Page 1

december 2012 â‚Ź5,25

y p p a H

y a d h t r Bi


ELEGANCE interview

2 | E L E G A N C E 2012


ELEGANCE interview

Rommelen in de marge is er niet Ja s j e G u c c i . C o l l i er B u lg a r i . To p St el l a N ova

meer bij’ Vijf jaar na het doorslaande succes van Alles is liefde schreef KIM VAN KOOTEN het script voor de film Alles is familie, die deze winter een hit belooft te worden. Een openhartige Kim over schrijven, therapie en natuurlijk haar eigen familie. t e k s t: M o n i q u e va n d e S a n d e , f o t o g r a f i e : D i r k K i k s t r a

E L E G A N C E 2012 | 3


le Skin mO Elegant, geraffineerd en feestelijk: de smoking is terug. Altijd goed wanneer je twijfelt wat je aan moet. Deze winter is het mannenpak er in veel varianten, vooral met details van kant en glitter. Fotografie: Denise Boomkens, St yling: Pedro Dias

g


Blouse avec noeud-papillon Zijden blouse met grote strik, Dior p.o.a. Colbert van velours en wol, Emporio Armani p.o.a. Broek met dubbele sluiting, Chanel p.o.a. Oorhangers met gekleurde diamanten, €9745 en armband van rosé goud, €30.475 Pomellato.


Agenda Elegance 1947

Elegance 2007

Eleganc1984

Agenda Creatief met 3D Ze is zonder twijfel een van Nederlands meest veelbelovende mode-ontwerpers: Iris van Herpen. Hoe zij aan de inspiratie komt voor haar bijzondere, vaak experimentele ontwerpen, is te zien in de tentoonstelling Het Nieuwe Ambacht. Die net zo onorthodox is als haar werk: het ontwerp dat Van Herpen speciaal voor de expositie maakte, wordt bijvoorbeeld ter plekke laagje voor laagje tot leven gewekt op een 3D-printer. 29 juni – 9 oktober, Centraal Museum, Utrecht. www.centraalmuseum.nl

Elegance 2007

Elegance 1962

Elegance 2011

Elegance 1963

Elegance 1947

Elegance1959

ELEGANCE 2011 | 3

Elegance1992

Elegance1959 E L E G A N C E 2012 | 2


Beauty Elegance 1992

Elegance 2007

Rituals ‘Amber stone’ nr. 001 €8,90

Elegance 1992

beauty Estee Lauder ‘Blue Dahlia’ €18

Elegance 2007

Elegance 1984

p r O D u C t i e : p r O D u K t i e : K A r e n vA n e D e e n S O p h i e t e n B O K K e l h u i n i n K , F OtO g r A F i e : A r jA n B e n n i n g , S t Y l i n g : j u D i t h r A S e n B e r g

Chanel ‘Khaki rose’ €25 (alleen in de Chanel Boutiques) KoH ‘Deep Ocean’ nr. 205 €14,95

Sally Hansen ‘Blue Streak’ nr.12 €9,99

O.P.I. ‘Yodel me on my cell’ €13,95

Elegance 2010

Elegance 1963

ViVe l’hiver! Laat je nagels stemmig winters zijn, sober in het nieuwe bruin en blauw, helemaal passend bij de tijd van het jaar.

Elegance 1959

Elegance 1958

Elegance 1962

Elegance 1992 E L E G A N C E 2012 | 2


Mode Elegance 2007

Elegance 1992

Elegance 2007

Elegance 1958

Elegance 2007

Elegance 1962

Elegance 1958

Elegance 1992

Elegance 2007

Elegance 1958

Elegance 2011

Zijden jurk, Sonia Rykiel €1290. Gouden ketting, Elie Saab prijs op aanvraag. Armbanden van plexiglas, Sonia Rykiel €190. Pumps van leer en suède, Sonia Rykiel €290. Gouden ring met Swarovski-elementen, Yosha Fashion €560. Twee rieten hoeden op elkaar, Romano Accessoires €49 per stuk. ELEGANCE 2011 | 5

E L E G A N C E 2011 | 2


Stijl Elegance 1962

Elegance 1984

Elegance 1958

Elegance 1958

Elegance 2007

Elegance 1963

Elegance 1962

Elegance 1947

Elegance 1958

Elegance 1958

stijl

Jackie o. montuur, Fendi €249,95

glazen met verlopen tinten, Michael Kors €219,95

Vintage montuur, Marc Jacobs €210,00

Winterblues St yli n g: Ro gi eR Co Rb e au, Foto gR aFi e: Ma xi M M eekeS

Martiniglas en karaf, Ralph Lauren Home €75 en €225

Zonnebrillen zijn niet alleen een zomeraccessoire. Deze winter krijgt de wereld een azuurblauwe gloed.

bril met bijzondere poten, Emilio Pucci €274,95

Piloten montuur, Calvin Klein €129,95

Elegance 2010

ELEGANCE | 3

E L E G A N C E 2012 | 2


Theaterproducente en schrijfster Eva Posthuma de Boer liet acteur Frank Lammers flink zweten, voordat ze zich gewonnen gaf. ‘Intussen zijn we wel getrouwd, en ik heb nog geen seconde spijt gehad.’

‘We zijn begonnen met

elkaar te bedriegen’ T e k s t: M o n i q u e va n d e S a n d e , f o t o g r a f i e : b r e n d a va n l e e u w e n , s t y l i n g : b i r g i t ta g a d e l l a a


Zilveren jurk en schoenen (Guess), ketting (Gem Kingdom). Frank: Zwart pak Corneliani (By Romeijn tailors), overhemd (Armani).


ELEGANCE travel

Machu Picchu

Peru

Pretty

Met Machu Picchu heeft het land een toeristisch icoon van formaat in huis. Daarbij heeft Peru een bruisende hoofdstad. En een keuken die zich kan meten met de wereldtop.

2 | E L E G A N C E 2012

t e k s t: K a r i n S w i e r s , f o t o g r a f i e : M a a r t e n S c h e t s


ELEGANCE travel

De kathedraal van Cuzco

E L E G A N C E 2012 | 3

Elegance  

fashion magazine

Advertisement