachette, pro-

Gemma & the Defenders, nouvelle héroïne pour les enfants.

pulsé sur la scène médiatique internationale avec Primal de Genndy Tartakovsky (Adult Swim) et Love, Death & Robots de David Fincher et Tim Miller (Netflix), fabriqués dans ses murs. En comparaison, ce projet original maison est beaucoup plus sage – il y est question d’un jeune facteur dont le quotidien se trouve bouleversé par le changement d’itinéraire de la distribution… Mais on retrouve dans la série d’actioncomédie en animation 2D la patte de Studio La Cachette, fait-il valoir. Signé Oussama Bouacheria, l’un de ses fondateurs associés, qui fut lui-même facteur dans sa jeunesse, Mehdi : avis de passage a reçu le prix Ciclic aux pitches du dernier Festival d’Annecy ainsi que l’aide au développement et celle au pilote du Fonds d’aide à l’innovation audiovisuelle du CNC. ❖

Mehdi : avis de passage, autre projet feuilletonnant porté par Studio La Cachette.

© STUDIO LA CACHETTE

Fame (20x2min45, 2D, famille, La Générale de Production, Foliascope) a, de son côté, été préachetée par Arte. Dans la continuité du travail de Rebecca Manzoni sur France Inter, coauteure avec Émilie Valentin, la série balaie près de 60 ans de tubes composés ou interprétés par des chanteuses qui, “l’air de rien, ont fait avancer la cause féministe”, résume Alexandre Hallier (La Générale de Production). Réalisée par Amandine Fredon, sur un design graphique de Leslie Plee, la série est aussi coproduite par Radio France, avec le soutien de Sony Music. L’adaptation d’Open Bar (15x2min30, 2D, dessin, Why Not Animation et Interaction, Les Films du Poisson Rouge) a, elle, été annoncée en juin par Adult Swim (WarnerMedia). La version (fidèlement) animée de la bande dessinée de Fabcaro (éd. Delcourt) sera réalisée par Frédérick Chaillou, le réalisateur technique de Josep d’Aurel, en salle le 30 septembre. Les producteurs n’excluent pas un diffuseur en clair dans l’Hexagone.

© XILAM

ON FORUM BOULEVERSÉ

N° 3929 du 11 septembre 2020

- FRANCE -

5


Licensing Magazine - 05/10/2020

6

1/6

- ITALY -

PRINT


Licensing Magazine - 05/10/2020

2/6

- ITALY -

PRINT

7


Licensing Magazine - 05/10/2020

8

3/6

- ITALY -

PRINT


Licensing Magazine - 05/10/2020

4/6

- ITALY -

PRINT

9


Licensing Magazine - 05/10/2020

10

5/6

- ITALY -

PRINT


Licensing Magazine - 05/10/2020

6/6

- ITALY -

PRINT

11


TBI - 08/10/2020

12

1/1

- UNITED KINGDOM -

PRINT


Ecran Total - 07/10/2020

1/3

- FRANCE -

PRINT

13


Ecran Total - 07/10/2020

14

2/3

- FRANCE -

PRINT


Ecran Total - 07/10/2020

3/3

- FRANCE -

PRINT

15


Kidscreen - July/August 2020

16

1/3

- CANADA -

PRINT


Kidscreen - July/August 2020

2/3

- CANADA -

PRINT

17


Kidscreen - July/August 2020

18

3/3

- CANADA -

PRINT


TBI - 08/10/2020

1/1

- UNITED KINGDOM -

WEB

19


Animascope - 07/10/2020

1/2

PRINT S TA R T

P

PITCHS LE MÉTRO

Les pitchs du Cartoon

Covid oblige, c’est online que nous avons suivi le Cartoon Forum et découvert le futur de l’animation TV européenne. sélection nicolas thys

BLUE FIGURES — DINOSC

MEHDI, AVIS DE PASSAGE — LA CACHETTE

Porté par Nathan Otaño, Blue Figures nous entraîne dans l’histoire du jazz et des luttes sociales depuis la fin du xixe siècle en 24 épisodes. Chacun d’eux sera consacré à un artiste majeur à un moment-clé de son existence et donnera l’occasion de croiser Miles Davis ou Mary Lou Williams.

La vie d’un quartier de banlieue à travers les yeux d’un facteur qui bosse pour aider son frère dans une grande école parisienne. C’est ce que propose Mehdi, réalisé par un facteur devenu cinéaste. Six épisodes permettront de suivre ses tournées et les rencontres qui le changeront.

FINDING HOME — ILIADE ET FILMS

VANGO — TANT MIEUX PROD

Potentiellement un milliard d’individus pourraient devenir des réfugiés climatiques d’ici 2050. C’est ce phénomène que l’autrice, réalisatrice de documentaires animés, veut mettre en avant en une douzaine d’épisodes avec des récits du monde entier qui interrogent la notion de « chez soi ».

Signée Timothée de Fombelle, cette série de 10 x 52 min nous plonge dans les mutations de l’entre-deux guerres, en 1934. On y suit un futur prêtre orphelin pourchassé par des hommes aussi puissants que mystérieux. Aventure et action en perspective.

Et

É VÈNEMENT LE MÉTRO

Professionnel et convivial Le Cartoon Forum : un événement incontournable pour les pros. texte nicolas thys

epuis 1990, cet événement professionnel réunit producteurs, acheteurs et diffuseurs venus de l’Europe entière afin d’entendre, trois jours durant, des pitchs de projets de séries TV animées et ainsi favoriser les coproductions. D’année en année, le Cartoon Forum a pris de l’ampleur : désormais, figurent au programme des œuvres de tous types

D

destinées à des cibles variées même si les séries familiales ou pre-school dominent encore nettement. Pour les journalistes, c’est l’occasion de se frotter à un marché difficile et encore formaté par des diffuseurs frileux mais qui commence à évoluer notamment grâce aux plateformes SVOD. Comme tous les ans, le nombre de projets français domine largement avec 33 des 80 pitchs proposés.

10

20

- FRANCE -


Animascope - 07/10/2020

Ec

EN CHANTIER LE MÉTRO

2/2

PRINT

Voici un aperçu d’autres projets en production issus de cette édition du Cartoon Forum ainsi que de la précédente. sélection nicolas thys

LA VIE DE CHÂTEAU — FILMS GRAND HUIT

FEMMES & FAME — LA GÉNÉRALE DE PRODUCTION

Violette, orpheline de 8 ans, doit vivre auprès d’un oncle qu’elle connait à peine, gardien au château de Versailles. Ce pitch a donné lieu à un magnifique unitaire TV à succès en 2017. Ses auteurs poursuivront les aventures de la fillette dans un format 6 x 26 min.

En 20 épisodes de 3 minutes, cette série « Girl Power » va raconter l’histoire, analyser et décrypter autant de tubes pop écrits ou interprétés par des femmes un peu à la manière des Culottées. Adele, Blondie ou Beyoncé seront au rendez-vous !

GOOD ENOUGH : BURNOUT DIARY — STUDIO PUPIL

IMMOBILE STARS — TRIPODE PRODUCTION

Le burn-out est probablement l’une des maladies actuelles les plus dévastatrices. C’est à elle que s’attaquera, sur le mode de la fiction, cette unitaire néerlandais de 30 minutes destiné à un public adulte. Il suit ainsi la voie de l’acclamé Mind my mind de Floor Adams.

Cet unitaire TV évoque la vie quotidienne d’une enfant bilingue dont les parents chinois ne parlent pas français. Elle leur traduit tout à son grand dam. Problèmes de communication, familiaux et d’amitié deviennent le cœur d’un récit plus commun qu’on ne l’imagine.

CERTAINS D’ENTRE NOUS — BACHIBOUZOUK

CALAMITY, UNE ENFANCE DE MARTHA — MAYBE MOVIE

Les J.O. ont été repoussés d’un an et la diffusion de Certains d’entre nous également. La série se concentrera sur les discriminations raciales, sexuelles ou autres dans le sport à l’aide de témoignages animés et devrait être diffusée chaque jour avant les grands rendez-vous sportifs.

Alors que le long métrage vient de remporter le Cristal d’Annecy et sort en salles, Rémi Chayé et ses producteurs sont déjà bien partis pour produire une série de 26 x 26 min qui sera la suite directe du film. Le voyage vers l’ouest commence à peine !

11

- FRANCE -

21


Le Film Franรงais - 18/09/2020

22

1/2

- FRANCE -

WEB


Le Film Franรงais- 18/09/2020

2/2

- FRANCE -

WEB

23


Audiovisual451 - 16/10/2020

24

1/2

- SPAIN -

WEB


Audiovisual451 - 16/10/2020

2/2

- SPAIN -

WEB

25


Le Film Franรงais - 16/10/2020

26

1/2

- FRANCE -

WEB


Le Film Franรงais - 16/10/2020

2/2

- FRANCE -

WEB

27


Ecran Total - 23/09/2020

28

1/1

- FRANCE -

PRINT


Le Film Franรงais - 04/09/2020

1/1

- FRANCE -

PRINT

29


TV Kids - 16/10/2020

30

1/2

- UNITED STATES -

WEB


TV Kids - 16/10/2020

2/2

- UNITED STATES -

WEB

31


Animationweek - 19/09/2020

32

1/3

- NETHERLANDS -

WEB


Animationweek - 19/09/2020

2/3

WEB

- NETHERLANDS -

33


Animationweek - 19/09/2020

34

3/3

- NETHERLANDS -

WEB


Ecran Total - 22/09/2020

1/1

- FRANCE -

WEB

35


Audiovisual451 - 18/09/2020

36

1/2

- SPAIN -

WEB


Audiovisual451 - 18/09/2020

2/2

- SPAIN -

WEB

37


Animation Magazine - 16/10/2020

38

1/7

- UNITED STATES -

WEB


Animation Magazine - 16/10/2020

2/7

- UNITED STATES -

WEB

39


Animation Magazine - 16/10/2020

40

3/7

- UNITED STATES -

WEB


Animation Magazine - 16/10/2020

4/7

- UNITED STATES -

WEB

41


Animation Magazine - 16/10/2020

42

5/7

- UNITED STATES -

WEB


Animation Magazine - 16/10/2020

6/7

- UNITED STATES -

WEB

43


Animation Magazine - 16/10/2020

44

7/7

- UNITED STATES -

WEB


Ecran Total - 19/10/2020

1/1

- FRANCE -

WEB

45


Ecran Total - 11/09/2020

46

1/4

- FRANCE -

WEB


Ecran Total - 11/09/2020

2/4

- FRANCE -

WEB

47


Ecran Total - 11/09/2020

48

3/4

- FRANCE -

WEB


Ecran Total - 11/09/2020

4/4

- FRANCE -

WEB

49


Little Big Animation - 13/09/2020

1/8

Cartoon Forum 2020 : les projets qui ont retenu notre attention | Little Big Animation

WEB

06/10/2020, 12:57

Cartoon Forum 2020 : les projets qui ont retenu notre attention Écrit par Muriel le 13 septembre 2020

Toute manifestation professionnelle étant naturellement bousculée par l’actuelle pandémie, l’organisation de Cartoon Forum 2020 a pris la décision de basculer sur un format en ligne, ce qui ne nous retiendra pas de vous évoquer les projets qui ont attiré notre attention.

Zombillenium

Patouille 50

- FRANCE -

https://littlebiganimation.eu/cartoon-forum-2020-les-projets-qui-ont-retenu-notre-attention

Page 1 of 9


Little Big Animation - 13/09/2020

WEB

2/8

Cartoon Forum 2020 : les projets qui ont retenu notre attention | Little Big Animation

06/10/2020, 12:57

Patouille est un petit être merveilleux qui vit au rythme des végétaux. Aux côtés de son ami Momo, il découvre les spécificités incroyables des plantes.

!

Produit par Miyu Production,ce projet de série 2D au format de 52 épisodes de 5 minutes créée par Inès Bernard-Espina, Mélody Boulissière et Clémentine Campos d’après un univers graphique de de cette dernière possède la patte graphique la plus sensible et mignonne depuis Miru Miru (https://littlebiganimation.eu/interview-miru-miru).

Une guitare à la mer Une fouine dont le travail absurde consiste à vendre des cravates en porte-à-porte à travers la campagne, est considérée comme “parasite” et erre perpétuellement d’un lieu à un autre. Elle décide de tenter sa chance dans la forêt, où son destin prend un nouveau tournant grâce à l’aide inconditionnelle d’un hérisson. Un troisième personnage, un capybara qui a perdu sa maison et ses racines pour des raisons que l’on suppose liées au climat, va à son tour conduire notre fouine vers le chemin de l’entraide et lui permettre de découvrir sa véritable place dans la vie.

!

Produit par JPL Films (Sororelle (https://littlebiganimation.eu/itfs-2020-les-courts-metrages-qui-nousont-marque), Un cœur d’or (https://littlebiganimation.eu/un-coeur-dor-fait-sa-premiere-au-festivalinternational-animation-hiroshima)), ce projet de spécial TV de 26 minutes en stop motion réalisé par Sophie Roze possède une adorable stylisation, et ce trio fouine/hérisson/capybara aux questionnements très actuels m’interpelle. J’ai hâte de vous en reparler !

Zombillenium

- FRANCE -

https://littlebiganimation.eu/cartoon-forum-2020-les-projets-qui-ont-retenu-notre-attention

51

Page 2 of 9


Little Big Animation - 13/09/2020

WEB

3/8

Cartoon Forum 2020 : les projets qui ont retenu notre attention | Little Big Animation

06/10/2020, 12:57

Aimez-vous à mort les relations humaines ? Ici, on embauche pour l’éternité ! Bienvenue dans les coulisses de Zombillenium, parc d’attractions géré par une joyeuse bande de monstres loufoques engagés par le Diable lui-même. Les conditions de travail sont difficiles en raison des restrictions budgétaires et ces employés farfelus font le deuil de leur situation tandis que Gretchen, une sorcière stagiaire mais aussi une agente double sous couverture, a un plan pour mettre le grand patron à

!

la porte… Cette série poursuit l’histoire du long métrage réalisé par Arthur de Pins et Alexis Ducord. Trois ans après le long métrage Zombillénium (https://littlebiganimation.eu/critique-zombillenium), le parc ré-ouvre ses portes cette fois pour un développement en série animée toujours chez maybe Movies avec 2 Minutes. Plusieurs possibilités sont toutefois présentes : suivre l’intrigue de la bande dessinée et mettre Gretchen au centre des aventures ou découvrir une nouvelle galerie de personnages façon horreur new digitale, ou les deux avec une Gretchen leadeuse d’une équipe fraîchement sortie de terre. On est curieux de savoir si les frissons du grand huit seront au rendez-vous.

Femmes and Fame Comme Crazy in love de Beyoncé ou Gloria de Patti Smith, Femmes & Fame mettent en lumière la façon dont les femmes autrices et chanteuses ont changé la façon dont les elles dont elles ont changé une industrie essentiellement dominé par les hommes. La série proposera l’analyse musicale d’un hit et expliquera le contexte de l’histoire de la musique pop en utilisant des éléments sonores originaux et une animation traditionnelle en 2D. Elle expliquera également la manière dont les

!

succès populaires ont contribué à faire progresser le rôle des femmes tant dans le milieu musical que dans la société. Ce concept de série produit entre Foliascope et La Générale de Production réalisé par Amandine Fredon (Ariol) avec les graphismes de Leslie Plée (Moi vivant, vous n’aurez jamais de pauses ou comment j’ai cru devenir libraire) est attractif dans sa mise en avant de figures féminines dans l’univers musical. Il sera intéressant de voir comment ces musiciennes, compositrices et/ou interprètes seront mis en avant ainsi que le contexte qui entourent chaque tube. J’ai pour ma part un gros souhait de diversité musicale pour ce projet: du rap https://littlebiganimation.eu/cartoon-forum-2020-les-projets-qui-ont-retenu-notre-attention - FRANCE 52

Page 3 of 9


Little Big Animation - 13/09/2020

WEB

4/8

Cartoon Forum 2020 : les projets qui ont retenu notre attention | Little Big Animation

06/10/2020, 12:57

au métal, de Aya Nakamura à Nina Hagen. Grosse attente de ce Cartoon Forum !

La vie de château Après la mort de ses parents, les pouvoirs publics envoient Violette, huit ans, vivre chez son oncle Régis, qui travaille comme gardien au château de Versailles. Pour commencer, elle ne supporte pas cet ogre effrayant qui n’aime pas les enfants et qui n’a jamais demandé à s’occuper d’elle. La petite fille têtue décide alors de ne pas lui parler et s’enfuit dès qu’elle le peut. Mais peu à peu, Régis et Violette apprennent à se connaître et à se rapprocher, formant une nouvelle famille. Dans les coulisses du Palais du Roi Soleil, Violette retrouve ses marques, sa confiance en elle et commence à se remettre sur pied, grâce à Régis, son meilleur ami Malcom, sa sympathique assistante sociale et tous les nouveaux amis qu’elle se fait.

!

Produit par Films Grand Huit, La Vie de Château est un très beau court-métrage qui, après son succès sur le petit écran cherche à s’étendre dans un format de mini-série avec 6 épisodes 26 minutes. Clémence Madeleine-Perdrillat et Nathaniel H’limi seront toujours présents aux commandes de la réalisation qui permettra d’approfondir ce joli univers.

Women in War Women in War raconte l’histoire de l’Europe. de la démocratie européenne et comment, pendant les moments difficiles de la Seconde Guerre mondiale, les jeunes femmes ont choisi de la défendre ! Des jeunes femmes qui ne se connaissaient pas, mais qui partageaient un état d’esprit commun, les mêmes valeurs et un courage incroyable pour défendre ce en quoi elles croyaient. Elles ont risqué leur vie. Elles ont risqué la vie de leurs proches. Pourtant, elles n’ont pas cédé. Women in War est une série animée qui montre comment l’Europe, grâce à ces femmes, a combattu et gagné.

!

Dans la lignée des Culottées et de Femmes and Fame, ce projet a pour objectif des mettre en valeur les femmes dans l’histoire. Nous serons donc attentifs aux mêmes points : la https://littlebiganimation.eu/cartoon-forum-2020-les-projets-qui-ont-retenu-notre-attention

- FRANCE -

Page 4 of 9

53


Little Big Animation - 13/09/2020

WEB

5/8

Cartoon Forum 2020 : les projets qui ont retenu notre attention | Little Big Animation

06/10/2020, 12:57

narration et l’angle apporté à cette démarche féministe. Co-produite avec Godo films, Sparre Production et Letko (Jacob et les chiens qui parlent (https://littlebiganimation.eu/critiquejacob-mimi-chiens-qui-parlent)) et réalisée par Julie Herdichek Baltzer, cette série possède des bases esthétiques assez solides. Nous l’avions loupé au dernier Cartoon 360 à cause des grèves, nous serons cette fois présents en ligne pour le découvrir.

La Rivière à l’Envers La Rivière à l’Envers est le récit de deux quêtes : Hannah veut recueillir une goutte d’eau de la rivière Qjar pour sauver son oiseau ; Tomek veut conquérir l’amour d’Hannah. Au fil du récit, ces deux quêtes se succèdent, se chevauchent et enfin se complètent.

!

Adapté des romans jeunesses à succès de Jean-Claude Mourlevat édités chez Pocket, ce projet va être intéressant à suivre dans sa modernisation de thématiques comme la romance entre Tomek et Hannah et aussi dans l’écriture de son héroïne, ici entre les mains de Marie de Banville et Jean Regnaud (Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Bu!alo Bill (https://littlebiganimation.eu/critique-maman-amerique-a-rencontre-bu!alo-bill), Le Grand méchant Renard). Paul Leluc (Lulu et Nelson (https://littlebiganimation.eu/cartoon-movie-2018-luluet-nelson)), le réalisateur, n’est pas non plus étranger à la série puisqu’il avait réalisé les Grandes grandes Vacances. Les concept arts et paysages présents sur le site de Dandelooo sont très inspirants car alliant grands espaces et abstraction des formes.

Pop Paper City

54

- FRANCE -

https://littlebiganimation.eu/cartoon-forum-2020-les-projets-qui-ont-retenu-notre-attention

Page 5 of 9


Little Big Animation - 13/09/2020

WEB

6/8

Cartoon Forum 2020 : les projets qui ont retenu notre attention | Little Big Animation

06/10/2020, 12:57

Pop Paper City est un programme de bricolage en 3D plein de vie et d’aventure, qui se déroule dans un endroit où les rêves peuvent devenir réalité. La série se concentre sur un groupe d’amis en papier qui vivent à Pop Paper City, la capitale de ce monde étonnant. Dans chaque épisode de 11 minutes, les personnages de Pop Paper City trouvent une nouvelle façon de s’amuser ensemble en créant de nouvelles parties de leur monde en utilisant l’artisanat pour résoudre leurs problèmes et

!

compléter leur aventure. Des insert en live action pour assembler le papier dans le monde en 3D de l’émission inspireront les enfants à réaliser leurs propres créations en papier, en les encourageant à “faire en regardant”. Produit par LoveLove Films et distribué par Aardman (un beau gage de confiance et de qualité), réalisée par Lucy Smith, cette série pre-school possède quelque chose de touchant avec ses personnages assemblés en papier et carton. Avec la période de confinement que l’on a traversé et les incertitudes liées à l’avenir, il fait partie de ces programmes que l’on va voir se multiplier car interactif et permettant de rassembler le public autour d’une activité. A observer de près !

Mehdi – Avis de passage Dans une ville populaire de banlieue parisienne, Mehdi est un jeune facteur travaillant dur pour sa famille. Mais un jour, sa direction le mute dans un autre quartier et chamboule ses habitudes. Les destinataires de sa nouvelle tournée lui réservent bien des surprises…

!

Récompensé durant le dernier festival d’Annecy du prix Ciclic où il était présenté aux Pitchs MIFA, le projet de série Mehdi – Avis de passage d’Oussama Bouacheria passe par le Cartoon Forum pour trouver des partenaires et prouve une fois de plus la vitalité des talents qui constituent le Studio la Cachette (http://www.studiolacachette.com/), dont le dernier projet de long-métrage présenté au Cartoon Movie, Mu Yi (https://littlebiganimation.eu/cartoon-movie2020-mu-yi), avait fait forte impression. Ancré ici dans un présent et un réalisme qui manque dans les séries animées, Mehdi – Avis de passage possède des possibilités de parler de notre société comme rarement dans ce medium.

- FRANCE -

https://littlebiganimation.eu/cartoon-forum-2020-les-projets-qui-ont-retenu-notre-attention

Page 6 of 9 55


Little Big Animation - 13/09/2020

WEB

7/8

Cartoon Forum 2020 : les projets qui ont retenu notre attention | Little Big Animation

06/10/2020, 12:57

Burnout Diary Maaike est illustratrice, aime le thé et est une perfectionniste. Sa vie est fun fun fun, mais aussi remplie remplie remplie. Maaike traverse avec optimisme les longues journées de travail et les nécessités sociales grâce à sa voix intérieure qu’elle surnomme avec affection « son petit dictateur ». Mais lorsque Maaike fait une crise de panique semblant venir de nulle part, sa plus profonde peur devient réalité : elle ne peut pas être

!

parfaite. Durant un burnout d’une année, Maaike part en quête contre son petit dictateur, apprenant à s’estimer qu’être assez est bien suffisant. Aperçu au Cartoon 360 (https://littlebiganimation.eu/cartoon-360-jour-2-entre-le-blues-et-les-bluesmen) fin 2019, le projet Burnout Diary revient à Cartoon Forum pour trouver des partenaires pour le côté spécial TV. Développé par le Studio Pupil (House of broken hearts (https://littlebiganimation.eu/cartoon-360-2019-trois-projets)) et produit par Tünde Vollenbroek d’après une direction artistique de Maaike Hartjes, ce projet de spécial TV de 30 minutes sera réalisé par Dario van Vree.

Belzebubs Belzebubs est une sitcom familiale qui documente la vie quotidienne d’une famille ordinaire vénérant le diable, leurs liaisons amoureuses et les progrès laborieux du malheureux groupe de black métal du père. Sløth, père au foyer, s’est efforcé de faire avancer sa carrière de musicien pendant près de vingt ans, en vain. Le groupe a perdu son batteur au profit de Jésus, a été viré de sa maison de disques et est maintenant confronté à un déluge de dettes. Cependant, leurs murmures sataniques trouvent enfin une réponse lorsqu’ils découvrent Samaël, un jeune et talentueux batteur. Le groupe parviendra-t-il enfin à ressusciter

!

d’entre les morts ? Et surtout, Sløth peut-il tenir les rênes à la fois à la maison et avec le groupe maintenant que les les affaires reprennent ? Basé sur le vrai/faux groupe de métal du même nom, qui a entraîné la publication de comic-strips qui sont parvenus chez nous via les éditions Glénat (https://www.glenat.com/horscollection-glenat-bd/belzebubs-9782344030608), Belzebubs, créé par JP Ahonen et dont les clips

56

- FRANCE -

https://littlebiganimation.eu/cartoon-forum-2020-les-projets-qui-ont-retenu-notre-attention

Page 7 of 9


Little Big Animation - 13/09/2020

WEB

8/8

Cartoon Forum 2020 : les projets qui ont retenu notre attention | Little Big Animation

06/10/2020, 12:57

avaient déjà été produits et animés par Pyjama Films. L’écriture sera le point clé de ce projet de sitcom, d’une saison de 13 épisode de 22 minutes.

Blue Figures Blue Figures vise à explorer la relation entre le Jazz et ses musiciens sous la forme d’une série anthologique animée et une collection d’albums de BD au format d’une pochette contenant un vinyle. Utilisant l’animation pour faire revivre les époques passées, la série dépeindra une vision graphique et contemporaine du Jazz, ses principaux acteurs et son héritage. Chaque épisode sera un court biopic explorant un axe thématique inspiré par un célèbre artiste de Jazz. Chaque épisode sera lié au suivant à travers différents pays et époques grâce un personnage ou un lieu.

!

Un autre projet déjà approché à Cartoon 360 et produit par Laidak Films, créé par Nathan Otaño (Quand J’ai Remplacé Camille) sur une base de 24 épisodes de 7 minutes, chacun permettant d’aborder un ou une artiste emblématique du Blues et du Jazz. Cette idée, Otaño a confié lors du Cartoon 360 l’ayant mûrie lors de la création de ses courts métrages au Gobelins, où il écoutait beaucoup de ce genre de musique. Je l’avais écrit à l’époque et je le réécris ici : La musique et l’animation sont fait pour s’entendre au travers de l’abstraction musicale et il sera intéressant d’observer comment ce projet va évoluer. Le Cartoon Forum 2020 dans son édition en ligne aura lieu du 14 au 17 septembre. Partager :

!

"

#

VOUS AVEZ AIMÉ ? CES ARTICLES PEUVENT AUSSI VOUS INTÉRESSER :

1. Cartoon 360 2019 : trois projets qui ont retenu notre attention 2. Cartoon Movie 2019 – Six projets qui retiennent l’attention ! 3. Cartoon Forum 2019 – Tempo et les animaux musicaux - FRANCE -

https://littlebiganimation.eu/cartoon-forum-2020-les-projets-qui-ont-retenu-notre-attention

57

Page 8 of 9


C21 Media - 06/10/2020

58

1/4

- UNITED KINGDOM -

WEB


C21 Media - 06/10/2020

2/4

- UNITED KINGDOM -

WEB

59


C21 Media - 06/10/2020

60

3/4

- UNITED KINGDOM -

WEB


C21 Media - 06/10/2020

4/4

- UNITED KINGDOM -

WEB

61


License Global - 06/10/2020

62

1/1

- ITALY -

WEB


Ecran Total - 11/09/2020

1/3

- FRANCE -

WEB

63


Ecran Total - 11/09/2020

64

2/3

- FRANCE -

WEB


Ecran Total - 11/09/2020

3/3

- FRANCE -

WEB

65


Animation Magazine - 22/09/2020

66

1/2

- UNITED STATES -

WEB


Animation Magazine - 22/09/2020

2/2

- UNITED STATES -

WEB

67


C21 Media - 29/09/2020

68

1/2

- UNITED KINGDOM -

WEB


C21 Media - 29/09/2020

2/2

- UNITED KINGDOM -

WEB

69


Le Film Français - 22/04/2020

1/2

Le Cartoon Forum confirme son édition 2020 mais nʼexclut pas de modifier ses dates - Le film français

WEB

24/04/2020, 12(23

TÉLÉVISION

Le Cartoon Forum confirme son édition 2020 mais n’exclut pas de modifier ses dates Date de publication : 22/04/2020 - 20:24

Le marché de coproduction de série d’animation européenne est prévu

du 14 au 17 septembre à Toulouse. Ses organisateurs étudient toutefois la possibilité de repousser l’édition de quelques semaines, si le déconfinement était plus long que prévu.

Dans un mail destiné aux producteurs, l’équipe du Cartoon Forum rappelle qu’ils ont jusqu’au 6 mai pour inscrire leurs projets de série d’animation ou de spécial TV, dans l’objectif de venir le pitcher lors de l’événement qui réunit depuis plusieurs années 900 professionnels de l’animation. Principalement des Européens, aux côtés de quelques Nord-Américains et des Asiatiques, représentant tous les corps de métiers (diffuseurs, distributeurs, vendeurs, éditeurs…). "La crise sanitaire que nous traversons met en danger la vie et la santé de tout un chacun générant beaucoup d’inquiétude et d’incertitude, ce qui se comprend aisément. 70

- FRANCE -

http://www.lefilmfrancais.com/television/146593/le-cartoon-forum-confirme-son-edition-2020-mais-nnexclut-pas-de-modifier-ses-dates

Page 1 of 3


Le Film Français- 22/04/2020

2/2

Le Cartoon Forum confirme son édition 2020 mais nʼexclut pas de modifier ses dates - Le film français

WEB 24/04/2020, 12(23

Malgré tout, chez Cartoon, nous souhaitons rester positifs et concentrés sur notre mission", expliquent également les organisateurs. "Cartoon Forum fait partie de notre mission, c’est un moment important pour l’industrie de l’animation et nous espérons de tout cœur pouvoir offrir cette année encore cette immense opportunité aux acteurs de notre industrie de se rencontrer autour de projets stimulants et originaux", poursuit l’équipe de Cartoon. Se référant aux mesures annoncées à ce jour en France pour les événements de masse, "nous avons donc décidé de maintenir les dates du 14 au 17 septembre, ainsi que toutes les autres dates-butoirs concernant la soumission de projets ou les inscriptions. Bien entendu, nous serons extrêmement flexibles et compréhensifs, sachant que nous nous trouvons tous dans des situations plus compliquées que d’habitude", explique Cartoon. Pour autant, les organisateurs évoquent l’idée sur laquelle ils travaillent "d’ores et déjà : la possibilité de reculer les dates du Cartoon Forum de quelques semaines pour [nous] laisser encore un peu de marge si le déconfinement venait à prendre plus de temps que prévu". Cette option serait toutefois soumise à plusieurs conditions, dont celles de la disponibilité du centre de congrès Pierre Baudis, où se déroule la manifestation, l’agenda des professionnels, bousculé par les nombreux reports d’événements, ainsi que les conditions de déplacement (sera-t-il possible de reprendre l’avion ?...). L’objectif reste de pourvoir s’en tenir aux dates prévues, réagit Annick Maes, directrice de Cartoon, qui succèdera à Marc Vandeweyer, son directeur général, en juillet prochain. "Le Cartoon Movie (le pendant du Cartoon Forum pour le long métrage d’animation européen, Ndlr) a été le dernier événement audiovisuel avant le confinement, du 3 au 5 mars, à Bordeaux. Nous espérons que le Cartoon Forum sera l’occasion des retrouvailles". Egalement interrogée par Le Film français sur la tendance des projets inscrits, à ce jour (plus ou moins nombreux comparé à l'an dernier), la future patronne de Cartoon répond avoir "énormément de demandes". - FRANCE http://www.lefilmfrancais.com/television/146593/le-cartoon-forum-confirme-son-edition-2020-mais-nnexclut-pas-de-modifier-ses-dates

71 Page 2 of 3


Audiovisual451 - 22/04/2020

72

1/2

- SPAIN -

WEB


Audiovisual451 - 22/04/2020

2/2

- SPAIN -

WEB

73


Ecran Total - 23/04/2020

74

1/2

- FRANCE -

WEB


Ecran Total - 23/04/2020

2/2

- FRANCE -

WEB

75


C21 Media 23/04/2020

76

1/2

- UNITED KINGDOM -

WEB


C21 Media 23/04/2020

2/2

- UNITED KINGDOM -

WEB

77


Kidscreen - 17/06/2020 Kidscreen » Archive » Cartoon Forum goes forward with live event

WEB

1/2

18/06/2020, 09:27

FEATURED

Cartoon Forum goes forward with live event The annual European animation pitch fest will move forward with safety measures in place, but Ottawa International Animation Festival has opted to go virtual. By Alexandra Whyte

June 17, 2020

Cartoon Forum, the annual European animation co-production event, is still planning to go ahead with a live event in September. Set to take place in Toulouse, France, the event is planning a considerable number of changes to make it safer and more pandemic-friendly. Running from September 14 to 17, online registrations are open today for Cartoon Forum “in real life.” Currently, the French government is allowing events with less than 5,000 participants to go ahead and the country has also opened its borders to anyone within Europe. As of press time, no one outside of

- CANADA 78 https://kidscreen.com/2020/06/17/cartoon-forum-goes-forward-wit…=cartoon-forum-goes-forward-with-live-event&_u=bv1mFdkc%2fvk%3d

Page 1 of 2


Kidscreen - 17/06/2020

WEB

2/2

Kidscreen » Archive » Cartoon Forum goes forward with live event

18/06/2020, 09:27

Europe will be able to attend the event. “We do not know today what the situation will be at the time of Cartoon Forum in mid-September 2020,” says a Cartoon Forum spokesperson in a press release. “Will the virus be completely gone? Will the treatment have been proven? And will a vaccine already be on the market? No one knows for sure.” The event is restructuring to focus on face-to-face business Prst, meaning that all of the social aspects are cancelled. There won’t be lunches together in the restaurant at the venue or a welcome or farewell dinner. Pitches will continue on as normal in slightly different rooms that accommodate 260, 215 and 160 attendees in staggered seats. More information about the changes and safety regulations can be found on the Cartoon Forum website. To account for all of the changes, the price has been reduced to US$953, a US$170 drop from the usual US$1,122 ticket. Meanwhile, Ottawa International Animation Festival has made the decision to move its annual event online. Running from September 23 to October 4, the team is researching the best platform to showcase the Plms to an international audience while incorporating a social component. It plans to still have artist talks, workshops and a chance to virtually meet with schools and recruiters. More information is available on the OIAF website. Many events this year have fallen casualty to the COVID-19 pandemic, including MIPTV, Licensing Expo and Annecy’s animation festival and market MIFA, to name a few.

- CANADA -

https://kidscreen.com/2020/06/17/cartoon-forum-goes-forward-wit…=cartoon-forum-goes-forward-with-live-event&_u=bv1mFdkc%2fvk%3d

79

Page 2 of 2


Le Cartoon Forum se tiendra "en réel" en septembre - Le film français

Le Film Français - 17/06/2020

1/4

18/06/2020, 10:48

WEB

TÉLÉVISION

Le Cartoon Forum se tiendra "en réel" en septembre Date de publication : 17/06/2020 - 19:30

Suite à l’autorisation du gouvernement d’organiser des événements de

moins de 5 000 personnes, et à l’ouverture des frontières à l’intérieur de l’Europe, le Cartoon Forum confirme son déroulement du 14 au 17 septembre à Toulouse.

Le Cartoon Forum détaille les conditions dans lesquelles il se tiendra cette année. Il précise que les règles sanitaires et mesures de déconfinement évoluant au fur et à mesure, il n’est pas dans la capacité de savoir lesquelles seront en vigueur miseptembre. Il décide donc d’appliquer les éléments de sécurité sanitaire en place aujourd’hui. Pour cette édition, la priorité absolue sera le "business". "L’objectif premier sera de vous permettre de faire des affaires commerciales entre vous, après ces longs mois sans 80

- FRANCE -

http://www.lefilmfrancais.com/television/147347/le-cartoon-forum-se-tiendra-en-reel-en-septembre

Page 1 of 5


2/4

Le Film Français- 17/06/2020

Le Cartoon Forum se tiendra "en réel" en septembre - Le film français

WEB

18/06/2020, 10:48

vous être revus", expliquent les organisateurs dans un communiqué, et ajoutant que par conséquent "les activités sociales et la convivialité qui ont toujours fait l’ADN du Cartoon Forum seront dès lors mises entre parenthèse, exceptionnellement cette année, au profit de votre seul « business »." En ce qui concerne les mesures sanitaires, le port du masque sera obligatoire, à l’intérieur du Centre des Congrès, soit 1 masque par demi-journée, et donc 2 masques par jour. Des gels hydro-alcooliques seront mis à disposition, "n’hésitez pas à apporter des petits flacons individuels que vous pourrez garder en poche", est-il par ailleurs précisé. Afin de respecté la distance d’un mètre entre participants dans les salles de pitchs, l’organisation sera modifiée. " Deux files d’attente seront constituées : La première, appelée la Buyers’ Line, permettra aux « acheteurs » d’entrer en premier dans la salle, afin d’assurer aux producteurs pitchant leur projet que tous les investisseurs intéressés par leur projet assisteront bien à leur pitch. C’est, nous semblet-il, le plus important pour les producteurs ; La seconde, appelée la Producers’ Line, permettra à tous les autres participants d’assister au pitch jusqu’au moment où la salle sera complète." Les salles Pink et Purple seront modifiées afin d’éviter de devoir refuser aux professionnels l’entrée à certains pitchs. Les files seront allongées pour permettre de garder la distanciation sociale d’un mètre entre chaque participant. Le Cartoon Forum supprime exceptionnellement le Coaching Programme. "Nous ignorons à ce moment le nombre d’inscrits que nous compterons en septembre. Quoiqu’il en soit, nous avons demandé aux écoles d’animation qui participent chaque année au Coaching Programme durant le Cartoon Forum de ne pas y assister cette année et ceci pour deux raisons : laisser la place d’abord aux professionnels, empêcher que les salles soient remplies par les étudiants", justifient les organisateurs. - FRANCE http://www.lefilmfrancais.com/television/147347/le-cartoon-forum-se-tiendra-en-reel-en-septembre

81 Page 2 of 5


Le Cartoon Forum se tiendra "en réel" en septembre - Le film français

Le Film Français - 17/06/2020

3/4

18/06/2020, 10:48

WEB

La Blue Room sera la même que les années précédentes (au niveau +2), elle sera cette année entièrement ouverte, et permettra d’accueillir 260 professionnels pour assister aux différents pitchs. Ce nombre correspond aux plus grandes assistances des années précédentes (sans le public étudiant) : ceci signifie qu’en principe personne ne devrait être refusé à l’entrée de la salle. La Pink Room déménage au niveau -1 (au fond de l’ancien "restaurant" du Cartoon Forum). 215 professionnels pourront y accéder. "Ici aussi ce nombre correspond aux plus grandes assistances des années précédentes (sans le public étudiant) : ceci signifie qu’en principe personne ne devrait être refusé à l’entrée de la salle", ajoutent les organisateurs. Enfin la Purple Room reste au même étage (niveau +1), mais sera placée dans l’ancienne Pink Room. Elle pourra accueillir 160 professionnels, chiffre correspondant aux plus grandes assistances des années précédentes (sans le public étudiant), pour que personne, en principe, ne se voit refuser l’entrée de la salle. A ce stade, le Cartoon Forum annule les déjeuners pris ensemble dans le restaurant du Centre des Congrès, et demande à tous les participants de prendre, à leurs frais, leurs déjeuners en dehors du Centre. La durée du déjeuner sera allongée de 13h à 15h. "L’habituelle salle de réunion sera divisée en deux, le fond pour la Pink Room comme expliqué ci-dessus, et les autres deux-tiers pour les Croissant Shows et Coffee Shows où les trailers des projets pitchés seront projetés, comme chaque année. Les séances communes seront limitées à l’essentiel et les participants seront debout pour une durée beaucoup plus courte", ajoutent les organisateurs. Le dîner de clôture (jeudi soir) est d’ores-et-déjà définitivement annulé, clôturant de ce fait le Cartoon Forum le jeudi après-midi vers 17h30, tout comme le dîner d’accueil (lundi soir), et le cocktail du mercredi soir. Certaines dispositions pourraient être amenés à évoluer en fonction de la situation

82

- FRANCE -

http://www.lefilmfrancais.com/television/147347/le-cartoon-forum-se-tiendra-en-reel-en-septembre

Page 3 of 5


Le Film Franรงais- 17/06/2020

4/4

- FRANCE -

WEB

83


Skwigly - 17/06/2020

84

1/5

- UNITED KINGDOM -

WEB


Skwigly - 17/06/2020

2/5

- UNITED KINGDOM -

WEB

85


Skwigly - 17/06/2020

86

3/5

- UNITED KINGDOM -

WEB


Skwigly - 17/06/2020

4/5

- UNITED KINGDOM -

WEB

87


Skwigly - 17/06/2020

88

5/5

- UNITED KINGDOM -

WEB


Pandemic Pitching: Cartoon Forum Encourages Participants To Promote Shows On Their Masks

Cartoon Brew - 22/06/2020

1/3

24/07/2020, 14:42

WEB

EVENTS (HTTPS://WWW.CARTOONBREW.COM/EVENTS)

Pandemic Pitching: Cartoon Forum Encourages Participants To Promote Shows On Their Masks

By AMID AMIDI (HTTPS://WWW.CARTOONBREW.COM/AUTHOR/AMID) | 06/22/2020 2:38 am | ! 1 (https://www.cartoonbrew.com/events/pandemic-pitching-cartoon-forum-encourages-participants-to-promote-showson-their-masks-193464.html#disqus_thread)

Many animation festivals and conferences on the fall calendar have already announced that their 2020 editions will be turning virtual, but at least one event is forging ahead with plans to hold an in-person event. Cartoon Forum, Europe’s important co-production platform for animated series (https://www.cartoonbrew.com/tag/cartoon-forum), has announced plans to proceed with its next edition, currently set for September 14-17 in Toulouse, France. It won’t be business as usual though. The organizers have published a long list of health measures and programming changes (http://www.cartoon-media.eu/ournews/new-rules-for-a-safe-cartoon-forum-during-coronavirus-epidemic.htm) that they’re implementing to hold the event in the midst of a global pandemic.

- UNITED KINGDOM https://www.cartoonbrew.com/events/pandemic-pitching-cartoon-for…ourages-participants-to-promote-shows-on-their-masks-193464.html

89 Page 1 of 11


Pandemic Pitching: Cartoon Forum Encourages Participants To Promote Shows On Their Masks

Cartoon Brew - 22/06/2020

2/3

24/07/2020, 14:42

WEB

Among those requirements is that attendees will be required to wear a mask inside the conference center, and will need to bring two masks for each full day of the event. Since everybody will be wearing a mask, Cartoon Forum has made the novel suggestion that attendees should turn their personal protective equipment into a brand extension opportunity by creating custom masks with an illustration of the project they’re pitching or their company logo. It might look something like this mask recently sported by Mary Costa, the voice of Princess Aurora in the 1959 Disney feature Sleeping Beauty: Mary Jo Collins @MoJoDisney

My dear friend Mary Costa brought me my birthday presents to work the other day. I freaked out when I saw her mask. Loved it so much! Opened my gifts to find she had one for me with a beautiful message. I can’t think of a more fitting gift in 2020.

3:15 PM · Jun 20, 2020 275

52 people are Tweeting about this

Here are some of the other measures that are being implemented for the 2020 version of Cartoon Forum: A distance of one meter (about 3 feet) will be enforced between attendees

90

- UNITED KINGDOM -

https://www.cartoonbrew.com/events/pandemic-pitching-cartoon-for…urages-participants-to-promote-shows-on-their-masks-193464.html

Page 2 of 11


Cartoon Brew - 22/06/2020

3/3

- UNITED KINGDOM -

WEB

91


Ecran Total - 18/06/2020

92

1/2

- FRANCE -

WEB


Ecran Total - 18/06/2020

2/2

- FRANCE -

WEB

93


C21 Media 18/06/2020

94

1/2

- UNITED KINGDOM -

WEB


C21 Media 18/06/2020

2/2

- UNITED KINGDOM -

WEB

95


Prensario - 03/08/2020

96

1/3

- ARGENTINA -

WEB


Prensario - 03/08/2020

2/3

- ARGENTINA -

WEB

97


Prensario - 03/08/2020

98

3/3

- ARGENTINA -

WEB


Le Film Franรงais - 27/08/2020

1/1

- FRANCE -

WEB

99


Event Preview: Cartoon Forum - TVKIDS

1/3

TV Kids - 28/08/2020

01/09/2020, 10:36

WEB

Event Preview: Cartoon Forum ! Mansha Daswani

" 4 days ago

# Profiles, Top Stories

Annick Maes, director of Cartoon Forum and Cartoon Movie, tells TV Kids about the highlights of this year’s event, set to be held September 14 to 17 in Toulouse, France, and shares the precautions that are being put in place as the kids’ industry finally returns to live events. Cartoon Forum, marking its 31st edition this year, continues to reaffirm its vital position in facilitating the growth of the European animation business, with 80-plus projects from 30 countries included in the lineup, totaling a budget of €357 million and encompassing 486 hours of content. The co-pro event usually attracts some 950 delegates from 40 countries, according to Annick Maes, director of Cartoon Forum and Cartoon Movie, including 260 buyers. The platform serves as a critical event for networking, Maes notes: “You create, we connect,” she says. It has proven to be an effective formula. “Since the first Cartoon Forum edition in 1990, over 817 projects (with a total budget of more than €2.8 billion) presented at Cartoon Forum have secured their financing and are now in production or being aired worldwide.”

ADVERTISEMENT

More info on Portfolio Entertainment's Hero Elementary. Over three days, European producers can pitch their projects to decision-makers, buyers and financiers. “The highly professional yet very friendly atmosphere makes it easier to consolidate commercial links, meet new contacts, and deal with all aspects of partnerships—whether commercial or artistic—at leisure,” Maes

100 https://worldscreen.com/tvkids/event-preview-cartoon-forum/

- UNITED STATES Page 1 of 3


TV Kids - 28/08/2020

2/3

Event Preview: Cartoon Forum - TVKIDS

WEB

01/09/2020, 10:36

explains. “On average, one project presented at Cartoon Forum out of three secures financing and enters into production.” The pitching sessions are indeed the core of the event, with creatives given 30 minutes to present their projects. “The screening of trailers during the traditional breakfast ‘Croissant Shows’ gives a taste of the project and encourages people to attend the presentations. The relaxed setting of the Cartoon Forum has become an intrinsic element for the whole European animation industry.” The forum is organized by CARTOON, an international non-profit association based in Brussels. “Through Cartoon Forum, CARTOON is trying to build a network of European animation distributors,” including sales agents, broadcasters and OTT platforms. “In this perspective, CARTOON keeps on inviting representatives from new distribution platforms to involve them ahead of animation projects, whether in distribution or even in production. Cartoon Forum is one of the main showcases for buyers of animated content.” Attendees will hear about 86 projects from 30 countries, mostly from Europe, but also from Argentina, Canada, Turkey, Uruguay and the U.S. From the selection, Maes says it’s clear there’s been a growth in the animation sector from across Europe, notably from outside the powerhouse that is France. She says there are eight selections from Ireland, six from Denmark and 11 from the Nordic territories. “The projects selected tend to present more and more female protagonists. An important number of projects promote inclusiveness and the acceptance of differences and disabilities.” Maes adds, “Series targeting kids and families stay the main focus of European animation production. Among those, there are comedies and adventures that try to teach them fundamental values such as inclusion, diversity, empathy, solidarity and the importance of friendship, but there are also stories that, with humor and endearing characters, tackle more complex and sensitive issues like cancer, grief, bullying, etc.” The ongoing COVID-19 pandemic has necessitated some changes for this year’s edition. “We will, of course, follow all health safety rules imposed by both the French government and by WHO to avoid any spread of the virus and any rebound of the epidemic.” This will include social distancing among participants, maskwearing and encouraging frequent handwashing. The setup of the Pitch Rooms is being adjusted so that there can be a distance of one meter between participants, Maes explains. Plus, she continues, “Two queues will be created: The first queue, called the Buyers’ Line, will allow ‘buyers’ to enter the room first, to make sure that producers pitching their projects will have all investors interested attending their pitch on time. This is, we think, the most important for producers. The second queue, called the Producers’ Line, will allow all the other participants to attend the pitch until the room is full. To avoid refusing entrance to professionals for some pitches, we are modifying https://worldscreen.com/tvkids/event-preview-cartoon-forum/

- UNITED STATES -

101

Page 2 of 3


TV Kids - 28/08/2020

Event Preview: Cartoon Forum - TVKIDS

3/3

WEB

01/09/2020, 10:36

the rooms. The objective here is to allow as many people as possible access to the different rooms, with the sole priority of promoting ‘business’ between professionals.” Indeed, the overarching theme at Cartoon Forum this year is “Business First,” enabling “the animation sector to finally meet again to restart a positive dynamic. This 2020 edition is new in many ways, and we do hope that it will embody the return to a life that once again allows the meetings and exchanges so necessary, so precious for animation projects to take shape and develop.” Maes continues, “At the Cartoon Forum, projects come first, since it’s around these preparations, prepared with care and determination by the producers, that our entire event revolves and must focus. A successful Cartoon Forum equals TV series that are being created, that have found financing or that are driven by strong European co-production. This success is the result of professionals meeting, working together, and producing the extraordinary creativity of the animation industry. “The main objective will be to allow us to meet each other and to do business again, after these long months with no face-to-face contacts. The social activities and friendly times will, therefore, be put on hold, exceptionally this year, to prioritize presenting the projects and doing business.”

102 https://worldscreen.com/tvkids/event-preview-cartoon-forum/

- UNITED STATES Page 3 of 3


Ecran Total - 31/08/2020

1/1

- FRANCE -

WEB

103


KIdscreen - 28/08/2020

WEB

1/2

Kidscreen » Archive » Cartoon Forum moves to a hybrid model

31/08/2020, 09:38

SCREEN

Cartoon Forum moves to a hybrid model Originally announced as a live event, as the pitch fest draws near, it has shifted strategy to allow producers and buyers to watch online. By Alexandra Whyte

August 28, 2020

In light of the ongoing COVID-19 pandemic, Cartoon Forum has opted to move some elements of this year’s Cartoon Forum online. Because some producers and buyers have to follow more restrictive measures, the annual pitch fest has opened a new online platform for the event. Buyers and co-producers will be able to view the pitches, which will be Hlmed on site, via a dedicated platform. The recordings will be available 24 hours after the live presentation through to mid October. https://kidscreen.com/2020/08/28/cartoon-forum-moves-to-a-hybr…aign=cartoon-forum-moves-to-a-hybrid-model&_u=bv1mFdkc%2fvk%3d - CANADA 104

Page 1 of 2


Kidscreen - 28/08/2020

WEB

2/2

Kidscreen » Archive » Cartoon Forum moves to a hybrid model

31/08/2020, 09:38

Pitchers are still expected to present live, on site in Toulouse, France. And as a result of disruptions to translation services, all pitches will need to be done in English. (Previously, they could be done in multiple languages with simultaneous translation but the event.) Also new this year, Cartoon Forum unveiled a mobile app for projects to allow attendees access to info about the content without needing to use physical evaluation forms or agendas. This year’s original pitch list included Hey Fuzzy Yellow from Toon2Tango, Goat Girl from Daily Madness Productions and Hanna & Nana (pictured) from JAM Media. Cartoon Forum announced earlier this year that it was going forward with a live event despite the pandemic. There are social distancing and health protocols in place for anyone attending in person, and more information can be found on the Cartoon Forum website.

- CANADA -

https://kidscreen.com/2020/08/28/cartoon-forum-moves-to-a-hybr…aign=cartoon-forum-moves-to-a-hybrid-model&_u=bv1mFdkc%2fvk%3d

105

Page 2 of 2


Audiovisual451 - 31/08/2020

WEB

1/2

Cartoon Forum 2020 pondrá a disposición de los compradores que …a app para conocer los proyectos seleccionados - Audiovisual451

04/09/2020, 11:34

Cartoon Forum 2020 pondrá a disposición de los compradores que no puedan viajar una app para c los proyectos seleccionados Por Redacción AV451 - 31 agosto, 2020

El foro europeo de coproducción para series de animación Cartoon Forum se celebrará en Toulouse (Francia) ha anunciado el acceso remoto para aquellos compradores y coproductores que no puedan desplazarse físicamente.

La pandemia de la Covid-19 ha provocado que muchas empresas estén limitando los viajes de trabajo, de manera que lo

internacionales que se celebren en lo que queda de 2020 y, posiblemente, en los primeros meses de 2021, estarán merm asistentes.

Acceso remoto para compradores y coproductores Por eso, y como gran novedad, Cartoon Forum 2020 presenta una app para smartphones que ofrecerá toda la información relativa a los proyectos seleccionados. Además, se incorporan dos elementos importantes: el formulario de evaluación y el tráiler, que será el mismo que se podrá ver en Toulouse durante el Croissant Show y el Coffee Show. Los usuarios de la app podrán hacer su propia lista de pitches que quieran ver y su propia clasificación de los proyectos. Para los compradores que no estarán físicamente en Toulouse, Cartoon Forum abrirá un acceso online en lo más parecido a un evento híbrido. Así, compradores y coproductores podrán ver los pitches, que se grabarán cuando se celebren en la localidad francesa y que estarán disponibles en la app 24 horas después de su celebración en Toulouse hasta el 15 de octubre. Acreditados confirmados para Cartoon Forum 2020

Medidas de seguridad

Cartoon Forum dará más relevancia que nunca a los proyectos seleccionados y a que los asistentes puedan reunirse de m ello se han establecido unas normas básicas que la organización ruega se cumplan de manera escrupulosa: Mantener una distancia de un metro entre participantes Llevas la mascarilla dentro del centro de congresos Lavarse las manos con frecuencia

Durante la presentación, los productores no llevarán puesta la mascarilla, pero se la volverán a poner en cuanto abandon Como suele ser habitual, los productores que han realizado el pitch serán los primeros en salir de la sala para atender a preguntas en el Extra Time Corner. Proyectos españoles en Cartoon Forum 2020

Dentro de cada sala, el público ocupará asientos alternos para mantener la distancia social aconsejada. Y ni qué decir tie

para entrar y salir de cada pitch han de seguir también la norma de un metro mínimo entre cada persona. De hecho, par formarán dos colas: una con compradores, que tienen la prioridad, y otra con productores. La organización limpiará e mesas, las sillas y los micrófonos entre sesión y sesión.

106

- SPAIN -

https://www.audiovisual451.com/cartoon-forum-2020-pondra-a-dispo…-puedan-viajar-una-app-para-conocer-los-proyectos-seleccionados/

Page 1 of 2


Audiovisual451 - 31/08/2020

2/2

WEB

- SPAIN -

107


Actu Kids - 01/09/2020

108

1/1

- FRANCE -

WEB


Le Film Franรงais - 28/08/2020

1/2

- FRANCE -

WEB

109


Le Film Franรงais - 28/08/2020

110

2/2

- FRANCE -

WEB


Animation Magazine - 02/09/2020

1/1

WEB

- UNITED STATES -

111


Ecran Total - 02/09/2020

112

1/2

- FRANCE -

WEB


Ecran Total - 02/09/2020

2/2

WEB

- FRANCE -

113


Television Business International - 03/09/2020

114

1/1

- UNITED KINGDOM -

WEB


C21 Media 02/09/2020

1/3

- UNITED KINGDOM -

WEB

115


C21 Media 02/09/2020

116

2/3

- UNITED KINGDOM -

WEB


C21 Media 02/09/2020

3/3

- UNITED KINGDOM -

WEB

117


El Tiempo - 14/09/2020

118

1/2

- LATIN AMERICA -

WEB


El Tiempo - 14/09/2020

2/2

- LATIN AMERICA -

WEB

119


Kidscreen - 03/09/2020 Kidscreen » Archive » Cartoon Forum pulls plug on in-person event

1/2

WEB

04/09/2020, 10:33

SCREEN

Cartoon Forum pulls plug on in-person event With 200 attendee cancellations and increased travel restrictions on Toulouse, the annual pitching event has been forced to go digital. By Alexandra Whyte

September 3, 2020

After Arst announcing that Cartoon Forum 2020 would be entirely live, and then more recently shifting gears to a live/online hybrid event model, the annual pitch fest has now opted to go fully digital. The Haute-Garonne region of France—home to the city of Toulouse, where Cartoon Forum takes place —has been labelled a “red zone” by several European nations, making it challenging for many out-ofcountry attendees to travel there.

https://kidscreen.com/2020/09/03/cartoon-forum-pulls-plug-on-in-…cartoon-forum-pulls-plug-on-in-person-event&_u=bv1mFdkc%2fvk%3d - CANADA 120

Page 1 of 2


Kidscreen - 03/09/2020

2/2

Kidscreen » Archive » Cartoon Forum pulls plug on in-person event

WEB 04/09/2020, 10:33

The event, originally planned to start September 14, was faced with too few broadcasters conArmed to attend, and many of the 90 planned pitches began requesting they be able to present online, according to a Cartoon Forum spokesperson. More than 200 attendees have cancelled in the last Ave days, so “it became obvious that we have to take this new situation into account,” the spokesperson said. All producers will record their pitches themselves and create a presentation video ahead of time. Pitches will be available to watch for 30 days starting September 15 on a new digital platform.

- CANADA -

https://kidscreen.com/2020/09/03/cartoon-forum-pulls-plug-on-in-…cartoon-forum-pulls-plug-on-in-person-event&_u=bv1mFdkc%2fvk%3d

121

Page 2 of 2


World Screen - 18/09/2020

122

1/1

- UNITED STATES -

WEB


Audiovisual451 - 02/09/2020

1/1

- SPAIN -

WEB

123


Le Film Franรงais - 02/09/2020

124

1/2

- FRANCE -

WEB


Le Film Franรงais - 02/09/2020

2/2

WEB

- FRANCE -

125


MediaBox - 14/09/2020

126

1/4

- BELGIUM -

W


WEB

MediaBox - 14/09/2020

2/4

- BELGIUM -

WEB

127


MediaBox - 14/09/2020

128

3/4

- BELGIUM -

W


WEB

MediaBox - 14/09/2020

W

4/4

- BELGIUM -

129


Todo News - 03/09/2020

130

1/1

- LATIN AMERICA -

WEB


Cineuropa - 09/10/2020

1/3

- GLOBAL -

WEB

131


Cineuropa - 09/10/2020

132

2/3

- GLOBAL -

WEB


Cineuropa - 09/10/2020

3/3

- GLOBAL -

WEB

133


Insider's Guide to Animation | Screenings | C21Media

C21 Media - 03/09/2020

24/09/2020, 15:27

WEB

1/2

INSIDER’S GUIDE TO ANIMATION in association with Cartoon Forum 2020

Home

About Cartoon Forum

Pitching in a Pandemic

Sponsor playlist

Schedule

PROGRAMMING PROFILE

Pitching in a pandemic 01-09-2020 Cartoon Forum director Annick Maes tells Nico Franks how this year’s event will work now the pandemic has forced it to go online-only. This year’s Cartoon Forum will be unlike any of the 30 previous editions of the annual European coproduction and pitching extravaganza. You don’t need me to tell you why. Up until this week, Cartoon Forum organiser Cartoon had been steadfast in its efforts to put on a physical version, rather than shifting to a completely online-only format, and announced a hybrid event last week with various safety precautions in place. However, with Covid-19 cases in France rising at an alarming rate over the past month and a wave of cancellations forcing Cartoon’s hand, the decision has now been made to forgo the physical edition in Toulouse between September 14 and 17. Annick Maes Instead, the annual European pitching event for animated series will be online-only, with producers pre-recording their pitches remotely and buyers watching them online. Given the animation industry’s inherent creativity, expect plenty of innovative and entertaining pitches as producers attempt to recreate the buzz of presenting their prized project to an auditorium full of buyers.

Cartoon has introduced a platform that will allow delegates to view these pitches, which will be published following the previously announced schedule and be available to view from September 15 until October 15. Those already registered for Cartoon Forum will receive a login, while others can pay €150 (US$178) to access it. A new app featuring all 86 projects from the Forum will also allow buyers to search, sort and rank projects, as well as connect with pitching producers directly, with an evaluation form alongside access to the project’s trailer.

Cartoon Forum 2018 audience

The changes come after more than 200 of the 600 delegates who were registered to attend Cartoon Forum in Toulouse cancelled over the past week, with buyers requesting instead to be able to watch pitches online and producers complaining of travel difficulties. “The rebound of the coronavirus in Europe and in France during the month of August, as well as the communication of the French government last Thursday, placing the department of Haute-Garonne (Toulouse) in the ‘red zone’ got the better of our will to organise the Cartoon Forum ‘in real life,'” says Cartoon Forum director Annick Maes. “With too few broadcasters confirming their presence on site, we think it is more honest to organise Cartoon Forum online-only. Our objective still remains ‘Business First,’ with the projects as the main priority. We have anticipated this eventuality and have set up a digital platform where all participants will be able to watch the recorded pitches of this year’s projects. “The Cartoon team are working hard to make this transition as professional and smooth as possible. We thank you in advance for your patience and understanding in handling your questions. Please know how sad we are to not be able to organise this Cartoon Forum and not being able to welcome you for this great meeting of European animation, as we have been doing every year for 30 years.” Last year’s Cartoon Forum was attended by 1,010 delegates from about 40 countries and saw woodland creatures, series arcs and hard-hitting topics come to the fore. The Forum has helped more than 800 series find financing, representing a total budget of €2.81bn (US$3.33bn) and including global hits such as https://www.c21media.net/screenings/insidersguidetoanimation/programming/462758/ - UNITED KINGDOM 134

Page 1 of 3


C21 Media - 03/09/2020

2/2

WEB

Insider's Guide to Animation | Screenings | C21Media

24/09/2020, 15:27

Peppa Pig, since 1990. Recent editions of the event have seen an increased presence of buyers from North America, with the likes of Netflix and Amazon attending in order to cast an eye over Europe’s latest animation projects. Maes is keen to offer the aforementioned streamers, as well as HBO Max and Apple TV+, the chance to access this year’s pitches online in a bid to entice them to next year’s event. What’s clear is that the pandemic has not slaked platforms and broadcasters’ hunger for original content, although the latter’s ability to finance programming may have taken a hit as a result of the disruption, says Maes. “From what I’ve heard, broadcasters are looking for content and they really need material. But, of course, it will also be a question of finance, as a lot of companies have missed out on a lot of income during this time.”

Cartoon Saloon’s Silly Sundays Pitch

Finally, having been across all 86 projects being pitched at Forum this year, Maes observes that the rise in the number of shows with female protagonists continues, while a large proportion of titles promote inclusiveness and acceptance of differences and disabilities. Fundamental values around diversity, empathy, solidarity and friendship are a key part of many projects and more and more are tackling complex and sensitive issues such as bullying, cancer and grief, she adds. Maes was eager for Cartoon Forum 2020 to be a chance for the European animation community to reconnect, in a socially distanced way, after a summer of cancelled events and festivals, when many animation studios may have been busier than ever due to the ability to animate from home. The pandemic has played havoc with the 2020 industry calendar since the beginning of March and the Toulouse meet-up is the latest in a long list of events to have been affected. Nevertheless, going online-only could allow buyers the chance to see more pitches than ever, meaning more projects than ever could potentially receive funding as a result of this year’s Forum. This is at least one silver lining to a dark cloud that continues to hang over the industry while it perseveres as best it can through challenging times.

FEATURED PLAYLIST: INSIDER'S GUIDE TO ANIMATION 2020

Bo & To's Family

From Serious Lunch 05-06-2020 A charming, brand new stop-motion series starring Bori, Toto and Mochi. Our three eccentric rescue cats live above a café with their barista ‘servant’ and have fun entertaining his customers and hanging out with other neighbourhood animals, especially when reality turns to fantasy. Click here to view Serious Lunch's full C21Screening suite

Masked Cinderella

Hanna & Nana

Mush-Mush & the Mushables

Pixie Fix and the Lost Dewdrops

- UNITED KINGDOM https://www.c21media.net/screenings/insidersguidetoanimation/programming/462758/

Bo & To's Family

Kidoodle.TV®

135 Page 2 of 3


Animation Magazine - 07/09/2020

136

1/8

- UNITED STATES -

WEB


Animation Magazine - 07/09/2020

2/8

- UNITED STATES -

WEB

137


Animation Magazine - 07/09/2020

138

3/8

- UNITED STATES -

WEB


Animation Magazine - 07/09/2020

4/8

- UNITED STATES -

WEB

139


Animation Magazine - 07/09/2020

140

5/8

- UNITED STATES -

WEB


Animation Magazine - 07/09/2020

6/8

- UNITED STATES -

WEB

141


Animation Magazine - 07/09/2020

142

7/8

- UNITED STATES -

WEB


Animation Magazine - 07/09/2020

8/8

- UNITED STATES -

WEB

143


Diaro Libre - 14/09/2020

144

1/2

- DOMINICAN REPUBLIC -

WEB


Diaro Libre - 14/09/2020

2/2

- DOMINICAN REPUBLIC -

WEB

145


Cartoni Online - 03/09/2020

146

1/2

- ITALY -

WEB


Cartoni Online - 03/09/2020

2/2

- ITALY -

WEB

147


Occitanie Film - 28/08/2020

148

1/1

- FRANCE -

WEB


Le Film Franรงais - 19/03/2020

1/1

- FRANCE -

WEB

149


Audiovisual451 - 18/03/2020

150

1/1

- SPAIN -

WEB


Mediakwest - 24/03/2020

1/1

WEB

- FRANCE -

151


Audiovisual451 - 18/06/2020

152

1/2

- SPAIN -

WEB


Audiovisual451 - 18/06/2020

2/2

- SPAIN -

WEB

153


Kidscreen - 23/06/2020 Kidscreen » Archive » Cartoon Forum preps 90 pitches for in-person event

1/2

WEB 24/06/2020, 09:15

SCREEN

Cartoon Forum preps 90 pitches for in-person event France and 2D animation lead the pack at this year's "business ?rst" event, which has adjusted to address ongoing pandemic concerns. By Alexandra Whyte

June 23, 2020

Nearly 100 animated projects from 24 European countries are headed to Cartoon Forum this year. This announcement from the annual pitch fest follows recent news that the showcase would move forward as an in-person event, despite risks related to COVID-19. Overall, 90 projects—or 521 hours of content with a total budget of US$583 million (€381 million)—will https://kidscreen.com/2020/06/23/cartoon-forum-preps-90-pitches…-forum-preps-90-pitches-for-in-person-event&_u=bv1mFdkc%2fvk%3d 154 - CANADA -

Page 1 of 2


Kidscreen - 23/06/2020

WEB

2/2

Kidscreen » Archive » Cartoon Forum preps 90 pitches for in-person event

24/06/2020, 09:15

be presented at the 31st Cartoon Forum in France between September 14 and 17. The event is being revamped to be more pandemic-friendly, and measures include cancelling all shared lunches and dinners, as well as staggering seating in the pitch rooms. More than 140 projects were submitted for this year’s lineup. France leads the list with 36 projects, followed by Ireland with eight, Denmark and Spain with six. Belgium, Finland and the UK have four projects apiece. As far as content goes, animation aimed at six to 11s accounts for 38 (43%) of the projects, followed by series for preschoolers (30 projects), family audiences (11), young adults (eight) and teenagers (three). Genre-wise, 65% of the selections are 2D-animated, while only 22% are 3D/CG. Books, comic books and live-action ?lms serve as a major source of inspiration for this year’s crop of selected pitches, 20 of which are adaptions. They include Open Bar by Les ?lms du poisson rouge, and Zombillenium by Maybe Movies, both based on comic books. Several well-known studios will be presenting at this year’s event, including Xilam Animation, Millimages, Cyber Group Studios and Vivement Lundi!, alongside a fresh crop of new talent such as Germany’s Eagle Eye (The Very Hairy Alphabet, pictured) and France’s Laidak Films.

- CANADA -

https://kidscreen.com/2020/06/23/cartoon-forum-preps-90-pitches…-forum-preps-90-pitches-for-in-person-event&_u=bv1mFdkc%2fvk%3d

155

Page 2 of 2


Ecran Total - 25/06/2020

156

1/2

- FRANCE -

WEB


Ecran Total - 25/06/2020

2/2

- FRANCE -

WEB

157


Indac - 31/07/2020

158

1/3

- GERMANY -

WEB


Indac - 31/07/2020

2/3

- GERMANY -

WEB

159


Indac - 31/07/2020

160

3/3

- GERMANY -

WEB


Dessignare - 07/06/2020

1/3

- MEXICO -

WEB 3

161


Dessignare - 07/06/2020

162

2/3

- MEXICO -

WEB


Dessignare - 07/06/2020

3/3

- MEXICO -

WEB

163


Zippy Frames - 16/09/2020

1/6

Cartoon Forum, 14-17 Sep 2020 Category PITCHING Deadline | Event Dates (period) 14 September 2020 - 17 September 2020 City Online Email info@cartoon-media.eu Website http://cartoon-media.eu/cartoon-forum/cartoon-forum-2018-1.htm Edition 31 Submission deadline 2020-05-11 Submission/Registration Fee Yes 2020 Event Coverage

Online Only - Business First The rebound of the coronavirus in Europe and in France during the month of August, has made organizers to organise Cartoon Forum online only. The objective still remains “Business First�, with the projects as the main priority. Practical details: 1. The recorded pitches: Since the pitches will no longer take place on site and can no longer be recorded from Toulouse, CARTOON asks the producers to record their pitch themselves or to create a presentation video. 2. The digital platform: From 15 September, pitches will be placed on the digital platform per half-day following the already established agenda. The videos will be available until 15 October. 3. The mobile application for projects: the mobile application allows you to view 164

- ESTONIA -

WEB


Zippy Frames - 16/09/2020

2/6

WEB

all the information concerning the projects. The trailer and the evaluation form have also been integrated – online participants commit to fill it out as soon as they have watched a pitch. • •

Full Schedule Participants (dated 28/8/20)

Selected Projects Info Ninety original projects from all over Europe will be launched in this year’s atypical edition focused on the business side of animation, as reflected in its motto "Business First". The 143 projects submitted to the Forum reflect the strength of a sector that did not come to a halt even during the global health emergency most critical period. In spite of this edition’s exceptional conditions, producers will be presenting their projects in the flesh to the professionals attending the event, including decision makers, TV channels’ and streaming platforms’ heads of acquisitions, and other potential partners interested in European animation. The projects will take part in pitching sessions where producers will have the chance to talk their audiences into the distinctive concept and characters of their series. Cartoon Forum’s line-up offers a comprehensive overview of European animation, which is currently dominated by series aimed at 6-11-year-old children, produced in 2D animation and with 6-12 minutes episodes. Twenty-four European countries are involved in the projects, while another 6 countries outside the region participate as co-producers. France leads the line-up with 36 projects, followed by Ireland (8), Denmark (6), and Spain (6), while Belgium, Finland and UK participate with 4 projects each. Led by Denmark, the Nordic countries presence amount to 11 projects, while 8 other projects hail from CEE countries, showing a growing trend in the number of projects from these geographic areas. The selection includes projects from renowned production companies along with others that are growing fast internationally or production companies relying on young talent. - ESTONIA -

165


Zippy Frames - 16/09/2020

3/6

With an average cost of 4.2 million Euros per series, the 90 projects amount to a total budget of 381 million Euros and 521 hours of content. Animation aimed at 6-11 children continues to lead the Forum's line-up with 38 projects (43%), closely followed by the series for pre-schoolers, which already account for the 33% (30 projects). Meanwhile, the number of projects aimed at Family Audiences (11 projects), Young-Adults (8 projects) and Teenagers (3 projects) remain stable. Technical-wise, 65% of the projects rely on 2D animation and 22% on 3D CGI. A COMMON SPACE Renowned animation companies from all over Europe will be presenting their new projects in Toulouse, including France's Folimage (“Anuki”), Xilam Animation (“Gemma's Quest”), Millimages (“The Springs”), Dandelooo (“The Upside-Down River”), Cyber Group Studios (“Monster In my Pocket”), Ellipsanime Productions (“Wonder Waï”), Vivement Lundi! (“Super-Lucha”), and Autour de Minuit (“Two Little Birds”), among others. The line-up also includes new series by Belgium’s Lunanime (“Tommy Pepper”), Denmark’s Copenhagen Bombay (“Rabarbar”), Ireland’s Dream Logic (“The Ghastly Ghoul”), Spain’s Motion Pictures (“Agus & Monsters”), UK’s Paper Owl Films (“Mr. Dog”), and Italy’s Gertie Production (“Relè”). Some twenty of the selected projects are adaptations of comic books, books, and live-action films, including the French series ”Open Bar” (Les films du poisson rouge) and “Zombillenium” (Maybe Movies) – based on the comic books by Fabcaro and Arthur de Pins, respectively. Other highlights include UK's “Rocket Robbins” (Illuminated Films), based on the picture book series written by Nathan Bryon and illustrated by Dapo Adeola, Finland's “Belzebubs” (Pyjama Films), based on the webcomic created by JP Ahonen, Netherlands' “Princess Arabella” (Phanta Animation), an adaptation of the picture book by Mylo Freeman, and “Champions” (Morena Films), a series based on the top-grossing film in Spain in 2018. The Occitanie / Pyrénées-Mediterranée Region continues to strengthen its presence with three projects: “Atla5”, produced by Dwarf Ent. (Montpellier), 166

- ESTONIA -

WEB


Zippy Frames - 16/09/2020

4/6

WEB

“Obo, My Very Spatial Friend”, produced by Digiblur (Toulouse), and “Immobile Stars”, produced by Tripode Productions (Montclus). CARTOON partnered with CEE Animation Forum since 2015 to promote the emergence of Eastern European projects; “Daisy & Dot” (KEDD, Hungary) and “Baldies” (Cofilm, Czech Rep.) were directly selected by the jury composed by experts from 5 CEE countries. New talent represented by producers and directors working on their first projects hold a special place in Cartoon Forum's line up with projects such as “Hanna & Nana” (Jam Media, Ireland), “Baldies” (Cofilm, Czech Rep.), “The Very Hairy Alphabet” (Eagle Eye, Germany), “Blue Figures” (Laidak Films, France), and” Felix! He Can Explain Everything” (Sacrebleu Production, France). All of these projects were launched at Cartoon Springboard, CARTOON'S pitching event devoted to young talent. Other highlights include “Blue Figures” (Laidak Films, France) and “Good Enough Burnout Diary” (Studio Pupil, Netherlands), shortlisted in Cartoon 360, CARTOON's pitching event for transmedia projects and IPs. •

Discover all projects

2019 Event Coverage • • • • •

CARTOON Forum Report 2019 Our Top Picks from CARTOON Forum 2019 Belgium, Ireland Win at CARTOON Tributes 10 CARTOON Forum Projects on HIstory, Society and Politics Discover the 2019 CARTOON Tributes Nominees

2018 Event Coverage: • • •

7+1 Adult TV Projects for 2018 Cartoon Forum 86 Projects for Cartoon Forum, Spotlight on Finland Folimage, Ink&Light, Netflix in the CARTOON Tributes Nominess - ESTONIA -

167


Zippy Frames - 16/09/2020

5/6

Full programme • •

Download the full 2018 CARTOON Forum schedule 2018 Programme

User Guide

About Cartoon Forum The French city of Toulouse will host the 29th edition of Cartoon Forum, the coproduction platform for European animation series that will present 86 original projects from across Europe from 10-13 September 2018. This year, 21 countries have selected projects. France, UK, Germany, Belgium and Spain lead the selection, while the spotlight is on Finland. Furthermore, 44% of the projects is aimed at children. Created in 1990 to boost the co-production and distribution of European animation for TV and new media platforms, Cartoon Forum has helped 734 animation series obtain financing to the tune of over 2,5 billion Euros.

168

- ESTONIA -

WEB


Zippy Frames - 16/09/2020

6/6

WEB

Event Dates •

From 14 September 2020 to 17 September 2020

- ESTONIA -

169


Animacion Para Adultos - July 2020

170

1/4

- SPAIN -

WEB


Animacion Para Adultos - July 2020

2/4

- SPAIN -

WEB

171


Animacion Para Adultos - July 2020

172

3/4

- SPAIN -

WEB


Animacion Para Adultos - July 2020

4/4

- SPAIN -

WEB

173


3DVF - 25/09/2020

174

1/3

- FRANCE -

WEB


3DVF - 25/09/2020

2/3

WEB

- FRANCE -

175


3DVF - 25/09/2020

176

3/3

- FRANCE -

WEB


Animationweek - 31/08/2020

1/5

- NETHERLANDS -

WEB

177


Animationweek - 31/08/2020

178

2/5

- NETHERLANDS -

WEB


Animationweek - 31/08/2020

3/5

- NETHERLANDS -

WEB

179


Animationweek - 31/08/2020

180

4/5

- NETHERLANDS -

WEB


Animationweek - 31/08/2020

5/5

- NETHERLANDS -

WEB

181


Ecran Total - 11/09/2020

182

1/3

- FRANCE -

WEB


Ecran Total - 11/09/2020

2/3

- FRANCE -

WEB

183


Ecran Total - 11/09/2020

184

1/3

- FRANCE -

WEB


C21 Media - 19/08/2020

1/1

WEB

- United Kingdom -

185


Quotidiano - 23/09/2020

186

1/2

- ITALY -

WEB


Quotidiano - 23/09/2020

2/2

- ITALY -

WEB

187


Audiovisual451 - 05/08/2020

188

1/2

- SPAIN -

WEB


Audiovisual451 - 05/08/2020

2/2

- SPAIN -

WEB

189


Le Media Plus - 26/08/2020

190

1/1

- FRANCE -

WEB


La Libre.be - 16/09/2020

WEB

1/1

0h40 - Un projet belge francophone tente de se démarquer au Cartoon Forum à Toulouse - La Libre

17/09/2020, 14:1

Un projet belge francophone tente de se démarquer au Cartoon Forum à Toulouse Publié le 16-09-20 à 20h40 à BRUXELLES (Belgique)

Un projet belge francophone a été présenté mercredi dans le cadre du Cartoon Forum de Toulouse, rendezvous européen incontournable en matière de coproduction de séries d'animation. La 31e édition de l'événement, qui se déroule jusque jeudi, se tient cette année exclusivement en ligne en raison du rebond de l'épidémie de coronavirus. Le Cartoon Forum offre aux producteurs européens la possibilité de présenter leurs créations respectives durant quatre jours à un panel d'acteurs du secteur (investisseurs, diffuseurs, ...) issus de nombreux pays. Cette démarche vise à accélérer le financement d'animations, à trouver des partenaires de co-production et à créer des collaborations transfrontalières, ainsi qu'à attirer l'attention des acheteurs européens et internationaux. "De nombreux diffuseurs ont annulé leur présence à Toulouse ces derniers jours et ont demandé à assister aux pitchs (courtes présentations, ndlr) de projets en ligne. Par ailleurs, plusieurs pays européens ayant placé la France en zone rouge, certaines délégations de producteurs de ces pays nous ont fait part de leur difficulté ou de leur impossibilité de venir en France et de leur volonté de présenter leur pitch en ligne et non sur place", expliquent les organisateurs. Un projet francophone a été mis en lumière jeudi lors d'une séance de pitching en ligne. Il s'agit de "Giuseppe", court-métrage d'animation de 26 minutes réalisé par Isabelle Favez et s'adressant essentiellement aux tout-petits. Destiné dans un premier temps à la télévision mais aussi à une sortie en salles sous forme de programme, "Giuseppe" est produit par "La Boîte, ... Productions" (Belgique), "Les Films du Nord" (France) et "Nadasdy Film" (Suisse). "Le financement est quasiment bouclé. Le projet est déjà financé à 85% et les 15 derniers pour cent ne devraient pas poser de soucis", explique Arnaud

Demuynck de "La Boîte, ...Productions", estimant que cette édition virtuelle ne portera pas préjudice au court-métrage étant donné que la société de production dispose déjà de nombreux contacts dans le milieu. "Pour les jeunes qui se lancent, une présentation en ligne permet cependant moins de créer des relations", pourtant essentielles pour servir le projet, estime-t-il. (Belga) 2

- BELGIUM -

© 2020 Belga. Tous droits de reproduction et de représentation réservés. Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par Belga. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut

191


Variety - 16/09/2020

192

1/3

- UNITED STATES -

WEB


Vartiety - 16/09/2020

2/3

WEB

- UNITED STATES -

193


Variety - 16/09/2020

194

3/3

- UNITED STATES -

WEB


Kvikmyndamidstood - 08/07/2020

1/1

- ICELAND -

WEB

195


3DVF - 23/10/2020

196

1/2

- FRANCE -

WEB


3DVF - 23/10/2020

2/2

- FRANCE -

WEB

197


Indac - 02/08/2020

198

1/1

- GERMANY -

WEB


Actu Aragon -16/09/2020

1/1

- SPAIN -

WEB

199


Newsday - 12/06/2020

200

1/9

- TRINIDAD & TOBAGO -

WEB


Newsday - 12/06/2020

2/9

- TRINIDAD & TOBAGO -

WEB

201


Newsday - 12/06/2020

202

3/9

- TRINIDAD & TOBAGO -

WEB


Newsday - 12/06/2020

4/9

- TRINIDAD & TOBAGO -

WEB

203


Newsday - 12/06/2020

204

5/9

- TRINIDAD & TOBAGO -

WEB


Newsday - 12/06/2020

6/9

- TRINIDAD & TOBAGO -

WEB

205


Newsday - 12/06/2020

206

7/9

- TRINIDAD & TOBAGO -

WEB


Newsday - 12/06/2020

8/9

- TRINIDAD & TOBAGO -

WEB

207


Newsday - 12/06/2020

208

9/9

- TRINIDAD & TOBAGO -

WEB


Archyde - 17/09/2020

1/1

WEB

- GLOBAL -

209


Señal News - 14/09/2020

210

1/2

- LATIN AMERICA -

WEB


Señal News - 14/09/2020

2/2

- LATIN AMERICA -

WEB

211


Animationweek - 21/09/2020

212

1/4

- NETHERLANDS -

WEB


Animationweek - 21/09/2020

2/4

WEB

- NETHERLANDS -

213


Animationweek - 21/09/2020

214

3/4

- NETHERLANDS -

WEB


Animationweek - 21/09/2020

4/4

WEB

- NETHERLANDS -

215


Le Film Français - 18/06/2020

1/2

Annecy 2020 online - "Open Bar" de Fabcaro adaptée en animation pour Adult Swim - Le film français

18/06/2020, 10:57

TÉLÉVISION

Annecy 2020 online - "Open Bar" de Fabcaro adaptée en animation pour Adult Swim Date de publication : 18/06/2020 - 09:36

WarnerMedia France signe sa première convention de dévéloppement en France pour une série d’animation.

Fabcaro, auteur prolifique dont l’oeuvre a déjà suscité deux lonsg métrages live, Le Discours

réalisé par Laurent Tirard

et

Zaï Zaï Zaï Zaï par François Desagnat,

va voir une de ses bande-

dessinée, Open Bar, adaptée pour une série d’animation. Dans cette bande-dessinée parue en 2019 chez Pataques-Delcourt, Fabcaro se moque gentiment (ou pas) de ses contemporains. Des écolos aux radicaux, tout le monde en prend pour son grade… Open Bar rassemble les chroniques pour la plupart parues dans 216

- FRANCE -

http://www.lefilmfrancais.com/television/147351/annecy-2020-online-open-bar-de-fabcaro-adaptee-en-animation-pour-adult-swim

Page 1 of 3

W


WEB

Le Film Français - 18/06/2020

WEB

2/2

Annecy 2020 online - "Open Bar" de Fabcaro adaptée en animation pour Adult Swim - Le film français

18/06/2020, 10:57

Les Inrockuptibles depuis septembre 2017. Open Bar est développée par Les Films du Poisson Rouge - Why not AI avec le soutien

d’Adult Swim France, la chaîne de WarnerMedia. Après l’ouverture de sa programmation aux séries françaises (Blaise, Dawaland) et son lancement dans la co-production européenne (Dickie), la chapine "continue son ancrage local en signant sa première convention de développement française" autour de ce projet d’adaptation. "Cette nouvelle étape marque l’arrivée d’Adult Swim dans la sphère de la production française, moins d’un an après son lancement en France et dans les territoires francophones" souligne WarnerMedia. Julien Borde, directeur des chaînes WarnerMedia France, Afrique et Israël, déclare : "Nous sommes très heureux de nous associer aux Films du Poisson Rouge et Why not AI et honorés de travailler avec Fabcaro, un des plus grands talents de la nouvelle bande dessiné française, pour adapter Open Bar, parfaite retranscription française de l’absurde cher à Adult Swim."

RECEVEZ NOS ALERTES EMAIL GRATUITES

Sarah Drouhaud

© crédit photo : Les Films du Poisson Rouge/ Why Not Al

Tags :

ANIMATION

FESTIVAL D'ANNECY

ADULT SWIM

ANNECY 2020

L’accès à cet article est réservé aux abonnés.

VOUS AVEZ Identifiant

DÉJÀUNCOMPTE

••••••••••••

VALIDER

- FRANCE http://www.lefilmfrancais.com/television/147351/annecy-2020-online-open-bar-de-fabcaro-adaptee-en-animation-pour-adult-swim

217 Page 2 of 3


Animation Magazine - 19/08/2020

218

1/2

- UNITED STATES -

WEB


Animation Magazine - 19/08/2020

2/2

- UNITED STATES -

WEB

219


Indac - 02/08/2020

220

1/1

- GERMANY -

WEB


Industria Animacion - 15/06/2020

1/5

- SPAIN -

WEB

221


Industria Animacion - 15/06/2020

222

2/5

- SPAIN -

WEB


Industria Animacion - 15/06/2020

3/5

- SPAIN -

WEB

223


Industria Animacion - 15/06/2020

224

4/5

- SPAIN -

WEB


Industria Animacion - 15/06/2020

5/5

- SPAIN -

WEB

225


3DVF - 21/10/2020

226

1/2

- FRANCE -

WEB


3DVF - 21/10/2020

2/2

- FRANCE -

WEB

227


Variety - 10/07/2020

228

1/8

- UNITED STATES -

WEB


Variety - 10/07/2020

2/8

- UNITED STATES -

WEB

229


Variety - 10/07/2020

230

3/8

- UNITED STATES -

WEB


Variety - 10/07/2020

4/8

- UNITED STATES -

WEB

231


Variety - 10/07/2020

232

5/8

- UNITED STATES -

WEB


Variety - 10/07/2020

6/8

- UNITED STATES -

WEB

233


Variety - 10/07/2020

234

7/8

- UNITED STATES -

WEB


Variety - 10/07/2020

8/8

- UNITED STATES -

WEB

235


Prensario - 25/09/2020

236

1/2

- LATIN AMERICA -

WEB


Prensario - 25/09/2020

2/2

- LATIN AMERICA -

WEB

237


POLISH ANIMATIONS: POLISH PROJECTS AT CARTOON FORUM - promotion of Polish animated films abroad

polish animations (/)

Polish animations - 02/07/2020

# pl (/pl/aktualnosci/4953/) / en ()

24/07/2020, 14:45

1/2 + !lter (/en/!lter)

WEB $ search

POLISH PROJECTS AT CARTOON FORUM 02.07.2020

Five Polish productions and co-productions of animated series have been quali!ed to participate in this year's Cartoon Forum. Cartoon Forum is the most prestigious industry event, gathering !lm professionals related to animation: producers, distributors and the media. The event is organized for producers looking for creative and !nancial partners for their animated projects. Since 1990, as many as 767 projects have found !nancial support worth a total of EUR 2.7 million. Every year, more than 1,000 professionals from the animated industry from almost 40 countries come to the event. Selected projects (!lm or series intended for television distribution or broadcast via digital platforms) are European animations in development stage and last a minimum of 26 minutes. This year, !ve projects produced or co-produced by producers from Poland made it into the selection. Animated series are very diverse, among them we will !nd projects both for the youngest, as well as for schoolchildren or adults. "Flo The Seal" is a project prepared for the youngest viewers. The Polish studio Animoon is entirely responsible for the production of this series. With two older twin brothers, seal Flo is not only the youngest, but also the smallest in the family. This makes her obligated... to be doubly clever, inventive, stubborn and independent. If someone tells Flo that she is too small for something, Flo will turn her head to !nd a way to do exactly that. If the brothers laugh that Flo will not survive without falling asleep to watch the falling stars, you bet she will catch such a star! If the brothers argue and don't want to play with her, Flo !nds a way to get out of it and force her brothers to make up. Of course, Flo's actions often have a counterproductive e"ect, and Flo gets a reality check when she is too greedy, too jealous or too stubborn. But how many adventures she has! "Flo The Seal" is a story about how a sense of independence is important in a child's life. "The Very Hairy Alphabet" will hit a similar age target group. It is a Polish-German co-production with Grupa Smacznego representing Poland. Nitso is a large yellow monster who wants to learn the alphabet. However, apart from studying, he also loves a snack and eats all the primers. How will Nitso master the learning of letters without books? He will have to go to Grand Master Tebahpel for help, who is the wisest of all people and knows everything and everyone. Can he help Nitso? There is also a third production dedicated for young viewers. The Polish-American series is realized partly in the studio Pigeon. "Flip’s Fantastic Journal" is based on the well-known fact that children love to draw. Each of the 52 episodes invite viewers to take a pencil or an iPad and draw with Filip. Young viewers will easily practice their talent by drawing in the company of the title character, which is a dog resembling and behaving like a boy. The action of the animated series will take place in the world of Filip, in his school, home, neighborhood and in his imagination. The originator of the production is an art teacher and author of the popular series of drawing books, Angelo DeCesare. For slightly older kids, the Polish-Irish-Czech series "Ormhildur the Brave" is in production. The Polish side is also represented by Grupa Smacznego. Ormhildur comes into a world where there are no more glaciers, but there are mythical creatures. The girl soon begins working in the Department of Magic, whose goal is to cast a spell on newcomers so that the creatures freeze again. From episode to episode, Ormhildur is changing, becoming bolder, also gaining knowledge and openness to http://www.polishanimations.pl/en/news/4953/polish_projects_at_cartoon_forum

238

- POLAND -

Page 2 of 4


Polish animations - 02/07/2020

WEB

2/2

POLISH ANIMATIONS: POLISH PROJECTS AT CARTOON FORUM - promotion of Polish animated films abroad

24/07/2020, 14:45

magical creatures. She makes friends with some of them and seeks agreement between them and the world of people. Animated series for adolescent viewers is also underway. The Polish-French-Danish co-production "Women in War" is co-produced by studio Letko Sp. z o.o. The series showcases the story of Europe. This is a production about European democracy, about how in the most di#cult times of World War II young women got activated and defended democracy. Young girls who did not necessarily know each other, fought in the name of similar values ​and principles, showed great courage to ensure the survival of what they believe in. A list of all quali!ed projects can be found here (http://www.cartoon-media.eu/cartoon-forum/cartoon-forum2020/discover-the-projects-2020-1.htm#%20-%20http://animoon.pl/projekty/foczka-"o/).

"Women in War"

"Ormhildur

the Brave"

- POLAND http://www.polishanimations.pl/en/news/4953/polish_projects_at_cartoon_forum

239 Page 3 of 4


3DVF - 25/09/2020

240

1/4

- FRANCE -

WEB


3DVF - 25/09/2020

2/4

- FRANCE -

WEB

241


3DVF - 25/09/2020

242

3/4

- FRANCE -

WEB


3DVF - 25/09/2020

4/4

- FRANCE -

WEB

243


Kidscreen - 17/09/2020

244

1/1

- CANADA -

WEB


Proximus - 17/09/2020

1/1

- BELGIUM -

WEB

245


C21 Media - 15/09/2020

246

1/2

- UNITED KINGDOM -

WEB


C21 Media - 15/09/2020

2/2

- UNITED KINGDOM -

WEB

247


3DVF - 08/10/2020

248

1/4

- FRANCE -

WEB


3DVF - 08/10/2020

2/4

- FRANCE -

WEB

249


3DVF - 08/10/2020

250

3/4

- FRANCE -

WEB


3DVF - 08/10/2020

4/4

- FRANCE -

WEB

251


3D Wire - 10/07/2020

252

1/2

- SPAIN -

WEB


3D Wire - 10/07/2020

2/2

- SPAIN -

WEB

253


Prensario International - 14/09/2020

254

1/2

- ARGENTINA -

WEB


Prensario International - 14/09/2020

2/2

- ARGENTINA -

WEB

255


Variety - 18/09/200

256

1/2

- UNITED STATES -

WEB


Variety - 18/09/200

2/2

WEB

- UNITED STATES -

257


Zippy Frames - 20/08/2020

258

1/4

- ESTONIA -

WEB


Zippy Frames - 20/08/2020

2/4

- ESTONIA -

WEB

259


Zippy Frames - 20/08/2020

260

3/4

- ESTONIA -

WEB


Zippy Frames - 20/08/2020

4/4

- ESTONIA -

WEB

261


Animation Magazine - 29/09/2020

262

1/2

- UNITED STATES -

WEB


Animation Magazine - 29/09/2020

2/2

- UNITES STATES -

WEB

263


Bretagne Cinema - 15/09/2020

264

1/2

- FRANCE -

WEB


Bretagne Cinema - 15/09/2020

2/2

- FRANCE -

WEB

265


Indac - 02/08/2020

266

1/1

- GERMANY -

WEB


Empatía, aventura y humor en las series españolas presentes en C...

La Vanguardia - 17/09/2020

https://www.lavanguardia.com/vida/20200917/483522788266/e...

1/3

WEB

FRANCIA ANIMACIÓN (CRÓNICA)

Empatía, aventura y humor en las series españolas presentes en Cartoon Forum REDACCIÓN 17/09/2020 14:17

Ana Ayesa París, 17 sep (EFE).- Seis series de animación españolas han llegado vestidas de empatía, aventura y humor a su cita en el 31º Cartoon Forum de Toulouse, el festival de serie que este año debido a la crisis sanitaria se ha celebrado en formato digital esta semana y concluye este jueves. Un niño que convive con diez monstruos en su habitación, una cenicienta poco conformista, una tostada de mantequilla de cacahuete, la icónica Gallina Turuleca y su banda de música son algunos de los protagonistas diseñados para conectar con los más pequeños. Estos proyectos españoles con estéticas diversas tienen una tónica común y es su guiño al mundo actual, a los retos cotidianos y con un creciente protagonismo femenino.

AGUS & MONSTERS La vida de Agus Pianola sería muy normal si no fuera por los diez monstruos que viven en su dormitorio. Agus comparte este secreto con Lidia, su amiga, mientras hace creer a sus padres que los monstruos son peluches. Juntos son un verdadero equipo en el que la diversión y las buenas vibraciones están garantizadas. - SPAIN 1 of 3

267 22/09/2020, 16:26


Empatía, aventura y humor en las series españolas presentes en C...

La Vanguardia - 17/09/2020

2/3 https://www.lavanguardia.com/vida/20200917/483522788266/e... WEB

Este título tiene el sello de la barcelonesa Motion Pictures Entertainment, que ha llevado a la pantalla 52 cuentos de 11 minutos que han tenido mucho éxito en otros países. "Es un proyecto muy bonito que han leído muchas personas en el mundo y por desgracia hemos elegido un mal año para presentar el formato de animación", lamentó en declaraciones a Efe Oscar Alberti, uno de los fundadores de la productora. CENICIENTA ENMASCARADA Algunas princesas no esperan al hada madrina para resolver sus problemas y así es la protagonista de esta serie, dirigida a niños de entre 6 y 12 años, que explora entre otras cosas la relación con el mundo políticamente correcto. "Ni su objetivo es casarse con un príncipe ni que le solucione sus problemas", destaca a Efe Myriam Ballesteros, creadora de esta serie de Mondo TV. "Nuestra Cenicienta es alguien que resuelve sus problemas gracias a la empatía y a la inteligencia no a base de mamporrazos como estamos acostumbrados a ver. No hay violencia, su misión no es ser vengadora", subraya.

LA GRANJA DE TURU Esta serie dirigida a niños de preescolar es un "spin-off" de la película "La Gallina Turuleca" (2019). "La serie es lúdica, sin intención de caer en lo didáctico, introduce a los más pequeños en el mundo de la música", explica a Efe Diego López, responsable de desarrollo de Tandem Films, sobre un proyecto que incluye a otras tres productoras: Filmax, Turanga y la argentina Pampa Films. Turu es una gallina que no puede poner huevos pero tiene la habilidad de hablar y cantar, y crea una banda musical con otros 268 2 of 3

- SPAIN 22/09/2020, 16:26


Empatía, aventura y humor en las series españolas presentes en C...

La Vanguardia - 17/09/2020

https://www.lavanguardia.com/vida/20200917/483522788266/e...

3/3

WEB

amigos animales. "Tus sueños se pueden cumplir y no tienes que hacer lo que se espera de ti por ser una gallina", es uno de los principales mensajes de la serie, según López. THE GOOBER TROOP - Buzo Productions Es una comedia sobre las divertidas aventuras de una tostada de mantequilla de cacahuete, una lata vacía, un teléfono anticuado y una pelota de tenis. Viven en un depósito de reciclaje, un mundo que tratarán de salvar de todos los peligros que se van presentando. Dirigido a un público entre 6 y 10 años, este trabajo de Buzo Productions incluye la novedad de que su protagonista, la tostada Goober, tiene su propio canal de internet.

TOPOS En una metrópoli europea en un futuro próximo, una banda roba un banco. Se escabullen a través de las alcantarillas de la ciudad, para perderse para siempre en la oscuridad con el botín. Sólo una misteriosa niña es testigo del destino de los bandidos en esta aventura de Armenteira Producciones y Big Bang Box. TRAZO CRÍTICO- TV ON Producciones Un naufragio, una isla desierta, el océano y miles de dibujos animados para reírse del mundo moderno protagonizan esta serie de TV ON Producciones. EFE aa-jpl/cdp

Cargando siguiente contenido... - SPAIN -

269


Biz - 06/07/2020

270

1/2

- ROMANIA -

WEB


Biz - 06/07/2020

2/2

- ROMANIA -

WEB

271


Animationweek - 22/09/2020

272

1/3

- NETHERLANDS -

WEB


Animationweek - 22/09/2020

2/3

WEB

- NETHERLANDS -

273


Animationweek - 22/09/2020

274

3/3

- NETHERLANDS -

WEB


Wallonie Bruxelles Images - 09/09/2020

1/1

- BELGIUM -

WEB

275


TelePro - 21/09/2020

276

1/2

- POLAND -

WEB


TelePro - 21/09/2020

2/2

- POLAND -

WEB

277


Mondo TV Iberoamérica & MB Producciones Align for Animated Series - TVKIDS

TV Kids - 26/06/2020

26/06/2020, 09:18

1/2

WEB

Mondo TV Iberoamérica & MB Producciones Align for Animated Series ! Chelsea Regan

" 18 hours ago

# Top Stories

Mondo TV Iberoamérica and MB Producciones have inked an agreement to develop and co-produce two new animated series, Annie & Carola and Masked Cinderella.

Annie & Carola is at an advanced stage of development and negotiations are underway with a number of European TV channels. Masked Cinderella, which is still at an early stage of development, has been selected for the pitching sessions at Cartoon Forum 2020. Myriam Ballesteros (Lucky Fred, Lola and Virginia, Sandra

Story Detective), founder of MB Producciones, originated and created both projects. Mondo TV Iberoamérica Group made the deal with MB Producciones through its subsidiary Mondo TV Producciones Canarias, which will be responsible for the pre-production phase of the series. Per the agreement, MB Producciones will transfer to Mondo TV almost all of the IP of the two series, and Mondo TV will negotiate and conclude commercial agreements with third parties to obtain financing for production. Mondo TV will also be in charge of the international distribution of both shows.

ADVERTISEMENT

More info on Portfolio Entertainment's Hero Elementary. Maria Bonaria Fois, CEO of Mondo TV Iberoamérica Group, said: “This is a very important alliance for Mondo TV Iberoamérica Group. It is a true honor for us to have reached a strategic agreement with Myriam Ballesteros, a professional with an extraordinary track record and a strong reputation throughout the industry. Both Annie & Carola and Masked Cinderella have enormous 360-degree development potential;

278 - UNITED STATES https://worldscreen.com/tvkids/mondo-tv-iberoamerica-mb-producciones-align-for-animated-series/

Page 1 of 2


TV Kids - 26/06/2020

WEB

2/2

Mondo TV Iberoamérica & MB Producciones Align for Animated Series - TVKIDS

26/06/2020, 09:18

we believe they offer an excellent opportunity to create successful high-quality cross-media brands.” Ballesteros added: “I am delighted to be announcing this partnership. These are two series in which I deeply believe and Mondo TV Iberoamérica, with its extensive experience in international production and distribution, is the ideal partner. Together we aim to give these two animation projects strong visibility in the market and ensure their success with both audiences and broadcasters.”

- UNITED STATES https://worldscreen.com/tvkids/mondo-tv-iberoamerica-mb-producciones-align-for-animated-series/

279 Page 2 of 2


3DVF - 20/10/2020

280

1/2

- FRANCE -

WEB


3DVF - 20/10/2020

2/2

- FRANCE -

WEB

281


C21 Media - 22/09/2020

282

1/5

- UNITED KINGDOM -

WEB


C21 Media - 22/09/2020

2/5

- UNITED KINGDOM -

WEB

283


C21 Media - 22/09/2020

284

3/5

- UNITED KINGDOM -

WEB


C21 Media - 22/09/2020

4/5

- UNITED KINGDOM -

WEB

285


C21 Media - 22/09/2020

286

5/5

- UNITED KINGDOM -

WEB


Media Business Reports - 18/09/2020

1/1

- UKRAINE -

WEB

287


The Citizen - 06/07/2020

288

1/4

- SPAIN -

WEB


The Citizen - 06/07/2020

2/4

- SPAIN -

WEB

289


The Citizen - 06/07/2020

290

3/4

- SPAIN -

WEB


The Citizen - 06/07/2020

4/4

- SPAIN -

WEB

291


Cluj - 07/07/2020

292

1/2

- ROMANIA -

WEB


Cluj - 07/07/2020

2/2

- ROMANIA -

WEB

293


Catsuka - 29/06/2020

294

1/2

- FRANCE -

WEB


Catsuka - 29/06/2020

2/2

WEB

- FRANCE -

295


3DVF - 23/10/2020

296

1/3

- FRANCE -

WEB


3DVF - 23/10/2020

2/3

- FRANCE -

WEB

297


3DVF - 23/10/2020

298

3/3

- FRANCE -

WEB


That Hastag Show - 18/09/2020

1/3

WEB

- UNITED STATES -

299


That Hastag Show - 18/09/2020

300

2/3

- UNITED STATES -

WEB


That Hastag Show - 18/09/2020

3/3

WEB

- UNITED STATES -

301


Animationweek - 06/10/2020

302

1/6

- NETHERLANDS -

WEB


Animationweek - 06/10/2020

2/6

WEB

- NETHERLANDS -

303


Animationweek - 06/10/2020

304

3/6

- NETHERLANDS -

WEB


Animationweek - 06/10/2020

4/6

WEB

- NETHERLANDS -

305


Animationweek - 06/10/2020

306

5/6

- NETHERLANDS -

WEB


Animationweek - 06/10/2020

6/6

WEB

- NETHERLANDS -

307


Audiovisual451 - 06/07/2020

308

1/5

- SPAIN -

WEB


Audiovisual451 - 06/07/2020

2/5

- SPAIN -

WEB

309


Audiovisual451 - 06/07/2020

310

3/5

- SPAIN -

WEB


Audiovisual451 - 06/07/2020

4/5

- SPAIN -

WEB

311


Audiovisual451 - 06/07/2020

312

5/5

- SPAIN -

WEB


Indac - 02/08/2020

1/1

- GERMANY -

WEB

313


MSN - 19/09/2020

314

1/2

- GLOBAL -

WEB


MSN - 19/09/2020

2/2

- GLOBAL -

WEB

315


Dessignare - 07/06/2020

316

1/4

- LATIN AMERICA -

WEB


Dessignare - 07/06/2020

2/4

WEB

- LATIN AMERICA -

317


Dessignare - 07/06/2020

318

3/4

- LATIN AMERICA -

WEB


Dessignare - 07/06/2020

4/4

WEB

- LATIN AMERICA -

319


Contenidos News - 14/09/2020

320

1/2

- ARGENTINA -

WEB


Contenidos News - 14/09/2020

2/2

- ARGENTINA -

WEB

321


3DVF - 28/09/2020

322

1/2

- FRANCE -

WEB


3DVF - 28/09/2020

2/2

- FRANCE -

WEB

323


Audiovisual451

324

1/2

- SPAIN -

WEB


Audiovisual451

2/2

- SPAIN -

WEB

325


ICAA - 17/08/2020

326

1/2

- SPAIN -

WEB


ICAA - 17/08/2020

2/2

- SPAIN -

WEB

327


C21 Media - 15/09/2020

328

1/1

- UNITED KINGDOM -

WEB


Total Licensing - 07/10/2020

1/1

- UNITED KINGDOM -

WEB

329


Animation Magazine - 25/06/2020

330

1/2

- UNITED STATES -

WEB


Animation Magazine - 25/06/2020

2/2

WEB

- UNITED STATES -

331


En24 - 17/09/2020

332

1/2

- GLOBAL -

WEB


En24 - 17/09/2020

2/2

- GLOBAL -

WEB

333


Contenidos News - 06/10/2020

334

1/2

- LATIN AMERICA -

WEB


Contenidos News - 06/10/2020

2/2

WEB

- LATIN AMERICA -

335


España presenta seis nuevos proyectos de animación al Cartoon Forum de Toulouse

Actuaragon - 08/07/2020

INICIO

TEATRO %

EXPOSICIONES

24/07/2020, 13:47

WEB

1/2

DANZA

LITERATURA

MÚSICA NACIONAL

CINE

ESPECTÁCULOS %

ENTREVISTAS

CRÓNICAS

CONTACTO

España presenta seis nuevos proyectos de animación al Cartoon Forum de Toulouse ! julio 8, 2020

" actuaragon

# Cine, Nacional

BUSCAR …

SÍGUENOS

$0

La animación europea da un nuevo paso hacia la normalidad con la celebración en forma presencial del 31º Cartoon Forum, el foro europeo de coproducción para series de animación que se celebra anualmente en la ciudad francesa de Toulouse. Del 14 al 17 de septiembre, 88 nuevos proyectos de series de animación de toda Europa, incluyendo seis de España, serán presentados http://actuaragon.es/?p=13354 336

- SPAIN -

Page 1 of 4


Actuaragon - 08/07/2020

WEB

2/2

España presenta seis nuevos proyectos de animación al Cartoon Forum de Toulouse

24/0

ante representantes de canales de televisión, plataformas de streaming, distribuidores y potenciales socios, con el objetivo de acelerar su !nanciación y producción. Las series españolas que serán presentadas en el foro son: • “Agus & Monsters”, una producción de la catalana Motion Pictures basada en la exitosa colección de libros escritos por Jaume Copons e ilustrados por Liliana Fortuny. Dirigida a niños de entre 6-11 años se trata de una serie en animación 2D. • “Champions”, una serie familiar inspirada en la película “Campeones”, de Javier Fesser y David Marqués, con producción de las madrileñas Morena Films y Películas Pendelton. • Tras la buena acogida conseguida el año pasado con la serie “Sex Symbols», la valenciana TV ON Producciones regresa al Cartoon Forum con “Trazo Crítico”, una serie familiar basada en los personajes del humorista grá!co Ortifus. • Escrita por Myriam Ballesteros, “Cenicienta enmascarada” es una

coproducción

entre

Mondo

TV

Iberoamérica

y

MB

Producciones que tiene como protagonista a una heroína capaz de salvar el mundo armada tan solo con su coraje e imaginación. • Dirigida al público juvenil-adulto/adulto, “Topos” es una coproducción entre Armenteira Producciones y el estudio salmantino Big Bang Box (“Momonsters”). • “Turu’s Musical Farm”, es una coproducción entre Tandem Films, Filmax, Turanga Films y Pampa Films basada en la Gallina Turuleca, personaje de la popular canción infantil llevado recientemente a la gran pantalla. Esta será una edición singular del Cartoon Forum que se realizará bajo un estricto protocolo de bioseguridad siguiendo las recomendaciones del gobierno francés y de la OMS, tal como fue anunciado por la asociación CARTOON, organizadora del evento. A pesar de las condiciones excepcionales de esta edición, los responsables de los proyectos tendrán oportunidad de presentar sus series en forma presencial a profesionales del sector de toda Europa. Las series serán lanzadas en sesiones de pitching donde los productores y realizadores tendrán oportunidad de exponer el concepto y los personajes que las hacen únicas, además de adelantar, en muchos casos, sus primeras imágenes. &

CARTOON FORUM DE TOULOUSE

http://actuaragon.es/?p=13354

- SPAIN -

CINE

337


Audiovisual451 - 21/08/2020

338

1/2

- SPAIN -

WEB


Audiovisual451 - 21/08/2020

2/2

- SPAIN -

WEB

339


The News Trace - 22/09/2020

340

1/2

- UNITED STATES -

WEB


The News Trace - 22/09/2020

2/2

WEB

- UNITED STATES -

341


Ecran Total - 16/09/2020

342

1/1

- FRANCE -

WEB


Popstar One - 17/09/2020

1/1

WEB

- UNITED STATES -

343


Le Vif - 16/09/2020

344

1/2

- BELGIUM -

WEB


Le Vif - 16/09/2020

2/2

- BELGIUM -

WEB

345


L’Opinion Indépendante - 31/07/2020

346

1/3

- FRANCE -

WEB


L’Opinion Indépendante - 31/07/2020

2/3

- FRANCE -

WEB

347


L’Opinion Indépendante - 31/07/2020

348

3/3

- FRANCE -

WEB


Ecran Total - 16/10/2020

1/1

- FRANCE -

WEB

349


SenalNews - 06/10/2020

350

1/2

- LATIN AMERICA -

WEB


SenalNews - 06/10/2020

2/2

WEB

- LATIN AMERICA -

351


Audiovisual451 - 15/09/2020

352

1/2

- SPAIN -

WEB


Audiovisual451 - 15/09/2020

2/2

- SPAIN -

WEB

353


The Citizen - 15/09/2020

354

1/3

- SPAIN -

WEB


The Citizen - 15/09/2020

2/3

- SPAIN -

WEB

355


The Citizen - 15/09/2020

356

3/3

- SPAIN -

WEB


MSN - 17/09/2020

1/3

WEB

- GLOBAL -

357


MSN - 17/09/2020

358

2/3

- GLOBAL -

WEB


MSN - 17/09/2020

3/3

- GLOBAL -

WEB

359


Animation Magazine - 11/09/2020

360

1/2

- UNITED STATES -

WEB


Animation Magazine - 11/09/2020

2/2

WEB

- UNITED STATES -

361


Todo TV News - 14/09/2020

362

1/1

- LATIN AMERICA -

WEB


Mundo Plus - 08/07/2020

1/3

- SPAIN -

WEB

363


Mundo Plus - 08/07/2020

364

2/3

- SPAIN -

WEB


Mundo Plus - 08/07/2020

3/3

- SPAIN -

WEB

365


Le Film Franรงais - 25/08/2020

366

1/2

- FRANCE -

WEB


Le Film Franรงais - 25/08/2020

2/2

- FRANCE -

WEB

367


RTBF - 16/09/2020

368

1/2

- BELGIUM -

WEB


RTBF - 16/09/2020

2/2

- BELGIUM -

WEB

369


Uppers - 22/09/2020

370

1/3

- SPAIN -

WEB


Uppers - 22/09/2020

2/3

- SPAIN -

WEB

371


Uppers - 22/09/2020

372

3/3

- SPAIN -

WEB


Videoage International - 14/09/2020

1/1

WEB

- UNITED STATES -

373


Yahoo News - 18/09/2020

374

1/2

- UNITED STATES -

WEB


Yahoo News - 18/09/2020

2/2

WEB

- UNITED STATES -

375


C21 Media - 20/08/2020

376

1/1

- UNITED KINGDOM -

WEB


‘Champions,’ ‘Zombillenium’ Set for Cartoon Forum 2020

Yahoo News - 24/07/2020

24/07/2020, 14:28

WEB

1/7

‘Champions,’ ‘Zombillenium’ Set for Cartoon Forum 2020 Emilio Mayorga, Variety • July 10, 2020

What to Read Next

France pledges $17 million to Lebanon's struggling schools Associated Press

Click here to read the full article. Maybe Movies’ “Zombillenium” and ”Champions,” from Spain’s Morena and Películas Pendelton, feature among 90 series lined up to participate at this year’s Cartoon Forum which is scheduled to take place on site in France’s Toulouse over Sept. 14-17.

'No amount of sunshine is worth it' – My parents are agonising over their upcoming trip to Spain The Telegraph

France’s Maybe Movies, producers of “Calamity,” this year’s Annecy Cristal best feature winner, along with 2 Minutes will adapt “Zombillenium,” a 2017 feature directed by Arthur de Pins and Alexis Ducord. The series will unspool in a creepy theme park whose employees are all actual monsters. Contact tracing app 'working in Ireland'

More from Variety

BBC

'Presto! School of Magic' Ordered by French TV Network M6, Canal Plus Cartoon Forum: 30th Anniversary, Little Giants and New Generations Europe's Cartoon Forum Unveils 2019 Lineup (EXCLUSIVE)

Britain keeps travel ban on Portugal but leaves Spain on 'safe' list as five countries are added The Telegraph

The “Champions” series is another spin off, this time

- UNITED STATES -

https://news.yahoo.com/champions-zombillenium-set-cartoon-forum-122712291.html

377

Page 1 of 8


Yahoo News - 24/07/2020

WEB

2/7

‘Champions,’ ‘Zombillenium’ Set for Cartoon Forum 2020

24/07/2020, 14:28

from Javier Fesser’s same-titled live-action feature “Champions,” a local box office smash hit and Spain’s 2019 Academy Award submission. It turned on a basketball team of adult players with intellectual disabilities. The series will follow a group of kids with various levels of disability as they go to class and face growing up.

Chilean accused of murdering Japanese exgirlfriend extradited to France AFP

Other buzzed projects include Xilam Animation’s “Gemma’s Quest,” Dandelooo’s “The Upside Down River,” Cyber Group Studios’ “Monster in My Pocket,” and TeamTO’s “Tiny Island,” all from France, a Tandem-Filmax-Turanga-Pampa Films co-production in “Turu’s Musical Farm” from Spain, and Pikkukala’s “Taste Buddies” and “Belzebubs,” both from Finland.

Here's Why Mitt Romney Thinks Donald Trump Will Win Reelection HuffPost

143 projects were submitted for consideration for this year’s Cartoon Forum lineup. of those accepted, 43% of projects target 6-11s, and another 33% are pre-school series. 11 projects are considered family fare with eight for young adults and three for teenagers. Those figures are in line with last year’s 87-project lineup. France predictably provided the lion’s share of projects with 34 titles, followed by Ireland (8), Denmark (6), and

Trump scraps Florida convention plans due to coronavirus fears: 'The timing is not right' Yahoo News

Spain (6); Belgium, Finland and UK participate with four each. The presence of Nordic and Central and Eastern European titles has grown this year, the former contributing 11 projects with eight from the later. Average proposed budgets for the series right are around €4.2 million ($4.7 million) per project, up significantly from last year’s average of $4 million.

Mel Gibson Hospitalized for Coronavirus in April Variety

In terms of animation techniques, 65% of the projects to be pitched at Cartoon Forum are 2D while GCI projects make up 22% of the haul, a near reversal of what was seen in feature film projects at last year’s Cartoon Movie. This year saw an increase in the number of projects featuring 26-minute episodes, likely to appeal to format lengths favored by global platforms.

Dr. Anthony Fauci throws wild first pitch during MLB's opening game Yahoo Sports

Nearly a quarter of this year’s projects adapt comic books, books, and films. In addition to those already mentioned: Fabcaro’s “Open Bar,” produced by (Les Films du Poisson Rouge), makes over a comic bookbased; Illuminated Films’ “Rocket Robbins” is based on https://news.yahoo.com/champions-zombillenium-set-cartoon-forum-122712291.html

378

- UNITED STATES -

Page 2 of 8


Yahoo News - 24/07/2020

WEB

3/7

‘Champions,’ ‘Zombillenium’ Set for Cartoon Forum 2020

a picture book series from Nathan Bryon illustrated by Dapo Adeola, and “Princess Arabella” from the Netherland’s Phanta Animation, adapts the same-titled

24/07/2020, 14:28

String Bikinis Are Back, But They Aren't What You're Thinking Who What Wear

picture book by Mylo Freeman. Projects from first-time producers or directors include “Hanna & Nana” from Ireland’s Jam Media, “Baldies” from Cofilm in the Czech Republic, “The Very Hairy Alphabet” from Germany’s Eagle Eye, and “Blue Figures” from Laidak and Sacrebleu Production’s “Felix! He Can Explain Everything” from France. All were launched at the latest edition of Cartoon Springboard,

Open schools for younger kids, top pediatrician says Yahoo News

Cartoon’s pitching platform devoted to emergent talent which took place in Valencia in October. Celebrating its 30th anniversary this year, Cartoon Forum has become a leading meeting for Europe’s animated TV industry. It is part of a wider network of events which includes Cartoon Movie, Cartoon 360, Cartoon Connection and Cartoon Masters.

U.S. admits intercepting Iran passenger jet as it flew over Syria Yahoo News Video

SELECTED PROJECTS AT 2020’s CARTOON FORUM

PRE-SCHOOL “BIM,” Fabrique Fantastique (Belgium), Studio 100 (Belgium) “Calypso Cruise,” Studio Redfrog (France) “Chaos Castle,” Oddbod Creations (U.K.)

International Insider: ‘Killing Eve’ Filming Delay; ‘Tenet’ & ‘Mulan’ Undated; UK Insurance D-Day Deadline

“Daisy and Dot,” Kedd (Hungary) “Flip’s Fantastic Journal,” Pigeon (Poland), Gagga Wagga Enterprises (U.S.) “Flo the Seal,” Animoon (Poland) “Foreverly Friends,” Nice Ninja (Denmark) “Giuseppe,” La Boîte Productions (Belgium), Les Films

PHOTOS: John Lewis – congressman and civil rights activist – a life of extraordinary service Yahoo News Photo Staff

du Nord (France), Nadasdy Film (Switzerland) “Hanna & Nana,” JAM Media (Ireland) “Hey Fuzzy Yellow,” Toon2Tango (Germany), Mondo TV (Italy), Jungle Fruit (U.S.) “Little Fox,” Wolkenlenker (Germany)

Explosive UFO Report In NYT Mentions 'OffWorld Vehicles Not Made On This Earth'

“Moo and Roo Take the World,” Elk Studios (Ireland)

HuffPost

- UNITED STATES -

https://news.yahoo.com/champions-zombillenium-set-cartoon-forum-122712291.html

Page 3 of 8

379


Yahoo News - 24/07/2020

‘Champions,’ ‘Zombillenium’ Set for Cartoon Forum 2020

WEB

4/7

24/07/2020, 14:28

“Morningbird and Murmelton,” Mikrofilm Chezville (Norway) “Mouse & Crane,” Dansk Tegnefilm (Denmark), Those Eyes (Denmark) “Mouse Ketti,” Radar (Luxembourg), 10th Ave Productions (Canada)

Kimberly Guilfoyle under fire for Trump fundraising disarray Politico

“Myshko & Dzvinka,” Studio KAPI (Ukraine) “Patouille,” Miyu Productions (France) “Pop Paper City,” LoveLove Films (U.K.) “Princess Arabella,” Phanta Animation (Netherlands), BosBros (Netherlands) “Relè,” Gertie (Italy), Ad’e Publisheritaly Virtew (Italy),

Prison officer who met up with inmate ‘boyfriend’ while he was on day release spared jail Yahoo News UK

Ads-Glen (Italy) “Rocket Robbins,” Illuminated Films (U.K.), Zodiak Kids Studio (France) “Sullivan Sails,” Distillery Films RTÉ (Ireland) “T.A.I.L.S. at Animal Airport,” Studio Meala (Ireland) “Taste Buddies,” Pikkukala (Finland)

Manson follower Leslie Van Houten could get parole Yahoo News Video

“The Coco Boos,” Yaka Productions (France) “The Little Bird,” VlinVlin (Belgium), Little Monster (Switzerland), Schattenkabinett (Switzerland) “The Very Hairy Alphabet,” Eagle Eye Filmproduktion (Germany), Grupa Smacznego (Poland) “Tiny island,” TeamTO (France)

Taylor Swift Fans Think Joe Alwyn Co-Wrote Two of Her New Songs Marie Claire

“Tree & Bee,” Recircle (Croatia) “Turu’s Musical Farm,” Tandem Films (Spain), Filmax (Spain), Turanga Films (Spain), Pampa Films (Spain) CHILDREN

“Agus & Monsters,” Motion Pictures Entertainment (Spain) “Alex Player,” Bee Prod (France), Cyber Group (France),

Trump on Portland mayor who was tear-gassed by federal agents: 'They knocked the hell out of him' Yahoo Entertainment

Studios Webedia (France) Home 380

Mail

Entertainment Search STATES Mobile - UNITED -More “Baïdir,”Finance Andarta Sports Pictures (France)

News


‘Champions,’ ‘Zombillenium’ Set for Cartoon Forum 2020

24/07/2020, 14:28

Yahoo News - 24/07/2020

“Baldies,” Cofilm (Czech Republic), Search Bejuba! News Search

WEB

5/7

Sign in

Search web

Mail

Entertainment (Canada)

“Breakline,” Umanimation (France), Zeropoint Studios (South Africa)

Parole recommended for Manson follower Leslie Van Houten Associated Press

“Champions,” Morena Films (Spain), Películas Pendelton (Spain) “Dinono at the Toon Academy,” Melting Productions (France), Square Fish (Belgium) “Extra-Earthlings,” La Station Animation (France) “Felix!! He can explain everything!” Sacrebleu

Bill Gates Hits Trump's Coronavirus Boast With A Blunt Reality Check HuffPost

Productions (France) “Finula Gilhooley,” Wiggleywoo (Ireland) “Franz,” Arx Anima Animation (Austria), Nikolaus Geyrhalter Filmproduktion (Austria) “Fram – The Polar Bear,” Duo Animation Production (Romania), Deveo Media (Romania)

Child abduction and linked to forced labor in south Mexico Yahoo News Video

“Get Making,” Zedem Media (Cyprus) “Gemma’s Quest,” Xilam Animation (France) “Goat Girl,” Daily Madness Productions (Ireland) “Icebreaker Snow Adventures,” POB Production (Finland), Anima Vitae (Finland)

Prima’s Christopher Gavigan on Building Trust in the Purpose Economy

“Ling Ling,” Futurum Kids (Ireland), Melon Animation

WWD

Yahoo News Network Help Privacy (Updated) Suggestions

Production (Turkey) “Lorenzo and the Mirror,” beQ entertainment (Italy),

About Our Ads Terms (Updated) Sitemap

Happy Camper Media (Canada) “Margot et Le Robot,” Everybody On Deck (France), La Blogothèque Productions (France) “Masked Cinderella,” Mondo TV Iberoamérica (Spain), MB Producciones (Spain) “Monster in my Pocket,” Cyber Group Studios (France), MEG (U.S.) “Mr. Dog Paper,” Owl Films (United Kingdom) “My life in Versailles,” Films Grand Huit (France) “Obo, My Very Spatial Friend,” Digiblur (France)

- UNITED STATES -

https://news.yahoo.com/champions-zombillenium-set-cartoon-forum-122712291.html

381

Page 5 of 8


Yahoo News - 24/07/2020

6/7

‘Champions,’ ‘Zombillenium’ Set for Cartoon Forum 2020

WEB 24/07/2020, 14:28

“OOPS!” 2 Minutes (France) “Ormhildur the Brave,” Compass Films (Iceland), GS Animation (Poland), Hausboot (Czech Republic), PFX (Czech Republic) “PriZooners,” TCHACK (France) “Rabarbar,” Copenhagen Bombay (Denmark) “Speed Turtle,” Cube Creative Productions (France) “Super-Lucha,” Vivement Lundi! (France) “The Olive Bunch,” Pixel Giants (Cyprus) “The Upside Down River,” Dandelooo (France) “Tiny Films about Sorrow & Courage,” Tiny Film (Denmark), Toolbox Film (Denmark) “Tommy Pepper,” Lunanime (Belgium) “Wonder Waï,” Ellipsanime Productions (France) “Zombillénium,” Maybe Movies (France), 2 Minutes (France) FAMILY

“ATLA5,” Dwarf Entertainment (France) “Critical Line,” TV ON Producciones (Spain) “Drifty the Bear,” Haruworks (Finland) “Femmes and Fame,” La Générale de Production (France), Foliascope (France) “Immobile Stars,” Tripode Productions (France) “The Drifting Guitar,” JPL Films (France) “The Ghastly Ghoul,” Dream Logic (Ireland), Lupus Films (U.K.) “The Scarlet Rose,” Label Anim (France) “Two Little Birds,” Autour de Minuit (France), Palermo Estudio (Uruguay), Can Can Club (Argentina) “The Possum That Didn’t,” Gao Shan Pictures (France) “Vango,” Tant Mieux Prod (France) ADULTS/YOUNG ADULTS https://news.yahoo.com/champions-zombillenium-set-cartoon-forum-122712291.html

382

- UNITED STATES -

Page 6 of 8


Yahoo News - 24/07/2020

WEB

7/7

‘Champions,’ ‘Zombillenium’ Set for Cartoon Forum 2020

24/07/2020, 14:28

“Belzebubs,” Pyjama Films (Finland) “Blue Figures,” Laïdak Films (France), Disnosc (France) “Finding Home,” Iliade et Films (France), Doc and Fish (Bulgaria), Animadocs (U.S.) “Good Enough: Burnout Diary,” Studio Pupil (Netherlands) “Howzzat,” Farr Creative (Estonia) “Mehdi: Delivery notice,” Studio la Cachette (France) “Moles,” Armnenteira Producciones (Spain), Big Bang Box (Spain) “Open Bar,” Les films du poisson rouge, (France), Why Not Animation & Interaction (France) “Ra TV Channel,” Mosaica (Italy), Massimo Barbot – Produzioni clandestine (Italy) “Roaches,” StudioHue (Denmark) “Women In War,” Sparre Production (Denmark), Godo Films (France), Letko (Poland) Best of Variety The Best Movies on Netflix Everything Coming to Netflix in July What's Coming to Disney Plus in July 2020 Sign up for Variety’s Newsletter. For the latest news, follow us on Facebook, Twitter, and Instagram.

Our goal is to create a safe and engaging place for users to connect over interests and passions. In order to improve our community experience, we are temporarily suspending article commenting. In the meantime, we welcome your feedback to help us enhance the experience.

Start survey

BBC

- UNITED STATES -

Chicago violence: Fourteen mourners shot outside funeral…

...

383


Audiovisual451 - 23/06/2020

384

1/2

- SPAIN -

WEB


Audiovisual451 - 23/06/2020

1/2

- SPAIN -

WEB

385


TV Latina - 13/09/2020

386

1/1

- LATIN AMERICA -

WEB


Magelis - 01/07/2020

1/1

- FRANCE -

WEB

387


Revista Cine Arte - 09/09/2020

388

1/2

- SPAIN -

WEB


Revista Cine Arte - 09/09/2020

2/2

- SPAIN -

WEB

389


Yahoo Entertainment - 17/09/2020

390

1/2

- UNITED STATES -

WEB


Yahoo Entertainment - 17/09/2020

2/2

WEB

- UNITED STATES -

391


Paranoma Audiovisual - 22/06/2020

392

1/3

- SPAIN -

WEB


Paranoma Audiovisual - 22/06/2020

2/3

- SPAIN -

WEB

393


Paranoma Audiovisual - 22/06/2020

394

3/3

- SPAIN -

WEB


Ecran Total - 04/11/2020

1/1

PRINT

Animation

Cyber Group Studios fête ses 15 ans

H

Alors qu’elle célèbre son anniversaire, la société connaît une actualité dense, entre les succès récents de ses nouvelles séries à Cartoon Forum et le lancement imminent de son premier événement en ligne destiné aux acheteurs.

Fondée le 11 août 2005 par Pierre Sissmann, Dominique Bourse, Cecilia Dubois Bossel et Olivier Lelardoux, et présidée par le premier, la société de production et de distribution internationale Cyber Group Studios, spécialisée dans l’animation, fête cette année ses 15 ans. “Depuis nos débuts, notre moteur est la création artistique, indique Pierre Sissmann. Avec, constamment, la volonté d’être au fait des dernières avancées technologiques pour toujours mieux servir nos histoires.” Au fil des ans, la structure est devenue un acteur incontournable en France et à l’international, grâce aux succès, notamment, des séries Zou, Les Chroniques de Zorro, ou, plus récemment, Gigantosaurus, qui a pour personnages principaux quatre jeunes dinosaures. En parallèle de la production et de la distribution, elle a fortement développé toutes les exploitations entourant un programme d’animation, comme la création de jeux vidéo. Elle est implantée à Paris, Roubaix et Los Angeles. Ce 15e anniversaire, Cyber Group Studios le célèbre alors qu’elle connaît une actualité dense. Tout d’abord, deux de ses dernières séries, Monster in My Pocket, qu’elle produit avec l’américain MEG (Morrison Entertainment Group), et Alex Player, portée par Bee Prod et Webedia et qu’elle coproduit, ont été plébiscitées lors de la 31e édition de Cartoon Forum, le rendez-vous européen de la coproduction de séries animées. L’événement s’est déroulé du 15 au 17 septembre, en ligne, en raison de la pandémie. Toutefois, via la plateforme dédiée, les participants pouvaient visionner les vidéos des pitchs des projets jusqu’au 15 octobre. A l’issue de cette période, un classement des vidéos les plus vues a été établi. Monster in My Pocket s’est hissée à la deuxième place, tandis qu’Alex Player occupe la cinquième, ex aequo avec la série Wonder Waï (Ellipsanime Productions). Cartoon Forum présentait 80 projets pour cette édition 2020.

glisser dans une poche. Parmi eux, on trouve le loup-garou Wolfram, le vampire Vance Richter, ou encore le zombie Mr. Brainsworth. Et avec ces monstres, Dash, Zandra et Cole doivent combattre Warlock, un sorcier pratiquant la magie noire, qui veut dominer le monde. Pour les trois protagonistes, cela ne sera pas toujours facile, car Warlock est aidé par des monstres méchants, eux aussi de taille minuscule, dont une sirène et une hydre redoutables… Présentée comme la rencontre entre Scooby-Doo et Une nuit au musée, Monster in My Pocket sera réalisée en 3D CGI par Christophe Rendu. La bible littéraire est signée Mike Yank, et les personnages et les décors ont été conçus à partir du travail de Franck Chipouka. La musique sera confiée à Fabien Nataf. “Le point de départ de Monster in My Pocket est une collection de figurines, créée dans les années 1990 par Joe Morrison, qui a été un véritable phénomène dans le monde entier, avec des chiffres de vente exceptionnels. Il y a deux ans, j’ai revu Joe, dont j’avais fait la connaissance il y a de nombreuses années, et lui ai dit que ce serait formidable de bâtir tout un univers autour de ces jouets. Alors, nous nous sommes lancés, raconte Pierre Sissmann. Aujourd’hui, le développement de Monster in My Pocket, alliage de comédie et d’action, est terminé. Nous avons entamé des discussions avec des chaînes et des plateformes en France, en Europe et aux Etats-Unis.” La série est donc coproduite par MEG, la société de Joe Morrison, et est soutenue par le CNC, la Procirep et l’Angoa. Alex Player (26 x 22’) est un programme autour de l’e-sport, initié par Bee Prod avec Webedia, et que Cyber

Group Studios coproduit. Rappelons que Webedia connaît bien cette discipline, puisque, notamment, le groupe détient une chaîne dédiée, ES1, diffusée dans plusieurs pays. Ecrite par Antoine Charreyron, qui la réalisera en 3D CGI, la série a pour héros Alex, 12 ans, qui arrive dans une école où la pratique de tous les sports occupe une place essentielle. Passionné, lui, par l’e-sport, il rêve que son équipe soit choisie pour participer à la compétition mise en place autour de Land of Titans, un jeu vidéo extraordinaire… Véhiculant les valeurs de l’amitié, de la solidarité et du dépassement de soi, Alex Player s’adresse aux 6-10 ans. Son développement se poursuit avec France Télévisions, qui a rapidement manifesté son intérêt pour le projet. Monster in My Pocket et Alex Player, qui ont chacune un budget prévisionnel compris entre 8 M€ et 9 M€, seront fabriquées en 3D temps réel avec le logiciel Unreal Engine d’Epic Games (Etats-Unis) et en motion capture avec le système XSENS. La motion capture consiste à filmer des comédiens, qui, au moment même du tournage d’une scène, sont modélisés en personnages 3D. Cyber Group Studios testera d’abord ces processus sur Giganto Club (52 x 11’), dont le tournage est pour très bientôt. Cette émission animée en 3D CGI, qui vise les préscolaires, est dérivée de la série Gigantosaurus. Présentée par des dinosaures, elle proposera des jeux, des séquences autour de chansons, de danses, etc. Pensée pour les diffuseurs et le digital, elle a été imaginée et est scénarisée par Mickaël Frison, responsable des projets nouveaux médias chez

Un cocktail de comédie et d’action Monster in My Pocket (26 x 22’) se destine aux 6-10 ans. Elle a pour héros trois enfants âgés de 12 ans, Dash et Zandra, qui sont frère et sœur, et Cole, leur meilleur ami. Ils ont un secret : ils sont copains… avec des monstres ! Et ces monstres ont une particularité : ils sont si minuscules qu’ils peuvent se

Cyber Group Studios. Elle sera réalisée par Olivier Lelardoux, le metteur en scène de Gigantosaurus, dont les saisons 2 et 3 ont été mises en route. Un événement en ligne pour les acheteurs En outre, à l’occasion de son 15e anniversaire, et pour maintenir un contact solide avec les acheteurs malgré la pandémie, Cyber Group Studios organisera du 9 au 20 novembre son premier événement numérique : les Online Cyber Meetings & Screenings. Au cours de celui-ci, les acteurs de la diffusion du monde entier seront invités à prendre contact avec l’équipe des ventes internationales de Cyber pour organiser des rendez-vous avec ses membres, visionner des pitchs des nouveautés, des épisodes terminés, etc. Comme pour beaucoup de sociétés, le basculement sur le numérique des activités commerciales a poussé Cyber Group Studios à promouvoir autrement ses programmes. Dans ce but, davantage de contenus digitaux les mettant en valeur ont été conçus, ce que les acheteurs pourront donc voir lors de ces Online Cyber Meetings & Screenings. Enfin, notons que Cyber Group Studios vient d’être distinguée pour sa série Droners (26 x 22’), qu’elle a produite avec La Chouette Cie et Supamonks. Lancée le 19 octobre sur TF1 avec succès, celle-ci a reçu le Prix du public, dans la catégorie “série animée pour les 7-12 ans”, lors de la première édition du festival Ecran Jeunesse, qui s’est tenue du 21 au 25 octobre, à Lourdes et à Tarbes. Lucas Fillon

“Monster in My Pocket” sera réalisée en 3D CGI par Christophe Rendu.

4 novembre 2020 / Écran total n°1303

16

- FRANCE -

395

Profile for CARTOON

CARTOON FORUM 2020 - Press Review  

CARTOON FORUM 2020 - Press Review  

Advertisement