Page 1

www.cartoon-media.eu

Press Review

european co-production forum for animated tV series


2


Press Review

3


4


Cartoon Forum

5


Ecran Total - 06/09/17

6

1/2

- France -

Print


Ecran Total - 06/09/17

2/2

- France -

Print

7


24 Images - 14/09/17 ACCUEIL ÉDITOS

CRITIQUES

1/4

ENTREVUES

BLOGUES

REVUE

DVD

À PROPOS

APPLICATION

BLOGUE

Web

Rechercher..

Inscr L'IN

ANIMATION

Abon Revu Rev

TWITTER

24 images ​@revue24im

De l'époque du wes Peaks, merci pour t #HarryDeanStanton

Cartoon forum 2017 - jour 2 : Trois auteurs, deux confirmations, une surprise Par NICOLAS THYS, 2017-09-14

La deuxième journée du Cartoon forum a été bien rempli et nous avons vu défiler certains des projets français les plus attendus. Il a aussi été l’occasion d’une belle surprise venue du Portugal et comparable à l’effet qu’avaient produit les Mironins l’année passée. Pour en garder un peu pour le dernier jour, dont la programmation est un peu plus douce, le temps peut-être de récupérer de la merveilleuse cuisine et des vins qu’on nous sert à longueur de journée, nous n’aborderons que trois séries dont deux françaises : Les Aventuriers de l’art : Romantisme et Culottées , puis Mr. Passenger que devrait réaliser l’animateur et illustrateur Zepe.

24 images ​@revue24im

Tour d'horizon de la ou à écouter --> bit

Après son court-métrage multi-primé Mademoiselle Kiki et les Montparnos puis la mini-série Les Aventuriers de l’art moderne , Amélie Harrault revient pour un 4 x 52 minutes autour des siècle.deux Ce sera donc une une deuxième des artistes romantiques du: Trois 19ème Cartoon forum 2017 - jour 2 auteurs, confirmations, surprisesaison | Revue 24 Aventuriers Images

de l’art sous

ème

siècle et les forme de « préquel » puisque la première portait sur les artistes du début du 20 différents mouvements d’avant-garde. La série sera une fois encore écrite par Dan Franck et portée par Silex films avec Arte en diffuseur français principal.

http://revue24images.com/blogues-article-detail/3449

8

Le projet est ambitieux à plusieurs niveaux. D’une part, il ne s’agira pas simplement de dresser le portrait de quelques artistes de façon documentaire et didactique mais de tisser des liens entre les figures importantes de l’époque en les regardant vivre dans une France et un Paris en reconstruction après les travaux entrepris par le baron Haussmann. Le contexte économique, social, politique des œuvres et des personnalités sera important. On verra donc évoluer Nadar dans son studio photo, Victor Hugo et ses engagements politiques entre le début et la fin du siècle, Georges Sand autour de l’importance du travestissement ou encore les salles de rédaction des journaux auxquels des auteurs comme Balzac et Dumas livraient jour après jour les textes de leurs roman-feuilleton. Le point de vue développé semble emprunter des éléments autant à l’histoire de l’art qu’à l’histoire culturelle, livrant de - France - majeurs : Alfred de Musset, Jules Verne, nombreuses anecdotes et montrant de nombreux acteurs Gérard de Nerval ou Charles Baudelaire. La volonté des auteurs est de porter un nouveau regard sur une

24 images ​@revue24im Cartoon Forum, J-2 Cartoon Forum, J-2 Thys --> bit.ly/2juq1

24 images Retw Mingotwo ​@MelMing


après les travaux entrepris par le baron Haussmann. Le contexte économique, social, politique des œuvres et des personnalités sera important. On verra donc évoluer Nadar dans son studio photo, Victor Hugo et ses engagements politiques entre le début et la fin du siècle, Georges Sand autour de 24 Images - 14/09/17 2/4 l’importance du travestissement ou encore les salles de rédaction des journaux auxquels des auteurs comme Balzac et Dumas livraient jour après jour les textes de leurs roman-feuilleton. Le point de vue développé semble emprunter des éléments autant à l’histoire de l’art qu’à l’histoire culturelle, livrant de nombreuses anecdotes et montrant de nombreux acteurs majeurs : Alfred de Musset, Jules Verne, Gérard de Nerval ou Charles Baudelaire. La volonté des auteurs est de porter un nouveau regard sur une époque souvent mal connue, considérée comme académique alors qu’elle a permis la création de la société moderne. D’autre part, d’un point de vue narratif et formel, Amélie Harrault et Dan Franck veulent que la véracité documentaire soit incluse dans un récit dramaturgique avec une arche narrative, des personnages récurrents voire des cliffhanger comme dans n’importe quelle série. L’animation ne sera pas en reste

Web

24 images Retw Mingotwo ​@MelMing Le Grand méchant

contes ouvrira les @ 22 nov. à la @cinem hâte!!

avec une volonté de multiplier les techniques pour donner corps au 19ème siècle, apporter une dimension charnelle tout en mettant l’accent sur la picturalité. On pourrait donc voir une dizaine de techniques s’entremêler que ce soit la peinture sur verre, la rotoscopie, l’aquarelle animée ou le papier découpé. L’objectif affiché étant une fois encore de sortir de la vision monolithique qu’on peut avoir des protagonistes et de la société française de l’époque. Le public visé sera large, probablement à partir de 12 ans. La livraison est prévue pour 2021, ce qui peut sembler long mais ne l’est pas vraiment compte tenu de l’ampleur du projet. Le budget prévu est de 3,2 millions d’euros. Silex films voudrait que l’intégralité des épisodes soit produite dans leurs studios et ilsCartoon recherchent donc- avant préventes internationales des partenaires institutionnels pour forum 2017 jour 2 :tout Troisdes auteurs, deux confirmations, une ou surprise | Revue 24 Images boucler les financements.

24 images ​@revue24im

Nicolas Thys sur le J1: où l'on croise un médite sur le rapp poulets zombies et la nature en atten blanche... bit.ly/2vT -> bit.ly/2wQL6Uq

24 images 24 images ​@revue24im ​@revue24 Nicolas Thys nous Pour fin de sem 2017 dulaCartoon Fo à propos À lectures suivre dans les p artistes en grande bit.ly/2jiIF8k bit.ly/2gSqsO3

24 images ​@revue24im

Retournez version d

Notre cinéaste invit http://revue24images.com/blogues-article-detail/3449

- France On reste avec Silex films et la série d’auteur pour Culottées tiré des albums de Pénélope Bagieu. Mais cette fois le producteur principal sera Agat Films & Cie et la réalisatrice Sarah Saidan, connue pour son court-métrage Beach flags à propos des nageuses-sauveteuses iraniennes et qui abordait déjà des

9


24 Images - 14/09/17

3/4

On reste avec Silex films et la série d’auteur pour Culottées tiré des albums de Pénélope Bagieu. Mais cette fois le producteur principal sera Agat Films & Cie et la réalisatrice Sarah Saidan, connue pour son court-métrage Beach flags à propos des nageuses-sauveteuses iraniennes et qui abordait déjà des questions liées à la place et au droit des femmes dans la société. Pénélope Bagieu est l’une des auteures dont les albums se vendent le plus en France. Sa série Joséphine a notamment été adaptée au cinéma en prise de vues réelles. Culottées est née d’un blogue alors qu’une polémique faisait rage en 2016 lorsque le festival de la BD d’Angoulême n’avait inclus aucune femme dans la liste des primés possibles pour le grand prix – qui récompense un auteur pour sa carrière. Elle a donc dessiné sur une page, à raison d’un part semaine, des portraits de femmes célèbres ou méconnues qui ont marqué leur époque. Les droits du blog ont été acquis par la maison d’édition Gallimard, 300 000 exemplaires de la bande dessinée ont depuis été écoulés et des traductions sont prévues dans les principales langues européennes ainsi qu’en chinois ou en coréen. On y trouve, pêle-mêle, Joséphine Baker, Sonita Alizadeh, Nellie Bly, les Shaggs, Tove Jansson, Temple Grandin, Naziq Al-Abid, Leyma Gbowee, Peggy Guggenheim, Wu Zetian, Marie Curie, et de nombreuses autres. L’un des intérêts du projet porte ainsi sur sa réelle dimension internationale. En adaptant les histoires dessinées Pénélope Bagieu, Sarahune Saidan poursuit le24 même esprit que son film Cartoon forumcourtes 2017 - jour 2 : Troispar auteurs, deux confirmations, surprise | Revue Images court. Pour le moment une trentaine d’épisodes d’environ 3 minutes sont prévus. Les histoires pourront parfois être dures tout en restant accessibles à un large public. Il s’agit de brasser en un minimum de temps les événements marquant de la vie entière de la protagoniste de l'épisode avec souvent une bonne dose d'humour, le tout narré par une voix-off. La série sera réalisée en http://revue24images.com/blogues-article-detail/3449 2D flash dans une animation de type UPA mais dans un style plus contemporain. Esthétiquement, chaque épisode reposera sur une couleur qui correspondra à la personnalité de l'héroïne. Si France TV est sur le coup et que la série pourrait être livrée dès 2018, le budget de 1,6 millions d’euros n’est pas encore totalement bouclé et des coproducteurs et préventes à l’international seraient les bienvenus.

Si on avait déjà eu vent des projets d’Amélie Harrault et de Sarah Saidan, la véritable surprise de la journée est venue de Mr. Passenger qu’on allait voir par hasard, sans rien attendre. Si certaines séries peuvent bouleverser les codes attendues des séries TV, celle-ci en fait clairement partie et c’est pour ça qu’on craint l’immense frustration de ne jamais la voir aboutir. Certaines chaines en dehors du Portugal seront-elles assez audacieuses pour investir dans le projet ? On ne peut que l’espérer. En attendant, revenons un peu plus en détail sur celui-ci.

10

L’idée est d’abord de stimuler la curiosité en proposant un concept de série semi-abstraite pour les plus petits. Ils pénètreront, avec des personnages étonnants et non genrés, dans des décors proches des toiles de Miro ou de Kandinsky, dans un monde totalement imaginaire façonné par de grandes questions comme Le Temps, Les Formes, La Lumière ou Les Couleurs, qui donnent leur titre aux quatre premiers épisodes. On est enfin en présence d'une série qui ne vise pas une pédagogie aussi stérile que moraliste - France à outrance – ce que les parents apprécient davantage que les enfants qui, il ne faut pas se voiler la face, ne retirent guère de leçon de ce qu’ils voient. Interrogez un enfant de quatre ans de vous raconter un film,

Web


journée est venue de Mr. Passenger qu’on allait voir par hasard, sans rien attendre. Si certaines séries peuvent bouleverser les codes attendues des séries TV, celle-ci en fait clairement partie et c’est pour ça qu’on craint l’immense frustration de ne jamais la voir aboutir. Certaines chaines en dehors du Portugal 24 Images - 14/09/17 4/4 seront-elles assez audacieuses pour investir dans le projet ? On ne peut que l’espérer. En attendant, revenons un peu plus en détail sur celui-ci.

Web

L’idée est d’abord de stimuler la curiosité en proposant un concept de série semi-abstraite pour les plus petits. Ils pénètreront, avec des personnages étonnants et non genrés, dans des décors proches des toiles de Miro ou de Kandinsky, dans un monde totalement imaginaire façonné par de grandes questions comme Le Temps, Les Formes, La Lumière ou Les Couleurs, qui donnent leur titre aux quatre premiers épisodes. On est enfin en présence d'une série qui ne vise pas une pédagogie aussi stérile que moraliste à outrance – ce que les parents apprécient davantage que les enfants qui, il ne faut pas se voiler la face, ne retirent guère de leçon de ce qu’ils voient. Interrogez un enfant de quatre ans de vous raconter un film, vous vous demanderez juste s’il a vu la même chose que vous. Exit donc le superflu, les bons sentiments, l’approche ultra-réaliste, le mignon-moche (ou inversersement) et le didactisme plombant. Place à un imaginaire pictural élargi sous la houlette de Monsieur Passager, une silhouette sombre et orange aux gros yeux, aux contours fluides, au visage invisible et coiffé d’un grand chapeau. Il va vivre des aventures dans un monde où les formes sont reconnaissables sans être trop définies et en appellent à chaque fois de nouvelles. Son principal acolyte sera un oiseau-signe, personnage mystérieux qui apparait et disparait sans prévenir et apporte des solutions pratiques là où le héros ne jure que par une action pure. Si l’animation des personnages sera réalisée en 3D, l’inscription sur des décors 2D sans profondeur, sans perspective et composés de larges aplats de couleurs, est convaincante. Les références sont intéressantes et bien mises en valeur. En outre, l’extrême fluidité du personnage est idéale par rapport au dynamisme des décors. Pour le producteur, l’objectif est d’abord de permettre aux enfants de questionner le monde librement, de poser des questions de façon poétique et de stimuler la curiosité. D’après le teaser et l’ouvrage déjà existant, qui sert de story-board au premier épisode, c’est réussi. Les épisodes ne seront pas longs, cinq minutes au plus, de quoi capter l’attention sans la perdre en cours de route. 26 sont prévus pour le moment. La réalisation sera confiée à Zepe, animateur et

Cartoon forum 2017 - jour 2 : Trois auteurs, deux confirmations, une surprise | Revue 24 Images

1

enseignant portugais déjà auteur de nombreux courts-métrages dont un intéressant Candide . C’est AIM qui produit. Une version en réalité virtuelle, qu’on a également hâte de voir, est prévue, le studio étant un des pionniers au Portugal dans ce domaine. L’ensemble devrait couter 950 000 euros dont 65% pourraient être trouvés au Portugal. L’équipe cherche encore des coproductions internationales, des acheteurs TV et des distributeurs. A vos portefeuilles !

http://revue24images.com/blogues-article-detail/3449

Au programme de demain, pour le dernier jour, la difficile survie de l’espèce humaine, une bande de gosses en Côte-d’Ivoire, le Londres victorien et quelques autres surprises.

- France Recommander 9

Tweet

11


Ecran Noir - 15/09/17

1/4

Web

Cartoon Forum 2017 : autant en emportent les projets Posté par MpM, le 15 septembre 2017

Les jours se suivent et ne se ressemblent pas au Cartoon Forum de Toulouse qui a vu défiler plus de 80 projets de séries animées en seulement trois jours ! Lors de la dernière journée, quatre pitchs ont plus particulièrement retenu notre attention, dont trois qui sont des adaptations de livres pré-existants.

MIMI ET LISA Production : Fool Moon et Maur Film Réalisatrice : Ivana Šebestová Mimi, la petite fille aveugle, et sa copine Lisa sont de retour ! Après une série télévisée, des livres, un DVD et même un film sorti en salles en avril 2016, les deux héroïnes slovaques s’apprêtent à revenir dans un «spécial» de 26 minutes intitulé Christmas lights Mystery. Les deux amies inséparables devront donc voyager dans le temps pour découvrir ce mystère des lumières de Noël et changer le passé pour illuminer le présent. Dans un univers toujours aussi coloré et magique, les petites héroïnes font preuves d’imagination et de courage pour vivres des aventures acidulées prônant immanquablement des valeurs de tolérance et de vivre ensemble. Le plus : on aime l’univers graphique très travaillé du projet, qui évoque parfois l’esthétique ultra-colorée des vitraux. Le bémol : quoique de très bonne facture, ce nouvel épisode des aventures de Mimi et Lisa ne brille pas spécialement par l’originalité de son scénario. A savoir : Mimi et Lisa est réalisé en 2D, selon une technique proche du papier découpé qui mêle tissus, crayons de couleur et aquarelles.

12

- France -


Ecran Noir - 15/09/17

2/4

Web

AUTANT EN EMPORTE LE TEMPS Production : Amopix Réalisateur : Mathieu Rolin Aux côtés d’une équipe d’archéologues, le spectateur (entre 6 et 11 ans) découvre le principe des fouilles et enquête sur les civilisations passées. Chaque épisode fait découvrir une période spécifique et apporte à la fois des éléments historiques, des précisions de vocabulaire et des informations sur le métier d’archéologue. Le pilote laisse entrevoir une série très instructive qui se veut à la fois ludique et très scientifique, abordant aussi bien les traditions vestimentaires des Gaulois que leur habitudes alimentaires, ou encore la définition du carpologue (pour ceux qui ne connaissent pas, c’est une spécialité archéologique qui s’appuie sur la connaissance et l’étude des graines et des fruits). Elle s’accompagne de jeux qui permettent aux enfants d’approfondir les sujets traités dans chaque épisode et de renforcer leurs connaissance. Le plus : on est enthousiaste devant le contenu intelligent et riche proposé par le pilote. Le bémol : un graphisme 3D pas très soigné et des dialogues lourdingues entre les personnages, censés apporter un contrepoint humoristique, pourraient limiter la portée de la série. A savoir : c’est le comédien français Patrick Préjan (qui s’est notamment spécialisé dans le doublage) qui prête sa voix au narrateur.

- France -

13


Ecran Noir - 15/09/17

3/4

Web

MISTER PAPER Production : A private view, Beast animation, Viking film et Ketnet VRT Réalisateur : Steven De Beul & Ben Tesseur Adapté des livres Meneer Papier d’Elvis Peeters et Gerda Dendooven, Mister paper met en scène un bonhomme de papier qui, armé de ses ciseaux , crée et fabrique son univers au fur et à mesure de ses besoins. Avec beaucoup de poésie et de tendresse, il vit des aventures minuscules plutôt destinées aux plus jeunes. Le plus : l’atmosphère calme et tranquille tranche avec l’hystérie hachée de certaines séries télé. Le bémol : il y a un risque que le concept minimaliste devienne répétitif et lassant. A savoir : le film sera réalisé en 2,5 D, car le papier et le carton sont animés directement devant la caméra et que les feuilles peuvent parfois se plier ou se froisser, apportant une notion de volume.

14

- France -


Ecran Noir - 15/09/17

4/4

Web

TATSU NAGATA’S WEIRD AND WONDERFUL WORLD Production : 99% Animation Réalisateur : Fabrice Fouquet C’est encore une adaptation qui a retenu notre attention, celle des Sciences naturelles de Tatsu Nagata par Thierry Dedieu (Seuil jeunesse), un important succès d’édition jeunesse qui compte 34 albums. Cette série en 2D (imaginée dans un format de 52 fois 7 minutes) suit Tatso Nagata, personnage scientifique dynamique à la curiosité et aux capacités d’analyse gigantesques, qui vit des aventures mêlant comédie et sciences naturelles. On y retrouve à la fois le cheminement d’investigations scientifiques sur des cas concrets de problèmes écologiques et des thèmes forts liés à la préservation de l’environnement. Le trait, épuré et très graphique, respecte celui de la BD, et donne au projet un aspect moins enfantin qui convient parfaitement à la cible (8-11 ans). Le plus : on a beaucoup aimé le pilote (traitant des moustiques) qui adopte le ton idéal (à la fois humoristique et instructif) pour une série ludo-éducative efficace. Le bémol : bien qu’elle s’appuie sur un succès d’édition, la série peut, aux yeux des investisseurs, représenter une prise de risque en raison de sa volonté de dépouillement et de pédagogie. A savoir : Tatsu Nagata est un véritable scientifique japonais (chercheur, expert mondial des mutations des batraciens, professeur honoraire du «Tokyo Scientific Institute») qui collabore avec les éditions Seuil Jeunesse dans le cadre de la série inspirée de son travail. On peut le retrouver sur son blog en français.

- France -

15


Le Film Franรงais - 08/09/17

16

1/2

- France -

Print


Le Film Franรงais - 08/09/17

2/2

- France -

Print

Scanned by CamScanner

17


La Tribune - 05/07/17

18

1/3

- France -

Web


La Tribune - 05/07/17

2/3

- France -

Web

19


La Tribune - 05/07/17

20

3/3

- France -

Web


Entreprises Occitanie - Oct. 2017

Print

METIERS Par Emma BAO

CINÉMA D’ANIMATION

cARTOON Forum 2017 la 6e édition du cartoon Forum s’est tenue en septembre à Toulouse, comme chaque année depuis 1990. Il rassemblait pendant trois jours 950 professionnels du cinéma d’animation, venus pour présenter ou découvrir 83 projets inédits de séries de dessins animés pour la télévision, internet et des applications sur téléphone portable et tablette. ces projets, provenant de 23 pays européens, préalablement sélectionnés pour leur originalité, leur innovation et leur technicité, étaient présentés devant des producteurs, investisseurs et diffuseurs de ce type de séries.

d

epuis sa création, le Cartoon Forum a aidé 706 séries animées dans l’obtention d’un financement, pour un total de 2,4 milliard d’euros. Cette année, 50% des projets s’adressaient aux enfants, un tiers aux préscolaires et 10% aux jeunes adultes et

adultes. Marc Vandeweyer, directeur général de Cartoon, association européenne pour la promotion du film d’animation en Europe, concluait le forum en soulignant la qualité des produits présentés, la grande diversité du graphisme et du contenu, ainsi que la présence d’une nouvelle génération

Anoki et Melting Productions : le projet de série Chicken of the dead.

de jeunes talents, même dans les studios importants. Il remarquait aussi que le contenu des séries présentées était souvent orienté vers la mise en valeur de qualités humanistes comme le respect des autres, des animaux et de la nature, le bien-vivre ensemble. Cette édition 2017 a montré une nouvelle fois le dynamisme croissant des professionnels européens de l’animation, qui peuvent concurrencer leurs homologues américains et japonais.

l’animation, une filière qui se consolide en occitanie

Détaillée par Jean-François Tosti, fondateur avec son frère de TAT Productions, la filière de l’animation est particulièrement dense et variée dans la région avec une douzaine d’entreprises et une activité production pour tous les publics, sous divers formats et mobilisant différentes techniques. Rayonnant dans 200 pays ayant acheté les droits, les créations sont diffusées à la télévision, au cinéma (cf Les As de la Jungle), internet … «De la conception des projets artistiques à leur fabrication en studio, toute la chaîne de valeur reste en région !» a tenu à signaler le producteur des As de la Jungle en rendant hommage à l’engagement des collectivités locales qui soutiennent les projets et ont un effet de levier pour inciter les investisseurs à financer les courts et longs métrages. Le secteur a d’ailleurs été identifié comme porteur de richesse par le schéma régional de développement économique. Dans son action économique, Toulouse Métropole reconnaît aussi l’importance de l’animation rattachée à la filière «économie culturelle et créative». La profession s’est fédérée, fondant l’ARPAnim (1), association qui regroupe les entreprises suivantes : Anoki, Double Mètre Animation, TAT Productions et Xbo Films, Digiblur et In Efecto. Plusieurs écoles de formation maillent le territoire pour alimenter le secteur en ressources. Parmi celles-ci figurent l’ARIES, BTS Audiovisuel du Lycée des Arènes, le Département Art&Com (université du Mirail), e-artsup, ISCID (Institut supérieur Couleur Image Design), l’ESAV (Ecole Supérieure de l’Audiovisuel), l’ESMA (Ecole Supérieure des Métiers Artistiques), TBS. Face à des besoins techniques non comblés, Luc Camilli de Xbo Films et Jean-François Tosti se sont rapprochés de Pôle Emploi pour organiser une formation «story board» ; 12 candidats ont été sélectionnés pour suivre ce cursus spécifique. Préférant intégrer tous les maillons de la chaîne plutôt que de recourir à la sous-traitance, 4 sociétés (Anoki, Xbo Films, Le-Lokal et Melting Production basé à Paris) se sont alliées pour créer les Affrachis, le 1er studio d’animation 2 D en Occitanie. Ce lieu accueillera de jeunes artistes, dispensera de la formation et favorisera le développement de projets (dessin animé Avni pour les Editions Milan, la série Chicken of the Dead…). Près de 600 personnes travaillent dans l’animation sur l’Occitanie, TAT Productions emploie 60 salariés à temps plein, 120 en comptant les intermittents. En 10 ans, tout un savoir-faire a émergé en région, mis en lumière chaque année par «Les Toons Débarquent !» dans la ville rose et sur l’Occitanie. (1) : Association régionale des producteurs d’animation

Entreprises Occitanie

Octobre 2017

- France -

47

21


La Tribune - 08/09/17

22

1/3

- France -

Web


La Tribune - 08/09/17

2/3

- France -

Web

23


La Tribune - 08/09/17

24

3/3

- France -

Web


20 Minutes - 06/09/17

Print

- France -

25


1/2

Les Echos - 08/09/17

ACCUEIL (/)

PME - RÉGIONS (HTTPS://WWW.LESECHOS.FR/PME-REGIONS/INDEX.PHP)

Web

ACTUALITÉ DES PME

La filière française de production de dessins animés sur un nuage LAURENT MARCAILLOU (HTTPS://WWW.LESECHOS.FR/JOURNALISTES/INDEX.PHP?ID=277) | Le 08/09 à 06:00

« Les As de la jungle » a dépassé les 600.000 entrées cet été et sortira dans 60 pays. - Illustration TAT Productions, SND - Groupe M6, France 3 Cinéma, Master Films/2017

Un tiers des projets de séries présentés au Cartoon Forum sont français. La production nationale a augmenté de 36 % en 2016 grâce à un soutien accru. Le dessin animé français a la banane. C'est dans un contexte très favorable que s'ouvre du 11 au 14 septembre le Cartoon Forum à Toulouse. Le marché européen des séries d'animation pour la télévision présentera 83 projets, dont 28 français, à 250 investisseurs et di!useurs d'Europe, deunChine La filière française de production de dessins animés sur nuage et des Etats-Unis. L'année 2016 a été faste pour l'animation française. 10/09/2017, 09)44 La production pour la télévision a augmenté de 36,1 %, à 388 heures, son plus haut niveau depuis 2006. Et, pour cette année, le grand succès de la saison dernière, « Les Lapins crétins », redémarre sur France 3. Pour les plus jeunes, une nouveauté, la série « La Petite Ecole d'Hélène » produite par Superprod avec France Télévisions, est di!usée en exclusivité sur France 5. https://www.lesechos.fr/pme-regions/actualite-pme/030521318490-l…ncaise-de-production-de-dessins-animes-sur-un-nuage-2112630.php Page 1 of 3 ADVERTISING

26

- France -


Les Echos - 08/09/17

2/2

Web

inRead invented by Teads

Une situation qui s'explique par le renforcement du fonds de soutien à l'animation (20 millions d'euros de plus) du Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC (https://www.lesechos.fr/financemarches/vernimmen/definition_conseil-national-de-la-comptabilite-cnc.html#xtor=SEC-3168)). L'apport du CNC (https://www.lesechos.fr/finance-marches/vernimmen/definition_conseil-national-de-la-comptabilitecnc.html#xtor=SEC-3168) aux programmes d'animation a progressé de 68,6 % l'an dernier, à 59,3 millions d'euros, et couvre 23,1 % des budgets contre 19,5 % en 2015. Le crédit d'impôt pour les sociétés fabriquant en France a aussi été porté de 20 à 25 %. « Cette réforme nous fait gagner 10 % du budget : c'est énorme et ça nous permet de faire de nouveaux films », se réjouit Jean-François Tosti, gérant de TAT Productions à Toulouse. Ces mesures favorisent la relocalisation de la fabrication. Le « made in France » a représenté 80,6 % des dépenses d'animation françaises en 2016 contre 69,2 % il y a dix ans. « De nombreux producteurs ont commencé à rapatrier leur production, comme Gaumont, et une dizaine de studios ont été créés en France, à Lyon, Valence, Angoulême et Paris », s'est félicitée en juin Frédérique Bredin, présidente du CNC. La réforme a permis de générer 167 millions d'euros d'activité supplémentaire. Entre la télévision, le cinéma et les productions étrangères fabriquées en France, les dépenses d'animation ont doublé en 2016, à 332 millions d'euros, et le nombre de producteurs est passé de 55 à 63. « La maind'oeuvre reste plus chère qu'en Asie, mais les producteurs maîtrisent mieux la qualité des images en France et vendent mieux à l'international », explique Stéphane Le Bars, délégué général du Syndicat des producteurs de films d'animation.

Hausse des exportations

Le « made in France » s'exporte bien grâce à la qualité de la création graphique et à la maîtrise du processus industriel, qui lui permet d'o!rir un volume important d'oeuvres. « Les investisseurs américains viennent au Cartoon Forum chercher de la créativité, plus importante en Europe que dans les majors », note Marc Vandeweyer, directeur général de l'association organisatrice Cartoon. L'exportation a augmenté de 12 % en 2016 et représente 31 % des recettes des programmes d'animation français. Première en Europe, l'animation française est la troisième dans le monde derrière celle des Etats-Unis et du Japon. Elle fait travailler 5.500 personnes et a gagné 1.000 emplois en dix ans, à tel point que les régions rivalisent d'aides 10/09/2017 pour attirer La filière française de production de dessins animés sur un nuage , 09)44 cette industrie de main-d'oeuvre, comme les Hautsde-France, Auvergne-RhôneAlpes et la Nouvelle-Aquitaine. Le secteur bénéficie aussi de la multiplication des chaînes jeunesse en Europe, passées de une en 1990 à près de 300 ! « Les télévisions d'Europe ont di!usé 60 % de séries européennes en 2016, contre 20 % en 1990 avant le Cartoon Forum », se félicite Marc Vandeweyer. https://www.lesechos.fr/pme-regions/actualite-pme/030521318490-l…ncaise-de-production-de-dessins-animes-sur-un-nuage-2112630.php

Page 2 of 3

Dans les années 1980, les pouvoirs publics ont voulu endiguer le déferlement des séries japonaises en soutenant les productions nationales. Avec succès : en France, où la télévision a des obligations d'achat, l'animation française a représenté 50,5 % de l'o!re de dessins animés en 2016, en hausse de 5,5 points sur un an, contre 30,1 % pour les séries américaines, en recul de 2,5 points. Laurent Marcaillou, Les Echos Correspondant à Toulouse

- France -

27


Bretagne Centre-Val-de-Loire Hauts-de-France

› Occitanie › Faits divers

Économie

Normandie

Éditions

Web lundi – a 1/2Macron à Toulouse, succès pour Bigflo et Oli et Cartoon forum… L’actu à Toulouse,

Actu Toulouse - 11/09/17

Société

Île-de-France

Politique

22°C. Météo France promet des averses, surtout le Annonces Légales ! " # matin et des pointes de vent pouvant aller jusqu’à 45 Loisirs-Culture Sports Monde Lifestyle km/h. Les éclaircies devraient revenirInsolite cette après-

Macron à Toulouse, succès pour Bigflo et Oli et Cartoon forum… L’actu à Toulouse, lundi Visite présidentielle dans la Ville rose, le carton du nouveau clip de Bigflo et Oli et l'ouverture du Cartoon forum... Le point sur l'actualité à Toulouse lundi 11 septembre 2017. $ Publié le 11 Sep 17 à 6:25

midi.

Dernières actus aujourd’hui sur C’est à suivre Actu Toulouse 11:20 Depuis Toulouse, une startup veut

»

EMMANUEL EN donnerMACRON une nouvelle vie auxVISITE coquilles SUR LE

d'huîtres THÈME DU LOGEMENT EN PLEIN CENTRElanceuse d'alerte jugée à Toulouse VILLE DEUne TOULOUSE pour avoir dénoncé des actes de 09:05

institutionnelles » Emmanuel « maltraitances Macron sera à Toulouse lundi 11

08:07 Accident sur le périphérique Toulouse septembre 2017 pour une visite desur le thème du

: l'auteur des bouchons s'excuse sur

logement qui l’emmènera au cœur de la Ville rose, Twitter aux07:20 CarmesToulouse. et au Capitole. Dix ans après l'inauguration de

l'échangeur du Palays, les bouchons ontTOULOUSE. PLUS DE DEUX MILLIONS DE ils totalement « sauté » ?

VUES SUR LE NET EN 48 HEURES, LE 06:50 19 nouvelles caméras de fonctionnent dansBIGFLO les CARTON vidéosurveillance DU NOUVEAU CLIP DE ET OLI

06:20

rues de Toulouse

Un joueur agresse son entraîneur, TGV,

Le clip de drogue, « Dommage l’un des titres McDo et», caméras… L'actu à du dernier mardi album desToulouse, Toulousains Bigflo et Oli, est sorti

bar-resto La Centrale clôture sa vendredi 8 Le septembre 2017. Et compte déjà plus de 2 saison en beauté… avec des Hier

du marché Victor Hugo millions de commerçants vues.

Hier ToulousePIERRE devient la capitale du drone, EST LE [INTERVIEW] CASTERAS

avec plusieurs événements de haut vol

NOUVEAU GUIDE DES « MARCHEURS » D’EMMANUEL GARONNE

L’actualité à Toulouse ce lundi 11 septembre 2017.

Bonjour à tous ! Ce n’est pas encore l’automne, mais

ce n’est plus vraiment l’été : la journée sera (encore) mitigée point de vue météo, lundi 11 septembre

2017, à Toulouse. Les températures minimales

atteignent 13 °C, elles monteront au maximum à

EN

HAUTE-

Pierre Casteras, ex-PS, a pris la suite de Mickaël

Actu Toulouse

Nogal à la tête de La République en Marche en Votre journal numérique gratuit.

Haute-Garonne. Il parle à Actu Toulouse de l’avenir du mouvement et de sa feuille de route. NOUVEAU.

Macron à Toulouse, succès pour Bigflo et Oli et Cartoon forum… L’actu à Toulouse, lundi – actu.fr

22°C. Météo France promet des averses, surtout le

MACRON

LE

% & 'STUDIO ( PREMIER

19/09/17 11:45

DE

FABRICATION D’ANIMATION 2D VOIT LE ) Consulter

JOUR À TOULOUSE ET EN OCCITANIE ) Je m'abonne

matin et des pointes de vent pouvant aller jusqu’à 45

Avant le Cartoon Forum, qui se déroulePage du 111 of 7au 14

midi.

studio d’animation 2D qui vient de se créer à

https://actu.fr/occitanie/toulouse_31555/macron-toulouse-succes-bigflo-oli-cartoon-forum-actu-toulouse-lundi_11813847.html

km/h. Les éclaircies devraient revenir cette après-

C’est à suivre aujourd’hui sur Actu Toulouse EMMANUEL MACRON EN VISITE SUR LE

septembre, on vous présente le projet de premier » Contact

Toulouse et en Occitanie.

https://actu.fr/occitanie/toulouse_31555/macron-toulouse-succes-bigflo-oli-cartoon-forum-

THÈME DU LOGEMENT EN PLEIN CENTREVILLE DE TOULOUSE

Emmanuel Macron sera à Toulouse lundi 11

28 septembre

- France -

2017 pour une visite sur le thème du


2/2

Actu Toulouse - 11/09/17

Web

Macron à Toulouse, succès pour Bigflo et Oli et Cartoon forum… L’actu à Toulouse, lundi – a

comptes sanglant qui s’était déroulé dans le Maineet-Loire, début août. Il a été interpellé à Toulouse

Macron à Toulouse, succès pour Bigflo et Oli et Cartoon forum… L’actu à Toulouse, lundi – actu.fr

« PATRON SOURD… ET ALORS ? » : TOURNÉ À TOULOUSE, LE DOCUMENTAIRE SERA BIENTÔT DIFFUSÉ SUR FRANCE 5

Lundi 11 septembre 2017, France 5 diffuse le documentaire « Patron sourd… et alors » tourné à Toulouse et dans la région, dans les pas de Toulousains sourds qui créent leur boîte.

[BON PLAN] DES VOLS À 40 EUROS VERS

TOUTE LA FRANCE DEPUIS L’AÉROPORT TOULOUSE-BLAGNAC

La compagnie aérienne HOP! brade ses prix jusqu’au mardi 12 septembre 2017. Elle propose des vols

internes en France au départ de Toulouse à partir de 40 euros TTC. Les détails.

LE CARTOON FORUM, RENCONTRE ENTRE CRÉATEURS

ET

PRODUCTEURS

DE

DESSINS ANIMÉS, REVIENT À TOULOUSE

Du 11 au 14 septembre 2017 se tient la 6e édition du Cartoon Forum sur Toulouse. Des créateurs de séries d’animation

tentent

de

partenaires de production.

séduire

leurs

futurs

19/09/17 11:45

vendredi 6 septembre 2017. APRÈS

NEW

MEILLEUR

YORK,

BAR

LA

À

VIN

PLAQUE DU

DU

MONDE

ACCROCHÉE À UN ÉTABLISSEMENT DE TOULOUSE

Le N°5 Wine Bar, à Toulouse, a été sacré meilleur

bar à vin du monde. La plaque en bronze de ce prestigieux titre a été accrochée vendredi 8 septembre 2017.

PARIS, BARCELONE, MADRID… CE SONT LES PRINCIPALES DESTINATIONS DEPUIS LA GARE ROUTIÈRE DE TOULOUSE

Un million de voyageurs transitent chaque année par

la gare routière Pierre Sémard. Voici les principaux départs des lignes nationales et internationales depuis Toulouse, en 2017.

TOULOUSE. L’ENQUÊTE VISANT CORINNE

VIGNON, DÉPUTÉE LA RÉPUBLIQUE EN MARCHE, CLASSÉE SANS SUITE

Le parquet de Toulouse a classé sans suite l’enquête

préliminaire pour travail dissimulé visant Corinne

Vignon, députée En marche de la troisième

C’était dans l’actu, ce weekend, à Toulouse

circonscription de Haute-Garonne.

PAR

QUI VA FAIRE RÊVER LES PETITS

TOULOUSE

:

MONDO

MINOT,

LA

MONTAUBAN. UNE JEUNE FEMME VIOLÉE

NOUVELLE EXPO DU QUAI DES SAVOIRS

APPARTEMENT

L’exposition qui ouvre ses portes dimanche 10

TROIS

HOMMES

DANS

SON

Une jeune femme a été victime d’un viol collectif,

septembre 2017, au Quai des savoirs, à Toulouse, est

Toulouse. Deux hommes ont été incarcérés, un

monde des rêves. Les détails.

EN FUITE DEPUIS PLUSIEURS SEMAINES

TOULOUSE FOOTBALL CLUB FAIT MATCH

mercredi 6 septembre 2017, à Montauban, au nord de

dédiée aux 2-7 ans et entraîne les petits dans le

troisième est toujours recherché.

LIGUE 1. EN DÉPLACEMENT À TROYES, LE

Macron à Toulouse, succès pour Bigflo et Oli et Cart

NUL

nul à Troyes, samedi 9 septembre Les joueurs du Toulouse football ont fait match l’Aube.club La rencontre s’est achevée HOMME INTERPELLÉ À TOULOUSE Macron à Toulouse, succès pour Bigflo et Oli et Cartoon forum… L’actu à Toulouse, lundi – actu.fr 19/09/17 11:45 nul à Troyes, samedi 9 septembre 2017, au stade de 0. L’individu était recherché depuis un règlement de l’Aube. La rencontre s’est achevée sur le score de 0 à https://actu.fr/occitanie/toulouse_31555/macron-toulouse-succes-bigflo-oli-cartoon-forumcomptes sanglant qui s’était déroulé dans le Maine0. Lucie Fraisse * Actu Toulouse et-Loire, début août. Il a été interpellé à Toulouse

APRÈS UN RÈGLEMENT DE COMPTES, UN

vendredi 6 septembre 2017. APRÈS

NEW

YORK,

LA

PLAQUE

DU

Macron à Toulouse, succès pour Bigflo et Oli et Cartoon forum… L’actu à Toulouse, lundi – ac

Lucie Fraisse * Actu Toulouse

Société

https://actu.fr/occitanie/toulouse_31555/macron-toulouse-succes-bigflo-oli-cartoon-forum-actu-toulouse-lundi_11813847.html

MEILLEUR

BAR

À

VIN

DU

- FranceSociété MONDE

ACCROCHÉE À UN ÉTABLISSEMENT DE

Actu Toulouse

Occitanie

Actu Toulouse

Occitanie

Page 3 of 7

Toulouse

29


Ecran Total - 11/10/17

30

1/3

- France -

Print


Ecran Total - 11/10/17

2/3

- France -

Print

31


Ecran Total - 11/10/17

32

3/3

- France -

Print


La Dépêche - 12/09/17

Print

- France -

33


C21 Media - Fall 2017

34

1/12

- United Kingdom -

Print

Scanned by CamScanner


C21 Media - Fall 2017

2/12

- United Kingdom -

Print

35 Scanned by CamScanner


C21 Media - Fall 2017

36

3/12

Print

- United Kingdom -

Scanned by CamScanner


C21 Media - Fall 2017

4/12

- United Kingdom -

Print

Scanned by CamScanner

37


C21 Media - Fall 2017

38

5/12

- United Kingdom -

Print

Scanned by CamScanner


C21 Media - Fall 2017

6/12

- United Kingdom -

Print

Scanned by CamScanner

39


C21 Media - Fall 2017

40

7/12

- United Kingdom -

Print

Scanned by CamScanner


C21 Media - Fall 2017

8/12

- United Kingdom -

Print

Scanned by CamScanner

41


C21 Media - Fall 2017

42

9/12

- United Kingdom -

Print

Scanned by CamScanner


C21 Media - Fall 2017

10/12

- United Kingdom -

Print

Scanned by CamScanner 43


C21 Media - Fall 2017

44

11/12

- United Kingdom -

Print

Scanned by CamScanner


C21 Media - Fall 2017

12/12

- United Kingdom -

Print

45


1/2

FilmFestivals.com - 20/07/17

Web

La France domine la programmation de la 28e édition de Cartoon Forum avec 28 projets

28 PROJETS FRANÇAIS DE SERIES TV A LA CONQUETE DU CARTOON FORUM DE TOULOUSE DU 11 AU 14 SEPTEMBRE La région Occitanie-Pyrénées-Méditerranée sera représentée avec trois projets : «Chicken of the dead» de Anoki, «AVNI, unidentified friendly oddity» de Milan et «The Survival of the Species» de Xbo films. Toulouse, le 6 juillet 2017 - La ville de Toulouse accueillera la 28e édition de Cartoon Forum, la plateforme de coproduction dédiée aux séries d’animation européennes, qui se déroulera du 11 au 14 septembre 2017. 83 projets inédits venus de toute l’Europe seront présentés. Au cours de ce dernier quart de siècle, la qualité et l’ampleur de Cartoon Forum n’ont cessé de croître. Cette année, un record a été atteint avec 23 pays différents représentés. Près de 900 professionnels du secteur auront l’opportunité de découvrir 470 heures de séries animées, composées à partir de scénarios originaux et de procédés visuels innovants. • La France mène la sélection avec 28 projets, suivie de l’Irlande et de la Belgique, ex aequo avec la Pologne • Le cross-média touche 50% des projets • 70% des projets sont en 2D Avec 28 projets présentés, la France arrive en tête de cette édition, suivie de l›Irlande (9 projets) puis de la Belgique et la Pologne, ex aequo (5 projets). Quatre projets seront présentés par la Finlande, l’Italie, l’Espagne, et le Royaume-Uni. La production d’animation continue de s’étendre au reste de l’Europe : Allemagne, Portugal, Bulgarie, Croatie, République Tchèque, Danemark, Pays Bas, Suède, ... Pour la troisième année consécutive, des projets coréens seront aussi dévoilés : “Animal Rescue” by Hong Dang Moo sélectionné par SK Broadband pour son Prix Spécial “Botos Family” by Comma Studio “The curious world of Linda” by TakToon, sélectionnés par plusieurs diffuseurs européens (France Télévisions, BBC & CBBC, Turner EMEA, YLE) En outre, trois projets pitchés au Cartoon Springboard 2016, événement destiné à l’émergence de jeunes talents, ont été sélectionnés pour le Cartoon Forum 2017 : «Hungry Bear Tales» de Bionaut (République Tchèque), «Mabel Cleans Up» de Viola Lippmann (Allemagne) et «The Brownies» de Zographic Films (Bulgarie). Retrouvez toute la liste des projets sélectionnés à l’adresse suivante : http://www.cartoon-media.eu/cartoon-forum/cartoon-forum-2017/discover-the-projects-2020.htm Le cross-média touche 50% des projets Les producteurs européens s’intéressent de plus en plus au cross-média. 50% des séries TV sélectionnées cette année se déclinent ainsi sur téléphones portables, jeux vidéos, tablettes ou internet.

46

- France -


FilmFestivals.com - 20/07/17

2/2

Web

Cette année, 10 projets français proposeront du cross-média : • “Akissi” de GHWA Productions

• “Next Stop” de WATT Frame

• “Anna Banana” de Studio Redfrog

• “Tangranimals” de Cube Creative Productions

• “AVNI, unidentified friendly oddity” de Milan

• “Tatsu Nagata’s weird and wonderful world” de 99 Animation

• “Gone with the time” de Amopix

• “The Bananimals” de 2 MINUTES

• “Kate & Sushi” de Monkey Eggs

• “The Survival of the Species” de Xbo Films

De juillet à septembre, «Les Toons débarquent !» dans la ville pour la 6ème édition Initiative locale, «Les Toons débarquent !» vise à promouvoir le dessin animé de Toulouse et de la région auprès du grand public et de la jeunesse en particulier. Petits et grands pourront découvrir de grands films d’animation lors de 7 projections gratuites en plein-air à Toulouse. Par ailleurs, des séances scolaires tout au long de la semaine du Cartoon Forum mettront en avant les héros des séries d’animation nés à Toulouse et dans la région Occitanie-Pyrénées-Méditerranée et feront découvrir aux enfants les différentes techniques d’animation. Cette année, une exposition spéciale sur la série des «As de la Jungle» se tiendra également au Museum de Toulouse en collaboration avec la société toulousaine TAT productions et France 4 Ludo. La Pologne, sous les projecteurs au Cartoon Forum 2017 Pays de plus en plus reconnu dans le monde de l’animation, la Pologne a été choisie pour inaugurer l’édition 2017. Forte de ses cinq projets sélectionnés cette année, l’animation polonaise apparaîtra tel un fil rouge tout au long des 3 journées : présentations de différents studios lors des Croissant Shows, diner de clôture haut en couleurs, … et bien d’autres surprises ! Avec soixante-dix ans d’histoire, l’industrie du film d’animation polonais est aujourd’hui en plein essor. L’animation polonaise est synonyme d’artisanat et d’innovation ; au cours des dernières années, de nombreux projets polonais ont su se faire remarquer au-delà de leurs frontières, lors de festivals internationaux. Aujourd’hui, la Pologne compte plus de 30 studios d’animation, actifs au niveau national et international. En 2017, le budget pour le développement et la production cinématographique s’élève à 94 millions PLN (21,3 millions d’euros). L’allocation pour la production de films d’animation est d’environ 20 millions PLN (4,6 millions d›euros) (incluant la production de séries télévisées, de films pour enfants et de films jeunesse et animés). Un tiers des programmes visent un public préscolaire 50% des projets s’adressent aux enfants, reflet du nombre croissant de chaînes de télévision européennes dédiées à cette cible. Les séries pour les préscolaires représentent un tiers des projets, tandis que 10% des programmes s’adressent à la «nouvelle» cible des jeunes adultes et adultes. Le Cartoon Forum a propulsé l’animation européenne au premier rang Créé en 1990 dans le but d’encourager la coproduction et la distribution de l’animation européenne pour la télévision et les nouvelles plates-formes de médias, Cartoon Forum a depuis créé un véritable réseau de coopérations transfrontalières, en rétablissant des relations de confiance entre producteurs et diffuseurs, et en démontrant qu’il existait une offre suffisante et de qualité sur le territoire de l’Union européenne. Depuis sa création, Cartoon Forum a ainsi aidé 706 séries animées à obtenir un financement qui se chiffre au total à 2,4 milliard d’euros. Les résultats ont suivi et sont considérables. Alors qu’elle était embryonnaire, l’animation européenne est devenue leader sur son propre territoire. À propos de CARTOON : CARTOON est une association internationale à but non-lucratif basée à Bruxelles. Elle est l’organisatrice du Cartoon Forum, mais également du Cartoon Movie, forum de coproduction dédié aux longs-métrages animés, et des séminaires de formation de Cartoon Master. Les principaux partenaires de Cartoon Forum Toulouse : Creative Europe - MEDIA, CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée), Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée, Mairie de Toulouse, Toulouse Métropole, Casino Barrière et France Télévisions. 20.07.2017 | Editor’s blog

- France -

47


Touléco - 13/09/17

1/2

Web

Éco > À la Une Publié le mercredi 13 septembre 2017 à 20h00min par Johanna Decorse

Cinéma d’animation. Création des Affranchis, le maillon manquant de la filière régionale > A l’occasion du Cartoon Forum 2017, trois têtes d’affiche de la production audiovisuelle régionale, Anoki, Le-Lokal et XBO Films, ont annoncé la création des Affranchis, premier studio d’animation 2D en Occitanie. Gros plan.

Le film d’animation, secteur de niche qui a émergé à Toulouse au début des années 2000 s’impose aujourd’hui comme une filière d’avenir, créatrice d’emplois et de valeur. Et il se dote d’un nouvel acteur. Aux côtés de la locomotive régionale, TAT Productions dont le premier long-métrage des As de la Jungle, sorti le 26 juillet, a dépassé les 600.000 entrées en France ou d’XBO Films, connus pour les séries Kiwi et Zoobox, Les Affranchis veulent rejoindre le haut de l’affiche. Ce studio d’animation 2D, dont la création a été annoncée lors de la vingt-huitième édition du Cartoon Forum, est le premier du genre en Occitanie. Dédié exclusivement aux techniques d’animation traditionnelle, image par image, utilisées comme dans le film Ernest et Célestine ou dans les anciens Disney, il est le fruit de l’association de trois sociétés de production audiovisuelle régionales : Anoki, Le-Lokal, XBO Films, ainsi que du producteur parisien Melting productions.

« Attirer des talents » La filière locale conforte ainsi sa place dans l’animation française. Et pour cause, elle pèse désormais une douzaine de studios et de plus en plus de pépites, 300 à 500 emplois, un événement d’envergure européenne et une association régionale des producteurs d’animation, l’Arpanim pour fédérer ces acteurs. Mais il reste tout de même quelques vides à combler. « Nous avons beaucoup de difficultés pour recruter des animateurs car il n’y a aucune école dédiée à l’animation 2D dans la région. Les étudiants des écoles françaises, très réputées, s’implantent davantage à Angoulême, Valence, dans le Nord ou partent même chez Pixar et Disney », explique Alwa Deluze, co-associée et à la tête de l’agence de communication audiovisuelle Anoki, qui poursuit : « L’idée, à travers les Affranchis, est de mettre en place un outil commun pour la fabrication de nos différents projets, un environnement qui nous donneront la visibilité pour attirer des talents. Depuis longtemps déjà, nous nous entraidons et nous mutualisons nos moyens mais nous voulons aller plus loin en proposant aussi de la formation et des résidences d’auteurs pour créer une véritable dynamique ». http://www.touleco.fr/Cinema-d-animation-Creation-des-Affranchis-le-maillon-manquant,22619

48

- France -

Page 1 of 2


Touléco - 13/09/17

2/2

Cinéma d'animation. Création des Affranchis, le maillon manquant de la filière régionale - ToulÉco

Web

19/09/17 12:16

Le dernier maillon

Après le champ de la 3D adopté par TAT Productions, le stopmotion, animation en volume à partir d’objets immobiles et marque de fabrique d’XBO Films, la 2D a désormais sa vitrine. « Les Affranchis, c’est un peu le maillon manquant pour la filière régionale. Un studio de fabrication avec un équipement de pointe mais un risque partagé à hauteur de 25% des parts chacun. Ce qui permet à chaque membre de garder son œil et sa ligne éditoriale ». Hébergés pour l’heure dans les bureaux de la société Le-Lokal, Les Affranchis ont déjà réalisé le teaser du dessin animé Avni pour les Editions Milan et viennent de présenter Chicken of the Dead, une série de dix épisodes de cinq minutes pour adultes à l’univers décalé. Leurs premiers investissements, de l’ordre de 70.000 euros, devraient recevoir le soutien des collectivités locales, largement engagées dans la filière. Johanna Decorse Sur les photos : Alwa Deluze, l’une des associés à l’origine de la création du studio Les Affranchis. Crédit : Anaïs Kugel. Visuel du projet Chicken Of the Dead présenté lors du Cartoon Forum 2017. Crédit photo Christophe Blanc - anoki - Melting productions.

- France -

49


Mediakwest - Les Affranchis : 1er studio d'animation 2D en Occitanie

1/2

Mediakwest - 13/09/17

Rechercher dans les articles Tweeter

Mots clés, ...

Web

RECHERCHER

Recommend 2

Les Affranchis : 1er studio d'animation 2D en Occitanie CRÉATION, EVÈNEMENTS & SALONS, PRODUCTION, COMMUNAUTÉ // mercredi, 13 septembre 2017 // Rédigé par Alice Bonhomme

A l’occasion du Cartoon Forum, qui se déroule du 11 au 14 septembre à Toulouse, la création d’un nouveau studio d’animation 2D à Toulousain vient d'être annoncée. Fruit d’une collaboration entre trois sociétés de productions audiovisuelles régionales anoki, Le-Lokal, et Xbo Films et d’un producteur parisien : Melting productions, ce studio s'appelera "Les Affranchis". Anoki et Melting productions profitent du rendez-vous dédié aux séries d'animation européennes pour dévoiler, en avant-première, un projet de série créatif et original ‘Chicken of the Dead’... Fortes de leurs expériences et de leurs collaborations multiples sur des projets audiovisuels, les quatre sociétés ont décidé de faire le pari de s’associer et de créer un studio de fabrication d’animation 2D à Toulouse. En effet,

elles sont convaincues que le territoire doit enfin se doter d’un studio 2D ambitieux, d’autant plus que la plupart des régions françaises en possèdent déjà un. Ensemble, les associés souhaitent défendre la production d’animation en région grâce à ces nouvelles compétences et développer de nouveaux projets variés tant d’un point de vue créatif en mélangeant les diverses lignes créatives des studios que dans le format (série, courtmétrage, voire long-métrage).

50

L’ambition du nouveau studio ‘Les Affranchis’ est de recruter des talents et d’investir dans de l’équipement de pointe. Outre la production, le studio souhaite devenir un lieu de formation professionnelle dans le domaine de l’animation 2D, inexistant jusqu’alors dans la région toulousaine. ‘Les Affranchis’ a également vocation d’être un lieu d’accueil de jeunes artistes, d’échanges et de compétences pour renforcer le dynamisme du marché de la production 2D sur le territoire. Dès la première année d’activité, les associés espèrent dépasser les 500 000 € de chiffre d’affaires. Pour l’heure, le studio est herbergé dans les bureaux - France - de l’un des associés, Le- Lokal, mais les associés sont en recherche active d’un lieu dédié.


Fortes de leurs expériences et de leurs collaborations multiples sur des projets audiovisuels, les quatre sociétés ont décidé de faire le pari de s’associer et de créer un studio de fabrication d’animation 2D à Toulouse. En effet,

2/2

Mediakwest - 13/09/17

elles sont convaincues que le territoire doit enfin se doter d’un studio 2D ambitieux, d’autant plus que la plupart

Web

des régions françaises en possèdent déjà un. Ensemble, les associés souhaitent défendre la production d’animation en région grâce à ces nouvelles compétences et développer de nouveaux projets variés tant d’un point de vue créatif en mélangeant les diverses lignes créatives des studios que dans le format (série, courtmétrage, voire long-métrage).

L’ambition du nouveau studio ‘Les Affranchis’ est de recruter des talents et d’investir dans de l’équipement de pointe. Outre la production, le studio souhaite devenir un lieu de formation professionnelle dans le domaine de l’animation 2D, inexistant jusqu’alors dans la région toulousaine. ‘Les Affranchis’ a également vocation d’être un lieu d’accueil de jeunes artistes, d’échanges et de compétences pour renforcer le dynamisme du marché de la

production 2D sur le territoire. Dès la première année d’activité, les associés espèrent dépasser les 500 000 € de chiffre d’affaires. Pour l’heure, le studio est herbergé dans les bureaux de l’un des associés, Le- Lokal, mais les associés sont en recherche active d’un lieu dédié.

En effet, de nombreux projets sont déjà en préparation au studio ‘Les Affranchis’. La directrice du studio Marie

Régis qui vient d’être recrutée précise ‘Ce studio est un lieu ouvert qui accueille des projets très variés. Nous sommes d’ailleurs fiers de présenter certains de nos projets au Cartoon Forum à Toulouse tels que le teaser d’un

dessin animé Avni (adaptation d’une BD enfant) pour les Editions Milan ou encore dans un tout autre

registre Chicken of the Dead, preuve de la diversité des projets des ‘Affranchis’ !’

Focus la série Chicken of the Dead Mediakwest Anoki - Les et Affranchis : 1er studio d'animation en Occitanie Melting Productions avec le soutien 2D du Fonds d’aide à l’innovation du CNC (aide à la création et au développement) et de la région Occitanie, présentent sur Cartoon Forum le projet de série Chicken of the Dead. Cette série embarque son public dans un petit village du Gers où Mr Bernard Lepique, un magnat de l’agroalimentaire présente sa nouveauté le «Poulet Quasi», un produit low-cost «50% industriel et 50% bio». Mais lorsqu’il propose la dégustation de son nouveau produit, le «Poulet Quasi Braisé», les personnes présentes se

http://www.mediakwest.com/communaute/item/pas-d-image.html transforment en poulets zombies...

Tags associés : 2D

Animation

Anoki

Cartoon Forum

CNC

Le-Lokal

Les Affranchis

Melting Productions

Derniers articles de Alice Bonhomme Les Rencontres Cinématographiques de Dijon, c'est bientôt ! EVÈNEMENTS & SALONS, COMMUNAUTÉ // mardi 19 septembre 2017

IBC 2017: Quantum lance une appliance NAS entrée de gamme (end-to-end) pour les workflows médias WORKFLOW, BROADCAST // lundi 18 septembre 2017

IBC 2017: Plein cap sur le 4 K avec Canon !

TOURNAGE, EVÈNEMENTS & SALONS, COMMUNAUTÉ // vendredi 15 septembre 2017

Ina.fr : 330 millions de vues en un an !

MULTISCREEN, ECRANS // jeudi 14 septembre 2017

Netineo et l'UDA organisent une conférence sur les médias immersifs et leurs opportunités pour les marques et média EVÈNEMENTS & SALONS, COMMUNAUTÉ // jeudi 14 septembre 2017

Gilles Monchy nommé Directeur de la Production d’EUROMEDIA PEOPLE, COMMUNAUTÉ // jeudi 14 septembre 2017

Pixagility de nouveau choisi par France Télévisions pour le Replay France.tv APPLICATIONS, BUSINESS, ECRANS, COMMUNAUTÉ // mardi 12 septembre 2017

Sony PSE rejoint le conseil d’administration de l’AMWA

- France -

BUSINESS, EVÈNEMENTS & SALONS, COMMUNAUTÉ // lundi 11 septembre 2017

ARRI propose un nouveau filtre ND frontal à spectre complet TOURNAGE, ACCESSOIRES & PÉRIPHÉRIQUES // lundi 4 septembre 2017

51


Kidscreen - 14/08/17

1/8

Kidscreen » Archive » Car toon Forum Focus 2017

Web

19/09/17 16:39

Kidscreen » Archive » Cartoon Forum Focus 2017

19/09/17 16:39

Cartoon Forum Focus 2017 http://kidscreen.com/2017/08/14/car toon-forum-focus-2017/

Page 1 of 9

Putting the spotlight on some promising projects set to let loose in Toulouse at the annual European pitch fest. By Jeremy Dickson

August 14, 2017

Preschool: Elle & Everest

52

- Canada -


By Jeremy Dickson

August 14, 2017

Kidscreen 14/08/17 Preschool:-Elle & Everest

2/8

Web

Preschool: Elle & Everest

PRODUCER: Lawrence Hadley Buck (UK) STYLE: 2D animation PRODUCER: Lawrence Hadley Buck (UK) FORMAT: 26 x seven minutes STYLE: 2D animation Kidscreen » Archive » Cartoon Forum Focus 2017 BUDGET: million FORMAT: US$2.3 26 x seven minutes

19/09/17 16:39

BUDGET: million STATUS: AUS$2.3 bible and animated trailer co-created by Karrot Animation (Sarah & Duck) will be available Page 2 of 9 to review at Cartoon Forum, where Lawrence Hadley Buck will meet with potential partners, source http://kidscreen.com/2017/08/14/cartoon-forum-focus-2017/ Page 2 of 9 Znancing, and speak with distributors. Established children’s television writer Matt Baker (Clangers, Kazoops) and renowned composer Mike O’Donnell (Thomas the Tank Engine, TUGS) are also attached to the project. http://kidscreen.com/2017/08/14/cartoon-forum-focus-2017/

CONCEPT: Based on the children’s book by author Spencer Buck and collaborator/illustrator Sam Hadley, Elle & Everest is a preschool concept from the book’s creators and licensing industry vet Sarah Lawrence. At the heart of the show is Elle, a creative young girl who uses lateral thinking to take imaginary journeys inspired by real-world objects. In each episode, the adventures are triggered once Elle and her trusty toy elephant, Everest, climb on board her Granny’s magical chest. The show encourages children to embrace new and unexpected cognitive approaches. Preschool: Mom Hurries Home

- Canada -

53


imaginary journeys inspired by real-world objects. In each episode, the adventures are triggered once Elle and her trusty toy elephant, Everest, climb on board her Granny’s magical chest. The show Kidscreen - 14/08/17 Web 3/8 cognitive approaches. encourages children to embrace new and unexpected Preschool: Mom Hurries Home

Kidscreen » Archive » Cartoon Forum Focus 2017

19/09/17 16:39

PRODUCER: Glowberry (Ukraine)

STYLE: 2D animation Page 3 of 9 FORMAT: 26 x seven minutes BUDGET: US$825,000 STATUS: A bible, teaser, main background and character art, and scripts for the Zrst 10 episodes are complete. Synopses for 80% of the Zrst season are in the pipeline, with 60% of Znancing secured. Glowberry will also be scouting potential co-production partners in Toulouse.

http://kidscreen.com/2017/08/14/cartoon-forum-focus-2017/

CONCEPT: Mom Hurries Home is based on a book by Svetlana Dorosheva, which was originally published in Ukraine, then in Russia and China, and that later became a popular iOS and Android app released by Glowberry. Set in a modern city, the toon features the magical adventures of parents who are rushing home from work to their young son, Alex. After learning about the incredible obstacles his parents overcome, Alex’s own imagination is triggered. The series supports family values and aims to heal kids’ fear of losing their parents. Preschool: Balloon Marco

54

- Canada -


are rushing home from work to their young son, Alex. After learning about the incredible obstacles his parents overcome, Alex’s own imagination is triggered. The series supports family values and aims to Kidscreen - 14/08/17 Web 4/8 heal kids’ fear of losing their parents. Preschool: Balloon Marco

Kidscreen » Archive » Cartoon Forum Focus 2017

19/09/17 16:39

CO-PRODUCERS: Anima Pictures Entertainment (Finland), Global Arrow (Japan) http://kidscreen.com/2017/08/14/cartoon-forum-focus-2017/ STYLE: CGI animation FORMAT: 52 x seven minutes BUDGET: US$5.7 million STATUS: A pitch bible, script sample and 30-second teaser will be available at Cartoon Forum.

Page 4 of 9

CONCEPT: Ever wonder where all the balloons go after they’re released into the sky? Japanese creator Yuuki Nishimura provides the answer in this project from Anima Vitae’s new Asia-focused company, Anima Pictures Entertainment, and Japan’s Global Arrow. Unbeknownst to most, freed balloons live happily ever after in Balloon Town, a whimsical foating world inhabited by balloons of all shapes, sizes and colors. Inspired by balloon artists, Nishimura’s concept follows the everyday problemsolving adventures of jovial Marco and his loyal sidekick, Bumper. Preschool: The Wriggles

- Canada -

55


Anima Pictures Entertainment, and Japan’s Global Arrow. Unbeknownst to most, freed balloons live happily ever after in Balloon Town, a whimsical foating world inhabited by balloons of all shapes, Kidscreen - 14/08/17 sizes and colors. Inspired by balloon artists, Nishimura’s concept follows the everyday problem- Web 5/8 solving adventures of jovial Marco and his loyal sidekick, Bumper. Preschool: The Wriggles

Kidscreen » Archive » Cartoon Forum Focus 2017

PRODUCER: Badi Badi (Poland) STYLE: 2D animation http://kidscreen.com/2017/08/14/cartoon-forum-focus-2017/ FORMAT: 13 x 11 minutes BUDGET: US$1.2 million STATUS: A trailer, Zrst pilot episode and seven scripts are completed.

19/09/17 16:39

Page 5 of 9

CONCEPT: Created by Marzena Nehrebecka, this new nature-inspired fairytale for kids ages two to Zve follows the magical adventures of a group of tree-dwelling, squirrel-like creatures and their friends. Although each one is unique, the Wriggles are bound by a common friendship and a big sense of humor. The story kicks off when young Wriggle Buby doesn’t return home after a strange creature takes him for a ride on a giant moth. 6 to 11: Moka

56

- Canada -


follows the magical adventures of a group of tree-dwelling, squirrel-like creatures and their friends. Although each one is unique, the Wriggles are bound by a common friendship and a big sense of humor. The-story kicks off when young Wriggle Buby Kidscreen 14/08/17 6/8doesn’t return home after a strange creature Web takes him for a ride on a giant moth. 6 to 11: Moka

PRODUCER: Xilam Animation (France) STYLE: 2D animation Kidscreen » Archive » Cartoon Forum Focus 2017 19/09/17 16:39 FORMAT: 78 x seven minutes BUDGET: US$8.7 million http://kidscreen.com/2017/08/14/cartoon-forum-focus-2017/ Page 6 of 9 STATUS: A 45-second teaser, short bible and several storylines are available, plus a script and trailer will be ready for Cartoon Forum. CONCEPT: Set in a wild, vast savannah, the story for this non-serial slapstick toon begins when the title character, a naïve and reckless young crocodile king, leaves home to explore his kingdom. Accompanying Moka is Cherry, a brave rhinoceros from the Royal Guard who’s tasked with protecting the child-king, but spends most of her time getting him out of trouble. The concept for the series is from director and storyboard artist Andrès Fernandez (Zig and Sharko, Oggy and the Cockroaches) and artist Maxence Sani (Hubert, Zig and Sharko). 6 to 12: PaperToyz

- Canada -

57


from director and storyboard artist Andrès Fernandez (Zig and Sharko, Oggy and the Cockroaches) and artist Maxence Sani (Hubert, Zig and Sharko). Kidscreen - 14/08/17 Web 7/8 6 to 12: PaperToyz

PRODUCER: Samka Productions (France) STYLE: CGI animation/live-action Kidscreen » Archive » Cartoon Forum Focus 2017 FORMAT: 26 x 22 minutes

19/09/17 16:39

BUDGET: US$13 million http://kidscreen.com/2017/08/14/cartoon-forum-focus-2017/ STATUS: In development with a bible, scripts and teaser ready for Cartoon Forum.

Page 7 of 9

CONCEPT: From the minds of Gilles Cazaux, Vincent Bonjour and Guillaume Pain, this character-driven comedy follows the exploits of a female-led group of paper toy characters trying to survive in the real world. By putting their differences aside in a series of dangerous situations, the paper toys stick together and create bonds stronger than the glue holding them in place. 7 to 12: Tulipop

58

- Canada -


together and create bonds stronger than the glue holding them in place. world. By putting their differences aside in a series of dangerous situations, the paper toys stick together and create bonds stronger than the glue holding them in place. Kidscreen - 14/08/17 8/8 7 to 12: Tulipop

Web

7 to 12: Tulipop

CO-PRODUCERS: Tulipop ehf. (Iceland), Blink Industries (UK) STYLE: 2D animation CO-PRODUCERS: Tulipop ehf. (Iceland), Blink Industries (UK) FORMAT: 52 x 11 minutes STYLE: 2D animation BUDGET: US$7 million FORMAT: 52 x 11 minutes STATUS: A bible, trailer and sample scripts will be presented at Cartoon Forum, and a 3.5-minute short Kidscreen » Archive » Cartoon Forum Focus 2017 19/09/17 16:39 BUDGET: US$7 million Zlm will be ready for MIPCOM. DHX Media’s online kids network WildBrain is also developing an STATUS: A bible, trailer and sample scripts will be presented at Cartoon Forum, and a 3.5-minute short animated web series, set to go live on Tulipop’s YouTube channel later this year. Zlm will be ready for MIPCOM. DHX Media’s online kids network WildBrain is also developing anPage 8 of 9 http://kidscreen.com/2017/08/14/cartoon-forum-focus-2017/ CONCEPT: Created by Signy Kolbeinsdottir, this project is based on the celebrated Icelandic http://kidscreen.com/2017/08/14/cartoon-forum-focus-2017/ Page 8 of 9 illustrator’s award-winning lifestyle brand of the same name, which comprises a book and a range of quirky and colorful character products. With inspiration from Icelandic heritage, folklore and landscapes, as well as Signy’s family and friends, Tulipop is an action-comedy set on an unknown island inhabited by funny creatures. Episode scenarios range from the Tulipoppers trying to Zgure out who started a long-standing feud between two characters, to searching for a magical fruit that will stop their island from sinking into the sea. Signy is adapting the IP for television with writer Tobi Wilson (The Amazing World of Gumball, Danger Mouse), in association with Blink and award-winning directors Simon Cartwright and Nina Gantz.

- Canada -

59


La Dépêche - 13/09/17

60

1/3

- France -

Print


La Dépêche - 13/09/17

2/3

- France -

Print

61


La Dépêche - 13/09/17

62

3/3

- France -

Print


Boudu le Mag - 06/09/17

Print

- France -

63


France 3 - 16/10/17

1/2

Web

Luc Camilli producteur de fi lms d’animation à Toulouse

Par Isabelle Petit-Felix

Publié le 16/10/2017 à 19:40

Luc Camilli, producteur à Xbo Films, une société de production de fi lms  d’animation basée à Toulouse raconte comment des passionnés ont réussi  en 15 ans à séduire un large public avec des marionettes animées comme  celles de Kiwi diff usé dans Les ZouZous sur France 5. Luc Camilli, comment devient-on producteur de films d’animation ? Il y a quelques écoles qui forment au métier dont la Fémis à Paris. Sinon, c’est par hasard, c’est mon cas. Tout a commencé avec la création de l’association La Ménagerie en 2000 à Toulouse par des artistes et techniciens passionnés de cinéma d’animation. Le but : créer des films et transmettre les techniques au plus grand nombre. Le premier projet «Le Schmurtz» consistait à tourner des films d’animation en associant les passants. Luc Camilli producteur de film d’animation : la génèse Luc Camilli, producteur à Xbo Films à Toulouse raconte comment l’aventure de l’association La Ménagerie a commencé. - France 3 LR Après la Ménagerie, vous faites évoluer vos compétences avec la création d’une nouvelle structure XBO Films. Vous dites qu’elles sont complémentaires mais quelles sont leurs différences ?

64

- France -


France 3 - 16/10/17

2/2

Web

Xbo films nait en 2003 de la rencontre de deux producteurs, Dominique Deluze et Luc Camilli. L’idée est de créer une structure ouverte, mettant les outils numériques au service d’identités graphiques affirmées et développer des formes audacieuses d’expression artistique vers les nouveaux médias. KIWI film d’animation traditionnel pour s’initier à l’anglais Twiki et Twini nous entraînent dans un univers de sons, de mots et bien sûr d’images. Curieux et espiègles, ils forment un duo comique, proche de celui de Laurel et Hardy. Luc Camilli : création de Xbo films Dominique Deluze et Luc Camilli créent en 2003 la structure Xbo films basée à Toulouse pour produire des films d’animation ouverte aux outils numériques. - France 3 LR BOLERO PAPRIKA court métrage pour adultes sur les Républicains Espagnols Dans la France des années cinquante, Diego, un fils de républicains espagnols en exil, assiste à une rafle de police qui vise sa mère et son grand-père parmi les derniers opposants au régime franquiste. Plongé dans les souvenirs d’une histoire encore brûlante, Diego sauvera la mémoire de ceux qui ont su résister au totalitarisme. Luc Camilli : court métrage d’animation «Boléro Paprika» est un court métrage d’animation qui s’adresse plutôt aux adultes sur le thème des Républicains Espagnols. - France 3 LR

- France -

65


Wyborcza - 15/09/17

1/4

Web

Polska Gościem Honorowym na Cartoon Forum w Tuluzie. “Nasz rynek animacji jest mały, ale to bywa zaletą” Milena Rachid Chehab

15 września 2017 | 17:50

1 ZDJĘCIE Mami Fatale (mat.prasowe) Z mody nie wychodzą dinozaury, dzieci lubią też historie z życia codziennego. Ale filmy animowane są dużo mniej infantylne niż kiedyś, dużo bardziej skomplikowane - rozmowa z Robertem Jaszurowskim*. Robert Jaszczurowski – ur. 1974 r. Prezes Stowarzyszenia Producentów Polskiej Animacji. Reżyser i producent filmów animowanych, m.in. serii „Mami Fatale”. Współwłaściciel Grupy Smacznego. Milena Rachid Chehab: Polska jest w tym roku gościem specjalnym na Cartoon Forum w Tuluzie, imprezie, na której można zobaczyć filmy animowane, które premierę będą miały za rok-dwa. Co polska animacja ma do pokazania światu? Robert Jaszczurowski: Jeszcze 10-11 lat temu nie było tu Polaków w ogóle, bo nie mieliśmy się czym pochwalić. W Polsce nie było finansowania, a jeśli coś powstawało, to bez przekonania, że możemy o cokolwiek powalczyć w Europie. To się zmieniło, odkąd mamy – oprócz świętującego 60-lecie, ale wciąż młodego duchem Studia Miniatur Filmowych – wiele młodych studiów, m.in. HumanArk, Badi Badi, Fumi Studio czy moja Grupa Smacznego. W tym roku pokazujemy tu pięć seriali animowanych, a właściwie pięć i pół, bo jeden to koprodukcja z Włochami.

66

- Poland -


Wyborcza - 15/09/17

2/4

Web

Nasz rynek jest wciąż dużo mniejszy niż brytyjski, niemiecki czy francuski, ale to też zaleta, bo dzięki temu nasze filmy nie są tak wykalkulowane, wymyślone pod telewizję i z góry założony wymiar zysków. U sterów studiów animacji stoją u nas w większości artyści, wielu ma za sobą filmy autorskie, sukcesy festiwalowe, na przykład „O matko!” Pauliny Ziółkowskiej o relacji nadopiekuńczej matki i syna czy „Cipka” Renaty Gąsiorowskiej. Nie ma u nas, jak w BBC czy ZDF, armii grup fokusowych oceniającej każdą produkcję – co najwyżej pokazujemy najpierw filmy w przedszkolach, a konsultacje z ekspertami zdarzają się sporadycznie. To, co dla nas charakterystyczne, to również smaczki, które są śmieszne nie tylko dla dzieci, ale też ich rodziców, oraz motywy slapstickowe, które np. w angielskiej telewizji by nie przeszły. Na przykład? - Ganianie za kimś z nożem, bijatyki, to w wielu telewizjach jest już zakazane, a w naszych produkcjach czasami się pojawia. Seria „Mami Fatale”, którą ciągle produkujemy w Studiu Miniatur Filmowych, opowiada o szalonej kucharce, która kiedyś mieszkała w dużym mieście, była femme fatale, teraz jest Mami Fatale, babcią fatalną, która mieszka na wsi ze świnką i z psem i gotuje superzdrowe jedzenie. Tam ciągle jest jakaś szajba, raz przylatują kosmici, raz bohaterowie przenoszą się w czasie i uciekają przed dinozaurem, wszystko jest mocno surrealne. No i w czołówce jest scena, kiedy Mami podnosi nóż do góry, na moment zastyga, a potem zaczyna kroić marchewkę. Mieliśmy okazję prezentować tę serię BBC i jeszcze jednej zagranicznej telewizji i oni od razu, jak zobaczyli nóż, powiedzieli: „Dziękujemy, to dla nas za dużo”. Wszelkie tego typu narzędzia są tam zakazane. Polskie budżety to ok. 1-1,5 miliona euro. W USA największe studia wydają na filmy animowane dziesiątki milionów dolarów. - W przypadku pełnego metrażu, zwłaszcza 3D, nie mamy szans z nimi konkurować, ale już w telewizji koszt produkcji nie musi być tak ogromny. YouTube i kanały dziecięce pokazują, że można dzieciom pokazywać rzeczy absolutnie amatorskie, proste, bez większej produkcji, które mają setki milionów obejrzeń. Dzieci w to wchodzą. Podobnie jest ze scenariuszami. Dla trzylatka cała fabuła jest nie do objęcia, liczą się poszczególne sceny, więc scenarzysta nie musi się wznieść na wyżyny. Dlatego wśród producentów pojawia się refleksja, czy jest sens wydawać 10 mln na serię, którą i tak obejrzy ją tyle dzieci, co film zrobiony prostymi środkami. Opłaca się jeszcze inwestować w produkcje telewizyjne dla dzieci? Dla nich telewizja to przeżytek. - Rzeczywiście nie ma już założenia, że film musi się pojawić najpierw w telewizji, coraz więcej produkcji powstaje z myślą o kanałach VOD czy platformach takich jak YouTube. Ale bez dystrybucji telewizyjnej wciąż jest problem z pozyskaniem funduszy. A jak dzieci reagują na nowinki technologiczne takie jak wirtualna rzeczywistość? - Sporo filmów pełnometrażowych powstaje w 3D, ale na rynku telewizyjnym nikt o tym nie myśli. VR to wciąż raczej ciekawostka. Widziałem film zrobiony przez Anglików, gdzie cała trójwymiarowa rzeczywistość jest narysowana. To jest jak gra, widz wchodzi w tę rzeczywistość od dowolnej strony. Ale jeśli nie pójdzie do punktu zaprojektowanego przez twórcę, nic się nie wydarzy, więc to nie do końca działa. Dla dziecka wolność w VP będzie miała znaczenie dopiero wtedy, gdy ono rzeczywiście będzie mogło się bawić w tym świecie, czyli że to, co zrobi, rzeczywiście wpłynie na akcję.

- Poland -

67


Wyborcza - 15/09/17

3/4

Web

Jak dzisiaj dzieci oglądają filmy animowane? - Przyspieszyła akcja, tempo, szybkość cięć. Coś, co jeszcze 10 lat temu wydawało się skierowane dla wyższej grupy wiekowej, jest akceptowalne i przyswajalne przez młodsze dzieci. Filmy, które polscy producenci i polskie telewizje uznają za przeznaczone dla grupy 6-9 lat, w BBC i innych stacjach angielskich figurują jako „pre-school”, czyli 3-5 lat, bo tam najmłodsi widzowie nauczyli się śledzić taką gęstwinę wątków. Nikt ich przed tym nie broni, bo stwierdzono, że im to szkodzi. Obniżanie grup docelowych lada chwila zacznie się i u nas. Z mody nie wychodzą dinozaury, dzieci lubią też historie z życia codziennego. Ale to wszystko jest dużo mniej infantylne niż kiedyś, dużo bardziej skomplikowane. Dotyczy to zarówno pogmatwanych relacji, np. w rodzin patchworkowych, ale też bohaterów - jedno z europejskich studiów przygotowuje serial, którego bohaterką jest niewidoma dziewczynka. W Polsce w filmach dla dzieci wciąż brakuje dziecięcych aktorów dubbingowych. W krajach anglosaskich normą jest, że głos pod postacie dziecięce podkładają dzieci, my wciąż wolimy zatrudnić aktora dorosłego – albo specjalistę od dubbingu, albo kogoś z pierwszych stron gazet, kto zadziała marketingowo na rodziców. Dzieci w filmach są dużo droższe, bo trudno jest znaleźć takie, które będzie umiało zagrać. Poza tym dzieci są nieprzewidywalne – jeśli produkcja się przeciąga, ono rośnie i to też słychać, no i z dziećmi można pracować dużo krócej, więc film robi się droższy. Ministerstwo Kultury zapowiada, że stworzy zachętę dla zagranicznych producentów w postaci zwrotu 25 procent kosztów produkcji. Jak bardzo wpłynie to na rozwój polskiego rynku animacji? - Ministerstwo zapowiadało, że ta zmiana wejdzie w życie w połowie tego roku, potem że pod koniec, a teraz, że na początku przyszłego. Nie wiadomo, jak to wpłynie na producentów, bo tego typu zachęta w wielu krajach europejskich staje się standardem. Na pewno mielibyśmy więcej prac zleconych. Dla ludzi z zewnątrz to ma znaczenie, bo my jesteśmy tani, moglibyśmy być jeszcze atrakcyjniejsi. To ma znaczenie zwłaszcza dla przedsięwzięć z USA i innych krajów, gdzie na animację idą prywatne pieniądze. W Netflixie czy Amazonie, które postawiły na własne produkcje taki rabat automatycznie zwiększa szanse. Gorzej w Europie, bo tu wciąż sporo środków idzie od instytucji publicznych i musi być wydane w danym kraju. Myśli pan, że zmiany polityczne, które dotykają polską kulturę, dopadną też animację? - Na razie doszło jedynie do połączenia Narodowego Instytutu Audiowizualnego i Filmoteki Narodowej, ale jest jeszcze za wcześnie, by mówić, czy to się udało, czy nie. Jeśli chodzi o PISF, nie widzę zagrożenia. Ale zapowiedzi, że będzie więcej filmów historycznych, dotykają także was. W ostatnim rozdaniu dofinansowań na produkcję animacji połowa pieniędzy PISF, czyli 1,5 mln zł, poszła na „Historyjka na tropie”. - To akurat zupełnie normalna, fajna seria złożona do PISF przez Studio Fumi. Jako przedstawiciel Stowarzyszenia Producentów Polskiej Animacji mogę zapewnić, że nikt do niczego nas nie zmusza. W kontaktach producenckich z PISF-em mamy pełną wolność, a komisje tam nie są ustawione. Wiem, że były komisje formowane przez ministerstwo, ale większość to nasi koledzy, którym ufamy, a dyrektor, która rozdaje pieniądze, ma funkcję zupełnie apolityczną.

68

- Poland -


Wyborcza - 15/09/17

4/4

Web

Jeśli chodzi o filmy historyczne, to sam chętnie bym je robił. Dla chłopaków wesołe przygody z szabelką to świetny temat, więc filmy dziejące się np. w XVII wieku mogłyby są sprawdzić. Być może w którymś momencie objawi się fundusz, który będzie wymagał filmów o „żołnierzach wyklętych”. Na razie nic takiego nie powstaje. Ale w samym promowaniu historii nie ma nic złego, w ostatnich latach powstało wiele komiksów o powstaniu warszawskim. Dogmaty i wytyczne polityczne nas absolutnie nie dotyczą. Robimy animację i jesteśmy daleko od polityki. Animowanego „Smoleńska” nie będzie? Nie sądzę.

Co Polacy pokazali w Tuluzie: „Szmatkowe królestwo” („Bianca & Albert’s Patchwork Kingdom”, prod. Serafiński Studio, Studio Miniatur Filmowych) – księżniczka Bianka, mysz, wspólnie ze swoim przyjacielem, chomikiem Albertem, poznają mieszkańców królestwa, latają balonem, gubią się w podziemnym labiryncie. Postacie filmu stworzone są ze ścinków, szmatek, guzików i przedmiotów codziennego użytku. Serial dla dzieci 3-5-letnich. „Sol i Liv” („Sol & Liv”, prod. Letko) – inspirowana legendami słowiańskimi i skandynawskimi opowieść o dorastaniu. Zafascynowani światem magii Sol i jego brat Hav mieszkają z tatą i mamą, która jest astronomem i rzadko bywa w domu. Pewnego dnia na plaży Sol poznaje dziewczynę, Liv, która staje się jego przewodniczką po świecie natury. Dla dzieci w wieku 6-11 lat. „Wielkie zmartwienie” („A Great Worry”, prod. TV Studio Filmów Animowanych) – film na podstawie książki filozofa Leszka Kołakowskiego „Kto z was chciałby rozweselić pechowego nosorożca”. Smutny i samotny Nosorożec chciałby latać jak ptaki. Do nauki namawia go rezolutny i przemądrzały Wróbel… Dla dzieci w wieku 6-11 lat. „Wiercimisie” („The Wrigglers”, prod. Badi Badi) – przygody wiewórkopodobnych stworków i ich przyjaciół, czyli Bubi, Berty, Filio, Goga, Starego Wiercimisia, Rudomiego, Papilia i Czarnego Czupiradła. W każdym odcinku pokazują, czym są przyjaźń, solidarność i dobra zabawa. Dla dzieci 3-5 lat. „I love this” (prod. Animoon) – przygody mieszkających w małym miasteczku trójki przyjaciół: kota Daniela, słonika Grzegorza i małpki Ruby. W każdym odcinku poznają tajniki różnych zawodów: z piekarzem pieką swój pierwszy chleb, podczas autorskiego pokazu zostają asystentami projektanta mody, Ruby z panią Botanik przypadkowo odkrywa rzadki gatunek rośliny. Dla dzieci 4-5-letnich. „Leo Da Vinci” – superprodukcja włoskiego studia Gruppo Alcuni i Warsaw Home Studio. Osadzona w realiach XV-wiecznej Florencji historia młodego Leonardo, który ma się spotkać w mieście ze swoim nauczycielem Verrocchio. Zostaje wplątany w intrygę przeciwko Medyceuszom – spiskowcy chcą wykorzystać jego wynalazki do niecnych celów. W zmaganiach m.in. z piratami pomagają Leo jego przyjaciele, Lorenzo i Lisa, czyli młoda Mona Lisa. Dla dzieci w wieku 6-11 lat.

- Poland -

69


TBI Vision - Oct. 2017

70

1/4

- United Kingdom -

Print


TBI Vision - Oct. 2017

2/4

- United Kingdom -

Print

71


TBI Vision - Oct. 2017

72

3/4

- United Kingdom -

Print


TBI Vision - Oct. 2017

4/4

- United Kingdom -

Print

73


BodoĂŻ - 11/09/17

74

Web

- France -


Le journal des entreprises - 05/09/17

Web

Occitanie. Une rentrée très active pour la filière de l’animation Les collectivités locales réaffirment leur soutien à la filière animation qui s’expose ce mois-ci à travers différents événements : Cartoon Forum et «Les toons débarquent». L’association des producteurs locaux ARPAnim annonce la création d’un nouveau studio 2D à Toulouse qui devrait rapporter plus de 500 K€ au bout d’un an. Le Cartoon Forum du 11 au 14 septembre et le festival «Les toons débarquent» du 8 au 15 septembre mettent en avant la filiale de l’animation dans la région. A ces événements , il faut ajouter les succès du premier long métrage «Les As de la jungle» de TAT Productions (plus de 600.000 entrées depuis la sortie du film le 26 juillet) pour se rendre à l’évidence : l’animation est réellement une force économique locale. Les producteurs locaux ont généré 118.132 heures de travail et ont produit 1818 minutes de films en 2016. Autre acteur clé de la filière, le producteur Xbo Films cofondé par Dominique Deluze et Luc Camilli qui annonçait la sortie d›un film de peinture animée fin 2019. Concrètement, les soutiens de la Région se chiffrent à 870.000 € (aides aux projets). L›autre partenaire public majeur de la filière est Toulouse Métropole qui contribue au financement des événements Cartoon Forum (230.000 € ) et «Les Toons débarquent « (40.000 €). ARPAnim et formations «Nos créations sont destinées à des publics différents, et ont des ambitions différentes ( commerciales, pédagogiques). Ce qui nous réunit, c’est que nous sommes sur un modèle économique original car nous sommes à la fois producteurs et studios», explique Jean-François Tosti, aussi président de l’ARPAnim. L’Association Régionale des Producteurs d’Animation réunit huit acteurs locaux dont TAT Productions, Xbo films, Anoki, Double Mètre Animation, Le-Lokal, et Milan Presse. Côté formation, la région Occitanie dispose aussi d’un large éventail de centres et écoles dans les métiers de l’animation, parmi celles ci : ARIES, ISCID, ESAV, ESMA... Soit plus d’un millier d’étudiants. Un nouveau studio 2 D à Toulouse La création d’un nouveau studio toulousain «Les Affranchis» a aussi été annoncée par Luc Camilli ( Xbo films). Ce studio d’animation 2D sera une première à Toulouse : c’est le fruit d’une collaboration entre trois sociétés de productions audiovisuelles régionales anoki, Le-Lokal, et Xbo Films et d’un producteur parisien : Melting productions. Dès la première année d’activité, les associés espèrent dépasser les 500 000 € de chiffre d’affaires. Pour l’heure, le studio est herbergé dans les bureaux de l’un des associés, Le-Lokal, mais les associés sont en recherche active d’un lieu dédié. JDE | Édition | 5 septembre 2017

Toulouse. La filière de l’animation boostée par Toulouse Métropole et la Région Occitanie

- France -

75


Cartoon Forum 2017: Francia sigue tirando de una industria de la ani… incentivada y a la espera de un plan estratégico | | Audiovisual451

Audiovisual 451 - 17/09/17

20/09/17 09:59

1/5

Web

RAIMUNDO HOLLYWOOD

17 septiembre, 2017 a las 20:47

Cartoon Forum 2017: Francia sigue tirando de una industria de la animación europea incentivada y a la espera de un plan estratégico Publicado por Redacción AV451 Hay que aceptarlo. En animación europea primero está Francia y después todo lo demás. Irlanda, Bélgica, Finlandia, Italia están haciendo un buen trabajo pero llegar al nivel de la industria francesa lleva tiempo, dedicación y un firme convencimiento por parte de muchos agentes, empezando por los políticos.

Foto de CARTOON. Por eso, sigue sin extrañar que Francia sea la sede de Cartoon Movie y Cartoon Forum desde hace años, que Francia sea el país que más proyectos presente en el foro de coproducción tanto de largometrajes como de series, que Francia siempre esté presente en los Cartoon Tributes y que siempre gane alguno, que Francia vaya a acoger la primera edición de los premios Emile, que en Francia terminen trabajando muchos animadores europeos. Porque Francia lidera la inversión en producción de animación del continente, porque Francia tiene las escuelas más numerosas y prestigiosas de animación de toda Europa. Porque Francia tiene una verdadera industria de la animación. Y por todo esto, Europa debería estar agradecida a Francia, no abuchear si France Télévisions gana http://www.audiovisual451.com/cartoon-forum-2017-francia-sigue-tir…nimacion-europea-incentivada-y-a-la-espera-de-un-plan-estrategico/

76

- Spain -

Page 2 of 8


Cartoon Forum 2017: Francia sigue tirando de una industria de la ani… incentivada y a la espera de un plan estratégico | | Audiovisual451

20/09/17 09:59

Web 2/5 el Cartoon Tributes al Broadcaster del Año, y quitarse el sombrero porque los productores franceses estén liderando las conversaciones con Bruselas para que la Unión Europea trace un plan estratégico yFrancia específico para la industria animación quedeirá en estratégico favor de| |todos los países. Cartoon Forum 2017: sigue tirando de una industria de la de ani…la incentivada y a la espera un plan Audiovisual451 20/09/17 09:59 Audiovisual 451 - 17/09/17

el Cartoon Tributes al Broadcaster del Año, y quitarse el sombrero porque los productores franceses estén liderando las conversaciones con Bruselas para que la Unión Europea trace un plan estratégico y específico para la industria de la animación que irá en favor de todos los países.

‘Stinky Dog’. Como no podía ser de otra manera, ‘Stinky Dog’, de Dandelooo y Folivari (Didier Brunner) desde Francia y PANIQUE! desde Bélgica (‘Panique au Village’, ‘The Big Bad Fox and Other Tales’), ha sido el proyecto con ‘Stinky Dog’ . más asistentes a su pitch en Cartoon Forum 2017, celebrado en Toulouse del 11 al 14 de septiembre con 950 participantes. Y no sólo ha sido el que más asistentes acogió (325), sino Como noelpodía ser de otra manera,concentró ‘Stinky Dog’ , deAyuda Dandelooo y Folivari Brunner) desde también que más compradores (106). el hecho de que(Didier fuera el primerísimo Franciapitch y PANIQUE! (‘Panique aumisma Village’ , ‘Thepero Big Bad Fox and Other Tales’), ha sido el primer del forodesde (juntoBélgica con otros dos a la hora), quizá pesara más que estuvieran proyecto con compañías más asistentes a su pitch en Cartoon Forum celebrado en Toulouse involucradas sospechas habituales de éxito. No2017, en vano, Dandelooo se haríadel con11elal 14 de septiembre con participantes. no días sólo después, ha sido el quesorpresa más asistentes (325), Cartoon Tributes al 950 Productor del Año Ydos para de Jeanacogió Baptiste Weysino y también el que más compradores concentró (106). Ayuda el hecho de que fuera el primerísimo Emmanuele Petry Sirvin, productores de la compañía con sede en París. primer pitch del foro (junto con otros dos a la misma hora), pero quizá pesara más que estuvieran involucradas compañías sospechas habituales de éxito. No en vano, Dandelooo se haría con el Publicidad Cartoon Tributes al Productor del Año dos días después, para sorpresa de Jean Baptiste Wey y Emmanuele Petry Sirvin, productores de la compañía con sede en París. Así, de los 25 pitchs más concurridos en Cartoon Forum 2017, 19 contaban con participación francesa, concretando, la mayoría de esos 19 procedían al 100 por 100 de Francia. En total, el país Publicidad galo acudía con una artillería de 28 títulos con apoyo de compañías fuertes como Cyber Group Studios, Xilam Animation, Autour de Minuit, Studio 100… “Con la ayuda del CNC y de France Así, de los un 25 productor pitchs másfrancés concurridos en Cartoon 2017, 19por contaban conun participación Télévision se puede levantarForum ya el 60 o 70 ciento de proyecto, así que francesa, la mayoría decomentario esos 19 procedían al 100 100los de españoles. Francia. EnCon total, el país dan ganasconcretando, de hacerse francés” es el que nunca fallapor entre cuatro galo acudíaEspaña con una artillería de 28 títulos condescafeinada apoyo de compañías Cyber para Grouptodos proyectos, participaba manera algo pero confuertes buenoscomo resultados Studios, Xilam Autour de‘Dinogames’ Minuit, Studio la ayuda del CNC y derecibía France en pleno los títulos que Animation, buscan financiación. de 100… Carlos“Con Fernández (Dream Team) Télévision un productor francés se puede levantar ya el 60 su o 70 poren ciento de unconvocatoria proyecto, asíde que foro la noticia de que Televisión Española ha seleccionado serie la última dan ganas de francés” es elcon comentario que nunca entre los españoles. Conlacuatro animación, de hacerse modo que ya cuenta la pública tanto parafalla el largometraje como para serie. proyectos, España participaba de manera algotambién descafeinada pero con porque buenos es resultados para todos ‘Dinogames’ , con seis años de trabajo, incluye un videojuego, una propiedad los títulos transmedia. que buscan financiación. de últimos Carlos Fernández Team) en pleno concebida Fernández le‘Dinogames’ está dando los retoques a(Dream ‘Memorias derecibía un hombre en foro la noticia queyaTelevisión hamomento seleccionado su seriecon en la última convocatoria pijama’ y parecedeque por fin haEspañola llegado el de volcarse ‘Dinogames’ , cuya seriede animación, de modode que ya cuenta con la pública necesita 6 millones euros para hacerse realidad.tanto para el largometraje como para la serie. ‘Dinogames’, con seis años de trabajo, incluye también un videojuego, porque es una propiedad http://www.audiovisual451.com/cartoon-forum-2017-francia-sigue-tir…nimacion-europea-incentivada-y-a-la-espera-de-un-plan-estrategico/ Page 3 of 8 concebida transmedia. Fernández le está dando los últimos retoques a ‘Memorias de un hombre en pijama’ y parece que ya por fin ha llegado el momento de volcarse con ‘Dinogames’, cuya serie - Spain necesita 6 millones de euros para hacerse realidad. 77 http://www.audiovisual451.com/cartoon-forum-2017-francia-sigue-tir…nimacion-europea-incentivada-y-a-la-espera-de-un-plan-estrategico/

Page 3 of 8


3/5

Cartoon Forum 2017: Francia sigue tirando de una industria de la ani… incentivada y a la espera de un plan estratégico | | Audiovisual451 Audiovisual 451 - 17/09/17

20/09/17 09:59 Web

Televisión Española elige cuatro nuevas series españolas de animación y da continuidad a otros cuatro éxitos de Clan Por su parte, ‘Colorics’ llegaba al foro presumiendo de capítulo piloto completo de nada menos que siete minutos. Mario Real se introduce en la producción de animación con Hampa Studio de Valencia, y ya con coproducción de Televisión Española y Á., la nueva autonómica pública de Comunidad Valenciana. Valerio Veneras (‘Mr. Trance’) consiguió reunir a compradores de peso para el pitch de ‘Byron y la pulga’, y eso que se celebró el jueves (último día), justo antes de comer y frente a otros títulos atractivos como ‘Millie’ (preescolar) y ‘Castaways’ (con el mismo target que ‘Byron y la pulga’ y habiendo pasado por Cartoon 360). Prueba superada para El Recreo Studio, que está a punto de comenzar la producción de la tercera temporada de ‘Mr. Trance’ con Señal Colombia.

Presentación de ‘Byron y la pulga’ con Valerio Veneras de El Recreo Studio. A la izquierda, David Matamoros como presentador. Por último, B-Water Studios con sede en Barcelona presentó ‘Crayons, Let’s Play!’, en desarrollo de la mano de France Televisions. Dirk Hampel, del estudio catalán, presentó con la francesa GHC&A Production esta serie de fondos reales y animación 3D para niños de entre 3 y 6 años. Polonia, como país protagonista, hizo hincapié en los próximos incentivos fiscales para el audiovisual que el gobierno pondrá en marcha, previsiblemente, en 2018. Con un 25 % de incentivo, http://www.audiovisual451.com/cartoon-forum-2017-francia-sigue-tir…nimacion-europea-incentivada-y-a-la-espera-de-un-plan-estrategico/

78

- Spain -

Page 4 of 8


Audiovisual 451 - 17/09/17

4/5

Cartoon Forum 2017: Francia sigue tirando de una industria de la ani… incentivada y a la espera de un plan estratégico | | Audiovisual451

Web

20/09/17 09:59

Polonia pretende acelerar el crecimiento en su industria de cine y televisión. Sede de Cartoon Forum 2011, la animación polaca ha crecido sin descanso desde entonces, con Grupa Smacznego a la cabeza.

En la batalla europea por los incentivos fiscales ha entrado también Finlandia, “La tierra de los 100.000 lagos” como se promociona a través de Finnanimation. La asociación de productores finlandeses de animación cuenta con 50 compañías, entre las que se encuentran Rovio (‘Angry Birds’) y Pikkukala, del español Pablo Jordi. Precisamente, Jordi presentó en Cartoon Forum 2017 ‘Royale Sisters’, una serie que ya cuenta con apoyo en casa y en España (TV3), así que seguramente su producción pueda beneficiarse del 25 % de cash rebate que puso en marcha el país nórdico el 1 de enero de este 2017. Entre los requisitos para una serie de animación se encuentra un presupuesto mínimo de 5.500 euros por minuto y un gasto mínimo en Finlandia de 250.000 euros. “Fast and simple” reza el eslógan de este incentivo, porque aseguran que en 40 días comunican si el proyecto puede beneficiarse o no. Todo sea empezar a mirar billetes de avión Madrid-Helsinki, aunque no hay que olvidar que el incentivo en forma de tax credit del 4540 por ciento que ofrecen las Islas Canarias para producciones españolas y coproducciones internacionales. El más elevado de Europa para animación. Otra buena noticia para España es la nueva línea de ayudas específicas para la animación que ha lanzado el ICEC para compañías catalanas. Además, TV3 mantiene la inversión y estrenará pronto títulos como ‘Misha, la gata morada’ (segunda temporada) y ‘Tin y Tan’ de Magoproduction y también con TVE, entre otros. Las dos televisiones públicas han entrado en ‘Mya & Go’, proyecto irlandés para el público preescolar muy prometedor, y TV3 sigue haciendo gala de su apuesta por la animación adulta con ‘Heavies tiernos’, de Juanjo Sáez, creador de ‘Arroz pasado’. La nueva serie, producida por WKND (Roger Torras), es un canto a la primera amistad con unos textos trabajados hasta por 10 guionistas. Precisamente la animación para el público adulto ha vuelto a ser una de las destacadas en Cartoon Forum por su poder de atracción. Los compradores de Netflix, por primera vez en el foro, y de Amazon, aunque también broadcasters tradicionales, no faltaron a las presentaciones de proyectos como ‘Autocafet’ (Kawanimation), ‘Chicken of the Dead’ (anoki & Melting Productions), ‘Romanticism’ (Silex Films), ‘Brazen’ (Agat Films & cie) y ‘The Survival of the Species’ (Xbo Films, Lardux Films).

http://www.audiovisual451.com/cartoon-forum-2017-francia-sigue-tir…nimacion-europea-incentivada-y-a-la-espera-de-un-plan-estrategico/

- Spain -

Page 5 of 8

79


Cartoon Forum 2017: sigue tirando de una industria de la ani… incentivada Audiovisual 451Francia - 17/09/17 5/5 y a la espera de un plan estratégico | | Audiovisual451

20/09/17Web 09:59

Después de ‘Stinky Dog’, los proyectos con más compradores en la sala han sido ‘The School of Magic’ (niños de 6 a 10 años, TeamTO y Nexus Factory), ‘Galactic Agency’ (niños de 6 a 9 años, Studio 100 Animation), ‘MOKA’ (6-11 años, Xilam Animation) y ‘PaperToyz’ (niños de 6 a 12 años, con fondos reales, Samka Productions). Vandeweyer destacó una vez más la calidad y la diversidad de los proyectos en cuanto a técnica, estilo y temática, y la entrada en la industria de nuevos profesionales con sangre regeneradora. Además, señaló que incluso hasta el último momento las salas han estado especialmente llenas. El trío de premios se completó con la alemana Beta Film como Distribuidora/Inversor del Año, derrotando a la española Imira Entertainment. Además, como sorpresa, Marc Vandeweyer, director general de CARTOON, entregó el premio Personalidad del Año a Patrick Eveno, el director del Festival de Annecy, que se retira de su cargo en los próximos meses. Europa más cerca de un plan para la animación: más financiación, más marketing y más profesionales son los objetivos fijados ante Bruselas Cartoon 2017 en cifras

+950 participantes / 250 compradores / 40 países representados 82 proyectos presentados con un presupuesto total de 279,8 millones de euros y 464 horas de emisión El 50 % de los proyectos se dirige a niños (5-12 años), con el preescolar como segundo target El 2D predomina con un 69 % Coste medio por proyecto: 3,4 millones de euros Coste medio por minuto: 10.040 euros Desde su creación, hace 28 años, Cartoon Forum ha visto financiado el 37 % de los proyectos que se han presentado Cartoon Forum cambió sus fechas en este 2017 de lunes a jueves por la amenaza de huelga general 20/09/17 09:59 en Francia y probablemente lo mantenga así para 2018. Antes, se celebrarán Cartoon Connection

Cartoon Forum 2017: Francia sigue tirando de una industria de la ani… incentivada y a la espera de un plan estratégico | | Audiovisual451

Canada (2-4 octubre), Cartoon Springboard (14-16 noviembre), Cartoon Digital (28-30 noviembre en http://www.audiovisual451.com/cartoon-forum-2017-francia-sigue-tir…nimacion-europea-incentivada-y-a-la-espera-de-un-plan-estrategico/ Madrid), y Cartoon Movie (7-9 marzo). Además, Cartoon Business tendrán lugar en Gran Canaria Page en 6 of 8 mayo de 2018.

80 TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR

- Spain -


Cinema e Video - Aug. 2017

Print

Cinema&Video/International “Food Wizards”, serie tv ideata da Luisa Ranieri

AnimAzione / Tra i quattro progetti italiani che verranno presentati alla 28° edizione di Cartoon Forum c’è “Food Wizards”, serie TV sulla sana alimentazione prodotta da Zocotoco, società di Luisa Ranieri e Luca Zingaretti

iL cibo (sAno) ci sALveRà  monica Tasciotti

Se lo scorso anno l’Italia ha segnato il suo minimo storico con un solo progetto, quest’anno arriva a Tolosa con quattro titoli (in quarta posizione insieme a Finlandia, Spagna e Regno Unito), tutti con il supporto della Rai. La sana alimentazione è il tema di “Food Wizards”, progetto della società di produzione della coppia Ranieri-Zingaretti, la Zocotoco, e Evergreen Entertainment, consociata Usa interamente controllata dalla britannica Steve Walsh Productions, da un’idea della stessa Ranieri. Protagonisti Ginny, Ham e PC: tre ragazzi che cercano un’avventura in una piccola città molto tranquilla. Ma un giorno Essen, il nonno perduto di Ginny, ritorna con un segreto: è l’ultimo dei Maghi, magici guerrieri che salvano le persone con il cibo. Ma anche le Tossine e i Mostri del Metabolismo, sono tornati, e Essen ha bisogno di aiuto. Attraverso il suo medaglione alimentare, Ginny, Ham e PC saranno trasportati all’interno dei corpi delle persone, dal cervello ai muscoli, combattendo le tossine con il cibo sano. Ogni viaggio all’interno del corpo sarà una battaglia surreale: Guerrieri del cibo contro Nemici della salute. Una sorta di “la vita incontra Harry Potter”, disegnata da un Miyazaki napoletano, Francesco Filippini, giovane autore premiato dalla prestigiosa Società degli Illustratori degli Stati Uniti d’America per il suo lavoro di art director nel cortometraggio “The Loneliest Stoplight” del due volte candidato all’Oscar Bill Plympton. Tornato a casa per realizzare il suo primo cortometraggio, “Simposio Suino in Re Minore”, in concorso agli ultimi David di Donatello, Filippini è ora al lavoro alla Mad Entertainment, la factory di “Gatta Cenerentola” (unico lungometraggio di animazione in concorso a Venezia 74, sezione Orizzonti), su questo nuovo progetto dedicato al target prescolare. Ai bambini dai 7 ai 12 anni è invece indirizzato “Dragonero”, progetto di serie di 26 episodi da mezz’ora coprodotto con la Sergio Bonelli Editore, tratto dall’omonimo fumetto fantasy sul cacciatore di draghi creato dai lombardi Stefano Vietti e Luca Enoch. Il personaggio del giovane Leonardo Da Vinci, già protagonista di due serie animate di Rai Fiction coprodotte e realizzate dal trevigiano Gruppo Alcuni, torna in “Leo Da Vinci”, nuovo progetto da 52 episodi di 13 minuti coprodotto proprio con la Polonia, che vede il giovane Leonardo a Firenze dove senza saperlo diventa una pedina in un complotto contro i Medici. Sul genio rinascimentale da adolescente, arricchito dal restyling in cgi, è anche in produzione un film previsto per gli inizi del prossimo anno dal titolo “Leo Da Vinci – Missione Monna Lisa”, presentato allo scorso Marché du Film di Cannes (Videa Distribuzione) con un’anteprima di trenta minuti delle prime immagini. “King’s Gang” (aka Federicus) è il titolo della romana Graphilm di Maurizio Forestieri. Un progetto di serie di 26 episodi da mezz’ora per bambini di 6/8 anni con inserti live action, ambientato nella Sicilia medievale e ispirato alla vera figura di Federico II, dove il giovane re verrà aiutato da quattro ragazzi di oggi a combattere per la sua vita e la sua corona e salvare il mondo dall’oscurità.

c

’è anche un progetto della Zocotoco di Luisa Ranieri e Luca Zingaretti alla 28a edizione del Cartoon Forum, la piattaforma di coproduzione dedicata alle serie animate europee. E’ “Food Wizards”, uno dei quattro titoli italiani presenti quest’anno fra gli 83 progetti inediti provenienti da tutta Europa a Tolosa, la bella “città rosa” che ospiterà per la sesta volta, dall’11 al 14 settembre, la manifestazione organizzata dall’associazione Cartoon di Bruxelles con il sostegno del programma Europa Creativa. Un Forum che continua a crescere. Quest’anno il record riguarda ancora i paesi: in 23 hanno progetti in selezione. Ma anche il numero dei partecipanti continua stabile la sua crescita con quasi 900 professionisti del settore che avranno l’opportunità di scoprire 470 ore di serie animate. Inutile dire che la Francia conduce come sempre la selezione con 28 progetti, distaccando ampiamente tutti gli altri paesi. Seconda con nove titoli l’Irlanda, paese al quale era stato dedicato il focus lo scorso anno. Terzo posto ex-aequo con cinque progetti ciascuno a Belgio e Polonia, paese quest’ultimo la cui industria dell’animazione ha mostrato un grande potenziale di crescita, e sul quale si accenderanno i riflettori quest’anno. Una formula, quella dell’omaggio a un paese, creata lo scorso anno al fine di mantenere l’attenzione sull’animazione di una nazione, come quando il Forum usava viaggiare in tutta Europa, ora che dal 2012 la manifestazione è ormai radicata in Francia.

30 | A

gosto/settembre

/

2017

- Italy -

CanCeLLaTo iL CaRToon d’oR/ A dicembRe gLi emiLe AWARds 

Con la creazione dell’associazione “European Animation Awards” (EAA) guidata da Didier Brunner, Jean-Paul Commin, Peter Lord e alcuni altri professionisti europei, iniziativa sostenuta fin dall’inizio dall’associazione Cartoon di Bruxelles, il Cartoon Forum non ospiterà più il tradizionale Cartoon d’Or, il premio creato nel 1991 per promuovere i migliori cortometraggi europei animati. “Non c’era nessun premio europeo per questa categoria in tutti quegli anni – spiega Marc Vandeweyer, direttore generale di Cartoon - I tempi stanno cambiando. Gli Emile Awards si terranno venerdì 8 dicembre a Lille per premiare le competenze dei professionisti europei in animazione in diverse categorie (non solo per i cortometraggi). Siamo molto felici che i primi premi Emile avranno luogo entro la fine di quest’anno. Per questa ragione, Cartoon ha deciso di sopprimere il Cartoon d’Or Award. Non avrebbe senso avere due diversi premi europei per il miglior cortometraggio animato ed è meglio raggruppare tutti i premi europei durante una stessa serata”. (M. Tasc.)

81


20 Minutes - 05/09/17

1/2

ACCUEIL › TOULOUSE

Dessins animés: Voici les prochaines pépites (et elles sont «made in» Toulouse) CULTURE Dans le sillage des « As de la Jungle », la filière de l’animation toulousaine est en plein boom. A quelques jours du rendez-vous européen du Cartoon Forum, voici les futures pépites qui vont débarquer sur vos écrans… Helene Menal

|

Publié le 05/09/17 à 18h24 — Mis à jour le 05/09/17 à 18h32

Les As de la Jungle ont fait 626 entrées cet été. Mais il sont l'arbre qui cache la forêt. — TAT productions -SND - Groupe M6 - Fance 3 cinema - Master films

Du 11 au 14 septembre, Toulouse accueillera (encore) le Cartoon Forum, le carrefour européen des professionnels des séries animées. Dans la Ville rose, la filière de l’animation se muscle dans le sillage des « As de la Jungle ». Les projets foisonnent, pour tous les publics et dans tous les formats. Avec déjà 626.000 entrées en salle, Maurice le pingouin-tigre et ses acolytes des As de la Jungle (https://vimeo.com/209877908) ont largement dépassé les espérances de ses créateurs toulousains de TAT Productions (http://tatprod.com/) . Mais ce succès est l’arbre qui cache la forêt luxuriante de la filière d’animation toulousaine : près de 2.000 emplois, 1.018 minutes produites l’an dernier, et des producteurs fédérés qui ont leurs propres studios et gardent donc la maîtrise artistique.

>> A lire aussi : Festival d’Annecy: A quoi reconnaît-on un film d'animation français ? La preuve avec le Cartoon Forum (http://www.cartoon-media.eu/cartoonforum/cartoon-forum-2017.htm) , le rendez-vous européen pour les professionnels des séries d’animation, qui s’enracine dans la Ville rose et démarre le 11 septembre. Les pépites du moment y ont été pitchées, les succès de demain vont y percer. Petit tour d’horizon de ce que vous réservent les créateurs toulousains, sur tous les écrans et pour tous les publics. Un « Robinson Crusoé spatial ». Pour TAT Productions, l’existence d’un deuxième long-métrage des As de la Jungle dépendra du succès du film à l’international et la saison 3 de la série télé est déjà en préproduction. Mais maintenant qu’elle a goûté au grand écran, la locomotive toulousaine est difficile à freiner. Elle prépare Terra Willy, un film qui retracera les aventures d’un petit garçon séparé de ses parents au cours d’un voyage spatial et qui atterrit sur une planète inexplorée avec son robot d’assistance. « C’est un mix de Star Trek et d’Avatar, un genre de Robinson Crusoé spatial qui devrait sortir à Pâques 2019 », indique Jean-François Tosti, auteur et cofondateur de TAT Productions.​

82

>> A lire aussi : «La Vengeresse»: Comment le cinéma d'animation - France moque l'Amérique de Trump

Web


planète inexplorée avec son robot d’assistance. « C’est un mix de Star Trek et d’Avatar, un genre de Robinson Crusoé spatial qui devrait sortir à Pâques 2019 », indique Jean-François Tosti, auteur et cofondateur de TAT 20 Minutes - 05/09/17 2/2 Productions.​

Web

>> A lire aussi : «La Vengeresse»: Comment le cinéma d'animation moque l'Amérique de Trump ​ vni, l’animal non-identifié. L’éditeur jeunesse Milan presse adapte en A série télé l’un de ses personnages les plus populaires : Avni (http://www.milanpresse.com/les-heros/avni) , l’animal non identifié, un héros positif qui fait de ses différences une force.

l'animal non-identifié désormaisadapté adapté en presse Avni, Avni, l'animal non-identifié désormais en série sérietélé. télé.- Milan - Milan presse

poulets zombies. Beaucoup plus plus trash auxaux adultes, cettecette Des Des poulets zombies. Beaucoup trashetetdestinée destinée adultes, série est la version volaillère de The Walking Dead. Dans Chicken of the série est la version volaillère de The Walking Dead. Dans Chicken of the Dead, les poulets « Quasi Braisé » - et pas du tout bio - de Bernard Dead, les poulets « Quasi Braisé » - et pas du tout bio - de Bernard Lepique, un entrepreneur gersois sans scrupule, transforment les habitants Lepique, un entrepreneur gersois sans scrupule, transforment les habitants de toute une bourgade en poulets zombies. Cette série de dix épisodes de de toute une bourgade en poulets zombies. Cette série de dix épisodes de (http://www.anoki.fr/) ​. sept minutes est un projet d’ ​Anoki sept minutes est un projet d’ ​Anoki (http://www.anoki.fr/) ​.

Chicken of the Dead, malbouffetransforme transforme les d'une bourgade DansDans Chicken of the Dead, la la malbouffe leshabitants habitants d'une bourgade gersoise en poulets zombies. - Anoki gersoise en poulets zombies. - Anoki

Après l’apocalypse. doitlalasérie série Kiwi , qui, qui Après l’apocalypse. OnOnluiluidoit Kiwi(https://vimeo.com/140163783) (https://vimeo.com/140163783) apprend aux petits à parler anglais. Spécialistes du stop motion - à base apprend aux petits à parler anglais. Spécialistes du stop motion - à base d’objets animés comme Chicken Run (https://www.youtube.com/watch? d’objets animés comme Chicken Run (https://www.youtube.com/watch? v=l6XNTXkazdw) - Xbo Films (https://xbofilms.com/) s’attelle à un projet bien plus v=l6XNTXkazdw) - Xbo Films (https://xbofilms.com/) s’attelle à un projet bien plus sombre : La Survie de l’Espèce, une série en 40 épisodes de trois minutes sombre : La de Survie l’Espèce, série en 40 épisodesde dedeux troisrobots, minutes adaptée la BDde éponyme. Elleune y raconte le cheminement adaptée de la BD éponyme. Elle y raconte le cheminement de deux un faux chien et un faux garçon, seuls « survivants » sur une Terre post-robots, apocalyptique. un faux chien et un faux garçon, seuls « survivants » sur une Terre postapocalyptique. MOTS-CLÉS : Culture, dessin animé, film d'animation MOTS-CLÉS :

- France Culture, dessin animé, film d'animation

83


La Dépêche - 11/09/17

84

Print

- France -


Kidscreen - July 2017

1/5

- Canada -

Web

85


Kidscreen - July 2017

86

2/5

- Canada -

Print


Kidscreen - July 2017

3/5

- Canada -

Print

87


Kidscreen - July 2017

88

4/5

- Canada -

Print


Kidscreen - July 2017

5/5

- Canada -

Print

89


1/4

Skwigly - 20/09/17

Web

Quality and Diversity at an Energizing Cartoon Forum 2017 20 SEPTEMBER 2017 // HOT OFF THE PRESS

Recent Ho the Press

APC Kids Ge Animated w Fox & Hare 19 SEP 2017

Skwigly Tweet ANIMATION MAGAZINE

J’aime 0

Share

Nexus Stud signs Chromosph 18 SEP 2017

For the

6th

consecutive year, the French city of Toulouse hosted

the 28th edition of Cartoon Forum, the co-production platform for

ANIDOX:LA European animation series that has fast-tracked European Internation animation to the front row. Call for Following 27 editions now, 711 projects have been funded for a Application total amount of 2.5 billion euros. Since the beginning, 37% of the Deadline 1s projects wereatfinanced 42% the last 10 editions. During this November 2 Quality and Diversity an Energizingand Cartoon Forum 2017 - Skwigly Animation MagazineSkwigly Animation Magazine edition, professionals were more present in the rooms than last years. A year of excellence

http://www.skwigly.co.uk/quality-diversity-energizing-cartoon-forum-2017/

According to broadcasters and investors, this edition was the best in terms of projects’ quality with a great diversity of genres, content, graphics and audience. The overall level of quality is increasing continuously. 82 projects from 23 countries have been presented to participants from 40 countries which included 950 producers, investors, broadcasters, buyers, SVoD/VoD platforms such as Netflix, Amazon, Hopster TV, MoMedia TV, SK Broadband and

18 SEP 2017

SUBS

TO THE SK NEWSLET

Get the late animation events, pod competition exclusiv Name *

WildBrain International. Email * France was once again very present in the top 10

90

- United Kingdom -

presentations that have aroused keen interest: “Stinky Dog” (Dandelooo), “The School of Magic” (TeamTO), “Shooom’s

SUBSCR


82 projects from 23 countries have been presented to participants from 40 countries which included 950 producers, Skwigly - 20/09/17 investors, broadcasters, buyers, 2/4SVoD/VoD platforms such

as Netflix, Amazon, Hopster TV, MoMedia TV, SK Broadband and

competition exclusiv Web

Name *

WildBrain International. Email * France was once again very present in the top 10 presentations that have aroused keen interest: “Stinky Dog”

SUBSCR

(Dandelooo), “The School of Magic” (TeamTO), “Shooom’s Odyssey” (Picolo Pictures), “MOKA” (Xilam Animation), “PaperToyz” (Samka Productions), “When I Was Your Age” (Monello Productions), “King of Space” (Cyber Group Studios), “Galactic Agency” (Studio 100 Animation), “Kate & Sushi” (Monkey Eggs), “The Baker Street Four” (Folivari). Other highlights were the English “Elle & Everest” (Lawrence Hadley Buck), the Belgians “Ollie” (Lunanime) and “The Agriculture Fair” (PANIQUE!), the Irish “The Slimfoots” (JAM Media), the English “Thorgar” (Collingwood & Co), the Icelandic “Tulipop Animated Series” (Tulipop); the Dutch “Doopie” (Submarine), the Luxembourgish and German “Millie” (Fabrique d’Images), the Finnish “Royale Sisters” (Pikkukala), the Irish “The Lost Letter” (Dream Logic Animation Studio) and “Hare and the Prisoner” (Ink and Light), the Spanish “DinoGames” (Dream Team Concept) and the Italian “Leo Da Vinci” (Gruppo Alcuni). As part of the Cartoon Connection Awards, three Korean projects (“Animal Rescue” by Hong Dang Moo, “Botos Family” by Comma Studio, “The curious world of Linda” by TakToon”) were

Quality and Diversity at an Energizing Cartoon Forum 2017 - Skwigly Animation MagazineSkwigly Animation Magazine

presented at Cartoon Forum 2017 in order to expand collaborations initiated at Cartoon Connection Asia. http://www.skwigly.co.uk/quality-diversity-energizing-cartoon-forum-2017/

Shaking up more classic programmes, young adult projects carved out a nice audience for themselves, with “Brazen” (Agat Films & cie); “The Survival of the Species” (Xbo Films); “Chicken of the Dead” (anoki), “Autocafet” (Kawanimation), “Romanticism” (Silex Films). The success of these projects demonstrates that there is an audience. Linear broadcasters who do not provide slots for this audience yet should observe this change and reorganize their time schedule to attract the new generation of adults.

- United Kingdom -

The three projects from the Region (“AVNI, Unidentified

91


there is an audience. Linear broadcasters who do not provide slots for this audience yet should observe this change and Skwigly - 20/09/17 3/4

reorganize their time schedule to attract the new generation of adults. The three projects from the Region (“AVNI, Unidentified Friendly Oddity” by Milan, “Chicken of Dead” by anoki and “The Survival of the Species” by Xbo films) had a real success during their presentation, broadcasters and investors gave positives feedbacks, suggesting optimistic future results. As every year, leading studios were present and successful: Dandelooo, TeamTO, Millimages, Folimage, JAM Media, Cyber Group Studios, Kavaleer, Xilam Animation, … amongst others. And of course, all the major buyers attended the Cartoon Forum – including France Télévisions, CNC, The Walt Disney Company, DreamWorks Animation Television, Amazon Studios, MoMedia TV, CANAL+, Super RTL, RAI, Netflix, BBC Children, TF1, Lagardère Active, NRK, M6, TVC, ZDF, Nickelodeon, SVT, … Cartoon Tributes The aim of the Cartoon Tributes is to reward outstanding achievements, companies or personalities that have had a positive and dynamic influence on TV animation industry over the last year. The Winners 2017 are:

Quality and Diversity at an Energizing Cartoon Forum 2017 - Skwigly Animation MagazineSkwigly Animation Magazine

BROADCASTER OF THE YEAR: France Télévisions (France)

http://www.skwigly.co.uk/quality-diversity-energizing-cartoon-forum-2017/

INVESTOR/DISTRIBUTOR OF THE YEAR: Beta Film (Germany) PRODUCER OF THE YEAR: Dandelooo (France)

And this year, a Tribute of Honour for a special personality has been given to Patrick Eveno, General Director of Citia and of the Annecy International Animation Film Festival. Spotlight on Poland!

92

- United Kingdom For the second time, Cartoon Forum put the spotlight on a country. Poland, more and more well-known in the animation

Web


And this year, a Tribute of Honour Skwigly - 20/09/17 4/4for a special personality has

Web

been given to Patrick Eveno, General Director of Citia and of the Annecy International Animation Film Festival. Spotlight on Poland! For the second time, Cartoon Forum put the spotlight on a country. Poland, more and more well-known in the animation

sector, has been chosen to be the spotlight country to go under the full limelight of the media. The seventy-year history of Polish animated film has led to the creation of some notable works of art. Polish animation is synonymous with artistic craftsmanship and mastery and over the years made its mark at international festivals and has been an inspiration for artists throughout the world. The animation industry in Poland has shown a great potential over the last few years and now, there are more than 30 active animation studios in Poland. In 2017, the budget for development and film production amounted to PLN 94 million PLN (21.3 M EUR). The allocation for the production of animated films its approximately 20 million PLN (4.6 M EUR) (including the production of TV series, films for children and youth and animated films). Polish animation appeared as a constant thread throughout Cartoon Forum: presentations of Polish studios during Croissant Shows, Polish Party , … Out of its five selected projects, one in coproduction with Italy was particularly successful: “Leo Da Vinci” by Warsaw Movie Home (and the Italian Gruppo Alcuni).

Share this article %

SHARE

$

TWEET

+

SHARE

http://www.skwigly.co.uk/quality-diversity-energizing-cartoon-forum-2017/

- United Kingdom -

93


Ukrainian TV Series “Mom Hurries Home” was Selected for Ukrainian TV Series “Mom the Ukrainian Main Co-Production Forum TV Series “Mom Hurries Home” was Selected for Hurries Home” was Selected for forthe Television Animation Main Co-Production Forum the Main Co-Production Forum Projects in Europe for Television Animation

Animagrad - Sept. 2017

1/4

Ukrainian TV Series “Mom Hurries Home” was Selected for the Main C… for Television Animation Projects in Europe / / Studio Animagrad

03/10/17 09:54

Web

for Television Animation Projects Projectsin in Europe Europe

On September 14, on the closing day of the Cartoon Forum in Toulouse, the pitching of the Ukrainian animated series “Mom Hurries Home” (Glowberry, FILM.UA Group) On September 14, on thethe closing Cartoon Forum in Toulouse, the pitching On September 14, on closingday dayof of the the Cartoon Forum in Toulouse, the pitching was held with great success. The director and creative producer at Glowberry of theof Ukrainian animated series Home” (Glowberry, FILM.UA Group) the Ukrainian animated series“Mom “Mom Hurries Hurries Home” (Glowberry, Group) Production, Olga Cherepanova, presented the project to the key playersFILM.UA of the was with held with great success. The director creative at Glowberry European TV and film market. Experts and and participants ofproducer the event marked was held great success. The director and creative producer at the Glowberry pitching of the Cherepanova, Ukrainian series presented as one of the bright and memorable events atof the Production, the project to to thethe keykey players theof the Production, OlgaOlga Cherepanova, presented the project players forum. TV and film market. Experts and participants of the event marked the European

European TV and film market. Experts and participants of the event marked the 03/10/17 09:54 https://animagrad.com/en/news/text/259-ukrayinskiy-serial-mama-pos…rodakshn-forum-dlya-televiziynikh-animatsiynikh-proektiv-v-yevropi Page 1 of 7 pitching of the Ukrainian series as one of the bright and memorable events at the forum. forum. https://animagrad.com/en/news/text/259-ukrayinskiy-serial-mama-pos…rodakshn-forum-dlya-televiziynikh-animatsiynikh-proektiv-v-yevropi Page 1 of 7 “For many years, it was the Cartoon Forum, where many wonderful projects were https://animagrad.com/en/news/text/259-ukrayinskiy-serial-mama-pos…rodakshn-forum-dlya-televiziynikh-animatsiynikh-proektiv-v-yevropi Page 1 of 7 presented for the first time. Everyone who follows the new trends in the animation series industry gets together here. I can say with confidence that the idea of the series “Mom Hurries Home” is fresh and interesting for the European market, and the project itself has great potential for development, it immediately drew our attention”, mentioned Sergi Reitg, the representative of Imira Entertainment, which this year won a special prize of the forum – Cartoon Tributes – as the best investor/distributor of the year. Ukrainian TV Series “Mom Hurries Home” was Selected for theas Main C… for Animation in Europe /events / Studio Animagrad pitching of the Ukrainian series one ofTelevision the bright andProjects memorable at the

94

- Ukraine -


Ukrainian TV Series “Mom Hurries Home” was Selected for the Main C… for Television Animation Projects in Europe / / Studio Animagrad

03/10/17 09:54

Animagrad - Sept. 2017 2/4 “For many years, it was the Cartoon Forum, where many wonderful projects were

Web

presented for the first time. Everyone who follows the new trends in the animation series industry gets together here. I can say with confidence that the idea of the series “Mom Hurries Home” is fresh and interesting for the European market, and the project itself has great potential for development, it immediately drew our attention”, mentioned Sergi Reitg, the representative of Imira Entertainment, which this year won a special prize of the forum – Cartoon Tributes – as the best investor/distributor of the year.

It should be noted thatbethe attracted close attention of the industry It should notedproject that the project attracted close attention of the industry professionals at the stage of selection for pitching. A review devoted to the most professionals at the stage of selection for pitching. A review devoted to the most interesting projects selected for the September pitching of the Cartoon Forum in Toulouse came out in the the AugustSeptember issue of the famous animation edition Kidscreen. interesting projects selected for pitching of the Cartoon Forum in The editorial board of the magazine created its own short list of 7 most interesting Toulouse came out in (in the August of the producers, famousdistributors, animation edition Kidscreen. projects their opinion) toissue help broadcasters, investors not get lost among dozens of new projects. The animated series “Mom Hurries Home” The editorial board of the magazine created its own short list of 7 most interesting was included in this shortlist of seven most interesting projects. projects (in Hurries theirHome” opinion) to help broadcasters, producers, investors03/10/17 not 09:54 Ukrainian TV Series “Mom was Selected for the Main C… for Television Animation Projects indistributors, Europe / / Studio Animagrad get lost among dozens of new projects. The animated series “Mom Hurries Home” Ukrainian TV Series “Mom Hurries Home” was Selected for the Main C… for Television Animation Projects in Europe / / Studio Animagrad 03/10/17 09:54 was included in this shortlist of seven most interesting projects. https://animagrad.com/en/news/text/259-ukrayinskiy-serial-mama-pos…rodakshn-forum-dlya-televiziynikh-animatsiynikh-proektiv-v-yevropi

Page 2 of 7

https://animagrad.com/en/news/text/259-ukrayinskiy-serial-mama-pos…rodakshn-forum-dlya-televiziynikh-animatsiynikh-proektiv-v-yevropi

Page 2 of 7

“The series supports family values and helps children understand that parents remember “The series family and children understand parents remember about them, supports even when theyvalues are not athelps home”, summarize the that journalists of the about them, even when they are not at home”, summarize the journalists of the edition. edition.

- Ukraine Being founded in 1990, the Сartoon Forum is an-influential event in the field of Being founded in 1990, the Сartoon Forum is an influential event in the field of animation, where promising television projects are presented in front of potential

95


“The series supports Animagrad - Sept. 2017

family values and helps3/4 children understand that parents remember Web

VACANCY about them, even when they are not at home”, summarize the journalists of the edition.

Being founded in 1990, the Сartoon Forum is an influential event in the field of animation, where promising television projects are presented in front of potential sponsors and partners. During its existence, thanks to successful pitchings at the Сartoon Forum, more than 700 projects found funding for a total of 2.4 billion euros. For the animated series “Mom Hurries Home”, the Cartoon Forum has become the fourth signature industry event this year, while very few of the submitting projects succeeded to participate in it. The director and creative producer of Glowberry, Olha Cherepanova, shared the results of the trip to Toulouse Cartoon Forum: “We were very pleased that the professional audience already knew our project, and many of those who could not be at the presentation of “Mom Hurries Home” during the previous European festivals, headed to Toulouse specifically to see our performance. We’ve received very good feedback, and we are not going to stop there.” Let’s recall that this spring the series took part in the Animation Production Day Business Forum, which took place as part of the Animation Film Festival in Stuttgart, and in the pitching of СARTOON 360, where only animation projects with large-scale transmedia potential managed to overcome the selection. And in June, “Mom Hurries Home” became pitching finalist of at the MIFA film market, which was traditionally held as part of the main International Animated Film Festival in Annecy. Reference. “Mom Hurries Home” is a TV series that is a continuation of a successful brand – the book “Mom Hurries Home” was published in Ukrainian in 2010, and very soon gained popularity among children and their parents. The interactive version03/10/17 ofPage 09:54 https://animagrad.com/en/news/text/259-ukrayinskiy-serial-mama-pos…rodakshn-forum-dlya-televiziynikh-animatsiynikh-proektiv-v-yevropi 3 of 7 Ukrainian TV Series “Mom Hurries Home” was Selected for the Main C… for Television Animation Projects in Europe / / Studio Animagrad the book for Android and IOS is a great success and was downloaded more than 50,000 times. The book was reprinted several times in Russia, and this summer the https://animagrad.com/en/news/text/259-ukrayinskiy-serial-mama-pos…rodakshn-forum-dlya-televiziynikh-animatsiynikh-proektiv-v-yevropi Page 4 of 7 book was published in China. “Mom Hurries Home” is an animated series for children and adults who believe in miracles and magic that can happen on the streets of their hometown and even at their own home. Lyosha’s Mom and Dad always rush home to their son Lyosha (Lesyk – in Ukr.), finding magical adventures and amazing situations on their way. But they always come on time for the family dinner. And their stories inspire Lyosha and his friends for their own new games and adventures. The production of the series is made by the Animagrad Studio. The animated series “Mom Hurries Home” won the 10th Contest of the State Agency of Ukraine for Cinema in June 2017 and received state funding which constitutes 40% of the total budget. Glowberry Production became part of the FILM.UA Group in 2016. - Ukraine 96 FYI: Mom Hurries Home is a series continuing a successful brand: a book with the


Ukrainian TV Series “Mom Hurries Home” was Selected for the Main C… for Television Animation Projects in Europe / / Studio Animagrad

03/10/17 09:54

50,000 times. Animagrad - Sept.The 2017book

was reprinted several 4/4 times in Russia, and this summer the Web book was published in China. “Mom Hurries Home” is an animated series for children and adults who believe in miracles and magic that can happen on the streets of their hometown and even at their own home. Lyosha’s Mom and Dad always rush home to their son Lyosha (Lesyk – in Ukr.), finding magical adventures and amazing situations on their way. But they always come on time for the family dinner. And their stories inspire Lyosha and his friends for their own new games and adventures. The production of the series is made by the Animagrad Studio. The animated series “Mom Hurries Home” won the 10th Contest of the State Agency of Ukraine for Cinema in June 2017 and received state funding which constitutes 40% of the total budget. Glowberry Production became part of the FILM.UA Group in 2016. FYI: Mom Hurries Home is a series continuing a successful brand: a book with the same title was published in Ukrainian in 2010 and very soon became popular among children and their parents. An interactive version of the book for Android and IOS enjoys immense success and has been downloaded over 50,000 times. The book was republished several times in Russia, and this summer the book was published in China. Mom Hurries Home is an animated series for children and adults alike who believe in miracles and magic which can happen right on the familiar city streets and even in the comfort of one’s own home. Lyosha’s mom and dad always hurry home to their son Lyosha (Lesyk in Ukrainian) and find themselves in magic adventures and surprising situations. But they still make it to the family dinner on time. As for their stories, they inspire Lyosha and his friends for their own new games and adventures. The series is produced by Animagrad studio. In June 2017, the animated series “Mom Hurries Home” won the 10th Contest held by the Ukrainian State Film Agency and was awarded state financing in the amount of 40% of the film’s total budget. Glowberry production became a part of FILM.UA Group in 2016.

https://animagrad.com/en/news/text/259-ukrayinskiy-serial-mama-pos…rodakshn-forum-dlya-televiziynikh-animatsiynikh-proektiv-v-yevropi

- Ukraine -

Page 5 of 7

97


La Dépêche - 13/09/17

Web

Luc Camilli, producteur à Xbo Films : «Une filière qui a un potentiel énorme» Foires et Salons - Interview de Luc Camilli, Producteur à Xbo Films. Il présente «La Survie de l’Espèce» au Cartoon Forum

Recueilli par Sophie Vigroux Mis à jour le 13/09/2017 à 08:03 En quoi consiste votre métier de producteur ? A produire de l’animation traditionnelle avec des marionnettes. Je suis la carrière du film depuis son idée jusqu’à sa diffusion. Comment devient-on producteur de films d’animation ? Il y a quelques écoles qui forment au métier dont la Fémis à Paris. Sinon, c’est par hasard, c’est mon cas. Ce n’est pas un métier très connu. Est-ce plus facile de faire de l’animation à partir de marionnettes ? D’un côté oui car c’est une technique plus accessible. Il suffit d’avoir un appareil photo, de faire des images d’un objet et de les manipuler pour leur donner vie. Pour que ce soit réussi, cela demande beaucoup de technique et d’expérience. L’inconvénient, c’est qu’on ne peut utiliser une marionnette que sur un plateau, cela suppose de mettre en œuvre des moyens plus importants au départ. A qui s’adressent vos films d’animations ? A tout le monde. On coproduit avec une autre société de la région, Double mètre animation, une série nommée Kiwi pour France 5. On produit aussi du court-métrage adulte. Vous présentez ici «La survie de l’Espèce», de quoi s’agit-il ? C’est une série adulte adaptée d’une BD de Paul Jorion et Grégory Maklès qu’on porte avec une autre société de production, Lardux Films. Elle évoque l’extinction de l’espèce humaine remplacée par des robots dont il ne reste plus qu’un vestige : une tête d’un éminent spécialiste qui raconte leur disparition à force d’accumuler les erreurs : les gaspillages, les inepties, l’exploitation à outrance des ressources humaines… Vous profitez de ce forum pour vendre ce film… Absolument. On fait partie des projets qui ont été retenus par Cartoon Forum. Cela nous ouvre un espace d’une demi-heure pendant laquelle on va pouvoir rencontrer quantité d’interlocuteurs susceptibles d’être intéressés par notre projet : de mettre de l’argent dessus, de le coproduire, de le diffuser… Est-ce difficile de vivre du film d’animation ? Au début oui. Quand on s’installe, ça devient plus simple. On arrive à être plus efficace dans le montage des projets, leur vente, leur production… C’est une filière qui a un potentiel énorme dans le sens où la demande est très forte. L’animation est un genre qui plaît beaucoup au public qui se renouvelle sans cesse. C’est aussi un format qui s’exporte très bien car les doublages sont faciles.

98

- France -


Le Film Franรงais - 22/09/17

Print

- France -

99


Romantismes : le : le retour Aventuriers Silex Films aRomantismes faitdes des étincelles au Cartoon Forum de Toulouse. Avant de présenter le projet d’adaptaretour des Aventuriers dedesl’art Culottées (en collaboration Agat Films), tion Judith Nora a aussi présenté une autre production, Publié le à 21h59 de l’art ez-vousRomantismes les uns les , suite des Aventuriers de l’art moRomantismes : le retour des Aventuriers de l’art | Animez-vous les uns les autres Animez-vous les uns les autres 19/09/17 14:53

1/4 Les Aventuriers de l’art : Romantismes (Amélie Harrault)

La Croix - 13/09/17

Web

15 septembre 2017

127

derne. autres

Publié le 15 septembre 2017 à 21h59

Diffusée sur Arte en 2015, cette passionnante série

127

documentaire en six épisodes, racontait les relaStéphane tions – Dreyfus parfois tumultueuses – entre artistes et intellectuels vivant en France lors de la période allant de 1900 et 1940 (lire la critique).

ar

Extrait Les Aventuriers de l'Art Moderne

Romantismes : le retour des Aventuriers de l’art | Animez-vous les uns les autres

mes : le Aventuriers Silex Films a fait des étincelles au Cartoon Forum Les Aventuriers de l’art : Romantismes (Amélie Harrault)

http://film-animation.blogs.la-croix.com/romantismes-le-retour-des-aventuriers-de-lart/2017/09/15/

de Toulouse. Avant de présenter le projet d’adaptahttp://film-animation.blogs.la-croix.com/romantismes-le-retour-des-aventuriers-de-lart/2017/09/15/ tion des Culottées (en collaboration Agat Films),

Judith Nora a aussi présenté une autre production, Romantismes, suite des Aventuriers de l’art mo127 derne.

Publié le 15 septembre 2017 à 21h59

Diffusée sur Arte en 2015, cette passionnante série documentaire en six épisodes, racontait les relations – parfois tumultueuses – entre artistes et intellectuels vivant en France lors de la période allant de 1900 et 1940 (lire la critique). Dans les Les quatre épisodesdedel'Art 52 minutes Extrait Aventuriers Moderne de Romantismes, il s’agira de la période allant de 1830 à 1870.

http://film-animation.blogs.la-croix.com/romantismes-le-retour-des-aventuriers-de-lart/2017/09/15/ mes-le-retour-des-aventuriers-de-lart/2017/09/15/ Page 1 of 6

100

- France -


Romantismes : le retour des Aventuriers de l’art | Animez-vous les uns les autres La Croix - 13/09/17 2/4

Web

Judith Nora nous en dit plus :

« C’est une époque très politique, durant laquelle la France a connu trois révolutions. Hugo, Delacroix, Sand : tous les artistes s’engagent et se battent pour leur liberté d’expression. Une problématique très actuelle. Or, dans les programmes de Seconde et de Première, ces hommes paraissent très sages. Raison pour laquelle nous souhaitons dépoussiérer ces personnages, leur donner de la chair. »

C’est toujours Dan Franck qui est au scénario. Mais - France -

http://film-animation.blogs.la-croix.com/romantismes-le-retour-des-aventuriers-de-lart/2017/09/15/

101


3/4

La Croix - 13/09/17

Romantismes : le retour des Aventuriers de l’art | Animez-vous les uns les autres

à la différence des Aventuriers de l’art moderne, adaptée d’un roman du même auteur, il repart de zéro. L’écriture est en cours. L’ambition est grande pour Romantismes, l’intégralité des épisodes sera animée, soit 200 minutes d’animation au lieu de 120 pour la première série. Le tout, dans un savant mélange d’images d’archives et de techniques d’animation (papier découpé, peinture sur verre, dessin à la plume…), concocté par Amélie Harrault, César 2014 du meilleur court métrage animé pour Kiki et les Montparnos, autre figure éminente du Paris artistique. Mais pas uniquement.

« Dans la mesure où il n’y pas d’archives vidéo sur la période, Amélie Harrault s’inspire de photos, mais scanne aussi des visages, des sculptures, sans qu’on puisse deviner que c’est du numérique derrière. Elle les retravaille pour des rendus très picturaux. »

102

- France -

http://film-animation.blogs.la-croix.com/romantismes-le-retour-des-aventuriers-de-lart/2017/09/15/

Web


Romantismes : le retour des Aventuriers de l’art | Animez-vous les uns les autres La Croix - 13/09/17 4/4

Web

L’équipe, qui avait dû composer avec les ayants droit n’avait pu reconstituer les coups de pinceau de Picasso ou Magritte qui relèvent encore du droit d’auteur, va pouvoir s’en donner à coeur joie, dans la mesure où les oeuvres concernées sont du domaine public.

« Nous allons animer des œuvres, nous servir de détails, créer de l’étrangeté. » La production de Romantismes doit être achevée fin 2018 pour une livraison en 2020 à Arte qui pourrait la diffuser avant Noël, comme Les Aventuriers de l’art moderne. Commercialisé simultanément, le DVD avait rencontré un grand succès (15 000 exemplaires écoulés). Si la deuxième « saison » connaît le même résultat, une troisième salve d’épisodes (deux seulement) pourrait être mise en route sur les ImpressionRomantismes : le retour des Aventuriers de l’art | Animez-vous les uns nistes. « La cerise sur le gâteau« , selon Judith Nora.

Stéphane Dreyfus - France -

http://film-animation.blogs.la-croix.com/romantismes-le-retour-des-aventuriers-de-lart/2017/09/15/

103


Like

MIÐVIKUDAGUR, 20. SEPTEMBER 2017

Follow

Like Follow Vidskiptabladid - 17/08/17

FORSÍÐA (/)

1/3 FÓLK (/FOLK/)

SKOÐUN (/SKODUN/)

Web

SJÓNVARP (/SJONVARP/)

INNLENT (/FRETTIR/INNLENT/) 17. ágúst 2017 16:35

Persónur Tulipop á forsíðu Kidscreen Eitt virtasta tímarit afþreyingariðnaðar fyrir krakka velur fyrirhugaða teiknimyndaseríu sem byggð er á hinum íslenska Tulipop ævintýraheim á forsíðu. Ritstjórn ritstjorn@vb.is (mailto:ritstjorn@vb.is)

Recommend 4

Tweet

(htt vefsida=My

Mest les 1

(/skodun/e oldrudum/1

2

(/frettir/au husin/1414 (/media/cache/c4/b3/c4b3af1e835f91f672a798b01ebf11e0.jpg)

Æ

vintýrapersónur íslenska hönnunarfyrirtækisins Tulipop prýða forsíðu nýjasta tölublaðs alþjóðlega tímaritsins

Kidscreen sem kom út í vikunni. Í tölublaðinu er umfjöllun um

3

(/frettir/fim meirihluta/

4

þau teiknimyndaverkefni sem kynnt verða á Cartoon Forum sýningunni sem haldin verður í Frakklandi í september nk. og var Tulipop valið úr hópi 83 verkefna til að prýða forsíðu blaðsins. Þetta kemur fram í fréttatilkynningu.

104

- Iceland -

(/frettir/lif hlutann/14

5

(/frettir/to gjaldthroti/


Persónur Tulipop á forsíðu Kidscreen - Viðskiptablaðið

2/3

Vidskiptabladid - 17/08/17

Web

Tímaritið Kidscreen er leiðandi á alþjóðavísu í umfjöllun um afþreyingariðnað fyrir krakka. Tímaritið fjallar meðal annars um þróun, nýsköpun, framleiðslu og fleira sem tengist afþreyingariðnaði og er mjög virt meðal þeirra sem bæði kaupa og selja efni sem ætlað er yngri kynslóðinni. Teiknimyndasería í býgerð Tulipop hóf á síðasta ári undirbúning að framleiðslu 52 þátta teiknimyndaseríu fyrir sjónvarp í samstarfi við reynslumikla aðila úr teiknimyndageiranum. Nú er í framleiðslu svokallaður pilot þáttur fyrir sjónvarpsseríuna. Tobi Wilson, einn helsti handritshöfundur hinnar vinsælu þáttaraðar The Amazing World of Gumball, skrifar handritið, hið virta framleiðslufyrirtæki Blink Industries í London er meðframleiðandi, og verðlaunaðir leikstjórar, Simon Cartwright og Nina Gantz, leikstýra. Tulipop sjónvarpsserían verður kynnt á tveimur helstu hátíðum heims á sviði barnaefnis á haustmánuðum, Cartoon Forum í Toulouse í Frakklandi í september og á MIP Junior í Cannes í október. Cartoon Forum verður haldin dagana 12. til 15. september næstkomandi. Sýningin er sameiginlegur vettvangur fyrir framleiðendur hreyfimynda og teiknimyndapersóna til að kynna vörur sínar. Alls verða 83 verkefni frá 23 löndum kynnt til sögunnar á sýningunni en þau voru valin úr stórum hópi umsækjenda.

vefsida

Auk þess að vinna að undirbúning fyrir framleiðslu teiknimyndaseríu fyrir sjónvarp þá er Tulipop með í framleiðslu

Skoð

sérstaka teiknimyndaseríu til dreifingar á netinu, en eins og

Halldór

tilkynnt var fyrr á árinu réð Tulipop fyrirtækið Wildbrain, sem er

(/skod vigsto

leiðandi í framleiðslu afþreyingarefnis fyrir vefmiðla, til að

Nýr t

framleiða tíu þátta teiknimyndaseríu og stýra YouTube-rás Tulipop á heimsvísu. Afar stolt

- Iceland -

(/skod fyrirta

105


framleiða tíu þátta teiknimyndaseríu og stýra YouTube-rás Tulipop á heimsvísu.

3/3

Vidskiptabladid - 17/08/17

(/skodun/ Web

fyrirtaeki-

Afar stolt „Við erum afar stolt af því að Kidscreen, sem er mjög virt í

(/skodun/s

teiknimyndabransanum, skuli hafa valið Tulipop úr hópi 83 verkefna sem kynnt verða á Cartoon Forum, sem forsíðuefni

Sjónvar

ritsins. Það hefur lengi verið draumur okkar að gefa ævintýrapersónum okkar líf í formi sjónvarpsþátta og við

Persónur Tulipop á forsíðu Kidscreen - Viðskiptablaðið

hlökkum mikið til að kynna sjónvarpsseríuna fyrir lykilaðilum í

teiknimyndabransanum á Cartoon Forum og MIP Junior í haust. http://www.vb.is/frettir/personur-tulipop-forsidu-kidscreen/140636/

Það að fá svo jákvæð viðbrögð frá mikilvægu riti á borð við Kidscreen gefur þátttöku okkur í þessum hátíðum byr undir báða vængi,“ segir Helga Árnadóttir, framkvæmdastjóri Tulipop. Tulipop er margverðlaunað hönnunarvörumerki með höfuðstöðvar í Reykjavík og skrifstofu í New York. Fyrirtækið

opnaði einnig nýverið sína fyrstu verslun á Skólavörðustíg 43 í Reykjavík. Fyrirtækið var stofnað árið 2010 af Signýju

(/ id

Kolbeinsdóttur, vöruhönnuði og teiknara, og Helgu Árnadóttur, tölvunarfræðingi og MBA, en saman létu þær draum sinn rætast um að búa til einstakt vörumerki sem höfðar bæði til þeirra eigin barna og um leið barnsins í öðrum. Tulipop vinnur með alþjóðlegum framleiðendum sem hafa keypt réttinn að framleiðslu á vörum með Tulipop heiminum og persónunum, m.a. virta bandaríska leikfangaframleiðandanum Toynami.

(http://www.soda.is/qikqik/?vefsida=Myllusetur&fwd=1&pub=21260&banner=11980) Stikkorð: Tulipop (/leit/?q=Tulipop&sid=1) , forsíða (/leit/?q=forsíða&sid=1) , sjónvarpsþættir (/leit/? q=sjónvarpsþættir&sid=1)

Tweet

Recommend 4

Tengt efni INNLENT (/frettir/innlent/)31. janúar 2017 10:10

Tulipop leikföng á markað

106

- Iceland -

(/frettir/tulipop-leikfong-markad/135152/) INNLENT (/frettir/innlent/)24. október 2016 14:09

INNLENT (/frettir/innlent/)31. desember 2016 17:07

BAFTA-verðlaunin stökkpallur (/frettir/bafta-verdlauninFÓLK (/frettir/innlent/)24. júní 2016 15:00 stokkpallur/134362/)


1/3

Licensing Magazine - 27/06/17

Web

(http://licensingmagazine.com/?lang=en)

/

27 June 2017

83 NEW PROJECTS OF TV SERIES WILL BE PRESENTED AT CARTOON FORUM 2017

- Italy -

107


2/3

Magazine 27/06/17 83 newLicensing projects of TV series will be-presented at Cartoon Forum 2017 – Licensing Magazine

Web 19/09/17 16:5

From 12 to 15 September in Toulouse, OCCITANIE / Pyrénées-Méditerranée. From 12 15 September inedition Toulouse, The French cityto of Toulouse will host the 28th of Cartoon Forum, the co-production platform for European animation series that will present OCCITANIE / Pyrénées-Méditerranée. 83 new projects from across Europe from 12-15 September 2017. Over the past quartercity of aof century, Cartoon Forum steadily in quality and The French Toulouse will host the has 28th editiongrown of Cartoon Forum, size. This year a record was reached: 23 countries have selected projects. the co-production platform for European animation series that will present 83 new projects from across Europe from 12-15 September 2017. Over the past quarter of a century, Cartoon hasopportunity steadily grown in qualitysome and About 900 sector professionals willForum have the to discover size. This year record wasseries reached: 23can countries selectedstories projects.and 470 hours ofa animated that boasthave of original innovative visual material. About 900 sector professionals will have the opportunity to discover some 470 hours animated series thatwith can28 boast of original and France leadsofthe line-up by country projects followedstories by Ireland innovative visual Belgium material.and Poland with 5 projects each, which confirm with 9 projects, their solid production trend. Four projects will be presented by Finland, Italy, Spain and UK. Animation continues to expand across France leads thethe line-up by countryproduction with 28 projects followed by Ireland the of Europe: Germany, Portugal, Bulgaria, Croatia, withrest 9 projects, Belgium and Poland with 5 projects each,Czech whichRepublic, confirm Denmark, Sweden, … projects will be presented by Finland, their solidNetherlands, production trend. Four Italy, Spain and the UK. Animation production continues to expand across the rest of Europe: Germany, Portugal, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Netherlands, Sweden,-…Italy -

http://licensingmagazine.com/2017/06/27/83-new-projects-of-tv-series-will-be-presented-at-cartoon-forum-2017/?lang=en

108

Page 2 of


Licensing Magazine - 27/06/17

3/3

new projects of TV series will be presented at Cartoon Forum 2017 – Licensing Magazine

Web

19/09/17 16:

For the third year, Korean projects will be also presented: “Animal Rescue” by Hong Dang Moo; “Botos Family” by Comma Studio; “The curious world of Linda” by TakToon. “Botos Family” and “The Curious world of Linda” have been selected by European broadcasters’ representatives from France Télévisions, BBC & CBBC, Turner EMEA, YLE and “Animal Rescue” by SK Broadband. In addition, three projects that were pitched at Cartoon Springboard 2016, event for the emergence of young talents, were selected for the Cartoon Forum 2017: “Hungry Bear Tales” by Bionaut, “Mabel Cleans Up” by Viola Lippmann and “The Brownies” by Zographic films. In terms of format, European producers continue focusing on cross-media, enabling 50% of the pitches at Toulouse to be viewed on mobile phones, video games, tablets or the Internet, in addition to television screens. In line with the growing number of children’s television channels across Europe, half of the projects are aimed at children. Pre-school series represent a third of the projects and less than 10% of the shows are aimed at the “new” target of young adults and adults. For the second time, Cartoon Forum will be putting the spotlight on a country. Poland, more and more well-known in the animation sector, has offered its candidature for being the spotlight country to go under the full limelight of the media. On the strength of its five selected projects this year, Poland animation will appear as a constant thread throughout Cartoon Forum: presentations of Polish studios during Croissant Shows, Polish Farewell Dinner & Party, … and many more surprises!

- Italy -

109


Le Film Franรงais - 08/09/17

110

Print

- France -


ENTREPRISES www.forumeco.com

D

- France DR

qu’est devenu le Cartoon Forum, devrait accueillir cette année près d’un millier de participants (producteurs, investisseurs, acheteurs, diffuseurs, distributeurs), originaires de 40 pays. Un rendez-vous donc obligé pour les pépites toulousaines qui n’ont pas à rougir de leurs performances comme l’affirme Marc Vandeweyer, directeur du Cartoon Forum. « Trois projets de la région, c’est vraiment bien, assuret-il, quand on compare avec les autres villes en France, hors Paris. Toulouse a vraiment pris une place sur la carte de France de l’animaCette 28e édition est d’autant plus importante pour les acteurs de la filière française et régionale que de nouveaux médias seront présents cette année : Netflix et Amazon.

NETFLIX ET AMAZON PRÉSENTS À TOULOUSE

tion, c’est clair. La filière en région est vraiment très active, car il y a trois séries en cours sur des saisons successives, il y a le longmétrage des As qui vient de se terminer et qui est en pleine commercialisation, et il y a un autre long-métrage qui se prépare chez Xbo films également. »

Chicken of the dead, présenté par Anoki.

« Ils sont même plusieurs à venir de chez Amazon, ce qui démontre bien l’intérêt du géant américain à découvrir les pépites de l’animation européenne. D’ailleurs, il finance de plus en plus de séries européennes », poursuit Marc Vandeweyer, qui pointe au passage que « l’animation est le secteur de l’audiovisuel qui s’exporte le mieux. Beaucoup de séries se vendent à 100, 150, 200 pays parfois. Jean-François Tosti, le patron de TAT Productions, dit en plaisantant qu’il vend « dans beaucoup plus de pays qu’Airbus même si ça rapporte beau-

5

coup moins ! » Secteur fragile, parce que « c’est une industrie de prototype », l’animation se porte cependant de mieux en mieux note le directeur de Cartoon. « Avant la naissance du Cartoon Forum, 20 % seulemen de séries européennes étaient diffusées sur les chaînes européennes. Maintenant nous sommes à 60 %. » Depuis la création du Cartoon Forum en 1990, 700 séries ont trouvé un financement, représentant un budget total de 2,4 Mds€. A. B. www.cartoon-media.com

The survival of the species, présenté par Xbo Films.

Plaidoyer pour l’énergie photovoltaïque à la CCIT

Énergie. Le Conseil régional, l’Ademe et le syndicat Enerplan veulent développer l’autoconsommation d’énergie d’origine solaire.

Cette plateforme de coproduction dédiée aux séries d’animation européennes

RENDEZ-VOUS OBLIGÉ

et The survival of the species, produit par Xbo Films. Trois projets auxquels on souhaite autant de succès que les As de la Jungle, produit par un autre studio régional, TAT Productions, présenté à une précédente édition du Cartoon Forum et qui vient de sortir en salle. Avec 32 projetsprésentés,laFrance arrive du reste nettement en tête de cette 28e édition, devant la Belgique (9), l’Irlande (8), et la Pologne (6).

Avni, unidentified friendly oddity, présenté par Milan.

DR

Cartoon Forum : les régionaux présents en force

Animation. La 28e édition du Cartoon Forum se déroulera au centre de congrès Pierre Baudis à Toulouse du 11 au 14 septembre.

écidément très active, la filière régionale de l’animation sera une nouvelle fois bien représentée lors du Cartoon Forum qui se tiendra du 11 au 14 septembre au centre de congrès Pierre Baudis à Toulouse. Au total, 82 projets de séries TV d’animation seront présentés pendant trois jours dans la Ville rose, dont 32 projets français, parmi lesquels trois sont en effet portés par des studios de la région. Il s’agit d’Avni, unidentified friendly oddity, produit par Milan, Chicken ofthe dead, produit par Anoki

DR

DU 4 AU 10 SEPTEMBRE 2017 – N° 8589

La Gazette du Midi - 04/09/17 Print

111


BLOGS Ecran Noir - 13/09/17

1/5

Web

« 3 raisons d’aller voir Les Grands Esprits Edito: D’après une histoire vraie… le réel plus fort que la fiction? »

Cartoon Forum 2017 : tour d’horizon des premiers projets présentés Posté par MpM, le 13 septembre 2017, dans Courts métrages, Evénements, Festivals, Projet, tournage.

Carrefour de la série télévisée animée, Cartoon Forum est le lieu des possibles. L'endroit où se rencontrent espoirs et désirs, inventivité et audace, coups de cœur et paris fous. Pendant trois jours, les projets se succèdent, et les professionnels se pressent (littéralement) devant les présentations qui répondent toutes à un rituel assez précis. En une demi-heure, il faut convaincre, avec parfois peu d'éléments et un trac plus ou moins bien19/09/17 12:15 Cartoon Forum 2017 : tour d’horizon des premiers projets présentés » Le Blog d'Ecran Noir dissimulé, de l'intérêt et de la faisabilité d'un projet.

Les équipes présentes (producteurs, créateurs, réalisateurs) sont à la recherche de coproductions européennes, et de diffuseurs susceptibles de s'engager à leurs côtés. Du Carton Forum peut ainsi dépendre l'avenir du projet, et http://ecrannoir.fr/blog/blog/2017/09/13/cartoon-forum-2017-tour-dhorizon-des-premiers-projets-presentes/ l'on a parfois du mal à réaliser que tous ne pourront pas se faire, ou n'arriveront pas jusqu'à nous. Pourtant,Page a 1 of 8 priori, on aurait envie de tous les voir, et l'on est frappé par la diversité et l'éclectisme des thèmes, des graphismes et des univers visuels. Petit tour d'horizon des premiers projets présentés. LA FOIRE AGRICOLE Production : PANIQUE! et Autour de minuit Réalisation : Stéphane Aubier et Vincent Patar

112

- France -


2/5

Cartoon Forum 2017 : tour d’horizon des premiers projets présentés » Le Blog d'Ecran Noir

Ecran Noir - 13/09/17

19/09/17 12:15

Web

Les équipes présentes (producteurs, créateurs, réalisateurs) sont à la recherche de coproductions européennes, et de diffuseurs susceptibles de s'engager à leurs côtés. Du Carton Forum peut ainsi dépendre l'avenir du projet, et l'on a parfois du mal à réaliser que tous ne pourront pas se faire, ou n'arriveront pas jusqu'à nous. Pourtant, a priori, on aurait envie de tous les voir, et l'on est frappé par la diversité et l'éclectisme des thèmes, des graphismes et des univers visuels. Petit tour d'horizon des premiers projets présentés. LA FOIRE AGRICOLE Production : PANIQUE! et Autour de minuit Réalisation : Stéphane Aubier et Vincent Patar

Cowboy et Indien, les héros loufoques et délirants de Panique au village, sont de retour pour un 3e "spécial" de 26 Minutes (après La Bûche de Noël et La Rentrée des classes). Ce nouvel épisode de la fameuse série (en stop Motion) créée par Vincent Patar et Stéphane Aubier se déroule au moment des examens de fin d'année et explore la thème du voyage dans le temps. Confrontés à leurs propres clones, les deux pires garnements du village réussiront-ils à se rendre à la foire agricole, objet de tous leurs désirs ? Si le film est globalement assuré de se faire (il est suffisamment avancé pour être attendu fin 2018) et sera rapidement suivi d'un 4e (sur les vacances scolaires), la question est plutôt de savoir de quelle diffusion (sortie en salles et télévision) il bénéficiera en Europe, toutes les combinaisons (des épisodes entre eux) étant possible. Le plus : un ton décalé et une fantaisie débridée auxquels il est impossible de résister. Le bémol : gare aux attentes (démesurées) du spectateur : on aime tant Panique au village que l'on a toujours un peu peur d'une baisse de forme des auteurs ! A noter : les réalisateurs Vincent Patar et Stéphane Aubier sont doublement présents au Cartoon forum puisqu'ils participent également au projet Chien pourri (adapté des livres jeunesses de Colas Gutman et Marc Boutavant) à l'Ecole des loisirs) présenté par Dandeloo, Folivari et PANIQUE! TULIPOP ANIMATED SERIES Production : Tulipop et Blink Industries Réalisateurs : Nina Gantz & Simon Cartwright

http://ecrannoir.fr/blog/blog/2017/09/13/cartoon-forum-2017-tour-dhorizon-des-premiers-projets-presentes/

- France -

Page 2 of 8

113


peu peur d'une baisse de forme des auteurs ! A noter : les réalisateurs Vincent Patar et Stéphane Aubier sont doublement présents au Cartoon forum puisqu'ils participent également au projet Chien pourri (adapté des livres jeunesses de Colas Gutman et Marc Ecran Noir -à13/09/17 Web Boutavant) l'Ecole des loisirs) présenté par Dandeloo, Folivari et PANIQUE! 3/5 TULIPOP ANIMATED SERIES Production : Tulipop et Blink Industries Cartoon Forum 2017 : tour d’horizon des premiers projets présentés » Le Blog d'Ecran Noir Réalisateurs : Nina Gantz & Simon Cartwright

http://ecrannoir.fr/blog/blog/2017/09/13/cartoon-forum-2017-tour-dhorizon-des-premiers-projets-presentes/

19/09/17 12:15

Page 2 of 8

Un projet de série (52 x 11 minutes) totalement dépaysant qui s'inspire de l'Islande, la terre natale de sa créatrice Signy Kolbeinsdottir. L'île, avec ses glaciers, ses montagnes et ses coulées de lave, y est d'ailleurs un personnage à part entière, rebaptisé Tulipop pour l'occasion. On y suivra Gloomy et Bubble, des frères et soeurs champignons, ainsi que de toute une galerie de personnages proches de la nature. Dans cet univers fantastique sans humains, inspiré des contes islandais et scandinaves, se déroulent des aventures pleines de magie et de bienveillance. L'animation 2D fait la part belle aux couleurs vives, voire flashys, créant ainsi une ambiance visuelle forte et immédiatement reconnaissable. Le plus : un projet singulier porté par ses inspirations islandaises. Le bémol : on est désespéré de ne pas avoir gagné l'une des peluches représentant les personnages mises en jeu lors de la présentation. Elles sont juste superbes. A noter : il existe environ 70 produits estampillés Tulipop et vendus à travers le monde. Un merchandising pensé en amont pour financer la série et les contenus cross medias qui devraient l'accompagner. L'ODYSSEE DE SHOOOM Production : Picolo Pictures Réalisateur : Julien Bisaro

114

- France -

http://ecrannoir.fr/blog/blog/2017/09/13/cartoon-forum-2017-tour-dhorizon-des-premiers-projets-presentes/

Page 3 of 8


lors de la présentation. Elles sont juste superbes. A noter : il existe environ 70 produits estampillés Tulipop et vendus à travers le monde. Un merchandising Ecran - 13/09/17 Web penséNoir en amont pour financer la série et les contenus cross 4/5 medias qui devraient l'accompagner. L'ODYSSEE DE SHOOOM Production : Picolo Pictures Cartoon Forum 2017 : tour d’horizon des premiers projets présentés » Le Blog d'Ecran Noir Réalisateur : Julien Bisaro

http://ecrannoir.fr/blog/blog/2017/09/13/cartoon-forum-2017-tour-dhorizon-des-premiers-projets-presentes/

19/09/17 12:15

Page 3 of 8

Shooom est une adorable petite chouette qui a la mauvaise idée d'éclore pendant une tempête en Louisiane. Avec son frère (qui est lui toujours au chaud dans sa coquille), elle part en quête de parents prêts à les adopter. L'occasion d'aller à la rencontre de nombreux animaux de la forêt. On craque littéralement devant le graphisme délicat et terriblement mignon de ce "spécial" de 26 minutes à destination des tout-petits. La douceur de l'animation ainsi que la simplicité du récit a tout pour séduire même les plus endurcis qui ne pourront rester de marbre devant ce très joli parcours initiatique sur fond de familles recomposées. Le plus : le film bénéficiera d'une sortie en salles grâce aux Films du préau. Le bémol : les deux autres films prévus sur le même modèle (dans la collection Egg's stories), mais avec d'autres animaux et d'autres lieux, ne risquent-ils pas de donner l'impression de se répéter ? A savoir : les auteurs Julien Bisaro et Claire Paoletti se sont rencontrés à l'école de La poudrière et ont créé ensemble la société de production Picolo Pictures. CHICKEN OF THE DEAD Production : Anoki et Melting productions Réalisateur : Julien David

- France http://ecrannoir.fr/blog/blog/2017/09/13/cartoon-forum-2017-tour-dhorizon-des-premiers-projets-presentes/

115 Page 4 of 8


d'autres animaux et d'autres lieux, ne risquent-ils pas de donner l'impression de se répéter ? A savoir : les auteurs Julien Bisaro et Claire Paoletti se sont rencontrés à l'école de La poudrière et ont créé Ecran Noirla- société 13/09/17 Web ensemble de production Picolo Pictures. 5/5 CHICKEN OF THE DEAD Production : Anoki et Melting productions Cartoon Forum 2017 : tour d’horizon des premiers projets présentés » Le Blog d'Ecran Noir Réalisateur : Julien David

http://ecrannoir.fr/blog/blog/2017/09/13/cartoon-forum-2017-tour-dhorizon-des-premiers-projets-presentes/

19/09/17 12:15

Page 4 of 8

Chicken of the dead se veut un mix entre Walking dead et Chicken run, avec un héros qui oscillerait entre Bernard Tapie et Michel-Edouard Leclerc, ce qui annonce tout de suite la couleur. On est clairement dans un projet à destination d'un public pour adultes et jeunes adultes, très engagé contre le capitalisme et la malbouffe. Il s'agit en effet d'un entrepreneur confronté à un problème délicat : sa nouvelle recette de poulet industriel transforme tous les consommateurs en poulets-zombies très en colère (contre lui). Le projet de série (10 x 7) s'accompagne d'un projet de court métrage qui sera réalisé à Toulouse. Avec son graphisme rock'n roll proche de la bande dessinée et son ironie mordante, le concept s'inscrit sans ambiguïté à la fois dans la tradition de la satire sociale et du film de genre. Le plus : le projet va très loin dans la dérision et envisage une saison 2 qui lorgne du côté de la planète des singes, avec une révolution anti-humaine Le bémol : la radicalité du propos risque de terrifier certains diffuseurs A savoir : parmi les références cinématographiques citées par les auteurs, on retrouve aussi bien Terminator que Cannibal holocaust ou Invasion Los Angeles. Tags liés à cet article : animation, Bande dessinée, cartoon forum 2017, jeune public, panique au village, projet. Exprimez-vous Vous devez être connecté pour publier un commentaire.

La rédaction d'Ecran Noir 19 ans vit à : Paris Nous suivons pour vous l'actualité cinématographique : sorties, avant-premières, dvd, coups de coeur, coups de gueule et bien sûr les festivals.

116

- France -

http://ecrannoir.fr/blog/blog/2017/09/13/cartoon-forum-2017-tour-dhorizon-des-premiers-projets-presentes/

Page 5 of 8


NEWS

INTERVIEWS REVIEWS PODCASTS FEATURED TUTORIALS SHOWCASE EVE

1/7 Recent Ne 6 New UK Animated Series Being Pitched at CARTOON 6 New UK Animated S Forum 2017 Being Pitched at CAR Recent 6 New UK Animated Series Forum 2017 Canterbury A BeingAaron Pitched at31CARTOON AUGUST 2017 // NEWS 2017 Returns Wood $ Forum 2017

Skwigly - 31/08/17

Web

31 AUGUST 2017 // NEWS

Tweet 10 1 MARKETING DIRECTOR &J’aime WRITER -Shareslurpystudios

BY NEIL WHITMAN

Aaron Wood

31 AUGUST 2017 // NEWS

September 2017 will see animators, creators, producers and Tweet 10 MARKETING DIRECTOR &J’aime WRITER -S broadcasters flock to the French city of Toulouse for this year’s Cartoon Forum event – the co-production platform for European

Aaron Wood

Canterbu 2017 Retu

animation series. BY NEIL WHITM Tweet 10 1 see animators, $ MARKETING DIRECTOR &J’aime WRITER -Share slurpystudios September 2017 will creators, pr

Jealous Dolls broadcasters flock to the French city of Toulous

Brutish Bulld

Cartoon Forum event – the co-production platf 1 Out of the 832017 projects being pitched (from 23 countries), year animation series. this September will see animators, creators, producers and

6 New UK Animated Series Being Pitched at CARTOON Forum 2017 - Skwigly Animation MagazineSkwigly Animation Magazine BY JEZ STEWART

there are 6 projects from United Kingdom; 3 of them as sole broadcasters flock to thethe French city of Toulouse for this year’s

|

Cartoon Forum event – the co-production platform for European http://www.skwigly.co.uk/uk-animated-tv-series-pitched-cartoon-forum-2017/ animation series.

Out of the 83 projects being pitched (from 23 c

Jealous there are 6 projects from the United Kingdom;D3

Brutish B http://www.skwigly.co.uk/uk-animated-tv-series-pitched-cartoon-forum-2 1 Out of the 83 projects being pitched (from 23 countries), this year

BY JEZ STEWAR

there are 6 projects from the United Kingdom; 3 of them as sole

Cartoon d’Or

UK projects and the other 3 as co-productions with Iceland,

BY STEVE HENDERS 2017

http://www.skwigly.co.uk/uk-animated-tv-series-pitched-cartoon-forum-2017/

South Korea and Italy. Four of the UK series being pitched are aimed at the pre-school audience (4-6), with the other two aimed at older children (6-12). We take a look at the 6 projects that will be on show in Toulouse next month – let us know what you think in the comments below…

ELLE & EVEREST

- United Kingdom -

Format: 26 episodes x 7 mins

SUBS

TO THE SK NEWSLET

Get the lat animation events, pod competitio exclusiv

117


at older children (6-12). 2/7 We take a look at the 6 projects that will be on show in Toulouse

Skwigly - 31/08/17

next month – let us know what you think in the comments below…

ELLE & EVEREST Format: 26 episodes x 7 mins Audience: Pre-school 4-6 Technique: 2D Computer Producer: Lawrence Hadley Buck (United Kingdom)

SUBS Web

TO THE SK NEWSLET

Get the lat animation events, pod competitio exclusiv Name * Email *

SUBSCR

6 New UK Animated Series Being Pitched at CARTOON Forum 2017 - Skwigly Animation MagazineSkwigly Animation Magazine

Looking at the world di!erently by finding adventure in the everyday. E​lle​is buzzing with creativity. That’s why she loves

http://www.skwigly.co.uk/uk-animated-tv-series-pitched-cartoon-forum-2017/

visiting Granny’s windmill. In every episode, Elle finds a new object and employs her natural creativity to look at it di!erently. By her side at all times is E ​ verest, a dusty old toy elephant, who springs to life as Elle journeys into her imagination. Wherever she travels, Elle has the perfect costume just waiting in the chest for her. Elle continues to use her on-the-spot creativity to help the colourful cast of characters she meets.

FOOD WIZARDS Format: 26 episodes x 11 mins Audience: Pre-school 4-5

118

Technique: 2D Computer - United Kingdom -

Producer: Lawrence Hadley Buck (United Kingdom) & Zocotoco


By her side at all times is E ​ verest, a dusty old toy elephant, who springs to life as Elle journeys into her imagination. Wherever she 3/7 just waiting in the chest for travels, Elle has the perfect costume

Skwigly - 31/08/17

Web

her. Elle continues to use her on-the-spot creativity to help the colourful cast of characters she meets.

FOOD WIZARDS Format: 26 episodes x 11 mins Audience: Pre-school 4-5 Technique: 2D Computer Producer: Lawrence Hadley Buck (United Kingdom) & Zocotoco (Italy)

Ginny, Ham and PC: three kids looking for adventure in a far too quiet small town. But one day Essen, Ginny’s long-lost grandfather, returns with a secret. He is the last of the Food Wizards, magical warriors saving people… with food! But the Toxins, the Monsters of Metabolism, are back as well… and Essen

6 New UK Animated Series Being Pitched at CARTOON Forum 2017 - Skwigly Animation MagazineSkwigly Animation Magazine

needs help. Through his Food Medallion, Ginny, Ham and PC will be zapped inside people’s bodies, from the brain to the muscles, fighting Toxins with the right food, used well. Every trip to The

http://www.skwigly.co.uk/uk-animated-tv-series-pitched-cartoon-forum-2017/

Inside will be a surreal battle: Food Warriors vs. Health Enemies! The biggest adventure begins… and it’s inside us. Once Upon a Time… Life meets Harry Potter, drawn by a Neapolitan Miyazaki!

HAPPY THE HOGLET Format: 52 episodes x-11United mins Kingdom Audience: Pre-school 4-6

119


be zapped inside people’s bodies, from the brain to the muscles, fighting Toxins with the right food, used well. Every trip to The

Skwigly - 31/08/17 4/7Warriors vs. Health Enemies! Inside will be a surreal battle: Food

The biggest adventure begins… and it’s inside us. Once Upon a Time… Life meets Harry Potter, drawn by a Neapolitan Miyazaki!

HAPPY THE HOGLET Format: 52 episodes x 11 mins Audience: Pre-school 4-6 Technique: 2D Computer Producer: Paper Owl Films (United Kingdom)

On Sunny River Bank, Happy the Hoglet is learning how to turn up his Happy feelings and deal with the Growlie Grumbily ones! With a diverse set of friends, who often see things quite di!erently, there are mad cap adventures and side splitting antics as the gang negotiate the twists and turns of a kids’ world. Preschoolers have a lot to figure out – in the world around them and with each other. But there’s nothing like a laugh and Happy & Co. are discovering the power of positive thinking… even on frustrating days. After all, when we create Happy feelings there is more happiness in the world to go around. Be Happy!

http://www.skwigly.co.uk/uk-animated-tv-series-pitched-cartoon-forum-2017/

120

- United Kingdom -

Web


Skwigly - 31/08/17

5/7

Web

6 New UK Animated Series Being Pitched at CARTOON Forum 2017 - Skwigly Animation MagazineSkwigly Animation Magazine

THORGAR Format: 52 episodes x 11 mins Audience: Children 6-11 Technique: 2D Computer Producer: Collingwood & Co (United Kingdom)

Comedy, action-adventure series for 6-11s. On his 12th birthday, computer geek Thorgar is transported sideways in time from modern day Earth to the mythical land of Castavia. Believing he’s an orphan, Thorgar discovers this weird, wonderful place is his homeland – and he has a kid sister! He was hidden on Earth until the time was right for his return as The Saviour of Castavia! For a tech-loving kid used to living his life in the fantasy world of computer games, Castavia o!ers a reality check, hurling him into sword and sorcery adventures with real dragons, trolls, fairies, castles and warrior companions! Now Thorgar has family and his actions have consequence! Is he really up to being a “saviour”, or is he punching above his weight?

TULIPOP ANIMATED SERIES United Format: 52 episodes x- 11 mins Kingdom Audience: Children 7-12

121


sword and sorcery adventures with real dragons, trolls, fairies, castles and warrior companions! Now Thorgar has family and his 6/7 actions have consequence! Is he really up to being a “saviour”, or

Skwigly - 31/08/17

Web

is he punching above his weight?

TULIPOP ANIMATED SERIES Format: 52 episodes x 11 mins

6 New UK Animated Series Being Pitched at CARTOON Forum 2017 - Skwigly Animation MagazineSkwigly Animation Magazine

Audience: Children 7-12 Technique: 2D Computer http://www.skwigly.co.uk/uk-animated-tv-series-pitched-cartoon-forum-2017/ Producer: Blink Industries (United Kingdom) & Tulipop ehf.

(Iceland)

“Tulipop” is a fun and exciting universe where nothing is what it seems. The absurd and surprising Tulipop island has volcanoes, mountains, beaches, the dark deep Forgotten Forest, and three moons. Its inhabitants are Tulipoppers: quirky, flawed, loveable characters who include Gloomy, an adventurous and hyperactive mushroom girl; and Fred, a furry, smelly forest creature who looks scary but has a gentle soul. The island itself is also a character: it can hinder or help the inhabitants, and each location might not be exactly where you last left it! Tulipop is a world of unexpected situations, comedy and adventure.

THE CURIOUS WORLD OF LINDA Format: 52 episodes x 7 mins Audience: Pre-school 4-5

122

- United Kingdom Technique: 2D Computer Producer: Wandering Eye Pictures (United Kingdom) & Taktoon


scary but has a gentle soul. The island itself is also a character: it can hinder or help the inhabitants, and each location might not 7/7 be exactly where you last left it! Tulipop is a world of unexpected

Skwigly - 31/08/17

Web

situations, comedy and adventure.

THE CURIOUS WORLD OF LINDA Format: 52 episodes x 7 mins Audience: Pre-school 4-5 Technique: 2D Computer Producer: Wandering Eye Pictures (United Kingdom) & Taktoon Enterprises (South Korea)

6 New UK Animated Series Being Pitched at CARTOON Forum 2017 - Skwigly Animation MagazineSkwigly Animation Magazine

http://www.skwigly.co.uk/uk-animated-tv-series-pitched-cartoon-forum-2017/

Linda lives in a typical little town on the water’s edge. There are typical shops, typical people, with typical day to day happenings. People go about their everyday typical business here. Except Linda. Linda isn’t typical at all. Linda lives in a Curiosity Shop which is a playground like no other. An old cuckoo clock can turn Linda’s day into one great big adventure

being a Cuckoo of

course! One day she’s going to rule the world. But not today, today she’s taking a trip in a hot air balloon to see her friends in the clouds. Ruling the world will have to wait for another day. We wish all the UK projects every success and look forward to following up after the pitching is complete! Watch this space…

Share this article

- United Kingdom -

%

SHARE

$

TWEET

+

SHARE

123


SPONSORED Content e

REN

1/8

Huffington Post - 30/09/17

BLOG

ne Plattform für kontroverse Meinungen elle Analysen aus dem HuffPostrennetzwerk

Thomas Steiger

Web

SPONSORED Content empfohlen von

Eine offene Plattform für kontroverse Meinungen und aktuelle Analysen aus dem HuffPostGastautorennetzwerk Fan werden

populäre Kultur, Film, Serien

Keine Animation für Erwachsenen in Deutschland ion für Erwachsenen d Veröffentlicht: 30/09/2017 17:08 CEST

Aktualisiert: 30/09/2017 17:08 CEST

alisiert: 30/09/2017 17:08 CEST

Volle Säle bei den Präsentationen beim Cartoon Forum (c) CARTOON

Als ich beim 28. Cartoon Forum in Toulouse in der Präsentation des Animationsprojekts Brazen saß, dachte ich mir: „Das ist die Art Serie, für die es ARD und ZDF gibt. Warum eim Cartoon Forum (c) CARTOON können die sich nicht mal den Stock raus ziehen und ihr Programmschema umstellen?!" Brazen ist eine auf einem erfolgreichen Comic basierende Serie, die in drei-minütigen Toulouse in der Präsentation des Animationsprojekts Folgen Frauen vorstellt, deren Tun nachhaltige Auswirkungen auf Gesellschaft, Politik Keine Animation für Erwachsenen in Deutschland | Thomas Steiger t die Art Serie, für die es ARD und ZDF gibt. Warum und Kultur hatte. k raus ziehen und ihr Programmschema umstellen?!" chen Comic basierende Serie, die in drei-minütigen nachhaltige Auswirkungen auf Gesellschaft, Politik

http://www.huffingtonpost.de/thomas-steiger/keine-animation-fur-erwachsenen-in-deutschland_b_18097434.html

er/keine-animation-fur-erwachsenen-in-deutschland_b_18097434.html

Page 1 of 10

Brazen von Sarah Saidan & Emilie Valentin nach dem Comic "Les Culottées" von Pénélope Bagieu (c) Agat Films & Silex Films

124

Abgesehen dass man mit dieser Serie spannende, oftmals unbekannte Biografien kennen lernt, ist es das Format, was den eigentlichen Reiz ausmacht: mit Animation lassen sich Geschichten künstlerischer, packender, komprimierter, neuartiger erzählen. Das ist nicht zu unterschätzen, wenn man ein Publikum erreichen möchte, das schnell gelangweilt ist und dann zum Smartphone greift, um lieber zu chatten. Besteht eine Serie aus kurzen Folgen wie beiBrazen - was übrigens Germany - frech, dreist, unverschämt heißt lässt es sich zudem gut unterwegs ansehen. Doch auch dafür müssten sich ARD und ZDF stark verändern. Sie bräuchten eine gemeinsame Mediathek, die wie Netflix


Brazen von Sarah Saidan & Emilie Valentin nach dem Comic "Les Culottées" von 2/8 Pénélope Bagieu (c) Agat Films & Silex Films

Huffington Post - 30/09/17

Web

Abgesehen dass man mit dieser Serie spannende, oftmals unbekannte Biografien kennen lernt, ist es das Format, was den eigentlichen Reiz ausmacht: mit Animation lassen sich Geschichten künstlerischer, packender, komprimierter, neuartiger erzählen. Das ist nicht zu unterschätzen, wenn man ein Publikum erreichen möchte, das schnell gelangweilt ist und dann zum Smartphone greift, um lieber zu chatten. Besteht eine Serie aus kurzen Folgen wie bei Brazen - was übrigens frech, dreist, unverschämt heißt lässt es sich zudem gut unterwegs ansehen. Doch auch dafür müssten sich ARD und ZDF stark verändern. Sie bräuchten eine gemeinsame Mediathek, die wie Netflix funktioniert. Um ihnen auch mal beizuspringen: die hätten sie nur zu gerne, aber ein starker öffentlich-rechtlicher Streamingkanal wird vom Kartellamt und einer Gesetzgebung verhindert, wodurch unfreiwillig US-Konzerne begünstigt und deutsche Unternehmen behindert werden - so it goes!

Romanticism von Amélie Harrault und Dan Franck (c) Silex Films Da die deutschen Sender aber nicht bereit sind sich zu bewegen und allen ihren Gebührenzahlern etwas für ihr Geld zu geben, kommt die ganze tolle Animation für Erwachsene höchstens aus Versehen nach Deutschland. Nämlich dann, wenn arte Frankreich an einem Projekt beteiligt ist und es auf dem deutsch-französischen Sender arte ausgestrahlt wird. So etwa Romanticism, der Nachfolgeserie von Die Abenteuer Moderner Kunst. Geht es in der ersten Serie um Künstler in Paris zwischen 1900 und 1945, erzählt Romanticism Anekdoten und Geschichten von Künstlern zwischen 1830 und 1870, aber auch wie sich der Stadtraum von Paris in dieser Zeit verändert hat, das in der 2ten Hälfte des 19. Jahrhunderts durch Baron Haussmann komplett umgebaut Keine wurde. Animation für Erwachsenen in Deutschland | Thomas Steiger

http://www.huffingtonpost.de/thomas-steiger/keine-animation-fur-erwachsenen-in-deutschland_b_18097434.html

Brothership - Die Abenteuer des jungen Störtebeker - ohne Unterstützung eines Senders geht es nicht (c) CARTOON Kein Innovationswille bei Sendern? - Germany - Platz im Fernsehprogramm Ob Animation für junge und ältere Erwachsene einen finden, ist allerdings alleine Sache der Sender. Um das abzustellen, müssten sie einfach nur ein bisschen rumbasteln und Platz schaffen. Bei zdf_neo dürfte das kein Problem

125


Senders geht es nicht (c) CARTOON Kein Innovationswille bei Sendern? Ob Animation für junge und ältere Erwachsene einen -Platz Fernsehprogramm Brothership - Die Abenteuer des jungen Störtebeker ohneimUnterstützung eines Huffington Post - 30/09/17 3/8 Um das abzustellen, müssten sie einfach finden, allerdings der Sender. Sendersist geht es Brothership nicht alleine (c) CARTOON - Sache Die Abenteuer des jungen Störtebeker - ohne Unterstützung eines Senders geht es nicht CARTOON nur ein bisschen rumbasteln und (c) Platz schaffen. Bei zdf_neo dürfte das kein Problem Kein Innovationswille bei Sendern? darstellen und bei ARD und ZDF könnte man einfach vor oder nach heute-journal Kein Innovationswille Sendern? einen Platz im Fernsehprogramm Ob Animation für junge und drei-minütige ältere bei Erwachsene und/oder Tagesthemen eine Schiene einziehen, wo dann wahlweise Ob Animation für junge und ältere Erwachsene einen Platz im Fernsehprogramm finden, ist allerdings alleine Comedy, Sache der Sender. Um das abzustellen, müssten sie einfach Animation, tagesaktuelle oder allgemeine Erziehung finden, ist allerdings alleinestaatsbürgerliche Sache der Sender. Um das abzustellen, müssten sie einfach nur ein bisschen rumbasteln und Platz schaffen. Bei zdf_neo dürfte das kein Problem stattfindet - wodurch endlich auch und die Platz Rückkehr derBei einstigen Kult-Serie DerProblem 7. nur ein dann bisschen rumbasteln schaffen. zdf_neo dürfte das kein darstellen und bei ARD und undbei ZDF man einfach odervornach darstellen ARDkönnte und ZDF könnte man vor einfach oder heute-journal nach heute-journal Sinn möglich würde. und/oder Tagesthemen eine drei-minütige Schiene einziehen, wo dann wahlweise und/oder Tagesthemen eine drei-minütige Schiene einziehen, wo dann wahlweise Animation, tagesaktuelle Comedy, staatsbürgerliche oder allgemeine Erziehung Animation, tagesaktuelle Comedy, staatsbürgerliche oder allgemeine Erziehung stattfindet - wodurch auch die Rückkehr der einstigen Kult-Serie Der 7. stattfindet - wodurch dann endlichdann auchendlich die Rückkehr der einstigen Kult-Serie Der 7. Sinn möglich würde. Sinn möglich würde.

Autocafet - noch so ein schräges Teil für junge Erwachsene - von Théophile Gibaud (c) Autocafet - noch so ein schräges Teil für junge Erwachsene - von Théophile Gibaud (c) kawanimation Keine kawanimation Animation für Erwachsenen in Deutschland | Thomas Steiger

Dass Erwachsenenanimation eine echte Chance für die linearen Sender ist, neue Autocafet - noch so ein schräges Teil für junge Erwachsene - von Théophile Gibaud (c) Zuschauergruppen für sich zu gewinnen, das sieht auch Cartoon Forum-Chef Marc http://www.huffingtonpost.de/thomas-steiger/keine-animation-fur-erwachsenen-in-deutschland_b_18097434.html kawanimation Vandemeyer so und rät den Sendern daher aufs dringendste: „Netflix hat sich http://www.huffingtonpost.de/thomas-steiger/keine-animation-fur-erwachsenen-in-deutschland_b_18097434.html Erwachsenenanimation angesehen und ich kann mir vorstellen, dass sie zuschlagen werden. Für die linearen Sender heißt dies, dass sie ihre Programmierung umstellen sollten, um eine neue Generation junger Erwachsener für sich zu gewinnen." http://www.huffingtonpost.de/thomas-steiger/keine-animation-fur-erwachsenen-in-deutschland_b_18097434.html

Divine Consultants - eine finnische Mystery-Serie, die mit nimmt in den Tod, die Hölle und darüber hinaus von Juha Fiilin (c) Film Imaa

126

Cartoon Forum und seine Bedeutung für die Animationsbranche Das Cartoon Forum findet jedes zum Herbstbeginn im französischen Toulouse - Jahr Germany statt und ist ein Finanzierungsmarkt für europäische Animationsserien. Dort werden neue Serienideen für Vorschulkinder, Kinder allgemein, Familien und junge

Web


und darüber hinaus von Juha Fiilin (c) Film Imaa Cartoon Forum und seine Bedeutung für die Animationsbranche

Divine Consultants finnische Mystery-Serie, die mit nimmt in den Tod, die Hölle Das Cartoon Forum- eine findet jedes Jahr zum Herbstbeginn im französischen Toulouse Huffington Post - 30/09/17 4/8 und von Juha Fiilin (c) für Filmeuropäische Imaa stattdarüber und ist hinaus ein Finanzierungsmarkt Animationsserien. Dort werden Divine Consultants - eine finnische Mystery-Serie, die mit nimmt in den Tod, die Hölle neue Serienideen für Vorschulkinder, Kinder allgemein, Familien und junge und darüber und hinausseine von Juha Fiilin (c) Film Imaa Cartoon Forum Bedeutung für die Animationsbranche Erwachsene vorgestellt und Partner gesucht, die dabei helfen diese Serien zu Das Cartoon Forum findet jedes Jahr zum Herbstbeginn im französischen Toulouse Cartoon Forum und seine dieStreamingdienste Animationsbranche finanzieren, umzusetzen und via Bedeutung Fernsehen für oder unter die Leute zu statt und ein Finanzierungsmarkt für zum europäische Animationsserien. Dort werden DasistCartoon Forum findet jedes Jahr Herbstbeginn im französischen Toulouse bringen. statt und ist ein europäische Animationsserien. Dort werden neue Serienideen fürFinanzierungsmarkt Vorschulkinder,für Kinder allgemein, Familien und junge neue vorgestellt Serienideen für Kinderdie allgemein, Familiendiese und Serien junge Erwachsene undVorschulkinder, Partner gesucht, dabei helfen zu Erwachsene vorgestellt und Partner gesucht, die dabei helfen diese Serien zu finanzieren, umzusetzen und via Fernsehen oder Streamingdienste unter die Leute zu finanzieren, umzusetzen und via Fernsehen oder Streamingdienste unter die Leute zu bringen.

Web

bringen.

Produzentin und Geldgeber im Fachgespräch (c) CARTOON Geldgeberinim Fachgespräch (c) CARTOON Keine Produzentin Animation fürund Erwachsenen Deutschland | Thomas Steiger Es gibt einige Veranstaltungen, wo sich die Animationsbranche trifft, um sich zu

Es gibt einige Veranstaltungen, wo sich die Animationsbranche trifft, um sich zu vernetzen und neue Projekte zu besprechen, doch keines ist wie Cartoon Forum so gut http://www.huffingtonpost.de/thomas-steiger/keine-animation-fur-erwachsenen-in-deutschland_b_18097434.html Produzentin im Fachgespräch (c) CARTOON dazu geeignetund aufGeldgeber europäischer Ebene in Kontakt zu bleiben, sich persönlich zu treffen http://www.huffingtonpost.de/thomas-steiger/keine-animation-fur-erwachsenen-in-deutschland_b_18097434.html und das Geschäft voran zu treiben. Hier besteht die richtige Mischung aus Produzenten, Es gibt einige Veranstaltungen, wo sich Ruhe die Animationsbranche trifft, um sichVon zu Investoren, Sendervertretern, Umgebung, und Zeit, um sich auszutauschen. Getriebenheit und Hektik ist nichts zu merken. Manche Produzenten kommen nur nach http://www.huffingtonpost.de/thomas-steiger/keine-animation-fur-erwachsenen-in-deutschland_b_18097434.html Toulouse, um dort in Ruhe mit ‚ihren' Redakteuren über die gemeinsamen Projekte zu reden und so weit weg vom hektischen Büroalltag in kurzer Zeit zu konkreten Ergebnissen zu kommen.

Page

Chicken of the Dead von Christophe Blanc, Yacine Badday, Florent Guimberteau und Julien David (c) Anoki & Melting Productions Bürgermeister von Toulouse besucht Cartoon Forum Dass Animation in Frankreich einen extrem hohen Stellenwert hat, unterstrich der Besuch des Bürgermeisters von Toulouse Jean-Luc Moudenc, der zugleich auch der - Germany - beschränkte sich nicht auf ein Präsident der Metropolregion Toulouse ist. Der Besuch paar warme Worte zur Eröffnung, er besuchte tatsächlich eine Präsentation. Keine harmlose für Kinder, er sah sich das ziemlich heftige Chicken of the Dead an, eine wüste

127


Huffington Post - 30/09/17

5/8

Chicken of the Dead von Christophe Blanc, Yacine Badday, Florent Guimberteau und Julien David (c) Anoki & Melting Productions Bürgermeister von Toulouse besucht Cartoon Forum Dass Animation in Frankreich einen extrem hohen Stellenwert hat, unterstrich der Besuch des Bürgermeisters von Toulouse Jean-Luc Moudenc, der zugleich auch der Präsident der Metropolregion Toulouse ist. Der Besuch beschränkte sich nicht auf ein paar warme Worte zur Eröffnung, er besuchte tatsächlich eine Präsentation. Keine harmlose für Kinder, er sah sich das ziemlich heftige Chicken of the Dead an, eine wüste Geschichte, um Konsumenten, die sich nach dem Genuss von ‚Quasi-Bio'-Hähnchen in humanoide Zombie-Hühnchen verwandeln. Chicken of the dead // Teaser from anoki on Vimeo. So wie sich der Bürgermeister für die Präsentation begeistern konnte, war eindeutig klar, dass dieser Besuch alles andere für ihn war, als ein Pflichttermin. Einerseits, weil er mit Animation ganz offensichtlich etwas anfangen kann; anderseits, weil Toulouse und die umliegende Region Occitanie -Pyrénées-Méditerranée von der Keine Animation für Erwachsenen in Deutschland | Thomas Steiger Keine Animationsindustrie Animation für Erwachsenen in Deutschland | Thomas Steiger und von Cartoon Forum richtig fett profitieren. 2016 investierte die Region 850.000 Euro in die Animationsindustrie. Davon erwirtschaftet jeder eingesetzte eingesetzte Euro Euro 20 20 Euro Euro an an Wirtschaftsleistung, Wirtschaftsleistung, wovon wovon 7 7 Euro Euro in in die die Schaffung Schaffung von von Jobs flossen. Insgesamt pro Jahr etwa an die 1000 Minuten Animation Jobs flossen. Insgesamt pro Jahr etwa an die 1000 Minuten Animation in in der der Region Region http://www.huffingtonpost.de/thomas-steiger/keine-animation-fur-erwachsenen-in-deutschland_b_18097434.html hergestellt. hergestellt. „Das „Das Cartoon Cartoon Forum Forum hat hat unserer unserer Region Region stark stark genutzt", genutzt", erklärte erklärte die die Vizepräsidentin der Region, Dominique Salomon. Bürgermeister Jean-Luc Vizepräsidentin der Region, Dominique Salomon. Bürgermeister Jean-Luc Moudenc Moudenc verwies verwies darauf, darauf, dass dass sich sich die die Zahl Zahl der der hergestellten hergestellten Filme Filme in in den den letzten letzten Jahren Jahren verfünffacht hat und die Zahl der Zuschauer von 2 auf 20 Millionen gestiegen verfünffacht hat und die Zahl der Zuschauer von 2 auf 20 Millionen gestiegen ist. ist. Marc Marc Vandeweyer, Vandeweyer, General-Direktor General-Direktor von von CARTOON, CARTOON, die die den den Finanzierungsmarkt Finanzierungsmarkt organisiert, organisiert, witzelte witzelte bei bei der der Eröffnung, Eröffnung, dass dass die die Animation Animation der der Region Region erfolgreicher erfolgreicher ist ist als als der der in in Toulouse ansässige Luftfahrtkonzern Airbus, „wenn auch nicht gemessen an dessen Toulouse ansässige Luftfahrtkonzern Airbus, „wenn auch nicht gemessen an dessen Umsatz". Umsatz". Chicken of the dead // Teaser from anoki on Vimeo. So wie sich der Bürgermeister für die Präsentation begeistern konnte, war eindeutig klar, dass dieser Besuch alles andere für ihn war, als ein Pflichttermin. Einerseits, weil er mit Animation ganz offensichtlich etwas anfangen kann; anderseits, weil Toulouse und die umliegende Region Occitanie -Pyrénées-Méditerranée von der Animationsindustrie und von Cartoon Forum richtig fett profitieren. 2016 investierte die Region 850.000 Euro in die Animationsindustrie. Davon erwirtschaftet jeder http://www.huffingtonpost.de/thomas-steiger/keine-animation-fur-erwachsenen-in-deutschland_b_18097434.html

Toulouses Toulouses Bürgermeister Bürgermeister Jean-Luc Jean-Luc Moudenc Moudenc macht macht sich sich einen einen angenehmen angenehmen Tag Tag außerhalb des Büros (am Tag zuvor empfing er den Präsidenten der Republik außerhalb des Büros (am Tag zuvor empfing er den Präsidenten der Republik -- das das war war bestimmt bestimmt nicht nicht ganz ganz so so unterhaltsam unterhaltsam ;)) ;)) (c) (c) CARTOON CARTOON

128

Französische Französische Animation Animation ist ist der der beneidete beneidete Platzhirsch Platzhirsch in in Europa Europa Die Franzosen lieben Comics und Animation. Bei Cartoon Die Franzosen lieben Comics und Animation. Bei Cartoon Forum Forum und und dem dem Schwesterevent Cartoon Movie im März in Bordeaux stellen sie mit Abstand immer Schwesterevent Cartoon Movie im März in Bordeaux stellen sie mit Abstand immer die die meisten meisten Projekte Projekte vor. vor. Das Das liegt liegt daran, daran, dass dass sie sie extrem extrem gut gut gefördert gefördert werden. werden. 60 60 bis bis 70 70 Prozent Prozent des des Geldes Geldes kommt kommt aus aus öffentlicher öffentlicher Förderung Förderung und und vom vom französischen französischen öffentlich-rechtlichen öffentlich-rechtlichen Fernsehen Fernsehen France France Télévision. Télévision. Das Das dies dies anderen anderen Ländern Ländern sauer sauer aufstößt, ist da nur zu verständlich. Ein echter Wettbewerb ist das nicht. aufstößt, ist da nur zu verständlich. Ein echter Wettbewerb ist das nicht. Während Während die die Franzosen Franzosen alleine alleine produzieren produzieren können können und und die die Finanzierungslücke Finanzierungslücke mit mit Lizenzverkäufen Lizenzverkäufen füllen, füllen, müssen müssen fast fast alle alle anderen anderen Koproduzenten Koproduzenten suchen, suchen, und und Koproduzenten Koproduzenten dürfen, dürfen, ja ja müssen sogar, mitreden bei Geschichten, Charakteren, Artwork, ... . Welcher müssen sogar, mitreden bei Geschichten, Charakteren, Artwork, ... . Welcher Kreative Kreative will will das das schon?! schon?! Da Da schaut schaut man man auch auch mit mit gemischten gemischten Gefühlen Gefühlen auf auf die die Initiative Initiative Germany „Animation Plan for Europe". Einerseits wird sie begrüßt, da mit ihrer „Animation Plan for Europe". Einerseits wird sie begrüßt, da mit ihrer Hilfe Hilfe die die europäischen europäischen Fördermittel Fördermittel für für Animation Animation effizienter effizienter eingesetzt eingesetzt werden werden soll, soll, anderseits anderseits befürchtet befürchtet man, man, dass dass die die Franzosen, Franzosen, die die die die Initiative Initiative gegründet gegründet haben haben und und führen, führen,

Web


Toulouses Bürgermeister Jean-Luc Moudenc macht sich einen angenehmen Tag Huffington Post - 30/09/17 6/8

außerhalb des Büros (am Tag zuvor empfing er den Präsidenten der Republik - das war bestimmt nicht ganz so unterhaltsam ;)) (c) CARTOON

Web

Französische Animation ist der beneidete Platzhirsch in Europa Die Franzosen lieben Comics und Animation. Bei Cartoon Forum und dem Schwesterevent Cartoon Movie im März in Bordeaux stellen sie mit Abstand immer die meisten Projekte vor. Das liegt daran, dass sie extrem gut gefördert werden. 60 bis 70 Prozent des Geldes kommt aus öffentlicher Förderung und vom französischen öffentlich-rechtlichen Fernsehen France Télévision. Das dies anderen Ländern sauer Keine aufstößt, Animationist fürda Erwachsenen in Deutschland | Thomas Steiger nur zu verständlich. Ein echter Wettbewerb ist das nicht. Während die Franzosen alleine produzieren können und die Finanzierungslücke mit Lizenzverkäufen füllen, müssen fast alle anderen Koproduzenten suchen, und Koproduzenten dürfen, ja müssen sogar, mitreden bei Geschichten, Charakteren, Artwork, ... . Welcher Kreative will das schon?! Da schaut man auch mit gemischten Gefühlen auf die Initiative „Animation Plan for Europe". Einerseits wird sie begrüßt, da mit ihrer Hilfe die europäischen Fördermittel für Animation effizienter eingesetzt werden soll, anderseits befürchtet man, dass die Franzosen, die die Initiative gegründet haben und führen, mehr ihre, als die europäische Animationsindustrie im Blick haben. Dabei gibt es unabhängig von nationalen Befindlichkeiten drei Hauptherausforderungen, die die gesamte europäische Animationsindustrie betreffen: 1. Europäische Animationstalente müssen in Europa gehalten werden. Das geht jedoch nur, wenn man ihnen hier gut bezahlte und dauerhafte Jobs anbieten kann. 2. Die Finanzierungsprobleme müssen gelöst werden. Tatsächlich gibt es zu wenig Geld auf dem Markt, weil das vorhandene breiter gestreut wird. Auch gibt es ein Cash-Flow-Problem. 3. Das Marketing für Animation muss verbessert werden. Auch das bedeutet: mehr Geld. Welcome to the world of European Animation from CARTOON on Vimeo. Anderseits ist es unbestritten so, dass sich kein Land so intensiv um Animation kümmert wie Frankreich. Der Event Cartoon Springboard wird im kommenden Jahr von Halle/Saale nach Frankreich umziehen. Der Vertrag mit Toulouse über das Cartoon Forum läuft Ende 2018 aus, wird aber ziemlich sicher verlängert, weil es überhaupt http://www.huffingtonpost.de/thomas-steiger/keine-animation-fur-erwachsenen-in-deutschland_b_18097434.html keinen Interessenten in ganz Europa gibt, der es übernehmen möchte. Die Kosten dafür wären auch ziemlich hoch. Cartoon Forum und Cartoon Movie kosten jeweils 1,6 Millionen Euro. Davon bezahlt der Gastgeber rund 700.000 Euro. In Frankreich teilen sich die Kosten die Stadt, die Region und der nationale Förderer CNC.

Mabel Cleans Up von Viola Lippmann (c) Viola Lippmann Deutsche Animationsbranche kämpft sich vor Ungefähr dreiviertel der deutschen Animationsbranche hat sich in Animation Germany zusammen geschlossen. Die Idee dahinter ist, sich und die eigenen Leistungen im Ausland sichtbarer zu machen. Die deutsche Branche ist auf eine enge Kooperation mit dem Ausland angewiesen, um überleben zu können. Einerseits als Dienstleister, anderseits um eigene Projekte umzusetzen. Zwar gibt es auch in Deutschland Förderung und Unterstützung, die gelegentlich auch schon in der Stoffentwicklung greift, doch die ist immer schwer erkämpft und nicht ausreichend.

- Germany -

129


Huffington Post - 30/09/17

7/8

Mabel Cleans Up von Viola Lippmann (c) Viola Lippmann

Deutsche Animationsbranche kämpft sich vor Ungefähr dreiviertel der deutschen Animationsbranche hat sich in Animation Germany zusammen geschlossen. Die Idee dahinter ist, sich und die eigenen Leistungen im Ausland sichtbarer zu machen. Die deutsche Branche ist auf eine enge Kooperation mit dem Ausland angewiesen, um überleben zu können. Einerseits als Dienstleister, anderseits um eigene Projekte umzusetzen. Zwar gibt es auch in Deutschland Förderung und Unterstützung, die gelegentlich auch schon in der Stoffentwicklung greift, doch die immer schwer erkämpftinund nicht ausreichend. Keine ist Animation für Erwachsenen Deutschland | Thomas Steiger

http://www.huffingtonpost.de/thomas-steiger/keine-animation-fur-erwachsenen-in-deutschland_b_18097434.html

Liselotte von Lisa Clodt basierend auf "Lieselotte" von Alexander Steffensmeier, Regie: Dieter Riepenhausen & Cherifa Bakhti (c) WunderWerk und Fabrique d'Images Bei Cartoon Forum wurden vier deutsche Projekte vorgestellt. Brothership - Die Abenteuer des jungen Störtebeker (unterstützt vom NDR) und Lieselotte (unterstützt vom ZDF), nach dem gleichnamigen Kinderbuch, von Wunderwerk; Mabel Cleans Up von Viola Lippmann Illustration & Design sowie das ganz großartige, mit einer starken künstlerischen Handschrift versehene Lena's Farm (unterstützt vom SWR) von Elena Walf und Studio Film Bilder, das auf einem Kurzfilm von Elena Walf basiert.

Lena's Farm von Elena Walf (c) Studio Film Bilder

130

Fakten & Zahlen In diesem Jahr wurden 82 Projekte aus 23 Ländern vorgestellt. Davon richteten sich 41 Projekte (50 Prozent) an Kinder, 31 (38 Prozent) an Vorschulkinder, sechs Projekte (7 Prozent) an Teenager und junge Erwachsene und vier (5 Prozent) an Familien. Die meisten (56 Projekte/68 Prozent) sollen in klassischer 2D-Animatioon entstehen, 20 bzw. 25 Prozent in 3D-Animation und sechs bzw. 7 Prozent in anderen Formen wie Stop-Motion oder Legeanimation. 38 der Projekte (46 Prozent) sind cross-medial angelegt und sollen auch auf anderen Plattformen weitergeführt werden. In diesem Jahr fanden rund 950 Teilnehmer aus 40 Ländern den Weg nach Toulouse, davon 250 Einkäufer, was die Veranstaltung an den Rand ihrer Kapazitäten führt und einige Germany übervolle Präsentationen zur Folge hatte. Unter- den Einkäufern waren auch Streamingdienste wie Netflix und Amazon, die sich zwar viele Projekte angeschaut haben, aber ansonsten versucht haben nicht angesprochen zu werden. Zum ersten Mal

Web


Prozent) an Teenager und junge Erwachsene und vier (5 Prozent) an Familien. Die meisten (56 Projekte/68 Prozent) sollen in klassischer 2D-Animatioon entstehen, 20 bzw. 25 Prozent in 3D-Animation und sechs bzw. 7 Prozent in anderen Formen wie Huffington Post - 30/09/17 8/8 Stop-Motion oder Legeanimation. 38 der Projekte (46 Prozent) sind cross-medial angelegt und sollen auch auf anderen Plattformen weitergeführt werden. In diesem Jahr fanden rund 950 Teilnehmer aus 40 Ländern den Weg nach Toulouse, davon 250 Einkäufer, was die Veranstaltung an den Rand ihrer Kapazitäten führt und einige übervolle Präsentationen zur Folge hatte. Unter den Einkäufern waren auch Streamingdienste wie Netflix und Amazon, die sich zwar viele Projekte angeschaut haben, aber ansonsten versucht haben nicht angesprochen zu werden. Zum ersten Mal dabei war der app-basierte, und daher auch in Deutschland erhältliche, britische Streamingdienst für Serien für Vorschulkinder Hopster TV, der sich nun eine handvoll Keine Animation für Erwachsenen in Deutschland | Thomas Steiger Projekte näher ansehen will.

Web

http://www.huffingtonpost.de/thomas-steiger/keine-animation-fur-erwachsenen-in-deutschland_b_18097434.html

The Survival of the Species von Paul Jorion & Grégory Makles basierend auf dem unterhaltsamen Wirtschaftsbuch "Das Überleben der Spezies: Eine kritische, aber nicht ganz hoffnungslose Betrachtung des Kapitalismus" von Paul Jorion & Grégory Makles (c) Xbo Films und Lardux Films Die Gesamtzahl der in 27 Jahren über Cartoon Forum finanzierten Projekte beträgt 37 Prozent. Das entspricht 711 Serien mit einem Gesamtbudget von ca. 2,5 Milliarden Euro. Für die letzten zehn Jahre beträgt die Quote sogar 42 Prozent, was für die hohe Qualität der angebotenen und von CARTOON vorausgewählten Projekte spricht. Allerdings sind am Ende des Tages die Budgets gute 30 Prozent niedriger. Eingespart wird das dann bei der Produktion. Daher sind solche Erfolgsmeldung immer mit einer gesunden Skepsis zu genießen. Das nächste Cartoon Forum findet vom 10. bis 13. September 2018 erneut in Toulouse statt. ____ Lesenswert: Liebe AfD, ich komme aus Syrien und habe euer Wahlprogramm gelesen - das habe ich euch jetzt zu sagen Ich wusste nicht, dass wir arm sind, bis ich aufs Gymnasium kam

Leserumfrage: Wie fandet ihr uns heute?

Ihr habt auch ein spannendes Thema? Die HuffPost ist eine Debattenplattform für alle Perspektiven. Wenn ihr die Diskussion zu politischen oder gesellschaftlichen Themen vorantreiben wollt, schickt eure Idee an unser Blog-Team unter blog@huffingtonpost.de.

- Germany -

131


Licensing Magazine - 26/09/17

132

1/4

- Italy -

Print


Licensing Magazine - 26/09/17

2/4

- Italy -

Print

133


Licensing Magazine - 26/09/17

134

3/4

- Italy -

Print


Licensing Magazine - 26/09/17

4/4

- Italy -

Print

135


mez-vous les uns les autres

La Croix - 13/09/17

1/4

19/09/17 12:02

Web

Les Culottées se au Cartoon ez-vous dévoilent les uns les Forum autres Publié le 13 septembre 2017 à 13h35

ar

Stéphane Dreyfus

68

ées se u Cartoon Les Culottées (Agat Films & Cie – Silex Films – 2017)

Les Culottées se dévoilent au Cartoon Forum | Animez-vous les uns les autres

Publié le 13 septembrehttp://film-animation.blogs.la-croix.com/les-culottees-se-devoilent-au-cartoon-forum/2017/09/13/ 2017 à 13h35année, le Cartoon Forum réunit mi-sepChaque 68 tembre les professionnels européens de la série animée à Toulouse. Je n’ai hélas pas pu m’y rendre

cette année, mais j’ai eu l’occasion de m’entretenir en amont avec les producteurs de la série Les Culottées, dont je vous ai déjà parlé sur ce blog. Adaptation de la bande dessinée de Pénélope Bagieu, Les Culottées dresse en quelques planches le

destin extraordinaire de femmes hors du commun. Prépubliés sur un blog du Monde, les trente portraits ont ensuite connu un grand succès en libraie – Silex Films – 2017) ries (300 000 exemplaires à ce jour pour les deux tomes). Elle doit d’ailleurs être traduite dans sept ees-se-devoilent-au-cartoon-forum/2017/09/13/ Page 1 of 6 - France 136 langues, dont le japonais, le coréen et l’anglais. La BD doit sortir en mars aux États-Unis où vit la


destin extraordinaire de femmes hors du commun. La Croix - 13/09/17 Monde, les trente porPrépubliés sur un blog du 2/4 traits ont ensuite connu un grand succès en librairies (300 000 exemplaires à ce jour pour les deux tomes). Elle doit d’ailleurs être traduite dans sept langues, dont le japonais, le coréen et l’anglais. La BD doit sortir en mars aux États-Unis où vit la dessinatrice.

Web

Produite par Silex Films (Les aventuriers de l’art moderne) et Agat Films et Ex Nihilo (Tu mourras moins bête), la série sera déclinée en trente épisodes de 3 minutes 3, dont l’écriture a été confiée à Émilie Valentin et Élise Benroubi. Les Culottées se dévoilent au Cartoon Forum | Animez-vous les uns les autres

Ils seront réalisés au sein du studio Silex à Angoulême, par l’Anglo-Iranienne Sarah Saidan, remarhttp://film-animation.blogs.la-croix.com/les-culottees-se-devoilent-au-cartoon-forum/2017/09/13/ quée pour son très beau court-métrage Beach Flags (actuellement diffusé sur Netflix), qui met en lumière des personnages féminins en quête de liberté (des sauveteuses professionnelles iraniennes qui n’ont pas le droit de concourir à des épreuves internationales de natation car on les verrait en maillot…).

- France -

137


La Croix - 13/09/17

3/4

Arnaud Colinart, d’Agat Films, qui est à l’origine de l’adaptation, nous en dit plus :

« L’animation, réalisée avec le logiciel Flash, doit être très fluide comme dans Beach Flags. Le trait de Sarah Saidan est proche de celui de Pénélope Bagieu, l’adaptation graphique devrait donc être fidèle à la bd. Chaque femme doit avoir une couleur spécifique : Annette Kellerman, championne de natation australienne qui a popularisé le maillot de bain une pièce (lire son portrait), sera ainsi de couleur bleue. »

Les Culottées se dévoilent au Cartoon Forum | Animez-vous les uns les autres

http://film-animation.blogs.la-croix.com/les-culottees-se-devoilent-au-cartoon-forum/2017/09/13/

138

Alors que le pilote de la série (premier épisode test) est en cours de production, le -choix des « voix » - France n’est pas encore bouclé. Mais l’un des moyens de

Web


La Croix - 13/09/17

4/4

Web

Alors que le pilote de la série (premier épisode test) est en cours de production, le choix des « voix » n’est pas encore bouclé. Mais l’un des moyens de faire connaître la série étant d’engager des actrices connues, cette piste sera peut-être retenue, notamment à l’étranger où la bd n’est pas connue. Si le diffuseur a été annoncé (France 5), le budget (1,6 millions d’euros) n’est pas encore bouclé. Rai-

Les Culottées se dévoilent au Cartoon Forum | Animez-vous les uns les autres

son pour laquelle Arnaud Colinart et Judith Nora (Silex Films) se rendent au Cartoon Forum où ils cherchent des coproducteurs, mais aussi des diffuhttp://film-animation.blogs.la-croix.com/les-culottees-se-devoilent-au-cartoon-forum/2017/09/13/ seurs étrangers, notamment de service public européens (BBC, RAI…). Enfin, comme des lecteurs du blog et de la bd envoient régulièrement des messages à Pénélope Bagieu pour qu’elle s’attelle au portrait de telle ou telle femme, formulons l’espoir qu’une seconde série voit le jour si le succès est au rendez-vous…

Stéphane Dreyfus

Thèmes associés- France -

139


Panorama Audiovisual - 06/09/17

1/2

Web

Quatre nouvelles séries d’animation espagnoles sont faits connaître internationalement en Cartoon Forum 2017 À Madrid, Barcelone et Valence, les producteurs présentent leurs nouveaux projets à plus de 950 professionnels de l’animation européenne. Le rendez-vous professionnel qui se tiendra à Toulouse les 11-14 septembre sélectionné un total de 82 projets de séries d’animation.

L’animation espagnole encore présente au Forum Cartoon, la plateforme de coproduction européenne animée série qui fête ses 28 édition dans la ville Français de Toulouse du 11 au 14 septembre. Avec quatre des 82 projets sélectionnés, le pays est représenté par productions mis au point par des études à Madrid, Barcelone et Valence. Présenté par la pègre valencienne Studios)Talking Tom), Colorics Il s’agit d’une comédie écrite par Gallego Bros et réalisé par Alex Cervantes animation 3D. Destiné à un public d’âge préscolaire, la coproduction série caractéristiques TVE.

140

- Spain -


Panorama Audiovisual - 06/09/17

2/2

Web

Conçu pour les enfants âgés de 3 à 6 ans, Crayons, nous allons jouer ! C’est une série qui allie l’animation 3D réelle image réalisé par Carlos Lascano. Le projet est une production espagnole de B.Water Animation Studios, Dreamlife Studio et GHC & A (France) juste pour France Télévisions. Pendant ce temps, Madrid El Recreo est livré avec Byron & la pucesérie 2D développé par cette étude qui en 2011 présenté lors de cette série de Forum européen Mr.Trance. Participation espagnole est complétée par DinoGames, une série d’aventures, qui se déroule dans le monde de la réalité virtuelle et de jeux vidéo créée par le Concept d’équipe rêve Catalan (« souvenirs d’un homme en pyjama »). La série sera déposée auprès de plus de 950 distributeurs, télévision et VoD et le potentiel des partenaires et des investisseurs internationaux venant de 33 pays visant à atteindre les coproducteurs et stimuler leur distribution internationale, à l’intérieur comme à l’extérieur L’Europe.

Hommages de dessin animé L’animation espagnole indiquera également dans les hommages de la bande dessinée, prix annuels qui reconnaissent la contribution des personnages principaux de l’industrie de l’animation en Europe que la Production de divertissement Imira Catalan est en nomination dans la Distributeur de l’année. Voté par les participants au Forum Cartoon, les gagnants seront annoncés le 14 septembre dans le Centre de Congrès Pierre Baudis. Avec plus d’un tiers des projets sélectionnés, la France est le pays avec la plus grande présence au Forum suivie d’Irlande (8), Belgique (5) et la Pologne (5). Espagne, Finlande, Italie et Royaume-Uni, partage la quatrième place avec quatre projets chaque. En termes de tendances, la production de divertissement destiné aux enfants âgés de 5 à 12 ans est encore majoritaire en Europe avec la moitié des projets sélectionnés. Au total, la série sélectionnée représente un investissement de 280 millions d’euros. Créée en 1990 afin de promouvoir la coproduction et la distribution d’animation européenne pour la télévision et les nouvelles plateformes, Cartoon Forum rassemblera près de 950 professionnels qui auront l’occasion de découvrir quelques 470 heures de contenu original. Depuis sa création, cet événement organisé par la caricature de l’Association a aidé à obtenir un financement de plus de 2400 millions euros à 706 projets de toute l’Europe. Los socios de Cartoon Forum Toulouse son Creative Europe – MEDIA, CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée), Occitanie / Pyrénées-Méditerranée Region, Mairie de Toulouse, Toulouse Métropole, Casino Barrière y France Télévisions.

- Spain -

141


Animation Magazine - Oct. 2017

142

1/2

- USA -

Print

Scanned by CamScanner


Animation Magazine - Oct. 2017

2/2

Print

- USA -

143 Scanned by CamScanner


deux blessés "très légers" et des dégâts "peu importants" en Martiniq

logement : ce que les annonces du gouvernement vont changer à votre port

France TV Infos -14/09/17 / Culture !Actualités

l'évolution de l'ouragan Maria, qui se dirige vers la Guadeloupe

de rue" : le grand tabou des agressions sexuelles sur les femmes

déclare en faillite

1/3

Web

/ Cinéma

Au Cartoon forum de Toulouse, les producteurs français de dessins animés a!chent leur bonne santé 950 professionnels de l'audiovisuel du monde entier sont rassemblés jusqu'à jeudi au Cartoon forum de Toulouse. Parmi eux : des producteurs français qui ont décidé d'ouvrir des studios en France, preuve que le secteur se porte bien dans l'Hexagone.

u Cartoon forum de Toulouse, les producteurs français de dessins animés affichent leur bonne santé

124

prochaines Au Cartoon forum 2017 à Toulouse. (CARTOON)

séries de dessins animés. Et dans ce domaine, la France reste bien placée, même si la main-d’œuvre manque.

Laurent Valière Le 28e Cartoon forum rassemble 950 professionnels de l’audiovisuel du franceinfo Au Cartoon forum de Toulouse, les producteurs français de dessins animés affichent leur bonne santé

ARTAGES

&

'

19/09/17 14:14

monde entier à Toulouse jusqu'au jeudi 14 septembre. Les chaînes de

Radio France

Partager

Mis à jour le 14/09/2017 | 18:32 publié le 14/09/2017 | 18:32

Au Cartoon forum de Toulouse, les producteurs français télévision et les investisseurs du monde entier viennent y glaner les viennent des financements leurs projets : prochaineschercher séries de dessins animés. Et dans cepour domaine, la France lereste reportage demême Laurent Valière bien placée, si la main-d’œuvre manque.

19/09/17 14:14

Twitter 124 http://www.francetvinfo.fr/culture/cinema/au-cartoon-forum-de-toul…francais-de-dessins-animes-affichent-leur-bonne-sante_2372423.html Page 1 of 5 Salaire, retraite, épargne, lo PARTAGES

( &

Partager Partager

) '

Envoyer Twitter

(

Partager

LA NEWSLETTER ACTU) Envoyer Nous la préparons pour vous chaque matin

LA NEWSLETTER

Votre ACTU email

OK

Nous la préparons pour vous chaque matin Votre email

144

OK

Au--'-Cartoon forum de Toulouse, les producteurs français --'-viennent chercher des financements pour leurs projets : le reportage de Laurent Valière Des poulets transgéniques qui transforment ceux qui les mangent en --'-zombies, des --'-marionnettes qui racontent avec dérision l’économie qui va droit dans le mur, une série autour des grandes femmes méconnues inspirée de la bande-dessinée Culottées, de Pénélope Bagieu... Durant les trois jours du Cartoon forum, des créateurs et producteurs européens ont présenté poulets transgéniques leursDes projets, dont 83 inédits etqui 28transforment français. ceux qui les mangent en zombies, des marionnettes qui racontent avec dérision l’économie qui va "C'est la première foisune quesérie notre projet vagrandes être présenté la communauté de droit dans le mur, autour des femmesà méconnues inspirée toutes grandes chaînes de télévision européennes et Durant internationales, de les la bande-dessinée Culottées, de Pénélope Bagieu... les trois jours duMarc Cartoon des créateurs et producteurs européens ont présenté confie du forum, Pontavice, l'un des principaux producteurs français, PDG de leurs projets, dont 83 inédits et 28 français. Xilam Animation et venu présenter sa nouvelle série autour d’un crocodile et d’une rhinocéros. Il y a 200-250 personnes dans la salle et on vient faire une "C'est la première notre projet va montrer être présenté à la communauté de présentation pendant fois uneque demi-heure pour le projet. On montre des toutes les grandes chaînes de télévision européennes et internationales, images, on raconte le concept, on essaye de faire rire." confie Marc du Pontavice, l'un des principaux producteurs français, PDG de Xilam Animation et venu présenter sa nouvelle série autour d’un crocodile et d’une rhinocéros. Il y a 200-250 personnes dans la salle et on vient faire une - France présentation pendant une demi-heure pour montrer le projet. On montre des images, on raconte le concept, on essaye de faire rire."

ce que les annonces du gouv vont changer à votre portef

Salaire, retraite, épargne, loge ce que les annonces du gouver vont changer à votre portefeu

RECIT. "On s’est mis en mod des sinistrés de l’ouragan Irm racontent la semaine d’aprè Martin

RECIT. "On s’est mis en mode s des sinistrés de l’ouragan Irma racontent la semaine d’après à Martin

"J'ai été violée 70 fois en 17 rue" : le grand tabou des ag sexuelles sur les femmes SDF

"J'ai été violée 70 fois en 17 an rue" : le grand tabou des agre sexuelles sur les femmes SDF


minutes

toutes les grandes chaînes de télévision européennes et internationales, confie Marc du Pontavice, l'un des principaux producteurs français, PDG de Xilam Animation et venu présenter sa nouvelle série autour d’un crocodile et France TV Infos -14/09/17 2/3 dans la salle et on vient faire une d’une rhinocéros. Il y a 200-250 personnes présentation pendant une demi-heure pour montrer le projet. On montre des images, on raconte le concept, on essaye de faire rire."

O. L'ouragan Maria t sur la Martinique Guadeloupe

"J'ai étéWeb violée 70 f rue" : le grand tabo sexuelles sur les fem

Fromages, foulards choses vues au sém de La République en

Les producteurs de séries d'animation présentent leurs projets lors du Cartoon forum 2017, à Toulouse. (CARTOON)

"Il faut arrêter le m d'alarme d'un neur la hausse des chocs le rugby

Les producteurs français reviennent en France À Toulouse, les producteurs français de dessins animés peuvent se frotter les mains : les chiffres sont excellents. On a appris la semaine dernière qu’avec des séries comme Boule et Bill et Zip Zip, les exportations ont augmenté de 50 % en 2016.

La Guadeloupe atte passage de l'ouraga

Grâce au crédit d’impôt, ces producteurs peuvent relocaliser la fabrication en France et créer de nouveaux studios en France. "On a ouvert deux studios : un à Lyon où il y a à peu près 70 personnes et un à Angoulême avec 40 personnes, raconte Marc du Pontavice qui a notamment connu le succès avec Oggy et les Cafards depuis 1999. La sous-traitance en Asie a des limites. Pendant très longtemps, on n'avait pas le choix parce que les coûts u Cartoon forum de Toulouse, les producteurs français de dessins animés affichent leur bonne santé de main-d’œuvre étaient ingérables."

19/09/17

”Maintenant, avec les nouveaux logiciels, on a des niveaux de productivité fantastiques et www.francetvinfo.fr/culture/cinema/au-cartoon-forum-de-toul…francais-de-dessins-animes-affichent-leur-bonne-sante_2372423.html puis, forcément, le travail est bien meilleur et beaucoup mieux contrôlé quand on fait ça chez soi.”

— Marc du Pontavice, producteur de "Oggy et les Cafards"

**

à franceinfo

P

13h15 le dimanche : "R histoire d'une emprise

VIDEO. L'ouragan Mar Martinique et la Guad

- France -

145


**

à franceinfo 3/3

France TV Infos -14/09/17

Web

VIDEO. L'ouraga Martinique et la

Marteau Helene

Suivre

​@HeleneMarteau

@Francetele nominé diffuseur de l année en compet avec diffeuseurs européens #CartoonForum 2017

Plus d'un França période de pauv

15:11 - 12 sept. 2017 1

2

Pénurie de professionnels En France, le secteur du dessin animé connaît le plein emploi. Il y a même une pénurie de professionnels. Ce que confirme Didier Brunner, le producteur de Kirikou qui vient de créer un studio à Montrouge, dans les Hauts-de-Seine, et présente deux nouvelles séries lors du Cartoon forum. "Il y a de plus en plus de projets de belle qualité", note-t-il.

”Il faut que les écoles mettent les bouchées doubles et qu'on ait, dans les années à venir, plus d'animateurs, plus d'artistes pour l'animation et plus de techniciens.”

#MonEnvoyéSp

"L'Emission poli donne

— Didier Brunner, producteur de "Kirikou"

**

à franceinfo

Le secteur emploie 5 500 personnes en France. Il en faudrait plusieurs centaines en plus dans les mois à venir.

Une "llette trou selon la légende Excalibur

://www.francetvinfo.fr/culture/cinema/au-cartoon-forum-de-toul…francais-de-dessins-animes-affichent-leur-bonne-sante_2372423.html

146

- France -


TBI Vision HOME TBI-15/09/17 NEWS SHOW OF THE WEEK TBI KIDS

TBI PODCAST

TBI ARCHIVE

FEATURES TBI MAGAZINE

TBI SCRIPTED VIDEO

TBI FORMATS

SURVEYS

TBI Weekly: The best of Cartoon Forum

About Us

Contact Us

Advertise

Daily News Sign up

Web

Event Diary Awards

Popular posts Russian withdrawal for Netflix & Amazon predicted

by Kaltrina Bylykbashi | September 15, 2017

Netflix and Amazon Prime Video will withdraw from Ru…

Discovery ‘will hit 1m, $100m OTT target’ by 2017 Discovery Communications says it will hit its one-mi…

Disney to launch branded channel TBI Weekly: The best of Cartoon Forum - TBI Vision TBI Vision on Netflix rival

(http://tbivision.com/wpcontent/uploads/2017/09/BestBester_Downhill.jpg)Cartoon Forum took place this week, bringing in some of the best animators, distributors, producers and broadcasters in Europe to the French city of Toulouse from 11-14 September.

Disney, fresh from Gaumont and Ivanhoe Pictures areout coproducing a Mars-set sci-fi series from The pulling of its Big Short’s Charles Randolph, which is titleda… Red Rush distribution

Each year, the Forum awards Cartoon Tributes for the best broadcaster, investor/distributor and producer. A majority among the 900 attendees at the Forum voted France Télévisions as broadcaster of the year, Germany’s Beta Film as distributor of the year and French prodco Dandeloo as producer of the year for 2017.

help the agedTelevision to produce a format in BBC One in the UK has commissioned Panda Arrow which couples go head-to-head Red to win a dream wedding, titled Wedding Day Winners, International’s while BBC Worldwide made its first deal withhead African pay TV service Kwese TV of non-scripted, Ha… Also in Britain, ITV has commissioned Red Production Company to create an Anna Friel-starring miniseries, Butterfly

French firms once again dominated the pitch numbers, with France Télévisionsbacked preschool series Stinky Dog drawing in 325 deleates, almost a third of whom were investors. Producers from other parts of Europe quietly grumble the numbers are skewed as France’s producers and broadcasters tend to support each other, but the fact French companies were involved in all the top pitches suggests Gallic animators remain on top. Attendees at this years Forum included Netflix kids and family creative development exec Jill Sanford and Amazon Studios’ head of kids programming Tara Sorensen, as the influence of digital buyers continues to grow. Meanwhile, Cartoon Forum chief Marc Vandeweyer was shocked by the lack of UK entries, which have reduced from an average of eight to ten entries to just four this year (http://tbivision.com/news/2017/09/cartoon-forum-chief-surprised-lack-ukprojects/792732/). Key to this year’s event was the European Commission’s announcement that it has set an animation growth plan for Europe (http://tbivision.com/news/2017/09/europeancommission-sets-animation-growth-plan/792812/) with partners such as Cartoon Forum, Animation in Europe and MIFA, the Annecy festival.

Also in the news… Toronto’s Portfolio Entertainment is taking new kids shows Bubu and the Little Owls and Cyberchase to MIPCOM With the Cannes confab quickly approaching, Italy’s BIC Formats has unveiled a slate of “sexy” formats, namely Light My Fire, DNA Adventure and On Your Skin. Another Italian company, Stand By Me, teamed with pubcaster RAI to launch a local version of Studio Lambert-created format Common Sense Discovery Communications CEO David Zaslav has been named MIPCOM 2017 Personality of the Year. Meanwhile, BBC Worldwide is bringing Hollywood star William Fichtner and his Top Gear America co-hosts to Cannes for a chat about cars and television Televisa took Mexican free TV rights to eOne Family’s preschool superhero show PJ Masks Passion Distribution has secured an exclusive two-year distribution deal with UKbased factual prodco Lambent Productions Time Inc.’s ad-supported OTT service People Entertainment Weekly Network has rebranded as PeopleTV

Kiwi online TV service Lightbox has renewed its deal with programme insight provider Parrot Analytics Television can

In-demand chart:

TVF International has sold The Man Who Shot Tutankhamun and other BBC Four UK (August 14-20, Network and RTL Geo. docs to networks including SBS, Foxtel, Knowledge Culinary series James Martin’s 2017) French Adventure and Nadiya’s Food Adventure have sold to networks in Europe andFantasy Australasia epicthanks Game to of distributor DCD Rights, while Hat Trick International hasThrones sold the is latest season often the of The CW’s Whose Line is it Anyway? to networks includingmost Comedy in-d…Channel in Australia and MTG in Norway The rebooted Will and Grace is headed to Israeli IPTV service Partner TV through a that Vubiquity facilitated

Editor’s Pick

London-based distributor Cake popped out of the Cartoon Forum to announce Super 4, a kids comedy action series coproducing with South Africa’s Triggerfish Animation Studios Heritage hunter

Lisa Perrin oversees Marvista Entertainment secured distribution rights to 65x10mins series Dream the global rollout of Street from Platinum Films, while Ireland’s Monster Entertainment has theABC world… shopped Brewster the Rooster to Kids in Australia and YLE in Finland among others

Talking drama: A TiVo study revealed audiences in the US, Europe and Latin America are watching as much as 4.4 hours of video content dayGuy Theevery Other The Other Guy is, at ZDF Enterprises will sell EuropaCorp’s Franco-German miniseries The Crimson its core, aincomedyRivers, which is currently in production Belgium drama about … UKTV used an annual live season launch event to announce new British shows such as The Wave, The Customiser is Always Right (WT) and Celebrity Haunted Mansion

Making Amazon

Disney Channel in Japan has bought family comedy Cracké from Quebec-based tick producer-distributor Squeeze Amazon’s original content strategy is a risk but c…

The week’s top TBI stories:

A Russian withdrawal for Netflix and Amazon (http://tbivision.com/news/2017/09/russian-withdrawal-netflix-amazonIn-demand chart: predicted/791822/) has been predicted(July 31Benelux Netflix CFO David Wells has defended its $6bn content spend Aug 6, 2017) (http://tbivision.com/news/2017/09/netflix-cfo-defends-6bn-contentIn the Benelux region, spend/792432/) favourites Sky’s Spanish SVOD servicereturning was officially launched are lead… (http://tbivision.com/news/2017/09/skys-spanish-svod-servicelaunches/791872/) The pay TV industry set for In-demand ‘unprecedented change’ chart: (http://tbivision.com/news/2017/09/pay-tv-industry-set-unprecedentedIreland (July 17-23 change/791652/), a report claims Fox’s Jeff Ford retires as UK2017) programming chief Toby Etheridge exits Ireland’s latest in(http://tbivision.com/news/2017/09/foxs-ford-retires-etheridge-exits/792242/) demand chart strongly features…

Home | About Us | Blog | Cookies Policy | Buyers Briefing | Future issues | Newsletter Sign-Up

com/news/2017/09/tbi-weekly-best-cartoon-forum/793342/

© TBI Magazine 2017. All rights reserved. TBI is published by KNect365 TMT an Informa business, Registered in England under no. 10

- United Kingdom -

Page 1 of 2

147


Cartoon Brew -14/09/17

82 Animated TV Projects Were Presented This Week At Cartoon Forum

1/17

Web

26/09/17 14:43

EVENTS (HTTP://WWW.CARTOONBREW.COM/EVENTS) TV (HTTP://WWW.CARTOONBREW.COM/TV)

82 Animated TV Projects Were Presented This Week At Cartoon Forum By Amid Amidi (http://www.cartoonbrew.com/author/amid) | 09/14/2017 11:45 pm | ! 0 Comments

Cartoon Forum, the prestigious European co-production platform for animated television and new media projects, wrapped up earlier today in Toulouse, France. The annual forum is an essential event for the European tv animation industry, bringing together more than 900 producers, distributors, investors, and broadcasters. In the event’s 28 years, over 700 animated series presented at the forum have gone on to obtain production financing, representing a total budget of 2.5 billion euros.

148

- USA -

http://www.cartoonbrew.com/events/82-animated-tv-projects-presented-week-cartoon-forum-153491.html

Page 1 of 21


2/17

Cartoon Brew -14/09/17

Web

imated TV Projects Were Presented This Week At Cartoon Forum

(http://www.cartoonbrew.com/wp-content/uploads/2017/09/cartoonforum2017_conference.jpg) A view of Cartoon Forum 2017. (Photo ŠCARTOON)

This year, 82 projects were pitched at Cartoon Forum, totalling 279.8 million euros in budget and 464 hours of programming. The average budget for each project was 3.4 million euros, with half of the projects aimed at children 5-12 years old. Twenty-three European countries participated in the forum. France lead the way with 28 projects, followed by Ireland (9 projects), Belgium (5), Poland (5), Finland (4), Italy (4), Spain (4), United Kingdom (4), Germany (3), and Portugal (3). Guest country South Korea was also invited to present two projects. Below is a more in-depth statistical breakdown of the 82 projects presented this year:

- USA -

149


82 Animated TV Projects Were Presented This Week At Cartoon Forum

3/17

Cartoon Brew -14/09/17

Web

(http://www.cartoonbrew.com/wpcontent/uploads/2017/09/cartoonforum2017_stats.jpg) Below is a look at 14 projects that illustrate some of the diverse concepts, styles, and formats that were on display at Cartoon Forum 2017. For a full list of projects, see the Cartoon Forum website (http://www.cartoon-media.eu/cartoonforum/cartoon-forum-2017.htm).

150

- USA -

26/09


nimatedCartoon TV Projects Were-14/09/17 Presented This Week At Cartoon Forum Brew

4/17

Web

(http://www.cartoonbrew.com/wp-content/uploads/2017/09/cartoonforum2017_1.jpg) “Akissi.”

Akissi (78 x 7′) Children 5-8 2D computer/drawing Cross-media concept Producer: GHWA Productions (France) Welcome to childhood, welcome to the life of Akissi and her friends. It’s impossible to get bored with her! Every day is a new idea… or a terrible mischief. One thing is certain, our unpredictable Akissi is going to shake the life of the entire neighborhood.

- USA -

151

2


Cartoon Brew -14/09/17

5/17

82 Animated TV Projects Were Presented This Week At Cartoon Forum

26/09/17 14 Web

(http://www.cartoonbrew.com/wp-content/uploads/2017/09/cartoonforum2017_2.jpg) “Autocafet.”

Autocafet (26 x 7′) Young adults/adults 2D computer/3D computer Producer: Kawanimation (France) Lodged at the junction of the RN75 and the four way to Besançon, Autocafet is also marginal to the 3 Mountains commercial park. This almost ideal location brings Dijon bound travellers as much as it does the local Shoe-O-Rama and Repairs R US employees, eager to cut corners on their lunch spending. You guessed it, Autocafet’s customers flock here more for the all-you-can-eat fries, less so due to gastronomic finesse. By the way, there aren’t that much customers actually so Dan, Mat, Daphné and the rest of the team spend most of their time in the kitchen waiting for orders, talking, chilling and usually do everything except working.

152

- USA -

http://www.cartoonbrew.com/events/82-animated-tv-projects-presented-week-cartoon-forum-153491.html

Page 5 o


82 Animated TV Projects Presented This Week At Cartoon Forum Cartoon BrewWere -14/09/17

6/17

Web

(http://www.cartoonbrew.com/wp-content/uploads/2017/09/cartoonforum2017_3.jpg) “Botos Family.”

Botos Family (54 x 3:30′) Family Stop-motion puppets Producers: Comma Studio (South Korea), SKB (South Korea), KBS (South Korea), SBA (South Korea) Taking place in a fictional village called Botos, there are pets who have secret lives. They watch TV, cook stew, wear clothes or paint when people are not around. They return to their original lives when humans are in the shots. Mr. A is a cat owner who runs a village coffee shop. He is warmhearted and always cares about his cats, which are the sweet Siamese cat named Bori, the cool Russian Blue named Toto, and the playful Korean Shorthair named Mozzi. They enjoy a peaceful life, but soon, more animals show up in the neighborhood, and unusual things start happening to and around the Botos family.

- USA -

153

26/0


Cartoon Brew -14/09/17

2 Animated TV Projects Were Presented This Week At Cartoon Forum

7/17

(http://www.cartoonbrew.com/wp-content/uploads/2017/09/cartoonforum2017_4.jpg) “Brazen.”

Brazen (30 x 3′) Young adults/adults 2D computer Producer: Agat Films & cie (France) Josephine Baker, Annette Kellerman, Christine Jorgensen, Delia Akeley… These women all have something in common: every one of them, at their own level, acted in an outstanding manner that changed the course of their life and, eventually, the time and society they lived in. Whether renowned or unknown, they faced adversity, overcame prejudice and tore down walls. Because they had the nerve to do as they pleased they were, pardon our French, pretty damn “culottées”. Brazen is the animated adaptation of Pénélope Bagieu’s work, published by Gallimard.

154

- USA -

Web

26/


Cartoon Brew -14/09/17

82 Animated TV Projects Were Presented This Week At Cartoon Forum

8/17

Web

26/09/17 14:43

(http://www.cartoonbrew.com/wp-content/uploads/2017/09/cartoonforum2017_5.jpg) (http://www.cartoonbrew.com/wp-content/uploads/2017/09/cartoonforum2017_5.jpg)

“Chicken of the Dead.” “Chicken of the Dead.”

Chickenofofthe the Dead Dead Chicken (10 x 7′)

(10 x 7′)

Young adults/adults

Young adults/adults 2D computer

2D computer Producers: Anoki (France), Melting Productions (France) Producers: Anoki (France), Melting Productions (France)

82 Animated TV Projects Were Presented This Week At Cartoon Forum

26/09/17 14

Everything was going well for Bernard Lepique, a food-processing tycoon and the boss of “quasi” chickens, a “quasi-bio” and strictly low-cost product. That, however, was before the launch of the “quasi-braised”

http://www.cartoonbrew.com/events/82-animated-tv-projects-presented-week-cartoon-forum-153491.html

Page 8 of 21

chicken, an enhanced recipe that has turned all its consumers into

http://www.cartoonbrew.com/events/82-animated-tv-projects-presented-week-cartoon-forum-153491.html

Page 8 of 21

humanoid Zombie Chickens, with violent and destructive behavior. Held responsible by the authorities, surrounded by Zombie Chickens and tailgated by a multitude of enemies, there is only one way for Bernard Lepique to save himself: to find the mysterious “Zero Chicken” to get him out of trouble.

- USA -

155


him out of trouble. Cartoon Brew -14/09/17

9/17

Web

(http://www.cartoonbrew.com/wp-content/uploads/2017/09/cartoonforum2017_7.jpg) “Crayons, Let’s Play!”

Crayon’s Let’s Play! (78 x 7′) Pre-school 3-6 3D Computer/live-action Cross-media concept Producers: B-Water Animation Studios (Spain), Dreamlife Studio (Spain), GHC&A Production (France)

82 Animated TV Projects Were Presented This Week At Cartoon Forum

26/09/1

Aupa, Odo, Koke, Bing and Koma are born out of childrens drawings and become alive as 3D animated characters. They are living daily adventures in the home of “the nice family.” While the family is out of the house, the Crayons jump out of the drawings pint on the walls and explore the universe of household, full of discoveries and great adventures. Every small item can transform into a miracle. No matter what our friends do

http://www.cartoonbrew.com/events/82-animated-tv-projects-presented-week-cartoon-forum-153491.html

together, every situation can escalate to epic dimensions! Each Crayons is strongly attached to typical children emotions or state of mind and as children’s drawings are not perfect the characters are just authentic misfits. But nobody is perfect, and imperfect is fun!

156

- USA -

Pa


misfits. But nobody is perfect, and imperfect is fun! Cartoon Brew -14/09/17

10/17

Web

(http://www.cartoonbrew.com/wp-content/uploads/2017/09/cartoonforum2017_6.jpg) “Dimitri & Kim.”

Dimitri & Kim (8 x 10′) Children 6-11 2D computer/3D computer/drawing Cross-media concept

Producer: EipixThis Entertainment (Serbia) 2 Animated TV Projects Were Presented Week At Cartoon Forum

26

Dimitri & Kim is an animated series about two Eastern European boys surviving everyday boredom by going on imaginary quests and finding treasure in the most bizarre abandoned places like factories and old military nuclear complex. Free of school and most of their chores, Dimitri and Kim find themselves in all sorts of weird, crazy adventures, usually started by Dimitri’s own imagination. Over the course of the summer,

p://www.cartoonbrew.com/events/82-animated-tv-projects-presented-week-cartoon-forum-153491.html

they grow fond of each other, but their differences still get them in a lot of conflict.

- USA -

157


they grow fond of each other, but their differences still get them in a lot of conflict.

Cartoon Brew -14/09/17

11/17

Web

(http://www.cartoonbrew.com/wp-content/uploads/2017/09/cartoonforum2017_8.jpg) “Knuckle.”

Knuckle (26 x 22′) Children 6-10 2D computer/3D computer Cross-media concept Producer: Giant Animation (Ireland)

82 Animated TV Projects Were Presented This Week At Cartoon Forum

26/09/17

Knuckle is an action-adventure show that follows a team of mighty warriors from Earth’s history – a Knight, a Ninja, a Samurai, an Apache, a Gladiator and a Viking who have been summoned to the future to stop an intergalactic evil from destroying the universe… along with the help of their 14 year old leader, Jake. Their dangerous quest takes them on a

http://www.cartoonbrew.com/events/82-animated-tv-projects-presented-week-cartoon-forum-153491.html

breakneck journey across strange and distant worlds where they’ll face deadly enemies, battle unstoppable hordes and ultimately have to overcome their own differences to become the heroes the universe needs them to be.

158

- USA -

Page 1


needs them to be.

12/17

Cartoon Brew -14/09/17

Web

(http://www.cartoonbrew.com/wp-content/uploads/2017/09/cartoonforum2017_9.jpg) “Little Who Who.”

Little Who Who (52 x 7′) Pre-school 4-6 2D computer Cross-media concept

Animated TV Projects Were Presented This Week At Cartoon Forum

26/0

Producer: Recircle (Croatia)

Little Who Who is a 2D animated series for 4 to 6 year olds that explores the world of grown-ups and the jobs they do through the eyes of a curious little owl called Who Who. Little Who Who loves to learn about grown-ups and what they do in the world because he wants to get a head start on choosing who he wants to be when he grows up. He aims to meet as many adults from as many backgrounds with as many different jobs as he can. Lucky for Who Who his mum, Mother Who, runs the

http://www.cartoonbrew.com/events/82-animated-tv-projects-presented-week-cartoon-forum-153491.html

Station and Café in Big Forest and it’s here where he hangs out with his funny little forest friends, Franky the fox, Bernard the hare, Higgles the hedgehog and Dot the woodpecker, eagerly waiting for the next train to come so he can meet someone new.

- USA -

159


come so he can meet someone new.

13/17

Cartoon Brew -14/09/17

Web

(http://www.cartoonbrew.com/wp-content/uploads/2017/09/cartoonforum2017_10.jpg) “Mr. Passenger.”

Mr. Passenger (26 x 5′) Children 6-12 2D computer/3D computer Cross-media concept 82 Animated TV Projects Were Presented Week At Cartoon Forum Producer: AimThis Animation Studios

(Portugal)

26/09/17

In a hypothetical world where, as in our dreams, places and situations are connected through a system of communicating vessels, Mr. Passenger opens Pandora’s box of questions and assumes the role of the Quiz Master. Just as there are people who seem to attract misfortune, Mr. Passenger attracts adventure and poetry. Thanks to his huge mental legs

ttp://www.cartoonbrew.com/events/82-animated-tv-projects-presented-week-cartoon-forum-153491.html and to the wit of his companion named Sign Bird, plenty of

questions

lead to plenty of fascinating paths. Mr. Passenger lives every little epic journey as if it were the last. In fact, Mr. Passenger never quits. Travelling is Mr. Passenger profession but he always acts with the enthusiasm and the obstinacy of an amateur.

160

- USA -

P


the obstinacy of an amateur. Cartoon Brew -14/09/17

14/17

Web

(http://www.cartoonbrew.com/wp-content/uploads/2017/09/cartoonforum2017_11.jpg) “Papertoyz.”

Papertoyz (26 x 22′) Children 6-12 3D computer/live-action

Animated TV Projects Were Presented This Week At Cartoon Forum

Producer: Samka Productions (France)

PaperToyz: a series that lets it rip! Papertoy: a character based on a template, made of cut-out and folded paper. Inside a house, a gang of paper characters led by an intrepid heroine explore a dangerous world… our world. All have surprising shapes and personalities. They are all “too much”: too vain, too fast, too slow, too big, too fragile… so getting along is anything but easy and the greatest danger they must face… is themselves! But these very different characters always http://www.cartoonbrew.com/events/82-animated-tv-projects-presented-week-cartoon-forum-153491.html

end up sticking

P

together, because in a hostile world their survival depends on their ability to help each other. The danger and friendships create bonds that are stronger than glue!

- USA -

161


are stronger than glue! Cartoon Brew -14/09/17

15/17

Web

(http://www.cartoonbrew.com/wp-content/uploads/2017/09/cartoonforum2017_13.jpg) “Sol & Liv.”

Sol & Liv (13 x 10′) Children 6-11 2D computer/cut-out

imated TV ProjectsProducers: Were Presented This Week At Cartoon Forum Letko (Poland), Animoon

(Poland)

Sol & Liv is a children story, inspired by the Slavic and Scandinavian myths, that takes place in a small village. Sol is a curious and adventurous boy, who lives with his younger brother Hav, and his father Vindur. Their Mum, who works as an astronomer is absorbed with her work, and rarely visits home. The boys often escape to the fascinating, yet dangerous world of dreams and magic. Vindur wants to protect his

children from this danger however he struggles to keep up tp://www.cartoonbrew.com/events/82-animated-tv-projects-presented-week-cartoon-forum-153491.html

with them.

One night, Sol meets a girl at the beach, Liv. They quickly become friends and together discover the mysterious world of nature…

162

- USA -


and together discover the mysterious world of nature… Cartoon Brew -14/09/17

16/17

Web

(http://www.cartoonbrew.com/wp-content/uploads/2017/09/cartoonforum2017_12.jpg) “Stinky Dog.”

82 Animated TV Projects Were Presented This Week At Cartoon Forum 82 Animated TV Projects Were Presented This Week At Cartoon Forum

Stinky Dog (52 x 13′)

Producers: Dandelooo (France), Folivari (France), Panique! (Belgium) Producers: Dandelooo (France), Folivari (France), Panique! (Belgium)

Stinky Dog and his friend Flatcat are a couple of misfits who live in a Stinky Dog and his friend Flatcat are a couple of misfits who live in a trash can and that society regards as nobodies. Stinky Dog feels no 2D computer trash can and that society regards as nobodies. Stinky Dog feels no hatred towards those who reject him. He likes living in his trash can, hatred towards those who reject him. He likes living in his trash can, surrounded by his friends, and aspires to nothing else. But because he surrounded by his friends, and aspires to nothing else. But because www.cartoonbrew.com/events/82-animated-tv-projects-presented-week-cartoon-forum-153491.html Page 16 ofhe 21 acts a little too fast and isn’t the world’s greatest thinker, his quests are acts a little too fast and isn’t the world’s greatest thinker, his quests are always complicated and only accentuate his eccentricity. On the surface, always complicated and only accentuate his eccentricity. On the surface, Stinky Dog’s adventures are crazy and touching, but deep down our hero Stinky Dog’s adventures are crazy and touching, but deep down our hero is questioning society. During his wild and hairy pursuits, he sends is questioning society. During his wild and hairy pursuits, he sends hypocrites flying and knocks thieves for six… even if it’s usually only hypocrites flying and knocks thieves for six… even if it’s usually only through clumsiness. through clumsiness.

Children 6-11

- USA -

163


through clumsiness. Cartoon Brew -14/09/17

17/17

Web

(http://www.cartoonbrew.com/wp-content/uploads/2017/09/cartoonforum2017_14.jpg) “Tulipop.”

Tulipop (52 x 11′) Children 7-12 2D computer Cross-media concept

2 Animated TV Projects Were Presented This Week At Cartoon Forum

Producers: Tulipop ehf. (Iceland), Blink Industries (United Kingdom)

26/0

Tulipop is a fun and exciting universe where nothing is what it seems. The absurd and surprising Tulipop island has volcanoes, mountains, beaches, the dark deep Forgotten Forest, and three moons. Its inhabitants are Tulipoppers: quirky, flawed, loveable characters who include Gloomy, an adventurous and hyperactive mushroom girl; and Fred, a furry, smelly

http://www.cartoonbrew.com/events/82-animated-tv-projects-presented-week-cartoon-forum-153491.html

forest creature who looks scary but has a gentle soul. The island itself is also a character: it can hinder or help the inhabitants, and each location might not be exactly where you last left it! Tulipop is a world of unexpected situations, comedy and adventure.

"

SHARE

(HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/SHARER/SHARER.PHP?U=HTTP://WWW.CARTOONBREW.COM/EVENTS/82-ANIMATED-TV-PROJECTS-

PRESENTED-WEEK-CARTOON-FORUM-153491.HTML&TITLE=82+ANIMATED+TV+PROJECTS+WERE+PRESENTED+THIS+WEEK+AT+CARTOON+FORUM)

164

#

TWEET

(HTTP://TWITTER.COM/SHARE?

- USA -

Pag


The Animation Gazette - Sept. 2017

Print

- Belgium -

165


La Vanguardia - 13/09/17

1/2

Web

RTVE selecciona 8 nuevos proyectos en la convocatoria de series de animación 2017 •

RTVE ha seleccionado en la convocatoria de 2017 un total de ocho proyectos de series de animación en los que entrará a formar parte en régimen de coproducción: ‘Dinogames’, ‘Felices feroces’, ‘Flo y los atrevidos’ y ‘Aventuras en la casa del árbol’, además de las continuaciones de series afianzadas en Clan como ‘Desafio Champions’, ‘Pumpkin Reports’, ‘Yoko’ y ‘Tutu’.

13/09/2017 14:08

MADRID, 13 (EUROPA PRESS) RTVE ha seleccionado en la convocatoria de 2017 un total de ocho proyectos de series de animación en los que entrará a formar parte en régimen de coproducción: ‘Dinogames’, ‘Felices feroces’, ‘Flo y los atrevidos’ y ‘Aventuras en la casa del árbol’, además de las continuaciones de series afianzadas en Clan como ‘Desafio Champions’, ‘Pumpkin Reports’, ‘Yoko’ y ‘Tutu’. Así lo ha dado a conocer este miércoles 13 de septiembre la Corporación pública, coincidiendo con el Cartoon Forum de Toulouse, plataforma de coproducción para series de animación europeas, que se celebra del 11 al 14 de septiembre. Respecto a ‘Dinogames’, de Dream Team Concept, ha detallado que cuenta con 26 capítulos de 22 minutos. Así, Codi, Vera y su pandilla son fans del videojuego más popular, Dinogames. El productor de Dream Team Concept, Jordi Mendieta, ha destacado «la sólida apuesta de RTVE por la participación en el proyecto transmedia Dinogames». «Es un proyecto ambicioso, dirigido al mercado internacional», ha subrayado, destacando que estará a la altura de calidad que el mercado internacional y RTVE exigen», ha remachado. ‘Felices Feroces’, de Uniko, cuenta con 52 capítulos de 7 minutos. Según su productor Iván Miñambres, «’Felices Feroces’ aunará toda la experiencia y capacidad técnico-artística, para ofrecer un producto infantil de calidad, con carácter internacional, apostando por una estética 2D, y una narrativa diferente». Asimismo, RTVE ha explicado que la Familia Feroz, los lobos más terribles del bosque, se enfrentan al gran desafío cuando descubren que el más pequeño de la familia, Lobito, no puede ser feroz porque es muy bueno. Todos los protagonistas de los cuentos de hadas tradicionales conviven en un bosque interactuando en divertidas aventuras con un alto valor educativo. Respecto a ‘Flo y los Atrevidos’, de Ánima Kitchen (52 capítulos de 7 minutos), la Corporación ha avanzado que Alex y Tasi son hermanos. En su día a día viven un montón de emociones, pero no les resulta fácil controlar grandes sentimientos. Un día, una gaviota se posa en la ventana de su habitación. Pertenece a una organización cuya misión es ayudar a los niños a controlar sus emociones. Si quieren descubrirlo deben subir a bordo de su gran nave flotante y viajar a las Islas donde nacen las emociones. Para Víctor M. López, consejero delegado de Ánima Kitchen, «que TVE apoye este proyecto es el espaldarazo definitivo para arrancar la financiación del mismo en los mercados internacionales. Según Elsa Punset, alma de este proyecto, al estar basado en sus libros, es la mejor noticia posible para encarar con garantías esta aventura». UNA PROTAGONISTA MUY VIAJERA Sobre ‘Aventuras en la casa del árbol’ de Keytoon Animation Studio (52 capítulos de 7 minutos), ha señalado que esta protagonizada por Lili, ‘la máquina viajera’. Su productor, David Lacruz considera «un privilegio» poder contar con el apoyo de RTVE para producir la serie. «Agradecemos que nos hayan seleccionado y esperamos que sea la primera de muchas colaboraciones», ha remachado.

166

- Spain -


La Vanguardia - 13/09/17

2/2

Web

También llega la tercera temporada de ‘Desafío Champions’ de Produccions d’empatia Digital (26 capítulos de 11 minutos), en la que Zak, Cloe, Kiet y Fenzy, cuatro chicos de la Tierra poco populares y sin talento para el deporte, encuentran unos brazaletes que los transportan a otra dimensión. Allí conocen al maestro Tänpo, que les explica que la Tierra está en peligro y, si quieren salvarla deberán superar sus debilidades, aprender el arte del Sendokai hasta convertirse en guerreros y ganar el Gran Torneo del Multiverso, según ha afirmado RTVE. En este sentido, el director de KOTOC, Freddy C. Schwaneberg, ha explicado que «es una historia que combina la aventura y la acción con el amor y la superación personal». «La siguiente temporada será aún más sorprendente y llegará al corazón de los niños y niñas de todo el mundo», ha desvelado. También ha sido elegida entre estos ocho proyectos la segunda temporada de la serie ‘Pumpkin Reports’, de Motion Pictures (52 capítulos de 11 minutos), protagonizada por Max Green y su familia. El chico más popular de Cucurtown vive sin sobresaltos hasta que descubre que sus nuevos hermanos adoptivos son unos alienígenas que pretenden conquistar la Tierra. «Es una satisfacción saber que TVE vuelve a confiar en nosotros confirmando su interés en coproducir conjuntamente la segunda temporada de Pumpkin Reports. No solo aplaudimos la decisión de entrar en nuestra serie, sino la firme apuesta de la cadena pública en apostar por la animación nacional, últimamente esta apuesta es más firme e importante, no solo entran en más series de animación sino que estas son emitidas en horarios de máxima audiencia», ha afirmado el consejero delegado de Motion Pictures, Tony Albert. Igualmente, la segunda temporada de ‘Tutu’, de Ficción Producciones (52 capítulos de 7 minutos), ha sido elegida. «Para nosotros es muy importante contar con Clan pues nos permite consolidarnos como el principal estudio de Galicia en animación 3D», ha explicado Julio Casal, el consejero delegado de Ficción Producciones. La segunda temporada de la serie ‘Yoko’, de Somuga y Dibulitoon (14 capítulos de 12 minutos) narra las aventuras de tres niños que aman apasionadamente los juegos al aire libre. Todo empieza cuando Vik, un niño introvertido al que le cuesta hacer amigos, y su familia cambian de ciudad. En el parque conoce a Mai y a Oto. Sus juegos desprenden tal energía que terminan por atraer a un ser mágico que habita en el parque. Desde sus estreno en 2016 ha conseguido una cuota media en el target 4-8 del 24%, como ha indicado RTVE. Finalmente, su productor, Juanjo Elordi, ha agradecido a TVE su apoyo en esta nueva aventura. «Mientras jugamos a ser creadores de historias, también se crean vínculos emocionales, confianza, y cariño. Sin estas vivencias en el día a día, tal vez el inmenso trabajo que supone sacar adelante una producción nunca tendría la recompensa necesaria para seguir esforzándonos al máximo. Queremos agradecer a quienes se han sumado al equipo Yoko, su compromiso y optimismo», ha concluido.

- Spain -

167


Occitanie Tribune - 20/09/17

1/2

Web

HAUTE - GARONNE - TOULOUSE - Qualité et diversité des projets à un Cartoon Forum plein d’énergie Qualité et diversité des projets à un Cartoon Forum plein d’énergie Pour la 6ème année consécutive, la ville de Toulouse a accueilli la 28ème édition du Cartoon Forum, la plate-forme de coproduction dédiée aux séries d’animation européennes qui a propulsé l’animation européenne au premier rang. En 27 éditions, 711 projets ont été financés pour un montant total de 2,5 milliards d’euros. Depuis les débuts, 37% des projets présentés ont été financés et 42% sur ces dix dernières années. Une année d’excellence Selon les diffuseurs et investisseurs, ce fut la meilleure édition en termes de qualité de projets avec une grande diversité de genres, contenus, graphismes et de publics. Globalement, le niveau de qualité augmente continuellement. 82 projets provenant de 23 pays ont été présentés aux participants venant de 40 pays, ce n’était pas moins de 950 producteurs, investisseurs, diffuseurs, acheteurs, plateformes SVoD/VoD telles que Netflix, Amazon, Hopster TV, MoMedia TV, SK Broadband et Wildbrain International ; permettant ainsi d’accélérer les synergies entre les nombreux acteurs de l’industrie de l’animation. La France fut une nouvelle fois très présente dans le top 10 des présentations ayant suscité un vif intérêt : “Chien Pourri” (Dandelooo), “L’Odyssée de Choum” (Picolo Pictures), “MOKA” (Xilam Animation), “PaperToyz” (Samka Productions), “Manoir Magique - la série” (TeamTO), “Moi à ton âge” (Monello Productions), “King of Space” (Cyber Group Studios), “L’Agence Galactique” (Studio 100 Animation), “Kate & Sushi” (Monkey Eggs), “Les Quatre de Baker Street” (Folivari). Les autres projets marquants ont été : le projet anglais “Elle & Everest” (Lawrence Hadley Buck) ; les belges “Ollie” (Lunanime) et “La Foire Agricole” (PANIQUE!) ; l’irlandais “The Slimfoots” (JAM Media) ; l’anglais “Thorgar” (Collingwood & Co) ; l’islandais “Tulipop Animated Series” (Tulipop); le néerlandais “Doopie” (Submarine) ; le luxembourgeois et allemand “Millie” (Fabrique d’Images) ; le finlandais “Royale Sisters” (Pikkukala) ; les irlandais “The Lost Letter” (Dream Logic Animation Studio) et “Hare and the Prisoner” (Ink and Light) ; l’espagnol “DinoGames” (Dream Team Concept) et l’italien “Leo Da Vinci” (Gruppo Alcuni). Dans le cadre des Cartoon Connection Awards, trois projets coréens (“Animal Rescue” de Hong Dang Moo, “Botos Family” de Comma Studio, “The curious world of Linda” de TakToon) ont été présentés au Cartoon Forum afin d’élargir la collaboration mise en place lors des Cartoon Connection Asie. Les projets jeunes adultes continuent à bousculer les classiques avec “Les Culottées” (Agat Films & cie), “La Survie de l’Espèce” (Xbo Films), “Chicken of the Dead” (anoki), “Autocafet” (Kawanimation) et “Romantismes” (Silex Films). Le succès de ces projets démontre qu’il existe un réel public pour ce genre de réalisations. Les diffuseurs linéaires qui continuent à ne pas prévoir de créneau spécifique pour ce public devraient constater ce changement et réorganiser leur grille de programmes pour attirer cette nouvelle génération de public. Les trois projets de la région (“AVNI : animal vraiment non identifié” de Milan, “Chicken of Dead” de anoki et “La Survie de l’Espèce” de Xbo films) ont eu un réel succès durant leur présentation, diffuseurs et investisseurs ont donné des retours positifs, laissant présager des résultats optimistes. Comme chaque année, les grands studios étaient présents et ont été couronné de succès : Dandelooo, TeamTO, Millimages, Folimage, JAM Media, Cyber Group Studios, Kavaleer, Xilam Animation, ... entre autres. Et bien entendu, tous les acheteurs importants étaient au rendez-vous - dont France Télévisions, CNC, The Walt Disney Company, DreamWorks Animation Television, Amazon Studios, MoMedia TV, CANAL+, Super RTL, RAI, Netflix, BBC Children, TF1, Lagardère Active, NRK, M6, TVC, ZDF, Nickelodeon, SVT, ... Les Cartoon Tributes L’objectif des Cartoon Tributes est de récompenser de remarquables accomplissements, des entreprises ou personnalités qui ont eu une influence positive et dynamique sur l’industrie de l’animation TV au cours de l’année passée.

168

- France -


2/2

Occitanie Tribune - 20/09/17

Web

Les gagnants 2017 sont : • • •

Diffuseur de l’année : France Télévisions (France) Investisseur/Distributeur de l’année : Beta Film (Germany) Producteur de l’année : Dandelooo (France) Et cette année, un Tribute d’Honneur a été remis à Patrick Eveno, Directeur Général de Citia et du Festival International du Film d’Animation d’Annecy.

La Pologne, sous les projecteurs au Cartoon Forum 2017 Pour la seconde fois, un pays a été mis sous les projecteurs du Cartoon Forum. Pays de plus en plus reconnu dans le monde de l’animation, la Pologne a été choisie pour inaugurer l’édition 2017. Avec soixante-dix ans d’histoire, l’industrie du film d’animation polonais est aujourd’hui en plein essor. L’animation polonaise est synonyme d’artisanat et d’innovation ; au cours des dernières années, de nombreux projets polonais ont su se faire remarquer au-delà de leurs frontières, lors de festivals internationaux. Aujourd’hui, la Pologne compte plus de 30 studios d’animation, actifs au niveau national et international. En 2017, le budget pour le développement et la production cinématographique s’élève à 94 millions PLN (21,3 millions d’euros). L’allocation pour la production de films d’animation est d’environ 20 millions PLN (4,6 millions d’euros) (incluant la production de séries télévisées, de films pour enfants et de films jeunesse et animés). L’animation polonaise est apparue tel un fil rouge tout au long des 3 journées : présentations de différents studios lors des Croissant Shows, interventions, diner de clôture haut en couleurs, ... . Parmi les 5 projets polonais présentés, un en co-production avec l’Italie a particulièrement plu : “ Léo Da Vinci ” de Warsaw Movie Home (en co-production avec l’italien Gruppo Alcuni). Le Coaching Programme prépare la prochaine génération Le “Coaching Programme” est une initiative de formation qui permet de plonger un groupe d’étudiants dans le monde de l’industrie de l’animation pour les aider à appréhender les défis qui accompagnent les lancements de projets. Cette année, le programme a été suivi par des étudiants et professeurs de neuf centres de formation toulousains et par treize étudiants issus d’une école polonaise. Un événement grand public “Les Toons débarquent !” “Les Toons débarquent !” est une initiative locale visant à promouvoir le dessin animé de Toulouse et de la région auprès du grand public et de la jeunesse en particulier. L’édition 2017 s’est déroulée du 14 juillet au 15 septembre à Toulouse et se déroulera jusqu’au 5 novembre dans la région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée. Organisé en marge du Cartoon Forum, cet événement a proposé de nombreux rendez- vous pour les petits et grands, amoureux du cinéma d’animation : des projections en plein air à Toulouse pour toute la famille, une avant-première du film “Loving Vincent” (BreakThru Productions) au cinéma ABC et des projections diverses en présence des réalisateurs. Par ailleurs, des séances scolaires tout au long de la semaine ont mis en avant les héros des séries d’animation nées à Toulouse et dans la région et ont fait découvrir aux 2200 enfants présents les différentes techniques d’animation. À propos de CARTOON FORUM Créé en 1990 dans le but d’encourager la coproduction et la distribution de l’animation européenne pour la télévision et les nouvelles plates-formes de medias, Cartoon Forum a aidé 711 séries animées à obtenir un financement qui se chiffre au total à 2.5 milliards d’euros. Les principaux partenaires de Cartoon Forum Toulouse sont Creative Europe - MEDIA, CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée), Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée, Mairie de Toulouse, Toulouse Métropole, Casino Barrière et France Télévisions. La prochaine édition aura lieu du 10 au 13 septembre 2018. À propos de CARTOON CARTOON est une association internationale à but non-lucratif basée à Bruxelles. Elle est l’organisatrice du Cartoon Forum, mais également du Cartoon Movie, forum de coproduction dédié aux longs-métrages animés, des séminaires de formation de Cartoon Master, et de Cartoon Connection, programme consacré à l’exploration de nouveaux moyens afin de renforcer la coopération entre les professionnels de l’Union Européenne et d’ailleurs. OCCITANIE TRIBUNE - Florence DENESTEBE (20-09-17)

- France -

169


Variety - 07/09/17

1/2

Web

Cartoon Forum: ‘School of Cartoon Forum: ‘School of Nexu Magic’ Set for TeamTO, Magic’ Set for TeamTO, Nexus Factory Spinoff Factory Spinoff Emilio Mayorga

Emilio Mayorga

SEPTEMBER 7, 2017 | 05:05AM PT

COURTESY: TEAMTO

COURTESY: TEAMTO Animated TV series to be presented at Cartoon Forum Animated TV series to be presented at Cartoon Forum SEPTEMBER 7, 2017 | 05:05AM PT

French CGI studio TeamTO (“Take It Easy Mike”) and Belgian toon

shingle Nexus Factory (“Sammy & Co”) are allying to develop a 52-part French CGI studio TeamTO (“Take It Easy Mike”) and Belgian toon TV series “School of Magic,” a spinoff from Studiocanal’s feature film, shingle Nexus Cartoon Factory (“Sammy & Co”) allying to Spinoff develop a 52-part Forum: ‘School of Magicʼ Set are for TeamTO, Nexus | Variety “The House of Magic.” TV series “School of Magic,” a spinoff from Studiocanal’s feature film, project will be presented to buyers at the upcoming Cartoon Forum, “The House of The Magic.”

10/0

which takes place in Toulouse next week.

http://variety.com/2017/tv/news/cartoon-forum-school-of-magic-teamto-nexus-factory-christian-de-vita-1202549914/

http://variety.com/2017/tv/news/cartoon-forum-school-of-magic-teamto-nexus-factory-christian-de-vita-1202549914/

Christian de Vita, helmer of 3D action adventurer “Yellowbird,” is on board to direct. A storyboard artist, scriptwriter and animator De Vita has participated in productions such as Wes Anderson’s “The Gran Budapest Hotel” and “Fantastic Mr. Fox,” Tim Burton’s “Frankenweenie”

170

and Greg Manwaring and Michael-Schoemann’s “Little Big Panda.” USA -

Page 1 of 4


board to direct. A storyboard artist, scriptwriter and animator De Vita has participated in productions such as Wes Anderson’s “The Gran Budapest Hotel” and “Fantastic Mr.2/2 Fox,” Tim Burton’s “Frankenweenie”

Variety - 07/09/17

Web

and Greg Manwaring and Michael Schoemann’s “Little Big Panda.” Series follows the adventures of Dylan, Izzy, Zach, Vincent and Veronica at the Lawrence Deweerd magic camp, a recently-opened magic school run by one of most reputable magicians in the world. De Vita explained that “School of Magic” is a way for him to “rediscover the childhood memory excitement and wonder of illusionism. I was a fan of illusionism as a child, especially from the Victorian period. The great challenge is to make this relevant to a contemporary audience.” “I’ve always been convinced that the movie would be a good startingpoint and great material to create an animation series,2 Sylvain Goldberg, producer at Nexus Factory said: it will have the madness and the modernity required for an original series that can appeal to the demanding young audiences of today.” Sold by Studiocanal, Ben Stassen and Jeremie Degruson’s adventure comedy feature “The House of Magic” earned $65 million worldwide. The bible, a trailer and animatics from the first episode of the series will be showed at Toulouse. Created in 1990 to encourage the co-production and distribution of European animation for television and new platforms, Cartoon Forum will Cartoon Forum: ‘School of Magicʼ Set for TeamTO, Nexus Spinoff | Variety

10/

offer this year 82 projects of animated TV series from 23 European countries. By territories, France leads the line-up with 28 projects, followed by Ireland, Belgium and Poland (five each), and Finland, Italy, Spain and the U.K., with four.

http://variety.com/2017/tv/news/cartoon-forum-school-of-magic-teamto-nexus-factory-christian-de-vita-1202549914/

The event will highlight animation from Poland, a country with 70 years of animation history behind it, which this year dazzled audiences with Dorota Kobiela and Hugh Welchman’s feature “Loving Vincent” at its Annecy world premiere. “Loving Vincent” will see a U.S. release via Good Deed Entertainment om Sept. 22. Cartoon Forum runs Sept 11-14.

- USA Want to read more articles like this one? SUBSCRIBE TO VARI-

171


Noticia de Clan Taller

RTVE - Sept. 2017

El Mes de...

Compartir

RTVE selecciona 8 nuevos proyectos en la convocatoria de animación 2017 ‘Dinogames’, ‘Felices feroces’, ‘Flo y los atrevidos’ y ‘Aventuras en la casa del árbol’ Además, las continuaciones de series afianzadas en Clan como ‘Desafio Champions’, ‘Pumpkin Reports’, ‘Yoko’ y ‘Tutu’

proyectos llenos de fantasía, aventuras y emociones, que Más conjugan calidad y 1/5 noticias entretenimiento, y afianzan la vocación de Clan de apoyo al sector de la animación. Son ‘Dinogames’, ‘Felices feroces’, ‘Flo y los atrevidos’ y RTVE‘Aventuras en la casa del árbol’, presenta además de las continuaciones su nuevo de series afianzadas en Clan canal como ‘Desafio Champions’, infantil‘Pumpkin Reports’, ‘Yoko’ y ‘Tutu’. Se han conocido Clan en las coincidiendo con el Cartoon Forum de Toulouse, plataforma Jornadas de coproducción para series de Internacionales animación europeas.

refugia Web

Clan abre e curso con un campa de preven del acoso escola

en ‘Dinogames’, de Dream Team Argentina Concept (26 capítulos de 22 minutos)

Codi, Vera y su pandilla son fans del videojuego más popular, Dinogames. Un fallo de una ¡Gira actualización pirata comienza a 2017 destruir del el mundo virtual y les Festival transporta al interior del juego. La Clan! pandilla deberá salvar el universo Dinogames y el mundo real de los malvados DarkSauros.

La estació azul de los niñ - Clase de ópe

Toda las notici de Cla

El productor de Dream Team Concept, Jordi Mendieta, ha RTVE ha seleccionado en la La destacado “la sólida apuesta de RTVE por la participación en el convocatoria de 2017 un total estación ona 8 nuevos proyectos en la convocatoria de animación 2017 - Clan TV - RTVE.es 09:44 proyecto transmedia 20/09/17 Dinogames. de ocho proyectos de series de Es un proyecto ambicioso, ✔ RTVE selecciona 8 nuevos proyectos en la convocatoria de animación 2017 - Clan TV - RTVE.es animación en los que entrará a azul de .es/infantil/noticias/rtve-selecciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/1614200.shtml Page 1 of 12 dirigido al mercado internacional”, formar parte en régimen de los niños ha subrayado, destacando que coproducción. Se trata de Niños http://www.rtve.es/infantil/noticias/rtve-selecciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/161420 estará a la altura de calidad que proyectos llenos de fantasía, refugiados el mercado internacional y RTVE aventuras y emociones, que exigen. conjugan calidad y entretenimiento, y afianzan la vocación de Clan de apoyo al sector de la animación. Son ‘Dinogames’, ‘Felices feroces’, Clan- Spain 172 ‘Flo y los atrevidos’ y abre el ‘Aventuras en la casa del árbol’,


rcado internacional exigen.y RTVE ✔ RTVE selecciona 8 nuevos proyectos en la convocatoria de animación 2017 - Clan TV - RTVE.es n. RTVE - Sept. 2017

2/5

Web

20

‘Felices Feroces’, de Uniko (52 es Feroces’, de Uniko (52 capítulos de 7 minutos) ulos de 7 minutos) ‘Flo y los Atrevidos’, de Ánima La Familia Feroz, los lobos más ‘Flo y los Atrevidos’, de Ánima milia Feroz, los lobos del másbosque, se enfrentan Kitchen (52 capítulos de 7 terribles Kitchen (52 capítulos de 7 es del bosque, enfrentan minutos) al se gran desafío cuando descubren minutos) n desafío cuando descubren que el más pequeño de la familia, Alex y Tasi son hermanos y como Alex y Tasi son hermanos y como l más pequeño de la no familia, Lobito, puede ser feroz porque todos los niños todos los niños son energía pura. son energía pura. o, no puede ser porque Todos los esferoz muy bueno. En su a día viven un montón En su día a día viven undía montón uy bueno. Todos los protagonistas de los cuentos de de emociones, de emociones, pero no les resultapero no les resulta gonistas de los cuentos de hadas tradicionales conviven en fácil controlar grandes fácil controlar grandes s tradicionalesun conviven bosque en interactuando en sentimientos. Un sentimientos. día, una gaviota Un día, una gaviota sque interactuando en divertidas aventuras con un alto se posa en la ventana de su se posa en la ventana de su das aventuras coneducativo. un alto valor habitación. Pertenece a una Pertenece a una habitación. educativo. organización cuya misión es organización cuya misión es Según su productor Iván ayudar a los niños a controlar sus n su productorMiñambres, Iván ayudar a los niños a controlar sus “Felices Feroces’ emociones. Si quieren descubrirlo mbres, “Felices Feroces’ emociones. aunará toda nuestra experiencia y subir a bordo deben de su granSi quieren descubrirlo á toda nuestra experiencia y deben subir capacidad técnico-artística, para nave flotante y viajar a las Islasa bordo de su gran idad técnico-artística, flotante y viajar a las Islas ofrecer unpara producto infantil dedonde nacen las nave emociones. er un productocalidad, infantil con de carácter donde nacen las emociones. Para Víctor M. López, CEO de d, con carácter internacional, apostando por una Ánima Kitchen, “que TVE apoye Para Víctor M. López, CEO de acional, apostando por una estética 2D, y una narrativa este proyecto es Ánima el espaldarazo Kitchen, “que TVE apoye ca 2D, y una narrativa diferente.” definitivo para arrancar la este proyecto es el espaldarazo nte.” financiación del mismo en los definitivo para arrancar la mercados internacionales. Para financiación del mismo en los Elsa Punset, alma de este mercados internacionales. Para proyecto, al estar basado en sus ve.es/infantil/noticias/rtve-selecciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/1614200.shtml Page 3 of 12 Elsa Punset, alma de este ✔ RTVE selecciona 8 nuevos proyectos en la convocatoria cciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/1614200.shtml Page 3 of 12 de animación 2017 - Clan TV - RTVE.es http://www.rtve.es/infantil/noticias/rtve-selecciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/1614200.shtml proyecto, al estar basado en sus libros, es la mejor noticia posible para encarar con garantías esta aventura”

http://www.rtve.es/infantil/noticias/rtve-selecciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/161420

- Spain -

173


uevos proyectos en la convocatoria de animación 2017 - Clan TV - RTVE.es

libros, es la mejor noticia posible

para encarar con2017 garantías esta RTVE - Sept. aventura”

seleccionado y esperamos que de muchas sea la primera sea la primera de colaboraciones”. muchas colaboraciones”. 3/5 20/09/17 09:44

Web

‘Desafío Champions’ de KOTOC ‘Desafío Champions’ KOTOCde 11 minutos) (26 de capítulos (26 capítulos de 11 minutos) Tercera temporada de la serie de Tercera temporadaéxito de laenserie de Zak, Cloe, Kiet y la que éxito en la que Zak, Cloe,cuatro Kiet y chicos de la Tierra Fenzy, Fenzy, cuatro chicos depopulares la Tierra y sin talento para poco en la casa del árbol’ ‘Aventuras‘Aventuras en la casa del árbol’ poco talento para el deporte, encuentran unos de Keytoon Animation Studio (52 de Keytoon Animation Studio (52 populares y sin capítulos de 7 minutos) el deporte, encuentran unos brazaletes que los transportan a capítulos de 7 minutos) Lili, “la máquina viajera“, junto con brazaletes que losotra transportan a Allí conocen al dimensión. cuatro pequeños entrañables, nosviajera“, junto con Lili, “la máquina otra dimensión. Allí conocen al maestro Tänpo, que les explica llevarán de la mano para disfrutar cuatro pequeños entrañables, nos maestro Tänpo, que y aprender con increíbles queles la explica Tierra está en peligro y, si de la aventuras.llevarán Sólo con cruzar un mano para disfrutar que la Tierra está quieren en peligro y, si deberán superar salvarla puente, podremos viajar a y aprender con increíbles quieren salvarla deberán superar sus debilidades, aprender el arte cualquier lugar que se pueda imaginar. aventuras. Sólo con cruzar un sus debilidades, aprender el artehasta convertirse en del Sendokai puente, podremos viajar a del Sendokai hasta convertirse en Su productor, David Lacruz guerreros y ganar el Gran Torneo considera cualquier “un privilegio poder lugar que se pueda guerreros y ganar del el Gran Torneo Multiverso. contar con el apoyo de RTVE imaginar. del Multiverso. Freddy C. Schwaneberg, director Su productor, David Lacruz Freddy C. Schwaneberg, director de KOTOC, ha explicado que “es considera “un privilegio poder de KOTOC, ha explicado que “es una historia que combina la iona 8 nuevos proyectos en la convocatoria de animación 2017 - Clan TV - RTVE.es 20/09/17 09:44 contar con el apoyo de RTVE una historia que combina aventuralay la acción con el amor y con el amorpersonal. y la superación La para producir nuestra serie. aventura y la acción e.es/infantil/noticias/rtve-selecciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/1614200.shtml Page 5 of 12 la superación personal. La temporada será aún siguiente Agradecemos que nos hayan siguiente temporada será aún más y llegará al TV - RTVE.es seleccionado y esperamos que ✔ RTVE selecciona 8 nuevos proyectos en sorprendente la convocatoria de animación 2017 - Clan más sorprendente y llegará al corazón de los niños y niñas de sea la primera de muchas corazón de los niños niñas de todoy el mundo”. colaboraciones”.

antil/noticias/rtve-selecciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/1614200.shtml

Page 5 of 12

http://www.rtve.es/infantil/noticias/rtve-selecciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/161420

http://www.rtve.es/infantil/noticias/rtve-selecciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/1614200.shtml

174

- Spain -


convocatoria de animación 2017 - Clan TV - RTVE.es

todo el mundo”. RTVE - Sept. 2017 l mundo”.

20/09/17 09:44 estas son emitidas en horarios de estas son emitidas en horarios de máxima audiencia”. 4/5 máxima audiencia”.

Web

‘Pumpkin Reports’, de Motion ‘Tutu’, de Ficción Producciones pkin Reports’, de Motion ‘Tutu’, de Ficción Producciones Pictures (52 capítulos de 11 (52 capítulos de 7 minutos) es (52 capítulos de 11 (52 capítulos de 7 minutos) minutos) Segunda temporada la serie os) Segunda temporada la las serie Segunda temporada de la serie sobre aventuras del pequeño nda temporada de la serie sobre las aventuras del pequeño protagonizada por Max Green y canguro motorizado y sus gonizada por Max Green y canguro motorizado y susamigos. Cuenta con un su familia. El chico más popular mejores milia. El chico más popular mejores amigos. conjunto Cuenta con de Cucurtown vive sin sobresaltos de un aplicaciones y curtown vive sin sobresaltos y hasta que descubre que sus conjunto de aplicaciones juegos. Además del encanto del que descubre que sus juegos. Además del encanto del nuevos hermanos adoptivos son personaje, se ha valorado la s hermanos adoptivos son personaje, se ha valorado ladel proyecto, su calidad unos alienígenas que pretenden evolución alienígenas que pretenden calidad conquistar la Tierra. Desde su evolución del proyecto, formal su y cómo gestiona temas istar la Tierra. Desde su formal y cómo gestiona temas estreno en 2016, ha conseguido como la discapacidad del o en 2016, ha conseguido como la discapacidad del cuotas del 29% de audiencia de protagonista de una manera s del 29% de audiencia de protagonista de una manera media en el target 4-8. integradora, positiva y natural. en el target 4-8. integradora, positiva y natural. Desde su estreno ha conseguido Para Tony Albert, CEO de Motion Desde su estreno ha conseguido Tony Albert, CEO de Motion cuota media de audiencia por Pictures, “es una satisfacción una cuota media una de audiencia porClan. es, “es una satisfacción encima de la de saber que TVE vuelve a confiar encima de la de Clan. que TVE vuelve a confiar en nosotros confirmando su Julio Casal, CEO de Ficción sotros confirmando su Julio Casal, CEO de Ficción considera "una muy interés en coproducir Producciones s en coproducir Producciones considera "una muy conjuntamente la segunda buena noticia el poder presentar ntamente la segunda buena noticia el poder presentar temporada de Pumpkin Reports. el arranque de una nueva rada de Pumpkin Reports. el arranque de una nueva de su serie TUTU No solo aplaudimos la decisión de temporada lo aplaudimos la decisión de serie TUTU entrar en nuestra serie, sino latemporada de su además contando con el apoyo en nuestra serie, sino la además contando con el apoyo firme apuesta de la cadena de RTVE. Para nosotros es muy apuesta de la cadena de RTVE. Para nosotros es muy pública en apostar por la importante contar con Clan pues a en apostar por la importante contar con Clan pues animación nacional, últimamente nos permite consolidarnos como ción nacional, últimamente nos permite consolidarnos esta apuesta es más firme e el principalcomo estudio de Galicia en puesta es más firme e el principal estudio de Galicia en importante, no solo entran en más animación 3D". na 8 nuevos proyectos en la convocatoria de animación 2017 - Clan TV - RTVE.es 20/09/17 09:44 ante, no solo entran en más series de animación sino que animación 3D". de animación sino que http://www.rtve.es/infantil/noticias/rtve-selecciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/161420 estas son emitidas en horarios de http://www.rtve.es/infantil/noticias/rtve-selecciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/1614200.shtml s/infantil/noticias/rtve-selecciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/1614200.shtml Page 7 of 12 máxima audiencia”.

cciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/1614200.shtml

Page 7 of 12

- Spain -

175


proyectos en la convocatoria de animación 2017 - Clan TV - RTVE.es

RTVE - Sept. 2017

‘Yoko’, de Somuga y Dibulitoon ‘Yoko’, de Somuga y Dibulitoon (14 capítulos (14 de 12capítulos minutos) de 12 minutos) Segunda temporada de la serie de la serie que narra lasSegunda aventuras detemporada tres niños que aman que narra las aventuras de tres apasionadamente losque juegos al niños aman aire libre. Todo empieza cuando apasionadamente los juegos al Vik, un niño introvertido al que le cuesta hacer aire amigos, y su Todo familia empieza cuando libre. cambian de ciudad. En el parque Vik, un niño introvertido al que le conoce a Mai y a Oto. Sus juegos cuesta amigos, y su familia desprenden tal energíahacer que terminan por cambian atraer a un ser de ciudad. En el parque mágico que habita en el parque. conoce a Mai y a Oto. Sus juegos Desde sus estreno en 2016 ha desprenden tal energía que conseguido una cuota media en el target 4-8 del 24%. terminan por atraer a un ser

quienes se han sumado al equipo Yoko, su compromiso y 20/09/17 09:44 optimismo”.

5/5

Web

Apoyo a la Apoyo a la animación Apoyo a animación la

animación El papel de Clan y de RTVE como apoyo a la nuestro El papel deanimación Clan y de de RTVE como

El papel de Clan y de RTVE como país haasido aplaudidode por otros apoyo la animación nuestro apoyo a la animación de nuestro productores asistentes al Cartoon país hapor sido aplaudido por otros país ha sido aplaudido otros Forum de Toulouse. El presidente productores asistentes al Cartoon productores asistentes al Cartoon Forum de Toulouse. El de presidente de Diboos, la federación de Forum Toulouse. El presidente de Diboos, la federación de asociaciones productoras de Diboos, la de federación de de asociaciones de productoras de animación, Carlos Biern ha de asociaciones de productoras animación, Carlos Biern ha señalado: de TVE animación, Carlos Biern ha es señalado: "El apoyo de TVE"El es apoyo fundamental para asentar los fundamental asentar loses señalado: "Elpara apoyo de TVE grandes proyectos grandes proyectos fundamental para asentar los internacionales que se están internacionales que se están grandes proyectos desarrollando en España. El desarrollando España. El se están liderazgo de lainternacionales cadena y la App en a que nivel local junto a los planes liderazgo dedelaen cadena y laElApp a desarrollando España. expansión de su canal nivel localde junto a los planes de a liderazgo la cadena y la App internacional nos hacen encontrar expansión de suacanal nivel local junto los planes de en Clan el mejor hogar para la internacional hacen encontrar expansión denos su canal difusión de la animación española". en Clan el mejor la internacional noshogar hacenpara encontrar

Su productor,mágico Juanjo Elordi, quehahabita en el parque. agradecido a TVE su apoyo en Desde sus estreno en 2016 ha esta nueva aventura: "Mientras conseguido jugamos a ser creadores de una cuota media en historias, también se crean el target 4-8 del 24%. vínculos emocionales, confianza, y cariño. Sin Su estasproductor, vivencias en Juanjo el Elordi, ha día a día, tal vez el inmenso agradecido a TVE su apoyo en trabajo que supone sacar difusión demejor laenanimación en Clan el hogar para la se celebra nueva aventura: "Mientras El Cartoon Forum adelante unaesta producción nunca española". difusión de la animación tendría la recompensa jugamosnecesaria a ser creadores de http://www.rtve.es/infantil/noticias/rtve-selecciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/1614200.shtml

Page 1

✔ RTVE selecciona 8 nuevos proyectos en la convocatoria de animación 2017 - Clan TV - RTVE.es española". historias, también se crean El Cartoon Forum se celebra en ticias/rtve-selecciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/1614200.shtml Page 9 of 12 vínculos emocionales, confianza, El Cartoon se de celebra en Toulouse delForum 11 al 14 http://www.rtve.es/infantil/noticias/rtve-selecciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/161420 y cariño. Sin estas vivencias en el septiembre con el objetivo de http://www.rtve.es/infantil/noticias/rtve-selecciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/161420 día a día, tal vez el inmenso fomentar las coproducciones en trabajo que supone sacar los proyectos televisivos de adelante una producción nunca ona 8 nuevos proyectos en la convocatoria de animación 2017 - Clan TV - RTVE.es 20/09/17 09:44 animación. Los productores tiene tendría la recompensa necesaria allí la oportunidad de mostrar sus para seguir esforzándonos al trabajos ante cerca de 950 máximo. Queremos agradecer a e.es/infantil/noticias/rtve-selecciona-8-nuevos-proyectos-convocatoria-animacion-2017/1614200.shtml Page 9 of 12 participantes (canales de quienes se han sumado al equipo televisión, productores y posibles Yoko, su compromiso y socios) de 40 países allí optimismo”. convocados.

176

- Spain -


Variety - 17/06/17

1/3

Web

Annecy: Europe’s Cartoon Forum Announces 2017 LineUp (EXCLUSIVE) Emilio Mayorga

JUNE 17, 2017 | 05:00AM PT

COURTESY: CARTOON FORUM

'Mr. Passenger,' 'Papertoyz,' and 'The Inventor' among 83 TV projects at Sept. 28th’s Cartoon Forum ANNECY, France — “Mr. Passenger,” “Papertoyz,” and “The Inventor” figure among 83 TV series projects set for the 2017 Cartoon Forum, which runs Sept. 12-15 in Toulouse, Southern France. Twenty-four European countries bring new TV projects to Toulouse.

- USA -

177


Variety - 17/06/17

2/3

“Mr. Passenger” is a 26-episode series produced by Portugal’s AIM Animation Studios offering poetry and adventure and singular aesthetics. Set in a dream world, the series sees Mr. Passenger and companion Sign Bird explore new routes and discoveries. The project is directed by José Pedro Cavalheiro (a.k.a. Zepe), director of feature “Cândido,” who has just presented a feature project at Annecy’s MIFA market. Produced by France’s Samka Productions (“Our Neighbors the Marsupilamis”), “Papertoyz” weighs in as a 26-seg hybrid meshing 3D with live-action. Made out of cut-out and folded paper, the main character fearlessly explores with our dangerous, hostile world. Also from France, and adapting Jean-François Martin’s children’s book, the 52-part “The Inventor” features a brilliant and charming inventor, Mr. Felix, a spiritual son of Charles Chaplin and Harold Lloyd, according to its producers from Emmanuel-Alain Raynal’s Miyu Productions, which unveiled “Philo 3000” at this year’s Annecy transmedia showcase. A sign of its production TV animation production volume and coproduction culture, France is the country with a larger number of projects (28), followed by Ireland (9), Belgium (5), Poland (5), Finland (4), Italy (4), Spain (4) and the U.K. (4). South Korea will be Carton Forum’s guest country. Brazil, Japan, United Arab Emirates and U.S. figure as coproducers on one project each country. Of other TV series projects, one of France top TV animation producers, Marc du Pontavice’s Xilam (“Oggy & the Cockroaches,” Paprika”), is the French company behind “Moka,” a 78-episode series following the king of the Savannah’s only son, a naïve and reckless crocodile that one day leaves his quiet home to get to know his vast kingdom in the company of Cherry, a strong, brave rhinoceros from the Royal Guard who’s meant to ensure his safety. Among Finnish projects, the 52-part ”Best and Bester,” turns on two peculiar characters who each morning get up and firstly have to decide what body they will wear. Gigglebug Entertainment (“Kikattava Kakkiainen”) produces.

178

- USA -

Web


3/3

Variety - 17/06/17

Web

Also from Finland, “Ballon Marco” is a 52-episode pre-school project set at Balloon Town, the place where balloons go when we let go, a place where their dwellers eat air-food and wears balloon clothes. Anima Pictures Entertainment (“Niko and the Way to the Stars”) produces with Japan’s Global. Other projects: “Elle & Everest” (Karrot Entertainment), the MIFA marketpresented DinoGames (Moonbite Games, Dream Team Concept), and “Leo da Vinci” (Gruppo Alcuni, Warsaw Movie Home). Belgium’s Panique! and France’s Autour de Minuit’s will pitch “The Agricultural Fair,” a new TV special re-enrolling the characters of “Panique au village,” after 2014 Cartoon d’Or winning “Christmas Log.” 17 projects have a €1 million ($1.1 million)-€2 million ($2.2 million), budget; 14 are budgeted at less than €1 million. In the high-end range, 12 come in at €5 million ($5.6 million) to €6 million ($6.7 million), one at €8 million ($9.0 million) to €9 million ($10.0 million) and another one at north of €10 million ($11.2 million). 48% of the projects target 5-12s; pre-school series or specials account for 40%. Six projects target teens, another six are made for family audiences. 57 projects are 2D, Underscoring the build in multi-media production,46% of the projects are designed for second platforms, whether online distribution, vidgames, mobile, tablets, and so on. Cartoon Forum was created in 1990 to boost the co-production and distribution of European animation for television and new media platforms. Want to read more articles like this one? SUBSCRIBE TO VARIETY TODAY.

Sponsored Content

Recommended by

- USA -

179


Przejdź do treści

SPOTLIGHT ON POLAND AT 2017 CARTOON FORUM • PISF. Polish Film Institute SPOTLIGHT Polish Film Institute - 15/09/17 Web19/09/17 1 1/4 ON POLAND AT 2017 CARTOON FORUM • PISF. Polish Film Institute

Film Institute

19/09/17 16:51 Przejdź do treści

Przejdź do treści

SPOTLIGHT ON POLAND AT 2017 CARTOON FORUM SEPTEMBER 15, 2017

SPOTLIGHT ON POLAND AT 2017 CARTOON FORUM SEPTEMBER 15, 2017

The 2017 Cartoon Forum, one of the top events in the world of animated film, took place between September 11 and September 14 in Toulouse. This year the festival will be putting the spotlight on Poland.

SPOTLIGHT ON POLAND AT 2017

The 2017 Cartoon Forum, one of the top events in CARTOON FORUM the world of animated film, took place between SEPTEMBER 15, 2017 September 11 and 14Forum, in Toulouse. TheSeptember 2017 Cartoon one of This the top events in the world of animated film, took place between year the festival will be putting the spotlight on September 11 and September 14 in Toulouse. This Poland. year the festival will be putting the spotlight on Poland.

SP CA

SEPT

The the Sep yea Pola

The 2017 Cartoon Forum, one of the top industry events in the world of animated film, run from September 11 through September 14 in Toulouse. This year Poland country in theevents spotlight at world the event. The 2017 Cartoon Forum,was one the of the top industry in the of animated film, run from September 11 through

September 14 in Toulouse. This year Poland was the country in the spotlight at the event. Promoting Latest Animations The 2017 Cartoon Forum, one of the top industry events in the wor

Promoting Latest Animations September 14 in Toulouse. This year Poland was the country in the in animated 1990, Cartoon is an event dedicated to showcasing animated projects (most notably television) at early stages ustry events in Launched the world of film, Forum run from September 11 through Launched in 1990, Forum is an event dedicatedfrom to showcasing animated projects (most notably television) at early stages of in production. Theatpurpose of the eventCartoon is to allow animation producers around the world to find co-production partners and was the country the spotlight the event. Promoting Latest Animations of production. The purpose of the event is to allow animation producers from around the world to find co-production partners and distributors. distributors. Launched in 1990, Cartoon Forum is an event dedicated to showcasing a Since 2012, Cartoon Forum has been organised annually in Toulouse (France); before 2012 the event was held is in to various countries, of production. purpose of the allow animation Since 2012, Cartoon Forum has been organised annually in ToulouseThe (France); before 2012event the event was held in variousproducers countries, icated to showcasing animated including Poland projects in 2011. (most notably television) at early stages distributors. including Poland in 2011. w animation producers from around the world to find co-production partners and Ever since the event has nomadic, the Cartoon Forum decided toteam select a country to put in the spotlight each Since 2012, Cartoon Forum has been organised annually in Toulouse Everbecome since theless event has become less nomadic, theteam Cartoon Forum decided to select a country to put in the spotlight each(Fra year. This year Cartoon Forum chose to honour 70 years of Polish animation. Polish presence at the 2017 Cartoon Forum was year. This year Cartoon Forum chose to honour 70 years of Polish animation. Polish presence at the 2017 Cartoon Forum was including Poland in 2011. nnually in Toulouse (France);bybefore 2012 the event was Animation held in various countries, coordinated the Association Polish (SPPA)Producers and supported the Polish Film Institute. coordinatedofby the Association ofProducers Polish Animation (SPPA)by and supported by the Polish Film Institute. Ever since the event has become less nomadic, the Cartoon Forum team year. This year Cartoon Forum chose to honour 70 years of Polish animat e Cartoon Forum team decided to select a country to put in the spotlight each coordinated by the Association of Polish Animation Producers (SPPA) an 0 years of Polish animation. Polish presence at the 2017 Cartoon Forum was on Producers (SPPA) and supported by the Polish Film Institute.

SPOTLIGHT ON POLAND AT 2017 CARTOON FORUM • PISF. Polish Film Institute

Cartoon Forum, photo by Ewelina Gordziejuk

19/09/17 16:51

Cartoon Forum, photo by Ewelina This is the third of five major events inGordziejuk 2017 at which the Polish Film Institute and SPPA celebrated Polish animation and its 70-year http://en.pisf.pl/news/spotlight-on-poland-at-2017-cartoon-forum anniversary. The two organisations previously collaborated at the Visegrad Animation Forum and the Annecy International Animated Film Festival. Another industry event to place a spotlight on Poland will be MIPCOM and the Cinekid International http://en.pisf.pl/news/spotlight-on-poland-at-2017-cartoon-forum Page 1 of 4 Children's Film Festival (both events are scheduled for October 2017). Cartoon Forum, photo by Ewelina Gordziejuk

180

Polish Projects at 2017 Cartoon Forum

http://en.pisf.pl/news/spotlight-on-poland-at-2017-cartoon-forum - Poland -

Cartoon Forum's lineup of 80 projects from around the world included Page 1 offive 4 Polish projects and one co-production:

Page 1


anniversary. The two organisations previously collaborated at the Visegrad Animation Forum and the Annecy International This is the third of five major in 2017 at which the Film Institute and SPPA celebrated PolishInternational animation and its 70-year Polish Projects at 2017 Cartoon Forum Animated Film Festival. Another industry eventevents to place a spotlight onPolish Poland will be MIPCOM and the Cinekid anniversary. The two organisations previously collaborated at the Visegrad Animation Forum and the Annecy International Children's Festival (both events are scheduled for October 2017). Polish FilmFilm Institute - 15/09/17 Web Animated Film Festival. Another industry event included to2/4 place a spotlight on Poland willand be MIPCOM and the Cinekid International Cartoon Forum's lineup of 80 projects from around the world five Polish projects one co-production: Children's Film Festival (both events are scheduled for October 2017).

Polish Projects at 2017 Cartoon Forum

Polish(The Projects at Worry) 2017 Cartoon Forum Wielkie zmartwienie Great Cartoon Forum's lineup of 80 projects from around the world included five Polish projects and one co-production:

Cartoon Forum's lineup of 80 projects from around the world included five Polish projects and one co-production:

Producer: TV Studio Filmów Animowanych, short film (26 min.) Wielkie zmartwienie (The Great Worry) Wielkie zmartwienie (The Great Worry) A 3D puppet animation for children aged 6-11. Producer: TV Studio Filmów Animowanych, short film (26 min.) Producer: TV Studio Filmów Animowanych, short film (26 min.) A 3D animation for children aged 6-11. A 3D puppet animation forpuppet children aged 6-11.

Pitching of The Great Pitching Worry atofCartoon Photo by2017. Maria Gradowska, Polish Film Institute The GreatForum Worry at2017. Cartoon Forum Photo by Maria Gradowska, Polish Film Institute "This beautiful wise parable children with a deep philosophical message, andtold, lightly is a modern on the "This beautiful and wise parable forand children with for a deep philosophical message, witty and witty lightly is told, a modern take take on the adaptation of a classic fable. It is set in the animal world, not unlike Aesop's tales. And similarly to Aesop's tales, animals adaptation of a Great classicWorry fable.atIt Cartoon is set in the animal world, not tales.Polish And similarly to Aesop's tales, animals taketake on on Pitching of The Forum 2017. Photo byunlike Maria Aesop's Gradowska, Film Institute human qualities. Seemingly funny situations show the truth about man and share deep wisdom. This is also a story about seeking human qualities. Seemingly funny situations show the truth about man and share deep wisdom. This is also a story about seeking one’s identity, friendship and empathy," reads the film's website. "This beautiful and wise parable for children with deep philosophical message, witty and lightly told, is a modern take on the one’s identity, AT friendship and empathy," theafilm's SPOTLIGHT ON POLAND 2017 CARTOON FORUM •reads PISF. Polish Filmwebsite. Institute 19/09/17 16:51 adaptation of a classic fable. It is set in the animal world, not unlike Aesop's tales. And similarly to Aesop's tales, animals take on Szmatkowe królestwo (Bianca & Albert's Patchwork Kingdom) human qualities. Seemingly funny situations the truth about man and share deep wisdom. This is also a story about seeking Szmatkowe królestwo (Bianca & Albert'sshow Patchwork Kingdom) one’s identity, friendship and empathy," reads the film's website. Producer: Studio Miniatur Filmowych, Serafiński Studio Graficzno-Filmowe

Producer: Studio Miniatur Filmowych, Serafiński Studio 2D animation for children aged 3-5, 26x8'Graficzno-Filmowe series. Szmatkowe królestwo (Bianca & Albert's Patchwork Kingdom) SPOTLIGHT ON POLAND AT 2017 CARTOON FORUM • PISF. Polish Film Institute 2D animation for children aged 3-5, 26x8' series. Producer: Studio Miniatur Filmowych, Serafiński Studio Graficzno-Filmowe

19/09/17 16:51

2D animation for children aged 3-5, 26x8' series.

http://en.pisf.pl/news/spotlight-on-poland-at-2017-cartoon-forum

http://en.pisf.pl/news/spotlight-on-poland-at-2017-cartoon-forum

Page 2 of 4

Page 2 of 4

Pitching of Szmatkowe królestwo & Albert's Kingdom) at Kingdom) CartoonatForum. by SPPA Pitching of(Bianca Szmatkowe królestwoPatchwork (Bianca & Albert's Patchwork Cartoon Photo Forum. Photo by SPPA

http://en.pisf.pl/news/spotlight-on-poland-at-2017-cartoon-forum

Page 2 of 4

"Through its simple form and everyday events, this series is aimed at conveying universal values to our youngest audiences. The "Through its simple form and everyday events, this series is aimed at conveying universal values to our youngest audiences. The film's visuals resemble a patchwork quilt made by Grandma from pieces of colourful fabrics […]. The metaphorical 'patchwork film's visuals resemble a patchwork quilt made by Grandma from ofcan colourful fabrics metaphorical 'patchwork kingdom' is meant to be a soothing quilt into whichpieces the child snuggle a!er a day[…]. full ofThe experiences and emotions."

kingdom' is meant to be a soothing quilt into which the child can snuggle a!er a day full of experiences and emotions." I Love This

I Love This Producer: Animoon

Producer: Animoon

- Poland -

2D animation for children aged 4-5, 13x5' series.

181


Polish Film Institute - 15/09/17

3/4

Web

Pitching of Szmatkowe królestwo (Bianca & Albert's Patchwork Kingdom) at Cartoon Forum. Photo by SPPA "Through its simple form and everyday events, this series is aimed at conveying universal values to our youngest audiences. The film's visuals resemble a patchwork quilt made by Grandma from pieces of colourful fabrics […]. The metaphorical 'patchwork kingdom' is meant to be a soothing quilt into which the child can snuggle a!er a day full of experiences and emotions."

I Love This Producer: Animoon 2D animation for children aged 4-5, 13x5' series. "The I Love This animated series tells the story of three friends: Daniel the Cat, George the Elephant, and Ruby the Monkey. They live in a small town and love spending time together. In every episode they have an opportunity to explore the secrets of various professions. They will have a chance to learn about what the job of a doctor entails, and bake their first loaf of bread with a baker […]. I Love This is a story about the importance of passion and joy of doing our job, while also sharing our experience and enthusiasm with others."

Sol i Liv (Sol & Liv) Producers: Animoon, Letko SPOTLIGHT ON POLAND AT 2017 CARTOON FORUM • PISF. Polish Film Institute

19/09/17 16:51

2D animation for children aged 6-11, 13x10' series.

http://en.pisf.pl/news/spotlight-on-poland-at-2017-cartoon-forum

Page 3 of 4

Pitching of Sol & Liv at Cartoon Forum 2017. Photo by Maria Gradowska, Polish Film Institute "Set in a small village called Limios Alsos, this is a multi-layered story for children, inspired by fables as well as Slavonic and Scandinavian legends. Sol is an eight-year-old boy, curious about the world. He lives with his younger brother Have, who spends his days in his room, drawing imaginary maps. The boys o!en escape into a world of dreams and magic, just like their father Vindur used to do at their age. Dad knows that the world of magic is both fascinating and dangerous, which is why he wants to shield his children from it. The boys' mother is an astronomer, always busy discovering new stars. Liv is a seven-year-old girl who recently moved to Limios Alsos. She is talented; she is the best student in the entire school and she can dance with a sword. She is also curious about the world — and not just the real world. One night Sol and Liv meet on the beach. From that moment, they become inseparable."

Wiercimisie Producers: Badi Badi, Sound Tropez Music Production Studio 2D animation for children aged 4-5, 26x13' series.

182

"In this world the magic of forest and city intertwine, opening the door to a new world, one that is unfamiliar and yet strangely close. This is a fable about the lives of these extraordinary beings and their friends. A place where you might meet a giant moth, a mischievous firefly, and flying fish. They are not bothered by the di"erences between them; they form a tight group, a group that - Poland shares many great adventures and joins forces in tackling small worries […]."


Pitching of Sol & Liv at Cartoon Forum 2017. Photo by Maria Gradowska, Polish Film Institute

Polish Film Institute - 15/09/17 4/4story for children, inspired by fables as well as Slavonic and "Set in a small village called Limios Alsos, this is a multi-layered

Web

Scandinavian legends. Sol is an eight-year-old boy, curious about the world. He lives with his younger brother Have, who spends his days in his room, drawing imaginary maps. The boys o!en escape into a world of dreams and magic, just like their father Vindur used to do at their age. Dad knows that the world of magic is both fascinating and dangerous, which is why he wants to shield his children from it. The boys' mother is an astronomer, always busy discovering new stars. Liv is a seven-year-old girl who recently moved to Limios Alsos. She is talented; she is the best student in the entire school and she can dance with a sword. She is also curious about the world — and not just the real world. One night Sol and Liv meet on the beach. From that moment, they become inseparable."

Wiercimisie Producers: Badi Badi, Sound Tropez Music Production Studio 2D animation for children aged 4-5, 26x13' series. "In this world the magic of forest and city intertwine, opening the door to a new world, one that is unfamiliar and yet strangely close. This is a fable about the lives of these extraordinary beings and their friends. A place where you might meet a giant moth, a mischievous firefly, and flying fish. They are not bothered by the di"erences between them; they form a tight group, a group that shares many great adventures and joins forces in tackling small worries […]."

Leo da Vinci Producers: Gruppo Alcuni (Italy), in co-production with Warsaw Movie Home (Poland) 3D animation, cross-media project for children aged 6-11, 52x13' series. "Young Leo travels to Florence to met with his teacher, master Verrocchio. What he doesn't know is that he will become entangled in an intrigue against the Medici family; some of the conspiring parties want to use Leo's inventions for their own evil purposes […]. Leo's faithful friends Lisa and Lorenzo will help him in the struggle against his adversaries." The spotlight on Poland at the 2017 Cartoon Forum was organised in partnership with the Polish Institute in Paris and Polish Cinema. Further details are available at: www.cartoon-media.be/our-news/cartoon-forum-2017-spotlight-on-poland.

http://en.pisf.pl/news/spotlight-on-poland-at-2017-cartoon-forum

Page 4 of 4

- Poland -

183


Dream Team Concept presenta en Cartoon Forum 2017 la propiedad transmedia 'DinoGames' | | Audiovisual451 VÍDEOS

Publicado por Redacción AV451

INFORMES 451 - 06/09/17 Audiovisual

19/09/17 17:19

1/2

Web

Dream Team Concept, compañía independiente con sede en Barcelona, acude a Cartoon Forum para presentar ‘DinoGames’, una propiedad RINCÓN DEL incluye FAN transmedia que un largometraje y una serie de animación, contenidos de Realidad Virtual y un videojuego. RAIMUNDOse HOLLYWOOD ‘DinoGames’ presentará en Cartoon Forum el martes 12 de septiembre a las 15.00 horas en la sala rosa.

6 septiembre, 2017 a las 12:17

Dream Team Concept presenta en Cartoon Forum 2017 la propiedad transmedia ‘DinoGames’

Dream Team Concept presenta en Cartoon Forum 2017 la propiedad transmedia 'DinoGames' | | Audiovisual451

19/09/17 17:19

Publicado por Redacción AV451 Dream Team Concept, compañía independiente con sede en Barcelona, acude a Cartoon Forum para presentar ‘DinoGames’, una http://www.audiovisual451.com/dream-team-concept-presenta-en-cartoon-forum-2017-la-propiedad-transmedia-dinogames/ transmedia que incluye un largometraje y una serie de animación, contenidos de Realidad Virtual y un videojuego.

propiedad

Page 1 of 7

‘DinoGames’ se presentará en Cartoon Forum el martes 12 de septiembre a las 15.00 horas en la sala rosa.

Codi, Vera y sus amigos entran inesperadamente en DinoGames, su videojuego de realidad virtual favorito. Deberán mantenerse unidos para regresar a casa antes de que un virus destruya el videojuego y los malvados DarkSaurios encuentren la manera de cruzar al mundo real y conquistarlo. ‘DinoGames’ está concebida en animación 3D bajo la dirección de Carlos Fernández, que ha participado en varias producciones de animación (‘Memorias de un hombre en pijama’ actualmente) y ha dirigido numerosos videojuegos para plataformas como PlayStation 4, WiiU, smartphones o tablets. “Me quiero apoyar en esta experiencia para desarrollar una propuesta que aproveche recursos propios de la industria del videojuego con el fin de generar vínculos emocionales y de complicidad con el público objetivo” asegura Fernández. El largometraje ha sido seleccionado por Televisión Española en uno de sus comités de cine de este 2017. La nostalgia, tan presente en muchas producciones actuales, es uno de los ingredientes de ‘DinoGames’, y es que, tal y como comenta Carlos Fernández, la propiedad se inspira “en el cine de acción y aventura que se desarrolló en los años 80 y 90 de la mano de productores y directores tan conocidos como Joe Dante, Steven Spielberg, George Lucas o Robert Zemeckis, pero siempre en clave de humor y manteniendo el sello propio de ‘Dinogames'”. Uno de los objetivos de esta inspiración es llegar al público familiar. Publicidad Codi, Vera y sus amigos entran inesperadamente en DinoGames, su videojuego de realidad virtual favorito. Deberán mantenerse unidos para regresar a casa antes de que un virus destruya el videojuego y los malvados DarkSaurios encuentren la manera de cruzar al mundo real y conquistarlo. ‘DinoGames’ está concebida en animación 3D bajo la dirección de Carlos Fernández, que ha participado en varias producciones de animación (‘Memorias de un hombre en pijama’ actualmente) y ha dirigido numerosos videojuegos para plataformas como PlayStation 4, WiiU, smartphones o tablets. “Me quiero apoyar en esta experiencia para desarrollar una propuesta que aproveche recursos propios de la industria del videojuego con el fin de generar vínculos emocionales y de complicidad con el público objetivo” asegura Fernández. El largometraje ha sido seleccionado por Televisión Española en uno de sus comités de cine de este 2017. La nostalgia, tan presente en muchas producciones actuales, es uno de los ingredientes de ‘DinoGames’, y es que, tal y como comenta Carlos Fernández, la propiedad se inspira “en el cine de acción y aventura que se desarrolló en los años 80 y 90 de la mano de productores y directores tan conocidos como Joe Dante, Steven Spielberg, George Lucas o Robert Zemeckis, pero siempre en clave de humor y manteniendo el sello propio de ‘Dinogames'”. Uno de los objetivos de esta inspiración es llegar al público familiar. Sin embargo, para el diseño visual ‘DinoGames’ bebe de fuentes clásicas como ‘Alicia a través del espejo’ o ‘Peter Pan’. “Además, supone un viaje interior en el que, como en ‘El mago de Oz’, cada personaje es radiografiado en un momento vital y lo harán recorriendo este mundo, Publicidad donde encontrarán respuestas y la oportunidad de superar sus miedos y frustraciones. La dirección de arte estará centrada en consolidar todas las intenciones de la historia, y en términos de color y luz, es obligado mencionar títulos como ‘Avatar’, ‘Vaiana’ o ‘Nemo’. Igual que en ‘El viaje de Chihiro’ y en otras obras de Miyazaki, el propio escenario es un personaje vivo a través del que vemos a los protagonistas desarrollarse y es esa conexión con el entorno, otro de los recursos que definirán al universo de ‘DinoGames’: un universo vivo e interactivo” resume Dream Team Concept.

http://www.audiovisual451.com/dream-team-concept-presenta-en-cartoon-forum-2017-la-propiedad-transmedia-dinogames/

Page 2 of 7

Sin embargo, para el diseño visual ‘DinoGames’ bebe de fuentes clásicas como ‘Alicia a través del espejo’ o ‘Peter Pan’. “Además, supone un viaje interior en el que, como en ‘El mago de Oz’, cada personaje es radiografiado en un momento vital y lo harán recorriendo este mundo, donde encontrarán respuestas y la oportunidad de superar sus miedos y frustraciones. La dirección de arte estará centrada en consolidar todas las intenciones de la historia, y en términos de color y luz, es obligado mencionar títulos como ‘Avatar’, ‘Vaiana’ o ‘Nemo’. Igual que en ‘El viaje de - Spain Chihiro’ y en otras obras de Miyazaki, el propio escenario es un personaje vivo a través del que vemos a los protagonistas desarrollarse y es esa conexión con el entorno, otro de los recursos que definirán al universo de ‘DinoGames’: un universo vivo e interactivo” resume Dream Team Concept.

184


2/2

Audiovisual 451 - 06/09/17

Dream Team Concept presenta en Cartoon Forum 2017 la propiedad transmedia 'DinoGames' | | Audiovisual451

Web

19/09/17 17:19

Carlos Fernández. Ciencia ficción y fantasía son los pilares de la serie de ‘DinoGames’, cuyos personajes tendrán que resolver las dificultades del mundo real recurriendo a creatividad, esfuerzo y persistencia, y en particular, al trabajo en equipo. A través de los protagonistas, ‘DinoGames’ apelará a la igualdad de género, el esfuerzo, la bondad y la lealtad, y también lanzará un mensaje de uso responsable de la tecnología. Para llevar a cabo todo el proyecto, ‘DinoGames’ cuenta con Jonatan Catalán, con experiencia en look development, lighting y shading, Grangel Studio, especializado en la creación y desarrollo de estilos y personajes para el cine de animación (‘El Príncipe de Egipto’, ‘Hotel Transylvania’, el león de ‘Madagascar’, ‘La novia cadáver’), y la coordinación de Lorena Ares, que ha pasado por Dygrafilms, Moonbite Studios y es directora de animación de ‘Memorias de un hombre en pijama’. Además, forman parte del equipo de ‘DinoGames’ Serge Ume (‘El secreto de los Kells’, ‘Ernest & Celestine’, ‘La canción del mar’), Matthieu Grospiron (DreamWorks y especializado en infografía) y Pascal Chevé (en el sector de la animación desde 1993). La productora francesa Will-Production se encargará de la música de ‘DinoGames’, tras haber trabajado en producciones como ‘Rabbids’. Alfred Tapscott (‘Los Minions’) se ha unido al proyecto para la creación de la banda sonora original El desarrollo transmedia de ‘DinoGames’ pasa por recorrer el mundo de Realidad Virtual de la serie a través de unas cardboards o de unas gafas de VR. Así, los espectadores podrán explorar e interactuar con los decorados de la historia, de una manera inmersiva. El desarrollo se realizará en base a tecnología VR sobre 3DEngine y compatible con smartphones (iOS y Android), así como con otros posibles dispositivos en función de si la edad mínima recomendable es coherente con el target de la serie. Además, se lanzarían juego de mesa, merchandising y apps para smartphones y tablets, entre otros productos en torno a ‘DinoGames’. El foro de coproducción de series europeas de animación Cartoon Forum se desarrollará en Toulouse del 11 al 14 de septiembre. Se presentarán otros tres proyectos de compañías españolas además de ‘DinoGames’. Hampa Studio y La Pirueta Films presentan ‘Colorics’ en Cartoon Forum: “Una apuesta por la diversidad y la inclusión”

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR

España repite con cuatro proyectos seleccionados en Cartoon Forum 2017

Seleccionados cuatro proyectos españoles para Cartoon Forum 2016

Televisión Española elige cuatro nuevas series españolas de animación y da

Cartoon Forum 2017: Francia sigue tirando de una industria de la animación europea

continuidad a otros incentivada y a la cuatro éxitos de espera de un plan Clan estratégico

‘The Memets’: animación española transmedia con el apoyo de Walking the Dog

40 3 

DEJA UN COMENTARIO Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentario Nombre *

- Spain -

185


Variety - 15/10/17

1/2

Web

Mipcom: ‘Wriggles,’ ‘Patchwork Kingdom’ among Polish TV Animation Projects At Mipcom Country received a spotlight at recent Toulouse Cartoon Forum By Emilio Mayorga

CREDIT: COURTESY: BADI BADI

Badi Badi’s “The Wriggles” and “Bianca & Albert’s Patchwork Kingdom,” a production of Warsaw’s Serafiński in co-production with Studio Miniatur Filmowych, are some of Polish animation series projects to be offered to buyers and potential partners at Mipcom. Alongside TV Studio Filmów Animowanych’s “A Great Worry” and “Leo Da Vinci” – produced by Italy’s Gruppo Alcuni with Warsaw Movie Home–- all these projects were selected in a spotlight devoted to Polish animation at Toulouse’s Cartoon Forum this year. “The Wriggles” is a 26-part, 11-minute adventure-fantasy fable series following squirrel-like creatures and their friends. Based in Warsaw, Badi Badi has just pre-licensed the third season of “Agi Bagi,” about the adventures of the dwellers of a two-sided plane, to Discovery MENA, the Ukraine (Kids TV), Vietnam (Viet Content) and Iran (Irib).

186

- USA -


Variety - 15/10/17

2/2

Web

Badi Badi is now producing the third season of “Agi Bagi,” offered at Mipcom. The first season has been sold to more than sixty-four countries, according to Badi Badi sources. In “Patchwork Kingdom”, Princess Bianca and Hamster Albert try to get to know the world and other peolple in their kingdom. reminding viewers of the importance of outdoors learning. The show targets pre-school 3-5 kids. Other Polish projects offered at Mipcom are the Animoon-produced “I Love This,” a 13-seg short-format show featuring the undertakings of a cat, a monkey and an elephant in Lovely Town; and “Sol & Liv,” a 13-episode 10-minute show produced by Warsaw’s Letko and inspired by Slavic and Scandinavian myths. Poland animation is experiencing a upbeat period, especially after its recent milestone, Dorota Kobiela and Hugh Welchman’s “Loving Vincent,” proved an Audience Award winner at France’s Annecy Intl. Animation Film Festival this year. Poland currently boasts more than 30 animation studios, funded by government aid, a chief source of financing. Most of them are backed by the Polish Film Institute (PFI), whose total annual budget for film development and production reaches $26 million. Animated productions rep $5.5 million of that. That’s a significant change, Wlodek Matuszewski, a producer at SMF, pointed out. A decade ago, “production depended either on broadcasters’ commissions, mostly from TVP, or sub-contracting work,” Matuszewski told Variety adding: “Now, the PFI and independent producers’ ability to tap different financing sources drive much industry growth.” “The PFI has supported animation for years. Since 2016, it earmarks a special sum for projects for young viewers and family audiences. As a result, we can develop more productions not only short artistic films and TV series but also feature films,” Badi Badi’s Dominika Osak told Variety. The Polish government has announced it will create a 25% cash rebate for film production in the country. That has still to happen, but is expected to take effect in 2018. “Over the last couple of years, you can see women on many animation awards winners lists,” noted AnetA Ozorek coordinator of the Polish Animation Producers Assn. “Animators like Brożyńska, Bruszewska, Gąsiorowska, Borysewicz, Kwiatkowska-Naqvi, Pajek, Sowa are known to animation fans,” she added saying that they aim to build a world of intimate bitter -sweet stories of life, its disappointments, chaos, difficult memories from home, love stories told with rough, drawn, painted frames.” The origins of Polish animation date back to pioneer Władysław Starewicz an entomologist and caricaturist who made the first puppet animation films “The Ant and the Grasshopper” (1912) and “The Tale of the Fox” (1930), reportedly the firs puppet animation feature. Polish animation experienced a golden age during the 1960s with the works of Witold Giersz (“Little Western,” 1961), Mirosław Kijowicz (“Smile”), and Mirosław Kijowicz (“Arlekin,” 1960).

- USA -

187


Discover the 2017 Cartoon Tributes Selection 1/5

Skwigly - 05/09/17

05 SEPTEMBER 2017 // HOT OFF THE PRESS

Discover the 2017 Cartoon Skwigly Tributes Selection Tweet ANIMATION MAGAZINE

J’aime 2

Share

05 SEPTEMBER 2017 // HOT OFF THE PRESS

Along with the presentation of projects at the 28th edition of Cartoon Forum, the event will host the ceremony of the 3

APC Kids G Animated w Fox & Hare

Recent Ho 19 SEP 2017 the Press

Nexus Stud signs APC Kids G Chromosph Animated w Fox Hare 18 SEP& 2017

Cartoon Tributes, which are professional awards for the most Skwigly

19 SEP 2017

positive and influential Tweet investor/distributor J’aime 2 Share and ANIMATIONbroadcaster, MAGAZINE

ANIDOX:LA Internation Nexus Stud Call for signs Application Chromosph Deadline 1s 18 SEP 2017 November 2

producer of the year. The Award Ceremony will take place on Thursday 14 September, during lunch. Along with the presentation of projects at the 28th edition of France, & Italy Cartoon Tributes CartoonGermany Forum, the eventlead will the host2017 the ceremony of the 3

Discover the 2017 Cartoon Tributes Selection - Skwigly Animation MagazineSkwigly Animation Magazine

Nominees Cartoon Tributes, which are professional awards for the most positive and influential broadcaster, investor/distributor and > Broadcaster of the Year producerTÉLÉVISIONS of the year. The Award Ceremony will take place on FRANCE | France

http://www.skwigly.co.uk/discover-2017-cartoon-tributes-selection/

Thursday 14| The September, during lunch. KRO-NCRV Netherlands

RADIO TÉLÉVISION SUISSE (RTS) | Switzerland RADIOTELEVISIONE Italy Cartoon Tributes France, Germany &ITALIANA Italy lead(RAI) the |2017 Nominees > Investor/Distributor of the Year ABOUT PREMIUM CONTENT (APC) | France http://www.skwigly.co.uk/discover-2017-cartoon-tributes-selection/

ATLANTYCA | Italy

BETA FILM | Germany IMIRA ENTERTAINMENT | Spain > Producer of the Year DANDELOOO | France GIGGLEBUG ENTERTAINMENT | Finland KAVALEER PRODUCTIONS | Ireland STUDIO 100 ANIMATION | France WUNDERWERK | Germany The aim of the Cartoon Tributes is to reward outstanding achievements, companies or personalities that have had a

188

the Press Web

positive and dynamic influence the TV animation industry over Unitedon Kingdom the past year. A total of 13 companies and personalities are

18 SEP 2017

ANIDOX:LA Internation Call for TO THE SK Application NEWSLET Deadline 1s November Get the lat2

SUBS

animation events, pod competitio exclusiv

18 SEP 2017

Name * Email *

SUBSCR


GIGGLEBUG ENTERTAINMENT | Finland KAVALEER PRODUCTIONS | Ireland STUDIO 100 ANIMATION | France2/5

Skwigly - 05/09/17

SUBSCR Web

WUNDERWERK | Germany The aim of the Cartoon Tributes is to reward outstanding achievements, companies or personalities that have had a positive and dynamic influence on the TV animation industry over the past year. A total of 13 companies and personalities are among the nominees for these awards, French, German and Italian companies coming up most, with 4 nominations for France and 2 for Germany and Italy. For France: France Télévisions, first partner and investor of the European animation sector, supports the production of more than fifteen French TV series and 3 animated movies every year with French independent studios. The group broadcasts on its channels over 5500 hours of youth programmes and 4200 hours online, throughout the year. (“Kiwi”, “The Jungle

Discover the 2017 Cartoon Tributes Selection - Skwigly Animation MagazineSkwigly Animation Magazine

Bunch”, “MR. Carton”, “Paprika”, among others)

The group is selected as Broadcaster of the Year. About Premium Content (APC) is an independent company

http://www.skwigly.co.uk/discover-2017-cartoon-tributes-selection/

serving content creators of the film & TV industry, with a focus on fiction, animation and high-end documentary and factual series. APC Kids is APC’s specialised set-up for kids’ content and is operated in partnership with Lionel Marty. (Its actual TV series are: “Kid-E-Cats”, “Memories of Nanette” and “Zoli & Pokey” and its 2018 TV series: “Roger”, “The Yugo Channel” and “Fox & Hare”.) APC is nominated as Investor/Distributor of the Year. Dandelooo is a young creative company dedicated to the development, production and international distribution of original, ambitious and educational animation (short, long or series formats). The company follows a transmedia logic like the projects “Chico Chica Boumba”, “Moutcho and Pitrouille” and “Houdini”. At the Cartoon Forum this year, its project “Stinky Dog” will be pitched. Dandelooo is competing as Producer of the Year. Studio 100 Animation is an Kingdom animation production company. - United Classics like “Maya the Bee”, “Vic the Viking” and “Heidi” have

189


the projects “Chico Chica Boumba”, “Moutcho and Pitrouille” Skwigly - 05/09/17

and “Houdini”.

3/5 its project “Stinky Dog” will be At the Cartoon Forum this year,

pitched. Dandelooo is competing as Producer of the Year. Studio 100 Animation is an animation production company. Classics like “Maya the Bee”, “Vic the Viking” and “Heidi” have been remade in CGI and broadcast in over 130 countries. Its project “Galactic Agency” will be pitched at the Cartoon Forum this year. Studio 100 Animation is selected as Producer of the Year. For Germany: BETA FILM is one of the world’s leading international distributors of TV license rights with customers in over 165 countries. Beta Films, founded in 1959, has an one-of-a-kind catalogue with over 15,000 hours or 4,000 titles in every available format and genre. It includes di!erents labels next to Beta Kids & Family (children’s and youth programmes) working in the fields of production, distribution, co-

Discover the 2017 Cartoon Tributes Selection - Skwigly Animation MagazineSkwigly Animation Magazine

production and license rights. (“Papa Löwe” series, “Letters from Felix”, “Fennel Vennel 19”, “The Adventures of the Young Marco Polo”.)

http://www.skwigly.co.uk/discover-2017-cartoon-tributes-selection/

Beta Film is vying for Investor/Distributor of the Year. WunderWerk is one of the leading German production companies in the field of children’s animation features and series. The scope of work covers all areas of film production from developing ideas and concepts to script writing, production and post-production. The company acquires bestselling brands, develops new content, engages in coproduction and co-financing activities. (“Letters from Felix”, “Moonbeam Bear”, “Princess Lillifee”, “The Adventures of the Young Marco Polo”, “The Ogglies”, …) Its projects “Brothership – The Adventures of a Legendary Pirate” and “Millie” will be pitched at the Cartoon Forum this year. WunderWerk is selected as Producer of the Year. For Italy:

190

- United Kingdom -

Radiotelevisione Italiana (RAI) is the national public

Web


Its projects “Brothership – The Adventures of a Legendary Pirate” and “Millie” will be pitched at the Cartoon Forum this

Skwigly - 05/09/17year.

4/5

Web

WunderWerk is selected as Producer of the Year. For Italy: Radiotelevisione Italiana (RAI) is the national public broadcasting company of Italy. It is one of the main European players in the production and co-production of cartoons. Most of RAI’s animated series are produced in collaboration with Italian independent studios and with European partners. It has 2 free-to-air channels, RAI Yoyo for children and RAI Gulp for kids, and a growing presence in digital platforms. (“Skeleton Story”, “Identikat – Miro the Cat”, “Marco Polo”, “Bestiacce”, “Max & Maestro”, …) RAI is vying for Broadcaster of the Year. Atlantyca is a trans-media entertainment company with Production & Distribution, Licensing, Publishing and Foreign Rights sales divisions. (“Geronimo Stilton”, “Dive Olly Dive!”) Atlantyca is selected as Investor/Distributor of the Year. Discover the 2017 Cartoon Tributes Selection - Skwigly Animation MagazineSkwigly Animation Magazine

Also nominated for Broadcaster of the Year:

KRO-NCRV (The Netherlands) is the biggest broadcaster in the Netherlands mainly with best-viewed and rated http://www.skwigly.co.uk/discover-2017-cartoon-tributes-selection/

programmes and animation (co)productions. (“Mi"e”, “Tumblies”, “Picnic with Cake”, and in development: “Fox and Hare”and “Huggleboo”) Radio Télévision Suisse (RTS) (Switzerland) is a Swiss public broadcasting organization, active in co-productions of fiction, in the fields of cinema, television and web. (“Super Caribou”, “Identikat”, “Alice & Lewis”, “The Agricultural Fair”, “Mush Mush and the Mushables”, “Ralph and the Dinosaurs”, “Belle & Sebastian”, “Mirettes investigates”, “My Life as a Zucchini”)

Also nominated for Investor/Distributor of the year: Imira Entertainment (Spain) is a leading Spanish company in the production and international distribution of animation and fiction, series and films, for kids, specialized in digital

- United Kingdom contents. The company distributes a catalogue of over 3,000 half hours of premium kids animation and live action series

191


Radio Télévision Suisse (RTS) (Switzerland) is a Swiss public Skwigly - 05/09/17broadcasting organization, active 5/5 in co-productions of fiction,

in the fields of cinema, television and web. (“Super Caribou”,

“Identikat”, “Alice & Lewis”, “The Agricultural Fair”, “Mush Mush and the Mushables”, “Ralph and the Dinosaurs”, “Belle & Sebastian”, “Mirettes investigates”, “My Life as a Zucchini”) Also nominated for Investor/Distributor of the year: Imira Entertainment (Spain) is a leading Spanish company in the production and international distribution of animation and fiction, series and films, for kids, specialized in digital contents. The company distributes a catalogue of over 3,000 half hours of premium kids animation and live action series and films. (“Gummy Bear”, “Cam & Leon”, “Totally Spies”, “Little Princess”, “Lucky Fred”, “Lola & Virginia” and “Saari”.) Also nominated for Producer of the Year: Gigglebug Entertainment (Finland) is an animation IP studio which creates, develops and produces positive kids content with multi-platform distribution. The company uses a 360 approach for building brands, including apps, books, music and TV. (“Gigglebug”) Its project “Best & Bester” will be pitched at the Cartoon Forum this year. Kavaleer Productions (Ireland) is a Dublin based animation studio provider of animation, interactive and design services. (“The Milliner”, “Hasan Everywhere”, “Deady”, “Alwa and the Discover the 2017 Cartoon Tributes Selection - Skwigly Animation MagazineSkwigly Animation Magazine

Trolls”, “Dougie Noir”, “Boj”, “Kiva Can Do”)

All professionals attending the Cartoon Forum will vote on site for their favourite nominee in the 3 categories.

http://www.skwigly.co.uk/discover-2017-cartoon-tributes-selection/

The award ceremony of the Cartoon Tributes is hosted by the Mairie de Toulouse and Toulouse Métropole.

Share this article %

192

(

SHARE SHARE

$

TWEET

+

SHARE

- United Kingdom -

)

REDDIT

*

EMAIL

Web


Occitanie Tribune - 22/06/17

1/3

Web

TOULOUSE - CARTOON FORUM DE TOULOUSE DU 12 AU 15 SEPTEMBRE

28 PROJETS FRANÇAIS DE SERIES TV A LA CONQUETE DU CARTOON FORUM DE TOULOUSE DU 12 AU 15 SEPTEMBRE TOULOUSE CARTOON FORUM DE TOULOUSE DU 12 AU 15 SEPTEMBRE La région -Occitanie-Pyrénées-Méditerranée sera représentée avec trois projets : "Chicken of

the dead" de Anoki, "AVNI, unidentified friendly oddity" de Milan et "The Survival of the Species" de 28 films. PROJETS FRANÇAIS DE SERIES TV A LA CONQUETE DU CARTOON FORUM DE Xbo TOULOUSE DU 12 AU 15 SEPTEMBRE La ville de Toulouse accueillera la 28e édition de Cartoon Forum, la plateforme de coproduction La dédiée région aux Occitanie-Pyrénées-Méditerranée sera projets :2017. "Chicken of séries d’animation européennes, qui sereprésentée déroulera du avec 12 au trois 15 septembre 83 projets the inédits dead" de Anoki, "AVNI, unidentified friendly oddity" de Milan et "The Survival of the Species" de venus de toute l’Europe seront présentés. Xbo films. Au cours de ce dernier quart de siècle, la qualité et l’ampleur de Cartoon Forum n’ont cessé de La croître. ville deCette Toulouse accueillera 28eatteint édition de 23 Cartoon Forum, la plateforme de coproduction année, un record la a été avec pays différents représentés. dédiée aux séries d’animation européennes, qui se déroulera du 12 au 15 septembre 83 projets Près de 900 professionnels du secteur auront l’opportunité de découvrir 4702017. heures de séries inédits venus composées de toute l’Europe seront présentés. animées, à partir de scénarios originaux et de procédés visuels innovants. § La France mène la sélection avec 28 projets, suivie de l'Irlande et de la Belgique, ex Au cours aequo de ce dernier quart de siècle, la qualité et l’ampleur de Cartoon Forum n’ont cessé de avec la Pologne croître.§Cette année, un record a été50% atteint 23 pays différents représentés. Le cross-média touche desavec projets Près de 900 professionnels du secteur auront l’opportunité de découvrir 470 heures de séries § 70% des projets sont en 2D animées, composées à partir de scénarios originaux et de procédés visuels innovants. § La France mène la sélection avec 28 projets, suivie de l'Irlande et de la Belgique, ex aequo avec la Pologne § Le cross-média touche 50% des projets § 70% des projets sont en 2D

- France -

193


Occitanie Tribune - 22/06/17

2/3

Web

La France domine la programmation avec 28 projets cette année Avec 28 projets présentés, la France arrive en tête de cette édition, suivie de l'Irlande (9 projets) puis de la Belgique et la Pologne, ex aequo (5 projets). Quatre projets seront présentés par la Finlande, l'Italie, l'Espagne, et le Royaume-Uni. La production d'animation continue de s'étendre au reste de l'Europe : Allemagne, Portugal, Bulgarie, Croatie, République Tchèque, Danemark, PaysBas, Suède... Pour la troisième année consécutive, des projets coréens seront aussi dévoilés : “Animal Rescue” by Hong Dang Moo sélectionné par SK Broadband pour son Prix Spécial “Botos Family” by Comma Studio

“The curious world of Linda” by TakToon, sélectionnés par plusieurs diffuseurs européens (France Télévisions, BBC & CBBC, Turner EMEA, YLE)

En outre, trois projets pitchés au Cartoon Springboard 2016, événement destiné à l’émergence de jeunes talents, ont été sélectionnés pour le Cartoon Forum 2017 : "Hungry Bear Tales" de Bionaut (République Tchèque), "Mabel Cleans Up" de Viola Lippmann (Allemagne) et "The Brownies" de Zographic Films (Bulgarie). Retrouvez toute la liste des projets sélectionnés à l’adresse suivante : http://www.cartoon-media.eu/cartoon-forum/cartoon-forum-2017/discover-the-projects- 2020.htm Le cross-média touche 50% des projets Les producteurs européens s’intéressent de plus en plus au cross-média. 50% des séries TV sélectionnées cette année se déclinent ainsi sur téléphones portables, jeux vidéos, tablettes ou internet. Cette année, 10 projets français proposeront du cross-média : § “Akissi” de GHWA Productions § “Anna Banana” de Studio Redfrog § “AVNI, unidentified friendly oddity” de Milan § “Gone with the time” de Amopix § “Kate & Sushi” de Monkey Eggs § “Next Stop” de WATT Frame § “Tangranimals” de Cube Creative Productions § “Tatsu Nagata's weird and wonderful world” de 99 Animation § “The Bananimals” de 2 MINUTES § “The Survival of the Species” de Xbo Films De juillet à septembre, "Les Toons débarquent !" dans la ville pour la 6ème édition Initiative locale, "Les Toons débarquent !" vise à promouvoir le dessin animé de Toulouse et de la région auprès du grand public et de la jeunesse en particulier. Petits et grands pourront découvrir de grands films d’animation lors de 7 projections gratuites en plein-air à Toulouse. Par ailleurs, des séances scolaires tout au long de la semaine du Cartoon Forum mettront en avant les héros des séries d’animation nés à Toulouse et dans la région Occitanie-Pyrénées-Méditerranée et feront découvrir aux enfants les différentes techniques d’animation. Cette année, une exposition spéciale sur la série des "As de la Jungle" se tiendra également au Museum de Toulouse en collaboration avec la société toulousaine TAT productions et France 4 Ludo.

194

- France -


Occitanie Tribune - 22/06/17

3/3

Web

La Pologne, sous les projecteurs au Cartoon Forum 2017 Pays de plus en plus reconnu dans le monde de l'animation, la Pologne a été choisie pour inaugurer l'édition 2017. Forte de ses cinq projets sélectionnés cette année, l'animation polonaise apparaîtra tel un fil rouge tout au long des 3 journées : présentations de différents studios lors des Croissant Shows, diner de clôture haut en couleurs, ... et bien d’autres surprises ! Avec soixante-dix ans d'histoire, l'industrie du film d'animation polonais est aujourd'hui en plein essor. L'animation polonaise est synonyme d'artisanat et d'innovation ; au cours des dernières années, de nombreux projets polonais ont su se faire remarquer au-delà de leurs frontières, lors de festivals internationaux. Aujourd’hui, la Pologne compte plus de 30 studios d'animation, actifs au niveau national et international. En 2017, le budget pour le développement et la production cinématographique s'élève à 94 millions PLN (21,3 millions d'euros). L'allocation pour la production de films d'animation est d'environ 20 millions PLN (4,6 millions d'euros) (incluant la production de séries télévisées, de films pour enfants et de films jeunesse et animés). Un tiers des programmes visent un public préscolaire 50% des projets s’adressent aux enfants, reflet du nombre croissant de chaînes de télévision européennes dédiées à cette cible. Les séries pour les préscolaires représentent un tiers des projets, tandis que 10% des programmes s’adressent à la "nouvelle" cible des jeunes adultes et adultes. Le Cartoon Forum a propulsé l’animation européenne au premier rang Créé en 1990 dans le but d’encourager la coproduction et la distribution de l’animation européenne pour la télévision et les nouvelles plates-formes de médias, Cartoon Forum a depuis créé un véritable réseau de coopérations transfrontalières, en rétablissant des relations de confiance entre producteurs et diffuseurs, et en démontrant qu’il existait une offre suffisante et de qualité sur le territoire de l’Union européenne. Depuis sa création, Cartoon Forum a ainsi aidé 706 séries animées à obtenir un financement qui se chiffre au total à 2,4 milliard d’euros. Les résultats ont suivi et sont considérables. Alors qu’elle était embryonnaire, l’animation européenne est devenue leader sur son propre territoire. À propos de CARTOON : CARTOON est une association internationale à but non-lucratif basée à Bruxelles. Elle est l’organisatrice du Cartoon Forum, mais également du Cartoon Movie, forum de coproduction dédié aux longs-métrages animés, et des séminaires de formation de Cartoon Master. Les principaux partenaires de Cartoon Forum Toulouse : Creative Europe - MEDIA, CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée), Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée, Mairie de Toulouse, Toulouse Métropole, Casino Barrière et France Télévisions.

- France -

195


1/2

Quotidiano - 14/09/17

Web

MAGAZINE

Luisa Ranieri: "Il mio cartoon insegna a nutrirsi"/ VIDEO L'attrice napoletana ha presentato al Forum di Tolosa il progetto della serie "Food Wizards" di ROBERTO DAVIDE PAPINIPubblicato il 14 settembre 2017

Ultimo aggiornamento: 14 settembre 2017 ore 10:52

2 Voti

� 1|4

2|4

Cartoon Forum 2017, i progetti italiani: “Federicus & the King’s Gang” (Graphilm)

Cartoon Forum 2017, i progetti italiani: "Food Wizards" (Zoco

4 min

Luisa Ranieri presenta "Food Wizards"

Cartoon Forum 2017, le foto dei

Cartoon Forum, da Federico di Svevia a Leonardo: l'Italia progetti italiani punta sulla storia

Tolosa (Francia), 14 settembre 2017 - Esistono le buone battaglie? In alcuni casi sì come quelle che i “Food Wizards” (“I maghi del cibo”) combattono negli organismi delle persone contro le tossine e i nemici della salute. Combattimenti che sono al centro di un progetto di una serie tv in animazione ideato e prodotto dall'attrice Luisa Ranieri con la Zocotoco (la società di produzione che ha fondato con il marito Luca Zingaretti) insieme a Rai Ragazzi e presentato al Cartoon Forum di Tolosa. ADVERTISING inRead invented by Teads

Un progetto particolare, scritto da Ranieri con Roberto Gagnor e Sara Farnetti (con la grafica di Francesco Filippini, mentre il trailer è stato realizzato da Mad Entertainment) nato dalla voglia di raccontare a bimbi e genitori come combattere la “battaglia” del cibo sano. In ogni episodio, i tre protagonisti (Ginny, Ham e Pc) hanno il potere magico di entrare nel corpo delle persone per contrastare gli effetti di un’alimentazione scorretta combattendo contro i“cattivi”, rappresentati dale Tossine e dai Mostri del metabolismo. Un po’ “Inside Out” e un po’ “Siamo fatti così”, la serie propone dei viaggi affascinanti nel nostro organismo per conoscere cosa accade a seconda di cosa, di quando e di quanto mangiamo. Da attrice e produttrice di teatro, cinema e tv al mondo dei cartoni animati. Perché questa scelta?

- Italy e che-è stata una bella scoperta è una realtà divertente. Questa 196“Per me è un esordio nell’animazione, un mondo che non conoscevo

idea mi è venuta dopo l’incontro con Sara Farnetti, un medico che ha un approccio al cibo che cura il corpo perché siamo fatti di quello


effetti di un’alimentazione scorretta combattendo contro i“cattivi”, rappresentati dale Tossine e dai Mostri del metabolismo. Un po’ “Inside Out” e un po’ “Siamo fatti così”, la serie propone dei viaggi affascinanti nel nostro organismo per conoscere cosa accade a

Quotidiano - 14/09/17

seconda di cosa, di quando e di quanto mangiamo.

2/2

Web

Da attrice e produttrice di teatro, cinema e tv al mondo dei cartoni animati. Perché questa scelta? “Per me è un esordio nell’animazione, un mondo che non conoscevo e che è stata una bella scoperta è una realtà divertente. Questa idea mi è venuta dopo l’incontro con Sara Farnetti, un medico che ha un approccio al cibo che cura il corpo perché siamo fatti di quello che mangiamo. Lei mi disse che sarebbe stato bello fare qualcosa per insegnare ai genitori cosa dare da mangiare ai figli e chiacchierando mi disse che le sarebbe piaciuto fare un cartone animato per mostrare cosa accade dentro al corpo”. Nella serie si daranno consigli su cosa mangiare e cosa e cosa non mangiare? “La filosofia della serie è quella per cui nessun cibo fa male di per sé, dipende dalla combinazione con cui viene assunto. In ogni puntata ci sarà un caso diverso, la battaglia dentro l’organismo e la soluzione del caso. Poi, alla fine, daremo la ricetta. Per esempio bisogna non abusare dello zucchero, perché questo porta al fenomeno dell’obesità infantile”. Qual è suo rapporto con il cibo? “Molto buono perché sono una buongustaia, mi piace mangiare e mi piace cucinare” Questa esperienza ha cambiato le sue abitudini alimentari? “Sì ora sto molto più attenta alle combinazioni dei cibi” Per esempio? “Io amo preparare la pizza fredda, un piatto napoletano con mozzarella e ricotta. Ora continuo a farla, ma so che dopo questa non devo fare altro. E ai miei ospiti offro subito dopo una verdure amara perche’ aiuta a digerire il fritto e a metabolizzare i formaggi".

Luisa Ranieri al Cartoon Forum di Tolosa

Ricevi le news di QuotidianoNet Inserisci la tua email

ISCRIVITI

- Italy -

197


Kidscreen - 13/09/17

1/3

Kidscreen » Archive » Cartoon Forum: Future-proofing a fragmented industry

Web

19/09/17 11:57

FEATURED

Cartoon Forum: Future-proo/ng a fragmented industry Kidscreen features editor Jeremy Dickson covers new animation industry objectives outlined by The European Commission, as well as standout projects from Finland, Iceland and Germany after day one of the 28th annual toon fest. By Jeremy Dickson

September 13, 2017

After recognizing the European animation sector for its growth potential, EU regulatory arm The European Commission set the stage on day one of Cartoon Forum in Toulouse, France with its announcement of a new strategic Animation Plan for Europe. With the ongoing uncertainty of Brexit, shrinking broadcaster budgets and the challenges of navigating digital deals across NetUix, Amazon,

198

- Canada -

http://kidscreen.com/2017/09/13/cartoon-forum-future-proofing-a-f…-forum-future-proofing-a-fragmented-industry&_u=bv1mFdkc%2fvk%3d

Page 1 of 3


Kidscreen - 13/09/17

2/3

Kidscreen » Archive » Cartoon Forum: Future-proofing a fragmented industry

Web

19/09/17 11:57

YouTube and broadcasters’ VOD services, the industry continues to be in the midst of a diZcult, albeit exciting, transitional period. To strengthen Europe’s renowned capabilities and successes in animation across TV, movies and digital, the EC presented three goals for the coming years: - Fostering the global reach and appeal of EU animation - Making Europe a great place to work for European talent and talent from abroad - Making access to /nance easier It’s calling on animation studios and schools, markets, festivals, Creative Europe Media, and public funds in general to work together in the spirit of collaboration, innovation and creativity to make the plan a reality. For traditional broadcasters, the plan stresses the importance of being able to invest in animation and online content to bene/t from the digital shift. In terms of more strategic solutions for the fragmented distribution of animation across /lm, TV and VOD, the EC suggests that coordinated releases and joint promotion strategies for near simultaneous releases of /lms in different countries, for example, could help optimize marketing campaigns and impact the success of a /lm. It also states the need to pay more attention to short /lms and how they could potentially bene/t from VOD. On the /nancing side, some key solutions include improving access to debt /nancing, cooperating with equity /nanciers and supporting dedicated Venture Capital funds, strengthening links and dialog between the /nancial world and the animation industry, and growing the presence of European animation on digital platforms. Speaking of digital growth, this year’s Cartoon Forum, in fact, marks the /rst time streaming rivals Amazon and NetUix have attended at the same time. YouTube specialists WildBrain (owned by Canada’s DHX Media) and UK-based MoMedia are also /rst-time attendees. One Cartoon Forum project they may have their eyes on is 78 x seven-minute, digital-/rst series Best & Bester (pictured), the latest original animated show from Finnish studio Gigglebug Entertainment. Set in a world where everyone gets to decide what they want to be, the series for six- to 11-year-olds follows two uber-competitive best buds who spend their time comparing the best things of all time. A coinciding interactive app that encourages users to compare their own favorite things and share them with their friends will also launch. Considering Gigglebug’s three apps based on its hit self-titled TV series have been downloaded more than one million times, the linear and digital potential for Best & Bester is strong. Another contender for most-talked about project on day one was Kidscreen‘s July editorial cover selection Tulipop from Iceland’s Tulipop ehf. and UK-based Blink Industries. Created by Signy

- Canada -

http://kidscreen.com/2017/09/13/cartoon-forum-future-proofing-a-…-forum-future-proofing-a-fragmented-industry&_u=bv1mFdkc%2fvk%3d

199

Page 2 of 3


Kidscreen » Archive » Cartoon Forum: Future-proofing a fragmented industry Kidscreen - 13/09/17 3/3

Web

19/09/17 11:57

Kolbeinsdottir, the series is based on the acclaimed Icelandic illustrator’s award-winning lifestyle brand of the same name, which includes a book and a line of quirky, colorful character products. Alison Warner, VP of sales, acquisitions and co-productions for Technicolor Digital Productions, was quick to praise the uniqueness of the project. “I like the whole look of it, the fantastical elements and the fact that it originated from Iceland, which is kind of a magical place in its own right,” Warner says. “I think it’s a series that will be truly different.” Warner also enjoyed King of Space from Parisian producer/distributor Cyber Group Studios and Lena’s Farm from Germany’s Studio Film Bilder and creator Elena Walf. Meanwhile, Lorna Withrington, director of creative affairs for Entertainment One Family, zeroed in on a pair of French projects. “One I didn’t get to see, but I really wanted to, was Shooom’s Odyssey from Picolo Pictures, purely because it looked so gorgeous,” says Withrington. “But we are looking for action/adventure so we did check out School of Magic from TeamTO. We make PJ Masks with them so they’re always going to be interesting to us. It’s based off the back of /lms that have already been released, so it may be hard for us to come on board as a distribution and licensing partner. Nevertheless, we’re going to be there to support them.” Day two of Cartoon Forum is currently underway with projects from countries including Japan, South Korea, Ireland, Spain and Poland, which is this year’s spotlight country after Ireland earned the distinction last year.

http://kidscreen.com/2017/09/13/cartoon-forum-future-proofing-a-…-forum-future-proofing-a-fragmented-industry&_u=bv1mFdkc%2fvk%3d

200

- Canada -

Page 3 of 3


1/3

Cartoon ForumFrançais 2017 : une édition sous le signe de la "diversité" - Le film français Le Film - 14/09/17

27/09/17 09:36 Web

TÉLÉVISION

Cartoon Forum 2017 : une édition sous le signe de la "diversité" Date de publication : 14/09/2017 - 11:03

Le marché des coproductions de séries animées européennes serait le "meilleur de tous les temps en terme de qualité", selon l’organisateur.

Dans un contexte d’effervescence, dont ont témoigné les salles pleines à ras bord, le Cartoon Forum 2017 rafle le titre de "meilleur de tous, d'un point de vue de la qualité", aux dires de "nombreux diffuseurs", relayés par Marc Vandeweyer, lors de la conférence de clôture de la manifestation qu'il dirige et qui s'est terminée jeudi 14 septembre, à Toulouse. Selon lui, cette édition se sera caractérisée par une "diversité", qu’elle soit graphique, technique, de cibles (public préscolaire, familial, adulte…).

- France -

http://www.lefilmfrancais.com/television/133890/cartoon-forum-2017-une-edition-sous-le-signe-de-la-diversite

Page 1 of 4

201


2/3

Le Film Français - 14/09/17

Cartoon Forum 2017 : une édition sous le signe de la "diversité" - Le film français

Web

27/09/17 09:36

Le palmarès en terme de présence, c’est-à-dire en fonction du nombre de personnes ayant assisté aux pitches, offre un top dix 100% tricolore. Derrière l’adaptation de Chien pourri (photo - 52x13 min, 6-11 ans, 2D numérique, Dandelooo/Folivari/Panique

!), en tête, arrive L’Odyssée de Choum (26 min, 4-7 ans, 2D

numérique, Picolo Pictures), l’un des coups de cœur de Marc Vandeweyer, avec Akissi (78x7 min, 5-8 ans, 2D numérique, dessin, GHWA Productions), premier projet d’envergure de la société créée par Angelin Paul, un ancien d’Autochenille Production, et nouvelle adaptation pour l’auteure de la BD (illustrée par Mathieu Sapin), Marguerite, déjà portée sur le grand écran via Aya de Yopougon. Suivent Culottées, d’après les albums de Pénélope Bagieu (30x3,3 min, jeune adulteadulte, 2D numérique, Agat Films & Cie/Silex Films), Moka (78x7 min, 6-11 ans, 2D numérique, Xilam Animation), nouvelle comédie du studio de Marc du Pontavice et nouvelle création de Andrès Fernandez (budget : 7,8 M€), PaperToyz (26x22 min, 6-12 ans, hybride, Samka Productions), A ton âge ! (52x11 min, 6-10 ans, 2D numérique, Monello Productions, rejoint par Muse au Canada, budget autour de 6 M€), Le roi de l’espace (52x11 min, 6-10 ans, 3D GCI/2D, Cyber Group Studios, budget : 7,2 M€), La survie de l’espèce (40 x 3 min, jeune adulte-adulte, stop motion, Xbo films /Lardux Films),

et La foire agricole (26 min, famille, stop motion, Panique!/Autour de Minuit), déjà dans le line-up de France Télévisions. Le top par acheteurs, "le plus important", relève Marc Vandeweyer, fait valoir un classement quelque peu différent, bien que toujours dominé par l’Hexagone, avec 18 titres dans le top 30. La France étant déjà en tête de la sélection avec une trentaine de projets (coproductions majoritaires et minoritaires comprises). Chien pourri y est à nouveau consacré, au premier rang. Il est suivi de The School of magic (52x13 min, 6-10 ans, TeamTO/Nexus Factory), spin-off du long métrage Le

Cartoon Forum 2017 : une édition sous le signe de la "diversité" - Le film français

27/09/17 09:36

manoir magique, succès de Studiocanal durant l’hiver 2013-2014 (budget : autour de 9 M

€).

- France 202 L’agence galactique (52x13 min, 6-9 ans, 2D numérique, Studio 100 Animation), première http://www.lefilmfrancais.com/television/133890/cartoon-forum-2017-une-edition-sous-le-signe-de-la-diversite

Page 2 of 4


Cartoon Forum 2017 : une édition sous le signe de la "diversité" - Le film français

Le Film €). Français - 14/09/17

27/09/17 09:36

3/3

Web

L’agence galactique (52x13 min, 6-9 ans, 2D numérique, Studio 100 Animation), première

création originale de la filiale du groupe belge monte sur la troisième marche du podium. Moka, PaperToyz, Le roi de l’espace et Aton âge ! lui emboîtent le pas. Au huitième rang,

entre Cath & son chat (52x13 min, 6-10 ans, hybride), projet coproduit par Monkey Eggs et Cyber Group Studios (budget : 6,7 M€). Après une incursion anglaise, Elle & Everest, la France reprend la main, avec, à la dixième place, L’odyssée de Choum, projet assailli de propositions, à la 11ème, Les quatre de Baker Street (12x26 min, 6-11 ans, 2D, Folivari/Blue Spirit Productions), à la 12ème, Brazen, et à la 13ème, L’Ecole des massacreurs de dragons (52x13 min, 7-10 ans, 2D

numérique, Media Valley, budget : 6,44 M€). L’adaptation des best-sellers de l’auteure américaine Kate McMullan, est accompagnée par Caribara à la production exécutive, et Cyber Group Studios à la distribution. Le 14ème et 15ème rang reviennent respectivement à L’inventeur (52x7 min, 6-11 ans, 2D numérique, Miyu Productions) et Ollie (52x4 min, Lunanime). En 2018, le Cartoon Forum devrait se dérouler durant la semaine du 10 septembre. L'objectif étant de ne pas réitérer le téléscopage avec le Rendez-Vous de TV France International et le festival de la fiction de La Rochelle, comme c'est le cas cette année. L'événement sera "avancé de manière définitive" au mardi (dîner d'ouverture, le lundi) au lieu du mercredi auparavant, pour désormais refermer ses portes le jeudi. Le Cartoon Forum a été avancé d'un jour pour la première fois cette année en raison de la grève générale du 12 septembre, susceptible de perturber l'acheminement des 950 professionnels à Toulouse.

Emmanuelle Miquet © crédit photo : Dandelooo/Folivari/Panique !

Tags :

ANIMATION

CARTOON FORUM

http://www.lefilmfrancais.com/television/133890/cartoon-forum-2017-une-edition-sous-le-signe-de-la-diversite

- France -

Page 3 of 4

203


Tuesday, Sep Search…

News

Resources

Magazine

News

Resources

Magazine

Animation Magazine - 11/09/17

Advertise

Contact

Shop

Animag TV

Careers S Tuesday, Sep

Advertise

Contact

Shop

Animag TV

Careers

1/3

Web

S

Home

Festivals and Events

Cartoon Forum: The Toon Pitch Parade of Toulouse

Newsletter

Home

Festivals and Events

Cartoon Forum: The Toon Pitch Parade of Toulouse

Subscribe to our Daily N Newsletter

Cartoon Forum: The Toon Pitch Parade of Toulouse Cartoon Forum: The Toon Pitch Parade of Toulouse Ramin Zahed J’aimeZahed 13 Ramin J’aime 13

Sep 11th, 2017 Tweet Sep 11th, 2017 Tweet

No Comments yet No2Comments yet

37

2 37

Share

Share

Email

Email

Print

Print

email address

Subscribe to our Daily N email address

RSS

G

RSS Twitter

G Fa

Twitter

Fa

Get updates

Get updates Follow us

Follow us

Recent Posts

Jo

Jo Be

Be

Portfolio Packs 'Lit Recent Posts 'Cyberchase' Toon Portfolio Packs 'Lit September 18, 201

'Cyberchase' Toon

September 18, 201 Daily News Bytes:

Rundown, 'Minions Daily News Avere-y Big Bytes: Boost,

Rundown,VR 'Minions Introduce Editi Avere-y Big Boost, September 18, 201

Introduce VR Editi

September 18, 201 OIAF: No Time for

Narratives! OIAF: No Time for September 18, 201 Narratives!

September 18, 201 Comedy A-Listers

and the Aardvark' Comedy A-Listers September 18, 201 and the Aardvark' Cartoon Forum: The Toon Pitch Parade of Toulouse | Animation Magazine

Cartoon Forum: The Toon Pitch Parade of Toulouse | Animation Magazine

September 18, 201 Awesome Media, C

Up for 'Stomp Sch Awesome Media, September 18, 201C

The LEGO NINJAGO

Up for 'Stomp Sch

September 18, 201

Featured Trailers

The LEGO NINJAGO

Cartoon Forum 2017

Featured Trailers

Cartoon Forum 2017

'The Lego Ninjago Mov

http://www.animationmagazine.net/events/cartoon-forum-the-toon-pitch-parade-of-toulouse/ http://www.animationmagazine.net/events/cartoon-forum-the-toon-pitch-parade-of-toulouse/

'Loving Vincent' - Traile 'The Lego Ninjago Mov

'My Little Pony: The Mo 'Loving Vincent' - Traile

'Coco' - Trailer 'My Little Pony: The Mo

'Ferdinand The Bull' - T 'Coco' - Trailer

Click here for more trai 'Ferdinand The Bull' - T

Click here for more trai

204

- USA -

Each September, European animation producers, investors and broadcasters head over to the beautiful French city of Toulouse, located on the banks of the Garonne river, to attend the prestigious Cartoon Forum event (Sept. 11-14). Since its launch in 1990, over 700 animated projects have found


Animation Magazine - 11/09/17

2/3

Click here for

Web

Each September, European animation producers, investors and broadcasters head over to the beautiful French city of Toulouse, located on the banks of the Garonne river, to attend the prestigious Cartoon Forum event (Sept. 11-14). Since its launch in 1990, over 700 animated projects have found financing at the Forum, so it’s easy to understand why each year more and more toon professionals are drawn to this special gathering. In addition to the usual pitching sessions and screenings, the Forum will focus on one specific country, and this year it’s Poland and its 30 studios. “Since last year, we decided to put the animated projects of one special country in the spotlight,” explains general director Marc Vandeweyer. “The country’s professional association is fighting to pass a 25 percent tax credit law, which would strengthen its will to become a co-production partner, including partnerships in ambitious projects. The know-how of the Polish studios is widely recognized and their creativity has become increasingly contemporary and well in tune with our times.” Vandeweyer says, as in years past, the projects and the creativity behind them are the stars of the Forum. “European producers dare to innovate in terms of modern and unusual graphic styles and deliver intelligent content for kids and new target groups such as young adults,” he notes. “These shows not only aim to entertain, but also push the envelope with their clever scripts.” Commenting on the overall state of the European scene, Vandeweyer says he sees the animation industry as quite booming in many different regions of the continent. “The studios are working a lot,” he says. “They even have a shortage of animators. This sector has a great potential as the producers coproduce easily with other countries: They can adapt quickly to new technological developments, they sell their series and feature films all over the world. The European Commission in Brussels has consulted extensively to the animation professionals to create an ‘Animation Plan for Europe,’ which is quite ambitious and meets the needs of the sector. The animation professionals in the region are expecting a new impetus and focus to improve their success commercially and to make their industry stronger than it is today.” Dragons, Dinosaurs and Space Kings Among the many projects that will be showcased at the Forum this year are: Anima Pictures’ Balloon Marco, Animoon’s I Love This, Fabrique d’Images and WunderWerk’s Millie,

http://www.animationmagazine.net/events/cartoon-forum-the-toon-pitch-parade-of-toulouse/

- USA -

205


Animation Magazine - 11/09/17

3/3

Cartoon Forum: The Toon Pitch Parade of Toulouse | Animation Magazine

Millimages’ Louie Builds, Kavaleer’s Neenawsaurs!, Media Valley’s Dragon Slayer’s Academy, Studio 100′s Galactic Agency, Cyber Group Studios’ King of Space, Gruppo Alcuni and Warsaw Movie Home’s Leo Da Vinci, Xilam’s Moka, A.Film’s The Knomes, TeamTO and Nexu Factory’s The School of Magic and Collingwood’s Thorgar. Andrew Kavanagh, CEO and founder of Dublin-based Kavaleer Productions, is bringing Neenawsaurs, a new preschool show featuring a group of dinosaurs with sirens. He says, “I think we’ve got a fresh approach to story that kids will really love—all the stuff we’re not meant to do in preschool storytelling— tantrums, meltdowns and hissy-fits—they’re the triggers for a Neenawsaur emergency,” he says. “This will be our eighth attendance at Cartoon Forum, so I think the fact we keep going back year on year speaks volumes about its efficacy for launching a show,” Kavanagh points out. “It’s also a great opportunity to check in with ourselves and figure out how we should be developing new properties for a content-landscape that’s shifting more rapidly than at any time in the 16 years that Kavaleer’s been in business. There’s no better way for an I.P.-focused producer to connect with the industry, and seeing so many great European shows launched is a great way for us to tap into the creative mainspring of content development on this continent.” As Nima Yousefi, producer and director of Sweden’s Hobab studio, whose show Moonwolves debuted at Cartoon Forum last year, points out, “Having your content at Cartoon Forum will put it on the animation map to attract buyers and distributors to come on board the project. You also receive great feedback from the experts on how to continue to develop the program.” Marie-Claude Beauchamp, president of Montreal-based CarpeDiem Film & TV is bringing her new animated series Snowsnaps (a TV spin-off of the studio’s Snowtime feature) to the Forum this year, after presenting it last fall for financing. “We are very pleased to offer the finished project to the Forum participants this September,” says Beauchamp. “Our presentation confirmed to us that buyers were appreciative of the boldness of our approach and that they would be there when series will be ready.” Of course, one of the best things about Cartoon Forum is that when all is said and done, it is the quality of the pitched projects that make the difference. “It’s important to dare,” Vandeweyer notes. “The Cartoon Forum is a boutique event and is much more accessible to new producers than MIPCOM, for instance. At the Forum, only the quality of the project is important—not the size of the presenting company. Our event is perfectly designed for newcomers. If their projects are really good, they will be immediately in the spotlight.” For more info, www.cartoon-media.eu/cartoon-forum. This story originally appeared in the October issue of Animation Magazine No. 273. Tags: A.Film, Andrew Kavanagh, Anima Pictures, Animoon, Balloon Marco, CarpeDiem Film & TV, Cartoon Forum, Collingwood, Cyber Group Studios, Dragon Slayer's Academy, Fabrique d'Images, Galactic Agency, Gruppo Alcuni, Hobab, I love this, Kavaleer, Kavaleer Productions, King of Space, Leo Da Vinci, Louie Builds, Marc Vandeweyer, Marie-Claude Beauchamp, Media Valley, Millie,

206

- USA -

Millimages, MIPCOM, MOKA, Moonwolves, Neenawsaurs!, Nexu Factory, Nima Yousefi, Snowsnaps, Snowtime!, Studio 100, TeamTO, The Knomes, The School of Magic, Thorgar, Warsaw Movie Home, Wunderwerk, Xilam

Web


Films d’animation : Occitanie en haut de l’affiche - Je m'informe - Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée

RECHERCHER Recherchez dans le site

1/3

Région Occitanie - 12/09/17 RECHERCHER

Recherchez dans le site

RECHERCHER Accueil Je m’informe

19/09/17 11:51

Les actus

Web

Films d’animation : Occitanie en haut de l’affiche

Films d’animation : Occitanie en haut de l’affiche Films d’animation : Occitanie en haut de Films : d’animation : Occitanie enen haut de l’affiche de Films d’animation Occitanie haut l’affiche l’affiche Films d’animation : Occitanie en haut de Article publié le 12 septembre 2017. Dernière modification le 12 septembre 2017. l’affiche Accueil

Je m’informe

Les actus

Accueil

Je m’informe

Les actus

Films d’animation : Occitanie en haut de l’affiche - Je m'informe - Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée

19/09/17 11:51

Article publié le 12 septembre 2017. Dernière modification le 12 septembre 2017.

Jusqu’à jeudi, le Cartoon forum réunit à Toulouse les professionnels de l’industrie du dessin Article publié le 12l’Europe. septembre Dernière modification le 12 septembre animé de toute Un2017. secteur dans lequel les productions made 2017. in Occitanie s’imposent Jusqu’à le: Occitanie Cartoon à -Toulouse professionnels de l’industrie19/09/17 du dessin Filmsjeudi, d’animation en haut forum de l’affiche -réunit Je m'informe Région Occitanie /les Pyrénées-Méditerranée 11:51 de plus en plus, à la télévision et au cinéma. animé de toute l’Europe. Un secteur dans lequel les productions made in Occitanie s’imposent Jusqu’à jeudi, le àCartoon forumetréunit à Toulouse les professionnels de l’industrie du dessin de plus en plus, la télévision au cinéma. animé de toute l’Europe. Un secteur dans lequel les productions made in Occitanie s’imposent de plus en plus, à la télévision et au cinéma.

Le studio toulousain TAT Productions a connu un succès international avec Les As de la Le studio toulousain TAT Productions a connu un succès international avec Les As de la jungle Becus jungle© © David David Becus Lesla AsJungle de la Jungle , ça vous parle ? D’aborddiffusé diffusé ààlalatélévision, ce dessin animéanimé est devenu Les As de , ça vous parle ? D’abord télévision, ce dessin est devenu cet été un très beau succès de cinéma. cet été un très beau succès de cinéma.

https://www.laregion.fr/Films-d-animation-Occitanie-en-haut-de-l-affiche

Page 3 of 9

https://www.laregion.fr/Films-d-animation-Occitanie-en-haut-de-l-affiche

Page 3 of 9

https://www.laregion.fr/Films-d-animation-Occitanie-en-haut-de-l-affiche

Page 3 of 9

À sa sortie au cinéma, "Les As" enregistrait le meilleur démarrage de l’année © TAT Productions / Master films / Vanilla seed

À sa sortie au cinéma, "Les As" - France - enregistrait le

meilleur l’année © TAT« Les As » est aussi Entièrement fabriqué en Occitanie, dedémarrage l’écriture à lade post-production,

207


2/3

Région Occitanie - 12/09/17

Web

À sa sortie au cinéma, "Les As" enregistrait le meilleur démarrage de l’année © TAT Productions / Master films / Vanilla seed

Entièrement fabriqué en Occitanie, de l’écriture à la post-production, « Les As » est aussi devenu l’emblème d’un secteur qui, depuis 10 ans, s’impose de plus en plus dans le paysage audiovisuel français et international. Moment-clé pour les auteurs, les producteurs, et les Films d’animation : Occitanie en haut de l’affiche - Je m'informe - Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée

acheteurs, le Cartoon forum réunit à Toulouse toute l’industrie européenne du cinéma

19/09/17 11:51

d’animation jusqu’au 14 septembre. L’occasion pour des tas de projets, d’éclore… et d’imaginer se Page 4 of 9 retrouver un jour, en haut de l’affiche… Comme Les As de la jungle.

https://www.laregion.fr/Films-d-animation-Occitanie-en-haut-de-l-affiche

Le succès du "made in Occitanie"

Mais TAT Productions, le créateur des « As », n’est pas le seul studio d’animation à se faire une bonne place parmi les productions françaises. Actuellement, chacune des 12 sociétés d’animation de la région produit ou développe, un ou plusieurs projets pour la télévision et le cinéma. TF1, Arte et France Télévisions sont les principaux diffuseurs des productions "made in Occitanie" à la télévision. Un jour une question, Kiwi, Banki & Frost, ont par exemple été des succès. Pour le cinéma, on peut citer Les Fées spéciales, studio montpelliérain qui travaille au prochain film de Michel Ocelot (célèbre créateur de Kirikou). À l’étranger, la série Les As de la jungle a été traduite en 40 langues, tandis que Point de repères, produit par Mad films, a été vendu aux États-Unis et au Canada. Preuve du dynamisme du secteur, un nouveau studio spécialisé en 2D, Les Affranchis, vient d’ouvrir à Toulouse. Il présentera ses projets pour la première fois au Cartoon forum.

L’animation crée des emplois

208

- France -


jungle a été traduite en 40 langues, tandis que Point de repères, produit par Mad films, a été vendu aux États-Unis et au Canada. Preuve du dynamisme du secteur, un nouveau studio Région Occitanie - 12/09/17 3/3 spécialisé en 2D, Les Affranchis, vient d’ouvrir à Toulouse. Il présentera ses projets pour la première fois au Cartoon forum.

L’animation crée des emplois

Films d’animation : Occitanie en haut de l’affiche - Je m'informe - Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée

https://www.laregion.fr/Films-d-animation-Occitanie-en-haut-de-l-affiche

Web

19/09/17 11:51

Page 5 of 9

L’animation génère d’importantes retombées économiques © Patrice Thébault

La vitalité de l’animation en Occitanie permet de créer ou de pérenniser des emplois. En moyenne, le secteur emploie 500 salariés ou intermittents à l’année. Le film Les As de la jungle a permis à lui seuil la création de 3 CDI, et garanti 40 autres temps pleins. La Région, par des aides à la création et à la production, soutient la montée en puissance de ce secteur. Avec un investissement de la Région plus de 600 000 euros, en 2015 l’animation a généré environ 8 millions de retombées économiques, dont près de la moitié est directement réinjectée dans l’emploi. La venue du Cartoon Forum à Toulouse il y a cinq ans est un atout supplémentaire pour la région, qui se positionne chaque année davantage sur le marché du film d’animation. Les structures de production de film d’animation en Occitanie : TAT productions XBO films / La Ménagerie Double-Mètre Animation Milan Presse Le Lokal Anoki Digiblur Studio E-Magine Les Fées Spéciales Dwarf Labs In Efecto Mad Films

EN SAVOIR PLUS

- France Le site du Cartoon forum

209


German Producers Alliance - Sept. 2017

1/2

Web

Cartoon Forum Toulouse 2017

„... unendliche Masse normierten Zeitvertreibs“ Seit 27 Jahren bietet Cartoon Forum einen Finanzierungsmarkt für europäische TV-Animation. Bei der diesjährigen Ausgabe in Toulouse wurden 82 Projekte aus 23 Ländern mit einem Gesamtbudget von 279,8 Mio. Euro präsentiert. Die Zielgruppe: 950 Investoren, Sender- und VoD-Plattformvertreter sowie Produzenten. Das ist wirtschaftlich gesehen also wieder ein Riesenerfolg. Inhaltlich-ästhetisch stellt sich die europäische Animationsszene allerdings weniger dynamisch dar, findet Rolf Giesen, der aber immerhin bei den wenigen deutschen Beiträgen durchaus Erfreuliches entdeckt hat. Sieht man in den Cartoon-Forum-Katalog, fällt einem als erstes die Ähnlichkeit der Bilder auf. Ästhetisch wird, trotz der digitalen Hilfsmittel, eine extreme Einfachheit der Projekte angestrebt. Alles wirkt austauschbar, manches wie von Kinderhand gezeichnet. Die limitierte Fernseh-Animation der 1960er- und 1970er-Jahre wird sogar noch ins Extrem gesteigert. Den meisten Projekten ist das Fehlen von wirklicher Animation gemeinsam. Und niemanden scheint das zu stören, weil es in der globalisierten Welt keine handfesten Qualitätskriterien mehr gibt. Alles muss schnell und billig herausgehauen werden. Der beim Cartoon Forum vorgestellte Serienentwurf „Stinky Dogs“ (Frankreich/Belgien) zum Beispiel sieht so aus, als habe man gänzlich auf Animation verzichtet und sich mit animierten Storyboards als Endprodukt begnügt. Charakteranimation: Fehlanzeige. Bewegungen: stark reduziert. Winsor McCay („Little Nemo“) konnte das vor über hundert Jahren mit Tusche, Feder und einem einzigen Assistenten besser. Neben wenigen Blockbustern gab es in Toulouse es nur noch eine unendliche Masse normierten Zeitvertreibs: 26 x 22 Minuten, 40 x 3, 52 x 11. In der Animation gibt es keine europäische Handschrift und kaum noch Unterschiede zu der chinesischen – nur im Preis: In Europa verlangt man für eine Minute TV-Animation zwischen 6.000 und 12.000 Euro, in China bekommt man dafür, überspitzt formuliert, beinahe eine ganze Serie. Kulturelle Unterschiede und ausgefallenes Environment werden immer seltener künstlerisch belebt und über das Spiel der Figuren vermittelt, sondern immer häufiger auf „originelle“ Geschichten, Gags und Dialoge geschoben. Aber wirklich originell ist in Toulouse nur wenig. Die meisten im Katalog annoncierten Titel entsprechen dem Geschmack von Vorschulkindern bzw. sind für Kinder nicht über 8 oder 10 Jahre projektiert. Das Fernsehen hat die Zielgruppe der älteren Kinder nämlich ausgeblendet. Und bei den Geschichten für die ganz Kleinen geht es meist reichlich banal zu. Einige der wenigen für eine ältere Zielgruppe konzipierte Projekte sind „Chicken of the Dead“ (Frankreich), zu dessen Präsentation sogar der Bürgermeister von Toulouse erschien, „Romanticism“ (Frankreich), ein Blick auf Kunst und Literatur oder „Divine Consultants“ (Finnland), in dem die Abgesandten von Himmel und Hölle gemeinsam auf Seelenfang gehen. Aus Deutschland kamen nur drei Projekte nach Toulouse. Erfreulich aber ist, dass die besser waren als das, was das dominierende Frankreich anbot: „Lenas Farm“ von Studio FILM BILDER, mit lauter Tieren auf einem Bauernhof, ist geradezu poetisch, auf Tablet 2D-animiert und in der besten Tradition von Andreas Hykade („Tom & das Erdbeermarmeladebrot mit Honig“). Und die unter der Leitung von Gisela Schaefer bei WunderWerk geplante 3D-Serie „Brothership – Die Abenteuer des jungen Störtebeker“ ist eine Robin-HoodGeschichte zur See, die sich auch technisch etwas traut. Die deutsche Präsenz auf dem Cartoon Forum hielt sich also wieder einmal in Grenzen. Dem in Brüssel ansässigen Veranstalter Cartoon – European Association of Animation Film ist es endgültig gelungen, europäische Animation frankophil zu definieren – mehr als ein Drittel der Projekte kam aus Frankreich.

210

- Germany -


German Producers Alliance - Sept. 2017

2/2

Web

Auch die deutsche Animation hat zwangsweise die Nische von Filmen für Kleinkinder besetzt und im Kino das Familienpublikum fast komplett amerikanischen Anbietern überlassen. Nach dem Sandmann geht die deutsche Animation schlafen. Wenn man Produzenten fragt, warum sie sich freiwillig auf eine solche Absurdität eingelassen haben, erwidern sie achselzuckend: „Ja, aber...“ Nach dem „Aber“ folgen einige unverständliche Worte, die sich auf die Wünsche von Förderern und Fernsehanstalten beziehen. Flagge zeigen konnten die deutschen Produzenten wenigstens bei ihrer Veranstaltung „Connecting to Germany“, bei der in diesem Jahr italienische Kollegen zum Networking eingeladen waren und die verdienstvolle Broschüre „Animation Made in Germany 2017“ mit Porträts und Kontaktdaten deutscher Animationsstudios und VFX-Anbietern vorgestellt. Es ist eine kluge Strategie, die Animations-Produzenten mit den auch im Ausland bisweilen erfolgreich tätigen deutschen VFX-Studios zu vernetzen. Da beide Sparten digital unterwegs sind, wurde die Plattform erheblich vergrößert. (Siehe dazu auch den nebenstehenden Bericht von Tania Reichert Facilides) Uns hilft die kontroverse Diskussion. Uns wird der Mut wenigstens einiger deutscher Produzenten helfen, andere, neue, ausgefallene Wege zu gehen und sich endlich auch in Deutschland wieder kommerziell einzureihen in das potentiell erfolgreichste Filmgenre der Welt. Beim Cartoon Forum 2017 hat man gesehen: Es gibt diese Produzenten. Dr. Rolf Giesen, Filmwissenschaftler, Sach- und Drehbuchautor, ist einer der führenden deutschen Spezialisten für den animierten Film. Zuletzt von ihm erschienen ist „Acting and Character Animation: The Art of Animated Films, Acting and Visualizing“ (CRC Press, Boca Raton 2017, ISBN 978-1498778633).

- Germany -

211


French Touch, French Touch, la rivincita la rivincita deideipionieri pionieri

Il Manifesto - 16/09/17

1/2

ALIAS

Animazione: Cartoon Forum.IlIl paese paese transalpino si conferma Animazione: Cartoon Forum. transalpino si conferma primo in Europa e il più importante dopo Stati Uniti e Giappone primo in Europa e il più importante dopo Stati Uniti e Giappone CARTOON TOP TEN Dieci film d'animazione francesi che è obbligatorio vedere o aver visto: 1. La planète sauvage di Roland Topor e René Laloux (1973) CARTOON TOP2.TEN Le roi et l'oiseau di Paul Grimault (1979) 3. Kirikou difrancesi Michel Ocelot Dieci film d'animazione che(1998) è obbligatorio vedere o aver visto: 4. Persépolis di Marjane Satrapi e Vincent Paronnaud (2007) 1. La planète sauvage dideRoland ToporFelicioli e René Laloux (1973) 5. Une vie chat di Jean-Loup e Alain Gagnol (2010) 6. Le chat du rabin di Joann Sfar e Antoine Delesvaux (2011) 2. Le roi et l'oiseau di Paul Grimault (1979) 7. Le tableau di Jean-François Laguionie (2011) 3. Kirikou di Michel Ocelot (1998) 8. Ernest et Célestine di Benjamin Renner, Stéphane Aubier e Vincent Patar (2012) 9. Tout en haut du monde di Rémi Chayé (2015) 4. Persépolis di Marjane Satrapi e Vincent Paronnaud (2007) 10. Ma vie de Courgette di Claude Barras (2016)

5. Une vie de chat di Jean-Loup Felicioli e Alain Gagnol (2010) IL LIBRO 6. Le chat du rabin di Joann Sfar e Antoine Delesvaux (2011) Cinéma d’animation. La french touch di Laurent Valière (Editions de La 7. Le tableau di Jean-François Laguionie (2011) Martinière, 39.9 €) 8. Ernest et Célestine di Benjamin Renner, Stéphane Aubier e Vincent Patar (2012) IL CARTOON FORUM 9. Tout en haut duA Toulouse, mondedall’11 di Rémi Chayé2017, (2015) al 14 settembre la XIX edizione, con 28 progetti francesi di serie tv 10. Ma vie de Courgette di Claude Barras (2016) IL LIBRO

Cinéma d’animation. La french touch di Laurent Valière (Editions de La Martinière, 39.9 €) IL CARTOON FORUM A Toulouse, dall’11 al 14 settembre 2017, la XIX edizione, con 28 progetti francesi di serie tv

Mario Serenellini Mario Serenellini TOULOUSE TOULOUSE 16.09.2017 16.09.2017

212

Il successo cinematografico dell’estate francese è stato un cartoon : quasi sei Il successo cinematografico dell’estate francese è stato un cartoon   : quasi sei milioni di spettatori (contro i nemmeno quattro milioni del Besson di stagione) milioni di spettatori (contro i nemmeno quattro milioni del Besson di stagione) per Cattivissimo me n.3, produzione internazionale realizzata negli Studi parigini per Cattivissimo me n.3, produzione internazionale realizzata negli Studi parigini di Illumination. È una doppia conferma   : quella della leadership raggiunta di Illumination. È una doppia conferma   : quella della leadership raggiunta dall’animazione francese non solo in Europa, ma nel mondo (dove è da tempo la dall’animazione francese non solo in Europa, ma nel mondo (dove è da tempo la terza potenza di cartoon dopo Usa e Giappone) e, insieme, la dimostrazione terza potenza di cartoon dopo Usa e Giappone) e, insieme, la dimostrazione dell’efficienza della ‘politica animata’ condotta da anni da Cartoon di Bruxelles, dell’efficienza della ‘politica animata’ condotta da anni da Cartoon di Bruxelles, insieme a Media e a CNC, nella promozione di film e serie tv ‘made in Europe’, - Italy insieme a Media e a CNC, nella promozione di film- e serie tv ‘made in Europe’, dove la Francia, grazie anche a una capillare rete di scuole di settore e dove la Francia, grazie anche a una capillare rete di scuole di settore e finanziamenti pubblici, è divenuta la Disneyland (d)Ue. Il primato è festeggiato,

Print


per Cattivissimo me n.3, produzione internazionale realizzata negli Studi parigini di Illumination. È una doppia conferma : quella della leadership raggiunta Il Manifesto -dall’animazione 16/09/17 2/2 ma nel mondo (dove è da tempo la francese non solo in Europa, terza potenza di cartoon dopo Usa e Giappone) e, insieme, la dimostrazione dell’efficienza della ‘politica animata’ condotta da anni da Cartoon di Bruxelles, insieme a Media e a CNC, nella promozione di film e serie tv ‘made in Europe’, dove la Francia, grazie anche a una capillare rete di scuole di settore e finanziamenti pubblici, è divenuta la Disneyland (d)Ue. Il primato è festeggiato, contemporaneamente, da un bel volume celebrativo, Cinéma d’animation. La french touch (Editions de La Martinière, 39.9 €), e dall’annuale appuntamento del Cartoon Forum di Toulouse, avamposto euro-promozionale, con il Cartoon Movie di Bordeaux, che ha raggiunto quest’anno il record di oltre 900 partecipanti, di cui 240 investitori, e di 82 progetti di 23 Paesi europei, per un budget complessivo di 279,8 milioni di euro e un totale di 464 ore. Ancora una volta, la Francia, che produce una media di 350 ore di programmi tv e di 11 lungometraggi all’anno, s’è confermata in prima posizione, con 28 progetti (tra cui, strepitosi, Shoom’s Odissey, Akissi, Crayons Let’s Play, The Agricultural Fair con i belgi delle figurine di gesso di ‘Panique au village’), stracciando le altre nazioni, dalla Germania (presente con una serie-capolavoro, Lena’s Farm, su disegni d’una magica illustratrice di Mosca, Elena Walf) all’Italia dei soliti vagiti, dove spiccava però un ambizioso progetto Graphilm di Maurizio Forestieri, The King’s Gang. Al Cartoon Forum, non poteva mancare l’autore del libro del giubileo del cartoon francese, Laurent Valière – specialista del settore e programmatore a France Musique, oltre che autore delle sessions Work in progress al Festival d’animation d’Annecy –, cui han dato man forte, nella stesura del volume, due autori, uno emergente, il Sébastien Laudenbach di La jeune fille sans mains, l’altro superstar, Michel Ocelot (che con Kirikou, 20 anni fa, ha aperto la strada a una nuova generazione d’artisti) cui è affidata la prefazione. Il libro, riccamente illustrato, edito con il sostegno della Fondation Gan, con numerosi inediti, tra cui prove e schizzi d’autore, ripercorre 125 anni di storia del cinema francese dalla parte dell’animazione, dove la Francia, ancora una volta, ha ruolo pioniere. Non è Walt Disney il papà del cartoon, inventato

Print

invece da due ‘nonni’ d’oltralpe : Emile Raynaud – cui si deve la prima proiezione pubblica a Parigi al Musée Grévin di personaggi animati, alla fine del 1892 (tre anni prima dell’avvento-cinema dei Lumière) – e Emile Cohl, creatore all’inizio del ‘900 di Fantoche. Tenuto a battesimo al festival d’Annecy, Cinéma d’animation. La french touch rimette in fila anni e firme del cartoon d’oltralpe, da Paul Grimault che filmava sceneggiature di Jacques Prévert a Joann Sfar evocato al Cartoon Forum nella spumeggiante presentazione di Akissi dai suoi collaboratori del magnifico Chat du rabin di sei anni fa -, alle ‘nuove leve’, subito di successo della trascorsa stagione, da Ma vie de Courgette a La Tortue rouge. Altro che America, altro che Giappone. Da La vieille Dame et les pigeons di Sylvain Chomet a Brendan et le secret de Kells di Tomm Moore, a Ernest et Célestine di Benjamin Renner, Arthur et les minimoys di Luc Besson, Minuscule di Giraud-Szabo, Astérix et le Domaine des Dieux di Clichy-Astier, è una valanga di qualità. Confermata ora da Le Grand méchant renard et autres contes di Renner-Imbert e Zombillenium di De Pins-Ducord in uscita in ottobre. E l’anno prossimo ? Astérix et la Potion magique di Clichy-Astier, Petit vampire di Sfar e La famosa invasione degli orsi in Sicilia di Lorenzo Mattotti. Magari ci aspettano, in anteprima, al Cartoon Movie di marzo a Bordeaux.

- Italy -

213


Cartoon Forum Tributes Nominations Include Imira, RAI, Beta,Atlantyca | Variety

Variety - 12/09/17

20/09/17 09:38

1/2

Web

Cartoon Forum: Imira, RAI, Cartoon Forum: Imira, RAI, Beta Film Cartoon Tribute Beta Film Cartoon Tribute Cartoon Forum: Imira, RAI, Nominees Nominees Beta Film Cartoon Tribute Emilio Mayorga Nominees Emilio Mayorga Emilio Mayorga

SEPTEMBER 12, 2017 | 05:11AM PT

COURTESY: IMIRA ENTERTAINMENT

COURTESY: IMIRA ENTERTAINMENT prizes European COURTESY: SEPTEMBER 12, 2017 | 05:11AM PT producer of the broadcaster, distributor, year IMIRA ENTERTAINMENT SEPTEMBER 2017 | 05:11AM PT Toulouse 12, animation event

Toulouse animation event prizes European Toulouse prizes TOULOUSE, Franceanimation — Spain-based Imiraevent Entertainment and Italy’s European broadcaster, distributor, producer of the year pubcaster RAI are among the nominees for the Cartoon Tributes at Carbroadcaster, distributor, producer of the year toon Forum, a European TV animation co-production event bowing Sept.

12. The awards willFrance be unveiled Sept. 14. TOULOUSE, — on Spain-based Imira Entertainment and Italy’s TOULOUSE, — Spain-based Imira and Italy’s pubcaster RAIFrance are among the Imira, nominees forEntertainment the |Cartoon Tributes at CarCartoon Forum Tributes Nominations Include RAI, Beta,Atlantyca Variety A producer-distributor for Toonz Media, Imira Entertainment’s slate has pubcaster RAI are amongTV theanimation nomineesco-production for the Cartoon Tributes at Sept. Car- Page 1 of 5 http://variety.com/2017/film/global/cartoon-forum-tributes-nominations-include-imira-rai-beta-atlantyca-1202555248/ toon Forum, a European event bowing Cartoon Forum Tributes Nominations Include RAI, Beta,Atlantyca | Variety the Fairytale included “Lucky Fred,” “Lola &Imira, Virginia” and “Sandra, A Toonz Media, Imira slate has toon Forum, a European TV animation co-production event bowing Sept. 12.producer-distributor The awards will befor unveiled on Sept. 14. Entertainment’s Detective,” all recently sold to Netflix. included “Lucky will Fred,” “Lola & Virginia” and the Fairytale 12. The awards befor unveiled on Sept.Imira 14.“Sandra, A producer-distributor Toonz Media, Entertainment’s slate has Detective,” all recently included “Lucky Fred,” sold “Lolato&Netflix. Virginia” and “Sandra, the Fairytale http://variety.com/2017/film/global/cartoon-forum-tributes-nominations-include-imira-rai-beta-atlantyca-1202555248/ Other distributors/investors in the running for the Tribute Awards are Detective,” all recently sold to Netflix. http://variety.com/2017/film/global/cartoon-forum-tributes-nominations-include-imira-rai-beta-atlantyca-1202555248/ France’s About Premium Content, Italy’s Atlantyca and Germany’s Beta Other distributors/investors in the running for the Tribute Awards are Film. France’s About Premium Content, Italy’s Atlantyca and Germany’s Beta Other distributors/investors in the running for the Tribute Awards are Film. France’s About Premium Content, Italy’s Atlantyca and Germany’s Beta Awards are made in three categories: Broadcaster, investor-distributor Film. and producer of the year. Awards are made in three categories: Broadcaster, investor-distributor Cartoon Forum Tributes Nominations Include Imira, RAI, Beta,Atlantyca | Variety

214

and producer of the Awards are made in year. three categories: Broadcaster, investor-distributor - USA Having allied with France Televisions to produce animation series – and producer of the year.

20

20

20


and producer of the year. Awards are made in three categories: Broadcaster, investor-distributor and producer of the year. Televisions to produce animation series – Having allied with France Having allied with France and producer of the year. Televisions to produce animation series – Variety - 12/09/17 2/2 aiming to combat the draw of among diverse formats– in a new move Having allied with France to produce series among diverse formats– inTelevisions a new move aiming toanimation combat the draw–of U.S. online platforms, Italian mainly airs its the animation Having allied with France toRAI produce series among diverse formats– inTelevisions a pubcaster new move aiming toanimation combat draw–of U.S. online platforms, Italian pubcaster RAI mainly airs its animation Having allied with France Televisions to produce animation series – shows via RAI 2, and niche RAI Yoyo and RAIits Gulp. among diverse formats– in achannels new move aiming to combat the draw of U.S. online platforms, Italian pubcaster RAI mainly airs animation shows RAI 2, and niche RAI Yoyo to and RAI Gulp. among via diverse formats– in achannels new move aiming combat the draw of U.S. online platforms, Italianchannels pubcaster RAI mainly animation shows via RAI 2, and niche RAI Yoyo andairs RAIits Gulp. U.S. online platforms, Italian pubcaster RAI mainly airs its animation showsbroadcasters via RAI 2, and niche channels Yoyo andtribute RAI Gulp. Other contending for theRAI broadcaster prize are Other contending for theRAI broadcaster prize are showsbroadcasters via RAI 2, and niche channels Yoyo andtribute RAI Gulp. France Télévisions, contending The Netherlands’ Kro-Ncrv andtribute Radio prize Télévision Other broadcasters for the broadcaster are France Télévisions, The Netherlands’ Kro-Ncrv and Radio Télévision Suisse. Other broadcasters for theKro-Ncrv broadcaster are France Télévisions, contending The Netherlands’ andtribute Radio prize Télévision Suisse. Other broadcasters contending for the broadcaster tribute prize are France Télévisions, The Netherlands’ Kro-Ncrv and Radio Télévision Suisse. France Télévisions, The Netherlands’ Kro-Ncrv and Radio Télévision Suisse. Nominated European producers take in France’s Dandelooo and Studio Nominated European producers take in France’s Dandelooo and Studio Suisse. 100 Animation, Finland’s Gigglebug Ireland’s Kavaleer Nominated European producers takeEntertainment, in France’s Dandelooo and Studio 100 Animation, Finland’s Gigglebug Entertainment, Ireland’s Kavaleer Productions, and Germany’s Wunderwerk. Nominated European producers takeEntertainment, in France’s Dandelooo and Studio 100 Animation, Finland’s Gigglebug Ireland’s Kavaleer Productions, and Germany’s Wunderwerk. Nominated European producers take in France’s Dandelooo and Studio 100 Animation, Finland’s Gigglebug Entertainment, Ireland’s Kavaleer Productions, and Germany’s Wunderwerk. 100 Animation, Finland’s Gigglebug Entertainment, Ireland’s Kavaleer Productions, Germany’s Wunderwerk. Dandeloo willand bring to Cartoon Forum the series “Stinky Dog” – made in Dandeloo willand bring to Cartoon Forum the series “Stinky Dog” – made in Productions, Germany’s Wunderwerk. co-production with Didier Brunner’s Folivari and Vincent Tavier’s Dandeloo will bring to Cartoon Forum the series “Stinky Dog” – made in co-production with Didier Brunner’s Folivari and Vincent Tavier’s Panique!,– a 52-part the adventures Dandeloo will bring to13-minute-episode Cartoon Forum theseries, series “Stinky Dog” – made in co-production with Didier Brunner’s Folivari and following Vincent Tavier’s Panique!,– a 52-part 13-minute-episode series, following the adventures Dandeloo will bring to Cartoon Forum the series “Stinky Dog” – made in of a maverick mutt and a flattened co-production with Didier Brunner’scat. Folivari and following Vincent Tavier’s Panique!,– a 52-part 13-minute-episode series, the adventures of a maverick mutt and a flattened co-production with Didier Brunner’scat. Folivari and Vincent Tavier’s Panique!,– a 52-part 13-minute-episode series, | following the adventures Cartoon Forum Tributes Nominations Imira, RAI, Variety of a maverick mutt and aInclude flattened cat.Beta,Atlantyca Panique!,– a 52-part 13-minute-episode series, following the adventures Cartoon Forum Tributes Nominations Include Imira, RAI, Beta,Atlantyca | Variety of a maverick a flattened cat. about the ups and downs of a Studio 100 willmutt pitchand “Galactic Agency” Studio 100Tributes willmutt pitch “Galactic Agency” about the ups and will downs a of a maverick and aInclude flattened cat.Beta,Atlantyca Cartoon Forum Nominations Imira, RAI, | Variety Also presenting at specialist Toulouse’s Cartoon Forum, Gigglebug offerof“Best bunch of all-repair friends coming tothe theups rescue at any Studio 100 will pitch “Galactic Agency” about and downs of a Also presenting at specialist Toulouse’s Cartoon Forum, will offer “Best bunch of all-repair friends coming to Gigglebug the rescue at any Cartoon Forum Tributes Nominations Include Imira, RAI, Beta,Atlantyca | Variety & Bester,” a 78 short-format children’s comedy where two ultradestination on the of the universe. Studio 100 pitch “Galactic Agency” abouttothe ups and downs a bunch of all-repair specialist friends coming the rescue at any Also presenting at edge Toulouse’s Cartoon Forum, Gigglebug offerof“Best & Bester,” awill 78the short-format children’s comedy where twowill ultradestination on edge of the universe. competitive buddies spend theAgency” time arguing about what’s Studio 100 will pitch “Galactic aboutincluding the ups and downs of the a bunch of all-repair specialist friends to the rescue at any Also presenting at edge Toulouse’s Cartoon Forum, Gigglebug offer “Best destination of the universe. & Bester,” aon 78the short-format children’s comedy where twowill ultracompetitive buddies spend the time coming arguing including about what’s the best thing ever. specialist friends coming to the rescue at any bunch of all-repair destination edge of the universe. & Bester,” aon 78the short-format children’s comedy where about two ultracompetitive buddies spend the time arguing including what’s the best thing ever. destination on the edge of the universe. competitive buddies spend the time arguing including about what’s the best thing ever. Kavaleer best thingpitches ever. a live action/2D-3D hybrid, “Neenawsaurs!” and “Alva & Kavaleer pitches a live action/2D-3D hybrid, “Neenawsaurs!” and “Alva & http://variety.com/2017/film/global/cartoon-forum-tributes-nominations-include-imira-rai-beta-atlantyca-1202555248/ the Trolls,” following five-year-old Alva who with her magical troll-bead http://variety.com/2017/film/global/cartoon-forum-tributes-nominations-include-imira-rai-beta-atlantyca-1202555248/ Kavaleer a live action/2D-3D “Neenawsaurs!” and “Alva & the Trolls,”pitches following five-year-old Alvahybrid, who with her magical troll-bead http://variety.com/2017/film/global/cartoon-forum-tributes-nominations-include-imira-rai-beta-atlantyca-1202555248/ bracelet is able to unexpectedly call upon five singular friends. Kavaleer live action/2D-3D hybrid, “Neenawsaurs!” and “Alva & the Trolls,” following five-year-old Alva whofive with her magical troll-bead bracelet ispitches able toaunexpectedly call upon singular friends.

Web

http://variety.com/2017/film/global/cartoon-forum-tributes-nominations-include-imira-rai-beta-atlantyca-1202555248/

the Trolls,” following five-year-oldcall Alva whofive with her magical troll-bead http://variety.com/2017/film/global/cartoon-forum-tributes-nominations-include-imira-rai-beta-atlantyca-1202555248/ bracelet is able to unexpectedly upon singular friends. Wunderwerk willtooffer two TV shows –pirate “Brothership” bracelet is able unexpectedly call upon fiveseries singular friends. and Wunderwerk will offer two TV shows –pirate series “Brothership” and “Millie,” featuring a clumsy cow gifted with singular capabilities. The Wunderwerk will offer two TV series capabilities. “Brothership”The and “Millie,” featuring a clumsy cowshows gifted–pirate with singular series is based on the Alexander Steffensmeier best-selling books. Wunderwerk willon offer two TV –pirate series “Brothership” and “Millie,” a the clumsy cowshows gifted with singular capabilities. The series isfeaturing based Alexander Steffensmeier best-selling books. “Millie,” clumsy cow gifted with singular capabilities. The series isfeaturing based ona the Alexander Steffensmeier best-selling books. Last Cartoon Forum Tributes went to France’s M6, part of the RTL seriesyear’s is based on the Alexander Steffensmeier best-selling books. Last year’s Cartoon Forum Tributes went to France’s M6, part of the RTL Group, U.K. distributor Cake Entertainment and French production outfit Last year’s Forum went to and France’s M6, part of theoutfit RTL Group, U.K.Cartoon distributor CakeTributes Entertainment French production Autour de Minuit. Last year’s Cartoon Forum went to and France’s M6, part of theoutfit RTL Group, U.K. distributor CakeTributes Entertainment French production Autour de Minuit. Group, U.K. distributor Cake Entertainment and French production outfit Autour de Minuit. Cartoon Forum runs Sept. 11-14. Autour de Minuit. Cartoon Forum runs Sept. 11-14. Cartoon Forum runs Sept. 11-14. Want to read more articles like this one? SUBSCRIBE TO VARICartoon Forum runs Sept. 11-14.- USA Want to read more articles like this one? SUBSCRIBE TO VARIETY TODAY. ETY TODAY.

215


1/2

L’Occitanie au Quotidien - 27/06/17

Web

Aujourd'hui 17° Toulouse - ​Save

deuxième Humidité : 90%éditio Entreprendre a Vent :

Risque de pluie : 100%

Toulouse - 28ème édition du Cartoon Forum

Soleil : 06:15 - 21:40

Aujourd'h

17° La région Occitanie-Pyrénées-Méditerranée sera représentée avec trois projets : Averse de pluie "Chicken of the dead" de Anoki, "AVNI, unidentified friendly oddity" de Milan et "The Survival of the Species"Mercredi Humidité : 90 Recevez les infos de l'Occitanie au quotidien...Inscrivez Recherche de Xbo films. 12° Toulouse - Fête Possibles Recherche avancée Vent :averse Entrez votre adresse email événement retr Aujourd'hui

louse

AGDE

ALBI

ALÈS

BÉZIERS

CAHORS CANET EN ROUSSILLON

ONET LE CHÂTEAU

PAMIERS

PERPIGNAN

Actualité

SÈTE

CARCASSONNE FOIX

TARBES TOULOUSE

MENDE

MONTAUBAN MONTPELLIER

LA RÉGION

Politique

Jeudi 12°

17°

Toulouse - ​Save The Date : laRisque MURET NARBONNE deuxième Humidité : 90%édition de la Journée Osez Entreprendre au Féminin

de pl

Soleil : 06:15 Publicité

Vent :

Risque de pluie : 100% Culture & Loisirs

Economie

Averse de Mercredi Averse de pluie torrentielle Mercredi 12° 12° Toulouse - Fête de la MusiquePossibles Concert Possibles averses de pluie événement retransmis sur France 2 Jeudi Jeudi 12° 12° Publicité Aujourd'h Agenda 17° Soleil : 06:15 - 21:40

Actu, Expo, Inauguration Toulouse

27

Humidité : 90 Vent :

Publicité

Risque de pl

Toulouse - 28ème édition du Cartoon Forum La région Occitanie-Pyrénées-Méditerranée sera représentée avec trois projets : "Chicken of the dead" de Anoki, "AVNI, unidentified friendly oddity" de Milan et "The Survival of the Species" de Xbo films.

Aujourd'hui 17°

Soleil : 06:15

Agenda p Averse de Mercredi Risque de pluie : 100% 12° Soleil : 06:15 - 21:40 LPossibles Averse de pluie torrentielle Jeudi Mercredi 12° 12° Possibles averses de pluie Humidité : 90% Vent :

Publicité

La ville de Toulouse accueillera la 28e édition de Cartoon Forum, la

AUTRES ARTICLES

AUTRES ARTICLES

Jeudi 12° Aujourd'hui Agenda 17°

27

Humidité : 90%

La ville de Toulouse accueillera la 28e édition de d’animation Cartoon Forum, la plateforme de coproduction dédiée aux séries Toulouse - Les rendez-vous de l'Espace Vent : européennes, quidédiée se déroulera du séries 12 au 15 d’animation septembre 2017. plateforme de coproduction aux Diversités-Laïcité Toulouse - Les rendez-vous de l'Espace Risque de pluie : 100% européennes, qui déroulera 12 l’Europe au 15seront septembre 83 se projets inédits venusdu de toute présentés. Au2017. cours de ce Diversités-Laïcité Toulouse - EXPO WIPPLAY « Famille dernier quart de siècle, la qualité et l’ampleur de Cartoon Forum n’ont cessé

vintage »

Soleil : 06:15 - 21:40

12 19 26

de croître. Agenda parpluie mois 83 projets inédits venus de toute l’Europe seront présentés. Au cours de ce ToulouseToulouse - EXPO WIPPLAY « Famille - 6ème édition du Festoval Averse de torrentielle dernier quart de siècle, la qualité eta l’ampleur de23Cartoon Forum n’ont cessé vintage » Cette année, un record été atteint avec pays différents représentés. Mercredi Toulouse - Les stages C4 Aventure : 12° de croître. Apprendre à se dépasser ! Près de 900 professionnels du secteur auront l’opportunité de découvrir 470 pluie Toulouse - 6ème édition du FestovalLPossibles averses deArticles heures de séries animées, composées à partir de scénarios originaux et de Jeudi procédés innovants. Cette année, un record a visuels été atteint avec 23 pays différents représentés. Toulouse - Les stages C4 Aventure : 12° • La France mène la sélection avec 28 projets, suivie de l'Irlande et de la Belgique, ex aequo avec la Pologne Apprendre à se dépasser ! • Le cross-média touche 50%auront des projets Près de 900 professionnels du secteur l’opportunité de découvrir 470 • 70% des projets sont en 2D La France domine la programmation avec 28 projets cette année heures de séries animées, composées à partir de scénarios originaux et de procédés visuels innovants. Avec 28 projets présentés, la France arrive en tête de cette édition, suivie de l'Irlande (9 projets) puis de la Belgique et la Pologne, ex aequo (5 projets). Quatre projets seront présentés par la Finlande, l'Italie, l'Espagne, et le Royaume-Uni.

Galerie

• La France mène la sélectiond'animation avec 28continue projets, suivie au dereste l'Irlande et :de la Belgique, ex aequo avec la Pologne La production de s'étendre de l'Europe Allemagne, Portugal, Bulgarie, Croatie, République Tchèque, 50% Danemark, Bas, Suède, ... • Le cross-média touche desPays projets • 70% des projets Pour sontla troisième en 2D La France domine la programmation avec 28 projets cette année année consécutive, des projets coréens seront aussi dévoilés : “Animal Rescue” by Hong Dang Moo

12 19 26

Articles les + lus

sélectionné par SK Broadband pour son Prix Spécial “Botos Family” by Comma Studio “The curious world of Linda” by TakToon, sélectionnés par plusieurs diffuseurs européens (France Télévisions, BBC & CBBC, Turner EMEA, YLE)

Avec 28 projets présentés, la France arrive en tête de cette édition, suivie de l'Irlande (9 projets) puis de la Belgique et la Pologne, ex aequoEn(5outre, projets). Quatre seront présentés par la destiné Finlande, l'Italie,del'Espagne, trois projets pitchésprojets au Cartoon Springboard 2016, événement à l’émergence jeunes talents, et ontle étéRoyaume-Uni. sélectionnés pour le Cartoon Forum 2017 : "Hungry Bear Tales" de Bionaut (République Tchèque), "Mabel Cleans Up" de Viola Lippmann (Allemagne) et "The Brownies" de Zographic Films (Bulgarie).

La production d'animation continue de s'étendre au reste de l'Europe : Allemagne, Portugal, Bulgarie, Croatie, République Retrouvez liste des projets Tchèque, Danemark, Pays toute Bas,la Suède, ... sélectionnés à l’adresse suivante : http://www.cartoon-media.eu/cartoon-forum/cartoonforum-2017/discover-the-projects- 2020.htm

Pour la troisième année consécutive, projets aussi dévoilés : “Animal Le cross-média touche 50%des des projets Lescoréens producteursseront européens s’intéressent de plus en plus au Rescue” cross-média.by Hong Dang Moo sélectionné par SK Broadband pour son Prix Spécial “Botos Family” by Comma Studio “The curious world of Linda” by 50% des séries TV sélectionnées cette année se déclinent ainsi sur téléphones portables, jeux vidéos, tablettes ou internet. TakToon, sélectionnés par plusieurs diffuseurs européens (France Télévisions, BBC & CBBC, Turner EMEA, YLE) Cette année, 10 projets français proposeront du cross-média :

En outre, trois projets pitchés auProductions Cartoon Springboard 2016, événement destiné à l’émergence de jeunes talents, ont été • “Akissi” de GHWA • “Anna Banana” de Studio Redfrog sélectionnés pour le Cartoon Forum 2017 : "Hungry Bear Tales" de Bionaut (République Tchèque), "Mabel Cleans Up" de • “AVNI, unidentified friendly oddity” de Milan Viola Lippmann (Allemagne) et "The Brownies" de Zographic Films (Bulgarie). • “Gone with the time” de Amopix • “Kate & Sushi” de Monkey Eggs

216

“Next des Stop”projets de WATT Frame Retrouvez toute la •liste sélectionnés à l’adresse suivante : http://www.cartoon-media.eu/cartoon-forum/cartoon• “Tangranimals” de Cube Creative Productions forum-2017/discover-the-projects• “Tatsu Nagata's weird 2020.htm and wonderful world” de 99 Animation

- France -

Le cross-média touche 50% des projets Les producteurs européens s’intéressent de plus en plus au cross-média.


La production d'animation continue de s'étendre au reste de l'Europe : Allemagne, Portugal, Bulgarie, Croatie, République Tchèque, Danemark, Pays Bas, Suède, ...

L’Occitaniesélectionné au Quotidien - 27/06/17 2/2 by Comma Studio “The curious world of Linda” by par SK Broadband pour son Prix Spécial “Botos Family” Pour la troisième année consécutive, des projets coréens seront aussi dévoilés : “Animal Rescue” by Hong Dang Moo

Web

TakToon, sélectionnés par plusieurs diffuseurs européens (France Télévisions, BBC & CBBC, Turner EMEA, YLE)

En outre, trois projets pitchés au Cartoon Springboard 2016, événement destiné à l’émergence de jeunes talents, ont été sélectionnés pour le Cartoon Forum 2017 : "Hungry Bear Tales" de Bionaut (République Tchèque), "Mabel Cleans Up" de Viola Lippmann (Allemagne) et "The Brownies" de Zographic Films (Bulgarie). Retrouvez toute la liste des projets sélectionnés à l’adresse suivante : http://www.cartoon-media.eu/cartoon-forum/cartoonforum-2017/discover-the-projects- 2020.htm Le cross-média touche 50% des projets Les producteurs européens s’intéressent de plus en plus au cross-média. 50% des séries TV sélectionnées cette année se déclinent ainsi sur téléphones portables, jeux vidéos, tablettes ou internet. Cette année, 10 projets français proposeront du cross-média : • “Akissi” de GHWA Productions • “Anna Banana” de Studio Redfrog • “AVNI, unidentified friendly oddity” de Milan • “Gone with the time” de Amopix • “Kate & Sushi” de Monkey Eggs • “Next Stop” de WATT Frame • “Tangranimals” de Cube Creative Productions • “Tatsu Nagata's weird and wonderful world” de 99 Animation • “The Bananimals” de 2 MINUTES • “The Survival of the Species” de Xbo Films De juillet à septembre, "Les Toons débarquent !" dans la ville pour la 6ème édition. Initiative locale, "Les Toons débarquent !" vise à promouvoir le dessin animé de Toulouse et de la région auprès du grand public et de la jeunesse en particulier. Petits et grands pourront découvrir de grands films d’animation lors de 7 projections gratuites en plein-air à Toulouse. Par ailleurs, des séances scolaires tout au long de la semaine du Cartoon Forum mettront en avant les héros des séries d’animation nés à Toulouse et dans la région Occitanie-Pyrénées-Méditerranée et feront découvrir aux enfants les différentes techniques d’animation. Cette année, une exposition spéciale sur la série des "As de la Jungle" se tiendra également au Museum de Toulouse en collaboration avec la société toulousaine TAT productions et France 4 Ludo. La Pologne, sous les projecteurs au Cartoon Forum 2017 Pays de plus en plus reconnu dans le monde de l'animation, la Pologne a été choisie pour inaugurer l'édition 2017. Forte de ses cinq projets sélectionnés cette année, l'animation polonaise apparaîtra tel un fil rouge tout au long des 3 journées : présentations de différents studios lors des Croissant Shows, diner de clôture haut en couleurs, … et bien d’autres surprises ! Avec soixante-dix ans d'histoire, l'industrie du film d'animation polonais est aujourd'hui en plein essor. L'animation polonaise est synonyme d'artisanat et d'innovation ; au cours des 3 dernières années, de nombreux projets polonais ont su se faire remarquer au-delà de leurs frontières, lors de festivals internationaux. Aujourd’hui, la Pologne compte plus de 30 studios d'animation, actifs au niveau national et international. En 2017, le budget pour le développement et la production cinématographique s'élève à 94 millions PLN (21,3 millions d'euros). L'allocation pour la production de films d'animation est d'environ 20 millions PLN (4,6 millions d'euros) (incluant la production de séries télévisées, de films pour enfants et de films jeunesse et animés). Un tiers des programmes visent un public préscolaire 50% des projets s’adressent aux enfants, reflet du nombre croissant de chaînes de télévision européennes dédiées à cette cible. Les séries pour les préscolaires représentent un tiers des projets, tandis que 10% des programmes s’adressent à la "nouvelle" cible des jeunes adultes et adultes. Le Cartoon Forum a propulsé l’animation européenne au premier rang Créé en 1990 dans le but d’encourager la coproduction et la distribution de l’animation européenne pour la télévision et les nouvelles plates-formes de médias, Cartoon Forum a depuis créé un véritable réseau de coopérations transfrontalières, en rétablissant des relations de confiance entre producteurs et diffuseurs, et en démontrant qu’il existait une offre suffisante et de qualité sur le territoire de l’Union européenne. Depuis sa création, Cartoon Forum a ainsi aidé 706 séries animées à obtenir un financement qui se chiffre au total à 2,4 milliard d’euros. Les résultats ont suivi et sont considérables. Alors qu’elle était embryonnaire, l’animation européenne est devenue leader sur son propre territoire. À propos de CARTOON : CARTOON est une association internationale à but non-lucratif basée à Bruxelles. Elle est l’organisatrice du Cartoon Forum, mais également du Cartoon Movie, forum de coproduction dédié aux longs-métrages animés, et des séminaires de formation de Cartoon Master. Les principaux partenaires de Cartoon Forum Toulouse : Creative Europe - MEDIA, CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée), Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée, Mairie de Toulouse, Toulouse Métropole, Casino Barrière et France Télévisions.

- France J’aime 1

Tweet

0

Partager

217


Canarias

(/seccion/canarias)

(/seccion/deportes) Canarias Noticias Deportes - 20/09/17 Salud (/seccion/salud)

Canarias Noticias

$ (https://www.instagram.com/canariasnoticias.es/) Nacional (/seccion/nacional) Internacional (/seccion/internacional) Economía (/seccion/econom % (https://www.youtube.com/channel/UCiKzzlXWCiencia (/seccion/ciencia) Tecnología (/seccion/tecnologia) Cultura (/seccion/cultura) Web 1/2 wByuabNTTkNEtg)

Corazón (/seccion/corazon)

Sucesos (http://sucesosdelmundo.es)

Opinión (/opinion)

Gran Canaria (/seccion/gran-canaria)

Gran Canaria se promociona en el Cartoon Forum de Toulouse destinado a proyectos de animación para televisión Gran Canaria se promociona en el (/seccion/canarias)

Deportes (/seccion/deportes)

Salud (/seccion/salud)

Nacional (/seccion/nacional)

Ciencia (/seccion/ciencia)

Corazón (/seccion/corazon)

(/otra

!

(/)

Canarias

Otras

Internacional (/seccion/internacional)

Tecnología (/seccion/tecnologia)

Sucesos (http://sucesosdelmundo.es)

Economía (/seccion/economia)

Cultura (/seccion/cultura) Opinión (/opinion)

Otras

(/otras)

! Buscar

ETIQUETAS

Gran Canaria (/tags canaria) Cabildo de Gran Ca (/tags/cabildo-de-gr canaria)

Gran Canaria se promociona en el Cartoon Forum de Toulouse destinado a proyectos de animación para televisión | Canarias Noticias ETIQUETAS ÚLTIMO CONTE

Gran Canaria (/seccion/gran-canaria)

proyectos-de) Canarias Noticias (/autor/canarias-noticias) - 20/09/2017

Gran Canaria (/tags/grancanaria) Cabildo de Gran Canaria (/tags/cabildo-de-grancanaria)

Cartoon Forum de Toulouse destinado& a(whatsapp://send? proyectos de animación ÚLTIMO CONTENIDO text=http%3A%2F%2Fcanariasnoticias.es%2F2017%2F09%2F20%2Fgranpara televisión

Tertulia Canal 8

El Freedom Maspalo Festival 2017 comie próximo 4 de octubr (/2017/10/02/el-free maspalomas-gay-fe comienza-el-proxim Tertulia octubre)Canal 8 de 2 Octubre de 2017 (/2017/10/03/tertulia Gran Canaria (/seccion de-2-de-octubre-de-2

canaria-se-promociona-en-el-cartoon-forum-de-toulouse-destinado-aTertulia Canal 8 de 2 … proyectos-de) " (https://twitter.com/intent/tweet? & (whatsapp://send? text=http%3A%2F%2Fcanariasnoticias.es%2F2017%2F09%2F20%2Fgranurl=http%3A%2F%2Fcanariasnoticias.es%2F2017%2F09%2F20%2Fgran- canaria) 02/10/2017 canaria-se-promociona-en-el-cartoon-forum-de-toulouse-destinado-aGran Canaria (/seccion/ Tertulia Canal 8 de 2 de canaria-se-promociona-en-el-cartoon-forum-de-toulouse-destinado-aOctubre de 2017 proyectos-de) " (https://twitter.com/intent/tweet? canaria) 03/10/2017 (/2017/10/03/tertulia-canal-8proyectos-de&text=Gran Canaria se promociona en el Cartoon Forum de-2-de-octubre-de-2017) url=http%3A%2F%2Fcanariasnoticias.es%2F2017%2F09%2F20%2FgranGran Canaria (/seccion/grancanaria-se-promociona-en-el-cartoon-forum-de-toulouse-destinado-ade Toulouse destinado a proyectos de animac&related=CanariasNotic) canaria) 03/10/2017 - 06:24 proyectos-de&text=Gran Canaria se promociona en el Cartoon Forum Entrevista a Mig # (https://www.facebook.com/sharer/sharer.php? de Toulouse destinado a proyectos de animac&related=CanariasNotic) Entrevista a Miguel Á… # (https://www.facebook.com/sharer/sharer.php? u=http%3A%2F%2Fcanariasnoticias.es%2F2017%2F09%2F20%2Fgranu=http%3A%2F%2Fcanariasnoticias.es%2F2017%2F09%2F20%2Fgrancanaria-se-promociona-en-el-cartoon-forum-de-toulouse-destinado-aSaltarse el desayun canaria-se-promociona-en-el-cartoon-forum-de-toulouse-destinado-ariesgo de lesiones + (https://plus.google.com/share? proyectos-de) proyectos-de) + (https://plus.google.com/share? cardiovasculares Entrevista a Miguel Á Entrevista a Miguel Ángel url=http%3A%2F%2Fcanariasnoticias.es%2F2017%2F09%2F20%2FgranRamírez, presidente de la U.D. (/2017/10/02/saltars url=http%3A%2F%2Fcanariasnoticias.es%2F2017%2F09%2F20%2FgranRamírez, presidente Las Palmas desayuno-duplica-e Las Palmas canaria-se-promociona-en-el-cartoon-forum-de-toulouse-destinado-a(/2017/10/03/entrevista-acanaria-se-promociona-en-el-cartoon-forum-de-toulouse-destinado-alesiones-cardiovasc (/2017/10/03/entrevi miguel-angel-ramirezproyectos-de) ( (http://www.linkedin.com/shareArticle? presidente-de-la-ud-lasmiguel-angel-ramire palmas) Salud (/seccion/salud) (http://www.linkedin.com/shareArticle? proyectos-de) presidente-de-la-ud-l mini=true&url=&title=Gran Canaria se( promociona en el Cartoon Gran Canaria (/seccion/granpalmas) - 20:58 Forum de Toulouse destinado a proyectos de animac&summary=Gran mini=true&url=&title=Gran Canaria se promociona el Cartoon canaria) 03/10/2017en - 06:19 Gran Canaria (/seccion/ Canaria se promociona en el Cartoon Forum de Toulouse destinado a Forum de Toulouse destinado a proyectos de animac&summary=Gran canaria) 03/10/2017 proyectos de CON FREEDOM MASP… Canaria se promociona en el Cartoon Forum de Toulouse destinado a animac&source=http%3A%2F%2Fcanariasnoticias.es%2F2017%2F09%2F20%2Fgrancanaria-se-promociona-en-el-cartoon-forum-de-toulouse-destinado-aproyectos de CON FREEDOM animac&source=http%3A%2F%2Fcanariasnoticias.es%2F2017%2F09%2F20%2Fgranhttp://canariasnoticias.es/2017/09/20/gran-canaria-se-promociona-en-el-cartoon-forum-de-toulouse-destinado-a-proyectos-de Page 1 of 5 Una delegación del Cabildo promocionó Gran Canaria en el Cartoon Forum de Toulouse, un forocanaria-se-promociona-en-el-cartoon-forum-de-toulouse-destinado-aeuropeo de coproducción de proyectos de animación para televisión en el que Canarias Noticias (/autor/canarias-noticias) - 20/09/2017

Gerard Piqué, insult aficionados: "¡Cabró http://canariasnoticias.es/2017/09/20/gran-canaria-se-promociona-en-el-cartoon-forum-de-toulouse-destinado-a-proyectos-de celebrará en la Isla en 2018, informó el consejero de Desarrollo Económico, Raúl García Brink. es tu nación!" (VIDE (/2017/10/02/gerard insultado-por-aficio Al Cartoon Forum de Toulouse acudieron 950 profesionales, inversores y representantes de cabron-espana-es-tu video)

aprovechó para dar a conocer la próxima edición del evento Cartoon Business que se

260 cadenas de televisión de 40 países que no quisieron faltar a este evento destacado para el sector en el que productores e inversores pueden contactar con socios internacionales para poner en marcha sus proyectos de animación y cerrar acuerdos para su distribución en

Deportes (/seccion/de 02/10/2017 - 20:55

las plataformas televisivas.

218

- Spain -

Muere Nutmeg, el g viejo del mundo (/2017/10/02/muere gato-mas-viejo-del-m Internacional


Salud (/seccion/salud) - 20:33

Canarias Noticias - 20/09/17

2/2

Gran Canaria se promociona en el Cartoon Forum de Toulouse destinado a proyectos de animación para televisión | Canarias Noticias

Web

03/10/17 09:47

La presentadora de l siguió emitiendo not mientras empezaba (/2017/10/02/la-prese Así funciona la 'hormona del amor' (/2017/10/02/asi- de-la-nbc-siguio-emit La presentadora de l funciona-la-hormona-delnoticias-mientras-em siguió emitiendo not amor) dar-a-luz) mientras empezaba Salud (/seccion/salud) 02/10/2017 (/2017/10/02/la-prese - 20:33 Internacional de-la-nbc-siguio-emit noticias-mientras-em (/seccion/internacional) dar-a-luz) 02/10/2017 - 20:24 Internacional (/seccion/internacional) 02/10/2017 La presentadora de la NBC siguió emitiendo noticias mientras empezaba a dar a luz (/2017/10/02/la-presentadorade-la-nbc-siguio-emitiendonoticias-mientras-empezaba-adar-a-luz)

- 20:24

Internacional (/seccion/internacional)

Anuncian nuevamen llegada del fin del mu faltan pocos días) (/2017/10/02/anuncia nuevamente-la-llega Anuncian nuevamen del-mundo-y-faltan-p llegada del fin del mu faltan pocos días) Ciencia (/seccion/cienci Anuncian nuevamente la La delegación de la Gran Canaria Film Commission mantuvo reuniones con empresas del (/2017/10/02/anuncia llegada del fin del mundo (y nuevamente-la-llega 02/10/2017 - 19:58 faltan pocos días) sector para dar a conocer a las productoras las ventajas fiscales, la calidad de vida, el clima y del-mundo-y-faltan-p (/2017/10/02/anuncian02/10/2017 - 20:24

nuevamente-la-llegada-del-fin-

el entorno de Gran Canaria, aspectos valorados sin ir más lejos por el equipo de del-mundo-y-faltan-pocos-dias) la empresa Ciencia (/seccion/cienci La delegación de la Gran Canaria Film Commission mantuvo reuniones con empresas del Ciencia (/seccion/ciencia) La delegación de la Gran Canaria Film Commission mantuvo reuniones con empresas del internacional Ánima Kitchent, instalada en la Isla hace más de un año para desarrollar la serie 02/10/2017 - 19:58 02/10/2017 - 19:58 sector para dar a conocer a las productoras las ventajas fiscales, la calidad de vida, el clima y sector para dar a conocer a las productoras las ventajas fiscales, la calidad de vida, el clima y con las aventurasel de Cleo&Cuquín, si bien su intención es ampliar su plantilla hasta entorno de Gran Canaria, aspectos valorados sin ir más lejos por el equipo de la empresa el entorno de Gran Canaria, aspectos valorados sin ir más lejos por el equipo de la empresa internacional Ánima Kitchent, instalada en la Isla hace más de un año para desarrollar la serie doscientas personas e instalarse definitivamente. internacional ÁnimaconKitchent, instalada en la siIsla más de añosupara desarrollar la serie las aventuras de Cleo&Cuquín, bienhace su intención es un ampliar plantilla hasta doscientas personas e instalarse definitivamente.

con las aventuras de Cleo&Cuquín, si bien su intención es ampliar su plantilla hasta doscientas personas e instalarse definitivamente. Canaria, cita internacional Gran Canaria, citaGran internacional en 2018en 2018 Gran Canaria fue elegida en Belfast hace unos meses como la sede en mayo de 2018 de otro

evento destacado para el hace sector, el Cartoon Business, que congregará la Isla más de Gran Canaria fue elegida en Belfast unos meses como la sedeenen mayo deun2018 de otro de profesionales analizar las oportunidades de negocio y los retos de la Gran Canaria, citacentenar internacional en para 2018 evento destacado para elaudiovisual. sector, el Cartoon Business, que congregará en la Isla más de un industria

centenar de profesionales para analizar las oportunidades de negocio y los retos de la El Cartoonen Business supone una unos oportunidad para como crear alianzas entre en el sector localde con2018 de otro Gran Canaria fue elegida Belfast hace meses la sede mayo industria audiovisual. empresas nacionales e internacionales que una vez al año se reúnen para analizar los nuevos evento destacado para el sector, el Cartoon Business, que congregará en la Isla más de un modelos de financiación en los mercados de producción y distribución de proyectos.

centenar de profesionales para analizar las oportunidades de negocio y los retos de la El Cartoon Business supone unadeoportunidad paradecrear alianzas entrepromueve el sector local con Además, el Cabildo Gran Canaria, a través la Sociedad de Promoción, industria audiovisual. programas formativos para preparar a profesionales locales que trabajen en la industria empresas nacionales e internacionales que una vez al año se reúnen para analizar los nuevos audiovisual y apoya al sector de la animación con acciones como el curso para animadores en

modelos de financiación en los mercados de producción y distribución de proyectos. El Cartoon Business supone una oportunidad para crear alianzas entre el sector local con http://canariasnoticias.es/2017/09/20/gran-canaria-se-promociona-en-el-cartoon-forum-de-toulouse-destinado-a-proyectos-de Page 3 of 5 empresas nacionales e internacionales que una vez al año se reúnen para analizar los nuevos Además, el Cabildo de Gran Canaria, a través de la Sociedad de Promoción, promueve modelos de financiación en los mercados de producción y distribución de proyectos. formativos para Forum preparar a profesionales que de trabajen en para la industria Gran Canariaprogramas se promociona en el Cartoon de Toulouse destinadolocales a proyectos animación televisión | Canarias Noticias audiovisual y apoya al sector de la animación con acciones como el curso para animadores en Además, el Cabildo de Gran Canaria, a través de la Sociedad de Promoción, promueve 3D, la competición Ludum Dare para los amantes del videojuego y el patrocinio del festival programas formativos para preparar a profesionales locales que trabajen en la industria internacional Animayo. audiovisual y apoya al sector de la animación con acciones como el curso para animadores en

http://canariasnoticias.es/2017/09/20/gran-canaria-se-promociona-en-el-cartoon-forum-de-toulouse-destinado-a-proyectos-de

La Sociedad de Promoción de Gran Canaria puso en marcha hace unos meses el primer curso de animación en 3D para cine y televisión, promovido por el Cabildo con el apoyo de Mapfre http://canariasnoticias.es/2017/09/20/gran-canaria-se-promociona-en-el-cartoon-forum-de-toulouse-destinado-a-proyectos-de Guanarteme, que finalizará antes de diciembre y cuyos alumnos tendrán trabajo en la productora Anima Kitchent, colaboradora del curso que ya anunció que se quedaría con los mejores dada su necesidad de profesionales.

0 Comentarios

Canarias Noticias

- Spain -

1 !

Acceder

219


Film TV & Kamera - Sept. 2017

220

1/4

- Poland -

Web


Film TV & Kamera - Sept. 2017

2/4

- Poland -

Web

221


Film TV & Kamera - Sept. 2017

222

3/4

- Poland -

Web


Film TV & Kamera - Sept. 2017

4/4

- Poland -

Web

223


HOME

INTERVIEWS

FEATURES

BOOKAZINE

NEWS

REPORTS

1/4

AnimationWeek - 30/09/17

LISTS

Web

CARTOON FORUM 2017 / FEATURES / REPORTS

CARTOON FORUM 2017 AT A GLANCE " Editorial Team /

!

Facebook

$

# 30th September 2017 /

Twitter

&

Pinterest

"

SUBSCRIBE TO O

Google+

Email Address The 28th Cartoon Forum organised by CARTOON was successfully held from 11th to 14th September 2017 in Toulouse, France. It is the pitching event dedicated to European animation series. Started in 1990, Cartoon Forum has contributed to the production of more than 711

SUBSCRIBE

animation series, which have found their finance, representing a budget of 2.5 billion EUR. More than 950 participants from 40 different countries, ranging from producers, investors, broadcasters, buyers to SVOD platforms such as Netflix, Amazon, Hopster TV, MoMedia TV got together. It welcomed the major European and American buyers, which include France Télévisions, CNC, The Walt Disney Company, DreamWorks Animation Television, CANAL+, Super RTL, RAI, Netflix, BBC Children, TF1, Lagardère Active, NRK, M6, TVC, ZDF, Nickelodeon, and SVT.

CARTOON FORUM 2017 STATISTICS 1. PROJECTS PITCHED Eighty two projects selected by CARTOON from 23 European countries, which include projects from a guest country (South Korea) were presented for a total budget of 279.8 million EUR Cartoon Forum at a glance Animationweek with2017 an average cost –per project 3.4 million EUR. They represent a total of 464 hours. 38% of pitched projects are looking into cross-media development. Brazil, Japan, United Arab Emirates and United States of America participated as co-producers of projects.

http://animationweek.uk/cartoon-forum-2017-at-a-glance/

2. NUMBER OF PROJECTS BY COUNTRY France

224

Ireland

28 Germany

8 Portugal - United

Belgium

5 South Korea

Poland

5 Bulgaria

3 Iceland

3 Luxembourg Kingdom -

1 1

2 Netherlands

1

1 Serbia

1

Search …


2/4

AnimationWeek - 30/09/17

Web

Cartoon Forum 2017 at a glance – Animationweek

Emirates and United States of America participated as co-producers of projects.

2. NUMBER OF PROJECTS BY COUNTRY France

28 Germany

3 Iceland

1

Ireland

8 Portugal

3 Luxembourg

1

Belgium

5 South Korea

2 Netherlands

1

Poland

5 Bulgaria

1 Serbia

1

Finland

4 Croatia

1 Slovakia

1

Italy

4 Czech Republic

1 Sweden

1

Spain

4 Denmark

1 Ukraine

1

United Kingdom

4 Hungary

1

3. NUMBER OF PROJECTS BY TARGET AUDIENCE Children1

41

50%

Pre-school2

31

38%

Teenagers/Young Adults

6

7%

Family

4

5%

Up to 5’

8

9%

7’ – 10’

34

42%

11’ – 13’

25

30%

22’ – 26’

7

9%

More than 26’

1

1%

TV special

7

9%

1

: “Children” targets 5-12 year olds.

2:

“Pre-school” targets 2-5 years olds.

4. NUMBER OF PROJECTS BY FORMAT

5. NUMBER OF PROJECTS BY ANIMATION TECHNIQUE 2D animation3

56

68%

3D animation

20

25%

Others4

6

7%

3

: Includes combination of techniques: 2D and 3D

4:

Representing Stop Motion, Cut Out and Puppets

TRAILERS FOR PITCHED PROJECTS

- United Kingdom -

225


3/4

AnimationWeek - 30/09/17

Web

HE TOP 10 PROJECTSTHE ATTRACTED THE MOSTATTRACTED INTERESTSTHE MOST INTERESTS TOP1. 10 PROJECTS 3. Brazen (Agat1.1.Stinky 4. MOKA (Xilam Shooom’s Stinky 2.2.Shooom’s Shooom’s StinkyDog Dog THE TOPDog 10 PROJECTS2.ATTRACTED THE MOST INTERESTS 1. Stinky Dog

Films Animation, France) Odyssey (Picolo (Dandelooo, Odyssey (Dandelooo, Odyssey(Picolo (Picolo (Dandelooo, he 82 pitched projects showed a great diversity of genres and graphics and richness of & Cie, France) (Dandelooo, The 82 pitched showed great diversity genresof and graphics richness of The 82projects pitched projectsashowed a France) great of diversity genres and and graphics and richness of Pictures, Pictures, Folivari, France, Folivari, Pictures,France) France) Folivari,France, France, uropean animation series. Overall, popularity of French projects stood out. Top 10 projects, Folivari, France, EuropeanEuropean animationanimation series. Overall, of Frenchof projects out.stood Top 10 projects, series.popularity Overall, popularity Frenchstood projects out. Top 10 projects, PANIQUE!, Belgium) PANIQUE!, PANIQUE!,Belgium) Belgium) which attracted the largest number of audiences, are below. PANIQUE!, Belgium) which attracted the largest number audiences, are below. which attracted the largestof number of audiences, are below.

. Stinky Dog

Dandelooo,

olivari, France,

ANIQUE!, Belgium)

8. King of Space The School of4. MOKA (Xilam 5. PaperToyz 3. Brazen6. 6.6.The TheSchool Schoolof of 5.PaperToyz PaperToyz (Agat 2. Shooom’s 7. When I was 5. Your 5. PaperToyz 1. Stinky Dog 2. Shooom’s 3. Brazen3. (Agat 4. MOKA (Xilam Brazen (Agat 4. MOKA (Xilam 2. Shooom’s 1. Stinky Dog Magic (TeamTo,Animation, (Samka Magic(TeamTo, (TeamTo, (Samka (Cyber Group Magic Films & Cie, France) France) Odyssey (Picolo Age (Monello (Samka (Samka (Dandelooo, Odyssey (Picolo France) Animation, France) France) Films & Cie, France) Animation, OdysseyNexus (PicoloFilms & Cie, (Dandelooo, Studios, France) France, Productions, France, France,Nexus Nexus Productions, Pictures, France) Productions, Productions, Productions, Folivari, France, Pictures,Belgium) France) Folivari, France,Pictures, France) Factory, France) Factory, Belgium) France) Factory, Belgium) France) France) France) PANIQUE!, Belgium) Belgium) PANIQUE!,

3.3.Brazen Brazen(Agat (Agat 2. Shooom’s Films Films&&Cie, Cie,France Franc Odyssey (Picolo Pictures, France)

7.7. I Iwas When wasYour You 6.When The School of Age (Monello Age (Monello Magic (TeamTo, Productions, Productions, France, Nexus France) France) Factory, Belgium)

Cartoon Forum 2017 at a glance – Animationweek

. PaperToyz

Samka

roductions,

rance)

9. The 6. The School ofSurvival of 8. King of Space 9.9.The TheSurvival Survivalof of Agricultural 7. When I10. wasThe Your 10. 10.The TheAgricultural Agricultural 8. King of8. Space of 5. PaperToyz was Your King of Space9. The Survival of 6. The School of7. When I7. 5. PaperToyz 6. The School When I was the Your the Species (XboAge (Monello Magic (TeamTo, (Cyber Group Species (Xbo the Species (Xbo Fair (PANIQUE! Fair (PANIQUE! Fair (PANIQUE! (Cyber Group Magic (TeamTo, (Samka (Samka (Cyber Group the Species (Xbo Magic (TeamTo,Age (Monello Age (Monello films, films, Lardux Films, France, Nexus Studios, France) films,Lardux LarduxFilms, Films, Belgim, Autour de Productions, Belgim, Belgim,Autour Autourde de Studios, France) France, Nexus Productions, Studios, France)films, Lardux Films, France, Nexus Productions, Productions, Productions, France) France) Factory, Belgium) France) Minuit, France) France) Minuit, Minuit, France) Factory, Belgium) France) France) France)France) France) France) Factory, Belgium)

A PRESENCE OF YOUNG ADULT PROJECTS

10. The Agricultur Fair (PANIQUE!

Belgim, Autour de Minuit, France)

AAPRESENCE PRESENCEOF OFYOUNG YOUNGADULT ADULTPROJECTS PROJECTS A PRESENCE OF YOUNG ADULT PROJ

The success of projects targeting young adults demonstrate thatThe there is growing interests. success ofofprojects targeting The success projects targetingyoung youngadults adultsdemonstrate demonstratethat thatthe the The success ofFilms projects targeting young ad “Brazen” (Agat “The Survival of the Broadcasters could see this as an opportunity to schedule their time slots to attract the new Broadcasters could Broadcasters couldsee seethis thisas asan anopportunity opportunityto toschedule scheduletheir theirtime tim Cartoon Forum 2017 at a glance – Animationweek 03 Broadcasters could see this as an opportun & Cie) Species” (Xbo Films generation of adults. generation generationofofadults. adults. generation of adults.

. The Survival of

10. TheSurvival Agricultural 9. The 10. The Agricultural 9. Theof Survival of 10. The Agricultural http://animationweek.uk/cartoon-forum-2017-at-a-glance/ Fair (PANIQUE! http://animationweek.uk/cartoon-forum-2017-at-a-glance/ http://animationweek.uk/cartoon-forum-2017-at-a-glance/ the Species (Xbo the Species (XboFair (PANIQUE! http://animationweek.uk/cartoon-forum-2017-at-a-g Fair (PANIQUE! lms, Lardux Films, Belgim, Autour de films, Lardux Films, Belgim, Autour de films, Lardux Films, Belgim, Autour de rance) Minuit, France) France) Minuit, France) France) Minuit, France)

he Species (Xbo

PRESENCE OF YOUNG ADULT(Agat PROJECTS Films “The Survival of the “Chicken of the A“Brazen” PRESENCE OF YOUNG ADULT A PRESENCE OF YOUNGPROJECTS ADULT PROJECTS & Cie) Species” (Xbo Films)

“Autocafet”

“Romanticism”

(Silex Films) Dead” (anoki) (Kawanimation) he success of projects targeting young adults demonstrate that there is growing interests. The success of projects targeting young adults demonstrate that there is growing interests. The success of projects targeting young adults demonstrate that there is growing interests. roadcasters could see this as an opportunity to schedule their time slots to attract the new Broadcasters could seecould this as anthis opportunity to schedule their timetheir slotstime to attract the new the new SPOTLIGHT ON POLAND Broadcasters see as an opportunity to schedule slots to attract eneration of adults. generation of adults. generation of adults. For the second time, Cartoon Forum had the

which has produced the creation of notable

226

- United Kingdom -

onweek.uk/cartoon-forum-2017-at-a-glance/ http://animationweek.uk/cartoon-forum-2017-at-a-glance/

animated film.

The animation industry in Poland has shown Page 3 of 5 there are more than 30 active animation stu


4/4

AnimationWeek - 30/09/17

Web

“Romanticism” (Silex Films)

SPOTLIGHT ON POLAND For the second time, Cartoon Forum had the spotlight on one country. This year was Poland, which has produced the creation of notable works of art in the seventy-year history of Polish animated film. The animation industry in Poland has shown a great potential over the last few years and there are more than 30 active animation studios. In 2017, the budget for development and film production amounted to 94 million PLN (21.3 million EUR). The allocation for the production of animated films is approximately 20 million PLN (4.6 million EUR) (including the production of TV series, films for children and youth and animated films). Polish animation appeared as a constant thread throughout Cartoon Forum: presentations of Polish studios during Croissant Shows and Polish Party. Out of its five selected projects, one in co-production with Italy particularly attracted the interests: “Leo Da Vinci” by Warsaw Movie Home (and the Italian Gruppo Alcuni).

CARTOON TRIBUTES The Cartoon Tributes are the professional awards given to broadcasters, investors/distributors and producers who made positive contribution to the European TV animation industry.

THE WINNERS 2017 Broadcaster of the Year: France Télévisions (France) Producer of the Year: Dandelooo (France) Investor/Distributor of the Year: Beta Film (Germany)

And this year, a Tribute of Honour for a special personality has been given to Patrick Eveno, General Director of Citia and the Annecy International Animation Film Festival.

COACHING PROGRAMME

Cartoon Forum 2017 at a glance – Animationweek

CARTOON encourages young talents to develop their own projects. The “Coaching Programme” is a unique training initiative to enlighten a group of students on the world of the animation industry and challenges related to project launches. Students and teachers http://animationweek.uk/cartoon-forum-2017-at-a-glance/ attended the programme from 9 training schools in Toulouse and 13 students coming from one Polish school.

“BUÑUEL IN THE LABYRINTH OF THE TURTLES”

"AGI BAGI"- POLISH SERIES PRESENT ON ASIAN MARKET!

R E L A T E DKingdom POSTS - United -

227


Lanciostory - 19/10/17

228

1/3

- Italy -

Print


Lanciostory - 19/10/17

2/3

- Italy -

Print

229


Lanciostory - 19/10/17

230

3/3

- Italy -

Print


'Byron y la pulga', la nueva producción de El Recreo Studio, llega a Cartoon Forum apelando a la tolerancia | | Audiovisual451

8 septiembre, 2017 a las 12:25

Audiovisual 451 - 08/09/17

RAIMUNDO HOLLYWOOD

20/09/17 09:34

Web

‘Byron y la pulga’, la nueva producción de El Recreo RAIMUNDO HOLLYWOOD Studio, llega ‘Byron a Cartoon Forum apelando a ladetolerancia y la pulga’, la nueva producción El Recreo

'Byron y la pulga', la nueva producción de El Recreo Studio, llega a Cartoon Forum apelando a la tolerancia | | Audiovisual451

20/09/17 09:34

8 septiembre, 2017 a las 12:25

Studio, AV451 llega a Cartoon Forum apelando a la tolerancia

Publicado 8 septiembre, por 2017Redacción a las 12:25

‘Byron y la pulga’, la nueva producción de El Recreo Studio, llega a Cartoon apelando a la14tolerancia La presentación de ‘Byron & the Flea’ en Forum Cartoon Forum 2017 será el jueves de septiembre Publicado por Redacción El Recreo Studio presenta en Cartoon ForumAV451 2017 ‘Byron y la pulga’, el spin off de la exitosa ‘Mr. Trance’ y apelando a la tolerancia delpresenta otro. en Cartoon Forum 2017 ‘Byron y la pulga’, el spin off de la exitosa ‘Mr. El Recreo Studio Trance’ y apelando a la tolerancia del otro.

La presentación de ‘Byron & the Flea’ en Cartoon Forum 2017 será el jueves 14 de septiembre

a las 12.30 horas en la sala rosa.horas en la sala rosa. a las 12.30

Publicado AV451que vive feliz en compañía de su dueño. Sale a pasear dos veces 20/09/17 Byron espor un Redacción perro salchicha al 09:34 Byron es un perro salchicha que vive feliz en compañía de su dueño. Sale a pasear dos veces al día y tiene una vida tranquila y confortable. Pero su rutina cambia cuando recibe la inesperada El Recreo Studio presenta en Cartoon Forum 2017 ‘Byron y la pulga’ , el spin off de la exitosa ‘Mr. prepara ‘Byron ypulga lavida pulga’ , centrada en el perroPero Byron, mascota de ‘Mr. Trance’ . “Aunque en la serie día y tiene una tranquila y confortable. sula rutina cambia cuando recibe la inesperada visita de una coqueta y presumida. Trance’ y apelando a la tolerancia del otro. que aquíde presentamos Byron esy protagonista visita una pulga coqueta presumida. y tiene un target menor que ‘Mr.Trance’, es un 'Byron y la pulga', muy la nueva producciónentre de El Recreo llega a Cartoon apelando a de la tolerancia | | Audiovisual451 personaje querido los Studio, seguidores másForum pequeños la serie (6-9 años), así nos lo 20/09/17 09:34 Tras dos temporadas de ‘Mr. Trance’ y en plena producción de nuevos capítulos, El Recreo Studio La presentación de ‘Byron & the Flea’ en Cartoon Forum 2017 será el 14 de septiembre demuestra el feedback que hemos tenido en sus 3 años de emisión y en jueves los focus group que hemos Tras dos temporadas de ‘Mr. Trance’ y en plena producción de nuevos capítulos, El Recreo Studio a las comenta 12.30 en laVeneras, rosa. prepara ‘Byronhoras y Valerio la pulga’ ,sala centrada en el perrodeByron, la mascota ‘Mr.aTrance’ . “Aunque la serie hecho” responsable El Recreo Studiode junto Lilí Cabrera. La en compañía que aquíuno presentamos Byron eshitos protagonista y tiene un atarget menor quede‘Mr.Trance’ unTrance’ alcanzó de sus principales con la nominación los Emmy Kids 2015 por, es ‘Mr. . 2 of 5 http://www.audiovisual451.com/byron-y-la-pulga-la-nueva-produccion-de-el-recreo-studio-llega-a-cartoon-forum-apelando-a-la-tolerancia/ Page personaje muy querido entre los seguidores más pequeños de la serie (6-9 años), así nos lo Page 2 of 5 http://www.audiovisual451.com/byron-y-la-pulga-la-nueva-produccion-de-el-recreo-studio-llega-a-cartoon-forum-apelando-a-la-tolerancia/ demuestra el feedback que hemos tenido en sus 3 años de emisión y en los focus group que hemos Publicidad hecho” comenta Valerio Veneras, responsable de El Recreo Studio junto a Lilí Cabrera. La compañía alcanzó uno de sus principales hitos con la nominación a los Emmy Kids de 2015 por ‘Mr. Trance’. 'Byron y la pulga', la nueva producción de El Recreo Studio, llega a Cartoon Forum apelando a la tolerancia | | Audiovisual451

Con una animación 2D de inspiración pop, trazo sencillo pero estilizado y con referencia a producciones Publicidad de los años 50 y 60 (‘La pantera rosa’), ‘Byron y la pulga’ tiene un formato de 52×7 y cuenta con el apoyo de Señal Colombia, canal con el que el estudio español produce ‘Mr. Trance’. En Cartoon Forum El Recreo Studio buscará socio coproductor, principalmente televisiones, y Byron es un perro salchicha que vive feliz en compañía de su dueño. Sale a pasear dos veces al Con una animación 2D de inspiración pop, trazo sencillo pero estilizado y con referencia a financiación para poner endía marcha la serie. y tiene una vida tranquila y confortable. Pero su rutina cambia cuando recibe la inesperada producciones de los años visita 50 yde 60una (‘La pantera ‘Byron y la pulga’ tiene un formato de 52×7 y pulga coquetarosa’), y presumida. Veneras, encargado de realizar el pitch, asegura que ‘Byron la pulga’ “es unaproduce historia‘Mr. porTrance’ la cuenta con el apoyo de Señal Colombia, canal con el que elyestudio español . En tolerancia. Una historia entre personajes en conflicto pero destinados a convivir juntos. Sin Cartoon Forum El RecreoTras Studio buscaráde socio coproductor, televisiones, y Studio dos temporadas ‘Mr. Trance’ y en plena principalmente producción de nuevos capítulos, El Recreo embargo, en para contra de tópicos, hemos preferido derivar el problema en un relato de respeto y financiación poner en marcha la serie. Byron es un perro salchicha que vive feliz en compañía de su dueño. Sale a pasear dos veces al convivencia.” Cuando Europa está viviendo el drama de los refugiados y múltiples cambios http://www.audiovisual451.com/byron-y-la-pulga-la-nueva-produccion-de-el-recreo-studio-llega-a-cartoon-forum-apelando-a-la-tolerancia/ Page 2 of 5 día y tiene una vida tranquila y pitch, confortable. Pero su rutinay la cambia cuando recibe la por inesperada Veneras, encargado de realizar el asegura que ‘Byron pulga’ “es una historia la sociológicos, ‘Byron y la pulga’ pretende “transmitir de una manera entretenida y con potencial de visita de una historia pulga coquetapersonajes y presumida. conflicto pero destinados a convivir juntos. Sin tolerancia. mercado” laUna importanciaentre de ponerse en elen lugar de los demás y de tolerar al otro por muy distinto embargo, en contra de tópicos, hemos preferido derivar el“tenga problema en un relato respeto y que sea. El Recreo Studio busca que su nueva producción significado en el de ecosistema convivencia. ” Cuando de Europa está viviendo el drama de losde refugiados y múltiples cambiosStudio europeo”. Tras dos temporadas ‘Mr. Trance’ y en plena producción nuevos capítulos, El Recreo sociológicos, ‘Byron y la pulga’ pretende “transmitir de una manera entretenida y con potencial de ‘Byron y lalapulga’ tiene una muestra de tolerar ello es al la otro ausencia de diálogo, mercado” importancia de concepción ponerse en internacional el lugar de losy demás y de por muy distintolo http://www.audiovisual451.com/byron-y-la-pulga-la-nueva-produccion-de-el-recreo-studio-llega-a-cartoon-forum-apelando-a-la-tolerancia/ Page 2 of 5 que facilita el viaje país abusca país.que La música cobra especial relevancia en la serie, que también estará Byron un perro salchicha vive feliz en compañía de su dueño. Sale a pasear dos veces al sea. es El Recreo Studio que su nueva producción “tenga significado en el ecosistema acompañada de apps juegos online. “Trabajamos músicos pero cuando tambiénrecibe con bandas actuales. día y tiene una vidaytranquila y confortable. Perocon su rutina cambia la inesperada europeo”. Al visita igual de queuna hacemos con ‘Mr. Trance’ nos gustaría transmitir el gusto por la música a los más pulga coqueta y presumida. ‘Byron y la pulga’ tiene una concepción internacional y muestra de ello es la ausencia de diálogo, lo pequeños” añade Veneras. que facilita el viaje país a país. La música cobra especial relevancia en la serie, que también estará Tras dos Forum temporadas ‘Mr. Trance’ en plena producción capítulos, El Recreo Cartoon se celebrará eny Toulouse del 11 14de denuevos septiembre. Audiovisual451 acudirá acompañada de2017 apps de y juegos online. “Trabajamos conalmúsicos pero también con bandas Studio actuales. al coproducción de‘Mr. series europeas de animación paraelcubrir información Al foro igualde que hacemos con Trance’ nos gustaría transmitir gusto la por la música ade losprimera más mano. pequeños” añade Veneras. http://www.audiovisual451.com/byron-y-la-pulga-la-nueva-produccion-de-el-recreo-studio-llega-a-cartoon-forum-apelando-a-la-tolerancia/ Page 2 of 5

- Spain Cartoon Forum 2017 se celebrará en Toulouse del 11 al- 14 de septiembre. Audiovisual451 acudirá al foro de coproducción de series europeas de animación para cubrir la información de primera

231


Filmecho/Filmwoche - 29/09/17

232

Print

- Germany -


Mediabox - 26/06/17

Web

83 nouveaux projets de séries d’animation sélectionnés au Forum Cartoon

Le 28ème Cartoon Forum, qui se déroulera du 12 au 15 septembre à Toulouse, accueillera 83 projets inédits de séries d’animation issues de 23 pays. Les producteurs et créateurs belges seront impliqués dans 9 projets présentés aux financiers et professionnels du secteur. Près de 900 professionnels de l’animation auront l’opportunité de découvrir 470 heures de séries animées, composées à partir de scénarios originaux et de procédés visuels innovants. La France mène la sélection avec 28 projets, suivie de l’Irlande puis de la Belgique et la Pologne, ex-eaquo. Parmi les projets belges, on retrouve les incontournables Cowboy et Indien de Vincent Patar et Stéphane Aubier dans un nouveau spécial TV de 26′ intitulé La foire agricole (The Agricultural Fair), produit par Panique! et Autour de Minuit (FR). Les deux compères sont également impliqués, avec Davy Durand, dans le projet Chien Pourri (Stinky Dog), série de 52 x 13′ adaptée des livres de Colas Gutman et Marc Boutavant (L’école des Loisirs) : le projet est coproduit par Dandeloo, Folivari et Panique!. Swerosaurus est un projet de spécial 26′ coproduit par Arnaud Demuynck pour Les Films du Nord, La Boîte…Production et Folimage. La Boîte… est également à l’initiative d’un autre spécial TV pré-scolaire intitulé Zibilla.

Chien pourri ©Folivari

Au niveau des tendances, on remarquera que 50% des projets s’adressent aux enfants, « un reflet du nombre croissant de chaînes de télévision européennes dédiées à cette cible », pointent les responsables de Cartoon. Les séries pour les pré-scolaires représentent un tiers des projets, tandis que 10% des programmes s’adressent à la « nouvelle » cible des jeunes adultes et adultes. Par ailleurs, la moitié des séries TV sélectionnées cette année se déclinent également en cross-média, sur téléphone portable, jeux vidéo, tablettes ou internet.

Notons enfin que cette édition 2017 du Cartoon Forum 2017 placera l’animation polonaise sous les projecteurs : outre les 5 projets sélectionnés, différents studios seront présentés lors des Croissant Shows, avec un diner de clôture annoncé comme « haut en couleurs »… Voir l’ensemble des projets Créé en 1990 dans le but d’encourager la coproduction et la distribution de l’animation européenne pour la télévision et les nouvelles plates-formes de medias, Cartoon Forum a aidé à ce jour 706 séries animées à obtenir un financement qui se chiffre au total à 2,4 milliard d’euros. Les principaux partenaires de Cartoon Forum Toulouse sont Creative Europe – MEDIA, CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée), Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée, Mairie de Toulouse, Toulouse Métropole, Casino Barrière et France Télévisions.

- Belgium -

233


1/3

Tele Pro - Oct. 2017

TARGI

28. CARTOON FORUM TULUZA

DOBRY CZAS DLA ANIMACJI 3 dni, 82 projekty z 40 krajów, 950 uczestników i gości, Plan dla animacyjnej Europy i polska gala w nale – oto najkrótszy bilans 28. edycji Cartoon Forum. Odbywające się pod patronatem i w dużej części za fundusze Unii Europejskiej spotkanie jest tym dla twórców, producentów i dystrybutorów animacji dziecięcej z naszego kontynentu co targi MIP Junior dla świata.

I

dea corocznych targów, które od pięciu lat odbywają się we francuskiej Tuluzie, a przedtem wędrowały po Europie, m.in. goszcząc w 2011 roku w naszym Sopocie, to połączenie klasycznego pitchingu z  wymianą doświadczeń, pomysłów i  prezentacją nowych rozwiązań organizacyjnych i  nansowych, rmowanych przez brukselską centralę.

SPOTLIGHT ON POLAND

W długiej historii Cartoon Forum dopiero po raz drugi zdecydowano się specjalnie uhonorować jeden kraj, a raczej dorobek artystów z jednego kraju. Po ubiegłorocznym honorowym gościńcu dla Irlandii teraz postanowiono także (bo święta polskiej animacji obyły się na wielu innych festiwalach, targach i konferencjach międzynarodowych) na tej imprezie i w tym gronie podkreślić znaczenie polskiej animacji dla tego gatunku. Jak powtarzano w  Tuluzie po wielokroć, polska animacja ma swoje znaczące miejsce w historii światowego kina, 14

234

zawsze wyróżniała się warsztatowym mistrzostwem i oryginalnymi poszukiwaniami oraz odczuwalną obecnością na światowych imprezach. Polskę i Polaków fetowano więc nieustannie, dzięki czemu tysięczny tłum przypomniał sobie najważniejsze nazwiska i tytuły głośnych lmów, ale też mógł, w krótkich prezentacjach, poznać dorobek i  potencjał najważniejszych polskich rm produkcyjnych. Nieźle wypadła też impreza nałowa, pewnie wrażenia byłyby jeszcze bardziej pozytywne, gdyby gospodarze zgodzili się na kulinaria znad Wisły, ale póki co, ze względu na przepisy sanitarne, gościom polskiego party musiały wystarczyć polskie trunki i  miejscowe specjały, a  nad ranem karaoke we wszystkich językach świata. Polskie studia mocno, a przede wszystkim z pozytywnym skutkiem zaprezentowały swe nowe projekty, a otrzymane po zakończeniu prezentacji pisemne deklaracje od przyszłych koproducentów, agentów sprzedaży czy dystrybutorów i  nadawców telewizyjnych,

PAŹDZIERNIK 2017

- Poland -

Web


Tele Pro - Oct. 2017

2/3

Web

TARGI

dobrze wróżą na przyszłość. Bo Cartoon Forum, co warto przypomnieć, ma kojarzyć twórców i producentów z  partnerami produkcyjnymi, nansowymi i  organizacyjnymi. I robi to bardzo skutecznie, bo w trakcie 28 lat swego istnienia doprowadziło do powstania 711 projektów za łączną kwotę ponad 2 i pół miliarda euro. Ciekawie zapowiada się serial Bianca & Albert`s Patchwork Kingdom rmowany przez duet Serański & Studio Miniatur Filmowych. Opowieść o  patchworkowej rodzinie powołanej do życia ze ścinek tkanin ma sporo uroku, szlachetne przesłanie oraz staranną realizację. Pełną salę zgromadziła prezentacja innego polskiego serialu Sol & Liv studia Letko & Animoon. To historia „trudnej” przyjaźni w  warstwie plastycznej wywodząca się z najlepszych dokonań mistrzów polskiej animacji. Pewnie także dzięki temu zebrała długie oklaski i cenne deklaracje światowych gigantów. Poznańskie TV Studio Filmów Animowanych pokazało zarys lalkowego lmu A Great Worry, który jest lmową wersją opowiadania dla dzieci podpisanego przez wybitnego lozofa, Leszka Kołakowskiego. Samotny nosorożec zmaga się z  przeciwnościami losu, ale jak każe święte prawo tego gatunku, wszystko dobrze się kończy. Poznańscy twórcy zaskoczyli widzów szczegółami realizacyjnymi, ale były one uzasadnione wobec oczekiwań, jakie wiążą się z rmą partnerską. Ma ona bowiem pokryć koszty realizacji trójwymiarowej części zdjęć i wydaje się, że dojdzie do oczekiwanej współpracy. Zaskakujący był tylko niski, nawet jak na pojedynczą produkcję, bo A  Great Worry to 26-minutowy lm, budżet, sięgający 190 tysięcy euro. Bardzo podobał się projekt serialu I  Love This warszawskiego studia Animoon, nie tylko dlatego, że zawsze animowane przygody takiej trójki bohaterów jak kot, słonik i małpka, mogą liczyć na życzliwe zainteresowanie każdej telewizji świata, ale także dlatego, że nasze, nadwiślańskie mają charakterystyczny wyraz artystyczny i  warsztatowy. Sadząc tylko z  ilości wymienionych PAŹDZIERNIK 2017

- Poland -

15

235


3/3

Tele Pro - Oct. 2017

Web

TARGI

wizytówek, nietrudno będzie znaleźć partnera do tej realizacji. Podobnie jak do serialu The Wriggles studia Badi Badi, które ma już na swym koncie wiele świetnie przyjętych nie tylko w Europie realizacji. Tym razem pomysł sprzedawał kobiecy tercet, co już wzbudziło zrozumiały aplauz widowni, bo to jedyny taki zespół na tegorocznym Cartoon Forum i robił to więcej niż poprawnie, a ponadto z naturalnym uśmiechem i humorem. Wydaje się, że zainteresowanie jednej z największych sieci telewizyjnych Europy przełoży się na konkretną współpracę. I  jeszcze na koniec polskiej obecności w  Tuluzie wspomnienie o włosko-polskim projekcie Leo Da Vinci, już mocno zaawansowanym w części scenariuszowo-plastycznej. Spory udział ma w tym Warsaw Movie Home i nasi animatorzy.

KUPIĆ, NIE KUPIĆ?

Oto jest pytanie, na które muszą sobie odpowiedzieć wszyscy ci, którzy przyjeżdżają na Cartoon Forum na zakupy, bo przecież, nie ujmując niczego twórcom, a przede wszystkim artystom, impreza ta to coś na kształt sklepu, w  których są sprzedający i  kupujący, oferenci i  klienci. Stąd też na końcu niemal wszystkich projektów pojawiała się plansza z budżetem i lista oczekiwań prezentującego, który poszukiwać może zarówno partnera nansowego, jak i  współproducenta, agenta sprzedaży praw czy dystrybutora. Czasem każdego z  nich z  osobna, a  bywa, że wszystkich naraz. I prawie zawsze znajduje, bo na tej imprezie zainteresowanie wyrażane jest wypełnieniem stosownego kwestionariusza i  szczegółową listą osób/rm obecnych na sali. Dla obserwatora takiego, jak niżej podpisany, niezaangażowanego bezpośrednio w  proces pitchingu, niecodziennym doświadczeniem jest obserwacja sposobów i  metod prezentacji. Szkoły właściwie są trzy i wbrew pozorom ich wybór wcale nie zależy od czasu przeznaczonego na pokaz, bo to nie organizatorzy, ale sami uczestnicy decydują się na półgodzinne czy tylko 10-minutowe sesje. Pierwsza z  metod to „krótkie żołnierskie słowa” o serialu i jego bohaterach plus projekcja trailera, poprzedzone wstępem odwołującym się do dorobku i sukcesów prezentującego. Anglosasi chętnie eksponują nagrody, wyróżnienia i sławę nazwisk. Sposób drugi to show. Czasem totalny, bo na przykład Finowie od serii Best & Bester (usługi świadczy w nim trójmiejska Grupa Smacznego) poza standardową prezentacją podstawowych informacji, postanowili nam zagrać cały jeden 7-minutowy odcinek. Współscenarzysta i  reżyser serialu mając za ilustracje ruchome i  statyczne graki, dodał całą warstwę dźwiękową od siebie, modulując znakomicie głos i dodając własne efekty. Zrobił to brawurowo i dostał żywiołową owację od słuchaczy i  widzów. Podobnie sprzedawali swe projekty Francuzi od serialu When 16

236

I Was Your Age czy Niemcy od Brothership. Do słowno-muzycznej sekwencji dodawali gotowe już lalki, książeczki do kolorowania, naklejki, a nawet aplikacje smartfonowe. Metoda trzecia i  mimo ascetycznej formy również bardzo skuteczna to bardzo szczegółowe omawianie każdego z  elementów projektu, od idei i  scenariusza po charakterystykę bohaterów, portrety twórców aż po dokładną listę oczekiwań. W części ilustracyjnej oczywiście lmowa zajawka i  projekty graczne postaci, wnętrz, krajobrazów czy sytuacji. Każda ze szkół ma swe uzasadnienie i raczej pokazuje rzeczywiste intencje i możliwości prezentującego niż daje wyraz oczekiwaniom. Nie istnieje w  tej kategorii także podział na bogaty Zachód i biedną Europę Wschodnią, który widać gołym okiem podczas lektury końcowych plansz z budżetami. Te z naszej części kontynentu są dwu, a nawet trzykrotnie niższe od tych z Francji, Anglii, nie wspominając już o Kandzie, w której twórcom (bo honoraria w znacznym stopniu decydują o kosztach) płaci się znakomicie, więc każdy projekt zza oceanu rzadko nie przekracza 8-10 milionów euro. Oczywiście i  w  Europie bywają drogie przedsięwzięcia takie choćby, jak zapowiadany w Tuluzie francuski czteroodcinkowy Romanticism (wędrówka przez epokę śladami wydarzeń historycznych i  dzieł je ilustrujących) czy także francuski serial Kate & Sushi, realizowany pracochłonną i  kosztowną techniką kombinowaną, łączącą żywe postaci z animowanymi.

PLAN DLA EUROPY

A dokładniej mówiąc dla europejskiej animacji, zaprezentowano w  Tuluzie z  widocznym entuzjazmem, bo zapowiada on kolejne, dobre lata dla tej części działalności lmowej. Komisja Europejska zamierza zwiększyć środki przeznaczone na: produkcję i dystrybucję, szkolenia i warsztaty, promocję na świecie. Nie zapomni także o  cyfryzacji zasobów historycznych oraz wspieraniu projektów, które służą rozwojowi technik zdjęciowych i animacyjnych. Zapowiada się więc dobry okres dla europejskiej animacji, w  tym polskiej, chyba że w  ramach repolonizacji polskiej kinematograi resort z  Krakowskiego Przedmieścia zadekretuje budowę nansowo-organizacyjnego muru, oddzielającego naszych producentów i twórców do środków unijnych. Na razie warto wspomnieć o  działaniach innej instytucji z  tej samej warszawskiej ulicy, bo to PISF wspólnie ze Stowarzyszeniem Polskich Producentów Animacji, Instytutem Polskim w Paryżu i agencją Polish Cinema Animation snansował i  zorganizował bardzo sprawnie i widowiskowo polską obecność na Cartoon Forum w  Tuluzie. A  za trzy tygodnie, miejmy nadzieję, powtórzy z takim samym rezultatem, swe działania podczas tragów MIP Junior w Cannes.

PAŹDZIERNIK 2017

- Poland -

JANUSZ KOŁODZIEJ


Cinema e video International - 21/10/17

Web

Home Chi siamo Contatti La rivista Luoghi&Locations Libro&schermo Pubblicità Abbonamenti About us

Cerca nel sito

EUROPA/ Al Cartoon Forum il Piano Animazione Monica Tasciotti, 21 Set 2017

Leggi anche: » ROMA/MIA ricomincia da tre » EVENTI/MIA e Festa del Cinema di Roma » CANNES/Connessioni Creative al Mipcom » ANIMAZIONE/Il rilancio del Cartoon » FICTION/La nuova Rai Ragazzi

Un’edizione monstre quanto a numero di partecipanti quella dell’ultimo Cartoon Forum di Tolosa che si è chiuso il 14 settembre scorso: ben 950, di cui 250 buyers. Talmente tanti che quasi si faceva fatica a trovare posto. Con numeri così grandi e la sede sempre nella stessa città da ormai sei anni (ma anche il prossimo anno e, vista la felice “liason” con gli enti locali, c’è da scommettere che rimarrà nella ville rose ancora a lungo) la manifestazione sembra progressivamente perdere la sua anima più conviviale, a favore di una visione fortemente orientata al business. Tutti ormai vogliono essere presenti a questo che è il primo appuntamento dopo le vacanze estive, preparazione al Mipcom di Cannes. Non solo europei, come è sempre stato, ma anche produttori e investitori internazionali. Quest’anno c’erano partecipanti anche dalla Corea del Sud, paese ospite, Brasile, Cina, Giappone, Emirati Arabi e Stati Uniti, fra cui, per la prima volta, rappresentanti di Amazon e Netflix. Quanto al Vecchio Continente, il forum è stato l’occasione per presentare il Piano Animazione scaturito da una serie di workshop organizzati dalla Commissione Europea per riflettere su come sfruttare il potenziale dell’animazione europea. Il Piano di Animazione stabilisce tre obiettivi per i prossimi anni: favorire la portata globale e il ricorso all’animazione dell’UE; rendere l’Europa un ottimo posto dove lavorare per i talenti europei ma anche quelli dall’estero; rendere più facile l’accesso ai finanziamenti. A questi fini, la promozione è riconosciuta come essenziale fin dall’inizio della produzione ed entro cinque anni il settore auspica che l’animazione europea sia riconosciuta con un’etichetta di qualità come ‘Created in Europe’, sia per le produzioni televisive che i lungometraggi. Per raggiungere il secondo obiettivo, gli studenti devono essere portati nei mercati, deve essere facilitato l’apprendimento lungo tutto l’arco dellavita e promossa l’interfaccia tra contenuti e tecnologia. Infine, quanto all’accesso ai finanziamenti, le aziende più piccole devono essere messe in grado di salire al gradino successivo della scala mentre le grandi aziende continuano la loro crescita.

“Questa non è la fine del viaggio. Continueremo le discussioni con la Commissione europea su come il programma Media possa rispondere al meglio a questi obiettivi non solo nell’attuale programma Media ma anche dopo il 2020”, hanno dichiarato Christian Davin e Marc Vandeweyer, presidente e direttore generale di Cartoon. Soppresso – non senza sorpresa degli habitués – il premio Cartoon d’Or (sostenuto dal 1991 dal Programma Media) per il miglior cortometraggio in animazione europeo a favore dei neonati “European Animation Awards”, l’associazione Cartoon di Bruxelles prosegue la sua opera a sostegno dell’animazione EU con un altro premio. Se il Cartoon Forum è un evento unico – il primo ad utilizzare questa formula – incentrato sulle sessioni di pitching di progetti televisivi pre-selezionati, in cui i produttori di animazione possono trovare partner transfrontalieri e accelerare gli accordi finanziari, il gemello Cartoon Movie, dedicato al finanziamento dei lungometraggi, ospiterà nella prossima edizione, che si terrà a Bordeaux dal 7 al 9 marzo, un nuovo premio Eurimages, il fondo di sostegno del Consiglio d’Europa. Nell’ambito delle attività promozionali finalizzate alla promozione di coproduzioni cinematografiche dalle fasi iniziali di un progetto, il Fondo Eurimages ha infatti creato da quest’anno tre nuovi premi pari a 20mila euro ciascuno, che saranno assegnati a progetti ideati sin dall’inizio come coproduzioni internazionali per la distribuzione cinematografica. Il premio, che assume la forma di una sovvenzione non rimborsabile, deve essere utilizzato dai produttori per coprire le spese di sviluppo del progetto. Per essere ammissibili, i progetti devono essere selezionati dal Cartoon Movie, dal Forum di Cooperazione Europeo-Latinoamericano del Festival di San Sebastian e dal Transilvania Pitch Stop del Transilvania International Film Festival in Romania. Questi premi si vanno ad aggiungere agli Eurimages Co-production Development Award già esistenti in numerosi mercati di coproduzione di festival cinematografici, fra cui al Mia di Roma, Berlinale Co-Production Market o al Cinekid di Amsterdam. Infine, per la sua attività di coproduzione di cartoni animati italiani ed europei, al Cartoon Forum la Rai ha ricevuto la nomination come Miglior Broadcaster dell’Anno. “Questa nomination è un riconoscimento importante per la Rai che vogliamo condividere con gli autori e i produttori italiani di cartoni animati”, ha dichiarato Luca Milano, direttore di Rai Ragazzi. “La Rai è uno dei principali editori europei di serie d’animazione, con prodotti di qualità destinati a Rai Yoyo e Rai Gulp, che circolano con successo anche sui migliori canali internazionali”. A vincere il premio assegnato dagli stessi partecipanti è stata, senza sorpresa, France Télévisions.

http://www.cinemaevideo.it/europa-al-cartoon-forum-il-piano-animazione

- Italy -

Page 1 of 2

237


Kidscreen - 14/09/17

1/2

Kidscreen » Archive » Cartoon Forum: Day 2 brings diversity…and crocs

Web

03/10/17 10:25

SCREEN SCREEN

Cartoon Forum: Day 2 brings diversity…and Cartoon Forum: Day diversity…and Forum: Day22brings brings diversity…and crocs Cartoon crocs crocs SCREEN

Among the promising properties at this year’s event is Akissi, comic book adaptation based on Amongnew the promising new properties at this year’s event is Akissi, a comic a book adaptation based on the childhood of Ivorian writer Marguerite Bouet. the childhood of Ivorian writer Marguerite Bouet. Among the promising new properties at this year’s event is Akissi, a comic book adaptation based on By Jeremy Dickson 14, 2017 Bouet. the childhood of Ivorian writer September Marguerite

By Jeremy Dickson By Jeremy Dickson

September 14, 2017 September 14, 2017

You know a pitch is strong when it elicits multiple laughs—even if you’re sick and groggy from cold meds. Such was the case yesterday with Moka from French studio Xilam Animation (Oggy and the Cockroaches).

You know a pitch is strong when it elicits multiple laughs—even if you’re sick and groggy from cold Though reduced to a sniPing, sneezing mess (sorry everyone), my situation, ironically, forced me to meds. Such was the case yesterday with Moka from French studio Xilamsick Animation (Oggyfrom and cold the You know a pitch is strong when it elicits multiple laughs—even if you’re and groggy Cockroaches). meds. Such was the case yesterday with Moka from French studio Xilam Animation (Oggy and the http://kidscreen.com/2017/09/14/cartoon-forum-day-2-brings-diversity-elephants-crocs/

Page 1 of 3

Cockroaches). Kidscreen » Archive » Cartoon Forum: Day 2 brings diversity…and crocs 03/10/17 10:25 Though reduced to a sniPing, sneezing mess (sorry everyone), my situation, ironically, forced me to Though reduced to aspecial sniPing, sneezing (sorry situation, ironically, forced me to focus harder on the elements of mess projects thateveryone), that reallymy make them tick. For Moka, it was the quiet, perfectly-timed beats between the comedic moments of the characters, whether in passing http://kidscreen.com/2017/09/14/cartoon-forum-day-2-brings-diversity-elephants-crocs/ Page 1 of 3 conversations or during big action set pieces, that got my attention. http://kidscreen.com/2017/09/14/cartoon-forum-day-2-brings-diversity-elephants-crocs/

Page 1 of 3

The 78 x seven-minute 2D-animated comedy follows the wild adventures of a naїve, young crocodile king, Moka, who must learn to get along with a brave rhinoceros that’s tasked with protecting the pintsized croc on his journey to explore the kingdom. Created by director and storyboard artist Andrès Fernandez (Oggy and the Cockroaches) and artist Maxence Sani (Zig and Sharko), the series also excels in how it presents empathetic characters—an aspect of kids programming that’s growing in demand by today’s young audiences.

- Canada Another miniature animal character that made a big impression on day two was Everest the toy 238 elephant of Elle & Everest from Yrst-time Forum attendee Lawrence Hadley Buck, one of six UK


sized croc on his journey to explore the kingdom. Created by director and storyboard artist Andrès Fernandez (Oggy and the Cockroaches) and artist Maxence Sani (Zig and Sharko), the series also Kidscreen - 14/09/17 2/2aspect of kids programming that’s growing inWeb excels in how it presents empathetic characters—an demand by today’s young audiences. Another miniature animal character that made a big impression on day two was Everest the toy elephant of Elle & Everest from Yrst-time Forum attendee Lawrence Hadley Buck, one of six UK prodcos attached to projects this year. Based on the children’s book by author Spencer Buck and collaborator/illustrator Sam Hadley, the 26 x seven-minute preschool concept comes from the book’s creators and licensing industry vet Sarah Lawrence. A number of industry producers and distributors gave the project their seal of approval, including Collingwood and Co’s Helen Stroud, Futurumkids’ Francis Fitzpatrick and Cyber Group Studios’ Pierre Sissman, who offered to take the series to 52 eps as a co-producer and sign on to distribute. As for other standout pitches, one of the best came during the day’s Ynal timeslot. Akissa (pictured) is a 78 x seven-minute 2D-animated series based on the bestselling French-language comic book series of the same name by Ivorian author Marguerite Abouet (Aya), who was raised in the Ivory Coast and moved to France as a tween. Produced by Sean Angelin of French prodco GHWA, the series follows the mischievous adventures of an unpredictable West African girl whose urban neighborhood life with her family and friends is anything but dull. The project arrives following a new report from global children’s publishing powerhouse Scholastic that found that more US kids ages six to 17 are interested in reading stories about different races, cultures and faiths, though there is a disconnect in terms of access. On the programming side, work is also being done to produce more inclusive stories for television and digital platforms. For Sebastian Debertin of KiKA, the breadth of content that can be discovered at Cartoon Forum remains a key business driver for the German kidcaster. “Cartoon Forum is always a must-attend event. The mixture of people, storytelling, companies and designs here is so unique. Up until last year, the total number of projects found and Ynanced by KiKA (excluding ARD and ZDF) at Cartoon Forum was 42,” Debertin says. “It shows that even a smaller broadcaster in terms of budgets can really Ynd the right properties here for co-development or acquisition.” Kidscreen » Archive » Cartoon Forum: Day 2 brings diversity…and crocs 03/10/17 10:25 In terms of Ynding content across age groups, Debertin says this year’s crop of projects leans more http://kidscreen.com/2017/09/14/cartoon-forum-day-2-brings-diversity-elephants-crocs/ Page 2 of 3 toward preschool. “Again, to my surprise, the market still skews very much toward younger audiences. There is still a need for shows that are six plus,” he says. “We identiYed two in the six-to-11 range. For me, Stinky Dog from Dandelooo and Panique! is a clever show. It’s very Parisian, but it’s a show that German kids will also love because it has very charming characters that you like to follow and are funny,” Debertin adds. “I’d also love to Ynd comedies that are similar to shows like Gar=eld and Masha and the Bear. Thorgar from Collingwood & Co was also interesting and is something we could pick up.” The 28th annual Cartoon Forum wraps up today.

- Canada -

239


Actu Toulouse - 10/09/17

1/2

› Occitanie ›

Web

+

Nouveau. Le premier studio de fabrication d’animation 2D voit le jour à Toulouse et en Occitanie Avant le Cartoon Forum, qui se déroule du 11 au 14 septembre, on vous présente le projet de premier studio d'animation 2D qui vient de se créer à Toulouse et en Occitanie. ! Publié le 10 Sep 17 à 12:10|Modifié le 10 Sep 17 à 12:12

Le nouveau studio de production sera présenté lors du Cartoon Forum, ainsi que le nouveau court-métrage de la société toulousaine Anoki, « Chicken of the Sead ». (© Christophe Blanc – Anoki et Melting Productions)

Le cinéma d’animation, comme la brique rose, le cassoulet ou Airbus, mérite dorénavant une carte postale

propre de Toulouse. Grâce à la bonne publicité de TAT Production et de ses As de la Jungle qui ont trouvé

le succès en série 3D et dernièrement, dans le long-métrage au cinéma, le cinéma d’animation de la Ville rose est en pleine carburation.

» LIRE AUSSI : Les As de la Jungle : après 600 000 entrées en France, le film part à la conquête du

monde

Les Affranchis studio

Mais dans la 2D, si le dynamisme toulousain et régional ne s’est jamais démenti, les structures ont toujours eu du mal à suivre. Pour combler ce manque, le premier studio de fabrication d’animation 2D de Toulouse et d’Occitanie va voir le jour dans la Ville rose. Son nom : Les Affranchis. « Nous souhaitons défendre la

production d’animation en région grâce à ses nouvelles compétences et développer de nouveaux projets variés tant d’un point de vue créatif en mélangeant les diverses lignes créatives des studios que dans le format (série, court-métrage, voire long-métrage) », expliquent les promoteurs du projet.

Association de quatre sociétés de production

Quatre sociétés sont à l’origine de cette initiative : les Toulousains Anoki, Le-Lokal et Xbo Films, et le

Parisien Melting Productions. Alwa Deluze, co-fondatrice d’Anoki, spécialisée dans le divertissement pédagogique et les thèmes de société, détaille le fonctionnement.

240

- France -


2/2

Actu Toulouse - 10/09/17

Web

« Chacun produit du court-métrage sur le travail d’écriture et fabrique au gré du matériel prêté par chaque société. Nous avons donc décidé de mutualiser les moyens pour

fidéliser les techniciens car il n’existe pas d’école d’animation en 2D à Toulouse et c’est un casse-tête pour recruter à chaque production ».

Produire en plus gros volume tout en gardant les spécificités de chaque société : tel est le pari de ce rapprochement. Chaque société est actionnaire à 25% et reste indépendante dans ses créations.

Ils recherchent un local pérenne en centre-ville

Outre la production, Les Affranchis souhaitent devenir un lieu de formation professionnelle et un lieu d’accueil de jeunes artistes. Actuellement, les quatre sociétés sont à la recherche du lieu idéal pour accueillir les 100 à 200 m2 nécessaires au projet. « Nous sommes à la recherche d’un lieu dans le centre-ville de Tou-

louse », précise Alwa Deluze. Un studio temporairement hébergé dans les bureaux de la société de production Le-Lokal (situé au 72, boulevard de la Marquette).

Le dévoilement du projet pour le Cartoon Forum devrait mettre en lumière les productions toulousaines dans le domaine de l’animation 2D. Anoki, qui a sorti, début 2017, « Curse of the Flesh », un court-mé-

trage réalisé grâce à la technique du papier découpé qui s’est exporté aux Etats-Unis et dans de nombreux

pays, dévoilera en avant-première le projet de série intitulée « Chicken of the dead ». Une histoire qui va nous embarquer dans un petit village du Gers ou un magnat de l’industrie agro-alimentaire va transformer les consommateurs en « poulets-zombies »…

Petit teaser vidéo du premier studio de production d’animation en 2D de Toulouse :

Vous pouvez contacter le studio Les Affranchis par mail à studio.affranchis@gmail.com. Plus d’infos sur le site des Affranchis

Anthony Assemat " Actu Toulouse Loisirs-Culture

Actu Toulouse

Occitanie

Toulouse

Publi-info Toulouse Du 17 au 24 septembre : la 6e semaine du

Chien Guide d'Aveugle a pour thème « Un chien guide pour aller de l’avant… » Retrouvez l'Association Chiens Guides d'Aveugles Grand Sud Ouest au travers de différents évènements organisés par la Fédération des Associations de Chiens guides d'aveugles.

Dernières actus

- France -

241


Audiovisual 451 - 31/08/17

1/2

Hampa Studio y La Pirueta Films presentan 'Colorics' en Cartoon Forum: "Una apuesta por la diversidad y la inclusión" | | Audiovisual451

Web

20/09/17 09:22

RAIMUNDO HOLLYWOOD

31 agosto, 2017 a las 13:10

Hampa Studio y La Pirueta Films presentan ‘Colorics’ en Cartoon Forum: “Una apuesta por la diversidad y la inclusión” Publicado por Redacción AV451 ! Nueva serie de animación con el apoyo de Televisión Española y la nueva televisión pública valenciana. Hampa Studio es un buen ejemplo del tesón. Desde Valencia y enlanzando varios trabajos para producciones nacionales e internacionales, presenta ahora una nueva serie original que ya cuenta con los apoyos de Televisión Española y la nueva televisión autonómica pública de Comunidad Valenciana. ‘Colorics’ se presentará el miércoles 13 de septiembre a las 10.15 horas en la sala rosa.

http://www.audiovisual451.com/hampa-studio-y-la-pirueta-films-pres…ics-en-cartoon-forum-una-apuesta-por-la-diversidad-y-la-inclusion/

242

- Spain -

Page 2 of 6


Audiovisual 451 - 31/08/17

2/2

Hampa Studio y La Pirueta Films presentan 'Colorics' en Cartoon Forum: "Una apuesta por la diversidad y la inclusión" | | Audiovisual451

Web 20/09/17 09:22

‘Colorics’ es una serie para el público preescolar en formato 52×7 que presentará en Cartoon Forum 2017 su episodio piloto. La mejor carta de presentación para seis personajes diminutos y Hampa Studio y La Pirueta Films presentan 'Colorics' en Cartoon Forum: apuestaypor la diversidad inclusión" | | Audiovisual451 20/09/17 antagónicos en su carácter que componen los "Una colores que vivirány laaventuras cotidianas para los 09:22 niños, con la moraleja de que la vida es mejor en equipo. “Se desplazan en su autobús cacahuete y ‘Colorics’ es casa una serie el público preescolar en responsable formato 52×7 presentará viven en su arco para iris” comenta Álex Cervantes, deque Hampa Studio.en Cartoon Forum 2017 su episodio piloto. La mejor carta de presentación para seis personajes diminutos y El proyecto surge productor ejecutivo Mario Real, que acaba de poner en marcha La Pirueta antagónicos en sudel carácter que componen los colores y que vivirán aventuras cotidianas para los Films, ycon cuenta con el diseño personajes a cargo de Gallego Bros. (‘Pirata Capitano’ , ‘Shurikeny niños, la moraleja de quede la vida es mejor en equipo. “Se desplazan en su&autobús cacahuete Scool’). Manuel Cortés ha participado en la confección de las sinopsis junto a Hampa Studio y viven en su casa arco iris” comenta Álex Cervantes, responsable de Hampa Studio. Gallego Bros. y también en los primeros guiones. El proyecto surge del productor ejecutivo Mario Real, que acaba de poner en marcha La Pirueta Films, y cuenta con apuesta el diseñopor delapersonajes de Gallego Bros. (‘Pirata Capitano’ , ‘Shuriken ‘Colorics’ “es una diversidadaycargo la inclusión. Un homenaje a la&mirada innovadora Scool’). ha participado enyla confección de estereotipos. las sinopsis junto a Hampa Studio y de la Manuel infancia,Cortés al espíritu de aventura a un mundo sin ” Gallego Bros. y también en los primeros guiones. ‘Colorics’ pasó por MIFA Annecy, mercado en el que consiguió adespertar interés de ‘Colorics’ “es en unajunio apuesta por lade diversidad y la inclusión. Un homenaje la miradaelinnovadora múltiples socios al coproductores potenciales. “Enmundo Cartoon seguiremos buscando coproductor, de la infancia, espíritu de aventura y a un sinForum estereotipos. ” ahora mismo ‘Colorics’ tiene muchas novias y queremos decidir bien” asegura Cervantes a Audiovisual451. El proyecto también está en negociaciones con varios distribuidores. ‘Colorics’ pasó en junio por MIFA de Annecy, mercado en el que consiguió despertar el interés de Televisión Española seleccionó ‘Colorics’ en diciembre deForum 2016 dentro de la buscando convocatoria de múltiples socios coproductores potenciales. “En Cartoon seguiremos coproductor, coproducción de animación en la que también fueron elegidas ‘Bradley and bee’ , ‘Me and snowy’ , ahora mismo ‘Colorics’ tiene muchas novias y queremos decidir bien” asegura Cervantes a Hampa Studio y La Pirueta Films presentan 'Colorics' en Cartoon Forum: "Una apuesta por la diversidad y la inclusión" | | Audiovisual451 20/09/17 09:22 ‘Tin&Tan’ , ‘PuertoElPapel’ y ‘Mironins’ . Un espaldarazo que se ha con la entrada de À., la Audiovisual451. proyecto también está en negociaciones concompletado varios distribuidores. nueva Canal 9 de Comunidad Valenciana. Para satisfacción de Hampa Studio, Á. también ha Televisión ‘The Española seleccionó ‘Colorics’ en diciembre 2016 dentro convocatoria de adquirido Shadownsterns’, que se puede ver en lade mismísima HBOdeenlaLatinoamérica y España y coproducción de animación en la que también fueron elegidas ‘Bradley and bee’ , ‘Me and snowy’ , que el estudio valenciano produjo a pulso. ‘Tin&Tan’, ‘Puerto Papel’ y ‘Mironins’. Un espaldarazo que se ha completado con la entrada de À., la nueva Canal 9 de Comunidad Valenciana. Para satisfacción de Hampa Studio, Á. también ha Publicidad adquirido ‘The Shadownsterns’, que se puede ver en la mismísima HBO en Latinoamérica y España y que el estudio valenciano produjo a pulso. ‘Colorics’, coproducida por Hampa Studio y La Pirueta Films, es una comedia de aventuras para niños de entre 4 y 6 años en animación 3D y en la que la música juega un papel relevante. Según Publicidad declaran sus creadores, ‘Colorics’ “es una apuesta por la diversidad y la inclusión. Un homenaje a la mirada innovadora de la infancia, al espíritu de aventura y a un mundo sin estereotipos.” El proyecto ‘Colorics’ , coproducida Studio y Lapara Pirueta Films,divirtiéndose. es una comedia de aventuras para niños estará acompañado depor un Hampa conjunto de apps aprender de entre 4 y 6 años en animación 3D y en la que la música juega un papel relevante. Según Hampa ha trabajado en los“esúltimos mesespor en títulos como ‘My Tom’ ‘Memoriasa de declaranStudio sus creadores, ‘Colorics’ una apuesta la diversidad y la Talking inclusión. Unohomenaje la un hombre en pijama’, y acaba de comenzar largometraje vasco. Además, ha mirada innovadora de la infancia, al espíritu un de servicio aventurapara y a un mundo sin estereotipos. ” El proyecto obtenido una ayuda de delun IVAC para retomar Space Adventures’, un proyecto de serie 3D. Por estará acompañado conjunto de apps‘Laika para aprender divirtiéndose. otro lado, el estudio sigue ampliando su producción original con ‘Zomvips’, una serie de animación Hampa Studio ha trabajado en los últimos meses encanales títulos como ‘My Talking Tom’ o ‘Memorias de para el público adulto que será presentada a varios de pago. un hombre en pijama’, y acaba de comenzar un servicio para un largometraje vasco. Además, ha obtenido una ayuda del IVAC para retomar ‘Laika Space Adventures’, un proyecto de serie 3D. Por Audiovisual451 acudirá a Cartoon Forum 2017 de Toulouse entre los días 11 y 14 de septiembre para otro lado, el estudio sigue ampliando su producción original con ‘Zomvips’, una serie de animación ofrecer una cobertura de primera mano. para el público adulto que será presentada a varios canales de pago.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR http://www.audiovisual451.com/hampa-studio-y-la-pirueta-films-pres…ics-en-cartoon-forum-una-apuesta-por-la-diversidad-y-la-inclusion/

- Spain -

Page 3 of 6

243


C21 Media-03/10/17

1/2

Web

Challenge chasers c21media.net /challenge-chasers/ Nico Franks talks to more producers of projects that caused a stir at Cartoon Forum last month about the changes sweeping the animation industry. What is the biggest challenge facing the animation business? Angelin Paul, CEO and founder, GHWA Productions, France: For us, it’s being able to bring new, unknown stories told by everyday people from around the world to the screen. Our goal is to bring these legendary stories to life. Petteri Pasanen, founder, Anima Pictures Entertainment, Finland: Finding the right partners for content and financing. We love the work that Cartoon Forum has done for the European animation industry. But being from a small country in Europe we don’t get many subsidies, so it’s important for us to also look outside Europe to finance projects. And the new 25% cash rebate introduced in Finland has opened up new possibilities to talk about partnerships.

Angelin Paul

What is your company doing to meet this challenge? AP: Every day we work towards finding new stories. Africa is a starting point for us but we’re also looking at Nordic legends. We want to bring something new to children and adults. To do this, we are looking into opening a studio in Abidjan in the Ivory Coast. This way we can have animation that comes from there and is connected to that part of the world. PP: We founded a studio in Kuala Lumpur, Malaysia, in 2013 and an office in Hong Kong more recently. The next step for us is to open a studio in mainland China in the next three years. We are looking for a partner for that at the moment. The Petteri Pasanen quality of animation in China is developing fast; they are quick learners and China will be the biggest entertainment market in the world very soon. A Chinese partner’s role is not only meaningful in financing but in terms of content too. It is often said and believed that the best screenwriters are from the West, but they are developing in the East. What should production companies be doing to capitalise on the explosion in video-on-demand viewing? Gráinne McGuinness, creative director, Paper Owl Films, UK: A platform like YouTube is as valid a way to reach audiences as any other now. But a responsibility lies with us all to make sure that there is content out there that isn’t just a vehicle for advertising. Content for young children needs to give them something more than just staring at a screen. The public service broadcasting model is ideal for that. It is possible to create meaningful content that is commercially savvy; I don’t see the two as mutually exclusive. Regardless of whether something is on YouTube or the BBC, children will always invest in a good character. You have to understand your audience and how to reach them. It’s about what’s best for each particular concept.

Gráinne McGuinness

Corinne Kouper, co-founder, TeamTO, France: It’s becoming very tricky. The major broadcasters are starting to become very aware of the VoD players. Some of them don’t like projects to air at the same time on different platforms and are saying so in the contracts. This means making sure you are exploiting all the different avenues on TV and VoD is really complex.

- United Kingdom 244 GM: With every innovative wave of technology, we tend to get a bit concerned about the implications. But

What does the introduction of interactive story elements to animated series mean for the future of television? interactive storytelling means there are really exciting opportunities for smart people to create content in ways


major broadcasters are starting to become very aware of the VoD players. Some of them don’t like projects to air at the same time on different platforms and are saying so in the contracts. This means making sure you are C21 Media-03/10/17 Web 2/2complex. exploiting all the different avenues on TV and VoD is really What does the introduction of interactive story elements to animated series mean for the future of television? GM: With every innovative wave of technology, we tend to get a bit concerned about the implications. But interactive storytelling means there are really exciting opportunities for smart people to create content in ways that have never been done before. 1/3 CK: A few years ago, I would have never thought it would be possible to do an animated show with serialised arcs. But now, thanks to Netflix and Amazon, it’s have been done before. possible. So the nextthat step is never interactive stories, which is very interesting but could also be very expensive. CK: A few years ago, I would have never thought it would be possible to do an animated show with serialised arcs. But now, thanks to Netflix and Amazon, it’s

Tell us about the project youSo pitched Cartoon Forum. possible. the nextatstep is interactive stories, which is very interesting but could AP: Akissi [78×7′] tells storyexpensive. of an unpredictable child who it is impossible to find alsothe be very boring. Each day for her is the chance to create a new idea or get up to some Tell us about the project you pitched at Cartoon Forum. terrible mischief and she is always shaking up the lives of everyone in her AP: Akissi [78×7′] tells the story of an unpredictable child who it is impossible to find neighbourhood. It’s adapted from best-selling comic booka series about boring. Each daythe for her is the chance to create new idea or getaup to some naughty West African girl, written by Marguerite Abouet and illustrated by the in her terrible mischief and she is always shaking up the lives of everyone neighbourhood. It’s adapted from the best-selling comic book series about a Sapin. French artist Mathieu

Corinne Kouper

Corinne Kouper

naughty West African girl, written by Marguerite Abouet and illustrated by the French artist Mathieu Sapin. PP: Balloon Marco [52×7′] series that follows a bright is a preschool yellow balloon livingPP: in aBalloon place Marco where[52×7′] all balloons go to after they have is a preschool series that follows a bright been released into the sky. Yuuki Nishibara, a Japanese creator, came yellow balloon living in a place where all balloons go to after they have up with the concept been and our Japanese is Global Arrow. The released into the coproducer sky. Yuuki Nishibara, a Japanese creator, came up with the concept and our Japanese coproducer is Global Arrow. The storytelling and character development will be done in Europe, while the storytelling and character development will be done in Europe, character designs and visual style will be realised in Japan to create a while the character designs and visual style will be realised in Japan to create a unique animation series. unique animation series.

GM: Happy the Hoglet is Hoglet a preschool for 4-6sshow about a about a GM:[52×11′] Happy the [52×11′] show is a preschool for 4-6s grumpy hedgehog who doesn’t up toThe his name. The grumpy little hedgehog wholittle doesn’t always live up always to his live name. show helps build resilience. Preschoolers have a out, lot toin figure show helps build resilience. Preschoolers have a lot to figure the out, in the world around them and with each other. Happy negotiates his preschool world around them and with each other. Happy negotiates his preschool emotional roller coaster with the help of his friends and a sense of emotional roller coaster with the help of his friends and a sense of humour. Anxiety affects up to 19% of all children, so if you can get up to 19% ofmessages humour. Anxiety affects so ifthen youthat’s canaget all children, positive emotional into kids great thing. positive emotional messages into kids then that’s a great thing.

Akissi

Akissi

CK: The School of Magic [52×13′] is an adaptation of the feature[52×13′] film Thunder & the House of Magic, CK: The School of Magic is an adaptation of thewhich was released at the end of 2013. Our series is set in a newly feature film Thunder & the House of Magic, which was opened school in the house of a legendary magician and released at the end one of 2013. series is set in a newly of the Our world’s greatest illusionists. It follows five opened school in thestudents housewho of aeach legendary magician and have a gift conjuring, for illusion, misdirection and all things magical. It’s a coproduction with one of the world’s greatest illusionists. It follows five NexusaFactory Belgium,conjuring, which also worked on the students who each have gift forinillusion, feature film. Happy the Hoglet

misdirection and all things magical. It’s a coproduction with Nexus Factory in Belgium, which also worked on the feature film.

Balloon Marco

Balloon Marco

Happy the Hoglet

The School of Magic

- United Kingdom -

2/3 245


Le Film Franรงais - 09/06/17

246

1/2

- France -

Print


Le Film Franรงais - 09/06/17

2/2

- France -

Print

247


ÚLTIMA HORA

Paralizado el transporte público en Barcelona por la huelga general hasta las 17.00 ho

1/2

La Provincia - 20/09/17

laprovincia.es » Gran Canaria

Web

1

El Cabildo busca proyectos de animación en el Cartoom Forum de Toulouse El evento congregó a casi un millar de profesionales de 40 países Laprovincia.es

20.09.2017 | 12:38

Una delegación del Cabildo promocionó Gran Canaria en el Cartoon Forum de Toulouse Toulouse, un foro europeo de coproducción de proyectos de animación para televisión en el que aprovechó para dar a conocer la próxima edición del evento Cartoon Business que se celebrará en la Isla en 2018, informó el consejero de Desarrollo Económico, Raúl García Brink. Al Cartoon Forum de Toulouse acudieron 950 profesionales, inversores y representantes de 260 cadenas de televisión de 40 países que no quisieron faltar a este evento destacado para el sector en el que productores e inversores pueden contactar con socios internacionales para poner en marcha sus proyectos de animación y cerrar

Víd

acuerdos para su distribución en las plataformas televisivas. El Cabildo busca proyectos de animación en el Cartoom Forum de Toulouse

La delegación de la Gran Canaria Film

Commission mantuvo reuniones con empresas del sector para dar a conocer a las productoras las ventajas fiscales, la calidad de vida, el clima y el entorno de Gran Canaria, aspectos valorados sin ir más lejos por el equipo de la empresa internacional Ánima Kitchent, instalada en la Isla hace más de un año para desarrollar la serie con las aventuras de Cleo&Cuquín, si bien su intención es ampliar su plantilla

- Spain -

http://www.laprovincia.es/gran-canaria/2017/09/20/cabildo-busca-proyectos-animacion-cartoom/979273.html

248


2/2

La Provincia - 20/09/17

Web

El Cabildo busca proyectos de animación en el Cartoom Forum de Toulouse - La Provincia - Diario de Las Palmas

hasta doscientas personas e instalarse definitivamente. Gran Canaria, cita internacional en 2018 Gran Canaria fue elegida en Belfast hace unos meses como la sede en mayo de 2018 de otro evento destacado para el sector, el Cartoon Business, que congregará en la Isla más de un centenar de profesionales para analizar las oportunidades de negocio y los retos de la industria audiovisual. El Cartoon Business supone una oportunidad para crear alianzas entre el sector local con empresas nacionales e internacionales que una vez al año se reúnen para analizar los nuevos modelos de financiación en los mercados de producción y distribución de proyectos. Además, el Cabildo de Gran Canaria, a través de la Sociedad de Promoción, promueve programas formativos para preparar a profesionales locales que trabajen en la industria audiovisual y apoya al

El Cabil

sector de la animación con acciones como el curso para animadores en 3D, la competición Ludum Dare para los amantes del videojuego y el patrocinio del festival internacional Animayo. La Sociedad de Promoción de Gran Canaria puso en marcha hace unos meses el primer curso de animación en 3D para cine y televisión, promovido por el Cabildo con el apoyo de Mapfre Guanarteme, que finalizará antes de diciembre y cuyos alumnos tendrán trabajo en la productora Anima Kitchent,

El Ca C el in gran

Trancu produj

colaboradora del curso que ya anunció que se quedaría con los mejores dada su necesidad de profesionales.

Compartir en Facebook

Compartir en Twitter

el obispo

Más información El Ibex 35 cierra con una caída del 0,83% Miguel Ángel Fernández Ordóñez y Julio Segura (CNMV) no irán a juicio por el caso Bankia Endesa construye la mayor batería eléctrica de almacenamiento del país

Temas relacionados:

Animación

Cabildo

Canarias

Gran Canaria

durante

Inversores

Mata lo aco

El fiscal Vídeos relacionados: Vídeo de denuncia de Izquierda Unida sobre la suciedad en Jinámar

- Spain -

Audienc

249


Rechercher

Une idée ? Contactez-nous

NEWS CHRONIQUES FOCUS VIDÉOS La BD Les Quatre-de Baker Street bientôt adaptée en série ActuaLitté 14/09/17 1/2 ÉDITO JEUNESSE FORMATIONS RENTRÉE LITTÉRAIRE : LA FASHION WEEK DES LIBRAIRES

Rechercher

Suivez-nous :

19/09/17 14:27 Web

Une idée ? Contactez-nous Suivez-nous :

La BD Les Quatre de Baker Street bientôt adapté NEWS CHRONIQUES FOCUS VIDÉOS ÉDITO JEUNESSE FORMATIONS

Antoine Oury - 14.09.2017 RENTRÉE LITTÉRAIRE : LA FASHION WEEK DES LIBRAIRES Manga/BD/comics - Univers BD - Les Quatre de Baker Street - Les Quatre de Baker Street BD - Les Quatre de Bake

La BD Les Quatre de Baker Street bientôt adaptée en série Recevez not 35

35

Tweet

Antoine Oury - 14.09.2017 J’aime Partager Manga/BD/comics - Univers BD - Les Quatre de Baker Street - Les Quatre de Baker Street BD - Les Quatre de Baker Street série Share

Adresse ma

35 Tweet Recevez notre newsletter : Le Partager studio Folivari ne prend décidément pas une minute de repos : après des dieux Le Grand Méchant ShareRenard, Chien pourri ou encore Le Sommet Adresse mail... de Jir Jirō Taniguchi, le studio a annoncé l'adaptation en série de la bande Antoine Oury - 14.09.2017 Critiques Désinscription Le studiodessinée Folivari neLes prend pas une minute de repos : après Manga/BD/comics - Univers BD Quatre - Lesdécidément Quatrede de Baker Street Les Quatre de Baker Street BD Les Quatre de Baker Street série Baker Street (Éditions Vents d'Ouest), signée par Le Grand Méchant Renard, Chien pourri ou encore Le Sommet des dieux Olivier Legrand et Jean-Blaise Djian pour le scénario, et David Etien au de Jir Jirō Taniguchi, le studio a annoncé l'adaptation en série de la bande 35 35 Tweet Critiques Recevez notre newsletter : dessinée dessin. Les Quatre de Baker Street (Éditions Vents d'Ouest), signée par 35

La BD Les Quatre de Baker Street bientôt adaptée en série J’aime

J’aime

Partager

Olivier Legrand et Jean-Blaise Djian pour le scénario, et David Etien au Share dessin. Le studio Folivari ne prend décidément pas une minute de repos : après Le Grand Méchant Renard, Chien pourri ou encore Le Sommet des dieux de Jir Jirō Taniguchi, le studio a annoncé l'adaptation en série de la bande dessinée Les Quatre de Baker Street (Éditions Vents d'Ouest), signée par Olivier Legrand et Jean-Blaise Djian pour le scénario, et David Etien au dessin.

Adresse mail... Désinscription

Critiques

La carte du cie

La carte du ciel de Le Mercy, Mary, Patty de Gouefflec et Ri Gouefflec et Richard : Lola Lafon : on ne le lycée à la belle le lycée à la be choisit pas toujours étoile étoile sa cage…

La carte du ciel de Le Mercy, Mary, Patty de Gouefflec et Richard : Lola Lafon : on ne le lycée à la belle choisit pas toujours étoile sa cage…

Première image dévoilée par Folivari

Première image dévoilée par Folivari

Une fille de... dressée La Fille du van : Publiée pour la première fois en 2009 avec L'affaire du rideau bleu, la série Les contre la honte de la Sauve qui peut, la vie Quatre de Baker Street compte aujourd'hui 7 tomes, tous publiés chez Vents prostitution, par Jo d'Ouest (Glénat). Au Cartoon Forum, grand rendez-vous des professionnels de Witek Une fille de... dr première fois en 2009 avec L'affaire rideau bleu, la série Les l'animationPubliée organisépour en ce la moment à Toulouse, le studio Folivari a présentédu cette Première image dévoilée par Folivari contre la honte série à venir de 12 épisodes de 26Street minutes compte chacun. Quatre de Baker aujourd'hui 7 tomes, tous publiés Vents numérique Retrouvezchez notre bibliothèque prostitution, pa d'Ouest (Glénat). Au Cartoon Forum, grand rendez-vous des professionnels de Witek Une fille de... dressée La Fille du van : Publiée pour la première fois en 2009 L'affaireàduToulouse, rideau bleu série Les l'animation organisé en ceavec moment le, lastudio Folivari a laprésenté cettequi peut, la vie contre honte de la Sauve Quatre de Baker Street compte aujourd'hui 7 tomes, tous publiés chez Vents prostitution, par Jo série à venir de 12 épisodes de 26 minutes chacun. Retrouvez n d'Ouest (Glénat). Au Cartoon Forum, grand rendez-vous des professionnels de Witek l'animation organisé en ce moment à Toulouse, le studio Folivari a présenté cette série à venir de 12 épisodes de 26 minutes chacun. Focus :

Retrouvez notre bibliothèque numérique

https://www.actualitte.com/article/bd-manga-comics/la-bd-les-quatre-de-baker-street-bientot-adaptee-en-serie/84812

Focus :

Page 1 of 5

Focus :

https://www.actualitte.com/article/bd-manga-comics/la-bd-les-quatre-de-baker-street-bientot-adaptee-en-serie/84812

https://www.actualitte.com/article/bd-manga-comics/la-bd-les-quatre-de-baker-street-bientot-adaptee-en-serie/84812

250

- France -

Page 1 of 5


La BD Les Quatre de Baker Street bientôt adaptée en série

19

2/2

Patrick McSpare Web : “Introduire d fantastique dans le réel m'amu beaucoup”

ActuaLitté - 14/09/17

Folivari

mercredi dernier

Interview

ENRTETIEN – longue coopér Olivier Peru et McSpare ont d prolonger le p Hauts Conteur nouveau tome début octobre le songe maud place à la fin d siècle. Mais rap les événement précipitent po qui vient d’ach apprentissage Conteuse... Pa McSpare répon

Les Ensab Decour (19

La BD Les Quatre de Baker Street bientôt adaptée en série

Au moment captivant d résistant fu

Today meet the Baker Street Four at #cartoonforum2017 16

Commenter

#bluespirit #folivari http://ift.tt/2wqdcCA Les Ensablés - Deux romans de J Decour (1910-1942) par François

Au moment où La Thébaïde fait para captivant document biographique de résistant fusillé par les...

1

Today meet the Baker Street Four at #cartoonforum2017

#bluespirit #folivari http://ift.tt/2wqdcCA

La réalisation, 16en 2D, sera confiée à Paul Leluc, sur des scénarii de Sébastien Oursel Commenter 1 et Guillaume Mautalent et un graphisme du dessinateur original, David Etien. À la production,LaFolivari, donc, et Blue Spirit Productions. réalisation, en 2D, sera confiée à Paul Leluc, sur des scénarii de Sébastien Oursel Le

et Guillaume Mautalent et un graphisme du dessinateur original, David Etien. À la Folivari, synopsisproduction, de la série : donc, et Blue Spirit Productions.

Le synopsis de la série :

A boire et (tome 3) -

Guillaume L

A boire et à mangerde - Du sure Apain boire (tome 3) - Guillaumedessinée Long ad

Guillaume Long a sorti fin 2012, le pre de A boire et à manger (ABAM), une dessinée adaptée de son

Billy, Tom et Charlie sont des « Francs-tireurs de Billy, Tom et Charlie sont des « Francs-tireurs de Baker Baker StreetStreet » — futés et » —des des gamins gamins desdes rues rues futés et courageux aident le le grand grand détective Sherlock courageux qui qui aident détective Sherlock Holmes lorsqu’il enquête dans les sinistres bas-fonds Holmes lorsqu’il enquête dans les sinistres bas-fonds de Londres… un monde plein de dangers et de pièges de Londres… un monde plein deleur dangers que nos héros connaissent comme poche. et de pièges fin connaissent limier et apprenti-détective, se voit comme que nosBilly, héros comme leur poche. l’intellectuel du groupe. Tom, acrobate et Ernest monte et Folivari travaille à la suite du film Billy, fin limier actuellement et apprenti-détective, se voitenCélestine comme, sorti en 2012. l’air, est à la fois le casse-cou et la forte tête de la l’intellectuel groupe. Tom, monte en bande. du Quant à Charlie, sous acrobate ses airs de et garçon Ernest et Célestine - Bande annonce manqué, la plus des de la l’air, est à la elle foisestleclairement casse-cou etdébrouillarde la forte tête trois. Nos héros forment un trio inséparable… un trio bande. qui Quant à Charlie, sous ses airs de garçon compte en fait un quatrième membre — un fidèle manqué, elle est clairement la plus chat de gouttière surnommé Watson  ! débrouillarde des Place aux « Quatre de Baker Street », la plus jeuneun trio trois. Nos héros forment un trio inséparable… équipe de détectives de l’époque victorienne ! qui compte en fait un quatrième membre — un fidèle adaptations à Annecy : Ernest et chat de gouttière surnomméLes Watson  ! Célestine, SamSam et Taniguchi Place aux « Quatre de Baker Street », la plus jeune équipe de détectives de l’époque victorienne !

Les adaptations à Annecy : Ernest et Célestine, SamSam et Taniguchi https://www.actualitte.com/article/bd-manga-comics/la-bd-les-quatre-de-baker-street-bientot-adaptee-en-serie/84812 Olivier Legrand, Jean-Blaise Djian, David Etien - Les quatre de Baker Street t.7 ; l'affaire Moran - Vents d'Ouest - 9782749308111 - 14,50 €

- France -

Pour vous servir

251

https://www.actualitte.com/article/bd-manga-comics/la-bd-les-quatre-de-baker-street-bientot-adaptee-en-serie/84812


Format Biz - 11/09/17

252

1/2

- Italy -

Web


Format Biz - 11/09/17

2/2

- Italy -

Web

253


HOME

Animation Week - 26/06/17

INTERVIEWS

1/5

FEATURES

BOOKAZINE

NEWS

REPORTS

LISTS Web

CARTOON FORUM 2017 / FEATURES

CARTOON FORUM 2017: OUR PICKS ! Editorial Team /

!

Facebook

" 26th June 2017 /

$

Twitter

&

Pinterest

"

SUBSCRIBE TO

Google+

Email Address We picked up 19 projects, which caught our attentions from the 83 selected projects that will be pitched at Cartoon Forum 2017.

SUBSCRIBE

PRE-SCHOOL Search …

ANNA BANANA

TV series – 78 x 7′ Producer: Studio Redfrog (France) 2D Computer

COLORICS

TV series – 52 x 7′ Producers: Hampa Studio (Spain) / Pirueta Films (Spain) 3D Computer

http://animationweek.uk/cartoon-forum-2017-our-picks/

254

- United Kingdom -

MILLIE

TV series – 52 x 7′ Producers: Fabrique d’Images (Luxembourg) / WunderWerk (Germany)


2/5

Animation Week - 26/06/17

Web

Cartoon Forum 2017: Our picks – Animationweek

M I S T E R PA P E R

TV series – 26 x 7′ Producers: A Private View (Belgium) / Beast Animation (Belgium) / Viking Film

SHOOOM’S ODYSSEY

S I L LY S U N D AY S

TV series – 26′

TV series – 52 x 7′

Producers: Picolo Pictures

Producer: Cartoon Saloon

(France)

(Ireland)

2D Computer

2D Computer

(Netherlands) Cut-out

THE WRIGGLES

TV series – 26 x 13′ Producers: Badi Badi (Poland) / Sound Tropez Music Production Studio (Poland) 2D Computer

- United Kingdom CHILDREN

255


Music Production Studio (Poland)

3/5

Animation Week - 26/06/17 2D Computer

Web

CHILDREN BRAIN FREEZE HIGH

D R A G O N S L AY E R S ’

Cartoon Forum 2017: Our picks – Animationweek

ACADEMY

KNUCKLE

http://animationweek.uk/cartoon-forum-2017-our-picks/

TV series – 26 x 11′ Producer: Turnip & Duck (Ireland) / Kite Entertainment (Ireland)

TV series – 52 x 13′

TV series – 26 x 22′

Producers: Media Valley

Producer: Giant Animation

(France)

(Ireland)

2D Comupter

2D Computer / 3D Computer

2D Computer/3D Computer / Puppets

M R . PA S S E N G E R

TV series – 26 x 5′ Producers: AIM Animation Studios (Portugal) 2D Comupter / 3D Comupter

SHELLAND

TV series – 26 x 11′

TV series – 13 x 10′

Producer: CB Sverige

Producer: Letko (Poland)

(Sweden) / Copenhagen

Animoon (Poland)

Bombay Productions

2D Comupter / Cut out

(Denmark) 3D Computer

256

STINKY DOG

SOL & LIV

- United Kingdom -

THE BAKER STREET FOUR


TV series – 26 x 5′ Producers: AIM Animation Studios (Portugal) Animation Week - 26/06/17

2D Comupter / 3D Comupter

TV series – 26 x 11′

TV series – 13 x 10′

Producer: CB Sverige

Producer: Letko (Poland)

4/5 (Sweden) / Copenhagen Bombay Productions

Animoon (Poland) 2D Comupter / Cut out

(Denmark) 3D Computer

STINKY DOG

THE BAKER STREET FOUR

Cartoon Forum 2017: Our picks – Animationweek

http://animationweek.uk/cartoon-forum-2017-our-picks/

TV series – 52 x 13′ Producer: Dandelooo (France) / Folivari (France) / Panique! (Belgium) 2D Computer

TV special – 12 x 26′ Producers: Folivari (France) / Blue Spirit Productions (France) 2D Comupter / 3D Comupter

FAMILY THE AGRICULTURAL FAIR

TV series – 26′ Producer: Panique! (Belgium) / Autour de Minuit (France) Stop motion

- United Kingdom ADULTS

257


5/5

Animation Week - 26/06/17

Web

TV series – 26′ Producer: Panique! (Belgium) / Autour de Minuit (France) Stop motion

ADULTS AUTO CAFET

CHICKEN OF THE DEAD

THE SURVIVAL OF THE SPECIES

Cartoon Forum 2017: Our picks – Animationweek

http://animationweek.uk/cartoon-forum-2017-our-picks/

TV series – 40 x 3′

TV series – 26 x 7′

TV series – 26 x 13′

Producer: Kawanimation

Producer: anoki (France) /

(France)

Melting Productions (France)

2D Computer / 3D Computer

2D Computer

ANIMATON IS FILM: AN ANNUAL ANIMATION FILM

Producer: Xbo films (France) / Lardux Films (France) Stop motion

GUEST EDITORIAL: WHAT HAS BEEN GOING ON IN THE

FESTIVAL IN LOS ANGELES

UKRAINIAN ANIMATION OVER 90 YEARS?

RELATED POSTS

- United Kingdom -

258 CARTOON MOVIE -SHAPING THE

CARTOON MOVIE 2016 AT A

“LONE”

“HEART OF DARKNESS”


EPT - 06/09/17

Web

Cartoon Forum: ένα φεστιβάλ αφιερωμένο στις ευρωπαϊκές συμπαραγωγές 6 ΣΕΠ 2017 4:03 μμ | 2 εβδομάδες πριν Ακούστε το κείμενο της είδησης

Την 28η έκδοση του Cartoon Forum, ενός φεστιβάλ αφιερωμένο στη συμπαραγωγή ευρωπαϊκών σειρών κινουμένων σχεδίων φιλοξενεί η Τουλούζη από τις 12 έως τις 14 Σεπτεμβρίου 2017. Πρόκειται για ένα φόρουμ pitching για επαγγελματίες από τον χώρο των κινουμένων σχεδίων. Για 3 ημέρες, οι συμμετέχοντες παραγωγοί θα έχουν την ευκαιρία να παρουσιάσουν τα πρότζεκτ τους σε 260 ραδιοτηλεοπτικούς φορείς, επενδυτές και άλλους πιθανούς εταίρους από 38 ευρωπαϊκές χώρες. 83 νέες ταινίες/πρότζεκτ από 23 ευρωπαϊκές χώρες συμμετέχουν φέτος, με τιμώμενη χώρα την Πολωνία. Παράλληλα, στο πλαίσιο του Φόρουμ διοργανώνεται κι ένα φεστιβάλ ταινιών κινουμένων σχεδίων για παιδιά με τίτλο «Τα κινούμενα σχέδια προσγειώνονται». Καθώς ο αριθμός των παιδικών τηλεοπτικών καναλιών αυξάνεται σε όλη την Ευρώπη, τα μισά πρότζεκτ που συμμετέχουν στο Φόρουμ απευθύνονται σε παιδιά. Οι προσχολικές σειρές αντιπροσωπεύουν το 1/3 των ταινιών ενώ λιγότερο από το 10% των εκπομπών στοχεύουν στους εφήβους και τους ενήλικες. Το Cartoon Forum δημιουργήθηκε το 1990 με σκοπό να ενισχύσει τη συμπαραγωγή και τη διανομή του ευρωπαϊκού animation για τις τηλεοπτικές αγορές και τις πλατφόρμες νέων μέσων. Έχει καταφέρει να δημιουργήσει ένα πραγματικό δίκτυο διασυνοριακής συνεργασίας, αποκαθιστώντας την εμπιστοσύνη στη σχέση μεταξύ παραγωγών και ραδιοτηλεοπτικών φορέων αποδεικνύοντας έτσι ότι υπάρχει επαρκής προσφορά εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το Cartoon Forum έχει ήδη βοηθήσει 706 σειρές κινουμένων σχεδίων να λάβουν χρηματοδότηση ύψους άνω των 2,4 δισ. ευρώ. Οι ευρωπαίοι παραγωγοί εξακολουθούν να εστιάζουν στα νέα μέσα κι έτσι το 50% των πρότζεκτ που συμμετέχουν, θα μπορεί να προβάλλεται επίσης και σε κινητά τηλέφωνα, ταμπλέτες και στο Διαδίκτυο.

- Greece -

259


Animation Magazine - 07/09/17 Home

Festivals and Events

Web Cartoon Forum: TeamTO & Nexus Spin ‘House of Magic’ into Series

Cartoon Forum: TeamTO & Nexus Spin ‘House of Magic’ into Series Cartoon Forum: TeamTO & Nexus Spin ‘House of Magic’ into Series Home

Festivals and Events

Cartoon Forum: TeamTO & Nexus Spin ‘House of Magic’ into Series

Mercedes Milligan

Sep 7th, 2017

No Comments yet

Like 0 Mercedes Milligan

Tweet Sep 7th, 2017

0 No Comments yet

Like 0

Tweet

Share

0

Email

Print

Paris-based CG shop and content producer TeamTO and Belgian producer Share

0

Email

Print

Share Nexus Factory are developing School of Magic, a new 52 x 11 min. 0

animated series spin-off of Studio Canal’s international hit feature, House of Paris-based CG shop and content producer TeamTO and Belgian producer Magic. The project is an official selection at this year’s Cartoon Forum, and Nexus Factory are developing School of Magic, a new 52 x 11 min. TeamTO and Nexus will have a bible, trailer and animatic of the first animated series spin-off of Studio Canal’s international hit feature, House of episode to present. Magic. The project is an official selection at this year’s Cartoon Forum, and School of Magic

TeamTO and Nexus will have a bible, trailer and animatic of the first School of Magic stars a band of talented and inquisitive kids who dream of episode to present. becoming magicians. Dylan, Izzy, Zach, Vincent and Veronica all have one

Newsletter

Subscribe Newsletter

email address

Subscribe email address

RSS

thing in common: a gift for illusion, conjuring, misdirection, and all things magical, so this summer School of Magic Cartoon Forum: TeamTO & Nexus Spin ‘House of Magicʼ into Series | Animation Magazinestars a band of talented and 10/09/2017, 10)03 School of Magic inquisitive kids who dream of they’re attending magic camp to live out their passion! And the House of Magic, run by legendary becoming magicians. Dylan, Izzy,‘InZach, a Heartbeat,’Vincent ‘Afterwork’ & and Veronica all have one magician and illusionist Lawrence Deweerd, is the perfect place to Human’ do it! ‘Less Than Win Animago thing in common: a gift for illusion, conjuring, misdirection, and all things magical, so this summer Awards September 9, 2017

Get upda

Twitter RSS Follow u

Get upda

0

they’re attending magic camp to live out their passion! And the House of Magic, run by legendary Director Christian de Vita is attached to the project, bringing aMusician wealth of experience across many Toya Delazy Voicing magician and illusionist Lawrence Deweerd, is the perfect place to do it! New Powerpuff Girl different creative disciplines in animation and live-action production, from directing and writing to September 9, 2017

Twitter Follow u Recent Post

0

storyboarding and character design. De Vita’s resume includes stints at top studios such as Aardman, Director Christian de Vita is attached to the project, bringing a wealth of experience across many Disney, Cartoon Network, Warner Bros., BBC and Collingwood, with credits on feature films (Fantastic different creative disciplines in animation and live-action production, from directing and writing to Mr. Fox, Frankenweenie, Yellowbird) and series (PJ Masks, Chop Socky Chooks, Angelo Rules). storyboarding and character design. De Vita’s resume includes stints at top studios such as Aardman,

Da Recent Post Me

‘Af Da Ma Me

Disney, Cartoon Network, Warner Bros., BBC and Collingwood, with credits on feature films (Fantastic “For me, the School of Magic is a way to rediscover the childhood memory, excitement and wonder of Mr. Fox, Frankenweenie, Yellowbird) and series (PJ Masks, Chop Socky Chooks, Angelo Rules). illusionism,” said de Vita. “I was a fan of illusionism as a child, especially the Victorian period. The great

‘Af

challenge is to make this relevant to a contemporary audience. The setting and characters are so rich, “For me, the School of Magic is a way to rediscover the childhood memory, excitement and wonder of each with their own distinct image, personality and style of magic which offers a deep source for great illusionism,” said de Vita. “I was a fan of illusionism as a child, especially the Victorian period. The great storytelling and a true magical experience… The inner workings and mysteries of a true school of challenge is to make this relevant to a contemporary audience. The setting and characters are so rich, illusionism.” each with their own distinct image, personality and style of magic which offers a deep source for great School of Magic

Ma Ja

Po

Cartoon Forum: TeamTO & Nexus Spin ‘House of Magicʼ into Series | Animation Magazine

10/09/2017,

Ja

storytelling and a true magical experience… The inner workings and mysteries of a true school of

‘In a Heartbeat,’ ‘Afterwork’ &

illusionism.”

Awards September 9, 2017

0

Featured Trailers

The LEGO NINJAGO Movie - Trai…

Po Na

‘Less Than Human’ Win Animago

Se

Musician Toya Delazy Voicing New Powerpuff Girl September 9, 2017

0

Na

Se 'The Lego Ninjago Movie' - Trailer

http://www.animationmagazine.net/events/cartoon-forum-teamto-ne…ic-into-series/?doing_wp_cron=1504910312.7068200 'Loving Vincent' - Trailer 'My Little Pony: The Movie' - Trailer 'Coco' - Trailer

http://www.animationmagazine.net/events/cartoon-forum-teamto-ne…ic-into-series/?doing_wp_cron=1504910312.7068200 School of Magic

'Ferdinand The Bull' - Trailer

Tags: Aardman, Angelo Rules, BBC, Cartoon Forum, Cartoon Network, Chop Socky Chooks, Christian

Click here for more trailers...

De Vita, Collingwood, Disney, Fantastic Mr. Fox, Frankenweenie, Nexus Factory, PJ Masks, School of Magic, Studio Canal, TeamTO, Warner Bros., Yellowbird

260

School of Magic

- USA -

http://www.animationmagazine.net/events/cartoon-forum-teamto-ne…ic-into-series/?doing_wp_cron=1504910312.7068200111389160156250

Page 2 of 3

Featured Trailers

The LEGO NINJAGO Movie - Trai…


Version Final - 10/09/17

Web

- Latin America -

261


Recommend 0 Mediakwest - LesTweeter Cartoon d'Or rejoignent les Émile Awards

25/

Les Cartoon d'Or rejoignent les Émile Awards

Mediakwest - 25/09/17

Mediakwest - Les Cartoon d'Or rejoignent les Émile Awards

EVÈNEMENTS & SALONS, COMMUNAUTÉ // lundi, 25 septembre 2017 // Rédigé par Annik Hémery Rechercher dans les articles

Mots clés, ...

Web 25/09/17 12:09

RECHERCHER

articles Mots Tweeter Rechercher dans les Recommend 0 clés, ...

RECHERCHER

Les Cartoon d'Or rejoignent les Émile Awards Tweeter

Recommend 0

Les Cartoon d'Or rejoignent les Émile Awards

EVÈNEMENTS & SALONS, COMMUNAUTÉ // lundi, 25 septembre 2017 // Rédigé par Annik Hémery EVÈNEMENTS & SALONS, COMMUNAUTÉ // lundi, 25 septembre 2017 // Rédigé par Annik Hémery

Jean-Paul Commin a présenté les Émile Awards lors du Cartoon Forum à Toulouse. © Cartoon Jean-Paul Commin a présenté les Émile Awards lors du Cartoon Forum à Toulouse. © Cartoon

Jean-Paul Commin a présenté les Émile Awards lors du Cartoon Forum à Toulouse. © Cartoon Cartoon Forum, quiForum, décernait le Cartoon d'Or du métrage d'animation européen, passeleaujourd'hui le Cartoon qui décernait le Cartoon d'Or ducourt court métrage d'animation européen, passe aujourd'hui relais Awards aux Émile (ou Awards (ou European Animation Awards). Awards). Lesquels vont célébrer l'animationl'animation sous toutes sous toutes relais aux Émile European Animation Lesquels vont célébrer ses formes (8 décembre 2017 à Lille). Rencontre avec Jean-Paul Commin, cofondateur des Émile Awards ses formes (8 décembre 2017 à Lille). Rencontre avec Jean-Paul Commin, cofondateur des Émile Awards avec le producteur Didier Brunner (Kirikou, Ernest et Célestine). avec le producteur Didier Brunner (Kirikou, Ernest et Célestine). Mediakwest : Comment les Émile Awards se différencient-ils des Cartoon d'Or ? Commin Nous reprenons mécanique mise en place des par Cartoon, notred'Or premier Mediakwest :Jean-Paul Comment les :Émile Awardsla se différencient-ils Cartoon ? partenaire avec le Citia et le festival d'Annecy, en nous appuyant sur les courts métrages d'animation primés ou sélectionnés par les

Jean-Paul Commin : Nous reprenons la mécanique mise en place Cartoon, notre premierle partenaire avec le festivals européens. Mais les Émile Awards abordent l'animation de par manière plus large en incluant long Cartoon Forum, quiladécernait ledeCartoon d'Or Ildu courtpas métrage d'animation européen, passe aujourd'hui le métrage, série, lesen films commande, en Europe de prix couvrant tous les genres toutes Citia et le festival d'Annecy, nous appuyantetc. surn'existait les courts métrages d'animation primés ouetsélectionnés par les relais aux Émile Awards (ou European Animation Awards). Lesquels vont célébrer l'animation sous toutes les écritures de l'animation. festivals européens. Mais les Émile Awards abordent l'animation de manière plus large en incluant le long ses formes (8 décembre 2017 à Lille). Rencontre avec Jean-Paul Commin, cofondateur des Émile Awards métrage, la série, les films de commande, etc. Il n'existait pas en Europe de prix couvrant tous les genres et toutes avec le producteur Didier (Kirikou, Ernest ?et Célestine). MK : Pourquoi uneBrunner telle manifestation aujourd'hui les écritures de l'animation. J-P. C. : Le cinéma d'animation européen connaît une croissance exponentielle. À la manière des Annie Awards (USA) qui ont récompensé Didier Brunner en 2015, nous tenions à célébrer l'excellence de l'animation européenne tous les talents quiÉmile la composent. Nousse avons été surpris, lors de des notre premier tour d'Or de table, Mediakwest :etComment les Awards différencient-ils Cartoon ? de l'enthousiasme MK : Pourquoi telle manifestation ? notre président, nous a vite rejoints ainsi que Paul Young desune professionnels. Peter Lord des aujourd'hui studios Aardman, Jean-Paul Commin : Nous Et reprenons mécanique mise en» place Cartoon, notre premier partenaire avec le (Cartoon Saloon)... nous avons la trouvé des « ambassadeurs dans la par plupart des 42 pays éligibles aux Awards J-P. C. : Le cinéma d'animation européen connaît une croissance exponentielle. À la manière des Annie Awards pour relayer l'actualité secteur. Là encore, ce les réseau que nous mettons en place est complémentaire ceux Citia et le festival d'Annecy, endu nous appuyant sur courts métrages d'animation primés ou de sélectionnés par les

(USA) qui ontderécompensé Didier Brunner en 2015, nous tenions à célébrer l'excellence de l'animation européenne Cartoon et d'Annecy. festivals européens. Mais les Émile Awards abordent l'animation de manière plus large en incluant le long et tous les talents qui la composent. Nous avons été surpris, lors de notre premier tour de table, de l'enthousiasme métrage, la série, les films de commande, etc. Il n'existait pas en Europe de prix couvrant tous les genres et toutes des professionnels. PeterdeLord des studios Aardman, notre président, nous a vite rejoints ainsi que Paul Young MK : Combien prix distinguez-vous ? les écritures de l'animation. (Cartoon Saloon)... nous avons « ambassadeurs » dans la plupart des 42dix-septième pays éligibles J-P. C. : Et Nous avons retenu trouvé seize prixdes : scénario, storyboard, animation, décor, musique… Et un prix, aux Awards du nom de ladu réalisatrice allemande Lotte Reiniger, qui récompensera personnalité de l'animation. Pour établir pour relayer l'actualité secteur. Là encore, ce réseau que nousune mettons en place est complémentaire de ceux short list, nous avons constitué quatre équipes de sélection composées de trois experts. Nous serons peutde Cartoon etcette d'Annecy. MK : Pourquoi une telle manifestation aujourd'hui ? être amenés à ajouter des prix (les Annie Awards en possèdent 42 !) afin de mieux exprimer la diversité (éditoriale,

technique...) de la filière. européen connaît une croissance exponentielle. À la manière des Annie Awards J-P. C. : Le cinéma d'animation (USA) qui ont récompensé Didier Brunner?en 2015, nous tenions à célébrer l'excellence de l'animation européenne MK : Combien de prix distinguez-vous MK : Un du calendrier... et tous les talents quirappel la composent. Nous avons été surpris, lors de notre premier tour de table, de l'enthousiasme J-P. C. : Nous avons retenu seize prix : scénario, storyboard, animation, décor, musique… Et un dix-septième prix, des professionnels. Peter Lord des studios Aardman, notre président, nous a vite rejoints ainsi que Paul Young du nom de la réalisatrice allemande Lotte Reiniger, qui récompensera une personnalité de l'animation. Pour établir http://www.mediakwest.com/communaute/item/les-cartoon-d-or-rejoignent-les-emile-awards.html (Cartoon Saloon)... Et nous avons trouvé des « ambassadeurs » dans la plupart des 42 pays éligibles aux Awards cette short list, nous avons constitué quatre équipes de sélection composées de trois experts. Nous serons peutpour relayer l'actualité du secteur. Là encore, ce réseau que nous mettons en place est complémentaire de ceux être amenés à ajouter des prix (les Annie Awards en possèdent 42 !) afin de mieux exprimer la diversité (éditoriale, de Cartoon et d'Annecy. technique...) de la filière.

Mediakwest - Les Cartoon d'Or rejoignent les Émile Awards MK : Combien de prix distinguez-vous ? MK : Un rappel du calendrier... J-P. C. : Nous avons retenu seize prix : scénario, storyboard, animation, décor, musique… Et un dix-septième prix, J-P. C. : La date de clôture de réception des œuvres est fixée au 26 septembre. Le 6 novembre, nous dévoilerons du nom de la réalisatrice allemande Lotte Reiniger, qui récompensera une personnalité de l'animation. Pour établir la liste des projets aux votants (membres de l'association). Et le 8 décembre aura lieu à Lille la première http://www.mediakwest.com/communaute/item/les-cartoon-d-or-rejoignent-les-emile-awards.html cette short list, nous avons constitué quatre équipes de sélection composées de trois experts. Nous serons peutcérémonie de remise des Émile Awards. être amenés à ajouter des prix (les Annie Awards en possèdent 42 !) afin de mieux exprimer la diversité (éditoriale, technique...) de la filière. MK : Les Émile Awards vont-ils rester à Lille ?

J-P. ville du de Lille a été la première à nous faire une proposition la mieux disante en terme d'infrastructures, MK :C. Un: La rappel calendrier... de soutiens... La région Hauts de France se montre en outre très dynamique avec ses studios d'animation, ses écoles, Pictanovo... Ceci dit, les Émile Awards ont vocation à être itinérants. http://www.mediakwest.com/communaute/item/les-cartoon-d-or-rejoignent-les-emile-awards.html

262

Tags associés : Cartoon d'Or

Cartoon Forum 2017

- France -

Émile Awards

Jean-Paul Commin

Page 1 of 2

25/


Kidscreen - 20/06/17

Web

SCREEN

SCREEN

Cartoon Forum names 83 new projects Cartoon Forum names 83 new projects Featuring projects from a record 23 countries, this year's edition of Cartoon Forum will put the Cartoon Forum names 83 new projects SCREEN

spotlight on animation from Poland. Featuring projects from a record 23 countries, this year's edition of Cartoon Forum will put the Featuring projects from a record 23 countries, this year's edition of Cartoon Forum will put the spotlight on animation from Poland. spotlight animation from Poland. By Jeremyon Dickson June 20, 2017 By Jeremy Dickson June 20, 2017 By Jeremy Dickson

June 20, 2017

The 28th annual Cartoon Forum, taking place in Toulouse, France from September 12 to 15, continues to expand its international reach with projects from Japan, Brazil and United Arab Emirates accepted into the European co-production platform.

The 28th annual Cartoon Forum, taking place in Toulouse, France from September 12 to 15, continues And afterfrom Ireland was the Forum’s inauguraland spotlight country last year, Poland won the 2017 to expand its international reach with projects Japan, Brazil United Arab Emirates accepted distinction and will present Qve projects that include September preschool series The12 Wriggles from The 28th annual Cartoon Forum, taking place in Toulouse, France from to (pictured) 15, continues Warsaw’s Badi Badi. The Forum will also present tributes to Polish studios, and the success of the into the European co-production platform. country’s animation biz will beBrazil highlightedand throughout the three-day event. (There will alsoaccepted be a special to expand its international reach with projects from Japan, United Arab Emirates Polish-themed farewell dinner and party.) into the European co-production platform. And after Ireland was the Forum’s inaugural spotlight country last year, Poland won the 2017 distinction and will present Qve projects that include preschool series The Wriggles (pictured) from And after Ireland was the Forum’s inaugural spotlight country last year, Poland won the 2017 Warsaw’s Badi Badi. The Forum will also present tributes to Polish studios, and the success of the distinction and will present Qve projects that include preschool series The Wriggles (pictured) from country’s animation biz will be highlighted throughout the three-day event. (There will also be a special Warsaw’s Badi Badi. The Forum will also present tributes to Polish studios, and the success of the Polish-themed farewell dinner and party.) country’s animation biz will be highlighted throughout the three-day event. (There will also be a special This year, a total of 83 new TVand series projects will be pitched to potential co-producers, buyers and Polish-themed farewell dinner party.) investors, representing approximately 470 hours of animation worth 285 million Euros (US$317 million) in total production budget.

France leads in the number of projects with 28, followed by Ireland with nine and Belgium and Poland with Qve each. Looking at other international countries, South Korea will be represented for the third year in a row offering three projects— Hong Dang Moo’s Animal Rescue, Comma Studio’s Botos Family and TakToon’s The Curious World of Linda. For projects re_ecting young, emerging talent, Bionaut’s Hungry Bear Tales, Viola Lippmann’s Mabel Cleans Up and Zographic Films’ The Brownies were selected after being pitched at Cartoon Springboard 2016. Looking at demographics, 48% of this year’s projects target kids ages Qve to 12, while preschool series represent one-third of shows. Less than 10% cater to young adults and adults. A full list of the Qnal selections can be found here.

- Canada -

263


Cartoon Forum, da Federico di Svevia a Leonardo: l'Italia punta sulla Quotidiano storia - 09/09/17

Web

Alla rassegna di Tolosa, Luisa Ranieri presenta un progetto sul cibo sano e la Bonelli lancia la versione animata di Dragonero MAGAZINE

9 settembre 2017 di ROBERTO DAVIDE PAPINIPubblicato Cartoon Forum, da ilFederico di Svevia a Leonardo: l'Italia punta sulla Ultimo aggiornamento: 9 settembre 2017 ore 20:30 storiaCartoon Forum, da Federico di Svevia a Leonardo: l'Italia punta sulla MAGAZINE

Cartoon Forum 2017, le foto dei progetti italiani storia Alla rassegna di Tolosa, Luisa Ranieri presenta un progetto sul cibo sano e la Bonelli lancia la versione animata di Dragonero Alla rassegna di Tolosa, Luisa Ranieri presenta un progetto sul cibo sano e la Bonelli lancia la versione animata di Dragonero di ROBERTO DAVIDE PAPINIPubblicato il 9 settembre 2017

Pubblicato il 9 settembre 2017 2017 ore 20:30 9 settembre di ROBERTO DAVIDE Ultimo PAPINIaggiornamento:

Ultimo aggiornamento: 9 settembre 2017 ore 20:30

Cartoon Forum 2017, le foto deidei progetti Cartoon Forum 2017, le foto progettiitaliani italiani

1|4

2|4

Cartoon Forum 2017, i progetti italiani: “Federicus & the King’s Gang” (Graphilm)

Cartoon Forum 2017, i progetti italiani: "Food Wizards" (Zocotoco -

3 min 1|4

2|4

Cartoon Forum 2017, i progetti italiani: “Federicus & the King’s Gang” (Graphilm)

Cartoon Forum 2017, i progetti italiani: "Food Wizards" (Zocotoco - Evergreen En

1|4

2|4

Tolosa (Francia), 9 settembre 2017 - Punta sulla storia, la buona alimentazione e il fantasy l'animazione italiana presente al Cartoon

32017, min Cartoon Forum i progetti italiani: “Federicus & the King’s (Graphilm) Cartoon 2017,nei i progetti italiani: Forum di Tolosa (11-14 settembre), la manifestazione cheGang” propone 83 progetti di serie tv animate cheForum vedremo prossimi anni"Food e cheWizards" (Zocotoco -

arrivano da 23 Paesi. Una partecipazione incoraggiante, resa ancor più interessante dalle candidature ai Cartoon Tributes (premi assegnati 3 min dai professionisti del settore) della Rai e di Atlantyca (Geronimo Stilton).

Tolosa (Francia), 9 settembre 2017 - Punta sulla storia, la buona alimentazione e il fantasy l'animazione italiana presente al Cartoon ADVERTISING inRead invented by Teads

Tolosa (Francia), 9 settembre 2017 - Punta sulla storia, la buona alimentazione e il fantasy l'animazione italiana presente al Cartoon Particolarmente atteso è il progetto presentato dalla Zocotoco (con Evergreen Entertainment) la società di Luisa Ranieri e Luca Zingaretti. Si tratta di "Food Wizards", una sfida dentro l’organismo umano tra i “Guerrieri del cibo” e i ”Nemici della Salute” (Tossine e Mostri del Metabolismo). La serie vede i protagonisti (Ginny, Ham a PC) trasportati magicamente nei corpi delle persone per combattere le tossine con il cibo sano. Al progetto, ideato da Luisa Ranieri, lavora Francesco Filippini, un giovane autore napoletano (premiato dalla prestigiosa Società degli Illustratori degli Usa), uno dei talenti dell’animazione made in Italy. La storia, come detto, è un'altro terreno narrativo scelto dai produttori italiani. Si presenta molto interessante “Federicus & the King’s Gang” un mix di live action e animazione che proietta lo spettatore nel mondo di Federico II di Svevia in un’avventura tutta particolare, giocata tra presente e passato, e ricca di magia. A firmare questo lavoro è la Graphilm di Maurizio Forestieri, uno degli autori più interessanti del panorama italiano dell’animazione. Dopo la buona accoglienza della presentazione a Cannes del lungometraggio “Leo Da Vinci - Missione Monnalisa” (uscirà nel 2018), il Gruppo Alcuni presenta a Tolosa il progetto di serie tv “Leo da Vinci” proseguendo nelle avventure a cartoon del giovane Leonardo già al centro di altre due serie dei fantasiosi produttori trevigiani. Anche se il target è decisamente più “giovane” di quello del fumetto, per gli appassionati di “Dragonero”, la serie fantasy della Sergio Bonelli Editore, sarà interessante vedere come le atmosfere e le avventure del cacciatore di draghi creato da Luca Enoch e da Stefano Vietti diventeranno una serie animata coprodotta da Bonelli e dalla Rai.

264

- Italy -


TBI Vision - 14/09/17

Web

- United Kingdom -

265


AUDIOS Unión Radio

20/09/17 09:28

Unión Radio

# Orope

Union Radio - 10/09/17

Web jefes de

○ EN VIVO NOTICIAS

(http://uni hernande

A TIEMPO ○ EN VIVO NOTIC A TIE Eduardo Rodríguez, Sonsiré Luna y Saúl Noriega Eduardo Rodríguez, Sonsiré Luna y Saúl No 6:30 am a 9:30 am " ir a Deportes

(http://unionradio.net/) ENTRETENIMIENTO

(http://unionradio.net/)

AUDIOS DEL DÍA

ENTRETENIMIENTO

6:30 am a 9:

#"Mario ir a Dep

(http://uni messi/) AUDIOS DEL DÍA

# Oropeza anuncia que Blyde y Hernández serán jefes de campaña para las#regionales Oropeza anuncia que Blyd jefes de campaña para las re (http://unionradio.net/oropeza-anuncia-blyde(http://unionradio.net/oropeza# Gonzá hernandez-seran-jefes-campana-las-regionales/) hernandez-seran-jefes-campan mecanis 19/09/2017 | 07:29 pm

(http://uni # Mario Kempes: En Argentina no ayudan aanunciad Messi

# Mario Kempes: En Argent (http://unionradio.net/kempes-argentina-no-ayudan(http://unionradio.net/kempes-a messi/) messi/) 19/09/2017 | 07:03 pm

Las series de animación celebran su gran cita en el Cartoon Forum de Toulouse

+ Audio (http:/

# González señaló que serán anunciados mecanismos para incentivar el voto señaló que será # González Compártelo mecanismos para incentivar (http://unionradio.net/gonzalez-senalo-seran(http://unionradio.net/gonzalez anunciados-mecanismos-incentivar-voto/) Facebook 1 (http://unionradio.net/las-series-animacion-celebran-gran-cita-cartoon-forum-toulouse/?share=facebook&nb=1) anunciados-mecanismos-incen 19/09/2017 | 06:54 pm

PROGR

Las series de animación celebran su gran su gran  Google (http://unionradio.net/las-series-animacion-celebran-gran-cita-cartoon-forum-toulouse/?share=google-plus-1&nb=1) Las series de animación celebran cita en el Cartoon de Forum Toulouse (http://unionradio.net/las-series-animacion-celebran-gran-cita-cartoon-forum-toulouse/#print)  Imprimir cita en elForum Cartoon de Toulouse

60 Minut (http://uni

+ Audio (http://unionradio.net/category/multimedia/en-audio/) + Audio (http://unionradio.net/categ

A tiempo

Compártelo 10/09/2017 | 11:20 am PROGRAMACIÓN ON DEMAND (http://uni Compártelo PROGRAMACIÓN ON D  Facebook 1 (http://unionradio.net/las-series-animacion-celebran-gran-cita-cartoon-forum-toulouse/?share=facebook&nb=1) Facebook 1 (http://unionradio.net/las-series-animacion-celebran-gran-cita-cartoon-forum-toulouse/?share=facebook&nb=1) PARÍS .- Las series animadas de televisión, un segmento creciente del negocio, tienen desde 5:00 mañana y hasta el 60 Minutos am a 6:00 am  Google (http://unionradio.net/las-series-animacion-celebran-gran-cita-cartoon-forum-toulouse/?share=google-plus-1&nb=1) 60 Minutos 5:00 am a 6:00 am próximo jueves su gran cita en Europa, el Cartoon Forum de Toulouse (Francia), que(http://unionradio.net/programas/60-minutos/) contará un año más con una Al Instan (http://unionradio.net/las-series-animacion-celebran-gran-cita-cartoon-forum-toulouse/?share=google-plus-1&nb=1)  Google (http://unionradio.net/programa  Imprimir (http://unionradio.net/las-series-animacion-celebran-gran-cita-cartoon-forum-toulouse/#print) importante presencia española. (http://uni  Imprimir (http://unionradio.net/las-series-animacion-celebran-gran-cita-cartoon-forum-toulouse/#print) 10/09/2017 | 11:20 am

A tiempo 6:30 am a 9:30 am

A tiempo 6:30 am a 9:30 am Se espera la10/09/2017 presencia de más de 900 productores, inversores y distribuidores en un(http://unionradio.net/programas/a-tiempo/) foro que celebra su 28 | 11:20 am (http://unionradio.net/programa y que busca generaruncoproducciones y del asociaciones quedesde impulsen layanimación televisiva. En Sinto PARÍS .- Lasedición series animadas de televisión, segmento creciente negocio, tienen mañana hasta el

PARÍS .- Las series animadas de de televisión, segmento creciente delaño negocio, tienen y hasta el próximo jueves su gran cita en Europa, el Cartoon Forum Toulouseun (Francia), que contará un más con una desdeAlmañana Instante 9:30 am a 11:00 am (http://uni Este año han sido seleccionados 82 proyectos de 23 países diferentes, encabezados de largo por Francia próximo jueves su gran cita en Europa, el Cartoon Forum de Toulouse (Francia), que contará un año más con una (que Al Instante 9:30 am a 11:00 a importante presencia española. (http://unionradio.net/programas/al-instante/) importante presencia española. (http://unionradio.net/programa presentará 28 series), mientras que España, con cuatro proyectos, está entre los cinco Estados con mayor presencia. Se espera la presencia de más de 900 productores, inversores y distribuidores en un foro que celebra su 28 Se espera la presencia de más de 900 productores, inversores y distribuidores en un foro que celebra su 28 Sin Duda edición y que busca generar coproducciones y asociaciones que impulsen la animación televisiva. En Sintoníacon 11:00elam a 1:00 pm Desde haceedición tiempo, la animación ha roto el cordón umbilical que le unía casi exclusivamente público y que busca generar coproducciones y asociaciones que impulsen la animación televisiva. (http://unionradio.net/programas/en-sintonia/) En Sintonía 11:00 (http://uni am a 1:00 p Este año haninfantil, sido seleccionados 82 proyectos de 23año países de largo por Francia (que lo que hace que este el diferentes, 10 % deencabezados los proyectos presentados esté dirigido a los adultos. (http://unionradio.net/programa Este año han sido seleccionados 82 proyectos de 23 países diferentes, encabezados de largo por Francia (que presentará 28 series), mientras que España, con cuatro proyectos, está entre los cinco Estados con mayor presencia. presentará 28 series), mientrascomo que España, cuatroBarras, proyectos, está entre los cinco Estados mayor presencia. Entre los invitados figuran nombres el de con Claude director suizo de “My life con asSin a Zucchini”, nominada Duda 1:00 pm a 2:30 pm este Desde hace tiempo, la animación ha roto el cordón umbilical que le unía casi exclusivamente con el público Sin Duda 1:00 pm Noticiero a 2:30 pm (http://unionradio.net/programas/sin-duda/) Desde hace la animación ha roto el cordón le unía casi exclusivamente conde el público añohace al Oscar a año la mejor película en lengua extranjera, Benjamin realizador francés “Ernest & Celestine”. infantil, lo que que este el 10tiempo, % de los proyectos presentados estéoumbilical dirigido aque losRenner, adultos. (http://unionradio.net/programa (http://uni infantil, lo que hace que este año el 10 % de los proyectos presentados esté dirigido a los adultos. Entre los invitados figuran nombres como vendrá el de Claude Barras, director suizo deproyectos: “My life as a “Byron Zucchini”,&nominada este de la productora El Recreo Studio, La presencia española de la mano de cuatro The Flea”, union-rad Noticiero Deportes Entreen loslengua invitados figuran nombres como el derealizador Claude Barras, director suizo&deCelestine”. “My life as a Zucchini”, nominada este 2:30 pm a 3:00 pm año al Oscar a la mejor película extranjera, o Benjamin Renner, francés de “Ernest Noticiero Deportes 2:30 pm a “Colorics”, de Hampa de B-Water Studios, y “DinoGames”, de Dream Team (http://unionradio.net/programas/noticiero-deportesaño al OscarStudio, a la mejor“Crayons, película en let’s lenguaplay!”, extranjera, o BenjaminAnimation Renner, realizador francés de “Ernest & Celestine”. (http://unionradio.net/programa La presenciaConcept. española vendrá de la mano de cuatro proyectos: “Byron & The Flea”, de la productora El Recreo Studio, union-radio/) La“Crayons, presencialet’s española de laAnimation mano de cuatro proyectos: “Byron &deThe Flea”, de la productora El Recreo Studio, union-radio/) “Colorics”, de Hampa Studio, play!”, vendrá de B-Water Studios, y “DinoGames”, Dream Team Por dond “Colorics”, de Hampa Studio, “Crayons, let’s play!”, de B-Water Animation Studios, y “DinoGames”, de Dream Team Concept. La primera serie, dirigida a un público de entre 6 y 9 años de edad, cuenta la historia de Byron, un perro salchicha cuya (http://uni Por donde vamos 3:00 pm a 4:30 pm Concept. Por donde vamos 3:00 pm a apacible y arutinaria se verá sacudida por la irrupción una coqueta pulga. cuya La primera serie, dirigida un públicovida de entre 6 y 9 años de edad, cuenta la historia de de Byron, un perro salchicha (http://unionradio.net/programas/por-donde-vamos/) La primera serie, a un de público de entrepulga. 6 y 9 años de edad, cuenta la historia de Byron, un perro salchicha cuya (http://unionradio.net/programa apacible y rutinaria vida se verá sacudida pordirigida la irrupción una coqueta y rutinaria verá sacudida por la irrupción de una que coqueta pulga. Mientras, losapacible “Colorics” -de vida 4 a se 6 añosson diminutas criaturas viven dentro de los colores y que dan un toque Vladimir Mientras, los “Colorics” -de 4 a 6 años- son diminutas criaturas que viven dentro de los colores y que dan un toque Vladimir Villegas 6:00 pm a 7:30 pm diferente a nuestras vidas. Mientras, los “Colorics” -de 4 a 6 añosson diminutas criaturas que viven dentro de los colores y que dan un toque (http://uni Vladimir Villegas 6:00 pm a 7 diferente a nuestras vidas. (http://unionradio.net/?post_type=post&p=405597) diferente a nuestras vidas. (http://unionradio.net/?post_typ En “Crayons”, para untambién público preescolar, nacidos de los dibujos de los niños cobran de vidalos dibujos de los niños cobran vida Entambién “Crayons”, para undivertidos públicopersonajes preescolar, divertidos personajes nacidos En también para un público preescolar, divertidos personajes nacidos de los dibujos de los niños cobran vida cuando la familia está la fuera de “Crayons”, casa. Anahí Arizmendi 9:00 pm a 10:00 pm cuando familia está fuera de casa. Anahí Ar cuando la familia está fuera de casa. Anahí Arizmendi 9:00 pm a 1 (http://unionradio.net/?post_type=post&p=405597) EFE (http://uni (http://unionradio.net/?post_typ EFE EFE La Entrevista 7:30 pm a 8:00 pm La Entrevista 7:30 pm a 8:00

La Entre

http://unionradio.net/las-series-animacion-celebran-gran-cita-cartoon-forum-toulouse/ http://unionradio.net/las-series-animacion-celebran-gran-cita-cartoon-forum-toulouse/

266

http://unionradio.net/las-series-animacion-celebran-gran-cita-cartoon-forum-toulouse/ - Latin America -

Page 1 of 3


QN - 09/09/17

Print

- Italy -

267


1/3

Las Provincias - 09/09/17

Culturas

Cine

Libros

Música

Web

Televisión ↓

Premios Goya ↓

Premios Oscars ↓

Cómo construir el personaje perfecto

Lo + leído

1 2 3 4 5

Uno de los bocetos de Víctor, personaje de 'La novia cadáver'. / WARNER BROS

Álex Cervantes y Jordi Grangel creen que los defectos, el carácter y el color son claves para el resultado final Profesionales de la animación describen el proceso de creación de sus obras

AMPARO BELTRÁN VALENCIA.

Q

Sábado, 9 septiembre 2017, 00:23

0 1 w n 3 4 l

Dibujo. Esa es su gran pasión. Ya desde pequeño, en el borde de las páginas de los libros de clase, el valenciano Álex Cervantes hacía animaciones de una pelota botando o un niño saltando. Cuando tenía 19 años, Cervantes se inició en el mundo de la animación, fundando Hampa Studio, después de haber colaborado en algunas revistas de cómic. El catalán Jordi Grangel, junto con su hermano Carlos, puso en marcha en 1995 Grangel Studio, proyecto que ha Cómo construir el personaje perfecto | Las Provincias

dado vida a personajes de

películas de la talla de 'El príncipe de Egipto' o 'La novia cadáver', entre otras.

http://www.lasprovincias.es/culturas/construir-personaje-perfecto-20170909001100-ntvo.html

La memoria gráfica es la clave de Cervantes para trabajar: «es imposible crear desde 0». Su inspiración es su subconsciente, pero cuando le piden

268

- Spain -

un estilo concreto, el artista lo tiene claro, descarga muchas imágenes de la referencia que le han dado, las esparce por todo el estudio y comienza a dibujar.

Pablo Motos, Premio N 2016

Muere un miembro del

Dakota Johnson desve sexo en '50 sombras de

Posteguillo reivindica l antídoto para evitar rep Famosos en su punto


Las Provincias - 09/09/17

2/3

Cómo construir el personaje perfecto | Las Provincias

Web

otras. La memoria gráfica es la clave de Cervantes para trabajar: «es imposible crear desde 0». Su inspiración es su subconsciente, pero cuando le piden un estilo concreto, el artista lo tiene claro, descarga muchas imágenes de la referencia que le han dado, las esparce por todo el estudio y comienza a dibujar. Jordi, junto con su hermano, considera «importante» los tiempos de documentación, que les permite adaptarse a todos los estilos. Con papel y boli en mano, Cervantes se sienta y hace una tabla con los defectos del personaje que va a inventar. «Son los que hacen que seamos como somos», señala. Después las virtudes. Y así da inicio al proceso de invención. Continúa con una biografía y todo el 'background' del personaje: la procedencia, la familia, los gustos en comida, los estudios que tiene... Todo eso ocupa dos o tres páginas, que el diseñador relee muchas veces. Luego, para afinar el carácter, se inventa algunas anécdotas. Ahora, la biografía ya son cuatro o cinco páginas. Todos estos detalles personales ayudan a hacer creíble un personaje y a que esté vivo. Los personajes de animación también tienen vida propia. Después, manos a la obra. «Los bocetos son trazos muy locos para ver la silueta y forma del personaje», defiende Cervantes. En ellas se reflejan las experiencias y vivencias, que sirven para la construcción del físico. En esta parte del proceso, se incluyen las poses y expresiones, donde las cejas y la boca aguardan información y los ojos cobran mucha fuerza. En ellos se lee la maldad o bondad del personaje. La forma del propio cuerpo también habla por sí sola. Espalda muy grande, cintura fina y líneas muy rectas, con la nariz y los pómulos muy marcados para los malos. Los buenos tienen formas más redondeadas. El personaje ha evolucionado, pero le falta color. El azul, el gris o el verde son colores fríos que se identifican con los antagonistas o los malos. Para los buenos, con una personalidad alegre, amable y feliz, se utilizan colores más vistosos. Como señala Cervantes, la película 'Trolls' es un ejemplo de los parámetros básicos de colores que se utilizan en animación. En las 'artes finales', se eliminan las decenas de bocetos anteriores para seleccionar dos o tres, que serán las propuestas que se presentarán. Los personajes de animación tienen que tener características especiales, como la de no tener los brazos cortos, porque si se quieren rascar la cabeza, resulta muy complicado, como explica Cervantes. El último paso para la construcción del personaje es el 'turn-around', este consiste en ver al personaje desde todos los puntos de vista: estructura, volúmenes y proporciones. La piel -si es transparente o no-,

- Spain -

http://www.lasprovincias.es/culturas/construir-personaje-perfecto-20170909001100-ntvo.html

269


En las 'artes finales', se eliminan las decenas de bocetos anteriores para

seleccionar dos o tres, que serán las3/3 propuestas que se presentarán. Los Las Provincias - 09/09/17 personajes de animación tienen que tener características especiales,

Web

como la de no tener los brazos cortos, porque si se quieren rascar la cabeza, resulta muy complicado, como explica Cervantes. El último paso para la construcción del personaje es el 'turn-around', esteconstruir consiste en ver perfecto al personaje desde todos Cómo el personaje | Las Provincias

los puntos de vista:

estructura, volúmenes y proporciones. La piel -si es transparente o no-, la textura y los huesos, para que tenga movilidad, son los elementos que acaban de perfilarlo. http://www.lasprovincias.es/culturas/construir-personaje-perfecto-20170909001100-ntvo.html

¿Y qué papel tiene el guión? «Una película sin un buen guión nunca llegará a ser exitosa, es la esencia y marca la temática y la trama de la historia», expresa Jordi Grangel. En el caso de los ilustradores catalanes, el guión precede a la construcción de sus seres ficticios. 'El príncipe de Egipto' fue la primera película de animación de DreamWorks y los hermanos Grangel se encargaron de dar vida a Moisés, el protagonista del largometraje. Buscaban para el filme un estilo diferente y alternativo al de Disney, y lo encontraron: «humanizado, no caricaturesco y no muy real». Jordi Grangel, artífice de grandes personajes de animación, ofrece hoy una 'masterclass' abierta al público en la escuela de Arte y Diseño Barreira. En la sesión, que comienza a las 10, el artista catalán, profundizará en el estilo y la visualidad en el proceso de creación de personajes y fondos, con ejemplos prácticos de largometrajes en los que ha participado: 'Cómo entrenar a tu dragón', 'Hotel Transilvania' o 'El espantatiburones'. 'Colorics', proyecto desarrollado por el estudio de Álex y Gallego Bros, es una de las cuatro series españolas seleccionadas para el festival de animación internacional, Cartoon Forum, que se celebrará del 11 al 14 de septiembre en la ciudad francesa de Toulouse, donde el estudio valenciano buscará vías de financiación.

Recibe nuestras newsletters en tu email 0

Apúntate

Comentarios ↓

Noticias relacionadas

270

'Mi casa es la tuya: ¿Por qué lloró Bertín Osborne al oír cantar a Niña Pastori?

La Champions golea en su regreso al 'prime time'

- Spain -

Invitado de 'El Hormiguero' el miércoles 13 de septiembre: Pablo Alborán visita el programa

Fran Rivera se reportero en


Animation Magazine - Oct. 2017

Print

- USA -

271 Scanned by CamScanner


Éditions

Actu Toulouse - 10/09/17

1/2

Web

› Occitanie ›

+

Le Cartoon Forum, rencontre entre créateurs et produc‐ teurs de dessins animés, revient à Toulouse Du 11 au 14 septembre 2017 se tient la 6e édition du Cartoon Forum sur Tou‐ louse. Des créateurs de séries d'animation tentent de séduire leurs futurs parte‐ naires de production. ! Publié le 10 Sep 17 à 17:24

Le film Les As de la jungle, création des studios TAT Productions, est sorti au cinéma le 26 juillet 2017. (©SND)

Durant trois jours, l’industrie européenne du dessin animé se donne rendez-vous à Toulouse. Le centre

des congrès Pierre Baudis accueille de nouveau le Cartoon Forum. Du 11 au 14 septembre 2017, des producteurs de séries animées vont rencontrer les diffuseurs TV présents. Un public uniquement professionnel donc.

Objectif : convaincre les diffuseurs

Plus de 80 projets de séries animées, dont 28 français seront présentés. Parmi eux, trois ont été conçus sur Toulouse et sa région : Chicken of the Dead (Anoki), AVNI : Animal Vraiment Non Identifié (Milan

Presse) et The Survival of the species (XBO Films). Marc Vandeweyer, président de l’association Cartoon, affirme l’objectif premier du forum :

On accélère le financement des projets puisque les diffuseurs ont l’occasion de les voir

Au nom de l’égalité, chaque projet dispose de la même visibilité. Et leurs représentants devront convaincre une assemblée de diffuseurs TV et producteurs pour qu’ils financent leur série animée.

France Télévisions sera présent, tout comme des acteurs étrangers : BBC, Radiotelevisione Italiana (RAI) et Ubisoft Motion Pictures, entre autres.

» LIRE AUSSI : Nouveau. Le premier studio de fabrication d’animation 2D voit le jour à Toulouse

et en Occitanie

272

- France -


Actu Toulouse - 10/09/17

2/2

Web

Le pitch, moment décisif pour les créateurs de séries animées face à leurs futurs producteurs. (©Cartoon)

Là où tout a commencé pour les créateurs des As de la jungle L’histoire des studios toulousains de TAT Productions et celle du Cartoon Forum sont en partie liées. «

C’est dans une petite salle de Pau en 2006 qu’ils ont présenté le projet Spike. Ils n’étaient pas du tout connus », se rappelle Marc Vandeweyer, président de l’association belge Cartoon.

En 2012, le Cartoon Forum qui se déplaçait de villes en villes est venu poser ses valises à Toulouse sous

les conseils de Jean-François Tosti, un des fondateurs de TAT Productions, à l’origine du long-métrage animé Les as de la jungle (2017).

» LIRE AUSSI : Les créateurs des As de la jungle à la rencontre de leur jeune public, à Toulouse Des projections de films en plein air

L’association Cartoon, en parallèle du forum, met en place le programme « Les Toons débarquent ! «

En plus de projections de films en plein air sur la place Saint-Georges, Cartoon invite du 11 au 15 septembre 2017 des élèves de primaire au cinéma Gaumont Wilson. Des films d’animation ainsi que des coulisses de conception leur seront présentés. Infos pratiques :

Le Cartoon Forum au Centre des congrès Pierre Baudis. 6e édition à Toulouse du 11 au 15 septembre 2017

Projections de films, place Saint-Georges :

– Le chant de la mer (2014), vendredi 8 septembre à 20h30 – Une vie de chat (2010), samedi 9 septembre à 20h30

- France -

273


Animation Magazine - 22/06/17

1/2

Web

CARTOON FORUM 2017 / FEATURES / NEWS

CARTOON FORUM 2017: PRESENTING 83 NEW TV SERIES PROJECTS ! Editorial Team /

!

"

#

" 22nd June 2017

$

From 12th to 15th September 2017, Cartoon Forum will be held in Toulouse, France. Cartoon Forum was established in 1990 for the growth of the co-production and distribution of European animation for television and new media platforms. It has helped finance 706 animation series, over 2.4 billion EUR since its start. About 900 sector professionals will have the opportunity to discover 470 hours of animated series content that have original stories and innovative visual material.

PROJECTS SELECTED FROM 23 COUNTRIES To date, 83 projects from 23 countries have been selected to be pitched at Cartoon Forum 2017. One of the big trends of this year’s Cartoon Forum is that 70% of the projects are 2D projects.

BY COUNTRY: France leads the selection with 28 projects, followed by Ireland with 9 projects, Belgium and Poland with 5 projects. A list of the selected countries expands to wider Europe: Finland, Italy, Spain, UK, Germany, Portugal, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Netherlands, Sweden and more. For the third year, selected projects include three Korean projects Animal Rescue, Botos Family, and The curious world of Linda from Cartoon Connection Asia.

BY MEDIUM: European producers continue to focus on developing cross-media contents. 50% of the selected projects can be viewed on mobile phones, video games, tablets or the Internet, in addition to television screens.

BY TARGET AUDIENCE: Half of the projects are aimed at children. Pre-school series represent a third of the projects and less

- USA 274 than 10% of the shows are aimed at the “new” target of young adults and adults.


Animation Magazine - 22/06/17

2/2

Web

For the third year, selected projects include three Korean projects Animal Rescue, Botos Family, and The curious world of Linda from Cartoon Connection Asia.

BY MEDIUM: European producers continue to focus on developing cross-media contents. 50% of the selected projects can be viewed on mobile phones, video games, tablets or the Internet, in addition to television screens.

BY TARGET AUDIENCE: Half of the projects are aimed at children. Pre-school series represent a third of the projects and less than 10% of the shows are aimed at the “new” target of young adults and adults.

EMERGING TALENTS: Three projects pitched at the Cartoon Springboard 2016, an event for young talents, were selected for the Cartoon Forum 2017: Hungry Bear Tales, Mabel Cleans Up, and The Brownies.

SPOTLIGHTS POLAND Cartoon Forum will spotlight one country for the second time. Poland will be the country to be highlighted. Polish animation including their five selected projects this year will appear as a constant thread throughout Cartoon Forum such as presentations of Polish studios during Croissant Shows, Polish Farewell Dinner & Party. The animation industry in Poland has shown a great potential over the last few years. There are more than 30 active animation studios in Poland. In 2017, the budget for development and film production amounted to 94 million PLN (21.3 million EUR). The allocation for the production of animated films its approximately 20 million PLN (4.6 million EUR) (including the production of TV series, films for children and youth and animated films).

A PUBLIC EVENT “LES TOONS DÉBARQUENT!” “Les Toons débarquent!” is a local initiative to promote cartoons. There will be an opportunity for families and children to preview animated films in the presence of the director with a selection of short films made in the region. Open-air screenings throughout the week will also highlight the heroes of animated series originating in Toulouse and in the region, introducing different animation techniques.

- USA -

275


Licensing Source - 18/09/17

276

Web

- United Kingdom -


Animation Magazine - Oct. 2017

Print

- USA -

Scanned by CamScanner

277


9e Art - 14/09/17

278

Web

- France -


RAIMUNDO HOLLYWOOD

Imira Entertainment, entre los nominados a los Ca

Imira Entertainment, entre los nominados a los Web RAIMUNDO HOLLYWOOD Cartoon Tributes 2017 Imira Entertainment, entre los nominados a los Publicado por Redacción AV451 Imira Entertainment, entre nominados aeuropeas los Entertainm Cartoon Tributes 2017 Imira La 28ª edición de Cartoon Forum, el foro destinadolos a la coproducción de series de animación, acogerá los Cartoon Tributes, premios que acaban de dar a conocer sus nominados de Cartoon Tributes 2017. Publicado por Redacción AV451 2017 Cartoon Tributes

Audiovisual 451 05/09/17 RAIMUNDO HOLLYWOOD 5 septiembre, 2017 a las 10:57 5 septiembre, 2017 a las 10:57

5 septiembre, 2017 a las 10:57

Con tres categorías, los Cartoon Tributes de empresas europeas durante La 28ª edición de Cartoon Forum, el foro reconocen destinado aellatrabajo coproducción de series europeas de todo Publicado por Redacción AV451 Publicado por Redacción AV451 un año. Paraacogerá esta nueva edición,Tributes, que se resolverá martes 14de dedar septiembre la comidaanimación, los Cartoon premios el que acaban a conocerdurante sus nominados de networking delde foro en Toulouse, Alemania ea Italia parten como pero España ha 2017. La 28ª edición Cartoon Forum,Francia, el foro destinado la coproducción defavoritos, series europeas dede Cartoon La 28ª edición Foru conseguido una candidatura gracias a Imira Entertainment, la de compañía liderada por Sergi Reitg animación, acogerá los Cartoon Tributes, premios que acaban dar a conocer sus nominados de animación, acogerá los Cartoon Con tres categorías, los Cartoon Tributes reconocen durante todo dedicada a la distribución de contenidos infantiles. el trabajo de empresas europeas 2017. un año. Para esta nueva edición, que se resolverá el martes 14 de septiembre2017. durante la comidanetworking del foro los en Toulouse, Francia,reconocen Alemania eelItalia parten como favoritos, pero Españatodo ha Con tres categorías, Cartoon Tributes trabajo de empresas europeas durante Con tres categorías, los Cartoon Publicidad conseguido una candidatura gracias a Imira Entertainment, la compañía liderada por Sergi Reitg Imira nominados a los Cartoon Tributes 2017 | | Audiovisual451 20/09/17 09:35 unEntertainment, año. Paraentre estalosnueva edición, que se resolverá el martes 14 de septiembreundurante la comidaaño. Para esta nueva edición dedicada a la distribución de contenidos networking del foro en Toulouse, Francia,infantiles. Alemania e Italia parten como favoritos, pero España networking del forohaen Toulous Imira Entertainment. conseguido unapara candidatura gracias a Imira Entertainment, la compañía liderada por Sergi Los candidatos los Cartoon Tributes 2017 son: conseguido unaReitg candidatura gr dedicada a la distribución de contenidos infantiles. dedicada a la distribución de co Publicidad del Año Broadcaster France Télévisions de Francia (‘Kiwi’, ‘The Jungle Bunch’, ‘MR. Carton’, ‘Paprika’) KRO-NCRV Publicidad de Países Bajos (‘Miffie’, ‘Tumblies’, ‘Picnic with Cake’) Publicidad Los candidatos para los Cartoon Tributes 2017 son: Radio Télévisions Suisse de Suiza Rai de Italia (dos canales infantiles, ‘Skeleton Story’, ‘Identikat – Miro the Cat’, ‘Marco Polo’, Los candidatos los Cartoon Tributes 2017 son: ‘Bestiacce’ , ‘Maxpara & Maestro’) Los candidatos para los Cartoon Inversor/Distribuidor del Año About Premium Content de Francia (‘Kid-E-Cats’, ‘Memories of Nanette’, ‘Zoli & Pokey’) Atlantyca de Italia (‘Geronimo Stilton’, ‘Dive Olly Dive!’) Beta Film de Alemania (‘Papa Löwe’, ‘Letters from Felix’, ‘Fennel Vennel 19’, ‘The Adventures of the Young Marco Polo’.) Imira Entertainment de España (‘Gummy Bear’, ‘Cam & Leon’, ‘Totally Spies’, ‘Little Princess’, ‘Lucky Fred’, ‘Lola & Virginia’, ‘Saari’)

Productor del Año Dandelooo de Francia (‘Chico Chica Boumba’, ‘Moutcho and Pitrouille’, ‘Houdini’) Gigglebug Entertainment depor Finlandia (‘Gigglebug’) ‘Lola & Virginia’ , distribuida Kavaleer Productions de Irlanda (‘The Milliner’, ‘Hasan Everywhere’, ‘Deady’, ‘Alwa and the Trolls’, ‘Dougie Noir’, ‘Boj’, ‘Kiva Can Do’) http://www.audiovisual451.com/imira-entertainment-entre-los-nominados-a-los-cartoon-tributes-2017/ Page 2 of 5 Studio 100 Animation de Francia (nuevas versiones de ‘La Abeja Maya’, ‘Heidi’, ‘Viki el vikingo’) ‘Lola & Virginia’ distribuida(‘Letters por from Felix’, ‘Moonbeam Bear’, ‘Princess Lillifee’, ‘The Adventures of de ,Alemania Wunderwerk the Young Marco Polo’, ‘The Ogglies’) ‘Lola & Virginia’, distribuida por http://www.audiovisual451.com/imira-entertainment-entre-los-nominados-a-los-cartoon-tributes-2017/ Page 2 of 5 & Virginia’ Los asistentes al foro, unos 900 profesionales de toda Europa, votarán in situ‘Lola y darán pie a los, distribuida por ganadores. http://www.audiovisual451.com/imira-entertainment-entre-los-nominados-a-los-cartoon-tributes-2017/

Page 2 of 5 http://www.audiovisual451.com/imira-entertainme

España presentará en el foro cuatro proyectos de los 82 que realizarán su pitch en busca de socios coproductores, preventas o distribución. Audiovisual451 acudirá a Cartoon Forum 2017, del 11 al 14 de septiembre, para cubrir el evento de primera mano.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR

- Spain -

279


1/2

Animation Digital Digest - 18/09/17 HOME

HOME ANIMATION ∠ ANIMATION ∠ COMICS

COMICS GAMING

GAMING LICENSING ∠ LICENSING ∠ PEOPLE

Web

PEOPLE TECHNOLOGY VFX EVE TECHNOLOGY VFX EVENTS ∠ E

Gigglebug Entertainment releases & Bester at Gigglebug Entertainment releases Best &Best Bester at Cartoon Cartoon ForumForum

SEARC Search …

! September 18, 2017 by Ashish Mitra ! September 18, 2017 by Ashish Mitra Tweet

Email

Tweet

! May

Beaut million

Finnish animation studio Gigglebug Entertainment, behind hit pre-school series Gigglebug has unveiled its ! Marc Finnish animation studio Gigglebug Entertainment, behind hit pre-school series Gigglebug has unveiled its latest original property. Amid latest original property. foreig the he And what better place than Cartoon Forum to release Best & Bester. The high-concept, digital-Arst animation AndGigglebug what better place than Cartoon toCartoon releaseForum Best– &ADD Bester. The high-concept, digital-Arst animation Entertainment releases Best &Forum Bester at 03/10 brand comprises a 78 x 7-minute series package paired with an interactive app. ! Febr brand comprises a 78 x 7-minute series package paired with an interactive app.

Throw Tweets by @ ​ Animation_ADD

Doord Make

AnimationDGtalDigest ​@Animation_ADD

Rocket Licensing announces expans licensing campaign of Hotel!Transylv Febr animationdigitaldigest.com/rocket-lic

Throw known Shoul

! Dece

Is the in anim

AnimationDGtalDigest ​@Animation_ADD

Blackmagic Design uses DaVinci Re Embed

LIKE U

RELATED POSTS: LIC Like us o CORNER

eOne unveils new licensees and p that would fuel growth of PJ Mas

FOLLO

Lionsgate and Parques Reunidos Lionsgate-branded indoor enterta

Centum Books shows unique per

Samsung introduces new tablet c the arrival of The LEGO Ninjago M

Jakks PaciAc teams up with Disn launch of new toys

280

- India -

The buddy comedy style series is set in a world where everyone gets a chance to decide what they want to

http://animationdigitaldigest.com/gigglebug-entertainment-releases-best-bester-cartoon-forum/ be, where ultra-competitive friends Best and Bester spend their time debating what is the best thing of all http://animationdigitaldigest.com/gigglebug-entertainment-releases-best-bester-cartoon-forum/


Anim ​@Anim

Animation Digital Digest - 18/09/17

2/2

Blackmagic D

Web

Embed

RELATE CORNE

eOne unveils that would fu

Lionsgate an Lionsgate-bra

Centum Book

Samsung intr the arrival of

Jakks PaciAc launch of new

The buddy comedy style series is set in a world where everyone gets a chance to decide what they want to be, where ultra-competitive friends Best and Bester spend their time debating what is the best thing of all time. The show in a way tells young viewers that when it comes to matters of taste, there is no wrong or right and that best buddies can And lots of fun in open-minded debate, and even have the courage to change their opinions. “Our mission is to create positive entertainment which has an impact on shaping kids into balanced human beings,” said Anttu Harlin, CEO & Producer at Gigglebug Ent. “Best & Bester opens kids’ eyes to the endless possibilities that are available to them and celebrates the freedom of opinion through comedy that’s out of this world,” he added. “Cartoon Forum is the perfect place to bring an original show like Best & Bester. It allows us the room to take greater risks and present something we’re passionate about that’s slightly outrageous and outside-thebox. We’re excited to see how the cartoon world embraces the unpredictable side of Best & Bester, and how kids get involved in comparing and debating their favourite things,” he opined. The studio’s bagship property Gigglebug has proven popular with pre-schoolers in Finland and abroad having been commissioned by YLE (Finland) and SRF (Switzerland) and picked up this summer for Channel 5′s Milkshake! In the UK, Gigglebug also consists of three apps (which have been downloaded more than 1 million times

http://animationdigitaldigest.com/gigglebug-entertainment-releases-best-bester-cartoon-forum/

- India -

281


Le Film Français - 14/09/17

Web

Cartoon Forum 2017 : une édition sous le signe de la “diversité” Dans un contexte d’effervescence, dont ont témoigné les salles pleines à ras bord, le Cartoon Forum 2017 rafle le titre de «meilleur de tous, d’un point de vue de la qualité», aux dires de «nombreux diffuseurs», relayés par Marc Vandeweyer, lors de la conférence de clôture de la manifestation qu’il dirige et qui s’est terminée jeudi 14 septembre, à Toulouse. Selon lui, cette édition se sera caractérisée par une «diversité», qu’elle soit graphique, technique, de cibles (public préscolaire, familial, adulte…). Le palmarès en terme de présence, c’est-à-dire en fonction du nombre de personnes ayant assisté aux pitches, offre un top dix 100% tricolore. Derrière l’adaptation de Chien pourri (photo - 52x13 min, 6-11 ans, 2D numérique, Dandelooo/Folivari/Panique !), en tête, arrive L’Odyssée de Choum (26 min, 4-7 ans, 2D numérique, Picolo Pictures), l’un des coups de cœur de Marc Vandeweyer, avec Akissi (78x7 min, 5-8 ans, 2D numérique, dessin, GHWA Productions), premier projet d’envergure de la société créée par Angelin Paul, un ancien d’Autochenille Production, et nouvelle adaptation pour l’auteure de la BD (illustrée par Mathieu Sapin), Marguerite, déjà portée sur le grand écran via Aya de Yopougon. Suivent Culottées, d’après les albums de Pénélope Bagieu (30x3,3 min, jeune adulte-adulte, 2D numérique, Agat Films & Cie/Silex Films), Moka (78x7 min, 6-11 ans, 2D numérique, Xilam Animation), nouvelle comédie du studio de Marc du Pontavice et nouvelle création de Andrès Fernandez (budget : 7,8 M€), PaperToyz (26x22 min, 6-12 ans, hybride, Samka Productions), A ton âge ! (52x11 min, 6-10 ans, 2D numérique, Monello Productions, rejoint par Muse au Canada, budget autour de 6 M€), Le roi de l’espace (52x11 min, 6-10 ans, 3D GCI/2D, Cyber Group Studios, budget : 7,2 M€), La survie de l’espèce (40 x 3 min, jeune adulte-adulte, stop motion, Xbo films /Lardux Films), et La foire agricole (26 min, famille, stop motion, Panique!/Autour de Minuit), déjà dans le line-up de France Télévisions. Le top par acheteurs, “le plus important”, relève Marc Vandeweyer, fait valoir un classement quelque peu différent, bien que toujours dominé par l’Hexagone, avec 18 titres dans le top 30. La France étant déjà en tête de la sélection avec une trentaine de projets (coproductions majoritaires et minoritaires comprises). Chien pourri y est à nouveau consacré, au premier rang. Il est suivi de The School of magic (52x13 min, 6-10 ans, TeamTO/Nexus Factory), spin-off du long métrage Le manoir magique, succès de Studiocanal durant l’hiver 20132014 (budget : autour de 9 M€). L’agence galactique (52x13 min, 6-9 ans, 2D numérique, Studio 100 Animation), première création originale de la filiale du groupe belge monte sur la troisième marche du podium. Moka, PaperToyz, Le roi de l’espace et Aton âge ! lui emboîtent le pas. Au huitième rang, entre Cath & son chat (52x13 min, 6-10 ans, hybride), projet coproduit par Monkey Eggs et Cyber Group Studios (budget : 6,7 M€). Après une incursion anglaise, Elle & Everest, la France reprend la main, avec, à la dixième place, L’odyssée de Choum, projet assailli de propositions, à la 11ème, Les quatre de Baker Street (12x26 min, 6-11 ans, 2D, Folivari/ Blue Spirit Productions), à la 12ème, Brazen, et à la 13ème, L’Ecole des massacreurs de dragons (52x13 min, 7-10 ans, 2D numérique, Media Valley, budget : 6,44 M€). L’adaptation des best-sellers de l’auteure américaine Kate McMullan, est accompagnée par Caribara à la production exécutive, et Cyber Group Studios à la distribution. Le 14ème et 15ème rang reviennent respectivement à L’inventeur (52x7 min, 6-11 ans, 2D numérique, Miyu Productions) et Ollie (52x4 min, Lunanime). En 2018, le Cartoon Forum devrait se dérouler durant la semaine du 10 septembre. L’objectif étant de ne pas réitérer le téléscopage avec le Rendez-Vous de TV France International et le festival de la fiction de La Rochelle, comme c’est le cas cette année. L’événement sera «avancé de manière définitive» au mardi (dîner d’ouverture, le lundi) au lieu du mercredi auparavant, pour désormais refermer ses portes le jeudi. Le Cartoon Forum a été avancé d’un jour pour la première fois cette année en raison de la grève générale du 12 septembre, susceptible de perturber l’acheminement des 950 professionnels à Toulouse.

282

- France -


Prensarion Internacional - 13/09/17

Web

Contenido | Prensario Internacional 09:43 RTVE anuncia proyectos seleccionados en la convocatoria de20/09/17 animación 2017 - Contenido | Prensario Internacional

rnacional

20/09/17 09:43

20/09/17 09:43

RTVE anuncia RTVE anuncia proyectos proyectos en la convocatoria de animación 2017 maciónseleccionados 2017 Contenido

RTVE anuncia proyectos

oyectos de2017.09.13 animación | seleccionados a la de ocho proyectos de animación seleccionados a la convocatoria de RTVE (España) dioconvocatoria a conocer los 2017 como parte del régimen seleccionados a la convocatoria de de coproducción.

s feroces (52x7’), de Uniko; Flo y los atrevidos (52x7’), de Ánima Kitchen, Los elegidos son Dinogames (26x22’), de Dream Team Concept; Felices feroces (52x7’), de Uniko; Flo y los atrevidos (52x7’), de Ánima Kitchen, o, además dey las series ya afianzadas en Clan como de Desafio Champions, Aventuras en la casa del árbol (52x7’), Keytoon Animation Studio, además de las series ya afianzadas en Clan como Desafio Champions, Flo y los atrevidos (52x7’), de Ánima Kitchen, Pumpkin Reports, YokoChampions, y Tutu. afianzadas en Clan como Desafio

sólida apuesta de RTVE de porDream la participación en el proyecto transmedia El productor Team Concept, Jordi Mendieta, destacó: ‘La sólida apuesta de RTVE por la participación en el proyecto transmedia Dinogames. un proyecto ambicioso, dirigido al mercado internacional’. por la participación en elEsproyecto transmedia

oyecto es el Para espaldarazo definitivo la financiación mismo Víctor M. López,para CEOarrancar de Ánima Kitchen, 'Quedel TVE apoye este proyecto es el espaldarazo definitivo para arrancar la financiación del mismo cto, al estar basado en sus libros, es la mejor Para noticia posible paraalma encarar en los mercados internacionales. Elsa Punset, de este proyecto, al estar basado en sus libros, es la mejor noticia posible para encarar efinitivo para arrancar la financiación del mismo garantías aventura’. libros, es la con mejor noticia esta posible para encarar

tar con el apoyo RTVE para producirAnimation nuestra serie. Agradecemos que poder contar con el apoyo de RTVE para producir nuestra serie. Agradecemos que DaviddeLacruz, de Keytoon Studio: ’Es un privilegio boraciones’. nos hayan seleccionado y esperamos que sea la primera de muchas colaboraciones’. para producir nuestra serie. Agradecemos que

ue TVE vuelve a confiar en nosotros confirmando su interés en coproducir Para Tony Albert, CEO de Motion Pictures, ‘es una satisfacción saber que TVE vuelve a confiar en nosotros confirmando su interés en coproducir audimos la decisión de entrar en nuestratemporada serie, sinodela Pumpkin firme apuesta de la conjuntamente la segunda Reports. No solo aplaudimos la decisión de entrar en nuestra serie, sino la firme apuesta de la nosotros confirmando su interés en coproducir a apuesta es más firme e importante, no solo entran en nacional, más series de cadena pública en apostar por la animación últimamente esta apuesta es más firme e importante, no solo entran en más series de ar en nuestra serie, sino la firme apuesta de la animación sino que estas son emitidas en horarios de máxima audiencia’. importante, no solo entran en más series de

s ha sido aplaudido asistentes Forumde denuestro país ha sido aplaudido por otros productores asistentes al Cartoon Forum de ‘El papelpor de otros Clan productores y de RTVE como apoyoalaCartoon la animación boos, la federación de asociaciones de productoras de animación, Carlos Toulouse’, comentaron la de empresa española. El presidente de Diboos, la federación de asociaciones de productoras de animación, Carlos os productores asistentes al Cartoondesde Forum andes proyectos internacionales queapoyo se están desarrollando en España. El ha señalado: ‘El de TVE es fundamental para asentar los grandes proyectos internacionales que se están desarrollando en España. El iaciones de Biern productoras de animación, Carlos sión de su canal internacional nos hacen encontrar en Clan el mejor hogar de expansión de su canal internacional nos hacen encontrar en Clan el mejor hogar liderazgo de la cadena y la App a nivel local junto a los planes nales que se están desarrollando en España. El la difusión de laelanimación española’. nal nos hacenpara encontrar en Clan mejor hogar

el objetivo de las coproducciones los proyectos de Elfomentar Cartoon Forum se celebra enen Toulouse del 11 televisivos al 14 de septiembre con el objetivo de fomentar las coproducciones en los proyectos televisivos de trabajos ante cerca deLos 950productores participantes, incluyendo tanto canales de animación. tienen allí la oportunidad de mostrar sus trabajos ante cerca de 950 participantes, incluyendo tanto canales de coproducciones en los proyectos televisivos de dos. televisión, como productores y posibles socios, de 40 países allí convocados. 50 participantes, incluyendo tanto canales de

valle 1569 | Piso 4º | Of.405 | C1048AAK | Buenos Aires | reservados Argentina | | Editorial Prensario S.R.L. | Lavalle 1569 | Piso 4º | Of.405 | C1048AAK | Buenos Aires | Argentina | Copyright 2007-2017 · Todos los derechos 1) 4925-2507 |Tel.: info@prensario.com (54 11) 4924-7908 | 4924-2017 | 4922-8791 | 4926-2164 | 4926-2160 | Fax: (54 11) 4925-2507 | info@prensario.com 1048AAK | Buenos Aires | Argentina | om

http://www.prensario.net/NotePrint.aspx?Note=21133 Page 1 of 2

- Latin America Page 1 of 2

283

Page 1 of 2


Ecran Total - 28/06/17

284

Print

- France -


Audiovisual 451 - 20/06/17

Web

- Spain -

285


1/2

Occitanie Tribune - 15/09/17

HAUTE-GARONNE - TOULOUSE CARTOON TRIBUTES 2017 Les CARTOON TRIBUTES sont des prix décernés chaque année aux diffuseurs, investisseurs/distributeurs et producteurs qui ont eu une influence dynamique et positive sur l’industrie européenne d’animation durant l’année. Pour ce nouveau cru, 13 entreprises ont concouru pour remporter le précieux titre. Ce sont les 950 professionnels du secteur de 40 pays présents au Cartoon Forum 2017 qui ont voté pour désigner les gagnants de chaque catégorie. La cérémonie de remise des prix a eu lieu ce jour au Centre des congrès Pierre Baudis de Toulouse. Cette dernière est parrainée par la Mairie de Toulouse et Toulouse Métropole. LES LAUREATS 2017 - DIFFUSEUR DE L’ANNEE : FRANCE TÉLÉVISIONS | France France Télévisions, premier partenaire et investisseur du secteur de l’animation européenne, soutient chaque année la production de plus de quinze séries TV et trois films animés de studios indépendants français. Le groupe diffuse annuellement sur ses chaînes plus de 5 500 heures de programmes jeunesse et 4 200 heures de programmes online. - INVESTISSEUR / DISTRIBUTEUR DE L’ANNEE : BETA FILM | Germany Beta Film est l’un des leaders mondiaux de production et distribution de droits de licence TV avec des clients dans plus de 165 pays. Fondée en 1959, Beta Film possède un catalogue unique en son genre avec plus de 15 000 heures et 4000 titres dans tous les formats et genres possibles. Cette société regroupe aussi différentes marques dont Beta Kids & Family (programmes pour enfants) qui travaillent dans les domaines de la production, distribution, co-production et droits de licence («Papa Löwe» series, «Letters from Felix», «Fennel Vennel 19», «The Adventures of the Young Marco Polo», ...)

286

- France -

Web


2/2

Occitanie Tribune - 15/09/17

Web

- PRODUCTEUR DE L’ANNEE : DANDELOOO | France Dandelooo est une jeune entreprise créative dédiée au développement, à la production et à la distribution internationale de formats d’animation originaux, ambitieux et pédagogiques (courts, longs et séries). L’entreprise suit la logique transmédia, notamment pour les projets : «Chico Chica Bumba», «Moutcho and Pitrouille» et «Houdini». Au Cartoon Forum de cette année, c’est le projet très attendu «Stinky Dog» qui a été pitché. A propos de Cartoon Forum Créé en 1990 dans le but d’encourager la coproduction et la distribution de l’animation européenne pour la télévision et les nouvelles plates-formes de médias, Cartoon Forum a déjà aidé 706 séries animées à obtenir un financement qui se chiffre au total à 2.4 milliards d’euros. Les principaux partenaires de Cartoon Forum Toulouse sont Creative Europe - MEDIA, CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée), Région Occitanie / Pyrénées- Méditerranée, Mairie de Toulouse, Toulouse Métropole, Casino Barrière et France Télévisions. À propos de CARTOON

CARTOON est une association internationale à but non-lucratif basée à Bruxelles. Elle est l’organisatrice du Cartoon Forum, mais également de Cartoon Movie, forum de coproduction dédié aux longs métrages d’animation, des séminaires de formation de Cartoon Master et de Cartoon Connection, programme consacré à l’exploration de nouveaux moyens afin de renforcer la coopération entre les professionnels de l’Union Européenne et d’ailleurs.

- France -

287


Forum News

Resources

Magazine

Advertise

Contact

Tweet

Home

Print

0

0

0

Festivals and Events

Share

Careers

Summit

Web Email

France Dominates Lineup for 2017 Cartoon Forum

J’aime 0 0 France Dominates Lineup0 for 2017 Cartoon Print Forum Tom McLean

Animag TV

1/2

Animation 15/06/17 Tom McLeanMagazine Jun 15th,-2017 No Comments yet J’aime 0

Shop

Jun 15th, 2017

Email

Newsletter

Subscribe to our D

No Comments yet

French producers once again dominate the lineup for the 2017 Cartoon J’aime 0

Tweet

0

0

Share

Email

Forum, set for Sept. 12-15 in Toulouse, France. 0

Print J’aime 0

0

0

Email

Newsletter The TV pitching forum has selected 83 projects, representing a combined

Print

budget of about 285 million euros for 470 hours ofSubscribe programming. to our Daily Newsletter French producers once again dominate the lineup for the 2017 Cartoon

Subscribe

email address

Forum, set for Sept. 12-15 in Toulouse, France.

France was far ahead with 28 projects; followed by Ireland with nine;

Cartoon Forum

email address

The TV pitching forum and has selected 83 projects, representing a combined Italy, Belgium Poland with five each; Finland,

Spain and the United

budget of about 285 million euros for 470 hours of programming.

RSS

with two; and one each for Austria, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Hungary, Iceland,

Get updates

Twitter

Follow us

Google Plus

Kingdom with four each; Germany with three; PortugalGet and South Korea updates Join our circle Botos Family France far aheadBulgaria, with 28 projects; followedCzech by IrelandRepublic, with nine; with two; and one each forwas Austria, Croatia, Denmark, Hungary, Iceland, Twitter Facebook Cartoon Forum Follow us Become our fan Belgium and Poland with five each; Finland, Italy, Spain and the United Brain Freeze High Luxembourg, Netherlands, Serbia, Slovakia, Sweden and Ukraine. Kingdom with four each; Germany with three; Portugal and South Korea

RSS

Recent Posts

Brazen

'In This Corn Recent Posts kids 5-12, 69 percent areBrothership 2D, the average cost per – The Adventures of a Legendary Pirate Takes Featu 'In This Corner of the World' project is 3.4 million euros,were and 38 atprojects (46 percent) conceived Additionally, 48 percent of projects aimed kids 5-12, 69 percent are 2D,are the average cost perfor other media platforms Byron & The Flea Takes Feature Jury Prize at Annecy project is 3.4 million euros, and 38video projects games, (46 percent)etc.). are conceived for other media platforms (internet, mobile, tablets, Annecy June 18, 20 (internet, mobile, tablets, video games, etc.). Castaways June 18, 2017 0 Luxembourg, Netherlands, Serbia, Sweden Ukraine.at Additionally, 48 percent of Slovakia, projects wereandaimed

Chicken of the Dead

The full full list of selections follows: follows: The list of selections

Colorics

A Great Worry

'Cars 3' Races Past 'Wonder Woman' at the Box Office

AAkissi Great Worry

Crayons, let’s play!

Alice’s Diary Akissi

Dimitri & Kim Daily News Bytes

June 18, 2017

Animal Rescue

June 18, 2017

Alice’s Diary Anna Banana

DinoGames

AutocafetRescue Animal

Divine Consultants

0

0

Daily News

Anna Banana

Doopie

Autocafet Best & Bester

Dragon Slayer’s Academy

Balloon Marco

0

AVNI, unidentified friendly oddity

Mifa Report Record DragoneroAnnecy, The animated series

Balloon Marco

Edmond and Friends

Best & Bester

Elle & Everest

Bianca & Albert’s Patchwork Kingdom

Farmer Mo

Botos Family

Fiete – The TV series

Brain Freeze High

Food Wizards

Brazen

Galactic Agency

Brothership – The Adventures of a Legendary Pirate

Gone with the time

Byron & The Flea

Happy the Hoglet

Castaways

Hare and the Prisoner

Chicken of the Dead

Hungry Bear Tales

Colorics

I love this

Crayons, let’s play!

Kate & Sushi

288Dimitri & Kim DinoGames

- Spain -

June 18, 20

Announced June 16, 2017

Bianca & Albert’s Patchwork Kingdom

Woman' at t

June 18, 20

Annecy Special Prizes

AVNI, unidentified friendly oddity

'Cars 3' Rac

Annecy Spe Announced

June 16, 20

Annecy, Mifa Attendance for 2 June 16, 2017

Featured Trailers

Guardians of the Gal

King of Space Knuckle

'The Boss Baby' - Traile


Gone with the time Happy the Hoglet Animation Magazine - 15/06/17

The Bananimals

2/2

Hare and the Prisoner

The Curious World of Linda

Hungry Bear Tales

The Inventor

I love this

The King’s Gang

Kate & Sushi

The Knomes

King of Space

Web

The Brownies

The little girl sang

Knuckle

The Lost Letter

Lena’s Farm

The School of Magic

Leo Da Vinci

The Slimefoots

Little Who Who

The Survival of the Species

Louie Builds

The Wriggles

Mabel cleans up

Thorgar

Millie

Truckslyvanian Monster Trucks

Mimi & Lisa – Christmas Lights Mystery

Tulipop Animated Series

Mister Paper

When I Was your Age

MOKA

Zibilla

Mom Hurries Home Mr. Passenger Neenawsaurs! Next Stop Ollie PaperToyz Romanticism Royale Sisters Shelland Shooom’s Odyssey Silly Sundays Sol & Liv

Stinky Dog Swerosaurus Tangranimals Tatsu Nagata’s weird and wonderful world The Agricultural Fair The Baker Street Four The Bananimals The Brownies The Curious World of Linda

Cartoon Forum

Tags: 2017 Cartoon Forum, A Great Worry, Akissi, Alice's Diary, Animal Rescue, Anna Banana, Autocafet, AVNI unidentified friendly oddity, Balloon Marco, Best & Bester, Bianca & Albert's Patchwork Kingdom, Botos Family, Brain Freeze High, Brazen, Brothership - The Adventures of a Legendary Pirate, Byron & The Flea, Castaways, Chicken of the Dead, Colorics, Crayons let's play!, Dimitri & Kim, DinoGames, Divine Consultants, Doopie, Dragon Slayer's Academy, Dragonero The animated series, Edmond and Friends, Elle & Everest, Farmer Mo, Fiete - The TV series, Food Wizards, Galactic Agency, Gone with the time, Happy the Hoglet, Hare and the Prisoner, Hungry Bear Tales, I love this,

The Inventor The King’s Gang The Knomes The little girl sang The Lost Letter The School of Magic

Kate & Sushi, King of Space, Knuckle, Lena's Farm, Leo Da Vinci, Little Who Who, Louie Builds, Mabel cleans up, Millie, Mimi & Lisa - Christmas Lights Mystery, Mister Paper, MOKA, Mom Hurries Home, Mr. Passenger, Neenawsaurs!, Next Stop, Ollie, PaperToyz, Romanticism, Royale Sisters, Shelland, Shooom's Odyssey, Silly Sundays, Sol & Liv, Stinky Dog, Swerosaurus, Tangranimals, Tatsu Nagata's weird and wonderful world, The Agricultural Fair, The Baker Street Four, The Bananimals, The Brownies, The Curious World of Linda, The Inventor, The King's Gang, The Knomes, The little girl sang, The Lost Letter, The School of Magic, The Slimefoots, The Survival of the Species, The Wriggles, Thorgar, Truckslyvanian Monster Trucks, Tulipop Animated Series, When I Was your Age, Zibilla

- France -

Previous Post

Next Post

289


ÚLTIMA HORA esa china Mipao Technology suman adeptos en solo un par de meses

Negocios del mundo - 14/09/17

LECTORES CONECTADOS

174

colombiana Ecopetrol invierte 2

BUSCADOR DE NOTICIAS PUBLICADAS EN NEGOCIOS DEL MUNDO

8 3 Negocios 1 8 3DEL MUNDO: El creciente segmento de las series de animación celebran su gran cita en el Cartoon Forum de Toulouse (Francia)

La compañía logra plusvalías con la venta a Edison e 2i Revista Ciudad con Alma. Rete Gas de cerca de 400 Accede desde aquí millones de euros ITALIA.­ El consejo de la empresa...

17

| La

Zara Home abre su tercera

34,50 €

54,50 €

44,50 €

59,50 €

32,50 €

TRAD

49,50 €

jueves, 14 de septiembre de 2017

Negocios DEL MUNDO: El creciente segmento de las series de animación celebran su gran cita en el Cartoon Forum de Toulouse (Francia) tienda en Chile El creciente segmento de las series de animación celebran su gran cita en el Cartoon tras dos años La compañía logra plusvalías Forum de Toulouse (Francia) sin aperturas con la venta a Edison e 2i

VE

en el país Rete Gas de cerca de 400 Intedy millones de euros ITALIA.­ El El nuevo establecimiento de Tambi consejo de la empresa... la cadena de decoración Málag Se espera la presencia de más de 900 productores, inversores y distribuidores en un foro española se encuentra Escuel ubicado en el centro Zara Home que celebra su 28 edición y que busca generar coproducciones y asociaciones que Madri abre su tercera   17 comercial Mall Plaza Los Negocios DEL MUNDO: El creciente segmento de las series de animación celebran su gran cita en el Cartoon Forum de Toulouse (Francia) impulsen la animación televisiva. Dominicos de Santi... tienda en Chile UE ­ España | Edición papel La compañía logra plusvalías tras dos años disponible en Málaga con la venta a Edison e 2i sin aperturas La Rete Gas de cerca de 400 en el país farmacéutica millones de euros ITALIA.­ El española IFC El nuevo establecimiento de TOP 10, lo más leído consejo de la empresa... inaugura una la cadena de decoración nueva filial en española se encuentra China La mentalidad Zara Home Escuel ubicado en el centro estratégica de abre su tercera Madri comercial Mall Plaza Los Industrial Farmacéutica Inditex le ayuda tienda en Chile Dominicos de Santi... Cantabria (IFC) está presente a afrontar los tras dos años ya en más de ochenta países nuevos retos sin aperturas a través de sus filiales La tecnológicos en el país propias y alianzas con farmacéutica distribu... Garan La compañía española de El nuevo establecimiento de española IFC FRANCIA.­ Las series animadas de televisión, un segmento creciente del negocio, tienen del 12 al 14 Englis moda se ha aliado con la start la cadena de decoración inaugura una de septiembre su gran cita en Europa, el Cartoon Forum de Toulouse (Francia), que contará un año up estadounidense Fetch española se encuentra nueva filial en La empresa Especi más con una importante presencia española.  para lanzar un robot Escuel ubicado en el centro China española Ralph de Col especializado en el inventario Madri comercial Mall Plaza Los & Marth Industrial Farmacéutica de alma... Dominicos de Santi... apuesta por el Cantabria (IFC) está presente Este año han sido seleccionados 82 proyectos de 23 países diferentes, encabezados de largo por Francia ecommerce de ya en más de ochenta países (que presentará 28 series), mientras que España, con cuatro proyectos, está entre los cinco Estados con las gafas La empresa La a través de sus filiales graduadas mayor presencia.  española Gas farmacéutica propias y alianzas con Natural vende española IFC Esta revolucionaria firma distribu... FRANCIA.­ Las series animadas de televisión, un segmento creciente del negocio, tienen del 12 al 14 su negocio en inaugura una consigue abaratar las gafas de septiembre su gran cita en Europa, el Cartoon Forum de Toulouse (Francia), que contará un año Italia nueva filial en graduadas gracias a la La empresa Especi más con una importante presencia española.  China gestión de la cadena de española Ralph de Col distribución. En su web se Industrial Farmacéutica & Marth w.negociosdelmundo.com/2017/09/el-creciente-segmento-de-las-series-de.html 1/4 elige mode... Cantabria (IFC) está presente apuesta por el Este año han sido seleccionados 82 proyectos de 23 países diferentes, encabezados de largo por Francia ya en más de ochenta países ecommerce de (que presentará 28 series), mientras que España, con cuatro proyectos, está entre los cinco Estados con a través de sus filiales las gafas La empresa ­Publicidad­ propias y alianzas con graduadas española de mayor presencia.  distribu... joyería Elena Esta revolucionaria firma FRANCIA.­ Las series animadas de televisión, un segmento creciente del negocio, tienen del 12 al 14 Desde hace tiempo, la animación ha roto el cordón umbilical que le unía casi exclusivamente con el público Estaun pone en consigue abaratar las gafas de septiembre su gran cita en Europa, el Cartoon Forum de Toulouse (Francia), que contará un año infantil, lo que hace que este año el 10 % de los proyectos presentados esté dirigido a los adultos.  marcha su graduadas gracias a la La empresa Especi más con una importante presencia española.  tercera tienda gestión de la cadena de española Ralph de Col en el país distribución. En su web se & Marth Entre los invitados figuran nombres como el de Claude Barras, director suizo de "My life as a Zucchini", elige mode... apuesta por el Elena Estaun ha subido la Este año han sido seleccionados 82 proyectos de 23 países diferentes, encabezados de largo por Francia nominada este año al Oscar a la mejor película en lengua extranjera, o Benjamin Renner, realizador francés ecommerce de persiana en el número 5 de la (que presentará 28 series), mientras que España, con cuatro proyectos, está entre los cinco Estados con de "Ernest & Celestine".  las gafas calle Parellades de la La empresa ­Publicidad­ graduadas localidad española de Sitges. mayor presencia.  y p española de En 2020, la empresa espera Esta revolucionaria firma joyería Elena La presencia española vendrá de la mano de cuatro proyectos: "Byron & The Flea", de la productora El Desde hace tiempo, la animación ha roto el cordón umbilical que le unía casi exclusivamente con el público al... consigue abaratar las gafas Estaun pone en Recreo Studio, "Colorics", de Hampa Studio, "Crayons, let's play!", de B­Water Animation Studios, y infantil, lo que hace que este año el 10 % de los proyectos presentados esté dirigido a los adultos.  graduadas gracias a la marcha su gestión de la cadena de "DinoGames", de Dream Team Concept.  La tercera tienda distribución. En su web se multinacional en el país Entre los invitados figuran nombres como el de Claude Barras, director suizo de "My life as a Zucchini", elige mode... alemana BMW Elena Estaun ha subido la UE ­ Di La primera serie, dirigida a un público de entre 6 y 9 años de edad, cuenta la historia de Byron, un perro nominada este año al Oscar a la mejor película en lengua extranjera, o Benjamin Renner, realizador francés estudia persiana en el número 5 de la salchicha cuya apacible y rutinaria vida se verá sacudida por la irrupción de una coqueta pulga.  construir una de "Ernest & Celestine".  calle Parellades de la La empresa ­Publicidad­ planta de localidad española de Sitges. española de producción en Rusia En 2020, la empresa espera joyería Elena Desde hace tiempo, la animación ha roto el cordón umbilical que le unía casi exclusivamente con el público Mientras, los "Colorics" ­de 4 a 6 años­ son diminutas criaturas que viven dentro de los colores y que dan un La presencia española vendrá de la mano de cuatro proyectos: "Byron & The Flea", de la productora El al... Estaun pone en La marca de automóviles infantil, lo que hace que este año el 10 % de los proyectos presentados esté dirigido a los adultos.  toque diferente a nuestras vidas.  Recreo Studio, "Colorics", de Hampa Studio, "Crayons, let's play!", de B­Water Animation Studios, y marcha su alemana BMW quiere abrir tercera tienda una nueva planta de "DinoGames", de Dream Team Concept.  La en el país producción en Rusia en vistas multinacional Entre los invitados figuran nombres como el de Claude Barras, director suizo de "My life as a Zucchini", En "Crayons", también para un público preescolar, divertidos personajes nacidos de los dibujos de los niños a los cambios graduales en la Elena Estaun ha subido la alemana BMW UE ­ Di nominada este año al Oscar a la mejor película en lengua extranjera, o Benjamin Renner, realizador francés cobran vida cuando la familia está fuera de casa.  La primera serie, dirigida a un público de entre 6 y 9 años de edad, cuenta la historia de Byron, un perro legislaci... persiana en el número 5 de la estudia de "Ernest & Celestine".  calle Parellades de la salchicha cuya apacible y rutinaria vida se verá sacudida por la irrupción de una coqueta pulga.  construir una localidad española de Sitges. planta de La firma En 2020, la empresa espera producción en Rusia española de La presencia española vendrá de la mano de cuatro proyectos: "Byron & The Flea", de la productora El Mientras, los "Colorics" ­de 4 a 6 años­ son diminutas criaturas que viven dentro de los colores y que dan un al... moda Mango La marca de automóviles Recreo Studio, "Colorics", de Hampa Studio, "Crayons, let's play!", de B­Water Animation Studios, y toque diferente a nuestras vidas.  inaugura en alemana BMW quiere abrir Delhi su "DinoGames", de Dream Team Concept.  La una nueva planta de primera tienda multinacional producción en Rusia en vistas En "Crayons", también para un público preescolar, divertidos personajes nacidos de los dibujos de los niños física en India alemana BMW ­Publicidad­ a los cambios graduales en la UE ­ Di La primera serie, dirigida a un público de entre 6 y 9 años de edad, cuenta la historia de Byron, un perro cobran vida cuando la familia está fuera de casa.  estudia legislaci... Prevé inaugurar 25 tiendas salchicha cuya apacible y rutinaria vida se verá sacudida por la irrupción de una coqueta pulga.  construir una Mango en el país en los Mientras, en "DinoGames" los hermanos Cody y Vera quedan atrapados en el mundo de realidad virtual de planta de próximos cinco años La firma un videojuego, donde conocerán a los DinoPets, y para lograr escapar deberán reabrir el portal entre ambos producción en Rusia INDIA.­ Mango abre su española de Mientras, los "Colorics" ­de 4 a 6 años­ son diminutas criaturas que viven dentro de los colores y que dan un mundos.  primera tienda en India de la La marca de automóviles moda Mango toque diferente a nuestras vidas.  mano de s... alemana BMW quiere abrir inaugura en una nueva planta de Delhi su Al margen de los proyectos que buscarán financiación y colaboración, la empresa española Imira SNCF producción en Rusia en vistas primera tienda La empresa En "Crayons", también para un público preescolar, divertidos personajes nacidos de los dibujos de los niños Entertainment figura como nominada a los premios Cartoon Tributes ­para los que votan todos los a los cambios graduales en la física en India dominicana ­Publicidad­ cobran vida cuando la familia está fuera de casa.  participantes­ en la categoría de Mejor distribuidor/inversor del año.  legislaci... CND donará Prevé inaugurar 25 tiendas más de 70 Mango en el país en los Mientras, en "DinoGames" los hermanos Cody y Vera quedan atrapados en el mundo de realidad virtual de millones de La firma próximos cinco años un videojuego, donde conocerán a los DinoPets, y para lograr escapar deberán reabrir el portal entre ambos pesospara la española de INDIA.­ Mango abre su mundos.  construcción de 170 casas a moda Mango primera tienda en India de la  Imprimir  damnificados de los mano de s... inaugura en Contra huracanes Irma y María Delhi su Al margen de los proyectos que buscarán financiación y colaboración, la empresa española Imira mareo SNCF primera tienda Al concluir sus palabras, La empresa

290

- Spain -

Web


C21 Media - 04/07/17

Web

- Spain -

291


Animation World Network - 14/09/17

292

Web

- USA -


O.pl Magazyn - 11/10/17

1/3

Web

Przyszłość należy do nas. Polska animacja w Tuluzie

Piotr Czerkawski

Cartoon Forum w Tuluzie, 11-14.08.2017 r.

Wędrujące wcześniej między różnymi miastami, a od 2012 roku odbywające się we francuskiej Tuluzie Cartoon Forum to jedno z najistotniejszych wydarzeń branżowych w świecie animacji. W tym roku status gościa honorowego imprezy uzyskała Polska. To ogromne wyróżnienie wydaje się w pełni zasłużone. Na rok 2017 przypada wszak, obchodzone hucznie od początku roku, 70-lecie polskiej animacji.

Cartoon Forum, Tuluza, 2017 (źródło: materiały prasowe organizatora)

- Poland -

293


2/3

O.pl Magazyn - 11/10/17

Web

(bardzo) krótka historia polskiej animacji Okrągła rocznica związana jest z premierą zrealizowanego techniką animacji lalkowej, opartego na legendzie o Smoku Wawelskim, filmu Za króla Krakusa z 1947 roku. Dzieło Zenona Wasilewskiego przeszło do historii jako pionierski sukces polskiej powojennej animacji. Choć jej późniejszy rozwój został powstrzymany przez socrealizm, polityczna „odwilż” roku 1956 zaowocowała rozkwitem kolejnych talentów. Właśnie w drugiej połowie lat pięćdziesiątych swe surrealistyczne, zrywające z regułami klasycznej narracji dzieła zaczął tworzyć duet Walerian Borowczyk – Jan Lenica. Nieco później zadebiutował, aktywny twórczo do dnia dzisiejszego Witold Giersz, w którego różnorodnym dorobku ważne miejsce zajmują filmy adresowane do dzieci. Początek lat sześćdziesiątych był także okresem pierwszych reżyserskich prób Daniela Szczechury, wyróżniającego się skłonnością do politycznych aluzji i ironicznego komentowania paradoksów polskiej rzeczywistości. Absurdalny humor stał się także wyznacznikiem twórczości Juliana Józefa Antoniszczaka, którego realizowane w technice non-camerowej animacje, choć odnosiły się do peerelowskiego „tu i teraz”, przetrwały próbę czasu. Najlepszy dowód na potwierdzenie tej tezy przyniósł entuzjastyczny odbiór, z jakim spotkały się filmy artysty prezentowane z okazji retrospektywy jego twórczości na festiwalu Nowe Horyzonty w 2007 roku. Lata siedemdziesiąte, w których największe triumfy święcił Antoniszczak, stanowiły także czas pierwszych sukcesów obdarzonego poetycką wrażliwością Jerzego Kuci. W podobnym czasie swoją karierę rozpoczął także Zbigniew Rybczyński, którego znakomite Tango otrzymało w 1983 roku Oscara dla najlepszego krótkometrażowego filmu animowanego. Ogromny sukces pozwolił reżyserowi na kontynuowanie kariery na Zachodzie, gdzie udało mu się odnosić dalsze triumfy artystyczne. Momentem kryzysowym dla polskiej animacji, zupełnie tak jak dla innych gałęzi kina, okazał się przełom ustrojowy roku 1989. Przemiany ekonomiczne spowodowały branżową zapaść finansową i doprowadziły do upadku wielu studiów filmowych. Nawet w tym trudnym okresie polskiej animacji nie zabrakło jednak wybitnych indywidualności. Na bodaj największą z nich wyrósł Piotr Dumała, który zasłynął filmami twórczo odwołującymi się do dziedzictwa Franza Kafki i Fiodora Dostojewskiego. Dziś twórca Ścian jest nie tylko znakomitym reżyserem, lecz także cenionym pedagogiem, wychowującym kolejne pokolenia animatorów w Łódzkiej Szkole Filmowej. O tym, że polska animacja na dobre podźwignęła się dziś z kryzysu najlepiej świadczy nominacja do Oscara uzyskana w 2003 roku przez Katedrę Tomasza Bagińskiego. Sukcesy na mniejszą skalę stały się domeną także ostatnich lat. Coraz bardziej liczą się na świecie polskie animacje realizowane przez kobiety. W 2014 roku do Konkursu Filmów Krótkometrażowych na Berlinale zakwalifikowało się Do serca twego Ewy Borysewicz, a dwa lata później festiwalowe sukcesy odniosła prowokacyjna Cipka Renaty Gąsiorowskiej. Współreżyserowany przez Dorotę Kobielę, zrealizowany przy znaczącym polskim wkładzie koprodukcyjnym, Twój Vincent został natomiast zaproszony na prestiżowy Festiwal Filmów Animowanych w Annency. Twórcy filmu o barwnym i skomplikowanym życiu Vincenta Van Gogha wyjechali z Francji z Nagrodą Publiczności.

294

- Poland -


O.pl Magazyn - 11/10/17

3/3

Web

Atrakcyjne obietnice Twój Vincent, którego polska premiera dystrybucyjna odbędzie się 6 października, dostąpił teraz zaszczytu otwarcia festiwalu w Gdyni. Wyróżnienie w ten sposób właśnie filmu Doroty Kobieli i Hugh Welchmana to niejedyny ukłon organizatorów imprezy w stronę jubileuszu polskiej animacji. W programie tegorocznego festiwalu znalazła się retrospektywa najważniejszych filmów w historii gatunku, a także dzieł zrealizowanych przez utalentowanych twórców młodego pokolenia. 70 – lecie polskiej animacji zostało odnotowane również przez inne ważne imprezy, na czele z Krakowskim Festiwalem Filmowym. Decyzją organizatorów tegoroczne nagrody Smoka Smoków, przyznawane wybitnym artystom za całokształt twórczości, trafiły w ręce Witolda Giersza i Daniela Szczechury. O promocję polskiej animacji zadbano w tym roku również za granicą. Szereg specjalnych wydarzeń poświęconych jubileuszowi odbył się w trakcie wspomnianego festiwalu w Annecy oraz na Visegrad Animation Forum w czeskim Trzeboniu. Za przygotowanie obchodów odpowiadał w dużej mierze Polski Instytut Sztuki Filmowej i Stowarzyszenie Producentów Polskiej Animacji z prezesem Robertem Jaszczurowskim na czele. Te same podmioty odcisnęły swoje piętno także na programie „Spotlight on Poland”, które stanowiło część Cartoon Forum w Tuluzie. Odbywająca się od 1990 roku impreza skierowana jest głównie do środowiska telewizyjnego i stwarza przestrzeń do nawiązania kontaktów pomiędzy twórcami, a potencjalnymi inwestorami. Najlepszą okazję do stworzenia takich relacji stanowią sesje pitchingowe, podczas których twórcy mają 30 minut na zareklamowanie projektów znajdujących się na różnym etapie rozwoju. W tym roku wśród niemal tysiąca gości Forum znaleźli się twórcy aż pięciu polskich produkcji i jednej koprodukcji mniejszościowej z Włochami. Obecność tak pokaźnej rodzimej reprezentacji to czytelny sygnał, że w jubileuszowym roku środowisko interesuje coś więcej niż tylko wspominanie dawnej świetności. Wysoki poziom kolejnych projektów i umiejętność atrakcyjnego zaprezentowania ich podczas pitchingów pozwala ze spokojem patrzeć także na przyszłość polskiej animacji. Szczególnie obiecująco zapowiada się Sol & Liv, 13-odcinkowy serial dla dzieci w reżyserii Piotra Szczepanowicza, produkowany przez studia Animoon i Letko. Projekt zwraca uwagę ze względu na pomysłowe połączenie uniwersalności i lokalności. Zrozumiała pod każdą szerokością geograficzną historia dziecięcej przyjaźni została w nim osadzona w świecie zdradzającym wyraźne inspiracje mitologią słowiańską. Na pełen wdzięku i humoru serial dla najmłodszych wyglądają Wiercimisie Marzeny Nehrebeckiej. Współprodukowana przez firmy Badi Badi i Sound Tropez Music Production Studio opowieść o perypetiach grupy leśnych stworów ma wszelkie dane ku temu, by stać się intrygującą współczesną baśnią. Jeszcze jednym prezentowanym w Tuluzie tytułem, który z pewnością zasługuje na uwagę jest projekt krótkometrażowego filmu animowanego pod tytułem Wielkie zmartwienie. Istotnym atutem dzieła realizowanego przez Zbigniewa Koteckiego i produkowanego przez TV Studio Filmów Animowanych wydaje się jego literacki pierwowzór. Film Koteckiego stanowi adaptację bajki Kto z was chciałby rozweselić pechowego nosorożca? autorstwa Leszka Kołakowskiego. Wypada mieć nadzieję, że nazwisko wybitnego filozofa otworzy przed twórcami wiele drzwi i pozwoli na szybkie domknięcie budżetu, a następnie realizację projektu. Podobne życzenia należy skierować w stronę autorów wszystkich projektów prezentowanych w Tuluzie. To między innymi dzięki nim chwalebna historia polskiej animacji już wkrótce może wzbogacić się o kolejne rozdziały. - Poland -

295


Le Film Français - 13/09/17

Web

TÉLÉVISION TÉLÉVISION

Cartoon Forum 2017 : La Poudrière bien Cartoon Forum 2017 : La Poudrière bien représentée représentée Cartoon Forum 2017 : La Poudrière bien Plusieurs projets portés par des anciens étudiants de La Poudrière TÉLÉVISION

Date de publication : 13/09/2017 - 13:08

représentée

Date de publication : 13/09/2017 - 13:08

seront présentés du par Cartoon Forum, étudiants qui se tient au 15 Date de publication : 13/09/2017 - 13:08 Plusieurs projets lors portés des anciens dedu La12 Poudrière Cartoon Forum 2017 : La Poudrière bien représentée - Le film français 27/09/17 09:32 Plusieurs projets portés par des anciens étudiants de La Poudrière septembre à Toulouse. seront présentés lors du Cartoon Forum, qui se tient du 12 au 15

seront lors du Cartoon Forum, qui se seront tient duprésentés 12 au 15 27/09/17 Sur les; 83 projets inédits deprésentés séries européennes d’animation qui lors 09:32 & Cie septembre à Toulouse. septembre à Toulouse. dont 28 français quatre sont portés par des qui anciens étudiants de27/09/17 La 09:32 Cartoon Forum, Cartoondu Forum 2017 :83 La Poudrière bieninédits représentée Leséries film, français Sur les projets de- 83 seront lors Sur les projets européennes inédits de séries d’animation européennes d’animation qui présentés seront présentés lors & Cie ; Poudrière : (Swerosaurus du ), Cartoon Forum, 28 françaisportés , quatre sont des portésanciens par des2005), anciens étudiants de La dont 28 français , français quatre sont par étudiants de27/09/17 La Cartoon Forum, Cartoondu Forum 2017 : La Poudrière bien représentée - Le film 09:32 Dinogromo unitaire de dont Christophe Gautry (promotion production & Cie ; Poudrière : Poudrière :Poudrière Films du Nordbien etreprésentée Folimage* ; français Cartoonles Forum 2017 : La - Le film 27/09/17 09:32 Dinogromo (Swerosaurus ), unitaire de Christophe Gautry (promotion 2005), production & Cie ; Culottées (Poudrière Brazenbien ), série de Sarah Saidan (promotion 2011), adaptée des bandes Cartoonles Forum 2017 : La - Le film 09:32 Films Nord etreprésentée Folimage* ; français Culottées (Brazen ), série de SarahGautry Saidan (promotion 2011), adaptée des27/09/17 bandes Dinogromo ), unitaire de Christophe (promotion 2005), production & Cie ; du(Swerosaurus dessinées de Pénélope Bagieu aux éditions Gallimard, production Agat Films dessinées de),Pénélope Bagieu aux éditions Gallimard, production Agat Films Culottées (Culottées Brazen ), série de Culottées Sarah Saidan (promotion 2011), adaptée des bandes L’odyssée de Choum (Shooom's Odyssey unitaire de Julien Bisaro (promotion 2006) et les Films du Nord et Folimage* ; Dinogromo (Swerosaurus), unitaire de Christophe Gautry (promotion 2005), production & Cie ; Culottées de Pénélope Bagieu ;aux éditions Gallimard, production Agat Films dessinées http://www.lefilmfrancais.com/television/133872/cartoon-forum-2017-la-poudriere-bien-representee Page 1 of 2 Claire Paoletti, production Picolo Pictures http://www.lefilmfrancais.com/television/133872/cartoon-forum-2017-la-poudriere-bien-representee L’odyssée de Choum (Shooom's ), unitaire de Julien Bisaro (promotion 2006) Page et 1 of 2 les Films du Nord et Folimage* ;Odyssey Dinogromo (Swerosaurus ), unitaire de Christophe Gautry (promotion 2005), production Cartoon Forum 2017 : La Poudrière bien représentée - Le film français

Claire Paoletti, production Picolo Pictures), ;unitaire de Julien Bisaro (promotion 2006) Page L’odyssée de Choum (Shooom's et 1 of 2 les Films du Nord et Folimage* ;Odyssey Dinogromo (Swerosaurus ), unitaire de Christophe Gautry (promotion 2005), production L'inventeur (The Inventor), série de Alix Fizet (promotion 2015), écrite par Jean-Luc Claire Paoletti, production Picolo Pictures), ;unitaire de Julien Bisaro (promotion 2006) et L’odyssée deNord Choum (Shooom's les Films du et Folimage* ;Odyssey Fromental et Jean-François Martin ; dessinée par Léo Verrier et Jean-François Martin, L'inventeur (The Inventor ), Picolo sérieOdyssey de Alix), ;Fizet (promotion par Jean-Luc Claire Paoletti, production Pictures L’odyssée de Choum (Shooom's unitaire de Julien 2015), Bisaro écrite (promotion 2006) et production Miyu - photo. Fromental et Jean-François Martin dessinée par Léo Verrier et Jean-François Martin, L'inventeur (The Inventor ), Picolo série de; Alix (promotion par Jean-Luc Claire Paoletti, production Pictures L’odyssée de Choum (Shooom's Odyssey ), ;Fizet unitaire de Julien 2015), Bisaro écrite (promotion 2006) et production Miyu - photo. Fromental et Jean-François Martin dessinée Léo Verrier et Jean-François Martin, L'inventeur (The Inventor), Picolo série de; Alix (promotion 2015), écrite par Jean-Luc Claire Paoletti, production Pictures ;Fizet par

http://www.lefilmfrancais.com/television/133872/cartoon-forum-2017-la-poudriere-bien-representee

* Participation majoritaire d'Hildegarde, propriétaire du Film français photo. ), série production Miyu -Inventor Fromental et Jean-François Martin dessinée Léo Verrier et Jean-François Martin, L'inventeur (The de; Alix Fizet par (promotion 2015), écrite par Jean-Luc *production Participation majoritaire propriétaire du Film photo. d'Hildegarde, Miyu -Inventor Fromental et Jean-François Martin dessinée Léo français Verrier et Jean-François Martin, L'inventeur (The ), série de; Alix Fizet par (promotion 2015), écrite par Jean-Luc Dinogromo, L’odyssée de Choum et L’inventeur ont été présentés aux 950 professionnels *Fromental Participation majoritaire du Film production Miyu - photo. d'Hildegarde, et Jean-François Martin ; propriétaire dessinée par Léo français Verrier et Jean-François Martin,

annoncés Toulouse lors de la première session de pitches. Dinogromo ,àMiyu L’odyssée de Choum et L’inventeur ont *production Participation majoritaire propriétaire duété Filmprésentés français aux 950 professionnels . d'Hildegarde, - photo

session de pitches Toulouse lors de la première - France -.été ,à L’odyssée ded'Hildegarde, Choum et L’inventeur ont *annoncés Participation majoritaire propriétaire du Filmprésentés français aux 950 professionnels 296 Dinogromo session de pitches annoncés Toulouse lors de la première ,à L’odyssée ded'Hildegarde, Choum et L’inventeur ont *Dinogromo Participation majoritaire propriétaire du.été Filmprésentés français aux 950 professionnels


Visegrad Animation Forum 2017 Winners Revealed

Animation Magazine - 04/05/17 Mercedes Milligan

Home

May 4th, 2017

Festivals and Events

No Comments yet

Visegrad Animation Forum 2017 Winners Revealed

Tweet

Like 6

Web

0

0

Share

Email

Visegrad Animation Forum 2017 Winners Revealed 0

Print

Like 6

0

Email

0

Print

Mercedes Milligan

May 4th, 2017

Subscribe to our

No Comments yet

The fifth edition of the Visegrad Animation Forum, the linchpin industry Tweet

Like 6

Newsletter

Emailup Thursday, May 4 in 0 0 Share wrapped event for Central and Eastern Europe,

email address

0

Trebon, Czech Republic with the announcement of the pitch competition

Print

winners.

Like 6 Print

0

Email

0

Out of 13 in-development projects contending in the Short Film category, Salvation Has No Name (UK) from director Joseph Wallace and producer

Castaways

The fifth edition the Visegrad Animation Forum, the linchpin Loran Dunn wasofnamed the winner. A special mention went to industry Hurikan event forRep.) Central and Saska Eastern Europe, wrapped upproducers Thursday,Alžběta May 4 in (Czech by Jan and Vojtěch Kiss and

Trebon, Czech Republic with the announcement of the pitch competition Janáčková and Kamila Dohnalová. winners.

Castaways

The TV pitch competition included eight series and two TV specials in development. The winner is ofSzeiler 13 in-development projects contending in the Short Film Castaways (Hungary) from Out Péter and producers Patricia D’Intino, Gábor Osváth andcategory, Peter Salvation No Name fromadirector andIvana producer Csornay. A Christmas-themed specialHas for Mimi & Lisa(UK) earned special Joseph mentionWallace for creator Castaways

LoranMoláková, Dunn wasand named the winner. A special mention went to Hurikan Šebestová, scriptwriter Katarína producer Katarína Kerekesová. (Czech Rep.) by Jan Saska and Vojtěch Kiss and producers Alžběta The winningand project in both categories will receive 2,000 euros for further development, and the TV Janáčková Kamila Dohnalová. Series/Specials winner gains direct access to Cartoon Forum 2017.

RSS Newsletter

Get updates

Subscribe to our Twitter Follow us email address

Featured

Recent Posts

Vincen RSSViacom Qu Get updates

‘Shado 'SpongeBo Twitter Movie May

Follow us May 7, 20

'The B

'Smur Recent Posts Daily News

May 'Spark 5, 20

The TV pitch competition included eight series and two TV specials in development. The winner is

Viacom Qu

Salvation Has No Name

You can follow VAF’s activities at visegradanimation.com. Castaways (Hungary) from Péter Szeiler and producers Patricia D’Intino, Gábor Osváth and Peter

'Leap 'SpongeBo

Csornay. A Christmas-themed special for Mimi & Lisa earned Vincent’ a special mention forwith creator Ivana Filmmakers Go Noir

Movie 'Guar French-Ind

‘Shadows’ Šebestová, scriptwriter Katarína Moláková, and producer Katarína Kerekesová. May 5, 2017

May 7, 20

0

Click h Gets in Tun

May 5, 20

The winning project in both categories will receive 2,000 euros for further development, and the TV

Daily News

Series/Specials winner gains direct access to Cartoon Forum 2017.

May 5, 20

Facebook’s You can follow VAF’s activities at visegradanimation.com.

Logs Off

May 5, 20

French-Ind

Gets in Tun

Report from Featured Trailers May 5, 20 Castaways Featured Trailers

Facebook’s Logs Off

Visegard Animation Forum 2017

Castaways

Tags: Alžběta Janáčková, Cartoon Forum 2017, Castaways, Gábor Osváth, Hurikán, Jan Saska,

May 5, 20

Joseph Wallace, Kamila Dohnalová, Katarina Kerekesova, Katarína Moláková, Loran Dunn, Mimi & Lisa, Patricia D’Intino, Peter Csornay, Péter Szeiler, Salvation Has No Name, Visegrad Animation Forum 2017, Vojtech Kiss Previous Post 'The Boss Baby' - Trailer

'Smurfs: The Lost Village' - Trailer 'Spark: A Space Tail' - Trailer Salvation Has No Name

Report from

Next Post

'The Boss Bab

'Smurfs: The L

'Leap' - Trailer 'Guardians of the Galaxy Vol. 2' - Trailer

'Spark: A Spac

Salvation Has No Name Click here for more trailers...

- USA -

'Leap' - Trailer

297

'Guardians of


Subscribe

Past Issues

Translate Voir la version 1/2 en ligne

// anoki // les nouvelles de la production #2 Anoki 08/09/17

Subscribe

Past Issues

18/10/17 15:24

Web

Translate Voir la version en ligne

Se désabonner - Préférences

les-de-la-production-2?e=0dd58467e6

Page 3 of 4

ANOKI, TOUJOURS ANIMÉE !

A N O K I , T O Uproduction JOU RS ANIMÉE ! & studio production & studio

Une rentrée sur les chapeaux de roue pour anoki : un nouveau studio, un long-métrage documentaire qui sesur termine, une sortie de DVD, despour festivals... Une rentrée les chapeaux roue anoki : un nouveau studio, un long-métrage documentaire Notre court-métrage en développement Chicken of the dead a bénéficié de l'aide à la création

qui se termine, une sortie DVD, des festivals...

musicale de Gindou cinéma ! Aussi, notre héroïne Simone est sur le devant de la scène grâce au

Notre court-métrage en développement Chicken of the dead a bénéficié de l'aide à la création festival « Les Toons débarquent » qui réalise une campagne d'affichage mettant en valeur des toons

musicaletoulousains. de Gindou cinéma Aussi, aperçue notre héroïne sur le ?devant de la scène grâce au Vous l'avez !peut-être dans les Simone rues de laest ville rose festival « Les Toons débarquent » qui réalise une campagne d'affichage mettant en valeur des toons

// anoki // les nouvelles de la production #2

http://mailchi.mp/475d259472f7/anoki-les-nouvelles-de-la-production-2?e=0dd58467e6

toulousains. Vous l'avez peut-être aperçue dans les rues de la ville rose ?

18/10/17 15:24

Page 1 of 4

Les éditions Milan nous confient une fois de plus la post-production de leur série 1jour1question (saison 4), diffusée sur France 4. Et toujours de nouveaux projets qui se

http://mailchi.mp/475d259472f7/anoki-les-nouvelles-de-la-production-2?e=0dd58467e6

développent, comme Louison Diapason, petite fille au caractère bien trempé qui découvre le Monde de la musique !

298

- France -

Page 1 of 4


2/2

Anoki - 08/09/17

Web

CHICKEN OF THE

STUDIO

AF D THE C H I C K E DN E O

L E SS TA UF D F IROA N C H I S

auO Cartoon C H Sélectionnée I C KDE ENA F T Forum HE D NotreSélectionnée série d'animation of the dead, DE DChicken au A Cartoon Forum coproduite avec Melting Productions, a été Notre série d'animation Chicken of the dead, Sélectionnée au Cartoon Forum sélectionnée pour participer au Cartoon coproduite Melting Productions, été Notre série avec d'animation Chicken of the adead, Forum, événement professionnel toulousain sélectionnéeavec pourMelting participer au Cartoon coproduite Productions, a été au rayonnement international qui aura lieu Forum, événement professionnel sélectionnée pour participer au toulousain Cartoon // anoki // les nouvelles de la production #2 cette année du 11 au 14 septembre. En lieu savoir au rayonnement international qui toulousain aura Forum, événement professionnel // anoki // les nouvelles de la production #2 plus... cette année du 11 international au 14 septembre. au rayonnement qui En aurasavoir lieu

studio U D I ONd'animation L Lancement ES S AT Fd'un FR A C H I S 2D En L Ecollaboration S Ad'un FF Ravec Ad'animation N les C H sociétés I S2D Lancement studio

de

Le-loKal, Productions et En production collaboration avecMelting les sociétés Lancement d'un studio d'animation 2D de Xbo films, anoki ouvre à Toulouse le premier production Le-loKal, Melting et En collaboration avec les Productions sociétés de studio d'animation 2D : Les Affranchis, afin de Xbo films, anoki ouvreMelting à Toulouse le premier production Le-loKal, Productions et continuer à renforcer la Affranchis, dynamique afin régionale studio d'animation 2D : Les de Xbo films, anoki ouvre à Toulouse le premier 18/10/17 15:24 dans leà secteur de l'animation !régionale En savoir continuer renforcer dynamique studio d'animation 2D :laLes Affranchis, afin de 18/10/17 15:24 plus... dans le secteur de l'animation ! En savoir continuer à renforcer la dynamique régionale

plus...année du 11 au 14 septembre. En savoir cette

plus...le secteur de l'animation ! En savoir dans

plus...

plus...

http://mailchi.mp/475d259472f7/anoki-les-nouvelles-de-la-production-2?e=0dd58467e6

Page 2 of 4

http://mailchi.mp/475d259472f7/anoki-les-nouvelles-de-la-production-2?e=0dd58467e6

Page 2 of 4

http://mailchi.mp/475d259472f7/anoki-les-nouvelles-de-la-production-2?e=0dd58467e6

Page 2 of 4

Mon

MON VILLAGE

LES ENFANTS

DVD M O N Sortie VIL LAGE

L ES SA UE VNAF G AE N ST S

Village,

long-métrage Sortie DVD

documentaire

S AAvant-première U VA G E S

de Alwa Deluze, long-métrage sort en DVD : un an dans la Mon Village, documentaire

La post-production du documentaire Les Avant-première

vie municipale et locale Castagnède, village de Alwa Deluze, sort endeDVD : un an dans la

Enfants Sauvages, de du S. Louis, est achevée La post-production documentaire Les!

de 182 et habitants en Hautevie municipale locale de Castagnède, village

Le réalisateur habite le squat Enfants Sauvages, dedans S. Louis, est toulousain achevée !

Garonne. Disponible en VOD.enPour plus de de 182 habitants Haute-

Les Pavillonshabite Sauvages, y filme ses Le réalisateur dans le ilsquat toulousain

renseignements : production@anoki.fr Garonne. Disponible en VOD. Pour plus de

habitants et interroge le vivreilensemble. Les Pavillons Sauvages, y filmeAvant ses

renseignements : production@anoki.fr

première Cinémathèque de Toulouse de habitants àetLa interroge le vivre ensemble. Avant jeudi 12 octobre à de 19h00. Plus première à La Cinémathèque Toulouse de d'informations... jeudi 12 octobre d'informations...

- France -

à

19h00.

Plus

299


Mediakwest - Cartoon Forum 2017 - Double récompense pour Dandelooo Mediakwest - 26/09/17

Rechercher dans les articles Tweeter

Mots clés, ...

Web

26/09

RECHERCHER

Recommend 0

Cartoon Forum 2017 - Double récompense pour Dandelooo CRÉATION, EVÈNEMENTS & SALONS, PRODUCTION // mardi, 26 septembre 2017 // Rédigé par Annik Hémery

La série Chien pourri (52 fois 13 minutes), qui suit les aventures loufoques d'un chien et d'un chat vivant dans une poubelle, lors de son pitch à Cartoon Forum © Cartoon

Le Cartoon Forum (Toulouse, 11-14 septembre) a remis le Cartoon Tribute du producteur de l'année à Dandelooo, le dynamique bureau de développement, de production et de distribution de films d'animation créé à Paris par Jean-Baptiste Wery, Cédric Babouche et Emmanuele Petry Sirvin. Remarqué pour sa série 2D dansante Chico Chica Boumba (M6) et surtout La Cabane à histoires qui réunit des enfants autour de leurs livres préférés, Dandelooo s'illustre également dans les formats longs avec le spécial de 52 minutes sur la magie, Houdini réalisé par Cédric Babouche, lequel a réuni 400 000 spectateurs lors de sa diffusion sur France 3. Pitché lors du Cartoon Forum, leur nouveau projet de série, Chien pourri (52 fois 13 minutes), a été en outre plébiscité par tous les professionnels (et surtout les investisseurs) de la manifestation. Adaptée des albums de Marc Boutavant et Colas Gutman publiés à l'École des Loisirs, cette série audacieuse en 2D pour les 6/10 ans réalisée par Davy Durand, Vincent Patar et Stéphane Aubier aborde, avec humour et tendresse, le thème des marginaux en mettant en scène des chiens et des chats des rues. Coproduite avec Folivari (et Panique!), elle devrait être fabriquée pour l'essentiel en France.

En production également chez Dandelooo une seconde saison de La Cabane à histoires pour Canal + (23 fois 7 minutes), le long métrage 2D Le Moustique de Cédric Babouche, un projet qui a fait déjà l'objet d'une présentation remarquée lors du Cartoon Movie à Bordeaux (en mars dernier).

Et dans les tuyaux, la série Les Bitkiz (52 fois 13 minutes) sur la vie tumultueuse des plantes vertes des grands malls commerciaux, et la série preschool Billie & Co en préparation avec le studio Submarine (Amsterdam). Désireux de développer, pour chaque projet, un style graphique original, Dandelooo s'associe avec des studios d'animation comme Caribara, Supermonk ou Folivari... « Cette liberté nous permet d'adapter les techniques au projet graphique », précise Jean-Baptiste Wery.

Tags associés : Cartoon Forum 2017

Dandelooo

Derniers articles de Annik Hémery

300

- France -

http://www.mediakwest.com/production/item/cartoon-forum-207-double-recompense-pour-dandelooo.html

P


Magazyn Filmowy - Oct. 2017

Print

RYNEK FILMOWY



   

    Kolejna impreza na świecie, która świętowała 70-lecie polskiej animacji, i z której polscy twórcy wyjechali z atrakcyjnymi promesami współpracy.

  

P

olska animacja w roku swego jubileuszu była obecna w Tuluzie po wielokroć kaşdego dnia, a nawet w finale wieczora 28. Cartoon Forum, najwaşniejszej obok canneńskiego MIP Junior imprezie branşowej. Przypominała się codziennie nie tylko swoimi historycznymi osiągnięciami i największymi nazwiskami, ale teş świetnie przygotowanymi nowymi projektami. Swe bloki reklamowe miały najwaşniejsze polskie studia, bardzo teş podobał się krótki film, w symboliczny sposób spinający historię i teraźniejszość animacji nad Wisłą. Wiele razy podkreślano, şe jest ona synonimem artystycznego rzemiosła i mistrzostwa, przez lata wyróşniając się na międzynarodowych festiwalach. Za część jubileuszową targów pod hasłem Spotlight on Poland odpowiadały wspólnie: PISF, Stowarzyszenie Polskich Producentów Animacji, Instytut Polski w Paryşu oraz Polish Cinema i zrobiły to bardzo profesjonalnie i pomysłowo. Blisko tysiąc gości imprezy

84

wyjeşdşało znad Garonny z polskimi obrazami pod powiekami. Święto naszej animacji wypadło więc znakomicie, ale i „proza şycia�, czyli właściwa część targów okazała się dla polskich firm udana. Celem i ideą spotkań pod szyldem Cartoon Forum (w tym roku 82 projekty z 40 krajów Unii Europejskiej, Kandy i Korei Płd.) są klasyczne pitchingi, czyli prezentacje od wstępnych załoşeń ilustrowanych tylko trailerem czy szczegółowych omówień całości przedsięwzięcia, aş po gotowe materiały marketingowe, zabawki, ksiąşki itp. mające w przyszłości wspomóc ekranowe losy serialu czy filmu. Przed publicznością składającą się z reprezentantów wszystkich największych światowych firm producenckich, dystrybutorów, agentów sprzedaşy i specjalistów od praw autorskich, wysłanników stacji telewizyjnych i nadawców, moşna było urządzić prawdziwe show jak Finowie (producenci m.in. Best & Bester) lub objaśniać szczegóły realizowanego techniką kombinowaną (şywa rodzina i otaczające ich animowane zwie-

- Poland -

MAGAZYN FILMOWY nr 74    

rzęta) francuskiego tasiemca Kate & Sushi. Z wielości metod prezentacyjnych polskie firmy wybrały złoty środek, czyli bardzo rzetelną i moşliwie najpełniejszą informację, podaną dobrym angielskim z uśmiechem na twarzy i przekonaniem, şe warto, a moşe nawet naleşy zaangaşować się w polskie produkcje. I to się chyba udało, bo cała polska piątka: Serafiński Studio & Studio Miniatur Filmowych (Szmatkowe królestwo), Letko & Animoon (Sol i Liv), TV Studio Filmów Animowanych (Wielkie zmartwienie), Animoon (I Love This), Badi Badi (Wiercimisie) oraz Warsaw Movie Home – polscy koproducenci włoskiego Leo Da Vinci, wyjeşdşali z Tuluzy z dobrze rokującymi deklaracjami współpracy finansowej, produkcyjnej, technologicznej czy marketingowej. A warto dodać, şe tu składa się te deklaracje na piśmie i personalnie, a jak dowodzi praktyka (do tej pory dzięki Cartoon Forum zrealizowano ponad 700 projektów za 2,5 pół miliarda euro), nie są to oferty bez pokrycia. Podczas tegorocznych targów przedstawiono teş ogólne załoşenia Animation Plan for Europe, który zakłada: zwiększenie środków na produkcję animowaną w Europie, jak równieş promowanie jej na rynkach światowych. Osobne środki będą ponadto przeznaczone na cyfryzację historycznych zasobów animowanych.

Janusz Kołodziej

301


Animation Magazine - 17/09/17

302

Web

- France -


Kidscreen - Sept. 2017

Print

- Canada -

303


Les Echos - 08/09/17

ACCUEIL ACCUEIL (/) (/)

Web

PME PME -- RÉGIONS RÉGIONS (HTTPS://WWW.LESECHOS.FR/PME-REGIONS/INDEX.PHP) (HTTPS://WWW.LESECHOS.FR/PME-REGIONS/INDEX.PHP)

ACTUALITÉ ACTUALITÉ DES DES PME PME

2 Minutes s'est donné des ailes en misant sur le numérique dès 2000 DOMINIQUE (HTTPS://WWW.LESECHOS.FR/JOURNALISTES/INDEX.PHP?ID=224) || Le Le 08/09 08/09 à à 06:00 06:00 DOMINIQUE MALECOT MALECOT (HTTPS://WWW.LESECHOS.FR/JOURNALISTES/INDEX.PHP?ID=224)

Le Le studio studio développe développe une une stratégie stratégie multiculturelle multiculturelle pour pour s'adapter s'adapter aux aux di!érents di!érents marchés. marchés. Actualité Actualité riche riche pour pour 22 Minutes. Minutes. Présenté Présenté au au Festival Festival de de Cannes Cannes en en mai mai dernier, dernier, son son long-métrage long-métrage «« Zombillénium Zombillénium »» sort sort en en salle le 18 octobre et la société de production de dessins animés a ouvert en juillet un studio à La Réunion. « Il emploie salle le 18 octobre et la société de production de dessins animés a ouvert en juillet un studio à La Réunion. « Il emploie déjà déjà une une dizaine dizaine de de personnes personnes et et nous nous devrions devrions être être une une quarantaine quarantaine début début 2018 2018 »»,, s'enthousiasme s'enthousiasme Jean-Michel Jean-Michel Spiner, Spiner, fondateur et président de 2 Minutes. Certes, l'île de l'océan Indien ne fait pas exception aux aides qu'accordent fondateur et président de 2 Minutes. Certes, l'île de l'océan Indien ne fait pas exception aux aides qu'accordent les les autres autres régions françaises à la production. Mais elle représente surtout un bassin d'emploi intéressant, avec des spécialistes régions françaises à la production. Mais elle représente surtout un bassin d'emploi intéressant, avec des spécialistes bien bien formés dans dans un un contexte contexte multiculturel. multiculturel. C'est C'est d'ailleurs d'ailleurs ce ce studio studio qui qui développera développera un un projet projet de de film film tiré tiré des des aventures aventures des des formés enfants adoptifs de Joséphine Baker. L'un des membres de sa fameuse « tribu arc-en-ciel » figure au générique des enfants adoptifs de Joséphine Baker. L'un des membres de sa fameuse « tribu arc-en-ciel » figure au générique des auteurs. auteurs.

D'Angoulême D'Angoulême à à la la Chine Chine

Outre Outre son son siège siège parisien, parisien, le le studio studio est est implanté implanté à à Angoulême, Angoulême, à à Montréal Montréal et et à à Nanjing, Nanjing, en en Chine. Chine. Il Il maîtrise maîtrise les les deux deux facettes du facettes du métier métier :: la la fabrication fabrication de de films films pour pour des des tiers tiers ou ou pour pour son son propre propre compte compte et et la la production, production, qui qui consiste consiste à à prendre l'initiative d'un projet et à réunir toutes les conditions qui font d'une idée un film vendu et distribué. Comme prendre l'initiative d'un projet et à réunir toutes les conditions qui font d'une idée un film vendu et distribué. Comme toutes toutes les les entreprises entreprises du du secteur, secteur, 22 Minutes Minutes fait fait appel appel à à des des intermittents. intermittents. Forte Forte d'un d'un chi!re chi!re d'a!aires d'a!aires (https://www.lesechos.fr/finance-marches/vernimmen/definition_chi!re-da!aires.html#xtor=SEC-3168) de 55 à à (https://www.lesechos.fr/finance-marches/vernimmen/definition_chi!re-da!aires.html#xtor=SEC-3168) de millions d'euros, d'euros, ce ce qui qui en en fait fait un un studio studio de de taille taille moyenne, moyenne, la la firme firme fait fait travailler travailler de de l'ordre l'ordre de de 120 120 professionnels professionnels en en 66 millions France, une une poignée poignée actuellement actuellement au au Canada Canada et et une une vingtaine vingtaine en en Chine. Chine. Son Son implantation implantation dans dans l'empire l'empire du du Milieu Milieu répond répond France, moins à une logique de coûts qu'à une préoccupation culturelle pour répondre aux besoins du marché chinois. En e!et, le le moins à une logique de coûts qu'à une préoccupation culturelle pour répondre aux besoins du marché chinois. En e!et, choix par par Jean-Michel Jean-Michel Spiner Spiner du du tout-numérique tout-numérique dès dès la la création création de de l'entreprise l'entreprise en en 2000 2000 lui lui a a toujours toujours permis permis d'être d'être choix compétitive en en fabriquant fabriquant en en France. France. compétitive Dans l'immédiat, l'immédiat, Cartoon Cartoon Forum Forum lui lui permettra permettra de de présenter présenter à à des des clients clients européens européens son son projet projet de de film film «« The The Dans Bananimals », », qui qui fait fait déjà déjà l'objet l'objet d'une d'une convention convention de de développement développement avec avec France France 3. 3. Bananimals NEWSLETTER LA 18H : décryptez l'actualité du jour avec l'un de nos éditorialistes

NEWSLETTER LA 18H : décryptez l'actualité du jour avec l'un de nos éditorialistes Dominique Dominique Malécot, Malécot, Les Les Echos Echos Entrez Entrez votre votre mail mail

@DMalecot @DMalecot (https://twitter.com/DMalecot) (https://twitter.com/DMalecot) S'INSCRIRE S'INSCRIRE

https://www.lesechos.fr/pme-regions/actualite-pme/030507446200-…donne-des-ailes-en-misant-sur-le-numerique-des-2000-2112673.php https://www.lesechos.fr/pme-regions/actualite-pme/030507446200-…donne-des-ailes-en-misant-sur-le-numerique-des-2000-2112673.php

304

- France -

Suivre Suivre

Page Page 11 of of 2 2


Visegrad Animation - 17/09/17

Web

Polish Animation in the Spotlight at Cartoon Forum

Social Ring Buttons Start Social Ring Buttons End 
As each year, the French city of Toulouse hosted the 28th edition of Cartoon Forum, the coproduction platform for European animation series. 83 new animated projects from 23 European countries were presented to more than 900 producers, investors, distributors, buyers, SVoD/VoD platforms such as Netflix, Amazon, Hopster TV, MoMedia TV, SK Broadband and WildBrain International. France led the line-up by country with 28 projects followed by Ireland with 9 projects, Belgium and Poland with 5 projects each, which confirm their solid production trend. Four projects were presented by Finland, Italy, Spain and the UK. Animation production continues to expand across the rest of Europe: Germany, Portugal, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Slovakia, Denmark, Netherlands, Sweden, etc. In addition, three projects that were pitched at Cartoon Springboard 2016, event for the emergence of young talents, were selected for the Cartoon Forum 2017: “Hungry Bear Tales” by Bionaut (Czech Republic), “Mabel Cleans Up” by Viola Lippmann (Germany) and “The Brownies” by Zographic films (Bulgaria). In occasion of 70-year anniversary of animation industry, Poland has offered its candidature for being the spotlight country to go under the full limelight of the media. The animation industry in Poland has shown a great potential over the last few years and now, there are more than 30 active animation studios in Poland. In 2017, the budget for development and film production amounted to PLN 94 million PLN (21.3 M EUR). The allocation for the production of animated films its approximately 20 million PLN (4.6 M EUR) (including the production of TV series, films for children and youth and animated films). Since 2006, all professionals attending the Cartoon Forum vote on site for their favourite nominee in 3 categories: Broadcaster, Investor/distributor and Producer of the Year. The winners of this year are: – BROADCASTER OF THE YEAR: France Télévisions (France) – INVESTOR/DISTRIBUTOR OF THE YEAR: Beta Film (Germany) – PRODUCER OF THE YEAR: Dandelooo (France) – CARTOON TRIBUTE OF HONOUR: Patrick Eveno, General Director of Citia and of The Annecy International Animation Film Festival Photo © CARTOON Author Description Marta Obršálováv

- France -

305


TBI Vision - 03/07/17

306

Web

- Spain -


NOW TRENDING:

US ANDCHARACTER ROCKET LICENSING ANNOUNC... ABOUT LIONSGATE PARQUES RE...& ENTERTAINMENT

AKKS PACIFIC TEAMS UP ...

ITV STUDIOS GLOBAL ENTER...

Licensing Corner - 19/09/17

FOOD & DRINK KNOW-HOW

PUBLISHING BRANDS & IP’S

RETAIL

CORPORATE BRAND SPORTS

FASHION & ACCESSO

TOYS & GAMES

THE INDIA BRAND LICENSING SUMMIT

Web

PEOPLE JOBS ▼

CONT

Icelandic lifestyle brand Tulipop wins at Cartoon Forum - Licensing Corner

ABOUT US

ongoing Cartoon Forum, Europe’s leading animation pitching and coICELANDIC LIFESTYLE production event. BRAND TULIPOP WINS AT CARTOON FORUM

CHARACTER & ENTERTAINMENT

FOOD & DRINK KNOW-HOW

PUBLISHING BRANDS & IP’S

CORPORATE BRAND

SUBSCRIB

FASHION & ACCESSORIES

licensingTOYS | &September 19, 2017EVENT | Event SPORTS GAMES PEOPLE ▼

RETAIL

Search the si

THE INDIA BRAND LICENSING SUMMIT

JOBS ▼

News | No Comments

Email

CONTACT US

Su

UPCOMIN

ICELANDIC LIFESTYLE BRAND TULIPOP WINS AT CARTOON FORUM

!

Brand Lice 10/10/2

SUBSCRIBE BY EMAIL

London

Search the site

Email

icensing | September 19, 2017 | Event News | No Comments

Subscribe

Popular

YOUTUBE Icelandic lifestyle brand Tulipop wins at Cartoon Forum - Licensing Corner

03/10/17 10:29

ongoing Cartoon Forum, Europe’s leading animation pitching and coproduction event.

Before taking its first ever stand at Brand Licensing Europe, Icelandic

Icelandic lifestyle brand Tulipop wins at Cartoon Forum - Licensing Corner

lifestyle brand Tulipop has taken a winning stand at this year’s

YOUTUBE

ongoing Cartoon Forum, Europe’s leading animation pitching and co-

UPCOMING EVENTS

Brand Licensing Europe 2017 production event.

http://www.licensingcorner.com/event/event-news/icelandic-lifestyle-brand-tulipop-wins-cartoon-forum/ Before taking its first ever stand at Brand Licensing Europe, Icelandic 10/10/2017 - 12/10/2017 London

ifestyle brand Tulipop has taken a winning stand at this year’s

Tulipop already exists in a number of products ranging from Popular

Recent

An Intervi Thaakkar

February 8,

collectable vinyl figurines and plush to lamps, stationery and

://www.licensingcorner.com/event/event-news/icelandic-lifestyle-brand-tulipop-wins-cartoon-forum/ WWE launches

Page 1 of 6

WWE Shop in tableware. The range can now be seen in around 100 stores in Europe. India April 1, 2017

‘Barbie Style’ –underway to bring the Tulipop inhabitants to life in an Work is now The New Trendsetter of

animated LicensingTV Biz, series which will complement the series of animated An Interview with Alpassh Thaakkar

webisodes, set to launch on the Tulipop YouTube channel this

Tulipop already exists in a number of products ranging from

February 8, 2017

collectable vinyl figurines and plush to lamps, stationery and tableware. The range can now be seen in around 100 stores in Europe.

October. Vera Bradley enters licensing deals for brand

Work is now underway to bring the Tulipop inhabitants to life in an animated TV series which will complement the series of animated

expansion The proposed new series was one of 80 specially selected projects

webisodes, set to launch on the Tulipop YouTube channel this October.

UPCOMIN

Brand Lice expansion 10/10/2 September

London

September 2, 2016

chosenRedto be pitched to prospective commissioners, buyers and coChillies

The proposed new series was one of 80 specially selected projects chosen to be pitched to prospective commissioners, buyers and coproducers at Cartoon Forum that was attended by over 900 industry professionals.

partners with

Furlenco for producers at Cartoon Forum that was attended by over 900 industry Dear Zindagi

Around 175 people attended the session with the team since having a number of promising meetings with potential broadcasters.

professionals. November 26, 2016

‘Baahubali’

http://www.licensingcorner.com/event/event-news/icelandic-lifestyle-brand-tulipop-wins-cartoon-forum/

Popular

Around 175 people attended the session with the team since having a

November

Page 2 of 6

number of promising meetings with potential broadcasters.

- India http://www.licensingcorner.com/event/event-news/icelandic-lifestyle-brand-tulipop-wins-cartoon-forum/

307


Ecran Total - 20/09/17

308

Print

- France -


!

3D Wire - 21/06/17 NOTICIAS

ENTREVISTAS

RECURSOS

MERCADO

NEWSLETTER

DEADLINE FESTIVALES

ENTRADAS NOTICIAS

ENTRADAS

Entrevistas (17) Noticias (83)

DEADLINE FESTIVALES CUATRO PROYECTOS ESPAÑOLES SELECCIONADOS EN CARTOON RECURSOS MERCADO NEWSLETTER FORUM 2017

ENTREVISTAS

by 3D Wire

Search..

Tweets por ​@3DWIRE

21 junio 2017, 07:26

3DWIRE @3DWIRE

Entrevistas (17)

The Absence of Eddy uno de los cortos inter participará en #3dWire vimeo.com/182431415

Noticias (83)

La ciudad francesa de Toulouse acogerá la 28ª edición de Cartoon Forum, la plataforma de co-producción para series de animación europeas que presentará 83 nuevos proyectos de toda Europa del 12 al 15 de septiembre de 2017. Este año se ha alcanzado un récord: 23 países cuentan con

CUATRO PROYECTOS ESPAÑOLES SELECCIONADOS EN CARTOON proyectos seleccionados. Cerca de 900 profesionales tendrán la oportunidad de descubrir aproximadamente un total de 470 horas de series FORUM 2017 animadas que cuentan con historias originales y material visual innovador. Destaca que el 70% de los proyectos de este año Tweets son animación en por @ ​ 3DWIRE by 3D Wire

"

Web

2D. 21 junio 2017, 07:26

Vimeo ​@Vimeo

3DWIRE @3DWIRE

Proyectos de 23 países

The Absence of Eddy Table de @superrune

La ciudad francesa de Toulouse acogerá edición de Forum, la plataforma de co-producción para9series de animación unouno; de los Francia lideralala28ª selección porCartoon país con 28 proyectos, seguido por Irlanda con proyectos, Bélgica europeas y Poloniaque con 5 proyectos cada y cortos internacionales que presentará 83 nuevos proyectos de toda Europa del 12 15 de Unido septiembre de 2017. Este año se ha alcanzado un récord: 23 países cuentan participará Finlandia, Italia, España y elal Reino con cuatro proyectos cada uno. La producción de animación continúacon expandiéndose en el resto de en #3dWire2017 proyectos seleccionados. Cerca de en 900 profesionales tendránPortugal, la oportunidad deCroacia, descubrir aproximadamente un total de 470 Bajos, horas Suecia… de series vimeo.com/182431415 Europa, países como Alemania, Bulgaria, República Checa, Dinamarca, Países animadas que cuentan con historias originales y material visual innovador. Destaca que el 70% de los proyectos de este año son animación en Vimeo ​@Vimeo Por tercer año consecutivo se presentarán también proyectos coreanos: “Animal Rescue” de Hong Dang Moo, “Botos Family” de Comma Studio y 2D. “The Curious World of Linda” de TakToon.

Proyectos de 23 países

Los cuatro proyectos españoles que están seleccionados en Cartoon Forum 2017 son:

Francia lidera la selección por país con 28 proyectos, seguido por Irlanda con 9 proyectos, Bélgica y Polonia con 5 proyectos cada uno; y “Byron The Flea” El Recreo Studiocada uno. La producción de animación “Colorics” – Hampa Studio en el resto de Finlandia, Italia, España y el Reino&Unido con – cuatro proyectos continúa expandiéndose Europa, en países como Alemania, Portugal, Bulgaria, Croacia, República Checa, Dinamarca, Países Bajos, Suecia…

3DWIRE @3DWIRE Morning Cowboy de F

Por tercer año consecutivo se presentarán también proyectos coreanos: “Animal Rescue” de Hong Dang Moo, “Botos Family” de Comma Studio y “The Curious World of Linda” de TakToon.

Insertar

Los cuatro proyectos españoles que están seleccionados en Cartoon Forum 2017 son:

“Byron & The Flea” – El Recreo Studio

“Colorics” – Hampa Studio 3DWIRE @3DWIRE Morning Cowboy de Fernando Pomares Insertar

“Crayons, let’s play!” – B-Water Animation Studios

“Crayons, let’s play!” – B-Water Animation Studios

Ver en Twitte

“DinoGames” – Dream Team Concept

“DinoGames” – Dream Team Concept

CUATRO PROYECTOS ESPAÑOLES SELECCIONADOS EN CARTOON FORUM 2017 | 3D Wire

19

Focus on cross-media

En cuanto al formato, los productores europeos continúan centrándose en los cross-media, permitiendo que el 50% de los pitch en Toulouse sean vistos en teléfonos móviles, videojuegos, tablets o Internet, además de las pantallas de televisión.

http://3dwire.es/cuatro-proyectos-espanoles-seleccionados-cartoon-forum-2017-2/

Focus on Polonia

Por segunda vez, Cartoon Forum se enfocará en un país. Polonia, cada vez más conocida en el sector de la animación, ha presentado su

Focus on cross-media candidatura para ser el país que centre la atención de los medios de comunicación. Con la fuerza de sus cinco proyectos seleccionados este año, la animación polaca aparecerá de manera constante a lo largo de Cartoon Forum: presentaciones de estudios polacos durante los ‘Croissant Shows’, cena y fiesta de despedida polaca… ¡Y muchas más sorpresas!

http://3dwire.es/cuatro-proyectos-espanoles-seleccionados-cartoon-forum-2017-2/ Las series para pre-school representan un tercio de los proyectos

Page 1 of 2

Alineado con el creciente número de canales de televisión para niños en toda Europa, la mitad de los proyectos están dirigidos al público infantil. Las series preescolares representan un tercio de los proyectos y menos del 10% de los programas están dirigidos al “nuevo” target de jóvenes y adultos.

 Share this article:

Facebook

Twitter

Google+

- Spain Pinterest

LinkedIn

309


Le Film Français - 05/09/17

1/2

Web

Plusieurs Français parmi les nommés aux Cartoon Tributes 2017 - Le film français

27/09/17 09:26

TÉLÉVISION

Plusieurs Français parmi les nommés aux Cartoon Tributes 2017 Date de publication : 05/09/2017 - 15:15

La France, l’Allemagne et l’Italie dominent les nominations des Cartoon

Tributes, qui seront remis le 14 septembre lors du Cartoon Forum, avec quatre citations chacun. Les

Cartoon

Tributes

récompensent

les

producteurs,

diffuseurs,

investisseurs/distributeurs ayant eu une influence dynamique et positive sur l’industrie européenne de l’animation. Au total cette année, 13 entreprises sont nommées dans les quatre catégories :

310

- France -

http://www.lefilmfrancais.com/index.php?option=com_papyrus&view=article&id=133749

Page 1 of 2


2/2

Le Film Français - 05/09/17

Plusieurs Français parmi les nommés aux Cartoon Tributes 2017 - Le film français

Web

27/09/17 09:26

Diffuseur de l’année :

France Télévisions (France) Kro-NCRV (Pays-Bas) Radio Télévision Suisse (RTS) (Suisse) Radiotelevisione Italiana (Rai) (Italie) Investisseur/distributeur de l’année :

About Premium Content (APC) (France) Atlantyca (Italie) Beta Film (Allemagne) Imira Entertainment (Espagne) Producteur de l’année :

Dandelooo (France) Gigglebug Entertainment (Finlande) Kavaleer productions (Irlande) Studio 100 Animation (France) Wunderwerk (Allemagne) Les lauréats seront désignés par les professionnels participants au Cartoon Forum à Toulouse, du 11 au 14 septembre, où sont attendus plus de 900 producteurs, investisseurs, distributeurs, acheteurs, plateformes SVàD/VàD telles que Netflix, Amazon, Hopster TV, MoMedia TV, SK Broadband et WildBrain International. Durant l’événement, près de 82 projets européens inédits seront présentés.

Océane Le Moal © crédit photo : Cartoon Media

Tags :

CARTOON FORUM

CARTOON TRIBUTES

- France -

311


Toulouse blog - 29/06/17

Web

Le Cartoon Forum, du 12 au 15 septembre à Toulouse ! 29 juin 2017

" Médias

La ville de Toulouse accueillera la 28e édition de Cartoon Forum, la plateforme de coproduction dédiée aux séries d’animation européennes, qui se déroulera du 12 au 15 septembre 2017. 83 projets inédits venus de toute l’Europe seront présentés. Au cours de ce dernier quart de siècle, la qualité et l’ampleur de Cartoon Forum n’ont cessé de croître. Cette année, un record a été atteint avec 23 pays différents représentés. Près de 900 professionnels du secteur auront l’opportunité de découvrir 470 heures de séries animées, composées à partir de scénarios originaux et de procédés visuels innovants. Avec 28 projets présentés, la France arrive en tête de cette édition, suivie de l’Irlande (9 projets) puis de la Belgique et la Pologne, ex aequo (5 projets). Quatre projets seront présentés par la Finlande, l’Italie, l’Espagne, et le Royaume-Uni. La production d’animation continue de s’étendre au reste de l’Europe : Allemagne, Portugal, Bulgarie, Croatie, République Tchèque, Danemark, Pays Bas, Suède, … La région Occitanie-Pyrénées-Méditerranée sera représentée avec trois projets : « Chicken of the dead » de Anoki, « AVNI, unidentified friendly oddity » de Milan et « The Survival of the Species » de Xbo films. En outre, trois projets pitchés au Cartoon Springboard 2016, événement destiné à l’émergence de jeunes talents, ont été sélectionnés pour le Cartoon Forum 2017 : « Hungry Bear Tales » de Bionaut (République Tchèque), « Mabel Cleans Up » de Viola Lippmann (Allemagne) et « The Brownies » de Zographic Films (Bulgarie). De juillet à septembre, « Les Toons débarquent ! » pour la 6ème édition Initiative locale, « Les Toons débarquent ! » vise à promouvoir le dessin animé de Toulouse et de la région auprès du grand public et de la jeunesse en particulier. Petits et grands pourront découvrir de grands films d’animation lors de 7 projections gratuites en plein-air à Toulouse. Par ailleurs, des séances scolaires tout au long de la semaine du Cartoon Forum mettront en avant les héros des séries d’animation nés à Toulouse et dans la région Occitanie-Pyrénées-Méditerranée et feront découvrir aux enfants les différentes techniques d’animation. Cette année, une exposition spéciale sur la série des « As de la Jungle » se tiendra également au Museum de Toulouse en collaboration avec la société toulousaineTAT productions et France 4 Ludo.

312

- France -


EFE - 10/09/17

Web

- Portugal -

313


Variety - 16/10/17

Web

Mipcom: Dandelooo Picks-Up Worldwide Rights To ‘Royale Sisters’ (EXCLUSIVE)

Belgium’s Lunanime and Ireland’s Ink & Light board as co-financing partners By Emilio Mayorga

CREDIT: PIKKUKALAv

Paris-based production and distribution company Dandelooo has taken worldwide distribution rights –not including Spain, Ireland, Belgium and Canada– to Finland’s Pikkukala-produced animated series “Royale Sisters,” currently in pre-production. Belgium’s Lunanime, which boarded Oscar-nominated “A Cat in Paris,” and Ireland’s Ink & Light (“Harry & Bip”) have boarded “Sisters” as co-financing partners. The Producer of the Year at Toulouse’s Cartoon Forum this year –where “Sisters” was pitched– Dandelooo will represent the series at Mipcom. As a producer, Dandelooo is making “Stinky Dog” in co-production with Didier Brunner’s Folivari (“The Triplets of Belleville,” “Kirikou” franchise). As a distributor, Dandelooo handles sales of the TV series “Ernest and Célestine: The Collection.” A 52-part 11-minute episodes series, “Sisters” is a hybrid live-action/animation show following 13-year-old Stella and her royal family as they try to live a normal life in the city where they are forced to move due to extensive refurbishment of their castle. “Sisters” is created by Veronica Lassenius, whose credits include animated series “Fungi,” “Saari”, co-founder of Pikkukala alongside producer-director Pablo Jordi. Show is backed by Finnish public broadcaster YLE and has received development support from the Media Program, Finland’s audiovisual promotion platform AVEK and the Finnish Film Foundation. “‘Sisters’ is a comedy about adapting to change without loosing your own identity. By seeing extraordinary people struggling with ordinary things we can laugh and value everyday things a little bit more,” Pikkukala CEO Jordi told Variety. Tamsin Lyons at Ink & Light added: “‘Sisters’ has a unique look, gorgeous characters and a fresh take on the world of princesses. We loved the universally relatable fish-out-of-water story of Stella and her family.” “Sisters’” production is scheduled to begin in Summer 2018. First episodes are planned to be available in fourth-quarter 2019. Based in Helsinki, Pikkukala was founded in 2012 by Jordi (“Angry Bird Toons”) and Lassemius. Company creates digital entertainment for family and tykes with a focus on mobile games and animation.

314

- USA -


Cartoon Forum 2017 : deux Français lauréats des Cartoon Tributes et un trophée d'honneur - Le film français

27/09/17 09:34

Le Film Français - 14/09/17

Web

Cartoon Forum 2017 : deux Français lauréats des Cartoon Tributes et un trophée d'honneur - Le film français

27/09/17 09:34

Cartoon Forum 2017 : deux Français lauréats des Cartoon Tributes et u

TÉLÉVISION Dans la catégorie producteur

TÉLÉVISION

Forum 2017 : deux Français lauréats Cartoon Forum 2017 : Cartoon deux Français lauréats des Cartoon Tributes et un trophée Dandelooo (France) d'honneur des Cartoon Tributes et un trophée Dandelooo (France) d'honneur Dans la catégorie producteur

Cartoon Forum 2017 : deux Français lauréats des Cartoon Tributes et un trophée d'honneur - Le film français Date de publication : 14/09/2017 - 14:16

Les prix du diffuseur, du producteur et de l’investisseur de l’année ont été décernés, à

Dans la catégorie diffuseur Date de publication : 14/09/2017 - 14:16

Toulouse. En outre, la manifestation a rendu hommage à une personnalité du secteur. Remis traditionnellement dans le cadre du récompensé :

Dans la catégorie producteur

Cartoon Forum,

les Cartoon Tributes ont

Dans la catégorie diffuseur

Les prix du diffuseur, du producteur et de l’investisseur de l’année ont été décernés, à France Télévisions Toulouse. En outre, (France) la manifestation a rendu hommage à une personnalité du secteur. 27/09/17 09:34 France Télévisions (France) Dandelooo (France) Remis traditionnellement dans le cadre du Cartoon Forum, les Cartoon Tributes ont http://www.lefilmfrancais.com/television/133886/cartoon-forum-2017-deux-francais-laureats-des-cartoon-tributes-et-un-trophee-d-honneur

Page 1 of 2

Cartoon Forum 2017 : deux Français lauréats des Cartoon Tributes et un trophée d'honneur - Le film français

récompensé Dans la catégorie :investisseur/distributeur Dans la catégorie producteur

Dans la catégorie diffuseur

Beta Film (Allemagne) Dandelooo (France)

France Télévisions (France)

Dans la catégorie investisseur/distributeur

http://www.lefilmfrancais.com/television/133886/cartoon-forum-2017-deux-francais-laureats-des-cartoon-tributes-et-un-trophee-d-honneur

Beta Film (Allemagne)

Page 1 of 2

Pour rappel, les Cartoon Tributes ont pour objectif de récompenser les diffuseurs, Dans la catégorie diffuseur la catégorie investisseur/distributeurPour rappel, les Cartoon Tributes on investisseurs/distributeurs et Dans producteurs ayant "eu une influence dynamique et positive investisseurs/distributeurs et producteu sur l’industrie européenne d’animation durant l’année". sur l’industrie européenne d’animation France Télévisions (France) Beta Film (Allemagne) Pour 2017, 13 sociétés étaient nommées, majoritairement issues de la France (quatre nominations), l’Allemagne et l’Italie (deux nominations chacun). Dans la catégorie investisseur/distributeur Pour

Pour 2017, 13 sociétés étaient nommées,

majoritai

l’Allemagne et l’Italie (deux rappel, les Cartoon Tributes ont pour objectif de nominations récompens

investisseurs/distributeurs et producteurs "eu une influence dyn Le Cartoon Forum a également décerné un Cartoon Tribute d'honneurayant à Patrick Eveno Le Cartoon Forum a également décern l’industrie européenne d’animation (Allemagne) (Beta photoFilm ), directeur général desur Citia, l'organisateur du festival et du durant marchél’année". international

(photo), directeur général Citia, l'or 2017, 13 sociétés étaient nommées, majoritairement issues de ladeFrance (qu du film d'animation d'Annecy.Pour Patrick Eveno quittera ses fonctions à l'issue de l'édition du film d'animation d'Annecy. Patrick E l’Allemagne (deuxde nominations chacun). Pour rappel, les Cartoon ont et pour objectif récompenser les diffuseurs, de 2018 pour "une nouvelle Tributes vie", la retraite !l’Italie de 2018 pour "uneetnouvelle investisseurs/distributeurs et producteurs ayant "eu une influence dynamique positivevie", la retr

Emmanuelle Miquet sur l’industrie © crédit photo : DR

européenne d’animation durant l’année". Miquet Tribute d'honneu Le Cartoon Forum a égalementEmmanuelle décerné un Cartoon

© crédit photo : DR ), directeur issues généraldedela Citia, l'organisateur du festival Pour 2017, 13 sociétés étaient nommées,(photo majoritairement France (quatre nominations),

- France -

et du ma

315 du film d'animation l’Allemagne et l’Italie (deux nominations chacun). d'Annecy. Patrick Eveno quittera ses fonctions à Tags :

ANIMATION

CARTOON FORUM

CARTOON TRIBUTES


C21 Media - 21/08/17

Web

Tulipop brand makes jump to TV | News | C21Media

21/08/2017, 16*28

Tulipop brand makes jump to TV c21media.net /tulipop-brand-makes-jump-to-tv/

Tulipop began as a design brand in 2010

The owner of Icelandic design brand Tulipop is developing an animated series aimed at seven- to 12-year-olds based on the property. Tulipop (52×11′) will be pitched at European coproduction event Cartoon Forum in September by Tulipop Ehf, the Reykjavík-based firm behind the brand. Tulipop first appeared as a design brand in 2010 and has grown to cover a range of products including toys, collectables, puzzles, apparel and other merchandise. The series will follow the “quirky, flawed, loveable” characters who live on Tulipop, including an adventurous and hyperactive mushroom girl and a furry, smelly forest creature who looks scary but has a gentle soul. “We’ve put together a strong team of industry experts and brought onboard a brilliant scriptwriter, Tobi Wilson [The Amazing World of Gumball], to develop the Tulipop stories for animation. Our trailer has been coproduced with Blink Industries in London,” Helga Arnadottir, CEO and co-founder of Tulipop, told C21. Cartoon Forum takes place in Toulouse, France, between September 11 and 14. A record number of European countries are set to participate in the 28th edition of the event, where 83 animated projects will be pitched to potential broadcasters and financiers.

316

- United Kingdom -


FilmFestivals.com - 08/09/17

Web

- France -

317


La Vanguardia - 10/09/17

Web

Las series de animación celebran su gran cita en el Cartoon Forum de Toulouse 10/09/2017 12:32

París, 10 sep (EFE).- Las series animadas de televisión, un segmento creciente del negocio, tienen desde mañana y hasta el próximo jueves su gran cita en Europa, el Cartoon Forum de Toulouse (Francia), que contará un año más con una importante presencia española. Se espera la presencia de más de 900 productores, inversores y distribuidores en un foro que celebra su 28 edición y que busca generar coproducciones y asociaciones que impulsen la animación televisiva. Este año han sido seleccionados 82 proyectos de 23 países diferentes, encabezados de largo por Francia (que presentará 28 series), mientras que España, con cuatro proyectos, está entre los cinco Estados con mayor presencia. Desde hace tiempo, la animación ha roto el cordón umbilical que le unía casi exclusivamente con el público infantil, lo que hace que este año el 10 % de los proyectos presentados esté dirigido a los adultos. Entre los invitados figuran nombres como el de Claude Barras, director suizo de “My life as a Zucchini”, nominada este año al Oscar a la mejor película en lengua extranjera, o Benjamin Renner, realizador francés de “Ernest & Celestine”. La presencia española vendrá de la mano de cuatro proyectos: “Byron & The Flea”, de la productora El Recreo Studio, “Colorics”, de Hampa Studio, “Crayons, let’s play!”, de B-Water Animation Studios, y “DinoGames”, de Dream Team Concept. La primera serie, dirigida a un público de entre 6 y 9 años de edad, cuenta la historia de Byron, un perro salchicha cuya apacible y rutinaria vida se verá sacudida por la irrupción de una coqueta pulga. Mientras, los “Colorics” -de 4 a 6 años- son diminutas criaturas que viven dentro de los colores y que dan un toque diferente a nuestras vidas. En “Crayons”, también para un público preescolar, divertidos personajes nacidos de los dibujos de los niños cobran vida cuando la familia está fuera de casa. Mientras, en “DinoGames” los hermanos Cody y Vera quedan atrapados en el mundo de realidad virtual de un videojuego, donde conocerán a los DinoPets, y para lograr escapar deberán reabrir el portal entre ambos mundos. Al margen de los proyectos que buscarán financiación y colaboración, la empresa española Imira Entertainment figura como nominada a los premios Cartoon Tributes -para los que votan todos los participantes- en la categoría de Mejor distribuidor/inversor del año. EFE

318

- Spain -


Creative Europe Media Spain - 03/05/17

Web

- Spain -

319


Les Flandriens - 05/09/17

1/3

Web

CARTOON FORUM I TEAM UP WITH THE FLANDRIENS

View this email in your browser

FLANDRIENS HIT TOULOUSE FORUM Whenever Cartoon Forum comes to town, the Flandriens of Animation are never far behind. As Toulouse prepares to welcome the 2017 edition of this venerable TV animation

pitch and co-production event, toon talent from across Flanders is climbing into the saddle and hitting the road.

PRESENTED @ CARTOON FORUM MISTER PAPER A Private View, who have teamed with

Beast Animation are presenting Mister Paper,

a

stop-motion,

cut-out

animation series (26 x 7’) about a man with a cut-out solution for every situation. THURSDAY 14 SEPTEMBER 12:00 Pink room

OLLIE Ghent-based producer Lunanime is pitching Ollie, a pre-school series created by Anton Setola about a group of animals who have adventures in a small, forgotten city park. TUESDAY 12 SEPTEMBER 11:00 Pink room

320

- Belgium -


2/3

Les Flandriens - 05/09/17

Web

THE ANIMATION GAZETTE - Get the news now!

STOP PRESS! Read all about the new and upcoming animated series from Flanders in the latest Cartoon Forum edition of The Animation Gazette! Download here or read online on issuu.com.

TEAM UP WITH A FLANDRIEN If you are producing an animated series,

you’ll want a Flandrien on your team. Flemish animators can take on any terrain,

from

2D

motion.

And

they

(handdrawn

and

computer animation), to 3D and stopknow

how

an

international co-production rolls, adding

their drive to series such as Minuscule 2,

My Knight and Me, Dimitri, Percy’s Tiger Tales, and What’s the Big Idea.

- Belgium -

321


3/3

Les Flandriens - 05/09/17

MEETINGS

Set up a meeting with Flandriens team leader Jan Roekens of Screen Flanders at Cartoon Forum and learn all about the financing possibilities in Flanders for your next animated series.

SCREEN FLANDERS ECONOMIC FUND Jan Roekens

E jroekens@vaf.be

T +32 2 226 06 30

W screenflanders.com

Copyright © 2017 Screen Flanders (Vlaams Audiovisueel Fonds), All rights reserved.

Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list

322

- Belgium -

Web


C21 Media - 15/09/17

Web

- United Kingdom -

323


Film Dienst - Oct. 2017

324

Print

- Germany -


C21 Media - 11/08/17

Web

Ketnet signs on for Mister Paper c21media.net /ketnet-signs-on-for-mister-paper/

Mister Paper will be pitched at Cartoon Forum in Toulouse

Ketnet, the children’s channel of Flemish pubcaster VRT, has boarded a coproduction between firms in Belgium and the Netherlands. Mister Paper (26×7′) is a copro between A Private View Productions and Beast Animation in Belgium alongside Dutch company Viking Film. The preschool show follows a paper man who cuts and sticks together the world that he wants, creating solutions for every situation by cutting or pasting something new. The screenplay is by Mieke de Jong and it is based on original work by Elvis Peeters and Gerda Dendooven. The project has received support from the Flemish Audiovisual Fund and the Dutch Film Fund. “It’s very playful and imaginative,” Karlijn Van de Cruys, producer at A Private View Productions, told C21. Van de Cruys will be among the team pitching the series at European coproduction event Cartoon Forum later this year. Cartoon Forum takes place in Toulouse, France, between September 11 and 14. A record number of European countries are set to participate in the 28th edition of the event, where 83 animated projects will be pitched to potential broadcasters and financiers.

- United Kingdom -

325


9e Art - 13/09/17

326

Web

- France -


Ecran Noir - 11/09/17

Web

- France -

327


Kidscreen - 07/09/17

328

Web

- Canada -


Le journal des entreprises - 11/09/17

Web

- France -

329


TBI Vision - 21/06/17

330

Web

- U nited Kingdom -


France 3 Région - 11/09/17

Web

Des dizaines de dessins animés européens à la 28ème édition de Cartoon Forum à Toulouse

Dès mardi 12 septembre, s’ouvrira à Toulouse la 28ème édition de la plateforme de coproduction dédiée aux séries d’animation européennes.  83  projets inédits seront présentés du 12 au 15 septembre. Par Michel Pech Publié le 11/09/2017 à 11:28 La ville de Toulouse devient décidément un centre européen du Cartoon, des séries d’animation. Cette 28 ème édition bat encore des records. Tout d’abord, le nombre de pays représentés est en pleine croissance, 23 pays seront présents dès ce mardi  à Toulouse.  83 projets inédits vont être présentés, en présence de plus de 900 professionnels du secteur.  Parmi les 28 projets présentés, trois sont issus de la région Occitanie La région Occitanie-Pyrénées-Méditerranée sera représentée avec trois projets : « Chicken of the dead » de  Anoki, « AVNI, unidentifi ed friendly oddity » de Milan et « The Survival of the Species » de Xbo fi lms. Dans notre région près de 500 emplois sont recensés dans ce secteur de l’animation.  Depuis sa création, Cartoon Forum a ainsi aidé 706 séries animées à obtenir un fi nancement qui se chiff re au  total à 2,4 milliards d’euros.

- France -

331


Rai - 05/09/17

Web

RAI: NOMINATION PER MIGLIOR BROADCASTER DELL’ANNO AL CARTOON FORUM 2017

    Luca Milano, ‘da anni impegnati in produzioni animate di qualita’’       Roma, 5 set. (AdnKronos) - La Rai, per la sua attività di coproduzione

di cartoni animati italiani ed europei, ha ricevuto la nomination come Miglior Broadcaster dell’Anno al prossimo Cartoon Forum, la principale manifestazione europea per i cartoni animati tv, sostenuta dal progetto Media Eu, che si tiene quest’anno a Tolosa dall’11 al 14 settembre. La manifestazione conta 950 partecipanti provenienti da 38 Paesi, tra cui oltre 200 broadcaster e investitori.     «Questa nomination è un riconoscimento importante per la Rai che vogliamo condividere con gli autori e i produttori italiani di cartoni animati - dichiara Luca Milano, direttore di Rai Ragazzi - La Rai è uno dei principali editori europei di serie d’animazione, con prodotti di qualità destinati a Rai Yoyo e Rai Gulp, che circolano con successo anche sui migliori canali internazionali. L’offerta di animazione della Rai si basa in gran parte su coproduzioni europee, per progetti formativi e divertenti”.       (AR/AdnKronos) 05-SET-17 16:55

332

- Italy -


Le Film Franรงais - 13/09/17

Web

- France -

333


Irish Film Board - 15/09/17

334

Web

- Ireland -


France TV Pro - 14/09/17

Web

- France -

335


Cabildo Gran Canaria - 20/09/17

336

Web

- Spain -


Université Toulouse Jean Jaurès - 20/09/17

- France -

Web

337


C21 Media - 03/07/17

Web

Strike threatens Cartoon Forum dates c21media.net /strike-threatens-cartoon-forum-dates/ The organiser of European coproduction event Cartoon Forum is considering adjusting the dates of this year’s edition due to a planned general strike in France. One of the largest French unions, the CGT, has called for a general strike to be held on September 12 in protest against a new work-reform law. Cartoon Forum is due to be held in Toulouse from September 13 to 15, meaning the arrival of participants would be disrupted by the general strike scheduled the day before the event begins.

Cartoon Forum 2013

“We are working on finding a solution to make the participants’ arrival in Toulouse possible. One solution could be to ask you to arrive on September 11 and to start the Cartoon Forum one day earlier,” organisers said in a statement. However, the date change remains undecided. The forum has said it plans to make a decision by July 5 and has told participants to hold back from booking their travel to Toulouse until then. A record number of European countries are set to participate in the 28th edition of the event later this year, where 83 animated projects will be pitched in front of potential broadcasters and financiers. A full list of projects at the event can be viewed here.

338

- United Kingdom -


Toulouse blog - 29/06/17

Web

- France -

339


Animation Ireland - 18/06/17

340

Web

- Ireland -


Languedoc Roussillon Cinema - 31/08/17

Web

- France -

341


Beta Film - 15/09/17

342

Web

- Germany -


La Dépêche - 15/09/17

Print

- France -

343


Animation Magazine - 03/07/17

News

Home

Web

Resources

Festivals and Events

Magazine

Advertise

Contact

Shop

Animag TV

Newsletter

Cartoon Forum Shifts Dates to Avoid General Strike

Cartoon Forum Shifts Dates to Avoid General Strike Mercedes Milligan J’aime 9

Jul 3rd, 2017 Tweet

No Comments yet

Subscrib

email addre

RSS

0 1

Share

Email

Print

Organizers of the 2017 Cartoon Forum have responded to a general strike

Get u

Twitt

Follow

announcement by French trade unions by moving the dates of this year’s event up a day. To avoid the September 12 strike, attendees will now arrive in Toulouse on Sept. 11, with the TV animation co-production forum running

Recent Po

'

Sept. 12-14.

I The strike was called by the CGT (General Confederation of Labor), the largest union group in France in terms of votes and the second-largest in terms of membership at about 710,000. The strike is planned as a show of resistance to labor market reforms proposed by recently elected President Emmanuel Macron.

P

'

Cartoon Forum’s general director Mark Vandeweyer and his team have stated that while it is possible the trade unions may cancel the strike, they are cementing these new dates and the decision is final in order to avoid the potential impact of a general strike on air and rail travel. Participants are encouraged

D

to update their hotel bookings and meeting schedules accordingly.

R

This year’s forum has selected 83 projects, representing a combined budget of about 285 million euros

I

A

for 470 hours of programming. These will be pitched to 900 broadcasters, investors and producers seeking partnerships from 30 countries. Since the first edition in 1990, Cartoon Forum has facilitated the financing for 700 TV series, representing a total budget of 2.4 billion euros. More information about Cartoon Forum 2017 available here.

O

N

C

a

Featured T

344

- France -


Reuters - 11/09/17

Web

Le cinéma d’animation cartonne à Toulouse TOULOUSE. (Reuters)

Du 11 au 14 septembre, Toulouse (Haute-Garonne) accueille l’un des plus importants marchés européens du film d’animation, le Cartoon Forum, où 900 professionnels du secteur pourront découvrir 470 heures de séries animées. Depuis une dizaine d’années, la Ville rose s’est imposée comme l’une des villes les plus dynamiques de France dans ce secteur, avec près de 2.000 emplois et 1.018 minutes produites l’an dernier. A l’exception de Paris, Toulouse est la seule ville à avoir créé trois séries d’animations pour enfants diffusées en ce moment à la télévision. « À Toulouse, contrairement à Angoulême, Lyon ou Montpellier, on a une particularité qui consiste à maintenir la création et la fabrication ici », souligne Jean-François Tosti, l’un des trois fondateurs de la société toulousaine TAT Productions, créatrice de la série télévisée Les As de la Jungle, diffusée sur France Télévisions, et dont le premier long métrage, sorti le 26 juillet, totalise 626.000 entrées. « Avec des entreprises comme Anoki ou Xbo Films, on crée de la richesse locale grâce à la propriété intellectuelle », ajoute Jean-François Tosti, précisant « avoir crée de l’emploi local, équivalent en tout à 60 équivalent temps plein sur un an ». « Tout cela n’aurait pas été possible sans la politique volontariste de la Région pour ce secteur depuis dix ans », assure le producteur toulousain. En 2016, la Région Occitanie a soutenu la filière à hauteur de 870.000 euros. Selon l’institution, 1 euro investi dans la production de ce type de contenu génère en moyenne 20 euros de retombées sur le territoire. Au total, le film d’animation pourrait rapporter jusqu’à 5,3 millions d’euros. « En dix ans, la filière a explosé, notamment grâce aux succès des productions de TAT Productions et de l’organisation des professionnels au sein de l’ARPAnim (Association régionale des producteurs d’animation, fondée par huit sociétés locales, qui gardent la maitrise artistique », explique Dominique Salomon, vice-présidente de la Région Occitanie/Pyrénées-Méditerranée en charge de la culture. Avec 28 projets présentés au Cartoon Forum, la France arrive en tête de cette édition, suivie de l’Irlande (9 projets) puis de la Belgique et la Pologne (5 projets). La région Occitanie-PyrénéesMéditerranée présente pour sa part trois projets.

- France -

345


Licensing Source

346

Web

- United Kingdom -


Le Film Franรงais - 12/09/17

Web

- France -

347


TBI Vision - 13/09/17

348

Web

- United Kingdom -


Mediakwest - Ça cartoon à Toulouse !

22/0

Mediakwest - 04/09/17

Web

Rechercher dans les articles Tweeter

Mots clés, ...

RECHERCHER

Recommend 0

Ça cartoon à Toulouse ! EVÈNEMENTS & SALONS, COMMUNAUTÉ // lundi, 04 septembre 2017 // Rédigé par Alice Bonhomme

Ça cartoon à Toulouse ! © DR La ville de Toulouse accueillera bientôt la 28e édition de Cartoon Forum, la plateforme de coproduction dédiée aux séries d’animation européennes, qui se déroulera du 11 au 14 septembre 2017. 83 projets inédits venus de toute l’Europe seront présentés... Au cours de ce dernier quart de siècle, la qualité et l’ampleur de Cartoon Forum n’ont cessé de croître. Cette année, un record a été atteint avec 23 pays différents représentés. Près de 900 professionnels du secteur auront l’opportunité de découvrir 470 heures de séries animées, composées à partir de scénarios originaux et de procédés visuels innovants. La France mène la sélection avec 28 projets, suivie de l'Irlande et de la Belgique, ex aequo avec la Pologne. Le cross-média touche 50% des projets : les producteurs européens s’intéressent de plus en plus au cross-média. 50% des séries TV sélectionnées cette année se déclinent ainsi sur téléphones portables, jeux vidéos, tablettes ou internet. 70% des projets sont en 2D. Le Cartoon Forum a propulsé l’animation européenne au premier rang. 
Créé en 1990 dans le but d’encourager la coproduction et la distribution de l’animation européenne pour la télévision et les nouvelles plates-formes de médias, Cartoon Forum a depuis créé un véritable réseau de coopérations transfrontalières, en rétablissant des relations de confiance entre producteurs et diffuseurs, et en démontrant qu’il existait une offre suffisante et de qualité sur le territoire de l’Union européenne. Depuis sa création, Cartoon Forum a ainsi aidé 706 séries animées à obtenir un financement qui se chiffre au total à 2,4 milliard d’euros. 
Les résultats ont suivi et sont considérables. Alors qu’elle était embryonnaire, l’animation européenne est devenue leader sur son propre territoire. 
 La Pologne, sous les projecteurs au Cartoon Forum 2017 
: pays de plus en plus reconnu dans le monde de

l'animation, la Pologne a été choisie pour inaugurer l'édition 2017. Forte de ses cinq projets sélectionnés cette année, l'animation polonaise apparaîtra tel un fil rouge tout au long des 3 journées : présentations de différents studios lors des Croissant Shows, diner de clôture haut en couleurs, ... et bien d’autres surprises ! 
Avec soixantedix ans d'histoire, l'industrie du film d'animation polonais est aujourd'hui en plein essor. L'animation polonaise est synonyme d'artisanat et d'innovation ; au cours des dernières années, de nombreux projets polonais ont su se faire remarquer au-delà de leurs frontières, lors de festivals internationaux. 
 Aujourd’hui, la Pologne compte plus de 30 studios d'animation, actifs au niveau national et international. En 2017, le budget pour le développement et la production cinématographique s'élève à 94 millions PLN (21,3 millions d'euros). L'allocation pour la production de films d'animation est d'environ 20 millions PLN (4,6 millions d'euros) (incluant la production de séries télévisées, de films pour enfants et de films jeunesse et animés). Un tiers des programmes visent un public préscolaire : 50% des projets s’adressent aux enfants, reflet du nombre Mediakwest - Ça cartoon à Toulouse ! croissant de chaînes de télévision européennes dédiées à cette cible. Les séries pour les préscolaires représentent un tiers des projets, tandis que 10% des programmes s’adressent à la "nouvelle" cible des jeunes adultes et adultes.

22/0

Retrouvez toute la liste des projets sélectionnés à l’adresse suivante : http://www.cartoon-media.eu/cartoonforum/cartoon-forum-2017/discover-the-projects- 2020.htm http://www.mediakwest.com/communaute/item/ca-cartoon-a-toulouse.html

Tags associés : Cartoon Forum

cross-média

Pologne

- France -

Derniers articles de Alice Bonhomme

349


Animation Ireland - 12/09/17

350

Web

- Ireland -


Le Film Français - 07/06/17

Web

28 Français au 28e Cartoon Forum Date de publication : 07/06/2017 - 21:00

L’Hexagone dominera cette année encore la sélection du marché européen de coproduction de séries animées, attendu du 12 au 15 septembre à Toulouse. Le Cartoon Forum a retenu 83 projets pour sa 28e édition qui se déroulera en septembre à Toulouse. Ce niveau, quasiment stable à 2016, est toutefois susceptible d’évoluer d’ici là, au gré d’annulation ou d’ajout.  À ce stade, la France présentera 28 pitches aux professionnels participant au marché européen de coproduction de séries animées. C’est deux de plus que l’an dernier pour l’Hexagone qui, traditionnellement, domine la sélection.  La liste des titres tricolores est la suivante, par ordre alphabétique et en anglais (sauf titre français connu) :  •

Akissi (78x70 minutes, 5-8 ans, GHWA Productions) 

Anna Banana (78x7 minutes, 3-6 ans, Studio Redfrog)

Autocafet (26x 7minutes, jeune adulte-adulte, Kawanimation)

AVNI, Unidentified Friendly Oddity (40x7 minutes, 4-5 ans, Milan)

Brazen (30x3 minutes, jeune adulte-adulte, Agat Films)

Chicken of the Dead (10x7 minutes, jeune adulte-adulte, anoki/Melting Productions) 

Dragon Slayer’s Academy (52x13 minutes, 7-10 ans, Media Valley) 

Edmond et ses amis (52x11 minutes, 4-5 ans, MIAM! animation)

L’agence galactique (52x13 minutes, 6-9 ans, Studio 100)

Gone with the time (30x10 minutes, 6-11 ans, amopix) 

Kate & Sushi (52x13 minutes, 6-10 ans, Monkey Eggs) 

King of Space (52x11 minutes, 6-10 ans, Cyber Group Studios)

Louie Builds (78x7 minutes, 4-5 ans, Millimages)

MOKA (78x7 minutes, Xilam Animation)

Next Stop (26x5 minutes, famille, WATT frame)

PaperToyz (26x22 minutes, 6-12 ans, Samka)

Romantismes (4x52 minutes, jeune adulte-adulte, Silex Films)

Shooom’s Odyssey (26 minutes, 4-6 ans, Picolo Pictures) 

Chien pourri (52x13 minutes, 6-11 ans, Dandelooo/Folivari)

Swerosaurus (26 minutes, 6-11 ans, Les Films du Nord /Folimage*)  

Tangranimals (52x7 minutes, 4-6 ans, Cube Creative)

Tatsu Nagata’s Weird and Wonderful World (52x7 minutes, 8-11 ans, 99 Animation) 

Les quatre de Baker Street (12x26 minutes, 6-11 ans, Folivari/Blue Spirit) 

The Bananimals (78x7 minutes, 6-10 ans, 2 Minutes)

L’inventeur (52x7 minutes, 6-11 ans, Miyu Productions)

The School of Magic (52x13 minute, 6-10 ans, TeamTO) 

The Survival of the Species (40x3 minutes, Xbo films /Lardux Films) 

When I Was Your Age (52x13 minutes, 6-10 ans, Monello Productions)

S’y ajoutent deux coproductions : The Agricultural Fair (26 minutes, famille, Panique !/Autour de Minuit) et The Little Girl Sang (26x13 minutes, 6-9 ans, Taniki Animation/ Tiktak). *Participation majoritaire d’Hildegarde, propriétaire du Film français Emmanuelle Miquet

- France -

351


C21 Media - 31/07/17

Web

Flea toon lands on Señal Colombia c21media.net /flea-toon-lands-on-senal-colombia/ Colombian broadcaster Señal Colombia has come onboard an animated series from the Spanish studio behind the non-dialogue comedy Mr Trance. Señal Colombia is backing Byron & the Flea (52×7′), which is set to be pitched by Madrid-based El Recreo Studio at Cartoon Forum in September. The series follows a sausage dog who leads a quiet and comfortable life with his owner until his life changes when he is unexpectedly visited by a coquettish and smug flea. “It’s a story about tolerance. We prefer to stay away from clichés and turn conflict into co-existence and love between our two characters,” Valerio Veneras, director and executive producer at El Recreo Studio, told C21. The series is aimed at six- to nine-year-olds and comes after Señal Colombia and El Recreo Studio worked together on episodes of Mr Trance, which followed a young adult doing his utmost to stay cool. European coproduction event Cartoon Forum takes place in Toulouse, France, between September 11 and 14 this year.

El Recreo Studio’s Byron & the Flea

A record number of European countries are set to participate in the 28th edition of the event, where 83 animated projects will be pitched in front of potential broadcasters and financiers.

352

- United Kingdom -


Le Film Franรงais - 09/06/17

Print

- France -

353


Animation Magazine - 24/08/17

Web

Collingwood to Pilot ‘Thorgar’ Series at Cartoon Forum Mercedes Milligan Aug 24th, 2017 No Comments yet Award-winning UK studio Collingwood & Co. (Animal Stories; Ruff-Ruff, Tweet and Dave) has just wrapped production on a pilot for its new animated series, Thorgar, a 52 x 11 min. Comedy-action-adventure concept for kids ages 6-11. The pilot will have its first public screening at Cartoon Forum in Toulouse next month, where the Collingwood team will be seeking co-production and presale partners. Written and created by company principal Tony Collingwood, the series centers on Thorgar, a young orphan boy from modern-day Earth who is transported “sideways and slightly to the left” in time to Castavia, the land of his birth. Can this computer game-loving, modern-day kid survive in a real sword and sorcery world, or is he punching above his weight?

Thorgar

354

- USA -


Le Film Français - 14/09/17

Web

Cartoon Forum 2017 : deux Français lauréats des Cartoon Tributes et un trophée d’honneur Les prix du diffuseur, du producteur et de l’investisseur de l’année ont été décernés, à Toulouse. En outre, la manifestation a rendu hommage à une personnalité du secteur. Remis traditionnellement dans le cadre du Cartoon Forum, les Cartoon Tributes ont récompensé :

Dans la catégorie producteur Dandelooo (France)   Dans la catégorie diffuseur  France Télévisions (France) Dans la catégorie investisseur/distributeur   Beta Film (Allemagne)   Pour rappel, les Cartoon Tributes ont pour objectif de récompenser les diffuseurs, investisseurs/distributeurs et producteurs ayant “eu une influence dynamique et positive sur l’industrie européenne d’animation durant l’année”.  Pour 2017, 13 sociétés étaient nommées, majoritairement issues de la France (quatre nominations), l’Allemagne et l’Italie (deux nominations chacun). Le Cartoon Forum a également décerné un Cartoon Tribute d’honneur à Patrick Eveno (photo), directeur général de Citia, l’organisateur du festival et du marché international du film d’animation d’Annecy. Patrick Eveno quittera ses fonctions à l’issue de l’édition de 2018 pour «une nouvelle vie», la retraite !

Emmanuelle Miquet

- France -

355


Blog TV News - 14/09/17

356

Web

- France -


C21 Media - 19/06/17

Web

- United Kingdom -

357


Satellifax - 14/09/17

Web

Dandelooo : le projet Chien pourri, 2e meilleure audience historique du Cartoon Forum Développé par Dandelooo avec France Télévisions, le projet de série d’animation Chien pourri (52 x 13’), présenté mardi 12 septembre au 28e Cartoon Forum qui se tient à Toulouse a fait salle comble, se sont réjouis les producteurs et le diffuseur français sur les réseaux sociaux. Les aventures hilarantes d’un chien malodorant et de son ami chat Chaplapla, « ont cartonné. C’est la deuxième meilleure audience de toute l’histoire du Cartoon Forum », a même affirmé Marc Vandeweyer, le directeur de la manifestation, au journal La Dépêche. Coproduit avec Folivari et Panique ! en Belgique, ce projet visant les 6-10 ans affiche un budget de 8 millions d’euros, bouclé aux deux tiers. Les producteurs sont en recherche de préachats internationaux. Chien pourri, dont la livraison est prévue en septembre 2019, est adapté des 9 (et plus à venir) albums de Colas Gutman et Marc Boutavantpubliés par L’Ecole des Loisirs. La réalisation est confiée à Davy Durand, Vincent Patar et Stéphane Aubier, avec Jean Regnaud à l’écriture.

358

- France -


C21 Media - 16/08/17

Web

NDR boards pirate toon c21media.net /ndr-boards-pirate-toon/ German broadcaster NDR has come on board a locally produced animated series based on the legend of the country’s most famous pirate. Brothership: The Adventures of a Legendary Pirate (26×25′) is inspired by the life of Klaas Störtebeker, but follows a 14-year-old boy instead of an adult pirate. Possessing a great sense of justice, the young pirate not only convinces other pirates to fight for good, but also bamboozles greedy merchants of the Hanseatic League, even defying Queen Margaret I of Denmark. Gisela Schäfer, MD at WunderWerk, the Hamburg-based producer behind the show, told C21 that the main character is a “Robin Hood of the seas” and that the series is aimed at boys and girls aged six to 10. WunderWerk will be pitching the series at European coproduction event Cartoon Forum later this year and Schäfer added that the firm is looking for a coproduction partner and a distributor following NDR’s investment.

Brothership: The Adventures of a Legendary Pirate

Cartoon Forum takes place in Toulouse, France, between September 11 and 14. A record number of European countries are set to participate in the 28th edition of the event, where 83 animated projects will be pitched to potential broadcasters and financiers.

- United Kingdom -

359


Google+

3 DVF - 15/09/17

MAGAZINE

RESSOURCES

Web

GALERIES

FORUMS

WIP

MEDIA

FORMATION

Accueil / Magazine / Actualité Quotidienne / Evènements / As de la jungle, projections gratuites : de l'animation à Toulouse cet été

As de la jungle, projections gratuites : de l'animation à Toulouse cet été Publiée le 12 juillet 2017 par shadows44 (442 lectures) Barre d'outils 3DVF |

Toulouse

animation

gratuit

Envoyer par mail

Actuellement sur les Forums Tablette graphique avec écran : la Huion GT-220 V2 en test [Besoin d'aide] Collision entre particules Lumion 7.5 disponible optimisation et configuration 3dsMax Découverte d'Attract, l'outil de suivi de production du Blender Animation Game of Thrones : retour sur la saison 6 avec Rodeo FX Threadripper, Ryzen 3 : AMD donne les détails Fast and Furious 8 : retour sur les effets du film Créer haies taillées et art topiaire avec Forest Pack L'ESMI Bordeaux présente les nouveaux projets de ses étudiants House "ceci est un magnum 44....

Offres d'emploi sur CGJobs INFOGRAPHISTE 3D ARCHITECTURE - Fabdel3D Motion Designer - INOVALIA EXE 3D RETAIL / MERCHANDISING - 3DVF INFOGRAPHISTE 3D - l'autre image

Plusieurs évènements en lien avec l'animation sont proposés cet été à Toulouse :

360

- Au Museum, une exposition est organisée à l'occasion de la sortie cinéma des As de la Jungle. A partir du 14 juillet, vous pourrez y découvrir les coulisses de la fabrication d'un film d'animation et rencontrer l'équipe de TAT Productions, via divers évènements (voir le lien ci-dessus pour plus de détails). Une exposition sera également proposée jusqu'au 17 juin 2018.

- France -


- France -

http://www.cartoon-media.eu/cartoon-forum/cartoon-forum-2017.htm

Depuis sa création en 1990, quelque 700 projets présentés lors du Cartoon Forum ont été financés pour un budget total de 2,4 milliards d'euros.

28e CARTOON FORUM, PLATE-FORME DE COPRODUCTION DÉDIÉE AUX SÉRIES D'ANIMATION EUROPÉENNES devant permettre aux réalisateurs de visionner des bandesannonces, de nouer des contacts, voire de trouver des financements pour leurs œuvres. L'an dernier, les 22 pays sélectionnés ont présenté 80 projets inédits, dont 26 ont représenté la France. Salon ouvert aux seuls professionnels (950 participants attendus).

Du 11 septembre 2017 au 14 septembre 2017

CARTOON FORUM 2017 • Toulouse

MediaKwest - 22/07/17 Web

361


C21 Media - 08/09/17

Web

TeamTO, Nexus add magic to Cartoon Forum c21media.net /teamto-nexus-add-magic-to-cartoon-forum/

Christian de Vita’s School of Magic

French CGI studio TeamTO and Belgian prodco Nexus Factory will bring an animated spin-off from Studio Canal’s House of Magic to Cartoon Forum next week. School of Magic (52×11) is a kids’ magician show directed by Christian de Vita (FrogBox, PJ Masks, Chop Sooky Socks, Angelo Rules). The series is an official selection at the annual Toulouse event, where TeamTO and Nexus will present the bible, trailer and an animatic of the first episode. De Vita has worked across a number of disciplines in both animation and live action, including direction, storyboarding, script writing, animation and character design. He has collaborated with studios such as Aardman, Disney, Cartoon Network, Warner Brothers, the BBC and Collingwood, and his feature film credits include Fantastic Mr Fox, Frankenweenie and Yellowbird.

362

- United Kingdom -


Le Film Franรงais - 08/09/17

Print

- France -

Scanned by CamScanner 363


C21 Media - 15/09/17

364

Web

- United Kingdom -


O’ptimôme - 15/09/17

Web

Inscription |

Du 14 juillet 2017 au 17 juin 2018

Toulouse

Grand gagnant de l’applaudimètre : l’adaptation de la série littéraire à succès

Les As de la Jungle

Ce mercredi | Ce weekend | Cette semaine Mots-clés

http://www.cartoon-media.eu (http://www.cartoon-media.eu)

LES AS DE LA JUNGLE

J’aime 0

Tweeter

En septembre à Toulouse, les séries d’animations ont été reines. Plus de 80 projets inédits venus de toute l’Europe ont en effet été présentés lors de la 28e édition de Cartoon Forum, l'événement européen professionnel dédié à l'animation. Des séries pour enfants (et même parfois grands enfants) dont certaines seront sans doute dans quelques mois les hits des cours de récré.

Autre Région

Ce mercredi | Ce weekend | Cette semaine Mots-clés

DÈS 6 ANS (PUBLIC/

Aucun avis | Donnez

Les As de la jungle ... ? On vous le promet, ils ont bien débarqué !

Les As de la Jungle investissent le Muséum de Toulouse dans le Exposition que les enfants vont adorer !

Chien qui pue.

FRANCE

Venez découvrir ce nouvel espace animé. Vous découvrez les co création d'un film d'animation, et pas que !

Tout le long d’un parcours à travers la jungle reconstituée, accom

(http://www.optimome.com/sites/default/files/image_a_la_une/avni_unidentified -friendly-oddity-3-horizontal-image.jpeg)

sont sensibilisés à l’équilibre des milieux naturels et aux danger menacent.

Menez l'enquête ! Durant une enquête aux côtés des As, vous aurez l’occasion d’en plus sur la préservation des espèces et de leur environnement. De

Des séries animées en pagaille !

DES SÉRIES ANIMÉES EN PAGAILLE !

les personnages cultes de la série et par leur fiche-mission, enfan

La forêt tropicale humide et ses habitants servent ici d’exemple po les relations étroites entre les organismes, les spécificités d’un mi conditions climatiques et l’impact sur celui-ci des activités humai

< Retourner à la liste des dossiers (/dossiers)

Cette exposition vivante et interactive, conduit le visiteur à s’inter tour sur nombre de questions : Où trouve t-on les forêts tropicales humides et pourquoi ? Quelle interactions entre les espèces ? Qu’est-ce que la canopée, ce milieu riche et méconnu ? Quelles sont les espèces menacées ?

Le 15 sep 2017 dans SPECTACLES

Autre Région

(http://www.optimome.com/sites/default/files/image_a_la_une/as-jungleaffiche.jpg)

Les As côtoient les spécimens naturalisés qui ont inspiré leur conception – Muséum oblige ! – et vous conduisent au coeur d'une enquête, grâce à u d’énigmes en tous genres.

Les As de la Jungle à la recherche de Miguel le gorille !

SUD-OUEST

Les As de la Jungle, super-justiciers de la forêt, vont se confronter au monde réel et très vite un problème se pose : Miguel a disparu ! Mélina, la loutre qui cherche à prendre le pouvoir dans la jungle, l’a kidnappé et l’a enfermé dans une cage verrouillée par un code. Ayant appris que les gorilles avaient une forte valeur marchande dans le monde, elle cherche à le vendre et par la même occasion, à affaiblir les As. Les As vont avoir besoin d’aide pour retrouver Miguel ! En partenariat avec TAT Production !

- France -

365

Fort d'un succès croissant en France et à l'international, le studio TAT productions réalise le long métrage des « As de la Jungle » qui sort en France à Juillet 2017.


Petit FutĂŠ - 19/07/17

366

Web

- France -


Creative Europe Desk UK - 23/06/17

Web

- United Kingdom -

367


Satellifax - 03/07/17

368

Web

- France -


Olivier Militon - 20/06/17

Web

- France -

369


La Lettre M - 04/09/17

370

Web

- France -


Entreprises Occitanie - 15/09/17

Web

- France -

371


Flash Infos - 12/09/17

372

Web

- France -


Catalan Films

Web

- Spain -

373


Flash Hebdo - Sept. 2017

a graNds couPs de bombes

mister Freeze / du 30 septembre au 8 octobre / toulouse

Print

La plus grande exposition d’art urbain de France s’installe à l’Espace Cobalt au 50CINQ, ancien bâtiment industriel situé à Montaudran. Au programme, des productions d’artistes internationaux issus du milieu du street art, un pop-up store, des conférences et projections de documentaires. Ce bâtiment immense (11000 m2 d’exposition), idéal pour la manifestation, s’enrichit d’un lieu « off » surprise. La quinzaine d’artistes invités participent également au mystère de cet événement majeur du street art en France. Leurs noms ne sont dévoilés au public qu’au dernier moment. d. m. expo-misterfreeze.com

de saloN

s chez l’habitant / tembre / Fiac

n Fiacoise d’Initiatives Contemporaines (Afiac) dant trois jours de découvrir e dix artistes en résidence bitants de la commune de nt petit village tarnais. Les nt ainsi leurs portes aux visint un week-end, permettant ncontre des artistes en toute isite nocturne des exposil’ambiance est conviviale et . Avec Frontières effrangées, e 2017 est centrée sur le re la littérature et les arts

g

Pour les Pros de l’aNimatioN

cartoon Forum /12 > 15 septembre / toulouse La 28e édition de Cartoon Forum, la plateforme de coproduction dédiée aux séries d’animation européenne pour la télévision, propose cette année plus de 80 nouveaux projets venant de 23 pays différents. Un salon professionnel qui permet aux créateurs de présenter leurs projets, mais surtout d’obtenir des financements, en vue de coproductions et de distributions internationales de leurs œuvres. En amont de ces rencontres, Les Toons débarquent ! propose au public toulousain, petits et grands, de voir de grands films d’animation en plein air. d. m. www.cartoon-media.eu

374

- France -

les NouVeaux taleNt

Festival manifesto / 15 >

Le festival, dédié à la jeune nale, a sélectionné les œuvre gents, que l’on peut décou maritimes installés Place S thématique laisse libre cou azimuts, des salles de ci Burban, FR) au monastère (Aurélia Frey, FR), en passa un village tchèque (Imrich V le photographe toulousain invité d’honneur et président : expositions à la Galerie du C culturel Bellegarde, à l’Esp qu’à la Médiathèqu

w


IFTN - 13/09/17

Web

- France -

375


Le Film Franรงais - 08/09/17

376

Web

- France -


Animation Production Day - 04/05/17

Web

Winners of the CARTOON Wildcards As part of the APD co-operation with CARTOON, European Association of Animation, once again this year three German producers will have the chance to pitch their series projects at the CARTOON Forum in Toulouse in September. The three prize winners are: „Lena’s Farm“ (Studio FILM BILDER), „Brothership – The Adventures of a Legendary Pirate“ (WunderWerk) and „Mabel Cleans Up“ (Viola Lippmann Illustration & Design). All German broadcasters participating in APD have been entitled to vote, namely ZDF, KiKA, MDR, SWR, HR, Disney Channel, Super RTL and Turner Germany.

And, for the first time, a German feature film project received a wildcard for CARTOON Movie: „Jason and the Nucleonauts“ by spintop entertainment.

- Germany -

377


La Dépêche - 12/09/17

378

Print

- France -


IMDb - 07/09/17

Web

- Global -

379


Ecran Noir - 15/08/17

380

Web

- France -


CNews Matin Toulouse - 12/09/17

Web

- France -

381


Toulouse à tout - 04/09/17

Web

Accueil / Restez informés / Tous les événements / Cartoon Forum

le rendez-vous

12

sep.

DES PROFESSIONNELS DE L'ANIMATION Rendez-vous incontournable du film d'animation, le Cartoon Forum se tiendra à nouveau à Toulouse en septembre.

Pour la cinquième année consécutive, du 12 au 14 septembre 2017 2017, la ville de Toulouse accueille la nouvelle édition du Cartoon Forum, plateforme de coproduction dédiée aux séries d'animation européennes. Trois journées de pitching de projets télévisés destinés à favoriser les rencontres entre producteurs de contenus, diffuseurs et investisseurs. 950 participants environs sont attendus. Pour la cinquième année consécutive, du 12 au 14 septembre 2017 2017, la ville de Toulouse accueille la nouvelle édition du Cartoon Forum, plateforme de coproduction dédiée aux séries d'animation européennes. Trois journées de pitching de projets

382

- France télévisés destinés à favoriser les rencontres entre -producteurs de contenus, diffuseurs et investisseurs. 950 participants environs sont attendus.


Reports

Video Reports

United Kingdom :

C21 Media - 03/10/17

Poland :

SPPA - 23/10/17

SPPA - 23/10/17 SPPA - 08/11/17

Radio Reports

France :

France Bleu Toulouse - 11/09/17

Radio Présence - 20/09/17

Radio Vinci - 11/09/17

Radio Vinci - 11/09/17

383


384


Les Toon’s Débarquent

385


La Ville en Rose - 08/08/17

1/5

Web

ACHTUNG DÈS DEMAIN LES TOONS DÉBARQUENT À TOULOUSE !

27 ans que ça dure et ça se passe à Toulouse depuis 5 ans ! Dès demain, le Cartoon Forum, plateforme de coproduction dédiée aux séries d’animation européennes, s’installe dans la ville rose et dans toute la région. En avant le programme !

386

- France -


La Ville en Rose - 08/08/17

2/5

Web

ARPANIM - LES TOONS DEBARQUENT! from ARPAnim

Lancé par la Mairie de Toulouse, Toulouse Métropole et la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée, l’événement Les Toons Débarquent ! vise à promouvoir l’animation auprès du grand public et plus particulièrement de la jeunesse, en présentant l’importante filière d’animation de la région qui crée chaque année des films d’animation reconnus et appréciés des plus jeunes, mais aussi les écoles spécialisées qui offrent un enseignement de qualité à de futurs professionnels de l’animation. Du 9 au 17 septembre 2016 à Toulouse, puis du 13 septembre au 6 novembre 2016 en région, de nombreux rendez-vous sont organisés.

- France -

387


La Ville en Rose - 08/08/17

3/4

Demain et samediâ&#x20AC;Ś

La semaine prochaineâ&#x20AC;Ś

388

- France -

Web


La Ville en Rose - 08/08/17

4/5

Web

Et partout dans la rĂŠgion !

- France -

389


La Ville en Rose - 08/08/17

5/5

Web

Toulouse, capitale de l’animation

La page Facebook et le site ! Pour télécharger le programme complet, hop ! Un chouette programme en famille. Tu nous raconteras ?

390

- France -


SoonNight - 19/07/17

Web

- France -

391


Toulouse: Les «As de la Jungle» débarquent au Muséum, à la rescousse de Miguel le gorille

20 Minutes - 12/07/17

19/07/17 16:46

1/4

Web

ACCUEIL › TOULOUSE

Toulouse: Les «As de la Jungle» débarquent au Muséum, à la rescousse de Miguel le gorille EXPOSITION Avant la sortie du film le 26 juillet, les «As de la Jungle» investissent le Muséum de Toulouse dans le cadre d’une exposition proposée jusqu’en juin 2018… B.C.

|

Publié le 12/07/17 à 22h54 — Mis à jour le 12/07/17 à 22h54

Maurice le pingouin tigre des As de la jungle enquête dans les allées du Muséum de Toulouse. — B. Colin / 20 Minutes http://www.20minutes.fr/toulouse/2103871-20170712-toulouse-jungle-debarquent-museum-rescousse-miguel-gorille

392

- France -

Page 1 of 6


2/4

20 Minutes - 12/07/17

Web

Toulouse: Les «As de la Jungle» débarquent au Muséum, à la rescousse de Miguel le gorille

19/07/17 16:46

Impossible de les louper. Batricia, Junior et Maurice le pingouin tigre (http://www.toulouse.fr/web/cultures/-/les-as-de-la-jungle-debarquent-au-cinema-et-aumuseum?redirect=/web/guest/toutes-les-actus) sont

au Muséum de Toulouse (http://www.museum.toulouse.fr/) pour mener l’enquête. Leur pote, Miguel le gorille, a été kidnappé par Mélina, la loutre maléfique et les visiteurs vont devoir donner un coup de main pour retrouver cet adepte des bananes.

Toulouse☀ ☀

Suivre

​@Toulouse

Les As de la Jungle made in #Toulouse et dans une expo au débarquent sur grand écran @museumtoulouse bit.ly/AsdelaJungleMu… 10:00 - 11 Jul 2017 11

17

Alors que le film des As de la Jungle sort le 26 juillet sur grand écran (http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=250871.html) , la bande d’animaux déjantés est au cœur d’une exposition du Muséum réalisée en partenariat avec TAT Productions (http://tatprod.com/) , la société toulousaine créatrice de cette série de cinéma d’animation portée sur grand écran. - France -

393


20 Minutes - 12/07/17

3/4

Web

Toulouse: Les «As de la Jungle» débarquent au Muséum, à la rescousse de Miguel le gorille

19/07/17 16:46

>> A lire aussi : Attention, ils arrivent… «Les As de la Jungle» à l’assaut du grand écran Les concepteurs de l’exposition sont partis des personnages loufoques pour sensibiliser aux caractéristiques de la forêt tropicale et à son écosystème fragile. Faire cohabiter la science et l’imaginaire

« Il a fallu réfléchir à la manière de faire cohabiter leur monde imaginaire avec la réalité scientifique. La forêt tropicale où ils évoluent a donc été notre toile de fond et nous avons trouvé un problème à résoudre autour de Miguel le gorille, une espèce de plus en plus menacée », explique Stéphane Mountels, chef du projet muséographique.

Muséum de Toulouse

Suivre

​@museumtoulouse

Quelque chose nous dit que l'expo #LesAsDeLaJungle est en train de se finaliser... Ouverture au public 14/07 ow.ly/7XMW30d1iLL 07:25 - 30 Jun 2017 8

14

Une appli « As de la Jungle » pour la Ville rose

Pour immerger complètement les visiteurs dans cette ambiance animée, une application a aussi été mise au point par l’Office de Tourisme (https://www.instagram.com/p/BWaEZd1jmDm/) pour 3 euros. 394

- France -

http://www.20minutes.fr/toulouse/2103871-20170712-toulouse-jungle-debarquent-museum-rescousse-miguel-gorille

Page 3 of 6


20 Minutes - 12/07/17

4/4

Web

Toulouse: Les «As de la Jungle» débarquent au Muséum, à la rescousse de Miguel le gorille

19/07/17 16:46

Sur le modèle Pokemon Go, elle permet d’explorer la ville en famille et de découvrir Maurice en réalité augmentée sur des lieux symboliques de la Ville rose. A vos smartphones…

Toulouse tourisme

Suivre

​@VisitezToulouse

Live : Test du parcours en famille à la recherche des As de la Jungle dans #Toulouse avec @Mamanjesaispas #visiteztoulouse 16:10 - 12 Jul 2017 1

MOTS-CLÉS :

4

Animaux, Cinéma, exposition, musée, film d'animation

- France -

http://www.20minutes.fr/toulouse/2103871-20170712-toulouse-jungle-debarquent-museum-rescousse-miguel-gorille

395

Page 4 of 6


Occitanie

Actu Toulouse - 14/07/17

∠ 1/2

Web

[En images] On a visité l’exposition « Les As de la Jungle : Mission Muséum » à Toulouse Tout l'été 2017, en lien avec la sortie du film « Les As de la Jungle », le Muséum de Toulouse propose au public de partir à la découverte des espèces menacées. Visite guidée. ! Publié le 14 Juil 17 à 11:24

L’expo présente les As et leurs alter ego réels. (Photo : D. Russeil)

Voilà une exposition pour laquelle les enfants n’auront aucun mal à lâcher leurs écrans ! À partir du vendredi 14 juillet 2017, le Muséum de Toulouse invite entre ses murs les héros des As de la Jungle, série télévisée – et désormais film dont la sortie en salle est prévue le 26 juillet ! – produite par la société toulousaine TAT Productions.

L’aboutissement de plusieurs longs mois de travail pour l’équipe pédagogique du Muséum et TAT Productions.

L’intérêt, c’était de se servir de la notoriété des As de la Jungle pour permettre au Muséum d’assurer sa mission d’information scientifique de façon ludique », commente Jean-François Tosti, l’un des responsables de TAT.

Focus sur les espèces menacées

Pour cette exposition, c’est – forcément – la jungle qui sert de décor. Ou, en termes plus scientifiques, la

forêt tropicale humide. « Il s’agit de faire coller l’imaginaire avec la réalité scientifique, précise l’un des

concepteurs de l’exposition. En partant du décor de la série, nous avons monté un scénario digne d’un épisode des As de la Jungle. »

Alors que, dans chaque épisode, un habitant de la jungle a besoin de l’aide des As, c’est cette fois-ci directement l’un des membres de la troupe qui est en danger. En effet, après une rencontre avec les différents personnages et leurs alter ego réels, le visiteur découvre que Miguel, le gorille, a disparu… kidnappé par la méchante Mélina.

396

On voulait mettre l’accent sur les espèces menacées et leurs milieux de vie. Utiliser la situation des gorilles pour cela nous a paru évident. - France -


Alors que, dans chaque épisode, Actu Toulouse - 14/07/17

un habitant de la 2/2 jungle a besoin de l’aide des As, c’est cette fois-ci Web directement l’un des membres de la troupe qui est en danger. En effet, après une rencontre avec les différents personnages et leurs alter ego réels, le visiteur découvre que Miguel, le gorille, a disparu… kidnappé par la méchante Mélina.

On voulait mettre l’accent sur les espèces menacées et leurs milieux de vie. Utiliser la situation des gorilles pour cela nous a paru évident.

On propose alors au visiteur de partir en mission pour le retrouver. Surtout, il devra résoudre cinq

énigmes pour découvrir le code permettant d’ouvrir la cage retenant Miguel. Avec l’appui d’une fiche «

Mission » remise à l’accueil, il faudra donc explorer la forêt tropicale humide et le monde animale qui

l’habite. Une exploration rendue particulièrement ludique par des jeux d’adresse, de reconnaissance ou encore des quiz.

Une fois la combinaison trouvée, il n’y aura qu’à la rentrer sur le digicode fermant la caisse du gorille… qui vous réserve une petite surprise !

Des animations en parallèle de l’exposition

Cette exposition en lien avec les As de la Jungle ne se borne pas à cette mission de sauvetage. En effet,

l’espace Champs Libres du Muséum accueille aussi une seconde partie qui permet de s’immerger dans la

fabrication d’un film d’animation et les coulisses du film. Des murs et feutres y sont à disposition des enfants pour exercer leurs talents en dessin et coloriage.

Au fil de l’été, des rencontres avec les créateurs des As de la Jungle le 1er août à 10 h 30 et 16 h, puis le 6 août à 16 h. Un atelier Stop Motion avec La Ménagerie se déroulera également les 28 juillet et 11 août de 10 h à 20 h.

Enfin, les vendredis 21 et 28 juillet et 4, 11 et 18 août, le Muséum sera exceptionnellement ouvert en nocturne jusqu’à 21 h, en parallèle des projections en plein air « Les Toons débarquent ».

» LIRE AUSSI : Des films d’animation projetés gratuitement en plein air à Toulouse cet été Sans oublier un parcours inédit et connecté à faire en famille dans les rues de Toulouse, à la rencontre des héros animés du film. On vous souhaite un très bel été ! Infos pratiques

« Les As de la Jungle : Mission Muséum » Du 14 juillet 2017 au 17 juin 2018 35, allées Jules-Guesde

Site : www.museum.toulouse.fr Delphine Russeil /

# Actu Toulouse /

$ Commentaires

- France -

397


1/2

Le Bonbon - 03/07/17

RTIES

FOOD & DRINK

TENDANCES

Web

LES TOPS

"Les Toons débarquent !" : des projections gratuites en plein air durant l'été TOULOUSE !

" # $ %

Marie Loisirs 03/07/2017

Toons débarquent s projections ites en plein air t l'été © welovenancy.fr

Le festival du cinéma d'animation revient en septembre 2017 pour sa 28e édition du Cartoon Forum. Histoire de faire patienter les amateurs de films d'animation, le festival propose des projections en plein air durant toute la saison estivale.

398

Les films d'animation ne sont pas que pour les enfants, bien au contraire et le festival "Les Toons débarquent!" le prouvent chaque année. Cette année, 5 soirées de projections en plein air sont - France prévues au Jardin des Plantes entre les 21 juillet

278

PARTAGE


Le festival du cinéma d'animation revient en septembre 2017 pour sa 28e édition du Cartoon Le Bonbon - 03/07/17 2/2 Forum. Histoire de faire patienter les amateurs de films d'animation, le festival propose des projections en plein air durant toute la saison estivale.

278 Web

PARTAGE

Les films d'animation ne sont pas que pour les enfants, bien au contraire et le festival "Les Toons débarquent!" le prouvent chaque année. Cette année, 5 soirées de projections en plein air sont prévues au Jardin des Plantes entre les 21 juillet et 18 août 2017. En septembre, c'est 2 soirées ciné en plein air du côté de la place SaintGeorges qui sont programmées. Et le mieux dans tout ça : c'est gratuit et ouvert à tous. Le programmation au Jardin des Plantes, séance à 21h30 : Vendredi 21 juillet : Shaun le Mouton - Le film Vendredi 28 juillet : Ernest et Célestine Vendredi 4 août : Minuscule, la vallée des fourmis perdues Vendredi 11 août : Gus, Petit Oiseau, Grand Voyage Vendredi 18 août : L'Ours Montagne La programmation place Saint-Georges, séances à 20h30 : Vendredi 8 septembre : Le chant de la mer Samedi 9 septembre : Une vie de chat

Ailleurs su - France -

Tracé définitif : pas d'arrêt 399 à Blagnac


Ramdam - Sept. 2017

Print

JEUNE PUBLIC

En acceptant l’invitation du Muséum, l’heure est venue pour les As de la Jungle de se confronter à leurs alter ego réels. Leur mission : devenir les ambassadeurs de la préservations des espèces et de l’environnement. L’équipe du Muséum n’a pas ménagé sa peine pour fournir un contenu scientifique rigoureux à cette tâche menée par des personnages véritables condensés d’aberrations scientifiques. Mobilisant le meilleur de son savoirfaire, l’équipe relève le défi et produit une exposition ludique et interactive où le public est lui aussi investi d’une mission : retrouver Miguel le gorille, kidnappé par Melina la loutre vénale. Immergés dans un décor de jungle, les enfants mènent l’enquête à travers une série d’énigmes destinée à les sensibiliser aux caractéristiques de la forêt tropicale et à la fragilité de cet écosystème. TAT productions s’investit dans le projet et réalise à cette occasion plusieurs vidéos d’animations inédites. Jusqu’au 17 juin 2018.

400

LES TOONS DÉBARQUENT !

Le dynamisme du studio d’animation toulousain a pesé dans la balance lorsqu’en 2012, Cartoon Forum, le festival du film d’animation européen, choisit de s’implanter à Toulouse. En amont du festival, la Mairie de Toulouse rend hommage à la création régionale et programme pour les enfants Le chant de la mer et Une vie de chat en version ciné sous les étoiles. Les 8 et 9 septembre, place Saint-Georges à Toulouse. Cartoon Forum. Du 12 au 15 septembre, Toulouse.

TOULOUSE EN FAMILLE AVEC LES AS DE LA JUNGLE

La joyeuse délégation multiplie les casquettes et endosse le rôle de guide touristique au service de la Ville rose. Les enfants et leur famille achètent une pochette à l’Office de Tourisme de Toulouse et partent explorer la jungle urbaine pour débusquer Maurice et ses amis. Un itinéraire sous forme de dépliant ponctué d’étapes - donjon du Capitole, couvent des Jacobins, Garonne, hôtel Dahus, Muséum – les conduisent sur les lieux où se déclencheront, via l’appli Toulouse en Famille, des animations en réalité augmentée signées TAT production. Maëva Robert

- France -

page 47

MISSION MUSÉUM

Ils cachent bien leur jeu mais plus personne n’est dupe. Enfantés entre les murs d’un studio du centre-ville, les bébés bankables de la société TAT productions poursuivent leur conquête du monde. Par chance, Toulouse est sur leur route.

© Christian Nitard

LES AS DANS LA JUNGLE TOULOUSAINE


Éditions

Actu Toulouse - 08/09/17

Web

› Occitanie ›

+

Grande › Occitanie › roue, ciné en plein air, street art… Cinq idées de + sorties à Toulouse, ce week-end Derniers tours de Grande Roue, ciné en plein air place Saint-Georges, street-art à Grande roue, ciné en plein air, street art… Cinq idées de Mix'Art, mais aussi des concerts inédits : cinq idées sorties à Toulouse ces pro‐ sorties à Toulouse, ce week-end chains jours. Derniers tours de Grande Roue, ciné en plein air place Saint-Georges, street-art à ! Publié le 8 Sep 17 à 19:52 Mix'Art, mais aussi des concerts inédits : cinq idées sorties à Toulouse ces pro‐ chains jours. La Grande Roue est située sur le quai de l’Exil Républicain en bord de Garonne

! Publié le 8 Sep 17 à 19:52

La Grande Roue va s’arrêter

Elle tourne dans le cadre de Toulouse Plages depuis le mois de juillet. La Grande Roue du quai de l’Exil La Grande Roue est située sur le quai de l’Exil Républicain en bord de Garonne

Républicain va stopper les machines dimanche 10 septembre 2017 à minuit. Il ne vous reste donc plus que

La Grande s’arrêter quelques jours pourRoue profiter deva la belle vue sur la Ville rose.

Elle tourne dans le cadre de Toulouse Plages depuis le mois de juillet. La Grande Roue du quai de l’Exil Infos pratiques. Républicain va stopper les machines dimanche 10 septembre 2017 à minuit. Il ne vous reste donc plus que Tarif : 4jours eurospour et 3 profiter euros pour moins 12laans. Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte. quelques de lalesbelle vuedesur Ville rose.

Saint-Georges s’anime Infos pratiques.

Vendredi 8 et samedi 9 septembre 2017, le festival « Les Toons débarquent » projette en plein air et sous Tarif : 4 euros et 3 euros pour les moins de 12 ans. Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte. les étoiles, place Saint-Georges à 20h30, deux films d’animation : Le Chant de la Mer vendredi, puis Une

Saint-Georges Vie de Chat, samedi. C’est s’anime à découvrir.

Vendredi 8 et samedi 9 septembre 2017, le festival « Les Toons débarquent » projette en plein air et sous pratiques. lesInfos étoiles, place Saint-Georges à 20h30, deux films d’animation : Le Chant de la Mer vendredi, puis Une Vendredi et samedi 9 septembre à 20h30. Gratuit. Vie de Chat,8 samedi. C’est à découvrir.

La der des Robins du Bois Infos pratiques.

Dimanche 10 septembre 2017, les Robins du Bois vous invitent pour une dernière représentation, un moVendredi 8 et samedi 9 septembre à 20h30. Gratuit. ment à savourer entre amis et en famille ! Au programme : terrasses en bois, bar à cocktails, pieds dans le

La desvariée. Robins du Bois sableder et musique

Dimanche 10 septembre 2017, les Robins du Bois vous invitent pour une dernière représentation, un moInfos pratiques. ment à savourer entre amis et en famille ! Au programme : terrasses en bois, bar à cocktails, pieds dans le De 15 h à 23 h. 200, route de Blagnac. Gratuit. sable et musique variée.

7 Street Pack 2 »

Samedi 9 et dimanche 10 septembre 2017, Mix Art’Myrys propose toute une programmation autour du

street art : expo, graffs, concerts, ateliers sont à l’affiche du festival Steet Pack 2. Avec la participation de Scratch assembly, Proyectarium, TV Bruit, Space Jam, Dirty Print, Mémoire industrielle… Infos pratiques.

De 15 h à 5 h du matin. Rue Ferdinand-Lassalle à Toulouse. Participation libre.

Clutch fête ses 5 ans

Dimanche 10 septembre 2017, pour fêter ses 5 ans, le magazine culturel toulousain Clutch propose une

série de concerts au Bikini, notamment au bord de la mythique piscine et à l’intérieur. La programmation est toulousaine avec le hip-hop acoustique de Percepolis, le post-punk des Wild Women & the Savages, la fusion de Krav Boca et l’électro-rock d’Undergang. Infos pratiques.

De 15 h à 23 h. Rue Théodore Monod. Participation libre. David Saint-Sernin " Actu Toulouse Loisirs-Culture

Actu Toulouse

Occitanie

Toulouse

- France -

401


La Dépêche - 27/07/17

1/2

Web

Première : Les enfants ont adoré les héros du film Cinéma

d’animation toulousain «Les As de la jungle»

Silvana Grasso et Gérald Camier Publié le 27/07/2017 à 07:19

Louison, Manon et leur maman Alice, fans des «As de la jungle». / Photo DDM, Frédéric Charmeux

Hier à la séance de 13 heures des «As de la jungle» au Gaumont Wilson, les enfants étaient nombreux à montrer leur impatience. A la sortie, les réflexions des uns et des autres démontraient que les héros ont toujours la côte et que chacun s’identifie à l’un d’eux. Petit florilège des propos entendus sur ce film d’animation signé David Alaux, produit et réalisé par les studios toulousains, TAT. «J’aime beaucoup ce film, s’enthousiasme, Axel, 9 ans. Il est amusant et montre qu’il faut toujours écouter sa maman. J’aime bien Maurice, le pingouin, il est courageux et défend la justice». Plus loin, Louison, 9 ans et venue avec sa petite sœur Manon et sa maman, Alice. «Maurice est un super héros qui sauve la jungle et ses habitants. Avec sa maman Natacha (Les Fortiches) et Junior, son fils, ils sont des justiciers». Louison aurait bien aimé revoir le film une seconde fois mais elle part en vacances, «je l›achèterai en DVD».

Chauve-souris romantique Face au cinéma, on retrouve Alexia, 13 ans et son frère Antoine 12 ans. «C’est vraiment un super film, lance l’ado. J’avais peur de m’ennuyer avec un dessin animé pour les enfants mais pas du tout. Dedans on retrouve des valeurs d’amitié, de solidarité, du vivre ensemble et puis aussi la défense de la nature». Son frère a surtout retenu «le courage de Maurice et les singes esclaves qui travaillent pour Igor, le méchant koala, qui veut détruire la jungle». Sophie, 10 ans, petite fille modèle est venue avec sa grand-mère : «Je reviendrai le voir avec maman. J’ai aimé l’histoire d’amour entre Gilbert, le rat très intelligent, et Patricia, la chauve-souris, romantique». Mais la star, c’est aussi Goliath le rhinocéros, «il refuse qu’on l’appelle le vieux parce qu’il est à la retraite, lance un blondinet. Dans sa tête, il est toujours jeune».

402

- France -


La Dépêche - 27/07/17

2/2

Web

3 questions à David Alaux, réalisateur des As de la jungle et cofondateur de TAT productions «Une première sortie, c’est une grande journée de stress» Vous êtes dans quel état d›esprit pour cette première sortie nationale des As de la jungle ? On est super stressés, fébriles, on ne sait pas ce qu’il va se passer. Ce sera très tard (vers minuit) que les premiers chiffres vont tomber. Le premier jour, c’est un bon indicateur, mais pas seulement. D’ordinaire, il y a les sorties du mercredi, les enfants n’ont pas école, et ensuite on a le week-end. Cette fois, c’est sur la durée des vacances d’été. Et puis, on a aussi en face de nous de grosses sorties comme «Valérian» et toujours «Moi, moche et méchant». Aujourd’hui (hier, N.D.L.R.), c’est la grande journée de stress. On va savoir si on a bossé pendant quatre ans pour rien ou pour quelque chose. En France, on sait que la moitié des films qui sortent font en moyenne 15 000 entrées. Combien a coûté ce premier long-métrage des studios toulousains TAT ? Il a coûté 5 millions d’euros. Mais par rapport à un Pixar qui coûte plus de 100 millions d’euros, on est vraiment des tout-petits. Même si on est très content de ce qu’on vient de réaliser. On pense que notre distributeur espère faire entre 500 000 et 600 000 entrées. Mais c’est une supposition. Les retours du public sont plutôt bons pour l’instant et les critiques également dans l’ensemble. Le film «Les As de la Jungle» sort en France et ailleurs ? C’est en effet une sortie française. Demain, il sort en Turquie et en Hongrie. Petit à petit, il sortira dans environ 70 pays dans les six mois qui viennent. Au Gaumont Labège, ils ont beaucoup communiqué (affichage, places à gagner) et au centre-ville, Gaumont nous a laissé une salle pour faire des tests grandeur nature. Et aux USA ? Il n’est pas prévu aux Etats-Unis pour l’instant. Les séries y sont diffusées et les DVD marchent bien, mais nous n’avons pas encore de distributeur aux USA pour l’instant.

- France -

403


Côté Toulouse - 06/07/17

404

Print

- France -


Midi Libre - 08/06/17

Web

“Les As de la jungle”, un film d’animation “made in Occitanie”

ANTOINE JÉZÉQUEL

L

e long-métrage de TAT Productions a été financé en partie par la Région. Il sera diffusé dans 40 pays.

Après le succès des deux saisons de la série Les As de la Jungle, TAT Productions annonce la sortie en salle, cet été, d’un long-métrage éponyme. Basée à Toulouse, cette société de production confie que le film d’animation a presque entièrement été écrit, produit et fabriqué sur le territoire régional. Seul le doublage et la musique ont nécessité du travail hors Occitanie. Pour le producteur et coauteur du film Jean-François Tosti, “la sortie du film au cinéma n’est autre que l’adaptation cinématographique de l’univers des ‘As de la Jungle’, un téléfilm d’animation retransmis depuis 2011. L’idée d’adapter cette comédie pour enfants au grand écran a émergé en 2013. De cela a découlé plus d’un an de développement du projet, d’écriture du scénario et deux ans de fabrication”.

Un pingouin-tigre et un koala diabolique Ce film d’animation made in Occitanie retrace les aventures de Maurice le pingouin-tigre qui entend faire régner l’ordre et la justice dans la jungle mais Igor, un koala diabolique, ne voit pas les choses de la même manière. «Cette comédie tout public est porteuse d’un message d’acceptation de l’autre, d’acceptation des différences, et est portée sur les relations interpersonnelles et le fait d’être plus fort ensemble que seul», souligne Jean-François Tosti. Pour ce long-métrage qui a nécessité 13 000 heures de travail, la société toulousaine a bénéficié d’une aide régionale de 225 000 €. Investissement rentable car, selon la collectivité, 1 € investi dans la production dans ce type de contenu génère en moyenne 20 € de retombées sur le territoire. Au total, le film d’animation pourrait rapporter jusqu’à 5,3 millions d’€.

Diffusés dans 40 pays Pour Jean-François Tosti, «la parution de ce long-métrage est l’aboutissement d’une politique de soutien de la Région qui dure depuis plus de dix ans. Cela aurait été très difficile sans cet appui, c’est assez exceptionnel». «C’est aussi l’occasion de saluer le beau parcours de TAT Productions, que nous sommes fiers de suivre et soutenir depuis ses débuts, affirme Carole Delga, présidente de la région Occitanie. TAT est un ambassadeur d’excellence des savoir-faire techniques et des productions régionales, dont la qualité est reconnue aux niveaux national et européen.» À compter du 26 juillet prochain, le public pourra donc retrouver les aventures de Maurice le pingouin-tigre et ses amis dans les salles obscures. Les As de la Jungle seront par la suite diffusés dans plus de 40 pays. Une belle image pour la Région à l›international.

- France -

405


France 3 - 24/07/17

406

Web

- France -


Actualité > Grand Sud > Haute-Garonne > Toulouse mercredi 06 septembre, 11:01, Saint Bertrand

le 06/09/2017 à 03:53, Mis à jour le 06/09/2017 à 08:02 LaPublié Dépêche - 06/09/17

Actualité > Grand Sud > Haute-Garonne > Toulouse

Le cinéma d'animation fait sa rentrée à Toulouse Publié le 06/09/2017 à 03:53, Mis à jour le 06/09/2017 à 08:02

Web

mercredi 06 septembre, 11:01, Saint Bertrand

Cinéma Le cinéma d'animation fait sa rentrée à Toulouse mercredi 06 septembre, 11:01, Saint Bertrand

Actualité > Grand Sud > Haute-Garonne > Toulouse

Actualité > Grand Sud > Haute-Garonne > Toulouse Cinéma Publié le 06/09/2017 à 03:53, Mis à jour le 06/09/2017 à 08:02

Publié le 06/09/2017 à 03:53, Mis à jour le 06/09/2017 à 08:02

Le cinéma d'animation faitfait sasarentrée Toulouse Le cinéma d'animation rentrée àà Toulouse Cinéma Cinéma

La filière de l'animation emploie entre 150 et 200 personnes à Toulouse. / DDM, archives illustration

Une rentrée bien animée s'annonce dans les prochains jours pour le jeune public à Toulouse, avec le Cartoon Forum, mais aussi avec le festival filière de l'animation entre 200 personnes à Toulouse.// DDM, DDM, archives illustration La filière de La l'animation emploie emploie entre 150 et150 200et personnes à Toulouse. archives illustration «Les Toons Débarquent !» rentrée bien s'annonce animée s'annonce les prochains jours pourlelejeune jeune public Toulouse, avecavec le Cartoon Forum,Forum, mais aussi avec le festival Une rentréeUne bien animée dans dans les prochains jours pour publicà à Toulouse, le Cartoon mais aussi avec le festival ADVERTISING «Les Toons Débarquent !» «Les Toons Débarquent !» inRead invented by Teads ADVERTISING

ADVERTISING Après la très attendue sortie duentre long-métrage As de àlaToulouse. Jungle», par la société toulousaine TAT Productions, l'actualité du monde de La filière de l'animation emploie 150 et 200«Les personnes / produit DDM, archives illustration inRead invented by Teads l'animation Après à Toulouse reste fournie en cette période de rentrée. Du 11 au 14 septembre, Toulouse accueillera la 28e édition Cartoon Forum, inRead invented by Teads la très attendue sortie du long-métrage «Les As de la Jungle», produit par la société toulousaine TAT Productions, l'actualité du du monde de Une rentréede bien animée s'annonce dans les prochains jours pour le jeune public à Toulouse, avec le Cartoon Forum, mais venant aussi avec le pays festival plateforme coproduction dédiée aux séries d'animation européennes. Cette année, plus de 80 projets seront présentés, de 23 l'animation à Toulouse reste fournie en cette période de rentrée. Du 11 au 14 septembre, Toulouse accueillera la 28e édition du Cartoon Forum, Après la très attendue sortie du long-métrage «Les As de la Jungle», produit par la société toulousaine TAT Productions, l'actualité du monde de «Les ToonsEnviron Débarquent !» plateforme de professionnels coproduction aux séries de d'animation européennes. année,470 plus heures de 80 projets serontanimées, présentés, aux venant de 23 pays différents. 900 la filière l'animation pourront découvrir de séries scénarios originaux et aux l'animation à Toulouse reste fourniedédiée ende cette période de rentrée. Du 11 auCette 14 septembre, Toulouse accueillera la 28e édition du Cartoon Forum, différents. Environ 900 professionnels de la filière de l'animation pourront découvrir 470 heures de séries animées, aux scénarios originaux et aux procédés visuels innovants. ADVERTISING plateforme de coproduction dédiée aux séries d'animation européennes. Cette année, plus de 80 projets seront présentés, venant de 23 pays

procédés visuels innovants.

inRead invented différents. Environ 900 professionnels de lade filière de l'animation découvrir 470 heures de la séries animées, aux originaux et Teads aux Avec 28 projets présentés, dont trois issus la région Occitanie,pourront laFrance dominera cette année programmation du scénarios Cartoon Forum. «A by Avec 28 projets présentés, dont trois issus de la région Occitanie, laFrance dominera cette année la programmation du Cartoon Forum. «A procédés visuels innovants. Après la très attendue sortie du long-métrage «Les As de la Jungle», produit par la société toulousaine TAT Productions, l'actualité du monde de Toulouse et dans la région, nous produisons des choses variées, à destination de publics divers», appuie Jean -François Tosti, président de Toulouse et dans la région, nous produisons des choses variées, à destination de publics divers», appuie Jean -François Tosti, président de l'animation à Toulouse reste fournie en cette période ded'Animation). rentrée. Du au 14 septembre, Toulouse accueillera la 28e édition duàCartoon Forum, l'ARPAnim (Association Régionale des Producteurs d'Animation). La filière de l'animation emploie 200 personnes Toulouse. «Le l'ARPAnim (Association Régionale desde Producteurs La11 filière de l'animation emploie entreentre et150 200 et personnes à Cartoon Toulouse. «Le Avec 28 projets présentés, dont trois issus la région Occitanie, laFrance dominera cette année la150 programmation du Forum. «A plateforme de coproduction dédiée aux séries d'animation européennes. Cette année, plus de 80 projets seront présentés, venant de 23 pays Cartoon Forum acoup mis un coup de projecteur surfilière», la filière», noteJean-François Jean-François Tosti. Cartoon Forum a mis un de projecteur sur la note Tosti. Toulouse et dans la région, nous produisons des choses variées, à destination de publics divers», appuie Jean -François Tosti, président de différents. 900 professionnels la filière ded'Animation). l'animation pourront 470 heures de entre séries150 animées, scénarios originaux«Le et aux l'ARPAnimEnviron (Association Régionale desde Producteurs La filièredécouvrir de l'animation emploie et 200 aux personnes à Toulouse. «Les Toons Débarquent !» à Toulouse procédés visuels «Les Toons Débarquent !» de à Toulouse Cartoon Forum a innovants. mis un coup projecteur sur la filière», note Jean-François Tosti.

Initié par la ville de Toulouse ainsi que la région, le festival «Les Toons Débarquent !» a pour ambition de promouvoir l'animation auprès du grand

Avec par 28 projets trois de la région Occitanie, laFrance dominera la programmation Cartoon Forum. Initié la public. ville présentés, de Toulousedont ainsi queissus la région, le festival «Les Toons Débarquent !» cette a pourannée ambition de promouvoirdu l'animation auprès «A du grand «Les Toons Débarquent !» à Toulouse Toulouse et dans la région, nous produisons des choses variées, à destination de publics divers», appuie Jean -François Tosti, président de public. «L'idée cette année est de multiplier les évènements pour donner à voir ce qu'est cette filière et son dynamisme», note Catherine Blanc, conseillère l'ARPAnim (Association Régionale des la Producteurs d'Animation). La filière de l'animation emploie entrede150 et 200 personnes à Toulouse. «Le Initié parcette la municipale ville de Toulouse ainsi que région, le festival «Les Toons Débarquent !» a filière pour ambition l'animation grand déléguée en charge deévènements l'audiovisuel. En cettedonner rentrée, nombreux rendez-vous seront dupromouvoir 8 au 15 septembre. Deux auprès «L'idée année est de multiplier les pour àde voir ce qu'est cette et proposés son dynamisme», note Catherine Blanc, du conseillère Cartoon Forum a mis un coup de projecteur sur la filière», note Jean-François Tosti. projections air («Le de la mer»En et «Une de chat») lieu Place Saint-Georges les 8proposés et 9 septembre 20 15 h 30 (accès libre)Deux et public. municipale déléguée de enplein charge de chant l'audiovisuel. cette vie rentrée, deauront nombreux rendez-vous seront du 8àau septembre. l'avant-première de «La Passion Van Gogh» se tiendra au cinéma ABC le jeudi 14 septembre à 19 heures (sortie nationale prévue le 11 octobre). projections deannée plein air («Le chant deles la mer» et «Unepour vie de chat») auront lieu Place Saint-Georges les 8 et 9 septembre à 20 h 30 (accès libre) et «L'idée cette estscolaires de multiplier donner à voir ceseptembre qu'est cette filière et dynamisme», note Enfin, Catherine Des séances aussiévènements proposées du lundi 11 au vendredi 15 en matinée, auson Cinéma Gaumont Wilson. une Blanc, conseillère «Les Toons Débarquent !» àseront Toulouse l'avant-première de «La Passion Van Gogh» se tiendra au cinéma ABC le jeudi 14 septembre à 19 heures (sortie nationale prévue le 11 octobre). long-métrage As de la Jungle» est prévue le 13 à l'Hôpital des Enfants de Toulouse. municipale projection déléguéeduen charge de«Les l'audiovisuel. En cette rentrée, deseptembre nombreux rendez-vous seront proposés du 8 au 15 septembre. Deux Initié par la ville de Toulouse ainsi que la région, le festival «Les Toons Débarquent !» a pour ambition de promouvoir l'animation auprès du libre) grandet Des séances scolaires seront aussi proposées du lundi 11 au vendredi 15 septembre en matinée, au Cinéma Gaumont Wilson. Enfin, une projections de plein air («Le chant de la mer» et «Une vie de chat») auront lieu Place Saint-Georges les 8 et 9 septembre à 20 h 30 (accès public. projection du long-métrage «Les Van As de la Jungle» est prévue le 13ABC septembre l'Hôpital des Enfants de Toulouse. l'avant-première de «La Passion Gogh» se tiendra au cinéma le jeudià14 septembre à 19 heures (sortie nationale prévue le 11 octobre).

Lescolaires chiffre : 11 et 14aussi proposées Des séances du lundi 11 donner au vendredi matinée, audynamisme», Cinéma Gaumont Wilson. Enfin, une «L'idée cette année estseront de multiplier les évènements pour à voir15 ceseptembre qu'est cetteenfilière et son note Catherine Blanc, conseillère projection du long-métrage «Lesde Asl'audiovisuel. de la Jungle»Enest prévue le 13de septembre l'Hôpital des seront Enfantsproposés de Toulouse. municipale déléguée en charge cette rentrée, nombreuxà rendez-vous du 8 au 15 septembre. Deux

Le chiffrede: plein 11 etair14(«Le chant de la mer» et «Une vie de chat») auront lieu Place Saint-Georges les 8 et 9 septembre à 20 h 30 (accès libre) et projections

Septembre > Cartoon Forum. Plus deGogh» 80 projets venus au de cinéma toute l'Europe présentés à l'occasion de la 28e édition du prévue CartoonleForum à l'avant-première de «La Passion Van se tiendra ABC leseront jeudi 14 septembre à 19 heures (sortie nationale 11 octobre). Toulouse. Deschiffre séances :scolaires Le 11 et 14seront aussi proposées du lundi 11 au vendredi 15 septembre en matinée, au Cinéma Gaumont Wilson. Enfin, une projection du long-métrage «Les As de la Jungle» est prévue le 13 septembre à l'Hôpital des Enfants de Toulouse. Amélie Phillipson

LeTOULOUSE chiffre : 11CINÉMA et 14 Contenus sponsorisés

- France -

407


ACTU

France TV Infos - 14/07/17

CINÉMA

ARTS

MUSIQUE

LIVE

1/3

FESTIVALS

OPÉRA / CLASSIQUE

DANSE

THÉÂTRE

J’aime 169 K

Web

LIVRES

MODE

AVIGNON

Accueil / Arts / Expos

"Les As de la jungle" : des écrans au Muséum de Toulouse Par Adrien Pittore

@Culturebox Mis à jour le 14/07/2017 à 15H27, publié le 14/07/2017 à 13H40

TOUTE L'ACT

Une copie de la "Vierge Edouard Manet entre a Les As de la jungle dont le Pinguoin-Tigre s'installent au Museum de Toulouse © France 3 / Culturebox

La Promenade des Ang des artistes - NICE

19

PARTAGES

Le film "Les As de la Jungle" sort en salles le 26 juillet. Mais dès maintenant, les célèbres personnages de la série animée de France Télévisions s'installent au Muséum de Toulouse pour un an. Grâce à cette exposition ludique, les petits et les plus grands sont amenés à s'interroger sur les dangers qui planent sur les espèces animales tout en découvrant la fabrication du film d'animation

Lille en bonne place po mondiale du design en

LE BLOG DE T

"Gare au gorille" chantait Georges Brassens. Mais à Toulouse, plutôt que de s'enfuir, il faut retrouver "Miguel le gorille" avec l'aide de ses amis. C'est l'objectif de la mission confiée à chaque visiteur de l'exposition des "As de la jungle" au Muséum de Toulouse. L'idée n'est pas de surfer sur la vague de la série animée qui a déjà séduit Français et Américains. La suite d'énigmes à résoudre que propose le Muséum amène à une prise de conscience. Quitte à casser les idées reçues et les rêves des enfants, le public est sensibilisé aux menaces qui pèsent sur la jungle et ses habitants, de la déforestation au braconnage en passant par l'extinction des espèces. Reportage France 3 Midi-Pyrénées J. Raclet / D. Gérard / O. Denoun / C. Lacroix / P. Jugy

Aidez les As de la jungle au Muséum de Toulouse.

408

- France -

DÉCOUVERTE


Aidez les As de la jungle au Muséum de Toulouse. France TV Infos - 14/07/17 2/3

Web

Sur Mon bou la m

SUIVEZ-NO

Aidez les As de la jungle au Muséum de Toulouse.

SUIVEZ-NOUS

AIMEZ NOTRE P

AIMEZ NOTRE PAGE FACEBO

Apprendre enen s'amusant Apprendre s'amusant Cette Cette exposition est est d'abord ludique. étémissionné missionné Maurice, le pingouinexposition d'abord ludique.Après Après avoir avoir été parpar Maurice, le pingouin-

tigre, iltigre, fautil traverser cinqcinq épreuves sonami ami "Miguel le gorille". faut traverser épreuvespour pourretrouver retrouver son "Miguel le gorille". DansDans cette cette exposition, destinée 7-12 ans,il ilfaut fautàà la la fois fois faire dede précision dansdans des jeux exposition, destinée auxaux 7-12 ans, fairepreuve preuve précision des jeux tirs mais d'observation deréflexion. réflexion. Une pour Jean-François de tirsde mais aussiaussi d'observation etetde Unevraie vraieréussite réussite pour Jean-François Tosti, co-fondateur de la société TAT Productions qui produit le film et la série. Tosti, co-fondateur de la société TAT Productions qui produit le film et la série. C'est à la fois excitant et super valorisant de voir nos personnages au musée. C'est

C'est à la fois excitant et super valorisant de voir nos personnages au musée. C'est une vraie exposition, pas un accessoire de promotion du film. une vraie exposition, pas un accessoire de promotion du film. Jean-François Tosti

Jean-François Tosti

L'animation dépasse le cadre ludique pour faire réfléchir le public aux dangers qui menacent les espèces animales. Lors de la quête, vous comprendrez quedangers Miguel n'a L'animation dépasse le cadre ludique pour faire réfléchir le public aux quipas

été enlevé par hasard mais parceLors que de sonlaespèce une forte valeur marchande menacent les espèces animales. quête,possède vous comprendrez que Miguel n'a pas aux yeux de certains individus mal intentionnés. Ainsi, vous êtes amené à faire cohabiter été enlevé par hasard mais parce que son espèce possède une forte valeur marchande votre imaginaire avec la réalité scientifique de la condition animale. aux yeux de certains individus mal intentionnés. Ainsi, vous êtes amené à faire cohabiter Le pingouin-tigre n'existescientifique pas. On présente As et onanimale. les confronte aux espèces votre imaginaire avec la réalité de la les condition réelles quitte à casser quelques lieux communs.

LeStéphane pingouin-tigre n'existe pas. On présente les As et on les confronte aux espèces Mountels, Muséographe, Chef de projet "Mission : muséum" réelles quitte à casser quelques lieux communs. Stéphane Mountels, Muséographe, Chef de projet "Mission : muséum"

Maurice, le pingouin-titre à côté de son congénère traditionnel. © France 3 / Culturebox

Maurice, le pingouin-titre à côté de son congénère traditionnel. © France 3 / Culturebox

- France -

409


France TV Infos - 14/07/17

3/3

Web

Les As font découvrir l'envers du décor et la ville de Toulouse L'exposition se décline dans une autre aile du Muséum, consacrée à la réalisation de la série. Les plus curieux sont amenés à suivre le déroulé créatif complet qui a permis aux "As de la jungle" d'arriver sur les écrans. De l'élaboration du story-board aux doublages des personnages, l'immersion est totale et déroutante. Les participants ont l'impression de faire partie de TAT Productions. Miguel et Maurice ne sont pas en reste puisqu'ils accompagnent ce périple créatif et distillent de précieuses informations.

L'exposition permet aussi de suivre l'élaboration du dessin animé. © France 3 / Culturebox

Épris de liberté, les animaux de la jungle sortent aussi des murs du Muséum et se cachent aux quatre coins de la ville rose. Pour les apercevoir, il faut s'armer de son smartphone. L'Office de tourisme de Toulouse a mis en ligne ce mercredi 12 juillet, l'application "Toulouse en famille avec les As de la jungle" et propose un circuit de découverte de la ville commenté par les personnages de la série (et bientôt du film.) L'application est gratuite mais il faut aussi s'équiper du kit (3 euros) pour prendre part à l'aventure. À chaque point clé, un personnage apparaîtra avec une animation spécialement conçue pour le parcours. Et pour les fans, il sera même possible de prendre des photos avec ses As préférés.

INFOS PRATIQUES Exposition "Les As de la jungle mission : muséum" Muséum de Toulouse 35 Allées Jules-Guesde 31000 TOULOUSE DU 14/07/2017 AU 17/06/2018 Du mardi au dimanche de 10h à 18h, fermé le lundi. Fermé les 1er janvier, 1er mai et 25 décembre. 05 67 73 84 84 Le site de l'exposition

410

SUIVEZ NOTRE PAGE FACEBOOK

- France ABONNEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER Chaque jour à 18h, les infos et vidéos à ne pas manquer !


Actu Toulouse - 01/07/17

Web

- France -

411


1/2

Le Point - 21/07/17

Web

La série "Les As de la jungle", née à Toulouse, arrive au cinéma Publié le 21/07/2017 à 09:34 | AFP

e "Les As de la jungle", née à use, arrive au cinéma

/2017 à 09:34 | AFP

i

"Les As Ladesérie la "Les jungle", et àarrive plumes popularisés par une série As de lahéros jungle", ànéepoils à Toulouse, au cinéma © GETTY IMAGES d'animation télévisée NORTH pour enfants au succès international, AMERICA/AFP/Archives / Dave Kotinsky feront mercredi leurs débuts au cinéma dans le premier long métrage en 3D de leurs aventures. Comme la série diffusée sur France 3 et dans 180 territoires, auréolée en 2014 d'un Emmy Award de la meilleure animationi pour enfants, ce dessin animé a été écrit et

réaliséetparà leplumes studio TAT Productions à Toulouse (Haute-Garonne). la "Les jungle", popularisés parinstallé une série ade série As de lahéros jungle", ànéepoils à Toulouse, arrive au cinéma © GETTY IMAGES n télévisée NORTH pour enfants au succès international, AMERICA/AFP/Archives / Dave Kotinsky feront mercredi leurs

"Les As de la jungle" réunissent une fine équipe de super-justiciers bien déterminés cinéma dans le premier long métrage en 3D de leurs aventures. à faire régner la paix dans la jungle: leur leader est Maurice, un pingouin-tigre avec

Junior, unauréolée poisson-clown série diffusée sur Francepour 3 et fils dansadoptif 180 territoires, en 2014dans d'un son bocal. Miguel, le gorille bleu, Batricia chauve-souris et Natacha ard de la meilleure animation pourlaenfants, ce dessin animé a la ététigresse écrit et qui a élevé Maurice, complètent le le studio TAT Productionscasting. installé à Toulouse (Haute-Garonne).

film, qui rien à envierbien sur le plan technique et esthétique aux productions e la jungle" réunissent uneDans fine le équipe de n'a super-justiciers déterminés ou Pixar, les maîtres du genre,avec Maurice devenu pro de kung fu, a fort à ner la paix dans la jungle:Dreamworks leur leader est Maurice, un pingouin-tigre

faire: dans le son rôle bocal. du trèsMiguel, méchant, Igor, unbleu, koala diabolique, flanqué de babouins doptif Junior, un poisson-clown dans le gorille mercenaires, bienadécidé à détruirecomplètent la jungle parlele feu. chauve-souris et Natacha la tigresse qui élevé Maurice, Premier long métrage d'animation du studio toulousain qui a mobilisé une centaine

As de laaux jungle" est réalisé par David Alaux, déjà aux m, qui n'a rien à envier surd'infographistes, le plan technique"Les et esthétique productions manettes pour la série TV.pro de kung fu, a fort à ks ou Pixar, les maîtres du genre, Maurice devenu

412

- France -

le rôle du très méchant, Igor, un koala diabolique, flanqué de babouins A l'issue de l'exploitation en salles, le film d'un budget de 6 millions d'euros sera es, bien décidé à détruire la jungle par le feu.


réalisé par le studio TAT Productions installé à Toulouse (Haute-Garonne). Le Point - 21/07/17 2/2 "Les As de la jungle" réunissent une fine équipe de super-justiciers bien déterminés

Web

à faire régner la paix dans la jungle: leur leader est Maurice, un pingouin-tigre avec pour fils adoptif Junior, un poisson-clown dans son bocal. Miguel, le gorille bleu, Batricia la chauve-souris et Natacha la tigresse qui a élevé Maurice, complètent le casting. Dans le film, qui n'a rien à envier sur le plan technique et esthétique aux productions Dreamworks ou Pixar, les maîtres du genre, Maurice devenu pro de kung fu, a fort à faire: dans le rôle du très méchant, Igor, un koala diabolique, flanqué de babouins mercenaires, bien décidé à détruire la jungle par le feu. Premier long métrage d'animation du studio toulousain qui a mobilisé une centaine d'infographistes, "Les As de la jungle" est réalisé par David Alaux, déjà aux manettes pour la série TV. A l'issue de l'exploitation en salles, le film d'un budget de 6 millions d'euros sera diffusé sur Canal+, Ciné+, France 3 et France 4 qui l'ont préacheté.

"Nous avons eu envie de développer un nouvel univers avec des animaux un peu déjantés, et de produire des images qui pousseraient à leur maximum les techniques numériques disponibles... Nous avons rapidement compris que nous avions créé un univers qui pouvait séduire le jeune public", raconte Jean-François Tosti, co-auteur, producteur et cofondateur de TAT Productions. "Depuis nos débuts, nous avons fait le choix de créer notre propre studio, de tout fabriquer en France, pour avoir un contrôle total et nous cherchons sans cesse à repousser les limites des supposés standards de qualité", ajoute-t-il, cité dans les notes de production. En attendant de découvrir l'accueil des "As de la jungle" sur grand écran, le studio toulousain ne s'endort pas sur ses lauriers: un autre long métrage d'animation mettant en scène un héros inédit est déjà en chantier, sans compter une troisième saison TV des aventures de Maurice, le pingouin-tigre. 21/07/2017 09:33:35 -

Paris (AFP) -

© 2017 AFP

CONTENUS SPONSORISÉS

Prêt à commander les plus puissants navires de l'histoire ? WORLD OF WARSHIPS

Ils ont participé à l’Amour est dans le pré mais que sont-ils devenus ? PAUSE PEOPLE

- France -

Les 10 voitures les plus vendues de tous les temps CAPITAL.FR

413


Actu Toulouse - 08/08/17

414

Web

- France -


France Bleu Toulouse - 06/08/17

Web

Toulouse : le carton du film

d’animation toulousain “Les As de la Jungle”

Par Stéphane Garcia, France Bleu Toulouse / dimanche 6 août 2017 à 11:21

Le budget de l’adaptation au cinéma de la série télé Les As de la jungle a coûté 6 millions d’euros aux studios TAT Productions. © Radio France - Stéphane Garcia

Dessin animé imaginé par une société toulousaine, «Les As de la jungle», sorti le 26 juillet dans les salles de cinéma a enregistré 230.000 entrées lors de sa première semaine d’exploitation. Le film d’animation «Les As de la jungle» a réalisé de très bons chiffres pour sa première semaine d’exploitation. Près de 230.000 personnes se sont déplacées pour voir le film, ce qui le classe en tête du box-office des films indépendants. C’est aussi la meilleure semaine pour un film d’animation français en 2017. LES AS DE LA JUNGLE Bande Annonce VF (Animation, 2017)

Diffusé dans plus de 350 salles en France

Il a été imaginé et produit à Toulouse, grâce à la société TAT (dont le siège est à Jean Jaurès). Le film arrive même en cinquième position au box-office. Il passe dans un peu plus de 350 salles en France. C’est le cas dans les cinémas suivants : • au CGR de Blagnac, • au Véo de Muret, • aux Gaumont Wilson et Gaumont Labège • au Kinépolis de Fenouillet • à l’Olympia de l’Isle-Jourdain • au Cinéma Théâtre de Caussade La société de production du film, TAT, travaille déjà sur son prochain long métrage prévu pour 2019. Un film de science-fiction qui s’appellera «Terra Willy».

- France -

415


Inscription | Connexion

1/2

O’ptimôme - 25/07/17 FRANCE Autre Région

Web

Ce mercredi | Ce weekend | Cette semaine Mots-clés

Inscription |

LES ASAutre DERégion LA JUNGLE

Ce mercredi | Ce weekend | Cette semaine Mots-clés

FRANCE

Les As de la Jungle Du 14 juillet 2017 au 17 juin 2018

DÈS 6 ANS (PUBLIC/DES-6-ANS) Toulouse

Aucun avis | Donnez le vôtre !

Les As de la jungle ... ? On vous le promet, ils ont bien débarqué ! Les As de la Jungle investissent le Muséum de Toulouse dans le cadre d'une Exposition que les enfants vont adorer !

LES AS DE LA JUNGLE

Venez découvrir ce nouvel espace animé. Vous découvrez les coulisses de la création d'un film d'animation, et pas que ! DÈS 6 ANS (PUBLIC/

Les As de la Jungle Du 14 juillet 2017 au 17 juin 2018

Tout le long d’un parcours à travers la jungle reconstituée, accompagnés par

Toulouse

Aucun | Donnez les personnages cultes de la série et par leur fiche-mission, enfantsavis et parents sont sensibilisés à l’équilibre des milieux naturels et aux dangers qui le menacent.

Les As de la jungle ... ? On vous le promet, ils ont bien débarqué ! Menez l'enquête !

Durant une enquête côtés des As, vous aurez l’occasion d’ende apprendre Les As aux de la Jungle investissent le Muséum Toulouse dans le plus sur la préservation des espèces et de leur environnement. De 6 à 12 ans Exposition que les enfants vont adorer !

La forêt tropicale humide et ses habitants servent ici d’exemple pour illustrer Venez découvrir ce nouvel animé. Vous découvrez les co les relations étroites entre les organismes, lesespace spécificités d’un milieu lié à ses création d'un film d'animation, et pas que ! conditions climatiques et l’impact sur celui-ci des activités humaines.

Cette exposition et d’un interactive, conduit le visiteur à s’interroger tour à Toutvivante le long parcours à travers la jungle reconstituée, accom tour sur nombre de questions : les personnages cultes de la série et par leur fiche-mission, enfan Où trouve t-on les forêts tropicales humides et pourquoi ? Quelles sont les sont sensibilisés à l’équilibre des milieux naturels et aux danger interactions entre les espèces ? Qu’est-ce que la canopée, ce milieu riche et méconnu ? menacent. Quelles sont les espèces menacées ?

(http://www.optimome.com/sites/default/files/image_a_la_une/as-jungleaffiche.jpg)

Les As côtoient les spécimens naturalisés qui ont inspiré leur conception – Muséum oblige ! – etMenez vous conduisent au! coeur d'une enquête, grâce à une série l'enquête d’énigmes en tous genres.

Durant une enquête aux côtés des As, vous aurez l’occasion d’en plus sur la préservation des espèces et de leur environnement. De

Les As de la Jungle à la recherche de Miguel le gorille !

Les As de la Jungle, super-justiciers de la forêt, vont se confronter au monde réel et très vite un problème se pose : Miguel a disparu ! La forêt tropicale humide et ses habitants servent ici d’exemple po Mélina, la loutre qui cherche à prendre le pouvoir dans la jungle, l’a kidnappé et l’a enfermé dans une cage verrouillée par un code. les relations les organismes, les spécificités d’un mi Ayant appris que les gorilles avaient une forte valeur marchande dans le monde, elle cherche à le vendre et parétroites la mêmeentre occasion, à affaiblir les As. conditions climatiques et l’impact sur celui-ci des activités humai Les As vont avoir besoin d’aide pour retrouver Miguel !

En partenariat avec TAT Production ! Cette exposition vivante et interactive, conduit le visiteur à s’inter (http://www.optimome.com/sites/default/files/image_a_la_une/as-jungleFort d'un succès croissant en France et à l'international, le studio TAT productions réalise le long tour métrage « As de Jungle » qui sur des nombre delaquestions : sort en France à partir du 26 affiche.jpg) Juillet 2017. Où trouve t-on les forêts tropicales humides et pourquoi ? Quelle interactions entre les espèces ? Qu’est-ce que la canopée, ce milieu riche et méconnu ? Les coulisses des As de la Jungle Quelles sont les espèces menacées ? Espace Champs-Libres - Accès inclus dans le billet d’entrée de l’exposition permanente. En complément de la mission des As au Muséum, une mini expo permet au visiteur d’entrer dans les coulisses des As de la Jungle.

Lesscénario As côtoient les spécimens naturalisés qui ont inspiré leur Du à la diffusion, comment se crée un film d’animation ? conception – Muséum oblige ! – et vous conduisent au coeur d'une enquête, grâce à u Pour suivre pas pas les différentes étapes de réalisation du film « Les As de la Jungle » en compagnie du studio de TAT. Écriture, storyboard, modélisation, d’énigmes enàtous genres. bruitage, mixage…

Les As de la Jungle à la recherche de Miguel le gorille !

Toulouse en famille

Les As de la Jungle, super-justiciers de la forêt, vont se confronter au monde réel et très vite un problème se pose : Miguel a disparu !

Avec les « As de la Jungle » ! Mélina, la loutre cherche à prendre le Fous pouvoir dans la jungle, l’a kidnappé et l’a enfermé dans une cage verrouillée par un code. Amusez-vous avec qui les As en parourant la ville... rire et joyeuses découvertes en perspective !

Ayant appris que les une forte la valeur marchande danstoulousain le monde,deelle cherche le vendre et par la même occasion, à affaiblir les As. L’Office de Tourisme de gorilles Toulouseavaient invite à découvrir richesse du patrimoine façon (très !)àludique, en compagnie des « As de la Jungle » et propose une application pourd’aide parcourir la retrouver ville à la recherche Les As vont avoir besoin pour Miguel de ! Maurice et de ses amis !

Explorez la ville en famille et découvrez Maurice et ses amis s’animer en réalité augmentée ! Vous ne verrez plus Toulouse du même oeil ! En partenariat avec TAT Production ! Parcours disponible à partir du 12 Juillet à l’Office de Tourisme, à la boutique du Muséum et du Couvent des Jacobins. Fort d'un succès croissant en France et à l'international, le studio TAT productions réalise le long métrage des « As de la Jungle » qui sort en France à Plus d’infos sur toulouse-tourisme.com.

416

Juillet 2017.

- France -


2/2

O’ptimôme - 25/07/17

Web

bruitage, mixage… Toulouse en famille Avec les « As de la Jungle » ! Amusez-vous avec les As en parourant la ville... Fous rire et joyeuses découvertes en perspective ! L’Office de Tourisme de Toulouse invite à découvrir la richesse du patrimoine toulousain de façon (très !) ludique, en compagnie des « As de la Jungle » et propose une application pour parcourir la ville à la recherche de Maurice et de ses amis ! Explorez la ville en famille et découvrez Maurice et ses amis s’animer en réalité augmentée ! Vous ne verrez plus Toulouse du même oeil ! Parcours disponible à partir du 12 Juillet à l’Office de Tourisme, à la boutique du Muséum et du Couvent des Jacobins. Plus d’infos sur toulouse-tourisme.com. ANIMATIONS TOUT PUBLIC Mardi 1er & Dimanche 6 Août Rencontre avec les créateurs des As de la Jungle Peu de temps après la sortie nationale de leur premier long métrage, l’équipe de TAT productions, les créateurs toulousains des « As de la Jungle » rencontreront le public dans l’enceinte du Muséum. Mardi : 10h30-11h30-Auditorium ou 16h-17h-Champs Libres Dimanche : 16h-17h-Champs Libres Accès sans inscription (sauf pour le rendez-vous à l’auditorium), inclus dans le billet d’entrée de l’exposition permanente. Vendredi 21 et 28 Juillet - 4,11 et 18 Août Ouvertures & Animations exceptionnelles ! Dans le cadre de la manifestation Les Toons débarquent ! Le Muséum accueillera les visiteurs exceptionnellement jusqu’à 21 h avec des animations spéciales « Les As de la jungle ». 5 soirées de projections de films d’animation sont programmées au Jardin des plantes. En amont de la 28e édition du « Cartoon Forum » en Septembre, la Mairie de Toulouse met les Toons à l’honneur et propose des événements dans toute la ville dédiés à la découverte de la création régionale. Vendredi 28 Juillet & 11 Août Atelier stop-Motion Réalisation d’un film d’animation avec l’équipe de tournage de La Ménagerie. Moteur… action ! De 10h à 20h Expo ludique & animations (/etiquette/expo-ludique-animations)

PARTAGER :

Tweeter J’aime 21

INFORMATIONS PRATIQUES : COORDONNÉES

TARIFS

Muséum de Toulouse 35 Allée Jules Guesde 31000 Toulouse

Accès inclus dans le billet d'entrée de l'exposition permanente Muséum : 9€/7€ & 7€/5€ Moins de 6 ans : gratuit

Web : http://www.museum.toulouse.fr (http://www.museum.toulouse.fr)

HORAIRES Du Mardi au Dimanche : 10h-18h

VOUS AIMEREZ AUSSI

- France -

417


Le Film Français - 14/06/17

1/3

CINÉMA

Annecy 2017 - TAT Productions : des "As de la jungle" à "Terra Willy" Date de publication : 14/06/2017 - 08:21

Depuis le début, les fondateurs de TAT Productions, Jean-François Tosti, Éric Tosti et David Alaux, rêvaient de long. Après la série à succès, ils

ont réussi à porter Les as de la jungle au grand écran, en séance événement

le 13 juin à Annecy (en salle le 26 juillet, distribué par SND). Le film de David Alaux a été développé et fabriqué entièrement à Toulouse, dans leur studio. Jean-François Tosti revient sur cette production, les prochaines et le parcours de TAT.

Aviez-vous dès le début envie de réaliser un long avec Les

as de la jungle ?

Au départ, nous avons réalisé un unitaire pour le petit écran avec ces personnages. Nous avions alors posé les bases de notre manière de travailler : faire de la télévision mais qui ressemble au cinéma. Ce spécial TV a bien marché en Corée et eu une belle carrière surprise en vidéo aux États-Unis (Universal). Nous sommes du coup passés à la série pour France Télévisions, dont la saison 2 s’est vendue dans 200 pays (PGS) et dont la 3e (52x11 minutes) sera livrée en 2019.

418

Mais depuis nos débuts, notre but était de faire du - France - long. Nous avons créé la société en 2000 et fabriqué des courts et des publicités, l’un formant bien à l’artistique, l’autre au

Web


Le Film Français - 14/06/17

2/3

Web

dont la 3e (52x11 minutes) sera livrée en 2019. Mais depuis nos débuts, notre but était de faire du long. Nous avons créé la société en 2000 et fabriqué des courts et des publicités, l’un formant bien à l’artistique, l’autre au métier de producteur. On a démarré avec un unitaire spécial de Noël en 2007, Spike, pour France 3. Nous avons après commencé à travailler sur Les as de la jungle. Nous nous sommes structuré et avons grandi. Mais nous avions vite compris que passer au grand écran ne pourrait pas aller très vite. Nous avons passé les étapes successives et, fort du succès et de l’International Emmy Awards remporté en 2015, et du fait que nous avons notre propre studio, nous étions mûrs pour développer un long. Comment avez-vous abordé le passage de la série au long avec Les

as de la jungle ?

Pour notre premier film, il était logique de nous appuyer sur notre création déjà existante. Et dès l’origine, nous avions gardé des cartouches narratives dans ce but là. L’idée était de parler de la famille du héros, avec sa mère et son fils. Nous avions conscience que pour passer au long, il fallait pouvoir tenir l’intérêt du spectateur et beaucoup travailler sur les personnages, pour s’attacher à eux. Le processus de création était à la fois agréable car nous changions de format, mais aussi très contraignant de par l’univers déjà existant. Sachant que nous écrivons tous les trois, Éric Tosti, David Allaux et moi, et qu’ensuite eux réalisent, avant ensemble et aujourd’hui alternativement, un étant désigné comme porteur de projet. Concernant Les as de la jungle, nous avons développé le projet seul et l’avons présenté au Cartoon Movie. Nous y avons rencontré l’équipe de SND qui ne nous connaissait pas du tout. France Télévisions était un partenaire naturel, mais attendait que le scénario soit vraiment là. Canal+ s’est engagée assez vite aussi du fait de la notoriété de la série et a été aussi convaincue par l’écriture. SND est coproducteur, distributeur salle et à l’international. Le film de 5 M€ est coproduit par France 3 Cinéma, préacheté par France 3, Canal+ et Ciné+, nous avons reçu l’Aide aux nouvelles technologies en production du CNC, le soutien de la région Midi-Pyrénées. Le film est aussi coproduit par Master Films, producteur de publicité et de films institutionnels installé à Toulouse. Comment avez-vous tenu ce budget de 5 M€ ?

- France -

419


France 3, Canal+ et Ciné+, nous avons reçu l’Aide aux nouvelles technologies en production du CNC, le soutien de la région Midi-Pyrénées. Le film est aussi coproduit Web 3/3 par Master Films, producteur de publicité et de films institutionnels installé à Toulouse.

Le Film Français - 14/06/17

Comment avez-vous tenu ce budget de 5 M€ ?

C’est a priori techniquement impossible. Mais comme nous avons démarré dès le début dans l’idée de produire de la télévision comme du cinéma, nous avons développé un processus de fabrication qui nous permet de faire des images pas standards à un prix standard. Nous ne réalisons pas de marge et nous rémunérerons sur les recettes. Le film est déjà vendu dans une quarantaine de territoires, avec une trentaine de dates de sortie déjà connue. Il vise une cible familiale, comme la série que les parents regardent aussi avec plaisir. SND en particulier nous a incités à nous lâcher sur des gags à double niveau de lecture. D'autres projets de longs métrages ?

Nous sommes en préproduction du film suivant, Terra Willy que réalisera cette fois Éric Tosti. Toujours en animation 3D pour une cible familiale, c’est un peu Robinson Crusoé dans l’espace. Willy, 10 ans, va effectuer un voyage spatial avec ses parents. Mais il va se retrouver éjecter grâce à un vaisseau de survie et va se retrouver seul avec un robot. Il débarque sur une planète avec ce robot, le temps que ses parents reviennent le chercher… Nous avons une première animatic complète et avons commencé la modélisation des personnages. Nous sommes en financement, sachant que Bac s’est déjà engagé pour la salle et l’international. Le budget sera de l’ordre de 5 à 6 M€. Nous avons deux autres projets de longs qui coûtent un peu plus chers. Et nous ne sommes pas à l’abri d’une suite des As de la jungle en cas de succès…

Sarah Drouhaud © crédit photo :

Tags :

ANNECY

TAT PRODUCTIONS

FESTIVAL D'ANNECY 2017

L’accès à cet article est réservé aux abonnés.

420

VOUS- France AVEZ-

DÉJÀUNCOMPTE


Toulouse blog - 14/07/17

Web

- France -

421


(https://toulouse.latribune.fr/abonne/authentification)

Le studio d'animation1/2toulousain TAT Productions sort son premier long-métrage  (//toulouse.latribune.fr) > ENTREPRISES (http://toulouse.latribune.fr/entreprise.html)

La Tribune Toulouse - 24/07/17

> Business (http://toulouse.latribune.fr/business.html)

Par Florine Galéron | 24/07/2017, 11:09 | 666 mots

Le studio d'animation toulousain TAT Productions sort son premier long-métrage Par Florine Galéron | 24/07/2017, 11:09 | 666 mots

Les As de la jungle sort en salles ce mercredi 26 juillet en France. (Crédits : TAT productions, SND – Groupe M6, France 3 Cinéma, Master Films / 2017)

Après le succès retentissant de la série TV, le studio d'animation toulousain TAT Productions a adapté l'univers des As de la jungle pour un long-métrage Les As de la jungle sort en salles ce mercredi 26 juillet en France. (Crédits : TAT productions, SND – Groupe en salles ce mercredi 26 juillet. Les droits du Blm sont déjà vendus dans 50 M6, France 3 Cinéma, Master Films / 2017) pays, une performance rare pour une oeuvre française.

En se se promenant promenant dans lesrues ruesdede Toulouse, impossible passer à côté des aEches Après le succèsdans retentissant de la série TV, le studio d'animation En les Toulouse, impossible de de passer à côté destoulousain affiches du fiTAT lm Les As de la jungle . «À Paris, l’affi chage est trois fois plus important. Le distributeur a du Flm Les As de laajungle . "Àl'univers Paris, l'aEchage fois plus important. Le Productions adapté des As est de trois la jungle pour un long-métrage dépensé un million d’euros pour la promotion du film. On a le droit à une sortie à l’améridistributeur dépensé un million d'euros pourdelaTAT promotion du Flm. On a le droit à une caine», glisseaJean-François Tosti, cofondateur Productions. sortie à l'américaine", glisse Jean-François Tosti, cofondateur de TAT Productions. Fondée en 2000, la société toulousaine a connu un succès mondial avec la série TV Les ps://twitter.com/search? As de la Jungle à La Rescousse. Diffusée asur France pour l’Hexagone, ellela s’est exporFondée en 2000, la société toulousaine connu un 3succès mondial avec série ttp%3A%2F%2Ftoulouse.latribune.fr%2Fentreprises%2Fbusiness%2F2017tée dans près de 200 pays et elle a été traduite dans plus de 50 langues. Les aventures de TV Les As de la Jungle àetLa Diffusée surdevenues France 3 la pour l'Hexagone, elle Maurice le pingouin-tigre saRescousse. bande de justiciers sont création originale européenne qui se vend le mieux au monde. La série a également remporté de nombreuses s'est exportée dans près de 200 pays et elle a été traduite dans plus de 50 langues. récompenses dont l’Emmy Kids Award en février 2015. Les aventures de Maurice le pingouin-tigre et sa bande de justiciers sont devenues la

mationousain-

422

ductions-

aisissez-

création originale européenne qui se vend le mieux au monde. La série a également remporté de nombreuses récompenses dont l'Emmy Kids Award (http://objectifnews.latribune.fr/decideurs/entreprises/2015-02-23/tat-productions-et- France master-Flms-decrochent-un-emmy-kids-awards.html) en février 2015.

Web


La Tribune Toulouse - 24/07/17

2/2

Web

«Un million d’entrées, ce serait le graal» La société toulousaine d’animation s’apprête à franchir un nouveau cap avec la sortie en salles ce mercredi 26 juillet de son premier long-métrage. Il aura fallu quatre ans depuis l’écriture du scénario (dont deux années pour décrocher les financements ) et 130 personnes pour mettre sur pied ce grand format. «Même si la série Les As de la jungle est une marque, nous avons dû prouver à nos financeurs que nous étions capables de faire un vrai film. C’est normal, l’écriture n’est pas la même pour des épisodes de 10 minutes et pour un histoire d’1h30», avance Jean-François Tosti. Finalement, France Télévisions et Canal+ ont acquis les droits de diffusion TV. Pour boucler le budget de 5,5 millions d’euros du film, TAT Productions a également bénéficié d’aides du CNC (Centre national du cinéma) et de la Région Occitanie (225 000 euros environ). Le film sera visible dans près de 400 salles en France, en concurrence frontale avec les blockbusters Moi, moche et méchant 3 et Cars 3 : “Le budget total de notre film, c’est le budget de trois minutes d’un film produit par Pixar comme Cars !”, rappelle le cofondateur de TAT. Sur les 250 films qui sortent chaque année en France, une quinzaine seulement dépasse le million d’entrées donc si nous atteignons le million d’entrée, ce serait le Graal”. Les As de la jungle est d’ores et déjà promis à une belle carrière à l’international. “Jeudi, il sort en Hongrie, vendredi en Turquie..., détaille-t-il. Au total, 50 pays ont déjà acheté les droits du film. C’est très rare pour un film français, sur une année seuls 10 à 15 long-métrages (tous genres confondus) y parviennent”.

Terra Willy et Les aventures de Pil, deux nouveaux projets de films TAT Productions travaille déjà en parallèle sur de futurs films d’animation. Prévu en salles pour Pâques 2019, Terra Willy relatera l’histoire du petit Willy, séparé de ses parents après la destruction de leur vaisseau spatial. La société a écrit également Les aventures de Pil, une histoire qui se passe au Moyen-Âge avec une petite fille de 10 ans qui va pousser le peuple à se révolter contre le roi. Afin de mener tous ces projets de fronts, TAT Productions essaie d’industrialiser les phases de création : “Par exemple, quand l’écriture du scénario d’un film est terminée, les scénaristes peuvent enchaîner deux mois plus tard sur l’écriture du prochain film. Et ainsi de suite pour les autres étapes de création : recherche graphique, animation 3D, explique Jean-François Tosti qui aimerait dans l’idéal sortir un film par an. Mais les financeurs n’arrivent pas toujours à suivre. Le CNC préfère financer un film médiocre mais qui n’a pas reçu de financement l’année dernière plutôt que nous soutenir aujourd’hui pour un second long-métrage”. TAT Productions a réalisé 6 millions d’euros de chiffre d’activité en 2016 et emploie 60 ETP (équivalent temps plein). 

- France -

423


â&#x2039;&#x2020; Carpe Diem Toulouse - 19/07/17

1/2

Web

â&#x2039;&#x2020;

Les Toons dĂŠbarquent en ĂŠtĂŠ ! - Projections en plein-air

21 -18 JUIL.

! 68

AOĂ&#x203A;T. 21:30 - 23:30

" LA PAGE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;VĂ&#x2030;NEMENT (HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/EVENTS/1960663110834436/)

Les Toons dĂŠbarquent en ĂŠtĂŠ ! - Projections en plein-air

21 -18 JUIL.

AOĂ&#x203A;T. 21:30 - 23:30

! 68

" LA PAGE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;VĂ&#x2030;NEMENT (HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/EVENTS/1960663110834436/)

#

Jardin des Plantes de Toulouse AllĂŠe FrĂŠdĂŠric Mistral, 31400 Toulouse

La Ville de Toulouse vous invite Ă dĂŠcouvrir des pĂŠpites du cinĂŠma dâ&#x20AC;&#x2122;animation dans le merveilleux cadre du Jardin des Plantes de Toulouse! â&#x2DC;&#x20AC; đ&#x;&#x152;żđ&#x;&#x152;ż Tous les vendredis soirs du 21 juillet au 4 aoĂťt Ă  21h30! Lieu: Jardin des plantes de Toulouse Jardin des Plantes de Toulouse 31, allĂŠesAllĂŠe Jules Guesde â&#x20AC;&#x201C; 31 000 Toulouse FrĂŠdĂŠric Mistral, 31400 Toulouse

#

SĂŠances gratuites!

La Ville de Toulouse vous invite Ă dĂŠcouvrir des pĂŠpites du cinĂŠma dâ&#x20AC;&#x2122;animation dans le merveilleux cadre du Jardin Plantes de Toulouse! â&#x2DC;&#x20AC; đ&#x;&#x152;żđ&#x;&#x152;ż đ&#x;&#x201C;Łđ&#x;&#x201C;Ł des Au programme đ&#x;&#x201C;Łđ&#x;&#x201C;Ł Tous les vendredis soirs du 21 juillet au 4 aoĂťt Ă  21h30!

đ&#x;&#x17D;Źđ&#x;&#x17D;Ź Vendredi 21 juillet: ÂŤSHAUN LE MOUTON â&#x20AC;&#x201D; LE FILMÂť Lieu: Jardin des plantes de Toulouse De Mark Burton et Richard Starzak 31, allĂŠes Jules Guesde â&#x20AC;&#x201C; 31 000 Toulouse Aardman Animations / Studiocanal Royaume-Uni, France â&#x20AC;&#x201D; 2015 SĂŠances gratuites! La vie Ă la ferme peut devenir ennuyeuse. Jour après jour, Shaun subit la routine dictĂŠe par le Fermier. Alors, il concocte plan pourđ&#x;&#x201C;Łđ&#x;&#x201C;Łavoir une journĂŠe de reposâ&#x20AC;Ś Une aventure rocambolesque, pour petits et grands! đ&#x;&#x201C;Łđ&#x;&#x201C;Ł Au un programme Vendredi juillet:ÂŤERNEST ÂŤSHAUN ET LE MOUTON â&#x20AC;&#x201D; LE FILMÂť đ&#x;&#x17D;Źđ&#x;&#x17D;Ź đ&#x;&#x17D;Źđ&#x;&#x17D;Ź Vendredi 2821 juillet: CELESTINEÂť De Mark Burton et Benjamin Richard Starzak De StĂŠphane Aubier, Renner et Vincent Patar Animations Studiocanal Les Aardman Armateurs / Maybe /Movies / Studiocanal / France 3 CinĂŠma / La Parti Production / MĂŠlusine Productions / RTBF Royaume-Uni, France â&#x20AC;&#x201D; 2015 France, Belgique, Luxembourg â&#x20AC;&#x201D; 2012 La vie Ă  la ferme peut devenir ennuyeuse. Jour après jour, Shaun subit la routine dictĂŠe par le Fermier. Alors, il Pour un ours, il est mal vu de se lier dâ&#x20AC;&#x2122;amitiĂŠ avec une souris. Pourtant, Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, concocte un plan pour avoir une journĂŠe de reposâ&#x20AC;Ś Une aventure rocambolesque, pour petits et grands! va accueillir chez lui CĂŠlestine, une orpheline qui a fui le monde des rongeurs. Ensemble, ils vont bousculer lâ&#x20AC;&#x2122;ordre ĂŠtabli. đ&#x;&#x17D;Źđ&#x;&#x17D;Ź Vendredi 28 juillet: ÂŤERNEST ET CELESTINEÂť

424

France -Parti Production / MĂŠlusine Productions / RTBF đ&#x;&#x17D;Źđ&#x;&#x17D;Ź Les Vendredi 4 aoĂťt: ÂŤMINUSCULE â&#x20AC;&#x201D; LA VALLEE DES PERDUESÂť Armateurs / Maybe Movies / Studiocanal / France 3FOURMIS CinĂŠma / La De Thomas Szabo etLuxembourg HĂŠlène Giraud France, Belgique, â&#x20AC;&#x201D; 2012 Futurikon Chien / Nozonavec Paris / Nozon / 2d3D Animations Pour unFilms ours,/ilEntre est mal vu deetseLoup lier dâ&#x20AC;&#x2122;amitiĂŠ une souris. SPRL Pourtant, Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, De StĂŠphane Aubier, Benjamin Renner et Vincent Patar


31, allĂŠes Jules Guesde â&#x20AC;&#x201C; 31 000 Toulouse SĂŠances gratuites!

2/2

Carpe Diem Toulouse - 19/07/17 đ&#x;&#x201C;Łđ&#x;&#x201C;Ł Au programme đ&#x;&#x201C;Łđ&#x;&#x201C;Ł

Web

đ&#x;&#x17D;Źđ&#x;&#x17D;Ź Vendredi 21 juillet: ÂŤSHAUN LE MOUTON â&#x20AC;&#x201D; LE FILMÂť De Mark Burton et Richard Starzak Aardman Animations / Studiocanal Royaume-Uni, France â&#x20AC;&#x201D; 2015 La vie Ă la ferme peut devenir ennuyeuse. Jour après jour, Shaun subit la routine dictĂŠe par le Fermier. Alors, il concocte un plan pour avoir une journĂŠe de reposâ&#x20AC;Ś Une aventure rocambolesque, pour petits et grands! đ&#x;&#x17D;Źđ&#x;&#x17D;Ź Vendredi 28 juillet: ÂŤERNEST ET CELESTINEÂť De StĂŠphane Aubier, Benjamin Renner et Vincent Patar Les Armateurs / Maybe Movies / Studiocanal / France 3 CinĂŠma / La Parti Production / MĂŠlusine Productions / RTBF France, Belgique, Luxembourg â&#x20AC;&#x201D; 2012 Pour un ours, il est mal vu de se lier dâ&#x20AC;&#x2122;amitiĂŠ avec une souris. Pourtant, Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, va accueillir chez lui CĂŠlestine, une orpheline qui a fui le monde des rongeurs. Ensemble, ils vont bousculer lâ&#x20AC;&#x2122;ordre ĂŠtabli. đ&#x;&#x17D;Źđ&#x;&#x17D;Ź Vendredi 4 aoĂťt: ÂŤMINUSCULE â&#x20AC;&#x201D; LA VALLEE DES FOURMIS PERDUESÂť De Thomas Szabo et HĂŠlène Giraud Futurikon Films / Entre Chien et Loup / Nozon Paris / Nozon SPRL / 2d3D Animations France, Belgique â&#x20AC;&#x201D; 2013 Dans une paisible petite clairière, les restes dâ&#x20AC;&#x2122;un pique-nique dĂŠclenchent lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat de guerre entre deux tribus de fourmis. Une intrĂŠpide jeune coccinelle se retrouve au milieu de la bataille. Un voyage fantastique au ras du solâ&#x20AC;Ś đ&#x;&#x17D;Źđ&#x;&#x17D;Ź Vendredi 11 aoĂťt: ÂŤGUS: PETIT OISEAU, GRAND VOYAGEÂť De Christian De Vita TeamTo / Haut & Court / Panache Productions / La Compagnie CinĂŠmatrographique / RhĂ´ne-Alpes CinĂŠma France, Belgique â&#x20AC;&#x201D; 2015 Ă&#x20AC; lâ&#x20AC;&#x2122;heure du dĂŠpart pour la grande migration, Gus, petit oiseau peureux, se voit confier par hasard la responsabilitĂŠ du voyage. ExaltĂŠ Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠe de dĂŠcouvrir enfin le monde, il se lance dans cette grande aventure malgrĂŠ luiâ&#x20AC;Ś đ&#x;&#x17D;Źđ&#x;&#x17D;Ź Vendredi 18 aoĂťt â&#x20AC;&#x201D; ÂŤL'OURS MONTAGNEÂť

De Esben Toft Jacobsen Copenhagen Bombay Rights 1 ApS Danemark â&#x20AC;&#x201D; 2011 Après une dispute avec son frère, Sophie franchit la porte du jardin de leur grand-père et disparaĂŽt dans une mystĂŠrieuse forĂŞt. Câ&#x20AC;&#x2122;est le dĂŠbut dâ&#x20AC;&#x2122;une aventure palpitante! Tous les films seront diffusĂŠs en version française. Plus d'infos: cultures-toulouse.fr

DISCUSSION Ecrivez le commentaire...

Seulements les utilisateurs enregistres peuvent ecrire les commentaires. Passez vitement l'enregistrement ou l'autorisation.

& ' ( )

*

+

, -

%

ENVOYER

Partager ĂŠvĂŠnement sur â&#x20AC;&#x2039;les mĂŠdias sociaux:

. (https://www.facebook.com/sharer/sharer.php? u=http%3A%2F%2Ftoulouse.carpediem.cd%2Fevents%2F4150376-les-toons-d-barquent-en-t-projections-en-pleinair-at-jardin-des-plantes-de-toulouse%2F&t=Les+Toons+d%C3%A9barquent+en+%C3%A9t%C3%A9+%21++Projections+en+plein-air)

/ (https://twitter.com/intent/tweet?source=http%3A%2F%2Ftoulouse.carpediem.cd%2Fevents%2F4150376-les- France toons-d-barquent-en-t-projections-en-plein-air-at-jardin-des-plantes-detoulouse%2F&text=Les+Toons+d%C3%A9barquent+en+%C3%A9t%C3%A9+%21+-+Projections+en+plein-

425


#

"

(HTTPS://WWW.TOULOUSCOPE.FR/LOGIN/)

FILMS D’ANIMATIONS GRATUITS EN PLEIN AIR : CET ÉTÉ, TOULOUSE VA “CARTOONER” ( H T T P S : / / W W W. TO U L O U S C O P E . F R / A C T U A L I T E / A C T U - C I N E / ) Toulouscope - 28/07/17 2 8 J U I L L E T 2 0 1 7 ! L ' A C T U C I N É (https:/ F I L M S D ’ A N I M A T I O N S G R A T U I T S E N P L E I /www.toulouscope.fr) N A I R : C E T É T É , T O U L O U S E V A “ C A R#T O O N E R ” 28 JUILLET 2017

!

$

Web

(HTTPS://WWW.TOULOUSCOPE.FR/LOGIN/)

L ' A C T U C I N É ( H T T P S : / / W W W. TO U L O U S C O P E . F R / A C T U A L I T E / A C T U - C I N E / )

$

F I L M S D ’ A N I M A T I O N S (https:/ G R A T /www.toulouscope.fr) UITS EN PLEIN AIR : CET ÉTÉ, TOULOUSE VA “CARTOONER” 28 JUILLET 2017

!

L ' A C T U C I N É ( H T T P S : / / W W W. TO ULOUSCOPE.FR/ACTUALITE/ACTU-CINE/) (HTTPS://WWW.TOULOUSCOPE.FR/LOGIN/)

Toulouse s’apprête à accueillir la 28e édition de Cartoon Forum, du 11 au 14 septembre. En attendant ce grand événement, “Les Toons débarquent !” F IàL Toulouse M S D ’ A N du I M 21 A T juillet I O N S au G R 9A septembre. T U I T S E N PCe L E festival I N A I Rvise : CàE promouvoir T É T É , T O Ules L O films U S E d’animations V A “ C A R T O Oproduits N E R ” à Toulouse Toulouse s’apprête à accueillir la 28e édition de Cartoon Forum, du 11 au 14 septembre. En attendant ce grand événement, “Les Toons (https://www.facebook.com/lestoonsdebarquent/) et dans la région auprès du grand public, mais surtout auprès des enfants. Découvre 2 8 J U I L L E T 2 0 1 7 ! L ' A C T U C I N É ( H T T P S : / / W W W. TO U L O U S C O P E . F R / A C T U A L I T E / A C T U - C I N E / ) débarquent !” à Toulouse du 21 juillet au 9 septembre. Ce festival vise à promouvoir les films d’animations produits à Toulouse avec nous le programme de cet événement cartoonesque ! F I L M/www.facebook.com/lestoonsdebarquent/) S Ds’apprête ’ A N I M A TàIaccueillir O N S G R AlaT 28e U I T édition S E N P de L E ICartoon N etA Idans R Forum, : la C E région T Édu T É11 ,auprès T O 14 U L septembre. O U grand S E V A public, “ En C A attendant R Tmais O O N surtout E R ce ” grand Toulouse au événement, “Les Toons (https:/ du auprès des enfants. Découvre J UToulouse ILLET 2017 ! A C Tjuillet U C I N É (au H T T9 P Sseptembre. : / / W W W. TO U L O U S C Ofestival P E . F .R / A Cvise T U A L Ià T Epromouvoir / A C T U - C I N E / ) les films d’animations produits à Toulouse débarquent 2!”8 à duL '21 Ce avec nous le programme de cet événement cartoonesque !

(https://www.facebook.com/lestoonsdebarquent/) et dans la région auprès du grand public, mais surtout auprès des enfants. Découvre . Toulouse s’apprête à accueillir la 28e avec édition de le Cartoon Forum,de ducet 11 événement au 14 septembre. En attendant ce grand événement, “Les Toons nous programme cartoonesque !

Attention… Ça va cartooner ! Attention… Ça va cartooner ! Attention… Ça va cartooner !

débarquent !” à Toulouse du 21 juillet au 9 septembre. Ce festival vise à promouvoir les films d’animations produits à Toulouse . (https:/ et dans la région auprès du grandaupublic, surtout auprès des enfants. Les petits/www.facebook.com/lestoonsdebarquent/) comme les grands sont donc invités à découvrir de grands films d’animation traversmais de sept projections gratuites enDécouvre plein air. ouse s’apprête à accueillir la 28e édition de Cartoon Forum, du 11 au 14 septembre. En attendant ce grand événement, “Les Toons nous le programme de en cetplein événement cartoonesque Les séance ont lieu au jardin des Plantesavec et à la place Saint-Georges, cœur de la Ville rose. ! débarquent !” à Toulouse du 21 juillet au 9 septembre. Ce festival vise à promouvoir les films d’animations produits à Toulouse Les petits comme les grands sont donc invités à découvrir de grands films d’animation au travers de sept projections gratuites en plein air. ://www.facebook.com/lestoonsdebarquent/) et dans la région auprès du grand public, maistout surtout auprès des Découvre . plein Tu certainement du film de la Jungle”, c’est normal, ilcœur vient de sortir enenfants. salle. Mais est-ce que tu savais Lesasséance ont lieu entendu au jardin parler des Plantes et“Les à laAs place Saint-Georges, en de la juste Ville rose.

avec nous le programme de cetça événement cartoonesque ! aute que c’étaitcomme une production 100% toulousaine ? C’est pour que le Museum de Toulouse propose “Les deair. la Les petits les grands sont donc invités à découvrir de grands films d’animation travers de une septexposition projectionsspéciale gratuites en As plein Tu as certainement entendu parler du film “Les As de la Jungle”, c’est normal, il vient tout juste de sortir en salle. Mais est-ce que tu savais Jungle – Mission Museum” (http:/ /museum.toulouse.fr/affichage-evenement/-/event/event/175345268), à voir jusqu’au 17 juin 2018. Les séance ont lieu au jardin des Plantes et à la place Saint-Georges, en plein cœur de la Ville rose. . que c’était une production 100% toulousaine ? C’est pour ça que le Museum de Toulouse te propose une exposition spéciale “Les As de la .Jungle Tu as certainement entendu(http:/ parler du film “Les As de la Jungle”, c’est normal, il vient tout juste de sortir en àsalle. est-ce tu savais – Mission Museum” /museum.toulouse.fr/affichage-evenement/-/event/event/175345268), voir Mais jusqu’au 17 que juin 2018. Les petits comme les grands sont donc invités à découvrir de grands films d’animation au travers de sept projections gratuites en plein air. que c’était une production 100% toulousaine ? C’est pour ça que le Museum de Toulouse te propose une exposition spéciale “Les As de la Les séance ont lieu au jardin des Plantes et à la place Saint-Georges, en plein cœur de la Ville rose. . La programmation au Jardin des Plantes Jungle – Mission Museum” (http:/ /museum.toulouse.fr/affichage-evenement/-/event/event/175345268), à voir jusqu’au 17 juin 2018. its comme les grands sont donc invités à découvrir de grands films d’animation au travers de sept projections gratuites plein air. que tu savais Tu as certainement entendu parler du film “Les As de la Jungle”, c’est normal, il vient tout juste de sortir en salle.en Mais est-ce “Shaun, le mouton – Le film”, au vendredi 21 juillet à 21h30 (http://www.dailymotion.com/video/x2h5enl) .La programmation Jardin des Plantes nce ont que lieu c’était au jardin des Plantes et100% à la place Saint-Georges, en ça plein cœur de la Ville une production toulousaine ? C’est pour que le Museum de rose. Toulouse te propose une exposition spéciale “Les As de la Réalisé par Mark Burton et Richard Starzak en 2015 : “La vie à la ferme peut devenir ennuyeuse. Jour après jour, Shaun subit la routine dictée par Jungle – Mission Museum” (http:/ /museum.toulouse.fr/affichage-evenement/-/event/event/175345268), à voir jusqu’au 17 juin 2018. “Shaun, le mouton Le film”, vendredi 21 juilletc’est à 21h30 (http:/ /www.dailymotion.com/video/x2h5enl) ertainement entendu parler du–film “Les As de la avoir Jungle”, normal, il vient tout juste de sortir en salle. Mais est-ce que tu savais La programmation au Jardin des Plantes le Fermier. Alors, il concocte un plan pour une journée de repos…” par Mark Burton et Richard Starzakça enque 2015le: “La vie à lade ferme peut devenir ennuyeuse. Jour après jour, Shaun subit tait une .Réalisé production toulousaine ? C’est Museum Toulouse te propose une exposition spéciale “Les As dela laroutine dictée par “Ernest et100% Célestine”, vendredi 28 pour juillet à 21h30 (http:/ /www.dailymotion.com/video/xvi9cd) “Shaun, le mouton – Le film”, vendredi 21 juillet à 21h30 (http:/ /www.dailymotion.com/video/x2h5enl) le Museum” Fermier. Alors, il /museum.toulouse.fr/affichage-evenement/-/event/event/175345268), concocte un plan pour avoir une journée de repos…” – Mission (http:/ à voir jusqu’au 17 juin 2018. Réalisé par Stéphane Aubier, Benjamin Renner et Vincent Patar en 2012 : “Pour un ours, il est mal vu de se lier d’amitié avec une souris. Pourtant, Réalisé par Mark Burton et Richard 28 Starzak en 2015 : (http:/ “La vie/www.dailymotion.com/video/xvi9cd) à la ferme peut devenir ennuyeuse. Jour après jour, Shaun subit la routine dictée par “Ernest et Célestine”, vendredi juillet à 21h30 La programmation Jardin des Plantes Ernest, gros ours marginal, clownau et musicien, va accueillir chez lui Célestine, une orpheline qui a fui le monde des rongeurs. Ensemble, ils vont le Fermier. il concocte plan pour avoir et une journée de repos…” Réalisé parAlors, Stéphane Aubier,un Benjamin Renner Vincent Patar en 2012 : “Pour un ours, il est mal vu de se lier d’amitié avec une souris. Pourtant, bousculer l’ordre établi.” “Shaun, le mouton – Le film”, vendredi 21 juillet à 21h30 (http:/ “Ernest etours Célestine”, vendredi juillet à 21h30 (http://www.dailymotion.com/video/xvi9cd) Ernest, gros marginal, clown et28 musicien, va accueillir chez lui/www.dailymotion.com/video/x2h5enl) Célestine, une orpheline qui a fui le monde des rongeurs. Ensemble, ils vont “Minuscule, laau vallée des fourmis perdues”, vendredi 4 août à 21h30 (http://www.dailymotion.com/video/x189p6u) rogrammation Jardin des Plantes Mark Burton et Richard Starzak en 2015 : “La vie à la ferme peut devenir ennuyeuse. après jour, Shaunavec subitune la routine par Réalisé par Stéphane Aubier, Benjamin Renner et Vincent Patar en 2012 : “Pour un ours, il est malJour vu de se lier d’amitié souris. dictée Pourtant, bousculer l’ordre établi.” Réalisé par Thomas Szabo et Hélène Giraud en 2013 : “Dans une paisible petite clairière, les restes d’un pique-nique déclenchent l’état de guerre le “Minuscule, Fermier. Alors, concocte un plan pour avoirva une journée4chez de repos…” Ernest, ours clown et àmusicien, accueillir luià Célestine, une/www.dailymotion.com/video/x189p6u) orpheline qui a fui le monde des rongeurs. Ensemble, ils vont lailmarginal, vallée des fourmis perdues”, vendredi août 21h30 (http:/ un, le mouton –gros Le film”, vendredi 21 juillet 21h30 (http:/ /www.dailymotion.com/video/x2h5enl) entre deux tribus de fourmis. Une intrépide jeune coccinelle se retrouve au milieu de la bataille. Un voyage fantastique au ras du sol…” “Ernest et Célestine”, vendredi 28 juillet à 21h30 (http:/ /www.dailymotion.com/video/xvi9cd) bousculer établi.” Réalisé Thomas Szabo et Giraud : “Dans une paisible petite clairière, lesjour, restes d’un subit pique-nique déclenchent par Mark Burtonpar etl’ordre Richard Starzak enHélène 2015 : “La vie àenla2013 ferme peut devenir ennuyeuse. Jour après Shaun la routine dictée par l’état de guerre “Gus : petit oiseau, grand voyage”, vendredi 11 août à 21h30 (http://www.dailymotion.com/video/x2g4ta8) Réalisé par Stéphane Aubier, Benjamin Renner et Vincent Patar en 2012 : “Pour un ours, il est mal vu de se lier d’amitié avec une “Minuscule, la vallée des fourmis perdues”, vendredi 4 août à 21h30 (http:/ /www.dailymotion.com/video/x189p6u) deux tribus de fourmis. Une intrépide coccinelle se retrouve au milieu de la bataille. Un voyage fantastique au ras dusouris. sol…” Pourtant, er. Alors,entre il concocte un plan pour avoir une journéejeune de repos…” Réalisé par Christian de Vita en 2015 : “A l’heure du départ pour la grande migration, Gus, petit oiseau peureux, se voit confier par hasard la Ernest, ours marginal, clown et musicien, accueillir chez Célestine, une orpheline qui a fui le monde des rongeurs. Ensemble, ilsguerre vont Réalisé Thomas Szabo etàvoyage”, Hélène Giraud enva2013 : “Dans une lui paisible petite clairière, les restes d’un pique-nique déclenchent l’état de “Gus gros :par petit oiseau, grand vendredi 11 août à 21h30 (http:/ /www.dailymotion.com/video/x2g4ta8) st et Célestine”, vendredi 28 juillet 21h30 (http:/ /www.dailymotion.com/video/xvi9cd) responsabilité du voyage. Exalté à l’idée de découvrir enfin le monde, il se lance dans cette grande aventure malgré lui…” bousculer l’ordre établi.” entre deux de fourmis. Une intrépide jeunedu coccinelle se retrouve milieu de de la bataille. Un voyage au ras par du sol…” Réalisé partribus Christian deRenner Vita en 2015 : “A l’heure départ pour la grande migration, Gus, oiseau peureux, voit confier hasard la par Stéphane Aubier, Benjamin et Vincent Patar en 2012 : “Pour un ours, au il est mal vu sepetit lier d’amitié avecfantastique unese souris. Pourtant, “L’Ours montagne”, vendredi 18 août à 21h30 (http://www.dailymotion.com/video/xq2twe) “Minuscule, la vallée des fourmis perdues”, vendredi 4 août à 21h30 (http:/ /www.dailymotion.com/video/x189p6u) “Gus : petit oiseau, grand voyage”, 11 Célestine, août à 21h30 /www.dailymotion.com/video/x2g4ta8) du voyage. Exalté l’idéevendredi dechez découvrir enfin le monde, il se lance grande aventure malgré lui…”ils vont gros oursresponsabilité marginal, clown et musicien, vaàaccueillir lui une(http:/ orpheline qui adans fui lecette monde des rongeurs. Ensemble, Réalisé par Esben Toft Jacobsen en 2011 : “Après une dispute avec son frère, Sophie franchit la porte du jardin de leur grand-père et disparaît Thomas Szabo et Hélène Giraud en 2013 : “Dans une paisible petite clairière, les restes d’un pique-nique déclenchent dela guerre Réalisé par Christian de Vita en 2015 : “A l’heure du départ pour la grande migration, Gus, petit oiseau peureux, se voit confier par l’état hasard “L’Ours montagne”, vendredi 18 août à 21h30 (http://www.dailymotion.com/video/xq2twe) er l’ordre établi.” dans une mystérieuse forêt. C’est le début d’une aventure palpitante…” entre deux tribus fourmis. Uneàen intrépide jeune coccinelle seavec retrouve aulance milieu de franchit lacette bataille. Un voyage fantastique au ras du sol…” responsabilité du de voyage. Exalté l’idée enfin(http:/ le monde, se dans grande aventure malgré Réalisé Esben Toft Jacobsen 2011 de : “Après dispute sonil frère, Sophie la porte du jardin de leurlui…” grand-père et disparaît uscule, la valléepar des fourmis perdues”, vendredi 4découvrir aoûtune à 21h30 /www.dailymotion.com/video/x189p6u) “Gus : petit oiseau, grand voyage”, vendredi 11 août à 21h30 (http:/ /www.dailymotion.com/video/x2g4ta8) “L’Ours montagne”, vendredi 18 août àd’une 21h30 (http://www.dailymotion.com/video/xq2twe) dans une mystérieuse forêt. C’est le début palpitante…” par Thomas Szabo et Hélène Giraud en 2013 : “Dans uneaventure paisible petite clairière, les restes d’un pique-nique déclenchent l’état de guerre

Attention… Ça va cartooner !

Attention… Ça va cartooner !

La programmation à la place Saint-Georges

Christian Vita en 2015 : “A l’heure du départ pour la grande migration, Gus, petit peureux, seleur voit confier par hasard la par Esben ToftdeJacobsen en 2011 : “Après une dispute avec son Sophie franchit la oiseau porte du jardin de eux tribusRéalisé de fourmis. Une intrépide jeune coccinelle se retrouve au milieu de la frère, bataille. Un voyage fantastique au ras du sol…”grand-père et disparaît responsabilité dulavoyage. Exalté ded’une découvrir enfin(http:/ le monde, il se lance dans cette grande aventure malgré lui…” “Leprogrammation chant de mer”, vendredi 8août septembre à(http:/ 20h30 /www.dailymotion.com/video/x2b7fjf) dans une mystérieuse forêt. C’està lel’idée début palpitante…” La à la place Saint-Georges : petit oiseau, grand voyage”, vendredi 11 à 21h30aventure /www.dailymotion.com/video/x2g4ta8) “L’Ours montagne”, vendredi 18 août à 21h30 (http:/ /www.dailymotion.com/video/xq2twe) Réalisé Moore en 2014 6 ans, qu’elle estGus, unepetit fée de la mer. Accompagnée de son frère Ben, la elle entreprend un par Christian depar VitaTomm en 2015 : “A l’heure du: “Maïna, départ pour ladécouvre grande migration, oiseau peureux, se voit confier par hasard “Le chant de la mer”, vendredi 8 septembre à 20h30 (http://www.dailymotion.com/video/x2b7fjf) Réalisé par Esben Toft Jacobsen en 2011 : “Après une dispute avec son frère, Sophie franchit la porte du jardin de leur grand-père et disparaît La programmation à la place Saint-Georges merveilleux voyage pour de délivrer des êtres par lacette sorcière Macha…” abilité du voyage. Exalté à l’idée découvrir enfin magiques le monde, ensorcelés il se lance dans grande aventure malgré lui…” dans une mystérieuse forêt. C’est le début d’une aventure palpitante…” “Une vie de chat”, samedi 9 septembre à 20h30 (http:/ /www.dailymotion.com/video/xq13rk) rs montagne”, vendredi 18 août à 21h30 (http://www.dailymotion.com/video/xq2twe) “Le chant de la mer”, vendredi 8 septembre à 20h30 (http://www.dailymotion.com/video/x2b7fjf) Réalisé par Alain en Gagnol Jean-Loup Felicioli en 2010 : “Un Sophie chat nommé Dino mènedu une double vie. Ilgrand-père passe ses nuits avec un voleur sur les toits par Esben Toft Jacobsen 2011 :et “Après une dispute avec son frère, franchit la porte jardin de leur et disparaît

La programmation à la place Saint-Georges

de Paris et ses journées avec Zoé, la fille de la commissaire de police. Jusqu’au jour où celle-ci est kidnappée…” e mystérieuse forêt. C’est le début d’une aventure palpitante…” “Le chant de la mer”, vendredi 8 septembre à 20h30 (http://www.dailymotion.com/video/x2b7fjf)

rogrammation à la place Saint-Georges

Et parce que cet événement est particulièrement dédié aux enfants, “Les Toons débarquent” aussi à l’école. Du 11 au 15 septembre, plusieurs hant de la mer”, vendredi 8 septembre à 20h30 (http://www.dailymotion.com/video/x2b7fjf) séances seront réservées aux scolaires au cinéma Gaumont Wilson. Les créateurs des studios d’animation de Toulouse seront présents pour expliquer les différentes techniques d’animation aux plus petits.

426

- France -


Les Echos - 08/09/17

Web

Le pôle toulousain porté par « Les As de la jungle » LAURENT MARCAILLOU

Le succès de la série et du film « Les As de la jungle » porte la filière locale, qui compte huit studios. Quasi inexistant il y a dix ans, le pôle toulousain de dessin animé connaît une reconnaissance internationale grâce à TAT Productions. Le studio fondé en 2000 par les frères Jean-François et Eric Tosti et David Alaux a obtenu un immense succès avec « Les As de la jungle ». Le téléfilm a fait un carton sur France 3 en 2011 et a été décliné en une série de 52 épisodes pour France Télévisions, primée à New York en 2015 et diffusée dans 200 pays ! Son succès a permis aux trois associés de réaliser leur rêve en produisant leur premier long métrage de cinéma. Le film « Les As de la jungle » a dépassé les 600.000 entrées cet été et sortira dans 60 pays, « où il devrait compter 2 millions d’entrées », espère Jean-François Tosti. Son coût de 5,4 millions d’euros est déjà amorti. Deuxième film Le studio a démarré en juin la préproduction de son deuxième film, « Terra Willy », qui traitera des aventures d’un enfant dans l’espace. Il réalisera aussi la troisième saison de sa série phare dès l’automne et doublera son effectif, à 90 salariés. Avec une activité de 5 à 6 millions d’euros par an, TAT Productions fait partie des dix premiers studios français. L’autre studio toulousain en expansion est XBO Films. Fondé en 2003 par Luc Camilli et Dominique Deluze, il fait de l’animation traditionnelle en « stop motion ». Il coproduit depuis 2012 avec Double Mètre Animation, dans le Gers, la série « Kiwi » en marionnettes animées sur France 5, dont la troisième saison est en cours d’écriture. Il réalise actuellement son premier long métrage de cinéma, « La Traversée », un conte fantastique sur l›exil en peinture animée, coproduit avec Arte, Les films de l›Arlequin et deux producteurs allemand et tchèque. Il emploie 40 salariés et a réalisé 800.000 euros en 2016. TAT Productions et XBO Films ont été repérés au Cartoon Forum. L›organisation à Toulouse depuis cinq ans du marché européen de l›animation pour la télévision est un plus pour les producteurs locaux, qui y présentent trois projets cette année. Le pôle toulousain de l›animation compte 250 personnes et 8 sociétés, dont Anoki, Le-lokal, Milan, Digiblur et In Efecto, mais aussi des écoles comme l›Esma et l›Aries. XBO Films, Anoki, Le-lokal et le parisien Melting Prod ouvrent en septembre un studio d›animation 2D commun pour mutualiser les moyens. « Le pôle toulousain se développe lentement, mais de façon constante », se félicite Luc Camilli. Il est soutenu depuis le début par le Conseil régional d›Occitanie (870.000 euros en 2016), rejoint par Toulouse Métropole, qui subventionne le Cartoon Forum (230.000 euros). « L›aide à la production de la région commence à se tarir, car il y a de plus en plus de projets, relève Jean-François Tosti, président de l›Association régionale des producteurs d›animation. Si les collectivités augmentent leur soutien, les structures vont grossir et d’autres acteurs viendront. »

- France -

427


Toulouse Spectacles - 19/07/17

428

Web

- France -


Loisirs, Festival Toulouse Centre <>

Tous Voisins - 05/07/17

Web

allées Jules-Guesde 31000 1 / 2 Toulouse Centre Modifier cette fiche Signaler un abus Organisateur CARTE Adresse Organisateur non renseigné. allées Jules-Guesde Contact 31000 Toulouse Centre Email et téléphone non renseignés. Organisateur

En amont de la 28e édition du Cartoon Forum, rencontres internationales dédiées aux professionnels du film d’animation, la Mairie de Toulouse met les Toons à l’honneur en proposant cet été des événements pour tous dédiés à la découverte de la fabuleuse inventivité de la création régionale en matière de film d’animation. Pour accompagner ces événements, le Muséum jouera lui aussi les prolongations et vous accueillera ces soirs-là jusqu’à 21 h !.

1/2 Modifier cette fiche Signaler un abus CARTE Adresse

MINUSCULE, LA VALLÉE DES FOURMIS PERDUES / LES TOONS DÉBARQUENT à Toulouse

Loisirs, Festival Toulouse Centre <>

MINUSCULE, LA VALLÉE DES FOURMIS PERDUES / LES TOONS DÉB Organisateur non renseigné.

En amont de la 28e édition du Cartoon Forum, rencontres internationales dédiées aux professionnels du film d’animation, l Contact l’honneur en proposant cet été des événements pour tous dédiés à la découverte de la fabuleuse inventivité de la création ré accompagner ces événements, le Muséum jouera lui aussi les prolongations et vous accueillera ces soirs-là jusqu’à 21 h !. Email et téléphone non renseignés. Date(s)

1/2 Modifier cette fiche Signaler un abus CARTE Adresse

MINUSCULE, LA VALLÉE DES FOURMIS PERDUES / LES TOONS DÉB Calendrier de l'événement Août 2017 Lu Ma Me Je Ve Sa Di 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Le vendredi 04 août 2017

Date(s)

Email et téléphone non renseignés.

Contact

Organisateur non renseigné.

Organisateur

31000 Toulouse Centre

allées Jules-Guesde

Le vendredi 04 août 2017 En amont de la 28e édition du Cartoon Forum, rencontres internationales dédiées aux professionnels du film d’animation, l Calendrier deproposant l'événement l’honneur en cet été des événements pour tous dédiés à la découverte de la fabuleuse inventivité de la création ré Août 2017 ces événements, le Muséum jouera lui aussi les prolongations et vous accueillera ces soirs-là jusqu’à 21 h !. accompagner Lu Ma Me Je Ve Sa Di Date(s) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Le vendredi 04 août 2017 14 15 16 17 18 19 20 Calendrier 21 22 23 de24l'événement 25 26 27 Août 2017 28 29 30 31 Lu Ma Me Je Ve Sa Di Horaires 1 2 3 4 5 6 7 8 - 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Tarifs - France 21 22 23 24 25 26 27 429 28 29- 30 31


1/2

Citizen Kid - 08/08/17

Web

CINEMA > Evénement ciné > Festival ciné

Les Toons débarquent

+3 ans

Ville de Toulouse 31000 Toulouse

VOIR LE LIEU

Ça parle de quoi ? A l'occasion de la 28e édition du Cartoon Forum, plateforme de coproduction dédiée aux séries d'animation européennes, le grand public est invité à l'événement "Les Toons débarquent". Du 21 juillet au 9 septembre 2017, les enfants proPtent de séances de cinéma à Toulouse.

Festival ciné

Soyez le premier à donner votre avis !

430

Partager

! " #

- France DESCRIPTION


2/2

Citizen Kidde - 08/08/17 Ça parle quoi ?

Web

A l'occasion de la 28e édition du Cartoon Forum, plateforme de coproduction dédiée aux séries d'animation européennes, le grand public est invité à l'événement "Les Toons débarquent". Du 21 juillet au 9 septembre 2017, les enfants proPtent de séances de cinéma à Toulouse.

Festival ciné

Soyez le premier à donner votre avis !

Partager

! " #

DESCRIPTION

PROGRAMMATION AVIS

Le Plm d'animation à la portée de tous L'événement a pour but de promouvoir le dessin animé auprès d'un large public et plus spéciPquement auprès des jeunes. A Toulouse, toute la famille peut assister à des projections de grands Plms d'animation ou bien de courts-métrages en présence des réalisateurs de la région.

Les Toons débarquent en été En juillet et août, les enfants sont gâtés avec des Plms jeune public projetés au Jardin des Plantes : 21 juillet : Shaun le Mouton, le Plm 28 juillet : Ernest et Célestine 4 août : Minuscule, la vallée des fourmis perdues 11 août : Gus, Petit Oiseau,Grand Voyage 18 août : L’Ours Montagne

Les Toons débarquent en ville La place Saint-Georges accueille deux séances de cinéma en plein air gratuites. Le Chant de la mer - Le 8 septembre Une vie de chat - Le 9 septembre Retrouvez les détails du programme sur la page Facebook de l'événement. Publié par Agathe Mathieu le 8 août 2017

SUR LE MÊME THÈME FESTIVAL CINÉ

FESTIVAL CINÉ

' ' ' ' ' 1 avis

Soyez le premier à donner votre avis !

+5 ans

+3 ans

Festival de Cannes 2017

Les enfants font leur cinéma 2017

- France !"#$%&

431


Benshi - 05/07/17

432

Web

- France -


Actu Toulouse - 01/07/17

Occitanie

Web

Cet été, partez en mission avec les As de la Jungle au Muséum de Toulouse À partir du 14 juillet, le Muséum de Toulouse proposera un événement autour du film d'animation Les As de la Jungle, produit à Toulouse. Voici ce qui vous attend... ! Publié le 1 Juil 17 à 18:24

Les As de la Jungle s’invitent au Muséum de Toulouse à partir du 14 juillet 2017. (Photo : TAT Productions)

À partir du 14 juillet 2017, le Muséum d’histoire naturelle de Toulouse ouvre ses portes à la société toulousaine TAT Productions, et surtout à ses stars : Les As de la Jungle. Diffusée sur France 4, cette série

d’animation a déjà été déclinée en deux téléfilms, tandis que le long-métrage, Les As de la Jungle – Le Film, est attendu dans les salles de cinéma pour le 26 juillet.

» LIRE AUSSI : Les As de la Jungle, un film d’animation 100% toulousain, au cinéma cet été Le Muséum proposera jusqu’au 17 juin 2018 une exposition inédite destinée aux 7-12 ans.

Sauvez Miguel le gorille

L’exposition se veut ludique : elle lancera en effet une véritable mission de sauvetage aux enfants, qui devront retrouver le gorille Miguel… L’animal a été kidnappé

L’occasion de sensibiliser sur la fragilité des milieux naturels. Jusqu’au 1er octobre, une expo dans l’expo permettra de découvrir les coulisses de la fabrication du film, du scénario à la diffusion.

À noter que des animations seront également proposées en lien avec l’exposition. Des rencontres avec les créateurs des As de la Jungle auront lieu les mardi 1er et dimanche 6 août.

De plus, en parallèle du festival de cinéma d’animation « Les Toons débarquent », des lectures « too-

nesques » seront proposées au Muséum, en nocturne, les vendredis 21 et 28 juillet, puis 4 et 11 août. Le muséum sera ces soirs-là exceptionnellement ouvert jusqu’à 21 h.

- France -

433


Ecran Total - 12/07/17

434

Print

- France -


Le Film Franรงais - 17/03/17

Print

- France -

435


Mapado - 19/07/17

Web

Ernest et Célestine / les Toons Débarquent Toulouse �J'aime

�Partager

� Jardin des Plantes, Toulouse � Ven. 28 juil. à 21 h 30 � Gratuit

� En détail

En amont de la 28e édition du Cartoon Forum, rencontres internationales dédiées aux professionnels du film d’animation, la Mairie de Toulouse met les Toons à l’honneur en proposant cet été des événements pour tous dédiés à la découverte de la fabuleuse

Minuscule, la Vallée des Fourmis Perdues /... Ven. 4 août à 21 h 30 Jardin des Plantes, Toulouse Toulouse Gratuit

inventivité de la création régionale en matière de film d’animation. Pour accompagner ces événements, le Muséum jouera lui aussi les prolongations et vous accueillera ces soirs-là jusqu’à 21 h ! En cas d'intempérie, les projections auront lieu dans l'auditorium du Museum dans la limite des places disponibles.

� Horaires : A 21h30 Type de manifestation : Culturelle Catégorie : Cinéma, Festival Thème : Cinéma, Jeune public

436

Minuscule, la Vallée des Fourmis Perdues /...

Gus, Petit Oiseau, Grand Voyage / les Toon...

Ven. 4 août à 21 h 30 Jardin des Plantes, Toulouse Toulouse Gratuit

Ven. 11 août à 21 h 30 Jardin des Plantes, Toulouse Toulouse Gratuit

Minuscule, la Vallée des Fourmis Perdues /...

Gus, Petit Oiseau, Grand Voyage / les Toon...

L’ours Montagne / les Toons Débarquent

Ven. 4 août à 21 h 30 Jardin des Plantes, Toulouse Toulouse Gratuit

Ven. 11 août à 21 h 30 Jardin des Plantes, Toulouse Toulouse Gratuit

Ven. 18 août à 21 h 30 Jardin des Plantes, Toulouse Toulouse Gratuit

- France -

Toute la programmation de ce lieu


Actu Toulouse - 03/04/17

Web

- France -

437


Le Film Franรงais - 07/07/17

438

Print

- France -


Toulouse plus - 28/07/17

Web

21 21 [LES TOONS DEBARQUENT] LES TOONS DÉBARQUENT / FESTIVAL DU − CINÉMA D’ANIMATION

#

CARTE

CINÉMA

$

PLUS

%

Ouvertures exceptionnelles du Muséum jusqu’à 21h les soirs de projections.

& + 0 J’aime

− PRÉSENTATION

"

En amont de la 28e édition du Cartoon Forum, rencontres internationales dédiées aux professionnels du film d’animation, la Mairie de Toulouse met les Toons à l’honneur en proposant cet été des événements pour tous dédiés à la découverte de la fabuleuse inventivité de la création régionale en matière de film d’animation. Exposition Les As de la jungle : mission Museum au Museum de Toulouse, projections en plein air au jardin des plantes et place St Georges, parcours Toulouse en famille avec les As de la Jungle, ... le rendez-vous est donné !

− DÉTAILS

"

DU 21/07/17 AU 15/09/17 CINÉMA FESTIVAL

) SITE WEB − LIEU

"

DIVERS LIEUX

- France -

439


Ã&#x201D; Toulouse - 21/07/17

440

Web

- France -


Sortir Occitanie- 22/06/17

Web

- France -

441


Google+ Barre d'outils 3DVF |

Envoyer par mail

3DVF - 12/07/17

Web

As de la jungle, projections gratuites : de l'animation à Toulouse cet été

12 juillet 2017projections par shadows44 (442 lectures) Toulouse animation gratuit As dePubliée la lejungle, gratuites : de l'animation à Toulouse RESSOURCES GALERIES FORUMS WIP MEDIA FORMATION Barre d'outils 3DVF | Envoyer par mail cet été

MAGAZINE

Publiée le 12 juillet 2017 par shadows44 (442 lectures)

Toulouse

Accueil / Magazine / Actualité Quotidienne / Evènements / As de la jungle, projections gratuites : de l'animation à Toulouse cet été

Barre d'outils 3DVF |

animation

gratuit

Envoyer par mail

Actue

Tablette

[Besoin

As de la jungle, projections gratuites : de l'animation à Toulouse cet été Publiée le 12 juillet 2017 par shadows44 (442 lectures) Barre d'outils 3DVF |

Toulouse

animation

Lumion

optimis

gratuit

Actuellement sur les F

Découv

Envoyer par mail

Tablette graphique Animat avec écr

Game

[Besoin d'aide] Collision ent

Thread Lumion 7.5 disponible

optimisation et configuration Fast an

Actuelle

Découverte d'Attract, l'outil Créer h Animation Tablette g

Game of Thrones : retour su

L'ESMI [Besoin d'

étudian Threadripper, Ryzen 3 : AM House

Lumion 7. Fast and Furious 8 : retour Actuellement sur les Forums "ceci e Créer haies taillées et art to optimisatio Tablette graphique avec écran : la Huion GT-220 V2 en test

L'ESMI Bordeaux présente

[Besoin d'aide] Collision entre particules étudiants Lumion 7.5 disponible

House

Découvert Animation

Game of T

optimisation et configuration 3dsMax "ceci est un magnum 44....

Offres

Threadripp Découverte d'Attract, l'outil de suivi de production du Blender Animation

Fast and F Game of Thrones : retour sur la saison 6 avec Rodeo FX INFOG Threadripper, Ryzen 3 : AMD donne les détails

Créer Offres d'emploi surhaie CG

Fast and Furious 8 : retour sur les effets du film

Motion L'ESMI Bo 3D AR étudiants

Créer haies taillées et art topiaireINFOGRAPHISTE avec Forest Pack

L'ESMI Bordeaux présente les nouveaux projets de ses House 3 étudiants Motion Designer -EXE INOVALI House

"ceci est un magnum 44....

"ceci est u

EXE 3D RETAIL /INFOG MERCH

INFOGRAPHISTE 3D - l'a Offres d'emploi sur CGJobs

Offres d

INFOGRAPHISTE 3D ARCHITECTURE - Fabdel3D Motion Designer - INOVALIA

INFOGRA

Plusieurs évènements en lien avec l'animation sont proposés cet été à ToulouseEXE : 3D RETAIL / MERCHANDISING - 3DVF Motion D Plusieurs évènements en lien avec l'animation sont proposés cet été à Toulouse :

INFOGRAPHISTE 3D - l'autre image - Au Museum, uneune exposition l'occasion la sortie des As de A lapartir Jungle. A partir - Au Museum, expositionest est organisée organisée à à l'occasion de lade sortie cinémacinéma des As de la Jungle. 14 juillet, vous pourrezy ydécouvrir découvrir les de la d'un film d'animation et rencontrer du 14 du juillet, vous pourrez lescoulisses coulisses defabrication la fabrication d'un film d'animation et rencontrer l'équipe de TAT Productions,via via divers divers évènements (voir le lien pour plus de détails). l'équipe de TAT Productions, évènements (voir le ci-dessus lien ci-dessus pour plus deUne détails). Une exposition sera également proposée jusqu'au 17 juin 2018. exposition sera également proposée jusqu'au 17 juin 2018. - Au Jardin des Plantes (et dans l'Auditorium du Museum en cas de mauvais temps), des films d'animation seront projetés entre le 21 juillet et le 18 août. Au menu : Shaun le Mouton, Ernest et Plusieurs évènements en lien avecla l'animation sont fourmis proposés cet été à Toulouse : Petit Oiseau, Grand Voyage, L’Ours Montagne. Célestine, Minuscule, vallée des perdues, Gus, Les projections sont gratuites et sans inscription.

442

- Au Museum, une exposition est organisée à l'occasion de la sortie cinéma des As de la Jungle. A partir du 14 juillet, vous pourrez y découvrir les coulisses de la fabrication d'un film d'animation et rencontrer l'équipe de TAT Productions, via divers évènements (voir le lien ci-dessus pour plus de détails). Une exposition sera également proposée jusqu'au 17 juin 2018.

Partager cette Actu.

- France -

Plusieurs évènements en lien avec l'animation sont proposés cet été à Toulouse :

EXE 3D R

INFOGRA


Toulouse Tourisme - 19/07/17

Web

LES TOONS DÉBARQUENT / FESTIVAL DU CINÉMA D'ANIMATION LES TOONS DEBARQUENT CINÉMA - CINÉMA DU 21/07/2017 AU 15/09/2017

500 m

Map data ©2017 Google

INFOS PRATIQUES INFOS RÉSERVATIONS

DIVERS LIEUX 31000 TOULOUSE Situation : Centre

www.cultures.toulouse.fr

ACCÈS

DESCRIPTION

Station véloToulouse à proximité

En amont de la 28e édition du Cartoon Forum, rencontres internationales dédiées aux professionnels du film d’animation, la Mairie de Toulouse met les Toons à l’honneur en proposant cet été des événements pour tous dédiés à la découverte de la fabuleuse inventivité de la création

- France -

443


Côté Toulouse - 07/09/17

444

Print

- France -


Ma Famille Zen - 25/07/17

Web

- France -

445


446


European Animation Plan

PRESS CONFERENCE


12 SEPTEMBER 17:00


447


Variety - 13/09/17

1/3

Cartoon Forum:Europeâ&#x20AC;&#x2122;s Toon Industry Seeks Financing, Branding, Talent | Variety

Web

19/09/17 11:36

Cartoon Forum: E.U. Animation Industry Pushes for Financing, Branding, Talent Emilio Mayorga

SEPTEMBER 13, 2017 | 06:44AM PT

Europeâ&#x20AC;&#x2122;s animation sector reps unveil a Preferential Animation Support Plan at the 2017 Cartoon Forum in Toulouse

448

- USA -

http://variety.com/2017/tv/festivals/cartoon-forum-eu-prioritizes-animation-financing-branding-talent-1202556665/

Page 1 of 5


Cartoon Forum:Europe’s Toon Industry Seeks Financing, Branding, Talent | Variety Variety - 13/09/17 2/3

Web

TOULOUSE, France — The European animation sector unveiled Tuesday at Toulouse’s Cartoon Forum a new and long-mooted E.U. Preferential Animation Support Plan that identifies promotion, financing and retaining talent in Europe as some of the priorities for E.U. action. The action plan, made after the E.U. identified animation as a sector meriting special support, will now see the European Commission, the executive arm of the E.U., ”continue the dialogue with the animation sector. We will reflect how best the Media Programme can answer their needs,” Irina Sofletea. European Commission policy officer, told Variety. The plan’s presentation was made by Philippe Alessandri, president of trade body Animation Europe, Cartoon Forum president Christian Davin and Tom Van Waveren, chairman of the Netherlands’ Animation Producers Assn. It comes as Europe’s animation sector, viewed against the broadest of timelines, has certainly registered growth. 76 animated features were produced in Europe over 1984-1998, 361 over 1999-2013. European toon movies sold 20 million admissions during the first period, 220 million during the second. Though normally costlier, animation sells better by far than other European film products, as the territorial sales reach of recent European hits shown in a promo video at Toulouse suggested. “Shaun the Sheep” sold in 85 countries), “My Life as a Zucchini” to 50, ”Richard the Stork” to 155, while ”Tad the Lost Explorer closed sales for 85 markets. Recent TV hits take in “Peppa Pig” (191 countries), “Little Princess” (177), “Oggy and the Cockroaches” (160), “The Jungle Bunch” (180), “Pocoyo” (160 countries) and “Raving Rabbids” (110). But digital platform distribution is challenging incumbent broadcasters, as young audiences massively migrating to new media, where content monetization is an uphill task. So the E.U., via its Creative Europe Media Programme, is looking to lend increased support to Europe’s animation

- USA -

http://variety.com/2017/tv/festivals/cartoon-forum-eu-prioritizes-animation-financing-branding-talent-1202556665/

449


Cartoon Forum:Europe’s Toon Industry Seeks Financing, Branding, Talent | Variety Variety - 13/09/17 3/3

sector. The E.U. Preferential Animation Support Plan, in the eyes of the sector itself, identifies three axis along which tats support could be made. With regards to financing, the Plan suggests that the European Commission’s Cultural and Creative Sectors’ Guarantee Facility could in the future ease access to deficit financing facilities for European animation companies. The move comes as public funding and broadcast network sales are decreasing and most banks lack the expertise to evaluate the long-term financing plans of animation products and credit risk. Europe needs to encourage gifted European animators to return and open their own studios while there is still a “skills gap” in storytelling – which can be addressed in part by industry-led courses and advanced programs, the Plan also suggested. The Plan added that European animation needs brand recognition, including investment in promotion, as well as a perception that this is necessary among traditional industry players. As Sofletea suggested, talks will now continue between Europe’s Animation Industry and the Media Programme regarding more concrete measures. Want to read more articles like this one? SUBSCRIBE TO VARIETY TODAY.

Sponsored Content

450

Recommended by

- USA -

http://variety.com/2017/tv/festivals/cartoon-forum-eu-prioritizes-animation-financing-branding-talent-1202556665/

Web


presidida por Christian Davin y con el principal objetivo de poner en valor ante las autoridades políticas undesector estratégico enfinanciación, múltiples aspectos. Europa más cerca un plan para la animación: más más…sionales son los objetivos fijados ante Bruselas | | Audiovisual451 19/09/17 12:42 Audiovisual 451 - 13/09/17 Web 1/3 RAIMUNDO HOLLYWOOD

13 septiembre, 2017 a las 10:08

Europa más cerca de un plan para la animación: más financiación, más marketing y más profesionales son los objetivos fijados ante Bruselas Publicado por Redacción AV451 Se cumple ahora casi un año del nacimiento de la federación europea de productores de animación, presidida por Christian Davin y con el principal objetivo de poner en valor ante las autoridades políticas un sector estratégico en múltiples aspectos. Welcome to the world of European Animation from CARTOON on Vimeo. Todo porque la Comisión Europea se ha interesado en la producción de animación y se ha sentado con la federación con los oídos bien abiertos para conocer sus cifras, sus peticiones y sus debilidades. Con un poco de suerte, en Annecy 2018 se podrá anunciar un plan europeo de impulso a la animación, debatido de la mano de la industria durante los pasados y los próximos meses. En la Europa más cerca de un plan para laasociaciones animación: más financiación, más…sionales son los objetivos ante Bruselas España | | Audiovisual451 federación participan de 12 países, entre los que fijados se encuentra a través 19/09/17 de 12:42 DIBOOS y de Pro-Animats.

http://www.audiovisual451.com/europa-mas-cerca-de-un-plan-para-la-…ting-y-mas-profesionales-son-los-objetivos-fijados-ante-bruselas/

Page 2 of 6

Durante Cartoon Forum 2017, la federación europea ha comentado que son tres los puntos que se deben mejorar: impulsar la expansión internacional de las producciones europeas de animación a través de planes de marketing; evitar la fuga de talento europeo a otros territorios con industrias de animación potentes como Estados Unidos o Canadá; y solucionar el acceso a la financiación para poner en marcha proyectos de cine, televisión, etc. MEDIA viene apoyando la animación desde 1991 y este proceso iniciado desde la Comisión Europea definirá cómo continuará esta línea Europa Creativa actualmente y a partir de 2020. Conoce el Plan para la Animación Europea Entre las claves para mejorar el calado de las producciones europeas de animación de cara al Welcome the world of Animation CARTOON on Vimeo. público setoencuentran lasEuropean ayudas para doblaje,from teniendo en cuenta la variedad de lenguas oficiales en Europa, y unos planes de marketing que comiencen desde la misma etapa de desarrollo para Todo la Comisión Europea setítulos. ha interesado en la producción de animación y se ha sentado crear porque una comunidad en torno a los con la federación con los oídos bien abiertos para conocer sus cifras, sus peticiones y sus debilidades. Con un poco de suerte, en Annecy 2018 se podrá anunciar un plan europeo de impulso a la animación, debatido de la mano de la industria durante los pasados y los próximos meses. En la federación participan asociaciones de 12 países, entre los que se encuentra España a través de http://www.audiovisual451.com/europa-mas-cerca-de-un-plan-para-la-…ting-y-mas-profesionales-son-los-objetivos-fijados-ante-bruselas/

- Spain -

Page 2 of 6

451


Conoce el Plan para la Animación Europea el calado de las producciones europeas de animación de cara al Web 2/3 público se encuentran las ayudas para doblaje, teniendo en cuenta la variedad de lenguas oficiales en Europa, y unos planes de marketing que comiencen desde la misma etapa de desarrollo para crear una comunidad en torno a los títulos.

Audiovisual 451 -para 13/09/17 Entre las claves mejorar

Por otro lado, el productor francés Philippe Alessandri, uno de los más activos en la federación y 12:42 19/09/17 presente en la rueda de prensa de Toulouse junto a Tom Van Waveren y Christian Davin, ha asegurado que están en conversaciones con CARTOON y MIFA para crear eventos específicos y conectar a los productores europeos con inversores, pieza clave de la financiación junto a las Page 3 of 6 http://www.audiovisual451.com/europa-mas-cerca-de-un-plan-para-la-…ting-y-mas-profesionales-son-los-objetivos-fijados-ante-bruselas/ ayudas públicas. Además, con la directiva audiovisual europea en pleno proceso de revisión para adaptarse a los nuevos tiempos, es el momento ideal para compensar el hecho de que los broadcasters arriesgan cada vez menos y abogan por presupuestos más ajustados, y el consumo online crece mes tras mes. “Todo indica que la nueva directiva obligará a todos los operadores audiovisuales activos en Europa a invertir en contenido europeo” ha comentado el presidente, en clara referencia al papel que juegan nuevos agentes como Netflix, HBO, Amazon… cuyos catálogos se nutren principalmente de producciones norteamericanas. “La regulación es la mejor manera de conseguir financiación” ha comentado el presidente, a la vez que ha reconocido que muchas coproducciones consiguen combinar fondos públicos de sus países de origen y así se van armando los presupuestos para muchas series y películas de animación. En referencia a los incentivos fiscales, se ha señalado que son una buena arma a nivel nacional. Europa más cerca de un plan para la animación: más financiación, más…sionales son los objetivos fijados ante Bruselas | | Audiovisual451

En Europa se produce una media de 50 largometrajes de animación al año, con un crecimiento actual del 15 por ciento en la venta de entradas.

452

- Spain -

De la misma manera que se ha hablado de innegable fuga de talento, se ha reconocido que Europa,


En Europa se produce una media de 50 largometrajes de animación al año, con un crecimiento actual del 15 por ciento en la venta de entradas. 3/3

Audiovisual 451 - 13/09/17

Web

De la misma manera que se ha hablado de innegable fuga de talento, se ha reconocido que Europa, especialmente todos los países que no son Francia, deben trabajar a fondo en la formación de nuevos profesionales. En este campo, España ha dado varios pasos en los últimos años con iniciativas privadas como Lightbox Academy o U-tad. Según Alessandri, los profesionales en activo necesitan renovar sus conocimientos, para lo cual el apoyo público sería idóneo, y Europa debe detectar en qué partes específicas de la producción de animación se necesitan especialistas. “Nadie en la industria podría haber previsto la necesidad de animadores que el cine en general, no sólo el de animación, iba a necesitar. Películas como ‘El libro de la selvática’ o ‘Star Wars’ han necesitado departamentos enormes de animadores y nadie lo ha visto venir” ha asegurado Alessandri.

‘Tadeo Jones 2’. Cabe recordar que en paralelo a esta federación interlocutora con Bruselas, ha nacido otra asociación (European para celebrar losfijados premios Emile| | Audiovisual451 de la animación Europa más cerca de un plan para laAnimation animación: más Association) financiación, más…sionales son los objetivos ante Bruselas 19/09/17 12:42 europea, cuya primera edición se celebrará en diciembre de 2017 en Lille. Con 16 categorías, reconocerán por fin el trabajo de una industria que en los últimos años ha dado éxitos masivos como ‘Pocoyo’, ‘Las aventuras de Tadeo Jones’, ‘Peppa Pig’, ‘El secreto de los Kells’, ‘La oveja Shaun’ http://www.audiovisual451.com/europa-mas-cerca-de-un-plan-para-la-…ting-y-mas-profesionales-son-los-objetivos-fijados-ante-bruselas/ Page,4 of 6 ‘Wallace & Gromit’, ‘La vida de Calabacín’, ‘Vals con Bashir’, ‘Arrugas’… y los que están por venir. Sólo con pensar en Cartoon Forum cada año se lanzan 80 proyectos de televisión. En definitiva, Animation in Europe ha asegurado que este debate con la Comisión Europea es un paso enorme y el principio de una política que puede resultar el respaldo definitivo para un sector que ha evolucionado positivamente durante los últimos 25 años. “Hemos tenido que hacer mucha pedagogía entre los políticos de Bruselas, ahora es el momento de actuar, está claro que estamos sentando las bases para conseguir un apoyo más decidido para la animación europea. Cuantos más miembros seamos mejor, tenemos que hacer todo el lobby que podamos, estamos ante un plan muy ambicioso” ha señalado Alessandri.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR

Cartoon Forum introduce varios cambios para su foro de 2014

Termina con éxito la 25ª edición de Cartoon Forum: muy francesa y con

Cartoon Forum 2015: el guión también importa-

Cartoon Forum 2017 adelanta su Spain - a la fecha debido huelga general

Cartoon Forum 2016 comienza con récord de participantes y la

453


1/2

Animation Magazine - 14/09/17 News

Home

Resources

Festivals and Events

Magazine

Advertise

Contact

Shop

Animag TV

J’aime 10

Sep 14th, 2017 Tweet

T

Career

Newsletter

Cartoon Forum News: E.U. Support Plan and 2017 Honorees

Cartoon Forum News: E.U. Support Plan and 2017 Honorees Ramin Zahed

Se

Web

No Comments yet

Subscribe to ou email address

RSS

2 12

Share

Email

Print

A new E.U. Preferential Animation Support Plan was announced this week

Get updates

Twitter

Follow us

at the Cartoon Forum in Toulouse, France. The new program zeroes in on the promotion, financing and retaining of talent in Europe and suggests the European Commission’s Cultural and Creative Sectors’ Guarantee Facility will ease access to deficit financing facilities for European animation

Portfolio

companies. The current climate finds funding and broadcast network sales

'Cyberch

decreasing and most banking institutions don’t have the expertise to Cartoon Forum

Recent Posts

Septem

evaluate the long-term financing plans of animation products.

According to the presentation made by Philippe Alessandri, president of Animation Europe, Cartoon Forum president Christian Davin and chairman of Netherlands’ Animation Producers Association Tom van Waveren, talented European animators must be encouraged to return and open their own studios. While there is still a skills gap in storytelling, this can be addressed by industry-led courses and advanced programs. The Commission suggested the following action plans in the financing arena:

Daily New

Rundown

Avere-y B

Introduce

Septem

OIAF: No

Narrative Improving access to debt financing by making full use of the Cultural and Creative Sectors Guarantee

Septem

Facility. Cooperating with equity financiers and supporting dedicated Venture Capital funds focusing on the

Comedy

European creative sectors.

and the A

Looking into the possibility of developing new financial vehicle instruments, combining public and private funding, aimed at pooling resources for large-scale projects and easing cash flow management issues. Strengthening links and dialogue between the financial world and the animation industry. This could be done, for instance, by supporting festivals, animation markets, pitching events and national

Septem

Awesom

Up for 'S

Septem

initiatives to use their existing fora to create a better link between studios and financial backers such as banks and venture capital.

Featured Trailers

Increasing the European animation presence on digital platforms, which create opportunities for European animation to start small online, and grow big on TV. Urging public funds to join forces, for instance to encourage co-productions, exchange good practices and replicate successful national policies. For example, the contribution from broadcasters and other global players to the European production and promotion could be one of the best practices

http://www.animationmagazine.net/events/cartoon-forum-news-e-u-support-plan-and-2017-honorees/

454

- USA -


Cartoon Forum News: E.U. Support Plan and 2017 Honorees | Animation Magazine

2/2

Animation Magazine - 14/09/17

Web

discussed by the Commission with the Member States. Adapt MEDIA funding in the future, soas to reward success and proven track record, for instance

The LEGO NINJA

through a system of bonuses when projects are finished. The report pointed out that the Euro animation sector has seen an incredible growth both in terms of features and TV series produced. From 1984 to 1998, 76 animated features were produced in Europe, while the number rose to 361 from 1999 to 2013. European animated movies sold over 20 million admissions during the first period, while 220 million were sold in the second period of growth. Song of the Sea, Shaun the Sheep, My Life as a Zucchini, Richard the Stork and Tad the Lost Explorer were among the features responsible for the success of Euro movies. In the TV sector, shows such as Mouk, Peppa Pig, Little Princess, Oggy and the Cockroaches, The Jungle Bunch, Pocoyo and Raving

'The Lego Ninjag

'Loving Vincent' -

Rabbids were lauded for their success in numerous territories around the world.

'My Little Pony: T

Created in 1990, Cartoon Forum is a unique European event which focuses on pitching sessions of 19/09/17 14:18

'Coco' - Trailer

Cartoon Forum News: E.U. Support Plan and 2017 Honorees | Animation Magazine

pre-selected TV projects where animation producers can find cross-border partners and speed up

discussed by the Commission with the Member States.

The LEGO NINJAGO Movie - Trai… financial arrangements. It allows co-productions to be finalized, pre-buys agreed, negotiation of

Adapt MEDIA funding in the future, soas to reward success and proven track record, for instance through a system of bonuses when projects are finished.

distribution agreements, options discussed on every type of right, and licensing of secondary rights. The 28th Edition of the Forum, which ended today (September 14) featured 82 new animation projects

The report pointed out that the Euro animation sector has seen an incredible growth both in terms of

features and TV series produced. From 1984 to 1998, 76 animated features were produced in Europe,

from 23 countries, attracting 950 participants from 40 countries – including 250 broadcasters and

'Ferdinand The B

Click here for mor

while the number rose to 361 from 1999 to 2013. European animated movies sold over 20 million

admissions during the first period, while 220 million were sold in the second period of growth. Song of

investors. The spotlight country of 2017 was Poland.

the Sea, Shaun the Sheep, My Life as a Zucchini, Richard the Stork and Tad the Lost Explorer were among the features responsible for the success of Euro movies. In the TV sector, shows such as Mouk, Peppa Pig, Little Princess, Oggy and the Cockroaches, The Jungle Bunch, Pocoyo and Raving

'The Lego Ninjago Movie' - Trailer 'Loving Vincent' - Trailer

Little Pony: The Movie' - Trailerand producer that have The Forum also presented special awards to a broadcaster, 'My investor/distributor

Rabbids were lauded for their success in numerous territories around the world.

had a positive impact on the TV animation industry over the past year. This year’s honorees were: 'Coco' - Trailer

Created in 1990, Cartoon Forum is a unique European event which focuses on pitching sessions of pre-selected TV projects where animation producers can find cross-border partners and speed up financial arrangements. It allows co-productions to be finalized, pre-buys agreed, negotiation of

'Ferdinand The Bull' - Trailer

distribution agreements, options discussed on every type of right, and licensing of secondary rights.

Broadcaster of the year: France Télévisions (France)

The 28th Edition of the Forum, which ended today (September 14) featured 82 new animation projects from 23 countries, attracting 950 participants from 40 countries – including 250 broadcasters and

Click here for more trailers...

investors. The spotlight country of 2017 was Poland.

Investor/Distributor of the year: Beta Film (Germany)

The Forum also presented special awards to a broadcaster, investor/distributor and producer that have had a positive impact on the TV animation industry over the past year. This year’s honorees were:

Producer of the year: Dandelooo (France)

Broadcaster of the year: France Télévisions (France) Investor/Distributor of the year: Beta Film (Germany)

The Cartoon Tribute of Honor: Patrick Eveno, General Director of Citia and of The Annecy

Producer of the year: Dandelooo (France)

International Animation Film Festival

The Cartoon Tribute of Honor: Patrick Eveno, General Director of Citia and of The Annecy International Animation Film Festival

Cartoon Forum News: E.U. Support Plan and 2017 Honorees | Animation Magazine

19/09/17 14:18

For more information about the event, visit www.cartoon-media.eu/cartoon-forum/cartoon-forumFor more information about the event, visit www.cartoon-media.eu/cartoon-forum/cartoon-forumCartoon Forum News: E.U. Support Plan and 2017 Honorees | Animation Magazine

2017.htm

2017.htm

19/09/1

Cartoon Forum

Cartoon Forum

Cartoon Forum

http://www.animationmagazine.net/events/cartoon-forum-news-e-u-support-plan-and-2017-honorees/

Page 2 of 4

Cartoon Forum Cartoon Forum

- USA -

Tags: Animation Europe, Annecy International Animation Film Festival, Beta Film, Cartoon Forum, Christian Davin, CITIA, Dandelooo, France Télévisions, Little Princess, Mouk, My Life as a Zucchini,

Cartoon Forum

Oggy and the Cockroaches, Patrick Eveno, Peppa Pig, Philippe Alessandri, Pocoyo, Raving Rabbids, Animation Europe, Annecy International Animation Film Festival, Beta Film, Cartoon Forum, Richard the Stork, Shaun the Sheep, Song of the Sea, Tad Tags: the Lost Explorer, The Jungle Bunch, Tom

455


Le Film Franรงais - 13/09/17

456

Web

- France -


Creative Europe MEDIA Spain - 15/09/17

Web

- Spain -

457


TBI Vision - 14/09/17

458

Web

- United Kingdom -


Creative Europe MEDIA Wallonie Bruxelles-29/09/17

- Belgium -

Web

459


Begin forwarded message: From: Creative Europe Desk UK <newsletter@creativeeuropeuk.eu> Creative Europe Desk UK - 21/09/17 Subject: MEDIA: European Animation Plan Launched | Catch up on COLLABORATE! | 25 MEDIA-funded films @ LFF Date: 21 September 2017 at 15:20:03 GMT+2 To: Annick <annick.maes@cartoon-media.eu> Reply-To: Creative Europe Desk UK <newsletter@creativeeuropeuk.eu>

MEDIA News 21 September 2017

New European Animation Plan

The European Animation Plan was launched at this year's Cartoon Forum. Following meetings held between key players in the animation sector, the plan makes suggestions on how best to support the sector in scaling up. The European Commission supported and endorsed this industry initiative, and will take recommendations into account when designing future support for the animation sector beyond 2020. The plan also notes the industryâ&#x20AC;&#x2122;s potential for growth due in part to its eagerness to explore new technologies and business models, as well as its potential to foster collaboration across borders. Find out more and read the full report In other animation news, the deadline to submit your films for the first edition of the Emile Awards has been extended to September 26! Visit the European Animation Awards website to enter Image credit: Shaun the Sheep: The Farmer's Llamas, one of the projects supported by Creative Europe from UK animation company Aardman Animations.

Other UK and EU news

460

Creative Europe at the BFI London FilmKingdom Festival - United LFF returns next month

Deadlines Following the EU referendum result there are no immediate material

Web


FORUM 2017 Press Review  
FORUM 2017 Press Review  
Advertisement