Page 1

ELEGANCE maart 2013

alle mode trends

maart 2013 â‚Ź5,25

Extra

van het seizoen

Exclusief interview met

Fashionable

PenĂŠlope Cruz

Kwestie van wilskracht? Waarom afvallen niet zo simpel is

Hotspot Tanger Het nieuwe Marrakech

Nieuwe columnist: cabaretier Richard Kemper

e l b a n o i h s a F

met de beste adressen

www.elegance.nl Nr 824


es ELEGANCE interview

Elise Schaap Ze heeft het druk. In heel uiteenlopende rollen. Op dit moment is ze te zien in de film Valentino en de musical Woef Side Story. Elise Schaap is een actrice met een open vizier. tekst: Jolanda van der Ploeg, fotografie: Dirk Kikstra

2 | E L E G A N C E 2013


ELEGANCE interview

Jurk, Sage & Ivy p.o.a. Kleine armband en grote armband, Calvin Klein €120 en €140. Oorbellen, Lyppens €795.

E L E G A N C E 2013 | 3


ELEGANCE modetrends

STREPEN 4 | E L E G A N C E 2013

Horizontaal of verticaal, dat maakt niet uit: zolang de strepen maar even breed zijn. Draag het in een preppy stijl zoals bij Tommy Hilfiger, of juist een beetje sixties zoals bij Marc Jacobs. Kleuren Felle kleuren gecombineerd met wit, zwart of beige. Must-have Een gestreept pak. Stylingtip Voor de trendsetters is het gestreepte mantelpak natuurlijk de blikvanger. Maar je kunt ook kiezen voor één gestreept item en dat combineer je dan met een gestreept accessoire.

Moschino


ELEGANCE modetrends

Christian Dior

Marc Jacobs Michael Kors Dolce & Gabbana Viktor & Rolf Tommy Hilfiger Michael Kors

Michael Kors

Tommy Hilfiger

E L E G A N C E 2013 | 5


ELEGANCE modetrends

Cacharel

Elie Saab

Emilio Pucci

Elie Saab

6 | E L E G A N C E 2013

Cacharel

Emilio Pucci

Dolce & Gabbana

Cacharel


ELEGANCE modetrends

TRANSPARANT We zien veel lichte en luchtige materialen zoals voile, chiffon en kant. Een beetje bloot en toch bedekt; dat is sexy en subtiel, maar onmiskenbaar transparant. Kleuren Wit, zwart en pastel. Must-have Een transparante blouse. Stylingtip Werk met lagen en draag je see-through kledingstuk altijd ergens onder of overheen.

E LEmilio E G A NPucci C E 2013 | 7


ELEGANCE modetrends

BLOEMEN Er is geen trend die beter past bij de lente, dan bloemenprints. De catwalks werden rijkelijk versierd, van retro- tot felgekleurde dessins. CreĂŤer een vrolijke zomergarderobe door verschillende bloemstijlen met elkaar te combineren. Kleuren Regenboogkleuren. Must-have Een 7/8 broek met bloemenprint. Stylingtip Combineer je bloemenjurk met een over-sized zonnebril om je outfit compleet te maken.

8 | E L E G A N C E 2013

Etro


Dolce & Gabbana

Ralph Lauren

ELEGANCE modetrends

Louis Vuitton

Etro Dries Van Noten

Chanel

Etro

E L E G A N C E 2013 | 9


ELEGANCE modetrends

Lanvin

Barbara Bui

Calvin Klein

Jean Paul Gaultier

Christian Dior

10 | E L E G A N C E 2013

Balmain

Saint Laurent

Hermès


ELEGANCE modetrends

SMOKING Sinds Yves Saint Laurent in 1966 de eerste vrouwensmoking heeft ontworpen, is dit item een inspiratiebron voor veel ontwerpers. Een klassieke trend met een moderne snit voor sterke en elegante vrouwen. Kleuren Zwart en soms wit. Must-have Een lang colbert met stevige schouders. Stylingtip Draag de smokinglook met leren sandalen of platte (heren)schoenen voor een relaxte uitstraling.

Ralph Lauren

E L E G A N C E 2013 | 11


ELEGANCE modetrends

METALLIC Ook deze zomer doen de edelmetalen weer mee. Naast goud en zilver zien we veel glanzende sorbetkleuren als turkoois, fuchsia en geel, wat het effect geeft van een verleidelijke snoepwinkel. Kleuren Goud, zilver, brons en pastel. Must-have Een metallic clutch. Stylingtip Draag een metallic jasje over een cocktailjurk. Houd het kleurenpalet rustig, dus combineer bijvoorbeeld alleen nude-tinten met elkaar.

Burberry Prorsum

12 | E L E G A N C E 2013


ELEGANCE modetrends

Christian Dior Fendi

Versace

Donna Karan

Etro

Blumarine

Emporio Armani

Diane von Furstenberg

Burberry Prorsum EL EGA NCE

2013 | 13


ELEGANCE scènes

uit een huwelijk

De start van hun relatie was niet echt standaard, maar cabaretier Richard Kemper en voormalig fotomodel Wendy Veldhuis overbrugden tegenstellingen en overwonnen tegenslagen. ‘Volgens mij moeten we onze zegeningen tellen.’

‘We wilden meteen dag en nacht samen zijn’

Tekst: Monique van de Sande Fotografie: Brenda van Leeuwen, St yling: Birgitta Gadellaa,


Richard: Zwart pak en wit overhemd, Hans Ubbink. Wendy: Gebloemd colbert, en zwarte broek, Hans Ubbink. Schoenen, Prada.


ELEGANCE travel

Uitzicht op zee vanuit de villawijk Marshan in Tanger.

Tanger Bohemian

Het kosmopolitische kruispunt van Afrika en Europa heeft karamelkleurige stranden en een wereldse keuken. Spannend en authentiek: Tanger zal je verrassen! Tekst: Sophie ten Bokkel Huinink, Fotografie: Ester Gebuis

en omstreken


ELEGANCE travel Uiterst links: Marokkaanse vrouwen op het plein in Tanger bij Cinema Rif. Links: Straatbeeld Chefchaouen. Onder: Hotspot Café Kayser in Tanger.

Y

ves Saint Laurent was zo geïnspireerd door Tanger dat hij de ‘Tanger Tote’ ontwierp. Een smalle, hoge tas van satijn, met korte hengsels. De Franse modeontwerper had een speciale band met Marokko en heeft zich voor zijn creaties vaak laten inspireren door het land. Hij bezat drie huizen in Marrakech, plus de kleurrijke botanische tuin Jardin Majorelle die je nog altijd kunt bezoeken. In Tanger kocht hij eind jaren negentig samen met zijn partner Pierre Bergé ‘Villa Mabrouka,’ dat ‘Huis van Geluk’ betekent. Een jaar na zijn dood, in 2009, werd de villa door veilinghuis Christie’s in de markt gezet. Het ligt op een heuvel in de chique wijk Marshan, telt vijf slaapkamers en biedt prachtig uitzicht op zee. In een grote, roze taxi, een Mercedes met leren bekleding, kronkelen we door Marshan omhoog. We passeren charmante huizen, het paleis van Koning Mohammed VI, verschillende parken en landhuizen achter hoge poorten. De rit eindigt bij Hotel Le Mirage, één van de mooiste hotels van Tanger. Hier ontmoet de Atlantische Oceaan de Middellandse Zee. ‘Je mag Tanger niet verlaten zonder dat je de zonsondergang bij het strand Cape Spartel hebt gezien,’ vertelt Meriem Larini (33). Ze is geboren en getogen in Tanger. Ze woont even buiten het centrum en runt er haar eigen modeagentschap Larimode, waarmee ze merken als Massimo Dutti en Hackett London vertegenwoordigt. Hoewel ze studeerde in Londen, woonde in Amerika en voor haar job ook vaak in het buitenland is, komt ze pas echt thuis in Tanger. ‘De stad is multicultureel en tolerant. De bevolking hier heeft altijd met veel buitenlanders samengeleefd en vooral de Franse invloeden zijn nog goed voelbaar.’ Tanger is ook de plek waar haar familie woont. ‘Ik heb zes zussen en een broer en iedere vrijdag koken we gezamenlijk in het ouderlijk huis. We eten vaak vis, want daar kan je niet omheen in Tanger.’ De Marokaanse keuken is spannend en kent een lange traditie. Het is een mix van Arabisch, Berbers, Joods, Spaans en Portugees. Zo zie je op de markt vaak couscous, harira en tajines van Berberse origine naast de dadels van de bedoeïenen liggen. De Moren brachten Andalusische olijven, oliën, fruit en noten en de Arabieren namen specerijen mee. Maar ook veel ingrediënten komen uit Marokko zelf, zoals saffraan, munt, sinaasappelen en limoenen. Belangrijke kruiden zijn kaneel, komijn, peper en kurkuma. Samen met de Franse invloeden heb je zo een geweldig mondiale keuken. ‘Voor het goede Franse eten kom ik graag bij restaurant Relais de Paris. Lokale gerechten eet ik in het sfeervolle restaurant Le Nabab, dat diep verscholen in de oude stad ligt,’ tipt Meriem.

‘De stad is multi­

cultureel en tolerant.   Vooral de franse invloeden zijn nog goed voelbaar’

King of Cool

Tanger ligt in het noorden van Marokko, op slechts 40 kilometer van de Spaanse kust. Het is een stad met grote, nieuwe appartementen, zakencentra en hotels, veelal gefinancierd door Het Cape Spartel strand bij Hotel Le Mirage in Tanger.

Elegance  

Magazine for fashion

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you