Page 1

HISTORIOGRAFÍA POSTMODERNA ŽŶĐĞƉƚŽƐ͕ĮŐƵƌĂƐ͕ŵĂŶŝĮĞƐƚŽƐ Luis G. De Mussy Miguel Valderrama

Ediciones Universidad Finis Terrae


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

RIL editores bibliodiversidad 2


HistoriografĂ­a postmoderna

HistoriografĂ­a postmoderna

3


HistoriografĂ­a postmoderna

,UIS'$E-USSYs-IGUEL6ALDERRAMA

HistoriografĂ­a postmoderna Conceptos, ďŹ guras, maniďŹ estos

5


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

907.2 D

EF.VTTZ3PB -VJT )JTUPSJPHSBGĂŽB QPTUNPEFSOB $PODFQUPT  Ă HVSBT  NBOJĂ FTUPT / -VJT(%F.VTTZ .JHVFM7BMEFSSBNB. mm4BOUJBHP3*-FEJUPSFT 2010. 254Q23DN*4#/978-956-284-771-1 1

HistoriografĂ­a 2 Postmodernismo.

6OJWFSTJEBE'JOJT5FSSBF

Historiografía postmoderna. $áÜÍíøßáÝ ÎùïýúÊÝ þÊÜùÎùíÝßáÝ

Primera ediciĂłn: noviembre de 2010 Š Luis G. de Mussy y Miguel Valderrama, 2010 Registro de Propiedad Intelectual NÂş 196.373 Š RILÂŽ editores, 2010 AlfĂŠrez Real 1464 750-0960 Providencia Santiago de Chile Tel. (56-2) 2238100ĂŠUĂŠ>Ă?ĂŠ2254269 Ă€ÂˆÂ?JĂ€ÂˆÂ?i`ÂˆĂŒÂœĂ€iĂƒÂ°VÂœÂ“ĂŠUĂŠĂœĂœĂœÂ°Ă€ÂˆÂ?i`ÂˆĂŒÂœĂ€iĂƒÂ°Vœ“ ComposiciĂłn e impresiĂłn: RILÂŽ editores “ÀiĂƒÂœĂŠiÂ˜ĂŠ …ˆÂ?iĂŠUĂŠPrinted in Chile ISBN Obra Completa: 978-956-284-771-1 Derechos reservados.

6


Historiografía postmoderna

Los límites de mi lenguaje significan los límites de mi mundo -VEXJH8JUUHFOTUFJO

César muerto por un disparo de browning -VDJFO'FCWSF

7


Historiografía postmoderna

±öìñëí

Agradecimientos ...................................................................13 Advertencia ..........................................................................15 *)ñûü÷úñ÷ïúéîġéø÷ûüõ÷ìíúöé *)JTUPSJPHSBGÎBQPTUNPEFSOB VONBOJàFTUP .................19 **$÷öëíøü÷û 1PSVOBOVFWBHSBNÃUJDBEFMBIJTUPSJPHSBGÎB..................39 "DPOUFDJNJFOUP.........................................................43 "SDIJWP ....................................................................47 "DUVBMJEBE ................................................................50 "OUJOPNJB ................................................................53 "QPSÎB ......................................................................55 "OBDSPOJTNP ............................................................57 #JPHSBGÎB ...................................................................61 #JPQPMÎUJDB ................................................................65 $BOPO ......................................................................70 $PNQSFOTJÓOIJTUÓSJDB..............................................80 %FDPMPOJ[BDJÓO QFOTBNJFOUPEFDPMPOJBM .................85 %FDPOTUSVDDJÓO .........................................................88 &TUSVDUVSBMJTNP ........................................................93 'FNJOJTNP FTDSJCJSMBIJTUPSJBEFMBTNVKFSFT ..........99 )JTUPSJDJTNP ...........................................................104 .BSDP FONBSDBNJFOUP .........................................110 ***'ñïýúéû y$JUBSBMPTHSBOEFTPQSFTDJOEJSEFMPTOPNCSFT .........123 1BVM7FZOF .............................................................126 &MJ[BCFUI%FFET&SNBSUI .......................................129 %PNJOJDL-B$BQSB .................................................132 'SBOL"OLFSTNJU....................................................135 )BZEFO8IJUF .......................................................138 ,FJUI+FOLJOT .........................................................142 9


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

.JDIFMEF$FSUFBV .......................................................145 "MVO.VOTMPX .............................................................149 +PBO8BMMBDI4DPUU ......................................................151 *7.éöñîñíûü÷û y&TMBDPOEJDJÓOQPTUNPEFSOB MBDPOEJDJÓOEFMPTNBOJàFTUPT ....................................157 )JTUPSJPHSBGÎBZQPTUNPEFSOJTNP Frank Ankersmit .....................................................159 .BOJàFTUPJOBVHVSBM Grupo de Estudios Subalternos ..............................185 -BPQDJÓOEFDPMPOJBM6ONBOJàFTUP Walter Mignolo ......................................................199 5JFNQPEFNBOJàFTUPT Hayden White ........................................................235

10


Historiografía postmoderna

A Luis e Isabella por día a día enseñarme la flexibilidad de las palabras y la necesidad de la adaptación. Y a María Teresa por haberme demostrado que cada despedida era el comienzo de una nueva historia. -(E.

A Alejandra, una vez más… .7

11


Historiografía postmoderna

"ïúéìíëñõñíöü÷û

Historiografía postmoderna. Conceptos, figuras, manifiestos FTQSPEVDUPEFVOBJOWFTUJHBDJÓOFOMBRVFDPMBCPSBSPO FOEJTUJOUBTFUBQBT MPTBZVEBOUFTEFOVFTUSPTDVSTPTEF)JTUPSJPHSBGÎB Z5FPSÎB EF MB IJTUPSJB /FDFTBSJP FT QVFT OPNCSBSMPT B UPEPT $MBVEJP7ÊMJ[ $BSMPT3PKBTF*HOBDJP4BSNJFOUP &OFMEFTBSSPMMPEFMBTFDDJÓOj$PODFQUPTvZj.BOJàFTUPTv EFHistoriografía postmodernaDPOUBNPTDPOMBDPMBCPSBDJÓOEF BDBEÊNJDPTEFTUBDBEPT RVFOPQPEFNPTEFKBSEFNFODJPOBS&O FTUFTFOUJEP EFCFNPTBHSBEFDFSNVZFTQFDJBMNFOUFB"MFKBOESB $BTUJMMPQPSSFTQPOEFSDPOFOUVTJBTNPBOVFTUSBJOWJUBDJÓOBDPMBCPSBSDPOMBWP[jGFNJOJTNP FTDSJCJSMBIJTUPSJBEFMBTNVKFSFT v FO MB TFDDJÓO conceptos EF FTUB HSBNÃUJDB IJTUPSJPHSÃàDB QSPWJTJPOBM%FJHVBMNBOFSB EFCFNPTSFDPOPDFSFMBQPZPFOUVTJBTUBRVFOPTCSJOEBSPOFOEJTUJOUPTNPNFOUPTEFMBSFBMJ[BDJÓO EFFTUBJOWFTUJHBDJÓO)BZEFO8IJUF 'SBOL"OLFSTNJU ,FJUI+FOLJOT "MVO.VOTMPX 8BMUFS.JHOPMPZ4BOUJBHP$BTUSP(ÓNF[

13


Historiografía postmoderna

"ìþíúüíöëñé

.ñíóí #éô øúíûíöüħ ûý ôñêú÷ Conceptos viajeros en las humanidadesDPNPVOBHVÎBEFWJBKFTBCPDFUBEB Rough Guide  DPNP VO CSFWJBSJP JOEJTQFOTBCMF B MB IPSB EF JOJDJBS VO MBSHP WJBKFDPOEFTUJOPJODJFSUPQPSFMBSDIJQJÊMBHPEFMBDVMUVSBDPOUFNQPSÃOFB4JCJFOTJFNQSFFTOFDFTBSJPUPNBSSFTHVBSEPTDPOUSBBRVFMMBTBCJEVSÎBEFBFSPQVFSUPTZDBSSFUFSBTRVFOPTFYIPSUB BBGSPOUBSWJBKFTQFMJHSPTPTZBHPUBEPSFTTJFOWFSEBERVFSFNPT PCUFOFSMBSFDPNQFOTBEFVOBFYQFSJFODJBOVFWB QFOTBNPTRVF MBJEFBNJTNBEFMWJBKF EFMWJBKFBCTPMVUP FTBRVÎMBRVFNFKPS FYQSFTB MB FYQFSJFODJB JONÓWJM EF QFOTBNJFOUP RVF CVTDBNPT SFDSFBS QBSB QSPWPDBS FM NPWJNJFOUP EF QFOTBS 1VFT  MB DVFTUJÓOQSJODJQBMEFMBRVFUSBUBFOÙMUJNBJOTUBODJBHistoriografía postmodernaFTEFDÓNPNPWFSTF EFDÓNPQFSGPSBSFMNVSPEFM QFOTBNJFOUPQBSBEFKBSTFEFHPMQFBSMBDBCF[BDPOUSBÊM2VJ[ÃT UPEPEFQFOEBEFDÓNPTFHVJSFMNPWJNJFOUPEFMBDSJTÃMJEB EF DÓNP BDUJWBS VO TBCFSMBSWB RVF OPT QFSNJUB FWJUBS MPT GBMTPT NPWJNJFOUPT RVFOPTFOTFÒFBOPNPWFSOPTEFNBTJBEPQBSBEBS MVHBSBMNPWJNJFOUP "àDJPOBEPBMBIJTUPSJBVOJWFSTBM DVFOUB(JMMFT%FMFV[FRVF MFTPSQSFOEJÓVOBGSBTFEF"SOPME5PZOCFFRVFQBSFDÎBSFUSBUBS DBCBMNFOUFTVFYQFSJFODJBOÓNBEBEFMWJBKFj/ÓNBEBTTPOMPT RVFOPTFNVFWFO TPOBRVFMMPTRVFBGVFS[BEFFTQFSBSTFDPOWJFSUFOFOOÓNBEBT QPSRVFTFOJFHBOBQBSUJSv'JMÓTPGPEFMNPWJNJFOUP B%FMFV[FMPDBVUJWBCBOMBTIJTUPSJBTZMBTOPWFMBT MB JEFBEFMWJBKFBCTPMVUPDPNPFTQFSBEFMBDPOUFDJNJFOUP OPIBZ RVFNPWFSTFNVDIP EFDÎB jQBSBOPFTQBOUBSBMPTEFWFOJSFTv  DPNPQBTJÓOEFMDPODFQUP jFMFTUJMPFOàMPTPGÎBFTFMNPWJNJFOUPEFMDPODFQUPv -PTFYUSFNPTTFUPDBO PCTFSWB+PZDFDeath is the highest form of life &M WJBKF BCTPMVUP OP FT TÓMP MB WJEB NJTNB  FT UBNCJÊO BRVFMMP RVF QSFDFEF Z TPCSFQBTB B MB WJEB  FTMBMFDUVSBBCTPMVUB RVFTÓMPEFWJFOFQÓTUVNB ZFTUBNCJÊO 15


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

BRVFMMPRVFJOUFSSVNQFFODBEBDBTPMBTNFNPSJBTZHFPHSBGÎBT  MBTHVÎBTZDPOUSBGVFSUFTDPORVFTFCVTDBQSFQBSBSVOWJBKF BVORVFTFBFMEFMBMFDUVSB UBMWF[ FMNÃTQFMJHSPTPEFUPEPT  $PNPTFÒBMEFUSÃàDPFTUBBEWFSUFODJBRVJ[ÃSFRVJFSBEFPUSP DPNJFO[P EFPUSBJNBHFODPORVÊEFTUBDBSFMDBSÃDUFSQSPWJTJPOBMZGSBHNFOUBSJPEFFTUFPUSPQPTJDJPOBNJFOUPIJTUPSJPHSÃàDP &MWJBKF TJOEVEB FTVOBJNBHFOQPEFSPTBQBSBJMVTUSBSFMNPWJNJFOUPEFQFOTBSBRVFRVFSFNPTEBSMVHBS1FSP FMWJBKFOP TÓMPFTNPWJNJFOUP OPTÓMPFTUSBWFTÎB UBNCJÊOFTTJOÓOJNPEF DBSHBZTPCSFQFTP-BUBSFBEFQPOEFSBSBRVFMMPRVFTFIBEFMMFWBSBDVFTUBTOPTJFNQSFFTGÃDJM FMDÃMDVMPTFDPOGVOEFNVDIBT WFDFTDPOMBBGFDDJÓO FMpathosZMBDPONPDJÓO/PQPSOBEBMB WJFKBSFUÓSJDBFOTFÒBCBRVFMPTPCKFUJWPTEFMBMJUFSBUVSBOPTÓMP FSBO DBVTBS QMBDFS delectare  F JOTUSVJS docere  B MPT MFDUPSFT  TJOPUBNCJÊODPONPWFSMPT movere 1PSFTUBSB[ÓO ZBUFOEJFOEPBMNPWJNJFOUPRVFCVTDBNPTJNQVMTBS UBMWF[TFBOFDFTBSJP PGSFDFS PUSP QVOUP EF QBSUJEB  PUSP QVFSUP EF FNCBSRVF EFTEF EPOEFBDUJWBSGVUVSBTSFWVFMUBTFJOUFSWFODJPOFT OVFWBTGVHBTZ SFTJTUFODJBT &OPUSBTQBMBCSBT MPTBVUPSFTEFFTUBTMFDDJPOFTEBSÎBOQPS DVNQMJEB TV UBSFB  TJ  B MB NBOFSB EFM MFDUPSJEFBM RVF -VEXJH 8JUUHFOTUFJOQSFàHVSBQBSBFMTractatus logico-philosophicus FM MFDUPSPMFDUPSBEFFTUBHVÎBEFWJBKFQPSMB Historiografía postmoderna TJOUJFSB MB JSSFTJTUJCMF OFDFTJEBE EF FNQSFOEFS PUSPT SFDPSSJEPT  EF EBS MVHBS B OVFWPT NPWJNJFOUPT  BSSPKBOEP BTÎ jMB FTDBMFSB EFTQVÊT EF IBCFS TVCJEP QPS FMMBv -B JNBHFO FT SFDVSSFOUF DBTJVOMVHBSDPNÙOFOMBEPYBDPOUFNQPSÃOFB QFSP OPIFNPTQPEJEPOJRVFSJEPEFTQSFOEFSOPTEFFMMBFODBEBNPNFOUPEFMBFMBCPSBDJÓOEFFTUFJUJOFSBSJPEFWJBKF-BJNBHFO  TJOEVEB ZBQFSUFOFDFBMBSDIJWPDVMUVSBMEFMBTIVNBOJEBEFT  QPSFTUBSB[ÓOOPFTUÃEFNÃTWPMWFSBFMMBPUSBWF[BMDPNJFO[P  FTEFDJS BMàOBM

16


HistoriografĂ­a postmoderna

* HistoriografĂ­a postmoderna

17


Historiografía postmoderna

*)ñûü÷úñ÷ïúéîġéø÷ûüõ÷ìíúöé  ýöõéöñîñíûü÷

%íûìí õíìñéì÷û ìí ô÷û éĥ÷û ûíüíöüé EFM TJHMP QBTBEP  MBT DJFODJBTTPDJBMFTTFFODVFOUSBOBUSBWFTBOEPQPSMPRVF"OUIPOZ (JEEFOT IB MMBNBEP VO QFSÎPEP EF DSJTJT FTUBCMF1 /P FT GÃDJM EFUFSNJOBSMBTSB[POFTRVFBOJNBOPKVTUJàDBOFTUFMBSHPDVFTUJPOBNJFOUP  QFSP  FO MP FTFODJBM  FMMBT FTUÃO ÎOUJNBNFOUF SFMBDJPOBEBTDPOMBMMBNBEBjDSJTJTEFMBSFQSFTFOUBDJÓOv'JOEFMPT NFUBSSFMBUPT RVJFCSFEFQBSBEJHNBT BHPUBNJFOUPEFMPTNBQBT DPHOJUJWPT TPOTÓMPBMHVOBTEFMBTTFÒBTDPORVFTFJOUFOUBEFTDSJCJSFTUBQSPHSFTJWBQÊSEJEBEFGFFOMBFàDJFODJBZTVàDJFODJB EFMPTSFHJTUSPTFYJTUFOUFTEFJOUFSQSFUBDJÓOEFMBTPDJFEBEZEFMB IJTUPSJB)BZ TJOEVEB OPFTEJGÎDJMBEWFSUJSMP VOUPOPQPTUNPEFSOPEPNJOBOEPMBFTDFOB1VFT FOVOBNFEJEBNVZBNQMJB  FMQPTUNPEFSOJTNPWJFOFBSFQSFTFOUBSMBàHVSBEFMTFQVMUVSFSP QBSBUPEBTBRVFMMBTDPODFQDJPOFTEFMNVOEPZEFMBIJTUPSJBCBTBEBTFOMBJEFBEFMBjHSBOUFPSÎBv &OFMÙMUJNPDVBSUPEFMTJHMPXXTFQSPEVKP FOEFàOJUJWB VO EFTFODBOUPPEFTJMVTJÓODPOMBJEFBNPEFSOBEFDJFODJBTPDJBM -BTDBVTBTEFFMMPTPONÙMUJQMFTZEJGÎDJMFTEFJEFOUJàDBS/BUVSBMNFOUF MBDSJTJTHFOFSBMEFMNVOEPEFMBQPTUHVFSSBTFFODVFOUSB FOMPTPSÎHFOFTEFMGFOÓNFOP$POáVZFO BEFNÃT FOFMQMBOPEF MB MFUSB Z FM TJHOP  WBSJBOUFT FTQFDÎàDBT DPNP MB GVFSUF QSFTFODJB EFM MFOHVBKF FO MBT EJTDVTJPOFT àMPTÓàDBT DPOUFNQPSÃOFBT  FMBCBOEPOPEFMFTUSVDUVSBMJTNP MBDSJTJTEFMBTJEFPMPHÎBTZFM BVHFZDPOTPMJEBDJÓOEFMPRVFTFIBEBEPFOMMBNBSMBTPDJFEBE FOSFE-BNJTNBIJQÓUFTJTRVFSFDPOPDFFOMBTTPDJFEBEFTDPO1



"OUIPOZ (JEEFOT  Modernidad e identidad del yo  #BSDFMPOB  1FOÎOTVMB  1994.

19


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

UFNQPSÃOFBTFMBWBODFEFVOQSPDFTPBDFMFSBEPEFWJSUVBMJ[BDJÓO ZNFEJBUJ[BDJÓOmWJODVMBEPBVOFTUBEJPEFMBDVMUVSBFOMBDVBM MPTQSPDFTPTEFEFTJHOBDJÓOZEFTJHOJàDBDJÓOTFTVCPSEJOBOBMB MÓHJDBEFMTJHOJàDBOUFm CJFOQVFEFTFSBQVOUBEBBRVÎDPNPVOB JOUFSQSFUBDJÓOQMBVTJCMFEFMBDSJTJTEFSFQSFTFOUBDJÓORVFBGFDUB IPZBMBTDJFODJBTTPDJBMFT "QBSUJSEFFTUFDPOUFYUPEFEJTDVTJPOFT DPOTUJUVJEPQPSVO FTUJMPEFQFOTBNJFOUPRVFEFTDPOGÎBEFMBTOPDJPOFTDMÃTJDBTEF WFSEBE SB[ÓO JEFOUJEBE PCKFUJWJEBEZVOJWFSTBMJEBE2 MBQSFPDVQBDJÓOQPSMBTJHOJàDBDJÓOBMJOUFSJPSEFMBTDJFODJBTTPDJBMFTIB EBEPMVHBSBVOFYUFOTPEFCBUFTPCSFMPTMÎNJUFTEFMBSFQSFTFOUBDJÓOZTPCSFFMUJQPEFEFUFSNJOBDJPOFTFTUSVDUVSBMFTRVFDPOEJDJPOBOZMJNJUBOUPEBQSPEVDDJÓOEFDPOPDJNJFOUP&OFTUFTFOUJEP OPTÓMPTFIBWVFMUPBFYBNJOBSDSÎUJDBNFOUFFMDPNQMFKPEF SFMBDJPOFTRVFMBNPEFSOJEBEFTUBCMFDJÓCBKPMBTTJHOJàDBDJPOFT EFjTBCFSvZjQPEFSv TJOPRVF BMNJTNPUJFNQP TFIBQVFTUP FODVFTUJÓOMBQSPQJBEJTUJODJÓOFOUSFBQBSJFODJBZSFBMJEBE FOUSF JOUFSJPS Z FYUFSJPS  RVF TVCZBDÎB B MPT BOÃMJTJT NPEFSOPT EF MB NÃRVJOBEFSFQSFTFOUBDJÓOEFMBJOWFTUJHBDJÓOTPDJBM 5BM WF[  QPS FMMP  QPS MB JNQPSUBODJB RVF FTUBT EJTUJODJPOFT UJFOFO BM JOUFSJPS EF UPEP NPEFMP SFQSFTFOUBDJPOBM EF DPOPDJNJFOUP FTRVFIBTJEPFOFMÃNCJUPEFMBIJTUPSJPHSBGÎBFOEPOEF MBDSJTJTEFMBTDJFODJBTTPDJBMFTTFIBQSFTFOUBEPDPONBZPSSBEJDBMJEBE&MOVFWPIJTUPSJDJTNP MBWVFMUBEFMBOBSSBUJWB ZMBT OVFWBTGPSNBTEFFTDSJUVSBEFMBIJTUPSJB TPOTÓMPBMHVOPTEFMPT JOEJDJPTNÃTFWJEFOUFTEFMBDSJTJTRVFBGFDUBIPZBMBEJTDJQMJOB 1VFT FOFGFDUP EFTEFIBDFZBEPTEÊDBEBTFMQSPCMFNBDFOUSBMEF MBIJTUPSJPHSBGÎBOPIBTJEPPUSPRVFSFTQPOEFSBMBQSFHVOUBQPS MBQPTJCJMJEBEEFSFQSFTFOUBSFMQBTBEP4VCZBDFBFTUBQSFHVOUB MBTPTQFDIBEFRVFTJFMEJTDVSTPTFDPOTUSVZFFOWJSUVEEFMBJNQPTJDJÓOEFVOBFTUSVDUVSBEFSFMBUPBVOEFUFSNJOBEPDPOKVOUP EFBDPOUFDJNJFOUPT MBFMFDDJÓOEFMUJQPEFSFMBUPOPFTFYUFSOBP FYUFSJPSBMTJHOJàDBEPEFMPTBDPOUFDJNJFOUPT .ÃTBMMÃEFMDPOTFOTPRVFFYJTUFFOMBBDUVBMJEBEBMNPNFOUPEFJEFOUJàDBSMPTNPUJWPTQSJODJQBMFTEFMBMMBNBEBjDSJTJTEF MBTDJFODJBTTPDJBMFTv MPDJFSUPFTRVFDPJODJEFOUFNFOUFBQBSUJS 2



5FSSZ &BHMFUPO  Las ilusiones del posmodernismo  #VFOPT "JSFT  1BJEÓT  1997.

20


Historiografía postmoderna

EFMPTBÒPTTFUFOUBEFMTJHMPQBTBEPTFIBQSPEVDJEPVOEFTQMB[BNJFOUPFOFMÃNCJUPEFMBTQSFPDVQBDJPOFTEFMBàMPTPGÎBZMB FQJTUFNPMPHÎBEFMBIJTUPSJB&TUFEFTQMB[BNJFOUPIBTJEPDBSBDUFSJ[BEP  NVDIBT WFDFT  CBKP FM UÊSNJOP EF jHJSP MJOHÛÎTUJDPv  FOSB[ÓOEFMBDSFDJFOUFBUFODJÓORVFFMMFOHVBKFZMBOBSSBDJÓO UJFOFO FO MPT BOÃMJTJT NFUBIJTUPSJPHSÃàDPT EF MB EJTDJQMJOB 4JO EVEBBMHVOB FTUFHJSPPWJSBKFIBDJBFMUFYUPZMBOBSSBDJÓOOP FT FYDMVTJWP EF MB EJTDJQMJOB IJTUPSJPHSÃàDB  Z QVFEF NVZ CJFO TFSDBSBDUFSJ[BEPDPNPFMTÎOUPNBEFVOBNVUBDJÓOPGSBDUVSB FOFMQFOTBNJFOUPàMPTÓàDPZTPDJBMEFMTJHMPXX&OMBIJTUPSJPHSBGÎB TJOFNCBSHP FMHJSPMJOHÛÎTUJDPOPTÓMPIBTVQVFTUPVOB DSJTJTQBSBEJHNÃUJDBFOMBEJTDJQMJOB FOFMDBNQPEFQSPCMFNÃUJDBTRVFPSHBOJ[BCBOTVTPQFSBDJPOFTEFDPOPDJNJFOUP TJOPRVF BEFNÃTIBTVQVFTUPVOBHSBOBNFOB[BBMBJEFOUJEBEEJTDJQMJOBS EFMBIJTUPSJB*EFOUJEBEDPOTUJUVJEBBQBSUJSEFVOBGVFSUFBMJBO[B DPOMBTDJFODJBTTPDJBMFT&TUBBMJBO[BDBCFSFDPSEBSMPQFSNJUJÓ FTUBCJMJ[BSMBJEFOUJEBEEJTDJQMJOBSEFMBIJTUPSJBDPNPjDJFODJB IJTUÓSJDBv  BMFKÃOEPMB EF MB àMPTPGÎB  MB MJUFSBUVSB Z MB àMPMPHÎB RVFBàOBMFTEFMTJHMP9*9QBSFDÎBODPOGPSNBSTVFTQBDJPOBUVSBM EFFOVODJBDJÓO-BQSPQJBEJTUJODJÓOFOUSFDJFODJBTOPNPUÊUJDBT ZDJFODJBTJEJPHSÃàDBT BDVÒBEBQPSFMOFPLBOUJTNPBMFNÃOEF àOFT EFM TJHMP 9*9  EB DVFOUB EF FTUB BMJBO[B QSJNJHFOJB FOUSF IJTUPSJBZIVNBOJEBEFT"MJBO[BRVFGVFSPUBBNFEJBEPTEFMPT BÒPTDVBSFOUBEFMTJHMPQBTBEP BQBSUJSEFMBDSFDJFOUFIFHFNPOÎBEFMBFTDVFMBEFAnnalesFOMBIJTUPSJPHSBGÎBNVOEJBM$BCF SFDPSEBSRVFFTUBIFHFNPOÎBFTUÃÎOUJNBNFOUFBTPDJBEBBMEFTBSSPMMPRVFMBTDJFODJBTTPDJBMFTUVWJFSPOEVSBOUFFMDPSUPTJHMPXX  ZRVFOPFTJOEJGFSFOUFBMQBQFMRVFFTUBTDJFODJBTCVTDBSPOKVHBS FOMBTHVFSSBTDVMUVSBMFTEFMTJHMP 4JFMTJHMP XXUFSNJOBDPOMBDBÎEBEFMNVSPEF#FSMÎO UBMZ DPNP BàSNB &SJD )PCTCBXN  P TJ  QPS FM DPOUSBSJP  FTUF TJHMP UFSNJOBDPOFMàOBMEFMBMBSHBEÊDBEBEFMPTTFTFOUB DPNPQJFOTBOFOUSFPUSPT'SFESJD+BNFTPOZ"MBJO#BEJPV MPDJFSUPFTRVF DPJODJEFOUFNFOUFFMàOBMEFMTJHMPXXQBSFDFDPJODJEJSDPOFMàO EF MB NPEFSOJEBE"UFOJÊOEPOPT B FTUB UFTJT  QPESÎB BEWFSUJSTF RVFIJTUPSJPHSÃàDBNFOUFFMàOEFTJHMPTVQPOFVOBUSJQMFSVQUVSB FOFMPSEFOEFMQFOTBNJFOUPNPEFSOP3VQUVSBEFMBTBMJBO[BT RVFPSHBOJ[BSPOMBQSPEVDDJÓOEFDPOPDJNJFOUPDJFOUÎàDPFOMB

21


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

NPEFSOJEBESVQUVSBEFMBTVOJEBEFTEFQSPEVDDJÓORVFPSHBOJ[BSPOUBOUPMBEJWJTJÓOTPDJBMEFMUSBCBKPFOFMDBNQPDJFOUÎàDP  DPNPMPTQSPDFTPTEFMFHJUJNBDJÓOEFMBQSPEVDDJÓOEFFTFDPOPDJNJFOUPSVQUVSBEFMBDBEFOBEFDBUFHPSÎBTRVFFTUSVDUVSBCBO MBT QSPYJNJEBEFT Z EJTUBODJBT FOUSF QPEFS Z DPOPDJNJFOUP  FOUSFSB[ÓOZFNBODJQBDJÓO&TUBUSJQMFSVQUVSBQVFEFTFSUBNCJÊO BQSFIFOEJEBDPNPVOBNVUBDJÓOPUSBOTGPSNBDJÓO QFSPMPDJFSUPFTRVFFMMBTFÒBMBVODBNCJPEFÊQPDBRVFIPZTFBTPDJBmZB TJOEJTDVTJÓOmDPOMBQPTUNPEFSOJEBE -JNJUBOEPFMBOÃMJTJTBMPSEFOEFMBIJTUPSJPHSBGÎB DBCFEFTUBDBSRVFFMHJSPMJOHÛÎTUJDPFOMBEJTDJQMJOBDPJODJEFUFNQPSBMNFOUFDPOFMàOEFTJHMPZDPOFMàOEFMBNPEFSOJEBE&OFGFDUP  QVFEFEFDJSTFRVFMPTPSÎHFOFTEFMBIJTUPSJPHSBGÎBQPTUNPEFSOB FTUÃOÎOUJNBNFOUFBTPDJBEPTBMBQVCMJDBDJÓOEFUSFTMJCSPTGVOEBNFOUBMFTRVFUFOESÃOFGFDUPTEFWBTUBEPSFTTPCSFFMDBOPOEF MB SFQSFTFOUBDJÓO IJTUPSJBEPSB NPEFSOB 5SFT MJCSPT RVF EFTEF EJTUJOUPTQVOUPTEFWJTUBBCSJSÃOMBEJTDVTJÓOFQJTUFNPMÓHJDBEF MBIJTUPSJBOPTPMPBMBQSPCMFNÃUJDBEFMDBOPOIJTUPSJPHSÃàDP  TJOPRVFBUSBWÊTEFFTUBQSPCMFNÃUJDB FOVOUSBCBKPEFQFSGPSBDJÓOPEFDBQUVSBEFMFMFNFOUPJNQFOTBEPEFMBNJTNB BCSJSÃO EJDIB EJTDVTJÓO BM QSPCMFNB EF MB QSPEVDDJÓO EF WBMPS FO IJTUPSJPHSBGÎB BMPRVFQPESÎBMMBNBSTFFMUSBCBKPEFWBMPSJ[BDJÓO IJTUPSJPHSÃàDBEFMPTPCKFUPTZMBUFNQPSBMJEBE&MQSJNFSPEF FTUPTMJCSPTQFSUFOFDFB1BVM7FZOF ZMMFWBQPSUÎUVMPComment on écrit l’histoire. Essai d’epistémologie  &MTFHVOEPMJCSP GVF QVCMJDBEP FO JOHMÊT  B DPNJFO[PT EF MPT BÒPT TFUFOUB  Z FT PCSB EF VO IJTUPSJBEPS FTUBEPVOJEFOTF EF NFEJBOB FEBE DVZB UFTJT EPDUPSBM TF IBCÎB DFOUSBEP FO MPT QSPCMFNBT EFM QBQBEP SPNBOPEFDPNJFO[PTEFMTJHMP9** ZFOMBJOáVFODJBRVFàHVSBT DPNP#FSOBSEPEF$MBJSWBVYIBCÎBOUFOJEPFOMBSFGPSNBEFMB JHMFTJBSPNBOB&MMJCSPFTMetahistory. The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe  ZTVBVUPS)BZEFO 8IJUF"QFOBT DPO EPT BÒPT EF EJGFSFODJB  QFSP FTDSJUP FO VO VOJWFSTPJOUFMFDUVBMQBSBMFMPBMEF)BZEFO8IJUF FMIJTUPSJBEPS ZQTJDPBOBMJTUBGSBODÊT .JDIFMEF$FSUFBV EBBMBTQSFOTBTFO 1BSÎT L’écriture de l’histoire  -BQVCMJDBDJÓOEFFTUPTUSFT MJCSPTDPJODJEFDPOFMàOEFMBMBSHBEÊDBEBEFMPTBÒPTTFTFOUB  FTEFDJS DPOFMUÊSNJOPEFMÙMUJNPDJDMPEFNPWJMJ[BDJPOFTZNP-

22


Historiografía postmoderna

WJNJFOUPTSFWPMVDJPOBSJPTRVFDJFSSBOFMTJHMP XXZMBNPEFSOJEBE3. %FBIÎRVFEFTEFDJFSUBQFSTQFDUJWBMBQVCMJDBDJÓOEFFTUPT USBCBKPTQVFEBMFFSTFDPNPBOUJDJQBEPSBEFVODBNCJPEFQBSBEJHNBFOFMBOÃMJTJTEFMBUSBEJDJÓODSÎUJDB FTEFDJS DPNPUFYUPT RVF BTVNPEP CVTDBODPOEJWFSTBTIFSSBNJFOUBTBUSBWFTBSMB GBOUBTÎBJEFPMÓHJDBEFMBIJTUPSJBQBSBBEFOUSBSTFFOMPTNPEPT EFQSPEVDDJÓOZSFQSPEVDDJÓOEFTVSFQSFTFOUBDJÓO &TUFNPWJNJFOUPOPFTVONPWJNJFOUPBJTMBEPFOMBEJTDJQMJOB QVFT QPESÎBBEWFSUJSTFRVFMPTPSÎHFOFTEFMB/VFWB)JTUPSJB FOQBÎTFTDPNP$IJMFP*OHMBUFSSB UJFOFDPNPQVOUPEFQBSUJEB MBNJTNBDBUÃTUSPGFIJTUÓSJDBRVFDBSBDUFSJ[ÓFTFTJHMPEFFYUSFNPTSFMBUBEPQPS)PCTCBXN2VJ[ÃTMPEJTUJOUJWPEFFTUPTUSFT USBCBKPT EFTEFFMQVOUPEFWJTUBEFTVàMJBDJÓOJOUFMFDUVBM TFB MBJNQPSUBODJBRVFUVWPFODBEBVOPEFFMMPTMBPCSBEF.JDIFM 'PVDBVMU &O FGFDUP  FTUB BàSNBDJÓO FT WÃMJEB OP TÓMP QBSB MB PCSBEF1BVM7FZOF RVJFOEFTMVNCSBEPQPSFMQFOTBNJFOUPEF 'PVDBVMUFTDSJCJSÃBMHVOPTBÒPTNÃTUBSEF BQSPQÓTJUPEFMBQVCMJDBDJÓOEFL’Archéologie du savoir  VOFOTBZPUJUVMBEP Foucault révolutionne l’histoire4TJOPRVFUBNCJÊOQVFEFBQMJDBSTFDPOQSPQJFEBEBMUSBCBKPEF.JDIFMEF$FSUFBV PCSBRVF QVFEFMFFSTFDPNPVOEJÃMPHPJOJOUFSSVNQJEPDPOFMQFOTBNJFOUPGPVDBVMUJBOP&OFGFDUP ZBEFTEFFMQSJNFSZFYUFOTPDPNFOUBSJPRVF%F$FSUFBVEFEJDBSBBLes mots et les choses   IBTUB BRVFM UFYUP RVF FM IJTUPSJBEPS FTDSJCJFSB FO IPNFOBKF BM BNJHPEFTBQBSFDJEPBNFEJBEPTEFMPTBÒPTPDIFOUB5 TFPCTFSWB VOBQSFPDVQBDJÓOBGÎOQPSJOUFSSPHBSMBTQSÃDUJDBTZEJTQPTJUJWPT EFMBJOTUJUVDJÓOIJTUPSJBEPSB QPSEFTDSJCJSMPTQSPHSBNBTEFQP-

3



4



5



'SFESJD+BNFTPO j1FSJPEJ[JOHUIFv The Ideologies of Theory: Essays 1971-1986 WPM The Syntax of History .JOOFBQPMJT 6OJWFSTJUZPG.JOOFTPUB  QQ -BQSPYJNJEBEDPOMBTUFTJTGPVDBVMUJBOBTFTUBMRVF7FZOFBÒBEFBMBSFFEJDJÓOEFTVPCSBEFCPMTJMMP FO FMFOTBZPFTDSJUPVOUJFNQPBOUFT TPCSF'PVDBVMU7ÊBTF 1BVM7FZOF j'PVDBVMUSÊWPMVUJPOOFMIJTUPJSFv Comment on écrit l’histoire 1BSÎT -F4FVJM 1PJOUTIJTUPJSF  QQ "TJNJTNP  FT EF HSBO JOUFSÊT TV SFDJFOUF QSFTFOUBDJÓO EF 'PVDBVMU DPNP jun penseur sceptiquev"M SFTQFDUP  1BVM7FZOF  Foucault. Sa pensée, sa personne 1BSÎT "MCJO.JDIFM  .JDIFMEF$FSUFBV j-FSJSFEF.JDIFM'PVDBVMUv Histoire et psychanalyse  1BSÎT ­EJUJPOT(BMMJNBSE  QQ

23


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

EFSZWFSEBERVFFTUBTQSÃDUJDBTBDUVBMJ[BOZMPTFGFDUPTRVFFTUPT QSPHSBNBTUJFOFOTPCSFMBWJEBZMPTDVFSQPT-BPCSBEF)BZEFO 8IJUF QPSPUSBQBSUF TJCJFOQPSNPNFOUPTQBSFDFPSHBOJ[BEBB QBSUJSEFVOBDPOWFSTBDJÓOBCJFSUBDPOMBHSBOUSBEJDJÓOFVSPQFB RVF WB EF7JDP B .BSY  EF $SPDF B $PMMJOHXPPE  EF"VFSCBDIB#BSUIFT JHVBMNFOUFQBSFDFJODPODFCJCMFTJOMBSFGFSFODJBBM NBSDPEFMBOÃMJTJTGPVDBVMUJBOP-PTMBSHPTFTUVEJPTRVF8IJUF DPOTBHSBB'PVDBVMUFOThe Content of the Form6ZFOTropics of Discourse7EBODVFOUBEFMBJNQPSUBODJBRVFFMàMÓTPGPGSBODÊT UJFOFFOFMQSPZFDUPUSPQPMÓHJDPEFMetahistory&TNÃT KVHBOEP VOQPDPDPOMPTTJHOJàDBOUFTZMPTEFTQMB[BNJFOUPT QPESÎBEFDJSTFRVF'PVDBVMUSFQSFTFOUBQBSB8IJUFMBQPTJCJMJEBENFUPOÎNJDBEFVOQVOUPEFOPSFUPSOPFOFMBOÃMJTJTEFMBTQSÃDUJDBTEF MBJOTUJUVDJÓOIJTUPSJBEPSB FMSFMFWPBQPUSPQBJDPRVFQFSNJUJSÎB JONVOJ[BSFMUSBCBKPEFEFDPOTUSVDDJÓOEFMBTFTUSBUFHJBTUFYUVBMFTEFMBQSÃDUJDBIJTUPSJBEPSB GSFOUFBDVBMRVJFSUFOUBDJÓOEFMB EJTDJQMJOBQPSSFUPSOBSBMBDPODJFODJBIJTUÓSJDBEFMTJHMP9*9. -B SFMFWBODJB EFM NFUBUFYUP GPVDBVMUJBOP FO MBT USFT PCSBT TFÒBMBEBTTFBEWJFSUFDMBSBNFOUFFOMBjBQFSUVSBBSRVFPMÓHJDBv RVF MBT USFT PCSBT QPTJCJMJUBO B VO QSPHSBNB QPTUNPEFSOP EF EFDPOTUSVDDJÓO EF MB JOTUJUVDJÓO IJTUPSJBEPSB 4FB DVBM TFB TV BMDBODF  TFB DVBMFT GVFSFO MPT GVOEBNFOUPT FOVODJBEPT FO FTF QSPHSBNBEFEFDPOTUSVDDJÓOEFMBIJTUPSJPHSBGÎB MPDJFSUPFTRVF TVEFTBSSPMMPIBQFSNJUJEPBEWFSUJSMBTMJNJUBDJPOFTEFUPEPUSBCBKPDSÎUJDPBMJOUFSJPSEFMPRVF(BZBUSJ$IBLSBWPSUZ4QJWBLIB EFOPNJOBEPMBjNÃRVJOBQFEBHÓHJDBv &OPUSBTQBMBCSBT FMDVFTUJPOBNJFOUPBMBJOTUJUVDJÓORVFTF BEJWJOBFOMBQSÃDUJDBEFMBIJTUPSJPHSBGÎBQPTUNPEFSOB FOUFOEJEBFTUBDPNPQSÃDUJDBEFDPOTUSVDUJWB FTEFDJS DPNPQSÃDUJDB QBSBTJUBSJBZTVQMFNFOUBSJBBMPTEJTQPTJUJWPTEFTBCFSEJTDJQMJOBS OPUJFOFPUSBàOBMJEBERVFMBEFEFTNPOUBSMBTFTUSVDUVSBT EFQPEFSRVFPSHBOJ[BOMPTNPEPTEFFOVODJBDJÓOZEFSFQSFTFO6



7



)BZEFO 8IJUF  j'PVDBVMUT %JTDPVSTF 5IF )JTUPSJPHSBQIZ PG "OUJ)VNBOJTNv  The Content of the Form: Narrative Discourse and Historical Representation #BMUJNPSF 5IF+PIOT)PQLJOT6OJWFSTJUZ1SFTT  QQ 104-141. )BZEFO8IJUF j'PVDBVMU%FDPEFE/PUFTGSPN6OEFSHSPVOEv Tropics of Discourse. Essays in Cultural Criticism #BMUJNPSF 5IF+PIOT)PQLJOT6OJWFSTJUZ1SFTT  QQ

24


Historiografía postmoderna

UBDJÓOEFMB)JTUPSJB&TUPTEJTQPTJUJWPTOPTPMPFTUÃOGVOEBEPT FOSFMBDJPOFTEFQPEFSFKFSDJEBTDPOCSVUBMJEBEPSFàOBNJFOUPBM JOUFSJPSEFMBJOTUJUVDJÓOIJTUPSJBEPSB TJOPRVF BEFNÃT PSHBOJ[BOTVFàDBDJBBQBSUJSEFDJFSUBDFHVFSBTPCSFMPTQSPQJPTFGFDUPT QFSGPSNBUJWPTEFMBSFQSFTFOUBDJÓOIJTUPSJBEPSB&TUBBàSNBDJÓO PCMJHB B MFFS B 'PVDBVMU KVOUP DPO %FSSJEB8 &YUSBÒB QPS FMMP RVF,FJUI+FOLJOT UBMWF[VOPEFMPTQSJODJQBMFTJNQVMTPSFTFO MFOHVB JOHMFTB EF VO QSPHSBNB EF IJTUPSJPHSBGÎB QPTUNPEFSOB  HVBSEFTJMFODJPTPCSFMBJNQPSUBODJBEFMBPCSBGPVDBVMUJBOBFO MBSFEFàOJDJÓOEFMPTBOÃMJTJTEFMBTJOTUJUVDJPOFTZQSÃDUJDBTEFM TBCFS NPEFSOP9 &TUF TJMFODJP  TJOUPNÃUJDP EF DJFSUB MFDUVSB EF MBQSPCMFNÃUJDBQPTUNPEFSOBFOIJTUPSJPHSBGÎB QVFEFTFSJOUFSQSFUBEP DPNP VOB DFHVFSB GSFOUF B MBT USBOTGPSNBDJPOFT EF MB SFMBDJÓOQPEFSDPOPDJNJFOUPFOFMDBNQPEFMBQPTUNPEFSOJEBE &YQSFTBEPFOPUSPTUÊSNJOPT MPRVFWJFOFBTPNFUFSTFBVOBEFDPOTUSVDDJÓOSBEJDBMFOMBIJTUPSJPHSBGÎBQPTUNPEFSOBOPFTTPMP MBQSPQJBOPDJÓOEF)JTUPSJB DPOTUJUVJEBÊTUBQPSGVFSBEFUPEP USBCBKPEFSFQSFTFOUBDJÓO TJOPRVFFTQPSTPCSFUPEPMBNBRVJOBSJB SFQSFTFOUBDJPOBM RVF PSHBOJ[B FM DVFSQP EF TBCFSFT EF MB IJTUPSJPHSBGÎB&TUBEFDPOTUSVDDJÓOQBSBEÓKJDBNFOUFTVQPOFVOB IJTUPSJ[BDJÓOSBEJDBMEFMBTQSÃDUJDBTIJTUPSJBEPSBT EFMBTDBUFHPSÎBTRVFMBDPOGPSNBO ZEFMKVFHPEFPQPTJDJPOFTZSFMBDJPOFT RVFPSHBOJ[BOFMUSBCBKPEFWBMPSJ[BDJÓOPEFDSFBDJÓOEFWBMPS FO MB JOTUJUVDJÓO IJTUPSJBEPSB 1VFT  MB QSPQJB JEFB EF )JTUPSJB TVQPOFEFTEFVOQSJODJQJP VOQSPDFTPEFWBMPSJ[BDJÓOEFMBWJEB  VOUSBCBKPEFDSFBDJÓOEFWBMPSRVFOPFTFYUFSOPBMBNÃRVJOB BOUSPQPHÊOJDBEFQSPEVDDJÓOEFMPIVNBOP 6OBOÃMJTJTEFDPOTUSVDUJWPEFMBTSFMBDJPOFTEFQPEFSZDPOPDJNJFOUP BM JOUFSJPS EF MB IJTUPSJPHSBGÎB SFRVJFSF  QPS UBOUP  FYBNJOBS FM UÎNQBOP RVF SFHVMB MP FOVODJBCMF Z MP BVEJCMF FO FMFTQBDJPEFMBEJTDJQMJOB DPNPEFTNPOUBSFMDPOKVOUPEFDBUFHPSÎBTRVFPSHBOJ[BOFTFNJTNPUSBCBKPEFDSÎUJDBZBOÃMJTJT EF DMÎOJDBZFTDVDIB

8



9



(BZBUSJ$IBLSBWPSUZ4QJWBL j.PSFPO1PXFS,OPXMFEHFv Outside in the Teaching Machine -POESFT 3PVEUMFEHF  Q ,FJUI +FOLJOT  Why History? Ethics and postmodernity  -POESFT  3PVUMFEHF 

25


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

%FBIÎRVFMBNÃYJNBEFj`IJTUPSJ[BSTJFNQSFv Always historicize! RVF'SFESJD+BNFTPOQPQVMBSJ[BSBBDPNJFO[PTEFMPT BÒPT PDIFOUB EFM TJHMP QBTBEP10  OP TFB TVàDJFOUF BM NPNFOUP EF FOGSFOUBS MB DSJTJT DBUFHPSJBM EFM QFOTBNJFOUP IJTUÓSJDP NPEFSOP Z EF MBT GPSNBT OBSSBUJWBT DMÃTJDBT RVF PSHBOJ[BCBO TV SFQSFTFOUBDJÓO &O PUSBT QBMBCSBT  MB IJTUPSJ[BDJÓO SBEJDBM QSPQVFTUBQPS+BNFTPOEFCFOFDFTBSJBNFOUFTFSPCKFUPBTVWF[EF VO USBCBKP EF IJTUPSJ[BDJÓO SBEJDBM RVF CVTRVF JOUFSSVNQJS FM NJTNPUSBCBKPEFIJTUPSJ[BDJÓOSBEJDBMRVFMBEFNBOEBEFhistorización TVQPOF &TUF MMBNBEP B TBCPUFBS MB NÃRVJOB IJTUPSJPHSÃàDB PCFEFDF B MB OFDFTJEBE EF QBSBMJ[BS P JOUFSSVNQJS FM USBCBKPSFQSFTFOUBDJPOBMEFMBJOTUJUVDJÓOIJTUPSJBEPSB*OUFSSVQDJÓORVFTVSHFQSFDJTBNFOUFEFMBFYJHFODJBQPMÎUJDBEFTVTQFOEFS MPT FGFDUPT OPSNBMJ[BEPSFT RVF MB SFQSFTFOUBDJÓO IJTUÓSJDB DPNQPSUBFODVBOUPPSEFOEFTJHOJàDBDJÓO"QBSUJSEFMPEJDIP  QVFEFBEWFSUJSTFRVFMBBUFODJÓOQSFEPNJOBOUFRVFMPTEFCBUFT IJTUPSJPHSÃàDPTBDUVBMFTEBOBMQSPCMFNBEFMBSFQSFTFOUBDJÓO  OPTPMPFTJOEJDBUJWBEFVOBDSJTJTEFMPTQBSBEJHNBTTFNJÓUJDPT DPORVFMBEJTDJQMJOBBDPTUVNCSBCBPSHBOJ[BSMBFYQFSJFODJBIJTUÓSJDBNPEFSOB TJOPRVFFTUBBUFODJÓOFYBTQFSBEBFOUPSOPBMB SFQSFTFOUBDJÓO IJTUÓSJDB FT TÎOUPNB BEFNÃT EF VOB SVQUVSB EF MBQSPQJBFYQFSJFODJBNPEFSOB2VFFTUBSVQUVSBTFBQSPEVDUP EFUSBOTGPSNBDJPOFTUFMFUFDOPMÓHJDBTRVFBGFDUBOMBTNBOFSBTEF IBDFSZTFOUJS RVFFTUBSVQUVSBEÊDVFOUBEFVOBUSBOTGPSNBDJÓO FOFMNPEPEFQSPEVDDJÓOEFMBTIJTUPSJBT OPRVJFSFEFDJSPUSB DPTBRVFMBJOUFSQFOFUSBDJÓOFOUSFSB[ÓOEFMPTIFDIPTZSB[ÓO EFMBTIJTUPSJBTQSPQJBEFMBÊQPDBNPEFSOBIBMMFHBEPBTVàO &MàOEFMBFYQFSJFODJBNPEFSOBSFBCSFMBWJFKBDVFTUJÓOEF MBTSFMBDJPOFTFOUSFBDPOUFDJNJFOUPFJOTDSJQDJÓO FOUSFMJUFSBSJFEBE F IJTUPSJDJEBE : NÃT BNQMJBNFOUF  FM àO EF MB FYQFSJFODJBNPEFSOBBEWJFSUFBMBIJTUPSJPHSBGÎBRVFMBMJUFSBSJFEBEFTMB DPOEJDJÓOBMNJTNPUJFNQPEFMBQSPEVDDJÓOEFMPTFOVODJBEPT MJUFSBSJPTZEFMPTFOVODJBEPTIJTUPSJPHSÃàDPT-BQSÃDUJDBMJUFSBSJB TVTSFWPMVDJPOFTQPÊUJDBTZTVTSVQUVSBTNPEFSOJTUBT OP EFàOFOTPMPFMSÊHJNFOEFMBQBMBCSBMJUFSBSJB TJOPRVFEFàOFO UBNCJÊO MPT SFHÎNFOFT EF JOUFOTJEBE TFOTJCMF  MPT NBQBT EF MP 10

 'SFESJD +BNFTPO  The Political Unconscious  *UIBDB  $PSOFMM 6OJWFSTJUZ 1SFTT 

26


Historiografía postmoderna

WJTJCMF MBTUSBZFDUPSJBTFOUSFMPWJTJCMFZMPEFDJCMF MBTSFMBDJPOFTFOUSFMPTNPEPTEFTFS MPTNPEPTEFIBDFSZMPTNPEPTEF EFDJS11%FàOFO FOPUSPTUÊSNJOPT WBSJBDJPOFTEFJOUFOTJEBEFT TFOTJCMFT QFSDFQDJPOFTZDBQBDJEBEFTEFMPTDVFSQPT GPSNBTEF MPFOVODJBCMF-BJOTUJUVDJÓOIJTUPSJBEPSB TJOEVEB TJFNQSFIB CVTDBEPJOEFQFOEJ[BSTFEFTVDPOEJDJÓOMJUFSBSJB TJFNQSFIBJOUFOUBEPSFQVEJBSMBQBUFSOJEBERVFTPCSFFMMBFKFSDFMBMJUFSBUVSB 4JOFNCBSHP BUBEBBMBQBMBCSBZBMBQSPTBDPNPFTUÃ TVKFUB BVOEFUFSNJOBEPSÊHJNFOEFWFSEBERVFMFJNQPOFVONPEFMP OBSSBUJWP EF SFQSFTFOUBDJÓO IFSFEBEP EFM SFBMJTNP MJUFSBSJP EF MB HSBO OPWFMB EFM TJHMP 9*9  MB JOTUJUVDJÓO IJTUPSJBEPSB OP IB QPEJEP ZOPQVFEF EBSDVFOUBEFFTBSVQUVSBEFMBFYQFSJFODJB NPEFSOBRVFMBTUSBOTGPSNBDJPOFTTFNJÓUJDBTZUFMFUFDOPMÓHJDBT BEWJFSUFO-PTFKFNQMPTTFEFKBOWFSBRVÎZBMMÃ DPONPWJFOEPMB OPDJÓONJTNBEFjBDPOUFDJNJFOUPIJTUÓSJDPv QJFESBBOHVMBSEFM FEJàDJPEFMBIJTUPSJPHSBGÎBNPEFSOB y$ÓNPQVFEFFTUBSMBJOTUJUVDJÓOIJTUPSJBEPSBSFUSBTBEBSFTQFDUP EF TV QSPQJB NVFSUF  y$ÓNP QVFEF MB QSÃDUJDB IJTUPSJPHSÃàDBPSHBOJ[BSFMwakeEFTVFTDSJUVSB TJ BUVSEJEBQPSFMOVEP FOUSF MJUFSBSJFEBE Z BDPOUFDJNJFOUP  OP MPHSB BEWFSUJS FM àO EF VOBQSÃDUJDBEFFTDSJUVSB  4FIBEJDIPRVFMBQPTUNPEFSOJEBETFDBSBDUFSJ[BQPSTFSFM jUJFNQPEFMPTNBOJàFTUPTv124JOEVEB MBBàSNBDJÓOEBDVFOUB EFMPTJOUFOUPTBDUVBMFTEFMBTQSÃDUJDBTDJFOUÎàDBTZQPMÎUJDBTQPS BQSFIFOEFSMBÊQPDB QPSBTJSMBTPNCSBRVFBDPNQBÒBMPDPOUFNQPSÃOFP4JOEVEB MBNJTNBOPDJÓOEFj.BOJàFTUPvTFFODVFOUSBTVKFUBBRVÎBVOBUPSTJÓOSBEJDBM BVOBBMUFSBDJÓOFOTV GPSNBPMJUFSBSJFEBETJRVJFSFEBSDVFOUBEFMDBSÃDUFSFTQFDUSBMEF MPDPOUFNQPSÃOFP1VFTEFFTPTFUSBUB EFBTJSFMBDPOUFDJNJFOUP IJTUÓSJDP EFEBSDVFOUBEFÊMFOMBWJHJMJBEFMEVFMP 4J MB QPTUNPEFSOJEBE TF DBSBDUFSJ[B QPS MB QSPGVTJÓO EF àMPTPGÎBT EFM BDPOUFDJNJFOUP  FT QPSRVF MB NJTNB OPDJÓO EF BDPOUFDJNJFOUPRVFEFàOÎBMPNPEFSOPTFFODVFOUSBBMUFSBEBP DPONPWJEBFOMBFTQFDUSBMJEBEEFMQSFTFOUF:BTFEFàOBFMBDPO-

11

 +BDRVFT3BODJÍSF Le partage du sensible 1BSÎT -B'BCSJRVF   )BZEFO8IJUF  j.BOJGFTUP UJNFv ,FJUI +FOLJOT  4VF .PSHBOE BOE"MVO .VOTMPX FET  Manifestos for History  -POESFT  3PVUMFEHF    QQ 220-231.

12

27


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

UFDJNJFOUP DPNP BMHP OP QSFTFOUF  QFSP RVF CVTDB EBSTF FO MP RVFFTUÃQSFTFOUF ZBTFMPEFàOBDPNPDPOUSBSJPBMPTIFDIPT  QFSPSFBMJ[ÃOEPTFFOFMMPT BERVJSJFOEPBDUVBMJEBEZQSFTFODJBFO FMMPT QFSPJOWBSJBCMFNFOUFEFGPSNBQSPWJTJPOBMZNPEJàDBCMF  TJFNQSFTFUSBUBEFFMBCPSBSVODPODFQUPEFBDPOUFDJNJFOUPQPS GVFSBEFMBMFZEFMBUFNQPSBMJEBE EFVOBDPOUFDJNJFOUPTJFNQSF QPSWFOJS TJFNQSFTVTQFOEJEPFOFMNPNFOUPEFTVSFBMJ[BDJÓO -B BOHVTUJB RVF QSPEVDF MB SFQSFTFOUBDJÓO EFM BDPOUFDJNJFOUP FOMBQPTUNPEFSOJEBEFTUÃÎOUJNBNFOUFBTPDJBEBBMQSPCMFNBEF MBJOTDSJQDJÓOEFMBDPOUFDJNJFOUP BMBMJUFSBSJFEBEQPSWFOJSRVF PSHBOJ[BSÃMPTNPEPTEFTVSFQSFTFOUBDJÓO .ÃT BÙO  DPNP FTDSJCF )BZEFO 8IJUF FO Tropics of Discourse FMBDPOUFDJNJFOUPIJTUÓSJDP USBEJDJPOBMNFOUFDPODFCJEP DPNPVOBDPOUFDJNJFOUPRVFGVFOPTPMPPCTFSWBCMFTJOPUBNCJÊOPCTFSWBEP FTQPSEFàOJDJÓOVOBDPOUFDJNJFOUPRVFZBOPFT NÃTPCTFSWBCMFZ QPSUBOUP OPQVFEFTFSWJSDPNPPCKFUPEFVO DPOPDJNJFOUPUBOTFHVSPDPNPFMEFMPTBDPOUFDJNJFOUPTQSFTFOUFT MPTDVBMFTBÙOQVFEFOTFSPCTFSWBEPT1FSPFTBRVÎ DPOUJOVB 8IJUF  EPOEF MB EJTUJODJÓO FOUSF IFDIP Z BDPOUFDJNJFOUP EFCF TFSTVCSBZBEB-BOPDJÓOEFBDPOUFDJNJFOUPIJTUÓSJDPIBTVGSJEPVOBUSBOTGPSNBDJÓOSBEJDBMDPNPSFTVMUBEPEFMBPDVSSFODJB FOFMTJHMP XXEFBDPOUFDJNJFOUPTEFVOBMDBODF FTDBMBZQSPGVOEJEBEJOJNBHJOBCMFTQBSBIJTUPSJBEPSFTEFPUSPTUJFNQPT%F JHVBMNPEP FMTJHMPXXIBTJEPUFTUJHPEFVOEFTNBOUFMBNJFOUP EFM DPODFQUP EF BDPOUFDJNJFOUP DPNP PCKFUP EF DPOPDJNJFOUP FTQFDÎàDBNFOUFDJFOUÎàDP13-BTUSBOTGPSNBDJPOFTUFMFUFDOPNFEJÃUJDBTEFMBTPDJFEBEDPOUFNQPSÃOFBTVQPOFO OFDFTBSJBNFOUF USBOTGPSNBDJPOFTPGSBDUVSBTJOJNBHJOBCMFTFOMPTNPEPTEF SFHJTUSP DPOTJHOBDJÓO àHVSBDJÓO MFDUVSBFJOUFSQSFUBDJÓOEFMPT BDPOUFDJNJFOUPT &TUB BàSNBDJÓO JODVNCF QSJODJQBMNFOUF B MB IJTUPSJB TJTFIBEFBEWFSUJSRVFMBEJTDJQMJOBIJTUPSJPHSÃàDBOPFT TJOPFMSFTVMUBEPEFVOBSFWPMVDJÓOUFMFUFDOPNFEJÃUJDB 1PSPUSBQBSUF MBQSPQJBEJTUJODJÓOFOUSFMPTBTQFDUPTGFOPNÊOJDPTEFMBDPOUFDJNJFOUP TVFYUFSJPS ZTVTFOUJEPPTJHOJàDBEP TVJOUFSJPS IBTJEPTFSJBNFOUFDVFTUJPOBEBFOMBTEJTDVTJPOFT DPOUFNQPSÃOFBT&MTJHOJàDBEPEFMPTBDPOUFDJNJFOUPTOPQVFEF 13

 )BZEFO8IJUF Tropics of Discourse #BMUJNPSF +PIOT)PQLJOT6OJWFSTJUZ 1SFTT  QQ

28


Historiografía postmoderna

EJTUJOHVJSTF EF TV PDVSSFODJB  QFSP FTUB FT JOFTUBCMF  áVJEB  FTQFDUSBM5BO FTQFDUSBM DPNP FM NPWJNJFOUP FO DÃNBSB MFOUB  FM ÃOHVMPJOWFSTP FMzoomZMBSFJUFSBDJÓOEFMBTSFQSFTFOUBDJPOFT FOWJEFPEFMBUBRVFBMBT5PSSFT(FNFMBTFO/VFWB:PSLPEFM CPNCBSEFPBM1BMBDJPEFMB.POFEBFO4BOUJBHPEF$IJMF 4J FTUB EFTNBUFSJBMJ[BDJÓO EFM BDPOUFDJNJFOUP NPEFSOP FT BOÃMPHBBMBEFTNBUFSJBMJ[BDJÓOEFMBPCSBEFBSUF TJFMMBFTQSPEVDUP EF MBT USBOTGPSNBDJPOFT UFMFUFDOPMÓHJDBT Z EF MBT USBOTGPSNBDJPOFT FO MB MJUFSBSJFEBE RVF MB MJUFSBUVSB BEFMBOUB DPNP SÊHJNFOEFMPTFOTJCMF FTBMHPRVFBÙOFTUÃQFOEJFOUFFOMBEJTDVTJÓO4JOEVEB FO$IJMFMPTBDUVBMFTEFCBUFTTPCSFMBTSFMBDJPOFT FOUSF BSUF  QPMÎUJDB F IJTUPSJB  TPCSF MB SFMBDJÓO FOUSF BDPOUFDJNJFOUPFJOTDSJQDJÓO TJUPEBWÎBDBCFIBCMBSFOFTUPTUÊSNJOPT  UJFOFO QPS DFOUSP FTUBT DVFTUJPOFT14 2VJ[Ã QPS FMMP DPOWFOHB USBFSBMBNFNPSJBVODPNFOUBSJPEF8JMMZ5IBZFSTPCSFFMBDPOUFDJNJFOUPFOFMUJFNQPUFMFUFDOPNFEJÃUJDPEFMBFTQFDUSBMJEBE EFM QSFTFOUF j-B GPUPHSBGÎB DPO RVF FM OÙNFSP FTQFDJBM EF El MercurioEFMEFTFQUJFNCSFEFMIJ[PDJSDVMBS VOBWF[ NÃT MBJNBHFOUFMFEJHJUBMEFMDJFMPEF/VFWB:PSLRVFNBOEPMBT QBOUBMMBTZMBTQPSUBEBTEFMQMBOFUB JNBHFORVFEVSBOUFUPEPFTF BÒPOPEFKBNPTEFWFSVOBZPUSBWF[FOMB 57EFMFTDBQBSBUFP EFMSFTUBVSBOUF PFOFMTPGÃEFMBDBTB PFOMBJNBHJOBDJÓOUBM GPUPHSBGÎBOPDJUBUBOUPFMFTUBMMJEPEFMBTUPSSFT TJOPFMFWFOUPEF TVNFEJBDJÓO FMBDPOUFDJNJFOUPDPNPNFEJBDJÓO MBNFEJBDJÓO DPNPBDPOUFDJNJFOUP w &TUPOPRVJFSFEFDJSRVFZBOPIBZ NÃTBDPOUFDJNJFOUPBMRVFEBSÊTUFTVCTVNJEPFOMBNFEJBDJÓO 2VJFSFEFDJSRVFMBNFEJBDJÓOBDPOUFDF OPDFTBEFBDPOUFDFS OP EFKBEFDPJODJEJSMBNFEJBDJÓOFOFMBDPOUFDJNJFOUPZFMBDPOUFDJNJFOUPFOMBNFEJBDJÓOv15. -PTQSPCMFNBTPBQPSÎBTRVFFTUBTDVFTUJPOFTQMBOUFBOBMB EJTDJQMJOB PCMJHBBIJTUPSJBEPSFTFIJTUPSJBEPSBTBSFJOJDJBSVOB DPOGSPOUBDJÓO DSÎUJDB DPO FM DPOKVOUP EF MB USBEJDJÓO IJTUPSJPHSÃàDBPDDJEFOUBM&TUBDPOGSPOUBDJÓOOFDFTBSJBNFOUFTJUÙBBMB 14

 /FMMZ3JDIBSE Fracturas de la memoria #VFOPT"JSFT 4JHMP99*&EJUPSFT  .JHVFM7BMEFSSBNB Modernismos historiográficos 4BOUJBHPEF$IJMF  1BMJOPEJB 8JMMZ5IBZFS Tecnologías de la crítica 4BOUJBHPEF$IJMF  &EJDJPOFT.FUBMFTQFTBEPT  15  8JMMZ5IBZFS El fragmento repetido 4BOUJBHPEF$IJMF &EJDJPOFT.FUBMFT QFTBEPT  QQ

29


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

IJTUPSJPHSBGÎBFOVO FTQBDJP EFJOUFSSPHBDJÓO QPTUNPEFSOP ZB TFFOUJFOEBFTUBEFTJHOBDJÓOFOUÊSNJOPTQPTUOBDJPOBMFT FOVOB DMBWFEFMFDUVSBDFSDBOBB+FBO'SBOÉPJT-ZPUBSEPB'SFESJD+BNFTPO PZBTFMBFOUJFOEBFOUÊSNJOPTQPTUDPMPOJBMFTPEFDPMPOJBMFT FOVOBMÎOFBEFMFDUVSBRVFFODVFOUSBFOMPTUSBCBKPTEF (BZBUSJ $IBLSBWPSUZ 4QJWBL Z8BMUFS .JHOPMP EPT GVFOUFT EF QPTJDJPOBNJFOUPDFOUSBMFT  4FUSBUBFOPUSPTUÊSNJOPTEFJOTJTUJSFOSFNBSDBSFMHJSPDSÎUJDP RVF BGFDUB IPZ B MB EJTDJQMJOB  FO BEWFSUJS DÓNP FTUF HJSP DSÎUJDP USBTUPDB Z TVCWJFSUF MPT DJNJFOUPT NJTNPT EFM PSEFO EF TVEJTDVSTP16&TUFHJSPDSÎUJDPFOFMQFOTBNJFOUPIJTUPSJPHSÃàDP DPOUFNQPSÃOFP UJFOF QVOUPT EF QBSUJEB NÙMUJQMFT  àMJBDJPOFT Z MFHBEPTBBNCPTMBEPTEFM"UMÃOUJDP FOFM/PSUFZFOFM4VS FO &VSPQB "TJB ¦GSJDBZ"NÊSJDB-BUJOB1PSMBNJTNBSB[ÓO QVFEF PCTFSWBSTF RVF DVBMRVJFS USBEJDJÓO DSÎUJDB QPESÎB FWFOUVBMNFOUFTFSWJSEFQVOUPEFQBSUJEBEFMBDSÎUJDBEJTDJQMJOBS DPOUBM RVFFTUFQVOUPEFQBSUJEBTFBDBQB[EFJOUFSSPHBSZDPONPWFSMB JOGSBFTUSVDUVSB DPODFQUVBM Z NFUBGÓSJDB RVF PSHBOJ[B MBT PQFSBDJPOFT EF DPOPDJNJFOUP EF MB IJTUPSJPHSBGÎB NPEFSOB :B TF UPNFDPNPSFGFSFODJBBMBTUSBEJDJPOFTEFMQPTUFTUSVDUVSBMJTNP GSBODÊTZFTUBEPVOJEFOTF ZBTFUPNFDPNPQVOUPEFJOáFYJÓOEF MBBDUVBMEJTDVTJÓOIJTUPSJPHSÃàDBMBDSÎUJDBEFMBSFQSFTFOUBDJÓO IJTUÓSJDB RVFUFÓSJDBTDPNP/FMMZ3JDIBSEP#FBUSJ[4BSMPIBO WFOJEP EFTBSSPMMBOEP EF MBT QSÃDUJDBT DVMUVSBMFT MBUJOPBNFSJDBOBT EFTEF NFEJBEPT EF MPT BÒPT PDIFOUB17  TJFNQSF TF USBUB EF JOUFSSPHBSMPTFGFDUPTEFSFQSFTFOUBDJÓOEFMBSB[ÓOIJTUÓSJDB MPT NPEPTEFQSPEVDDJÓOZSFQSPEVDDJÓOEFTVTQPMÎUJDBTEFJOUFSQSFUBDJÓO &OTÎOUFTJT QPESÎBEFDJSTFRVFCBKPMBEFTJHOBDJÓOEFIJTUPSJPHSBGÎB QPTUNPEFSOB OP TF CVTDB PUSB DPTB RVF QSFTFOUBS VO BNQMJPFTQFDUSPEFUSBCBKPTRVFUJFOFOÙOJDBNFOUFFODPNÙOMB JEFBEFRVFFTQSFDJTPBCBOEPOBS EFVOBWF[QPSUPEBT FMQSPHSBNBNJNÊUJDPFOIJTUPSJPHSBGÎB&TUFBCBOEPOPTVQPOFBCSB16

 -VJT(EF.VTTZ FE Balance historiográfico chileno. El orden del discurso y el giro crítico actual 4BOUJBHPEF$IJMF &EJDJPOFT'JOJT5FSSBF  17  1BSBFTUBDSÎUJDB WÊBTF /ÊTUPS(BSDÎB$BODMJOJ j&TUVEJPT$VMUVSBMFTyVO TBCFS FO FTUBEP EF EJDDJPOBSJP v  /FMMZ 3JDIBSE FE  En torno a los estudios culturales. Localidades, trayectorias y disputas  4BOUJBHP EF $IJMF  $-"$40&EJUPSJBM"3$*4  QQ

30


Historiografía postmoderna

[BSDJFSUPmodernismo historiográfico NPEFSOJTNPRVFQPOESÎB FO DPOUBDUP B MB EJTDJQMJOB IJTUÓSJDB DPO MBT BSUFT WJTVBMFT Z MB MJUFSBUVSB DPOFMDJOFZMPTNFEJPT DPOMBTJNÃHFOFTZMPTEJTQPTJUJWPTNFEJBMFT&TUFDPOUBHJP RVFOPFTPUSBDPTBRVFMBFOUSBEBEFMBEJTDJQMJOBFOFMTJHMP 99* PUSPNPEPEFQMBOUFBSFM MMBNBEPEF*NNBOVFM8BMMFSTUFJOBJNQFTBSMBTDJFODJBTTPDJBMFT  FT EFDJS  B TBDBSMBT EFM TJHMP 9*9  EFNBOEB FM FKFSDJDJP EF VOB QSÃDUJDB BQPSÊUJDB  B MB WF[ JOEJTDJQMJOBEB Z EJTDJQMJOBS  SBEJDBM ZDPOTFSWBEPSB FYQFSJNFOUBMZUSBEJDJPOBM1SÃDUJDBEFMBBQPSÎB EFVOQBTPJNQPTJCMFRVFFOFMFYUSFNPEFTVFKFSDJDJP FO FMFYUSFNJTNPEFTVSBEJDBMJEBE QFSNJUJSÎBBCSJSMBEJTDJQMJOBB UPEPBRVFMMPRVFFOTVUSBEJDJÓOJNQJEFMBTNVUBDJPOFT MPTFOHFOESPT MBNPOTUSVPTJEBE MBTNFUBNPSGPTJT -B BàSNBDJÓO EF VOB SFUÓSJDB EF MB GPSNB  EF VO EFWFOJS cyborgIJTUPSJPHSÃàDP  FT MB BàSNBDJÓO EF VOB USBOTGPSNBDJÓO ZB FO DVSTP FO MB EJTDJQMJOB  FT MB BDFQUBDJÓO EFM DBNCJP  EFM DBNCJPSBEJDBM DPNPWFDUPSQFSGPSNÃUJDPEFMBQSÃDUJDBIJTUPSJPHSÃàDB&TUBBàSNBDJÓOFTUÃFOMBTBOUÎQPEBTEFBRVFMMBTSFWJTJPOFTDPTNÊUJDBTEFMBIJTUPSJB DPOTJTUFOUFTFOBHSFHBSOVFWPT DBNQPTEFJOWFTUJHBDJÓOPOVFWBTGPSNBTEFQSFTFOUBDJÓOBMPT QSPDFEJNJFOUPT Z MBT QSÃDUJDBT FTUBCMFDJEBT EF MB IJTUPSJPHSBGÎB USBEJDJPOBMPDPOWFODJPOBM&OPQPTJDJÓOBMPRVFQVFEBOQFOTBS IJTUPSJBEPSFT QSPGFTJPOBMFT EF UFOEFODJB DPOTFSWBEPSB FO FQJTUFNPMPHÎB  DPNP (BCSJFM 4BMB[BS  $SJTUJÃO (B[NVSJ P .BOVFM 7JDVÒB FTUBNVUBDJÓOEJTDJQMJOBSOPTVQPOFVOBNPEFSOJ[BDJÓO EF MB EJTDJQMJOB  VOB QSPGFTJPOBMJ[BDJÓO EF TVT QSÃDUJDBT P VOB QSPZFDDJÓO EF jSFTQPOTBCJMJEBE TPDJBMv FO TV RVFIBDFS IJTUPSJPHSÃàDP18.VDIPNFOPTTVQPOFSFQSPEVDJSWJFKBTGPSNBTEF IBDFSIJTUPSJBFOOVFWPTGPSNBUPTNFEJBMFT DPNPBMHVOPTIJTUPSJBEPSFTSFDJFOUFNFOUFIBODSFÎEPBàSNBSDPODJFSUPPSHVMMP 5BNQPDPTFUSBUBEFVODBNCJPEFFTDBMBFOMPTNPEPTEFPSHB-

18

 -BJEFBEFVOQSPHSBNBEFSFTQPOTBCJMJEBETPDJBMFIJTUÓSJDBQBSBMBEJTDJQMJOB  FO UBOUP jDJFODJB TPDJBMv  TF SFWFMB QSPGVOEBNFOUF DPOTFSWBEPSB  BMOPDVFTUJPOBSFMTVQVFTUPBOUSPQPMÓHJDPRVFMBSJHFZEFUFSNJOB MBJEFB EFIVNBOJEBE ZBMOPSFWJTBSDSÎUJDBNFOUFMPTEJTQPTJUJWPTJOTUJUVDJPOBMFT RVFMBTPQPSUBO6OàFMSFQSFTFOUBOUFEFFTUBQPTJDJÓODPOTFSWBEPSBFOMB IJTUPSJPHSBGÎBDIJMFOBFT(BCSJFM4BMB[BS7ÊBTF (4BMB[BS j)JTUPSJPHSBGÎB DIJMFOBTJHMP99*USBOTGPSNBDJÓO SFTQPOTBCJMJEBE QSPZFDDJÓOv -VJT(EF .VTTZ FE Balance historiográfico chileno PQDJU QQ

31


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

OJ[BSZSFQSFTFOUBSMBQSÃDUJDBIJTUPSJPHSÃàDB QVFT FTUFDBNCJP EF FTDBMB BM OP DVFTUJPOBS MBT QPMÎUJDBT EF FONBSDBNJFOUP RVF EFUFSNJOBOMBQSPEVDDJÓOEFMDPOPDJNJFOUPIJTUÓSJDP EFKBàOBMNFOUFJOUBDUPFMOÙDMFPDPODFQUVBMZNFUBGÓSJDPRVFPSHBOJ[ÓFO MBNPEFSOJEBEMBQSÃDUJDBZMBUFPSÎBIJTUPSJPHSÃàDB19. 4J MBT USBOTGPSNBDJPOFT FO FM PSEFO EFM EJTDVSTP EF MB EJTDJQMJOB DPOTUJUVZFO EFTQMB[BNJFOUPT P SVQUVSBT FO VO EFUFSNJOBEPTJTUFNBEFDMBTJàDBDJÓOZSFQSFTFOUBDJÓOIJTUÓSJDB TJFTUBT SVQUVSBT P EFTQMB[BNJFOUPT CVTDBO SFEFàOJS JODFTBOUFNFOUF FM SÊHJNFOEFWJTJCJMJEBEEFMBSFQSFTFOUBDJÓOIJTUPSJBEPSB QPESÎB BEWFSUJSTF FOUPODFT RVFMBIJTUPSJPHSBGÎBQPTUNPEFSOBOPCVTDB TJOPMMBNBSMBBUFODJÓOTPCSFMBTQPMÎUJDBTEFFONBSDBNJFOUPZ SFFONBSDBNJFOUPEFMBEJTDJQMJOBIJTUPSJPHSÃàDBQBSBJOUFSSVNQJSMBT EFàOJUJWBNFOUF 4J MBT USBOTGPSNBDJPOFT FO MB EJTDJQMJOB QVFEFO TFS WJTUBT DPNP jTBMJEBT EF NBSDPv  DPNP RVJFCSFT Z GSBDUVSBTFOMPTTJTUFNBTEFSFGFSFODJBDPORVFMPTIJTUPSJBEPSFT ZMBTIJTUPSJBEPSBTBDPTUVNCSBOSFQSFTFOUBSFMNVOEP MPTmodernismos historiográficosQPSWFOJSEFMBIJTUPSJPHSBGÎBQPTUNPEFSOB QVFEFO TFS EFTDSJUPT  FOUPODFT  BOÃMPHBNFOUF  DPNP VO DPOKVOUPTPTUFOJEPEFFTGVFS[PTQPSWPMWFSBJOUFSSPHBSSBEJDBMNFOUFMBIJTUPSJDJEBEEFMBIJTUPSJB&OPUSBTQBMBCSBT TJOPNCSFTQSPQJPTDPNP)BZEFO8IJUF 'SBOL"OLFSTNJUZ.JDIFMEF $FSUFBV JNQPOFO B MB EJTDJQMJOB VOB SFáFYJÓO TPCSF FM medio  FTUPFT TPCSFMBFTDSJUVSBZFMUFYUPIJTUÓSJDP FMQSPQJPEFWFOJS EFMBIJTUPSJPHSBGÎBQPTUNPEFSOBQBSFDFSÎBJNQPOFSOVFWBTSFMBDJPOFTBOBMÓHJDBT OVFWPTDPOUBHJPT OVFWPTQVOUPTEFGVHBT  OVFWPT SFQBSUPT Z USBZFDUPSJBT EF MP TFOTJCMF"TÎ  TJ MB QSPCMFNÃUJDB EF MB jTBMJEB EF NBSDPv FO IJTUPSJPHSBGÎB SFNJUÎB FO MB NPEFSOJEBEBMBJEFBEFSFWPMVDJPOFTIJTUPSJPHSÃàDBT BEFTDSJCJS OVFWBTPQFSBDJPOFTEFEFTFONBSDBNJFOUPZSFFONBSDBNJFOUP EF MB SFQSFTFOUBDJÓO IJTUPSJBEPSB Z  QPS MP UBOUP  B JEFOUJàDBS USBOTGPSNBDJPOFTQPMÎUJDBTFOMBQSPQJBSFQSFTFOUBDJÓOIJTUÓSJDB  MBQSPCMFNÃUJDBEFMNBSDPFOMBIJTUPSJPHSBGÎBQPTUNPEFSOBSF19

 1BSB VOB EFDPOTUSVDDJÓO EF MB USBEJDJÓO FQJTUFNPMÓHJDB EPNJOBOUF FO MB IJTUPSJPHSBGÎBNPEFSOB .JHVFM7BMEFSSBNB Posthistoria. Historiografía y comunidad 4BOUJBHPEF$IJMF 1BMJOPEJB -VJT(EF.VTTZ j)JTUPSJPHSBGÎBT DPNQBSBEBT &MAUPUBM DFSP EF MB IJTUPSJPHSBGÎB DIJMFOB BDUVBMv  ARBOR. Ciencia, pensamiento y cultura  $-999***  /ž   .BESJE   QQ

32


Historiografía postmoderna

NJUJSÎB FODBNCJP BMBTVTQFOTJÓOEFUPEPNBSDPEFSFQSFTFOUBDJÓOIJTUÓSJDB&TUBTVTQFOTJÓOPJOUFSSVQDJÓOEFMBQSPCMFNÃUJDB EFMNBSDPFOIJTUPSJPHSBGÎBSFQFUJSÎB BMUFSÃOEPMB MBQSPCMFNÃUJDBEFMBQJOUVSBEFMTJHMPQBTBEP%FBIÎRVFTJMBQSFHVOUBQPS FMmedioFOQJOUVSBGVFFMNFEJPRVFMBEJTDJQMJOBEFMDBCBMMFUF TF EJP B TÎ NJTNB QBSB TBMJS EFM NBSDP Z EF MB SFQSFTFOUBDJÓO QJDUÓSJDB QVFEFEFDJSTFEFJHVBMNBOFSBRVFMBQSFHVOUBQPSFM medioFOIJTUPSJPHSBGÎBTFSÃFMNFEJPRVFMBEJTDJQMJOBTFEBSÃB TÎNJTNBQBSBBCBOEPOBSFMQSPHSBNBNJNÊUJDPZBUSFWFSTFEF VOBWF[QPSUPEBTBDPSUFKBSTVQSPQJPàO-BDSJTJTEFMBQJOUVSB EFDBCBMMFUFEFMBRVFEBDVFOUB$MFNFOU(SFFOCFSHBàOFTEFMPT BÒPTDVBSFOUBEFMTJHMPQBTBEP20 GVFBMNJTNPUJFNQPVOFTGVFS[PEFTFTQFSBEPEFMPTBSUJTUBTQPSMMFWBSBTVTMÎNJUFTMBTQSPQJFEBEFTEFQMBOJUVEZGSPOUBMJEBEEFMBQJOUVSBCJEJNFOTJPOBM3FTVMUBFWJEFOUFRVFFMDPMPSZMBQJODFMBEBTFWVFMWFOJNQPSUBOUFT FOQJOUVSBTPMPDVBOEPFMJMVTJPOJTNPSFUSPDFEJÓDPNPPCKFUJWP EFMBQJOUVSBZMBNJNFTJTSFUSPDFEJÓDPNPUFPSÎBEFàOJUPSJBEFM BSUF¼OJDBNFOUFDVBOEPMBQJOUVSBFOTÎNJTNBMMFHÓBTFSVO àONÃTRVFVONFEJP ZDVBOEPMBQJODFMBEBJOEJDÓRVFTFEFCÎB NJSBSMBQJOUVSBBOUFTRVFNJSBSBUSBWÊTEFFMMB FOFMTFOUJEPFO RVFjBUSBWÊTEFvJNQMJDBUSBOTQBSFODJB MBQJOUVSBTFMJCFSÓEF MBSFQSFTFOUBDJÓOZTFWPMWJÓBCTUSBDUBFOVOTFOUJEPNBUFSJBMJTUB-BHÊOFTJTEFMPBCTUSBDUPFOMBQJOUVSBNPEFSOJTUBFTBTÎMB HÊOFTJT EF MP BCTUSBDUP NBUFSJBM  EPOEF MBT QSPQJFEBEFT GÎTJDBT EFMBQJOUVSBmTVGPSNB TVTVQFSàDJFQMBOB flat surface TVNBUFSJBmTFWVFMWFOMBFTFODJBJOFWJUBCMFEFMBQJOUVSBDPNPBSUF21. "SUIVS%BOUPIBPCTFSWBEP DPODJFSUBTPSQSFTB RVFFMMFHBEP EFMNPEFSOJTNPTFIBJEFOUJàDBEPFOUJFNQPTSFDJFOUFTDPOjMB NVFSUF EF MB QJOUVSBv &TUB JEFOUJàDBDJÓO OP FT B[BSPTB  QVFT  FMMBOPFYQSFTBTJOPDPOPUSBTQBMBCSBTMBSFWPMVDJÓONFEJBMRVF

20

 $MFNFOU(SFFOCFSH j5IF$SJTJTPGUIF&BTFM1JDUVSFv The Collected Essays and Criticism WPM Arrogant Purpose, 1945-1949 $IJDBHP 5IF6OJWFSTJUZPG$IJDBHP1SFTT  QQ1BSBVOBFYQPTJDJÓODSÎUJDBEFMBT UFTJTEF(SFFOCFSH WÊBTF "SUIVS%BOUP j.PEFSOJTNBOEUIF$SJUJRVFPG 1VSF"SU5IF)JTUPSJDBM7JTJPOPG$MFNFOU(SFFOCFSHv After the End of Art. Contemporary Art and the Pale of History 1SJODFUPO 1SJODFUPO6OJWFSTJUZ1SFTT  QQ 21  "SUIVS %BOUP  j.PEFSOJTN BOE UIF $SJUJRVF PG 1VSF"SU5IF )JTUPSJDBM 7JTJPOPG$MFNFOU(SFFOCFSHv After the End of Art PQDJU Q

33


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

BGFDUBIPZBMBQJOUVSBZBMBTBSUFTWJTVBMFTZ QPSFYUFOTJÓO BMB IJTUPSJPHSBGÎBZMBTEJTDJQMJOBTTPDJBMFT &OVOFTGVFS[PQPSEFTBSSPMMBSVOBOÃMJTJTEFMUFYUPIJTUÓSJDP DPNPUPUBMJEBEEFTFOUJEP 'SBOL"OLFSTNJUIBQSPQVFTUPFYBNJOBSSFDJFOUFNFOUFMBOBSSBDJÓOIJTUPSJPHSÃàDBEFTEFMBQFSTQFDUJWBEFMBTBSUFTWJTVBMFT EJGFSFODJBOEPBTÎFMBOÃMJTJTQJDUÓSJDPEFMUFYUPEFVOBOÃMJTJTMJUFSBSJPDFOUSBEPFOMBTFTUSVDUVSBT EFTJHOJàDBDJÓOEFMBOBSSBDJÓO1BSBFMMP EJTUJOHVFFMTJHOJàDBEPjJOUFHSBMvEFMUFYUPIJTUPSJPHSÃàDPEFMTJHOJàDBEPQBSDJBMEF DBEB VOB EF TVT PSBDJPOFT P FTUSVDUVSBT WFSCBMFT %F BDVFSEP BFTUBEJTUJODJÓO FMTJHOJàDBEPJOUFHSBMEFMUFYUPDPOTUJUVJSÎBMB jTVTUBODJBOBSSBUJWBvEFMBSFQSFTFOUBDJÓOIJTUÓSJDB FTUBTVTUBODJBWFOESÎBBTFSVOanalogonEFTJHOJàDBDJÓOEFMBQJOUVSB&O QBMBCSBTEF"OLFSTNJU jZBRVFMBTVTUBODJBOBSSBUJWBDPNPTJHOPEF VOBQBSUFEF MBSFBMJEBEIJTUÓSJDBFTFYQSFTBEBTPMPFO FMUFYUPIJTUÓSJDPUPUBM MBQSFHVOUBQPSMBAEFOTJEBEEFMTJTUFNB EFTJHOJàDBDJÓOIJTUÓSJDPOPFTVOBQSFHVOUBQPSMBSFMBDJÓOFOUSF EJTUJOUPT FMFNFOUPT EF VO NJTNP UFYUP IJTUÓSJDP  TJOP VOB QSFHVOUBQPSFMVOJWFSTPOBSSBUJWPEFMUFYUP&MFRVJWBMFOUFIJTUPSJPHSÃàDPEFMPTTJHOPTQJDUÓSJDPTRVFDPNQPOFOMBQJOUVSBFT FMUFYUPIJTUÓSJDPJOUFHSBMv22&MHJSPJOUSPEVDJEPEFFTUFNPEP FOMBUFPSÎBIJTUPSJPHSÃàDBPCMJHBSÎBBFYBNJOBSMBIJTUPSJBEFMB SFQSFTFOUBDJÓOIJTUPSJBEPSBBMBMV[EFMBIJTUPSJBEFMBSFQSFTFOUBDJÓO QJDUÓSJDB %JDIP FYBNFO EFCFSÎB QPOFS FO FM DFOUSP EFM BOÃMJTJTMBTOPDJPOFTEFjUFYUPvZjDVBESPvDPOUJOVBNFOUFWJODVMBEBTBFTBTIJTUPSJBTEFMBSFQSFTFOUBDJÓO"TÎ ZBDPHJFOEPMB SFUÓSJDBEFMNBSDPRVFFTUBTIJTUPSJBTEFKBOFOUSFWFS MBIJTUPSJB EFMBQJOUVSBTFSÎBJOEJDBUJWBEFMBIJTUPSJBEFMBIJTUPSJPHSBGÎB: NÃTBÙO FMNJTNPDVFTUJPOBNJFOUPEFMDVBESPDPNPFTRVFNB QSPEVDUJWPEFMBSFQSFTFOUBDJÓOQJDUÓSJDBQPESÎBTFÒBMBSTFBRVÎ DPNPJOEJDBUJWPEFVODVFTUJPOBNJFOUPTJNJMBSEFMBOPDJÓOEF UFYUPDPNÙONFOUFBTPDJBEBBMBMÓHJDBEFMBSFQSFTFOUBDJÓOIJTUPSJBEPSB

22

 'SBOL "OLFSTNJU  j4UBUFNFOUT  5FYUT BOE 1JDUVSFTv  'SBOL "OLFSTNJU Z )BOT ,FMMOFS FET  A New Philosophy of History  $IJDBHP 5IF 6OJWFSTJUZ PG $IJDBHP 1SFTT    QQ  'SBOL "OLFSTNJU  Experiencia histórica sublime 4BOUJBHPEF$IJMF 1BMJOPEJB 

34


Historiografía postmoderna

"QFTBSEFMBTJMVNJOBEPSBTDPOFYJPOFTRVFQSPNFUFFMBOÃMJTJT EF"OLFSTNJU  FTUF FO ÙMUJNB JOTUBODJB EFCF TFS TVQFSBEP  QVFT OPBEWJFSUFDPODMBSJEBEMBTDPOTFDVFODJBTRVFFMHJSPBCTUSBDUPNBUFSJBMUFOESÎBQBSBMBQJOUVSBZMBIJTUPSJPHSBGÎB&OMB QJOUVSBMBTDPOTFDVFODJBTEFFTUFHJSPZBIBOTJEPBNQMJBNFOUF TFÒBMBEBTZEJTDVUJEBT BMQVOUPEFRVF"SUIVS%BOUPIBMMFHBEP BBTPDJBSFMTVSHJNJFOUPEFMNPEFSOJTNPFOMBQJOUVSBDPOjMB NVFSUFEFMBQJOUVSBv&OIJTUPSJPHSBGÎB FNQFSP MBTDPOTFDVFODJBTEFMHJSPIBDJBMBBCTUSBDDJÓOZMBNBUFSJBMJEBEBÙOOPIBO TJEPTVàDJFOUFNFOUFUFNBUJ[BEBTFOMPTEFCBUFTEFMBQSÃDUJDBZ MBUFPSÎBIJTUPSJPHSÃàDB&TUPTEFCBUFTTJCJFOFTUÃOÎOUJNBNFOUF BTPDJBEPTBMBSFWPMVDJÓONFEJBMFODVSTP ZBMBBUFODJÓOSFOPWBEB RVF MBT USBOTGPSNBDJPOFT UFMFUFDOPMÓHJDBT QSPEVDFO FO MB JEFB EF IJTUPSJB EFM QFOTBNJFOUP IJTUPSJPHSÃàDP NPEFSOP  BÙO OPQFSDJCFOMPTRVJFCSFTFQJTUFNPMÓHJDPTRVFTVQPOFJOUFSSPHBS FMUFYUPZMBFTDSJUVSBFOIJTUPSJPHSBGÎB 4JO EVEB BMHVOB  FM àO EFM QSPHSBNB NJNÊUJDP UFSNJOBSÃ  UBSEFPUFNQSBOP QPSQPOFSFOFMDFOUSPEFMBEJTDVTJÓOIJTUPSJPHSÃàDBMBIJTUPSJDJEBEEFMBIJTUPSJB&TUBQSFHVOUBSFOPWBEBQPS MBIJTUPSJDJEBEEFMBEJTDJQMJOBFTVOBEFMBTDPOTFDVFODJBTNÃT WJTJCMFTEFMHJSPBCTUSBDUPNBUFSJBMFOIJTUPSJPHSBGÎB HJSPRVFBM DPMPDBSFOFMGPOEPEFMBEJTDVTJÓOMBNBUFSJBMJEBEEFMBTQSÃDUJDBTEFMBJOTUJUVDJÓOIJTUPSJBEPSB BMJOUFSSPHBSQBDJFOUFNFOUF MPTFGFDUPTRVFFTUBTQSÃDUJDBTQSPEVDFO MPTSFHÎNFOFTEFWFSEBE BRVFEBOMVHBS OPTPMPCVTDBJOUFSSPHBSFMNBSDPRVFPSHBOJ[B FTUBTQSÃDUJDBTEFTJHOJàDBDJÓO TJOPRVFBWBO[BOEPVOQBTPNÃT BMMÃ FTGPS[ÃOEPTFQPSWJTJCJMJ[BSFMNBSDPJOWJTJCMFRVFPSHBOJ[BUPEPNBSDPWJTJCMF CVTDBàOBMNFOUFJOUFSSVNQJSZBMUFSBSMB QSÃDUJDBIJTUPSJPHSÃàDBEFMBSFQSFTFOUBDJÓOIJTUÓSJDB &M HJSP DSÎUJDP FO IJTUPSJPHSBGÎB  FO TÎOUFTJT  OP FT NÃT RVF PUSPNPEPEFOPNCSBSFTUBBUFODJÓOEFTWFMBEBTPCSFMPTHFTUPT NÃTTJNQMFTEFMPàDJP"UFODJÓORVFIBEFWVFMUPBMBDJFODJBIJTUÓSJDBBMBFEBEEFTVJOPDFODJB PCMJHÃOEPMBBQMBOUFBSOVFWBNFOUFUPEBTFTBTQSFHVOUBTRVFEFTFONBTDBSBOTVJOPDFODJB MBT TJNQMFTQSFHVOUBTEFTVJOPDFODJByRVÊFTMFFS yRVÊFTFTDSJCJS  1MBOUFBSFTUBTQSFHVOUBTOPTVQPOFBàSNBSVOBFTFODJBjNÃT SFBMvEFMBIJTUPSJB OPFOUSBÒBPGSFDFSVOBSFTQVFTUBQPTUNPEFSOBBMBDMÃTJDBQSFHVOUB¿qué es la historia?1MBOUFBSFTUBTQSF-

35


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

HVOUBTFTTJNQMFNFOUFPUSPNPEPEFWFMBSMBWPDBDJÓOJONVOJUBSJBEFMBSB[ÓOIJTUPSJBEPSB1MBOUFBSFTUBTQSFHVOUBTFTRVJ[ÃT TPMPVOBNBOFSBEJGFSFOUFEFJOJDJBSFMUSBCBKPEFEFDPOTUSVDDJÓO EFMBQPMÎUJDBJEFOUJUBSJBRVFNPOUBHVBSEJBFOMBTGSPOUFSBTJOUFSJPSFTEFMBEJTDJQMJOB WJHJMBOEPZSFQSJNJFOEPUPEPBRVFMMPRVF BNFOB[BBDUVBMPQPUFODJBMNFOUFFMPSEFOEFTVTBCFS

36


Historiografía postmoderna

** $÷öëíøü÷û

37


Historiografía postmoderna

1÷úýöéöýíþéïúéõĕüñëé ìíôéðñûü÷úñ÷ïúéîġé

*öüú÷ìýëñúýöéïúéõĕüñëéQPTUNPEFSOBFOIJTUPSJPHSBGÎBFT JOUFOUBS EBS DVFOUB EF MBT NVUBDJPOFT EFM QBSBEJHNB QPMÎUJDP àMPTÓàDPIJTUPSJPHSÃàDPTPCSFMBIJTUPSJB&TUBTNVUBDJPOFTEFNBOEBOOFDFTBSJBNFOUFMBFMBCPSBDJÓOEFVOWPDBCVMBSJPIJTUPSJPHSÃàDPDBQB[EFBQSFIFOEFSMPTRVJFCSFTZUSBOTGPSNBDJPOFT RVFMBEJTDJQMJOBTVGSFDVBOEPZBOPQVFEFBQPZBSTFFOMPTTVQVFTUPT FQJTUFNPMÓHJDPT Z POUPMÓHJDPT RVF PSHBOJ[BSPO TV USBCBKPFOMBNPEFSOJEBE%JTDVUJFOEPFTUBTDFTVSBTZNVUBDJPOFT  JOUFOUBOEPQFOTBSFMDBNQPEFQSPCMFNÃUJDBTRVFMBQPTUNPEFSOJEBEJNQPOFBUPEPQFOTBNJFOUPEFMPQPMÎUJDP "OUPOJP/FHSJ IBEFTDSJUPFTUFUJFNQPDPNPVOUJFNQPEFUSBOTJDJÓORVFFYJHF MBFMBCPSBDJÓOEFDPODFQUPTZDBUFHPSÎBTDBQBDFTEFWJTMVNCSBS MBTUSBOTGPSNBDJPOFTRVFIPZBGFDUBOBMBTTPDJFEBEFTDPOUFNQPSÃOFBT1&OFMPSEFOEFMBTIVNBOJEBEFT JOWFTUJHBEPSBTDPNP .JFLF#BM2P%POOB)BSBXBZ3SFDMBNBO EFJHVBMNPEP MBOFDFTJEBEEFGPSKBSOVFWBTIFSSBNJFOUBTDPODFQUVBMFTQBSBMPTDBNCJPTFODVSTP -BUBSFBFTJONFOTBZEFNBOEBHJHBOUFTDPTFTGVFS[PTDPMFDUJWPTEFJOWFTUJHBDJÓO DSVDFTEFGSPOUFSBT WJBKFTFOUSFDPODFQUPT  GPSNBT JOÊEJUBT EF DPOUBHJP FOUSF EJTDJQMJOBT  NVUBDJPOFT JOTPTQFDIBEBT  SJUVBMFT EF QBTP  TBDSJàDJPT Z USBOTàHVSBDJPOFT  ZUBNCJÊOFYUJODJPOFT-BUFBUSBMJEBERVFFYJHFOFTUBTSFQSFTFO1



2



3



"OUPOJP/FHSJ La fábrica de porcelana. Una nueva gramática de la política  #BSDFMPOB  .JFLF#BM Conceptos viajeros en las humanidades. Una guía de viaje .VSDJB $FOEFBD  %POOB )BSBXBZ  The Companion Species Manifesto. Dogd, People, and Significant Otherness $IJDBHP 1SJDLMZ1BSBEJHN1SFTT 

39


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

UBDJPOFT MBESBNBUVSHJBRVFSFDMBNBQPOFSFONPWJNJFOUP MBT performancesBRVFEBOMVHBS PCMJHBOBFMBCPSBSVOQFOTBNJFOUPRVFCVTRVFSFTQPOEFSFOUPEPNPNFOUPBMBTFYJHFODJBTRVF JNQPOFMBDPOTUJUVDJÓOQPMÎUJDBFQJTUFNPMÓHJDBEFMQSFTFOUF&TUB FYJHFODJBEFQFOTBNJFOUPIBIFDIPEFFTUFUJFNQPEFUSBOTJDJÓO VO UJFNQP EF NBOJàFTUPT"TÎ  MB UFNQPSBMJEBE EF un es tiempo de decirQBSFDFDPJODJEJSDPOMBUFNQPSBMJEBEEFun decir el tiempo#BKPFMNPEPEFDMBSBUJWP TFCVTDBBàSNBSMBPTBEÎBZ MBBVEBDJBEFVOQFOTBNJFOUP TFCVTDBIBDFSMVHBSBVOBQBTJÓO EFM DPODFQUP RVF TF FKFSDF FO MB VSHFODJB EF VO DPOUSBUJFNQP  DPOUSB UPEP Z UPEPT  Z RVF SFDMBNB QBSB TÎ ÙOJDBNFOUF MB OP DPOUFNQPSBOFJEBEenMPDPOUFNQPSÃOFP -B QBTJÓO EFM DPODFQUP  EF DPODFQUPT RVF TF FTUSVDUVSBO B USBWÊT EF BGFDUPT Z QFSDFQDJPOFT  EFNBOEB OFDFTBSJBNFOUF VO USBCBKP DPO MBT QBMBCSBT RVF TJFNQSF TF QSFTFOUB CBKP GPSNBT BQPSÊUJDBT P BOUJOÓNJDBT 1VFT  FTUF USBCBKP  FTUB QBTJÓO  FTUÃ TJFNQSFBUSBQBEBFOVOEPCMFNPWJNJFOUPEFDPOTUSVDDJÓOZEFDPOTUSVDDJÓO EFDPSUFZDPOUJOVJEBE EFQFSNBOFODJBZUSBOTGPSNBDJÓO EFJNQPTJCJMJEBEZQPTJCJMJEBE "UFOEJFOEP B FTUBT EJàDVMUBEFT  BEWJSUJFOEP MPT QSPCMFNBT RVF DPOMMFWB MB QSPQPTJDJÓO EF VOB OVFWB HSBNÃUJDB IJTUPSJPHSÃàDBEFSBÎ[QPTUNPEFSOB FTRVFCBKPFMUÊSNJOPConceptos TFIBRVFSJEPEBSÙOJDBNFOUFÊOGBTJTEFMFDUVSB TFÒBTPNBSDBT EJTUJOUJWBTEFPUSBGPSNBEFQFOTBNJFOUP EFVOBQSÃDUJDBIJTUPSJPHSÃàDBRVFJOUFOUBQPSUPEPTMPTNFEJPTBQSFIFOEFSMBDFTVSB EFMPQPTUNPEFSOP RVFTFFTGVFS[BQPSSFHJTUSBSMBFOVOOVFWP MFOHVBKF FOMBTJNQSFTJPOFTZTPCSFJNQSFTJPOFTEFVOBNFNPSJB OFDFTBSJBNFOUFGSBHNFOUBSJBZQBSDJBM 1BSBGSBTFBOEP B (BZBUSJ 4QJWBL4  QPESÎB BEWFSUJSTF RVF MB TFDDJÓOConceptos FOUPEPMPRVFUJFOFEFjGBDDJÓOv jCBOEBv PjFTDVFMBv FTTJNQMFNFOUFVONPEPQBSUJEJTUBEFMMBNBSBMB BDDJÓO EFJODJUBSBMPTKÓWFOFTJOWFTUJHBEPSFTFJOWFTUJHBEPSBTB RVFTFEFDJEBOEFVOBCVFOBWF[BEBSMBFTQBMEBBVOBIJTUPSJPHSBGÎBGVOEBEBFOFMTJHMP 9*9 ZDPNJFODFOBUSBCBKBSFOMB SFEBDDJÓOEFVOOVFWPWPDBCVMBSJPQPTUNPEFSOPEFMBIJTUPSJP-

4



(BZBUSJ$IBLSBWPSUZ4QJWBL Muerte de una disciplina 4BOUJBHPEF$IJMF  1BMJOPEJB 

40


Historiografía postmoderna

HSBGÎB RVF CVTRVF SFTQPOEFS B MPT EFTBGÎPT Z MBT VSHFODJBT EFM UJFNQPQSFTFOUF &TUFWPDBCVMBSJP FTUFOVFWPMÊYJDPIJTUPSJPHSÃàDPTJRVJFSF SFBMNFOUFJNQPOFSTFFOMBEJTDJQMJOBEFCFSÃDPOTUJUVJSTFBQBSUJS EF VOB PUSB HSBNÃUJDB IJTUPSJPHSÃàDB  EF VOB OVFWB GPSNB EF QFOTBSDPOTUJUVJEBZPSHBOJ[BEBBUSBWÊTEFVOBQSÃDUJDBQBSBEJHNÃUJDB RVFUFOHBQPSPCKFUJWPIBDFSJOUFMJHJCMFVOBTFSJFEF GFOÓNFOPTDVZPQBSFOUFTDPGPS[PTBNFOUFFTUÃGVFSBEFMDBNQP EFWJTJÓOEFMBIJTUPSJPHSBGÎBUSBEJDJPOBM

41


Historiografía postmoderna

"ë÷öüíëñõñíöü÷

Una manera de FYQMJDBS MP RVF TJHOJàDB FM QPTUNPEFSOJTNPFTEFDJSRVFFTVOBàMPTPGÎB EFMBDPOUFDJNJFOUP ZVONPEP EF FYQMJDBS MP RVF TJHOJàDB MB IJTUPSJPHSBGÎB QPTUNPEFSOB FT EFDJSRVFFTVOBIJTUPSJPHSBGÎB EFMBDPOUFDJNJFOUP&OUBMEFTDSJQDJÓO  MP GVOEBNFOUBM FT MB OPDJÓO EF jBDPOUFDJNJFOUPv  RVF  FO BSBT EF MB CSFWFEBE  QVFEF EFTDSJCJSTF DPNP   VO BDPOUFDJNJFOUP OP FT FYBDUBNFOUFMPRVFPDVSSF RVFFTMP RVF MB QBMBCSB JOHMFTB TVHJFSF event  TJOP BMHP EBEP en MP RVF PDVSSF  BMHP RVF IB TJEP FYQSFTBEP P SFBMJ[BEP  P B MP RVFTFMFIBEBEPGPSNBFOMP PDVSSJEP &O PUSBT QBMBCSBT  FM BDPOUFDJNJFOUP OP FT BMHP QSFTFOUF  TJOP BMHP RVF CVTDB EBSTF FO MP RVF FTUÃ QSFTFOUF 6O BDPOUFDJNJFOUP OP FT VO IFDIP  TJOP BMHP RVF BDUÙB FO VOIFDIP-PTBDPOUFDJNJFOUPT TF SFBMJ[BO FO MPT IFDIPT  BERVJFSFOBDUVBMJEBEZQSFTFODJB 43

FOFMMPT QFSPTJFNQSFEFGPSNB QSPWJTJPOBM Z NPEJàDBCMF  EF NPEPRVFMBJORVJFUVEEFMáVJS EFMPTIFDIPTTFFYQMJDBBUSBWÊTEFMPTBDPOUFDJNJFOUPTRVF BMCFSHBO 3FTQFDUP B TV UFNQPSBMJEBE  MPT BDPOUFDJNJFOUPT TJO FTUBS OVODB QSFTFOUFT QBSFDFO SFDMBNBS VO QSFTFOUF  CVTDÃOEPMP Z EFTCPSEÃOEPMP BMBWF[%FTEFDJFSUBQFSTQFDUJWB EFDPOTUSVDUJWB  MPT BDPOUFDJNJFOUPT UJFOFO MB FTUSVDUVSB EF MB QSPNFTB  EF MP RVF %FSSJEB MMBNB MP JNQSFWJTJCMF jQPSWFOJSv à venir &OPUSBT QBMBCSBT  MBT EF"MBJO #BEJPV  MPTBDPOUFDJNJFOUPTTPOTJOHVMBSJEBEFTJSSFEVDUJCMFT jGVFSB EFMBMFZv EF MBT TJUVBDJPOFT "MBJO#BEJPV L’Ethique  -B EJTDVTJÓO UFÓSJDB DPOUFNQPSÃOFBTPCSFMBOPDJÓOEF BDPOUFDJNJFOUP UJFOF QPS GVFOUFT QSJODJQBMFT MBT Tesis TPCSF MB IJTUPSJB EF8BMUFS #FOKBNJO  MBT àMPTPGÎBT EF (JMMFT %FMFV[F GVOEBNFOUBMNFOUF  La lógica


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

del sentido "MBJO#BEJPV QSJODJQBMNFOUF TPCSF UPEP TVT EPT jHSBOEFTvMJCSPTTPCSFFMBDPOUFDJNJFOUPEl ser y el acontecimiento y Lógica de los mundos  Z +BDRVFT %FSSJEB Fuerza de ley y Espectros de Marx &OMB EJTDVTJÓOIJTUPSJPHSÃàDB QVFEF DPOTJEFSBSTF RVF MB SFáFYJÓO QSJODJQBM EF )BZEFO 8IJUF Z 'SBOL "OLFSNJTU IB HJSBEP FO MPT ÙMUJNPT BÒPT FO UPSOP B MB QSFHVOUBQPSFMBDPOUFDJNJFOUP FO MB OBSSBDJÓO IJTUPSJPHSÃàDB &O FTUF TFOUJEP  DFOUSBMFT B MB EJTDVTJÓOIJTUÓSJDBTFSÎBOMPTFOTBZPTEF)BZEFO8IJUFDPOUFOJEPTFOFigural Realism    ZFMUFYUPQJPOFSPEF"OLFSTNJU  Narrative Logic   &O PUSBT QBMBCSBT  CJFO QVFEF BàSNBSTF RVF MB EJTUJODJÓO FOUSF IFDIPT Z TJHOJàDBEPT  VTVBMNFOUF DPOTJEFSBEB DPNPVOBCBTFEFMSFMBUJWJTNP IJTUÓSJDP OPUJFOFPUSPPCKFUJWP FO )BZEFO 8IJUF Z 'SBOL "OLFSTNJU RVF EBS MVHBS B MB QSFHVOUB QPS FM BDPOUFDJNJFOUP FO MB IJTUPSJB 1VFT  FT MB NJTNB OBUVSBMF[B BOÓNBMB EF MPT BDPOUFDJNJFOUPT  TV FTUBS GVFSBEFMBMFZ EF MB TJUVBDJÓO MB RVF PCMJHB B QMBOUFBS MB QSFHVOUB QPS MB GVODJÓO EFM TJHOJàDBEP BTJHOBEP B MPT BDPOUFDJNJFOUPT %FTEF FTUB QFSTQFDUJWBMPTIFDIPTTPOVOB

44

GVODJÓO EFM TJHOJàDBEP BTJHOBEP B MPT BDPOUFDJNJFOUPT  Z OP VO EBUP QSJNBSJP RVF EFUFSNJOB RVÊ TJHOJàDBEPT QVFEB UFOFS VO BDPOUFDJNJFOUP .ÃTBÙO DPNPFTDSJCF8IJUF  FM BDPOUFDJNJFOUP IJTUÓSJDP  USBEJDJPOBMNFOUF DPODFCJEP DPNP VO BDPOUFDJNJFOUP RVF GVF OP TPMP PCTFSWBCMF TJOP UBNCJÊOPCTFSWBEP FTQPSEFàOJDJÓOVOBDPOUFDJNJFOUPRVF ZBOPFTNÃTPCTFSWBCMFZ QPS UBOUP  OP QVFEF TFSWJS DPNP PCKFUPEFVODPOPDJNJFOUPUBO TFHVSPDPNPFMEFMPTBDPOUFDJNJFOUPTQSFTFOUFT MPTDVBMFT BÙO QVFEFO TFS PCTFSWBEPT 1FSP FT BRVÎ  DPOUJOVB 8IJUF  EPOEFMBEJTUJODJÓOFOUSFFMIFDIP Z FM BDPOUFDJNJFOUP EFCF TFS TVCSBZBEB -B OPDJÓO EF BDPOUFDJNJFOUP IJTUÓSJDP IB TVGSJEPVOBUSBOTGPSNBDJÓOSBEJDBMDPNPVOSFTVMUBEPEFMB PDVSSFODJBFOOVFTUSPTJHMPEF BDPOUFDJNJFOUPTEFVOBMDBODF  FTDBMB Z QSPGVOEJEBE JOJNBHJOBCMFT QBSB IJTUPSJBEPSFT EF PUSPTUJFNQPTZEFMEFTNBOUFMBNJFOUPEFMDPODFQUPEFBDPOUFDJNJFOUPDPNPPCKFUPEFVO UJQP FTQFDÎàDBNFOUF DJFOUÎàDP EF DPOPDJNJFOUP )BZEFO 8IJUF El texto histórico como artefacto literario  -BT USBOTGPSNBDJPOFT UFMFUFDOPNFEJÃUJDBTEFMBTPDJFEBEDPOUFNQP-


Historiografía postmoderna

SÃOFBTVQPOFO OFDFTBSJBNFOUF  USBOTGPSNBDJPOFT P GSBDUVSBT JOJNBHJOBCMFTFOMPTNPEPTEF SFHJTUSP  DPOTJHOBDJÓO  MFDUVSB F JOUFSQSFUBDJÓO EF MPT BDPOUFDJNJFOUPT &TUB BàSNBDJÓO JODVNCF QSJODJQBMNFOUF TPCSF UPEP B MB IJTUPSJB  TJ TF IB EF BEWFSUJS RVF MB EJTDJQMJOB IJTUPSJPHSÃàDB DPNPFTDSJUVSBEFM UJFNQP OPFTTJOPFMSFTVMUBEP EF VOB SFWPMVDJÓO UFMFUFDOP NFEJÃUJDB .JHVFM7BMEFSSBNB  Heródoto y lo insepulto  1PS PUSB QBSUF  MB QSPQJB EJTUJODJÓO FOUSF MPT BTQFDUPT GFOPNÊOJDPT EFM BDPOUFDJNJFOUP TV FYUFSJPS  Z TV TFOUJEP P TJHOJàDBEP TV JOUFSJPS  IB TJEP TFSJBNFOUF DVFTUJPOBEB FO MBT EJTDVTJPOFTDPOUFNQPSÃOFBT&MTJHOJàDBEPEFMPTBDPOUFDJNJFOUPT OP QVFEF EJTUJOHVJSTF EF TV PDVSSFODJB QFSPFTUBFTJOFTUBCMF  áVJEB  GBOUBTNBHÓSJDB 5BO GBOUBTNBHÓSJDB DPNP FM NPWJNJFOUPFODÃNBSBMFOUB  FM ÃOHVMP JOWFSTP  FM zoom y MBSFJUFSBDJÓOEFMBTSFQSFTFOUBDJPOFTFOWJEFPEFMBFYQMPTJÓOEFMChallenger FMBUBRVF BMBT5PSSFT(FNFMBTFO/VFWB :PSL P FM CPNCBSEFP BM 1BMBDJPEFMB.POFEBFO4BOUJBHP EF $IJMF 5PEP JOUFOUP EFQSPQPSDJPOBSVOBDPOTJEFSBDJÓO PCKFUJWB EFM BDPOUFDJ-

45

NJFOUP TFBPGSFDJFOEPBCVOEBOUFT EFUBMMFT P VCJDÃOEPMP FOTVDPOUFYUP EFCFUFOFSFO DVFOUB EPT DJSDVOTUBODJBT   FMOÙNFSPEFEFUBMMFTJEFOUJàDBCMFT FO DVBMRVJFS BDPOUFDJNJFOUP TJOHVMBS FT QPUFODJBMNFOUFJOàOJUPZ FMDPOUFYUP EF DVBMRVJFS BDPOUFDJNJFOUP TJOHVMBS FT JOàOJUBNFOUF FYUFOTPPBMNFOPTOPEFUFSNJOBCMFEFNBOFSBPCKFUJWB &O $IJMF  MB EJTDVTJÓO TPCSF FM FTUBUVUP EFM BDPOUFDJNJFOUP FO MB IJTUPSJB IB DPCSBEP FO FM ÙMUJNP UJFNQP HSBOJNQPSUBODJB1VFT EFBMHVOBGPSNBQVFEFEFDJSTFRVF FM TVSHJNJFOUP EF MB MMBNBEB j/VFWB )JTUPSJBv OP FT TJOP FMSFTVMUBEPEFPQPOFSVOBIJTUPSJPHSBGÎB BDPOUFDJNFOUBM B VOB IJTUPSJPHSBGÎB FTUSVDUVSBM -B WVFMUB BM jTVKFUP EF DBSOF ZIVFTPvSFDMBNBEBQPSIJTUPSJBEPSBT F IJTUPSJBEPSFT DPNP .BSÎB "OHÊMJDB *MMBOFT Z (BCSJFM 4BMB[BS  OP TPMP TVQPOF VOB PQPTJDJÓO EFUFSNJOBEB B VOB DPNQSFOTJÓO FTUSVDUVSBMJTUB EF MB IJTUPSJB  TJOP RVF  BM NJTNP UJFNQP  TVQPOF VOB BUFODJÓO QSJWJMFHJBEB B MB FNFSHFODJBEFMBDPOUFDJNJFOUP FOMBIJTUPSJB BBRVFMMBTTJOHVMBSJEBEFTJSSFEVDUJCMFTBVOEFUFSNJOBEPFTUBEPEFTJUVBDJÓO TPDJPIJTUÓSJDB


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

&OFMÃNCJUPEFMPTEFCBUFT DSÎUJDPTàMPTÓàDPT  MB DVFTUJÓO EFM BDPOUFDJNJFOUP IB FODPOUSBEPVOMVHBSEFFYDFQDJÓOFO MB EJTQVUB TPTUFOJEB QPS /FMMZ 3JDIBSEZ8JMMZ5IBZFSTPCSFFM HPMQFEF&TUBEPEFMEFTFQUJFNCSF EF  &TUB EJTQVUB

TF PSHBOJ[B FO UPSOP B MB QSFHVOUB QPS FM BDPOUFDJNJFOUP  TPCSF MB QPTJCJMJEBE EF EJTUJOHVJS FOUSF VO BDPOUFDJNJFOUP Z VO QTFVEPBDPOUFDJNJFOUP  Z BÙOIPZQFSNBOFDFTVTQFOEJEB TPCSF FM QFOTBNJFOUP IJTUPSJPHSÃàDPZàMPTÓàDPOBDJPOBM

r-FDUVSBTTVHFSJEBT/FMMZ3JDIBSE Fracturas de la memoria #VFOPT"JSFT 4JHMP99* 8JMMZ5IBZFS  El fragmento repetido. Escritos en estado de excepción  4BOUJBHPEF$IJMF .FUBMFT1FTBEPT 4FSHJP3PKBT  Pensar el acontecimiento. Variaciones sobre la emergencia 4BOUJBHPEF$IJMF 6OJWFSTJEBE"3$*4 .BSÎB "OHÊMJDB*MMBOFT j-BIJTUPSJPHSBGÎBAQPQVMBSVOBFQJTUFNPMPHÎBEFANVKFS$IJMF EÊDBEBEFv FOSolar. Estudios latinoamericanos / 4BOUJBHPEF$IJMF  (BCSJFM4BMB[BS La historia desde abajo y desde dentro  4BOUJBHP EF $IJMF  6OJWFSTJEBE EF $IJMF   .JHVFM 7BMEFSSBNB Heródoto y lo insepulto 4BOUJBHPEF$IJMF  1BMJOPEJB &MJ[BCFUI$PMMJOHXPPE4FMCZ El filo fotográfico de la historia 4BOUJBHPEF$IJMF &EJDJPOFT.FUBMFT1FTBEPT (JMMFT%FMFV[F La lógica del sentido .BESJE 1BJEÓT +BDRVFT%FSSJEB Decir el acontecimiento, ¿es posible? .BESJE "SFOB-JCSPT )BZEFO8IJUF  El texto histórico como artefacto literario  #VFOPT"JSFT 1BJEÓT 'SBOL"OLFSTNJU Historia y tropología. Auge y caída de la metáfora .ÊYJDP '$&   'SBOL "OLFSTNJU  Experiencia histórica sublime  4BOUJBHPEF$IJMF 1BMJOPEJB %PNJOJDL-B$BQSB  Historia en tránsito #VFOPT"JSFT 4JHMP99* 

46


Historiografía postmoderna

"úëðñþ÷

&ö ûý ë÷öîñïýúéëñħö UÊDOJDB  BSDIJWPMÓHJDB F IJTUPSJPHSÃàDB  FM BSDIJWP OPNCSB FM GPOEP EPDVNFOUBM EF VO FTUBCMFDJNJFOUP : NÃT QSFDJTBNFOUF EFTDSJCFVODPOKVOUPEF EPDVNFOUPT  TFBO DVBMFT TFBO TVT GPSNBT P TV TPQPSUF NBUFSJBM  DVZP DSFDJNJFOUP TF IB FGFDUVBEP EF GPSNB PSHÃOJDB  Z DVZB DPOTFSWBDJÓO SFTQFUB FTF DSFDJNJFOUP TJO EFTNFNCSBSMPKBNÃT&MBSDIJWPFTFO PUSPTUÊSNJOPTVOEFQÓTJUPEF FTDSJUPT  VO DPOKVOUP EF UFTUJNPOJPT VOSFHJTUSPEFIVFMMBT  JNÃHFOFTPTPOJEPT&YUFSJPSJEBE EF VO MVHBS  DPOTUJUVDJÓO EF VOB JOTUBODJB EF BVUPSJEBE Z DPOTJHOBDJÓO  MB DPOEJDJÓO EFM BSDIJWP FT MB EF VO BMNBDFOBNJFOUP EF JNQSFTJPOFT Z MBEFVOEFTDJGSBNJFOUPEFMBT NJTNBT%FBIÎRVF HVBSEBOEP àEFMJEBE BM TFOUJEP DPNQPSUBEP FO MB UÊDOJDB EF TV DPOàHVSBDJÓO  1BVM 3JDPFVS IB QPEJEP EFDMBSBS RVF UPEP 47

jBSDIJWPFTFTDSJUVSBv*ODMVTP BOUFTEFRVFMBQBMBCSBBSDIJWPSFNJUBIBDJBFMQBTBEP BMPT JOEJDJPTEFMBNFNPSJBDPOTJHOBEB BMBàEFMJEBEEFMBUSBEJDJÓO  TV DPOàHVSBDJÓO UÊDOJDB ZB EFDMBSB RVF TV DPOEJDJÓO QSJNPSEJBM FT FM SFHJTUSP  RVF MBGVODJÓOBSDÓOUJDBEFTVEFDJSTPMPFTQPTJCMFBDPOEJDJÓO EFMBJOTDSJQDJÓOZMBUSBOTDSJQDJÓO&MBSDIJWPBTÎSFTFÒBEPFT FMjIBZvEFMBSFQSFTFOUBDJÓO &O PUSPT UÊSNJOPT  TJ TF BDVFSEB EFàOJS QPS BSDIJWP FM GPOEPEPDVNFOUBMEFVOBJOTUJUVDJÓO UFOESÎBRVFSFDPOPDFSTF EFJHVBMNPEP RVFMBTDPOEJDJPOFT EF QSPEVDDJÓO CBKP MBTDVBMFTTFPSHBOJ[BFMBMNBDFOBNJFOUP Z MB DPOTFSWBDJÓO EF MBT IVFMMBT EF MP ZB EJDIP  DPSSFTQPOEFO HFOÊSJDBNFOUF B MBT DPOEJDJPOFT EF QSPEVDDJÓO EF TVT FOVODJBEPT &TUP  BMNFOPT TJUBMZDPNPTVHJFSF +BDRVFT-F(PGG FTDJFSUPRVF USBT MB IBCMBEVSÎB MJCFSUJOB Z


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

QBSMBODIJOB EFM EPDVNFOUP TF FODVFOUSBMBJOTUSVDDJÓOQFEBHÓHJDBZNPSBMJ[BEPSBEFMNPOVNFOUP -B JEFOUJEBE RVF MB DSÎUJDB DPOUFNQPSÃOFB QBSFDF FTUBCMFDFSBTÎFOUSFEPDVNFOUP Z NPOVNFOUP  OP WJFOF TJOP BEFWFMBSFOPUSPTUÊSNJOPTMB FTUSVDUVSBFMFNFOUBMEFEJTUJODJPOFT Z PQPTJDJPOFT RVF IJTUÓSJDBNFOUF IBO DPOTUJUVJEP B MB OPDJÓO NJTNB EF BSDIJWP &TUSVDUVSB FMFNFOUBM EF TJHOJàDBDJÓO RVF FODVFOUSB FO MB OPDJÓO EF jPCKFUJWJEBEv FM WBMPSGVOEBNFOUBMRVFIBBSUJDVMBEPVOTJOHVMBSSÊHJNFOEF QSPEVDDJÓO EF MB SFBMJEBE QBTBEB VOPSEFOZVOBNFUÓEJDB EFFOVODJBDJÓOEFMB)JTUPSJB :  OP PCTUBOUF  MB DSÎUJDB FO WFSEBEOPEFKBEFTFSQBSBEÓKJDB1VFT MBQBMBCSBEPDVNFOUP QPSUBEFTEFTVPSJHFOFMTJHOP EFVOBJOTUSVDDJÓO FMJNQFSBUJWPUFTUBNFOUBSJPEFVOBFOTFÒBO[B-BEFOVODJBEFMDPOUSBTFOUJEP OP JNQJEF DPOTJEFSBS  TJOFNCBSHP BMPTFTDSJUPTEFM BSDIJWP DPNP EPDVNFOUPT  FT EFDJS DPNPSFHJTUSPTPJOTDSJQDJPOFTQBTBEBTEFTQSPWJTUBTEF UPEBQSFUFOTJÓOFEJàDBOUF 1SFDJTBNFOUF  BUFOEJFOEP B FTF DBSÃDUFS EF MPT FOVODJBEPT EFM BSDIJWP  BM NVSNVMMP BOÓOJNPFJSSFTQPOTBCMFEFTV GB[ HFTUJDVMBOUF  TF IB MMFHBEP B QSFTFOUBS FM BSDIJWP DPNP 48

VOTJTUFNBEFSFMBDJPOFTRVFTF DPOTUJUVZFBQBSUJSEFMPEJDIP ZMPOPEJDIP DPNPVOFTQBDJP àOJUPZQPTJCMFEFFOVODJBDJÓO IJTUÓSJDB %F BDVFSEP B FTUB DBSBDUFSJ[BDJÓO JTPNÓSàDB EFM NBUFSJBM EPDVNFOUBM  FM BSDIJWP EFTJHOBSÎB FM NBSHFO FO RVFTFSFDPSUBZEFMJNJUBDBEB UPNB EF QBMBCSB :  NÃT BNQMJBNFOUF  OPNCSBSÎB FM TJTUFNB EF GVODJPOBNJFOUP EF VO DBNQP FOVODJBUJWP EBEP  MB SFHVMBSJEBE RVF SJHF MB BQBSJDJÓO BDUVBMJEBEZUSBOTGPSNBDJÓO EF VO FOVODJBEP FO VOB ÊQPDBIJTUÓSJDBEFUFSNJOBEB &O MB UFPSÎB EF MB DVMUVSB QPTUNPEFSOB  FM BSDIJWP FTUÃ FOFMDFOUSPEFMBTEJTDVTJPOFT EF MBT SFDJFOUFT UFPSÎBT DVMUVSBMFTEFjMPOVFWPvPjMPDPOUFNQPSÃOFPv%FBMHÙONPEP  BRVFMMB QSFPDVQBDJÓO RVF FM IJTUPSJBEPSKVEÎPEFMBNFNPSJB  :PTFG )BZJN :FSVTIBMNJ  NBOJGFTUÓ TPCSF FM devenir archivo EF MBT TPDJFEBEFT DPOUFNQPSÃOFBTTFFODVFOUSBIPZ QSFTFOUF FO FM BDUVBM JOUFSÊT QPSMBjDVFTUJÓOEFMBSDIJWPv 4JOEVEBBMHVOB EFTQVÊTEFMB SFáFYJÓO EF .JDIFM 'PVDBVMU TPCSF FM BSDIJWP  MB QSPCMFNÃUJDB BSDIJWPMÓHJDB QBSFDJFSB JNQMJDBS IPZ OP TPMP B MB IJQÓUFTJT RVF BEWJFSUF RVF FM BSDIJWPFTMBDPOEJDJÓOQSFWJB QBSBRVFQVFEBFYJTUJSBMHPBTÎ


HistoriografĂ­a postmoderna

DPNPMBjIJTUPSJBv QVFT TPMP DVBOEP FM BSDIJWP FTUĂƒ EJTQPOJCMFQVFEFMMFWBSTFBDBCPFTB DPNQBSBDJĂ“O EF MP OVFWP DPO MPBOUJHVPRVFQSPEVDFMBIJTUPSJBDPNPUBM TJOPRVF BEFNĂƒT MBOPDJĂ“ONJTNBEFSFBMJEBEmZBTFBRVFTFMBDPOTJEFSF DPNP FYUFSJPS BM BSDIJWP  ZB TFB RVF TF MB DPOTJEFSF DPNP FGFDUP EF VO PSEFO EF TJHOJĂ DBDJĂ“OEFUFSNJOBEPmQBSFDFSĂŽB

FTUBS DPOUFOEJEB P JNQMJDBEB FO MB EJTDVTJĂ“O DVMUVSBM EFM BSDIJWP &O QBMBCSBT EF #PSJT (SPZT FMBSDIJWPOPTPMPTFSĂŽB VOB NĂƒRVJOB EF QSPEVDDJĂ“O EF SFDVFSEPT  VOB NĂƒRVJOB RVF GBCSJDB IJTUPSJB B QBSUJS EFMNBUFSJBMEFMBSFBMJEBERVF OPIBTJEPSFDPQJMBEP TJOPRVF TFSĂŽBVOBNĂƒRVJOBQSPEVDUPSB EFFTBEJGFSFODJBMMBNBEBjSFBMJEBEv

r-FDUVSBTTVHFSJEBT"OESFB(JVOUB Objetos mutantes. Sobre arte contemporĂĄneo 4BOUJBHPEF$IJMF 1BMJOPEJB  <DBQj"SDIJWPTv>.JHVFM7BMEFSSBNB Posthistoria. HistoriografĂ­a y comunidad  4BOUJBHP EF $IJMF  1BMJOPEJB   <DBQ j%FM BSDIJWPv> .JDIFM 'PVDBVMU  La arqueologĂ­a del saber .Ă&#x160;YJDP '$&+BDRVFT %FSSJEB Mal de archivo. Una impresiĂłn freudiana .BESJE 5SPUUB #PSJT(SPZT Sobre lo nuevo. Un ensayo de economĂ­a cultural  7BMFODJB  1SF5FYUPT   #PSJT (SPZT  Bajo sospecha. Una fenomenologĂ­a de los medios 7BMFODJB  1SFUFYUPT   .JFLF #BM  Conceptos viajeros en humanidades #BSDFMPOB $FOEFBD  <DBQj1BTJĂ&#x201C;OEF"SDIJWPv>1BVM3JDPFVS La memoria, la historia, el olvido .BESJE 5SPUUB 

49


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

"ëüýéôñìéì

-é øéôéêúé éëüýéôñìéì es RVJ[ÃT VOB EF MBT NÃT EJGÎDJMFT EF BCPSEBS FO DVBMRVJFS TFNÃOUJDBIJTUÓSJDB&MQSPCMFNB QSJODJQBM EF TV BCPSEBKF OP SFTJEF UBOUP FO FM QFMJHSP TJFNQSF QSFTFOUF EF RVFEBS SF[BHBEP GSFOUF B FMMB NJTNB  DPNP FO MBT DVFTUJPOFT RVF FM UÊSNJOP TVQPOF B MB BSRVJUFDUVSBNJTNBEFUPEBTFNÃOUJDB UFNQPSBM 1VFT MB QBMBCSB BDUVBMJEBEOPTPMPTVQPOFEJTUJOHVJSDPOGVFS[BFOUSFMPBDUVBM ZMPWJSUVBM OPTPMPTVQPOFEJGFSFODJBSMPBDUVBMEFMPQBTBEP  TJOP RVF TVQPOF  BEFNÃT  GVOEBNFOUBMNFOUF  EJTUJOHVJS FOUSFBDUPZQPUFODJB&TUBEJTUJODJÓO FT EF QPS TÎ DPNQMFKB  QVFT FMMB UJFOEF B EFTEJCVKBSTFFOMBFYQFSJFODJB FOMPRVF 1BPMP7JSOPIBEBEPFOMMBNBS jFMSFDVFSEPEFMQSFTFOUFv 4JO FNCBSHP  DPOWJFOF SFUFOFS MB OPDJÓO EF jBDUPv QBSB QFOTBS FM QSFTFOUF EF MB BDUVBMJEBE $PNP FTDSJ50

CF "SJTUÓUFMFT jFM BDUP FT FM FYJTUJS EF MB DPTBv &TUBS FO BDUPTJHOJàDBFTUBSQSFTFOUF&M WPDBCMP BDUVBMJEBE  RVF FO FM VTPDPNÙOJOEJDBFMNPNFOUP FOFMDVBMTFFTUÃ FMIPZ BQVOUBBTÎBOUFUPEPBMDVNQMJNJFOUPEFVOBQPTJCJMJEBE BMBNBOJGFTUBDJÓOEFVOBGBDVMUBE FO TVNB  B VOB SFBMJ[BDJÓO &TUB EFàOJDJÓO EF SBÎ[ BSJTUPUÊMJDB UJFOEFBWJODVMBSVOBIPSB BDUP ZVOFTUBEPEFQPUFODJB %F BIÎ  RVF BMHVOPT DSÎUJDPT SFDIBDFO FTUÃ EFUFSNJOBDJÓO EFM UÊSNJOP BEWJSUJFOEP RVF VOBDUPTPMPHBOBQSFSSPHBUJWB UFNQPSBMEFQSFTFODJBBQBSUJS EF TV SFMBDJÓO OFHBUJWB DPO FM TFS QPUFODJBM FM DVBM FT TJFNQSFMBUFOUF JOBDUVBM &OPUSBT QBMBCSBT  MB BDUVBMJEBE QBSB TFSUBM EFCFDPSUBSUPEPWÎODVMPDPOMBMBUFODJBEFMPQPUFODJBM6OBBDUVBMJEBETFSFMBDJPOBDPOFMQBTBEPZFMGVUVSP ZB TFB DPNP BDUVBMJEBE BOUJHVB  ZB TFB DPNP BDUVBMJEBE QPS


Historiografía postmoderna

WFOJS -B EJTDVTJÓO TF DPNQMJDBTJTFJOUFOUBEFUFSNJOBSMBT EJGFSFODJBT FOUSF MB BDUVBMJEBE ZMPDPOUFNQPSÃOFP MBBDUVBMJEBEZMPOVFWP MBBDUVBMJEBE ZFMQSFTFOUF PMBBDUVBMJEBEZ MBNPEB "QFTBSEFFTUBTDPNQMJDBDJPOFT  Z EFM WÊSUJHP RVF QVFEFO QSPEVDJS  FT ÙUJM SFUFOFS FM VTP DPNÙO EFM WPDBCMP BDUVBMJEBE TJ MP RVF TF CVTDB FT BEWFSUJSFMDBSÃDUFSDPOTUSVJEP EFMBNJTNB FMFOPSNFUSBCBKPJOWFSUJEPFOFMBDUPEFUPEB BDUVBMJEBE -B BDUVBMJEBE FT IFDIB 1PS FMMP  FT JNQPSUBOUF TBCFS EF RVÊ FTUÃ IFDIB  QFSP BÙONÃTJNQPSUBOUFFTSFDPOPDFSRVFFTUÃIFDIB-BBDUVBMJEBEOPFTBMHPEBEP TJOPBMHP BDUJWBNFOUF QSPEVDJEP &MMB FT PSEFOBEB  JOWFTUJEB Z QFSGPSNBUJWBNFOUF JOUFSQSFUBEB QPSVOBTFSJFEFQSPDFEJNJFOUPT KFSBSRVJ[BOUFT Z TFMFDUJWPT RVF TJFNQSF FTUÃO BM TFSWJDJP EFQPEFSFTFJOUFSFTFTEJWFSTPT -BjSFBMJEBEvEFMBBDUVBMJEBE TPMPMMFHBBMQSFTFOUFNFEJBOUF EJTQPTJUJWPTEFàDDJÓO BSUFGBDUPTEFDBQUVSBZSFDPOPDJNJFOUP RVF PSHBOJ[BO FM jBIPSBv IJTUÓSJDP DPNPMBOPDJÓONJTNBEFBSDIJWP -P RVF MMBNBNPT BDUVBMJEBE  FTDSJCF 8JMMZ 5IBZFS  OP FT VO QSFTFOUF  OJ TJRVJFSB VO UJFNQPj.ÃTCJFOFTVOFTQB51

DJP FO RVF DPOáVZFO  NFUPOÎNJDBNFOUF  QSFTFOUFT  NPEPT EF QSPEVDDJÓO NFUPOÎNJDPT BTVWF[ EFEJWFSTPPSEFO"M FTUBS DPOTUJUVJEB QPS UJFNQPT EFEJWFSTPPSEFO MBBDUVBMJEBE OP QVFEF DPOTUJUVJSTF DPNP QSFTFOUF $VBOEP EFTDSJCJNPT MB BDUVBMJEBE DPNP FTQBDJP FO RVF DPOáVZFO UJFNQPT EF EJWFSTP PSEFO  UBNQPDP DPNQSFOEFNPT FM FTQBDJP DPNP VOTVFMPDPNÙOQSFWJPFORVF EJWFSTPT UJFNQPT RVFEBO DPOUFOJEPT -B BDUVBMJEBE OP FT VOBQSJPSJFTQBDJBMRVFBDPHF JMJNJUBEBNFOUF UFNQPSBMJEBEFT NÙMUJQMFT -B BDUVBMJEBE QMVSJUFNQPSBMOPFTQSFWJBBMB NVMUJUVEKBMPOBEBEFUJFNQPT  EFMNJTNPNPEPRVFFMDVFSQP EF'SBOLFOTUFJOOPFTBOUFSJPS BMPTUSP[PTRVFMPDPNQPOFO -BBDUVBMJEBEOPQSFDFEFBMPT BSDIJWPT RVF MB QVFCMBO Z TF DPOTUJUVZF EFTEF MB QMÊUPSB EF QSFTFOUFT  MFKBOPT FOUSF TÎ MFKBOPT UBNCJÊO EF TÎ NJTNPT  RVF DPJODJEFO BDUJWBOEP NFNPSJBT  BCSJFOEP QBTBKFT RVF TF EJTHSFHBO TJO DFOUSP 'SBHNFOUPTEJTQVFTUPTFOVOKVFHP EFBDFMFSBDJPOFTRVFBMDIPDBS PSP[BSTFQSPEVDFONFNPSJBT  EJTZVODJPOFT  QFOTBNJFOUPT NÃTWFMPDFTRVFMBTÎOUFTJT RVF FYDFEFO VO PSEFO SFTVFMUP EF SFQSFTFOUBDJÓO &TB BDUVBMJEBE PQFSB BOUFT DPNP TVQFS-


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

NFSDBEP  DPNP JEFB BCTPMVUB  4BOUJBHP EF $IJMF  &EJDJPOFT RVF DPNP SFEFODJร“Ov 8JMMZ .FUBMFTQFTBEPT   5IBZFS El fragmento repetido 

r-FDUVSBTTVHFSJEBT8JMMZ5IBZFS El fragmento repetido. Escritos en estado de excepciรณn  4BOUJBHP EF $IJMF  &EJDJPOFT.FUBMFT QFTBEPT   <DBQ j&M (PMQF DPNP DPOTVNBDJร“OEFMBWBOHVBSEJBv>1BPMP7JSOP El recuerdo del presente. Ensayo sobre el tiempo histรณrico #VFOPT "JSFT 1BJEร“T (JBDPNP.BSSBNBP Minima temporalia. Tiempo, espacio, experiencia #BSDFMPOB (FEJTB  (JBDPNP.BSSBNBP Kairรณs, Apologรญa del tiempo oportuno  #BSDFMPOB  (FEJTB   (JPSHJP "HBNCFO  Quโ€™ est-ce que le contemporain? 1BSJT 1BZPU3JWBMFT  3FJOIBSU,PTFMMFDL Los estratos del tiempo: estudios sobre la historia  #BSDFMPOB  1BJEร“T   +BDRVFT %FSSJEB  j5IF %FDPOTUSVDUJPO PG "DUVBMJUZv  Radical Philosophy /ย -POESFT  QQ

52


Historiografía postmoderna

Antinomia

&ö íô ìíêéüí TPCSF MB QPTUNPEFSOJEBEFTZBVOBDPOWFODJÓOIBCJUVBMEJTUJOHVJSMBBOUJOPNJBEFMBDPOUSBEJDDJÓO-B BàSNBDJÓOFTEF'SFESJD+BNFTPO ZTFFODVFOUSBFOFMMBSHP FOTBZPRVFFOLas semillas del tiempoEFEJDBBDBSBDUFSJ[BSMB MÓHJDB EF MB QPTUNPEFSOJEBE -B BOUJOPNJB BàSNB EPT QSPQPTJDJPOFT RVF TPO SBEJDBM Z BCTPMVUBNFOUF JODPNQBUJCMFT &O FTUF TFOUJEP FMMB FTUÃ NÃT DFSDB EF MB PQPTJDJÓO Z EF MB DPOUSBEJDDJÓOMÓHJDBRVFEFMB DPOUSBEJDDJÓOEJBMÊDUJDB 'SFESJD +BNFTPO OP TF FRVJWPDBBMBEWFSUJSRVFMPRVF TF FODVFOUSB USBT MB DSFDJFOUF QPQVMBSJEBE EF MB BOUJOPNJB FO FM QFOTBNJFOUP DPOUFNQPSÃOFP FTFMEFTFPEFEFTQMB[BS P EFWBMVBS MB OPDJÓO EF DPOUSBEJDDJÓO EJBMÊDUJDB EFM BOÃMJTJTIJTUÓSJDP&OFTUFTFOUJEP  FTUF FTGVFS[P EF DMBSJàDBDJÓO BOBMÎUJDBQPTUFTUSVDUVSBMJTUBFT QSPGVOEBNFOUFBOUJIFHFMJBOP  53

QVFTTFEFTBSSPMMBFOPQPTJDJÓO B UPEPT BRVFMMPT BOÃMJTJT IJTUÓSJDPT RVF UJFOFO FO MB EJBMÊDUJDB IFHFMJBOB mDPOTDJFOUF P JODPOTDJFOUFNFOUFm TV NBUSJ[ EF BOÃMJTJT &TUB PQPTJDJÓO FT àMPTÓàDBP BMNFOPT TFPSHBOJ[BFOUPSOPBMOÙDMFPàMPTÓàDPRVFPSHBOJ[BMPTEJTDVSTPT IJTUPSJPHSÃàDPTNPEFSOPT&O MPTEFCBUFTTPCSFMBTOPDJPOFT EF jBOUJOPNJBv Z jDPOUSBEJDDJÓOv TF KVFHB  FO PUSBT QBMBCSBT  VO PSEFO EF EJTDVSTP IJTUPSJPHSÃàDP  VO NPEP EF SFQSFTFOUBDJÓO EF MB IJTUPSJB &TUB EJTDVTJÓO RVF 3BOBKJU (VIBEFTDSJCFFOUÊSNJOPTOBSSBUPMÓHJDPT FTEFDJS BUFOEJFOEPBMBFTUSVDUVSBQSPGVOEBEF TJHOJàDBDJÓO EF MB OBSSBDJÓO IJTUPSJPHSÃàDB  OP TPMP BGFDUB P JODVNCF B MPT NPEPT EF SFQSFTFOUBS MB jSFBMJEBEv EF MB )JTUPSJB  TJOP RVF UBNCJÊO EFUFSNJOBMPTQSPCMFNBTQSJODJQBMFT EF MB FQJTUFNPMPHÎB IJTUPSJPHSÃàDB ZBTFBBUSBWÊT


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

EFMBWBMJEBDJÓOEFMPTQSPHSBNBTEFJOWFTUJHBDJÓOEFMBEJTDJQMJOB IJTUÓSJDB FO UÊSNJOPT FQJTUFNPMÓHJDPT DBVTBMJEBE IJTUÓSJDB  EFUFSNJOBDJÓO EF SFHVMBSJEBEFT TPDJPIJTUÓSJDBT  KVTUJàDBDJÓO EFM FTUBUVUP DJFOUÎàDPEFMDPOPDJNJFOUPIJTUÓSJDP FUDÊUFSB ZBTFBBUSBWÊTEF TV JOWBMJEBDJÓO B QBSUJS EF VO DVFTUJPOBNJFOUPEFMPTNBSDPT IJTUÓSJDPT  RVF DPOEJDJPOBSPO MBDPOTUSVDDJÓOEFMBIJTUPSJPHSBGÎBNPEFSOB -B BDUVBMJEBE EF MB BOUJOPNJB TF EFCF QSJNBSJBNFOUF B MB EFDPOTUSVDDJÓO  DVBOEP  QBSUJDVMBSNFOUF FO NBOPT EF 1BVM EF .BO  TF DPOWJSUJÓ FO FMJOTUSVNFOUPQBSBTBDBSBMB MV[ UPEP BRVFMMP RVF FTUVWJFSBFODPOáJDUPDPOTJHPNJTNP EFOUSPEFVOQFOTBNJFOUPZVO

MFOHVBKF BMBWF[RVFTFTVCSBZBCBTVFTFODJBMQBSÃMJTJTFJNQSPEVDUJWJEBE FO VOB FTQFDJF EF jFOUVNFDJNJFOUP DPODFQUVBMv 'SFESJD +BNFTPO  %F MBT BOUJOPNJBT  TF QVFEF DPODMVJS RVF PSHBOJ[BO DPODFQUVBMNFOUF MB SFQSFTFOUBDJÓO EFMPDPOUFNQPSÃOFP yPEFMP QPTUDPOUFNQPSÃOFP  B QBSUJS EFM KVFHP EF PQPTJDJPOFT Z BMUFSOBODJBT FOUSF JEFOUJEBE Z EJGFSFODJB +VFHP EF PQPTJDJPOFTZBMUFSOBODJBTRVFQBSBDSÎUJDPTFIJTUPSJBEPSFTDPNP'SFESJD+BNFTPOP1FSSZ"OEFSTPO FYQPOF  TJO EVEB   VOB DJFSUB FTUSFDIF[PCMPRVFPEFMQFOTBNJFOUPQPTUNPEFSOP QFSPRVF QBSBIJTUPSJBEPSFTDPNP,FJUI +FOLJOTP)BZEFO8IJUFSFWFMBO MPT JNQBTFT Z BQPSÎBT EFM UJFNQPQSFTFOUF

r -FDUVSBT TVHFSJEBT 'SFESJD +BNFTPO  Las semillas del tiempo .BESJE 5SPUUB <DBQj-BTBOUJOPNJBTEF MBQPTUNPEFSOJEBEv>3BOBKJU(VIB Las voces de la historia .BESJE $SÎUJDB <DBQj-BQSPTBEFDPOUSBJOTVSHFODJBv>1FSSZ"OEFSTPO Los orígenes de la postmodernidad #BSDFMPOB "OBHSBNB 1BVMEF.BO La ideología estética .BESJE 5FDOPT 

54


Historiografía postmoderna

Aporía

$÷õ÷êñíöéìþñíúüí+BDRVFT %FSSJEB  MB QBMBCSB jBQPSÎBv FT VOB QBMBCSB HSJFHB HBTUBEB EFUBOUPVTP jGBUJHBEBEFàMPTPGÎB Z EF MÓHJDBv -B QBMBCSB jBQPSÎBv BQBSFDF QPS QSJNFSB WF[FOFMUFYUPEFMBFísica IV CB  EF "SJTUÓUFMFT &M DPOUFYUP EF BQBSJDJÓO EFM UÊSNJOP FT FM QSPCMFNB EFM UJFNQP  EF TV EFàOJDJÓO Z OBUVSBMF[B "SJTUÓUFMFT FYBNJOB QBDJFOUFNFOUF MPT BUPMMBEFSPT MÓHJDPTBRVFTFFOGSFOUBDVBMRVJFSJOUFOUPEFEFUFSNJOBDJÓO EF MB FYJTUFODJB EFM UJFNQP  B MBT jBQPSÎBTv V PQPTJDJPOFT RVF DPNQPSUB UPEP FTGVFS[P EF EFàOJDJÓO &TUBT BQPSÎBT BEWFSUJSÎBOEFMBJNQPTJCJMJEBE EFFMBCPSBSVODPODFQUPWVMHBS EF UJFNQP C  UBM Z DPNP QPESÎBFTQFSBSTFEFVOFYBNFO EFMPTTVQVFTUPTPBUSJCVUPTEF FYJTUFODJB EFM TFS %FSSJEB SFUPNBOEP TV EFàOJDJÓO MJUFSBM  SFDVFSEB RVF jBQPSÎBv TJHOJàDB jTJO DBNJOPv  jDBNJOP TJO 55

TBMJEBv  jEJàDVMUBEv Apories. (BMJMÊF    &O VO TFOUJEP àHVSBEP  QPESÎBNPT BHSFHBS  MB BQPSÎB FT FOUFOEJEB DBTJ TJFNQSFDPNPVOBQSPQPTJDJÓO TJOTBMJEBMÓHJDB DPNPVOBEJàDVMUBEMÓHJDBJOTVQFSBCMF -BBQPSÎBQPESÎBTFSMMBNBEBmZBTÎFGFDUJWBNFOUFMPBEWJFSUF FM àMÓTPGP FTQBÒPM +PTÊ 'FSSBUFS .PSBm BOUJOPNJB P QBSBEPKB "TÎ PDVSSF DPO MBT QBSBEPKBT EF ;FOÓO  UBNCJÊO MMBNBEBTBQPSÎBTPEJàDVMUBEFT EF;FOÓOEF&MFB SFDVÊSEFTF  FOUSFPUSBT MBGBNPTBQBSBEPKB EF j"RVJMFT Z MB UPSUVHBv  &O FM ÃNCJUP EF MB USBEJDJÓO àMPTÓàDB MBjBQPSÎBvFTUÃBTPDJBEBBMFTDFQUJDJTNP&OMBFTDFOBEFEFCBUFTQPTUNPEFSOPT  MBJOUSPEVDDJÓOEFMBTBQPSÎBT  EF VO QFOTBNJFOUP EF MB BQPSÎB ZEFMPRVFUBNCJÊOQPESÎB MMBNBSTFVOBBQPSÊUJDB TFEFCF QSJODJQBMNFOUF B MPT USBCBKPT EFTBSSPMMBEPT FO MB BUNÓTGFSB EFM FTUSVDUVSBMJTNP Z FM QPTU


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

FTUSVDUVSBMJTNP GSBODÊT 4JO QSFUFOEFS FTUBCMFDFS QBUFSOJEBEFT Z àMJBDJPOFT ZB +BNFT +PZDF OPT BEWFSUÎB RVF MB QBUFSOJEBEFTVOBjàDDJÓOMFHBMv  VOFNQFÒPEFMBWPMVOUBE QPESÎB SFDPOPDFSTF FO MPT OPNCSFTEF+BDRVFT-BDBOZ-PVJT "MUIVTTFS QVOUPT JNQPSUBOUFT EFSVQUVSBPJOáFYJÓOSFTQFDUP BMBUSBEJDJÓOEJBMÊDUJDBQSFEPNJOBOUFFOMPTBOÃMJTJTIJTUÓSJDPàMPTÓàDPT EFM TJHMP WFJOUF 

BTÎ DPNP UBNCJÊO OP IBCSÎB RVF EFTDPOPDFS FO FM USBCBKP EFàMÓTPGPTDPNP+BDRVFT%FSSJEB Z +FBO'SBOÉPJT -ZPUBSE PUSPT NPNFOUPT JNQPSUBOUFT EF EFTBSSPMMP EF VOB BQPSÊUJDB EFM UJFNQP QSFTFOUF &O FM ÃNCJUP EFM BOÃMJTJT EF MB BQPSÎB RVJ[ÃMPTUSBCBKPTEF+FBO $MBVEF.JMOFSIBOTJEPGVOEBNFOUBMFT FO SFDPOPDFS MB SBÎ[ MJUFSBSJBEFFTUFQFOTBNJFOUP

r-FDUVSBTTVHFSJEBT+BDRVFT%FSSJEB Aporías. Esperarse en los límites de la verdad .BESJE 1BJEÓT  +BDRVFT -BDBO  El Seminario. Libro 11. Los cuatro conceptos fundamentales del psicoanálisis #BSDFMPOB &EJUPSJBM1BJEÓT +FBO$MBVEF.JMOFS Détections fictives 1BSJT  ­EJUJPOTEV4FVJM +FBO'SBOÉPJT-ZPUBSE La diferencia  #BSDFMPOB  &EJUPSJBM 1BJEÓT   4MBWPK ;J[FL  Mirando al sesgo. Una introducción a Jacques Lacan a través de la cultura popular  .ÊYJDP  &EJUPSJBM 1BJEÓT  2000.

56


Historiografía postmoderna

"öéëú÷öñûõ÷

&ô éöéëú÷öñûõ÷ OP FYJTUF DPNP DPODFQUP JOEJWJEVBMJ[BEP mP DPNP FOUSBEB EF ÎOEJDFmFOMBTCJCMJPHSBGÎBTTPCSFFM UJFNQP  FO MB UFPSÎB EF MB IJTUPSJPHSBGÎB EF #FOFEFUUP $SPDF FOMBàMPTPGÎBEFMBIJTUPSJB DPOUBEB QPS 3BZNPOE "SPO  FO FM DPOPDJNJFOUP IJTUÓSJDP TFHÙO )FOSJ*SÊOÊF .BSSPV  FOMBTDBUFHPSÎBTFOMBIJTUPSJB EF$IBJN1FSFMNBO FOMBNFUPEPMPHÎBEFMBIJTUPSJBEFMPT EJTDÎQVMPT EF 'FSOBOE #SBVEFM  OJ FO MPT UFNBT EF MPT ÎOEJDFTEFMBSFWJTUBEFAnnales. *ODMVTP  QPESÎB BHSFHBSTF  FM DPODFQUP OP TF FODVFOUSB FO MB HVÎB EF MB IJTUPSJB EFDPOTUSVDDJPOJTUB PGSFDJEB SFDJFOUFNFOUFQPSFMIJTUPSJBEPSJOHMÊT "MVO .VOTMPX &M BOBDSPOJTNP FT VO UÊSNJOP NBMEJUP FO IJTUPSJPHSBGÎB &T VOP EF MPT NBZPSFT QFDBEPT RVF QVFEF DPNFUFSFMIJTUPSJBEPSPMBIJTUPSJBEPSB2VJ[ÃTQFSUFOF[DBB -VDJFO'FCWSFFMFYUSBÒPQSJWJ57

MFHJPEFIBCFSTJEPFMQSJNFSP FO GPSNVMBS DPO OPUBCMF DMBSJEBE MB DPOEFOB EFM UÊSNJOP "OBDSPOJTNP j-B FUJRVFUB NF FTDBOEBMJ[B &T VO QPDP  HVBSEBOEP MBT QSPQPSDJPOFT  DPNPTJTFRVJTJFSB FOFMDJOF  NPTUSBSNFB$ÊTBSNVFSUPQPS VO EJTQBSP EF browning *ODMVTP NÃT HSBWF QVFT FM BOBDSPOJTNP EFM VUJMMBKF NBUFSJBM OPUJFOFFMNJTNPQFTPRVFFM BOBDSPOJTNP EFM VUJMMBKF NFOUBMv Annales    %FàOJEP DPNP MB JOUSVTJÓO EF VOB ÊQPDB FO PUSB  F JMVTUSBEP QPS FM FKFNQMP TVSSFBMJTUB RVF WF B$ÊTBSTJOMBDBKBDSBOFBOBZ DPO MPT TFTPT BM BJSF QPS DBVTBEFVOEJTQBSPEFbrowning  FM BOBDSPOJTNP FT FYQVFTUP Z DPOEFOBEP EF VO NPEP NÃT FYQMÎDJUP QPS FM IJTUPSJBEPS GSBODÊT FO MB JOUSPEVDDJÓO EF TV DMÃTJDP FTUVEJP TPCSF MB SFMJHJÓOEF3FCFMBJTj-BIJTUPSJB FTIJKBEFTVUJFNQP/PMPEJHP  FO WFSEBE  QBSB SFCBKBSMB w 


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

$BEBÊQPDBTFGPSKBNFOUBMNFOUFTVVOJWFSTP w -BFMBCPSB DPO TVT QSPQJPT EPUFT  DPO TV JOHFOJP FTQFDÎàDP  TVT DVBMJEBEFT Z TVT JODMJOBDJPOFT  DPO UPEPMPRVFMBEJTUJOHVFEFMBT ÊQPDBT BOUFSJPSFT w  FM QSPCMFNB DPOTJTUF FO EFUFSNJOBS DPO FYBDUJUVE MB TFSJF EF QSFDBVDJPOFT RVF EFCFO UPNBSTF ZEFQSFTDSJQDJPOFTBRVFVOP EFCF TPNFUFSTF QBSB FWJUBS FM QFDBEP NBZPS EF UPEPT MPT QFDBEPT FMNÃT JSSFNJTJCMF EF UPEPT FM BOBDSPOJTNPv -VDJFO 'FCWSF  Le Problème de l’incroyance au XVI siècle. La religión de Rabelais 1BSJT "MCJO.JDIFM  Q  j$FTBSNVFSUPQPSVOEJTQBSPEFbrowningvFTFMFKFNQMP KVTUP EF BOBDSPOJTNP IJTUÓSJDP&MFKFNQMPTVQPOFVOB DPJODJEFODJB FTUSVDUVSBM FOUSF VOPSEFODSPOPMÓHJDPZVOPSEFONFOUBM/PTFQVFEFSFUSPDFEFSFOFMUJFNQPFJOUSPEVDJS FMFNFOUPTEFÊQPDBTGVUVSBTFO ÊQPDBT QBTBEBT /P TF QVFEF JOUSPEVDJS VO BSNB EF GVFHP DPOUFNQPSÃOFB FO FM UJFNQP EFM *NQFSJP 3PNBOP 1FSP  BM NJTNP UJFNQP VO IJTUPSJBEPS P IJTUPSJBEPSB OP EVEBSÎB FO BàSNBS RVF VO BOÃMJTJT EF MB DPOKVSB QPMÎUJDB FO MB BOUJHVB 3PNB QPESÎB WFSTF CFOFàDJBEP EF MPT BOÃMJTJT Z FKFN-

58

QMPT EF MB DPOKVSB QPMÎUJDB FO MB ÊQPDB DPOUFNQPSÃOFB -B BQPSÎB RVF QBSFDF EFTQVOUBS FO FTUB PCTFSWBDJÓO FODVFOUSB TVNBOJGFTUBDJÓONÃTDMBSBFO MB JEFB DSPDFBOB  RVF BEWJFSUF RVF UPEB IJTUPSJB FT IJTUPSJB DPOUFNQPSÃOFB y2VÊ BDUJUVE BEPQUBSGSFOUFBFTUBBQPSÎBEFM DPOPDJNJFOUP IJTUÓSJDP  y4F QVFEF JHOPSBS MB BQPSÎB RVF QMBOUFB FM BOBDSPOJTNP  y4F QVFEFSFJWJOEJDBSFMBOBDSPOJTNP FO IJTUPSJB  )JTUPSJBEPSFT EFM BSUF DPNP (FPSHFT %JEJ )VCFSNBO  P IJTUPSJBEPSBT EF MB BOUJHÛFEBE DPNP /JDPMF -PSBVY  IBO FNQSFOEJEP SFDJFOUFNFOUF FM USBCBKP EF SFIBCJMJUBDJÓO EFM BOBDSPOJTNP &TUB SFIBCJMJUBDJÓO DPOMMFWB VO FTGVFS[P TVQSFNP EF USBTUPDBDJÓO P USBTUPSOBDJÓO EFM UJFNQP IJTUÓSJDP  TVQPOF  FO PUSBT QBMBCSBT  QFOTBS RVF FYJTUFONPEPTEFDPOFYJÓOFO MB IJTUPSJB RVF QPEFNPT MMBNBSQPTJUJWBNFOUFBOBDSPOÎBT BDPOUFDJNJFOUPT OPDJPOFT TJHOJàDBDJPOFTRVFUPNBOFMUJFNQPBMSFWÊT RVFIBDFODJSDVMBS FM TFOUJEP EF VOB NBOFSB RVF FTDBQB B UPEB DPOUFNQPSBOFJEBE BUPEBJEFOUJEBEEFMUJFNQP DPOTJHP NJTNP -B QSPQJB JEFBEFNVMUJQMJDJEBEEFMÎOFBT UFNQPSBMFT  EF UJFNQPT IJTUÓSJDPT EJWFSTPT JODMVJEPT FO


Historiografรญa postmoderna

VO jNJTNPv UJFNQP IJTUร“SJDP FT MB DPOEJDJร“O EFM IBDFS IJTUร“SJDP &M BOBDSPOJTNP FT EF FTUF NPEP QFOTBEP DPNP VO TFHNFOUP EF UJFNQP  DPNP VOB FTRVJSMB EF TFOUJEP RVF JMVNJOBVONPNFOUPIJTUร“SJDP EFUFSNJOBEP&YQVFTUPFOVOB HSBNรƒUJDBCFOKBNJOJBOB FOFM MFOHVBKF EFM #FOKBNJO EF MBT TesisTPCSFMBIJTUPSJB FMBOBDSPOJTNP FT MB QSรƒDUJDB EF MB IJTUPSJBBDPOUSBQFMP FTVOTBMUPEFUJHSFIBDJBFMQBTBEP FT FMDFQJMMPNBUFSJBMJTUBVUJMJ[BEP BDPOUSBQFMPEFMBIJTUPSJB 1BSB IJTUPSJBEPSFT DPNP %JEJ)VCFSNBO  FM BOBDSPOJTNP TVSHF FO FM QMJFHVF FYBDUP EF MB SFMBDJร“O FOUSF JNBHFO F IJTUPSJB&OTFOUJEPFTUSJDUP FM BOBDSPOJTNP OPNCSB MB TVTQFOTJร“ORVFUPEBJNBHFOQSPEVDF FO MB IJTUPSJB RVF QPSUB  MB TVQFSWJWFODJB EF NFNPSJBT Nร™MUJQMFT Z DPOUSBEJDUPSJBT )JTUPSJB TJODPQBEB  IJTUPSJB EF TรŽOUPNBT  MB MMBNB %JEJ )VCFSNBO &TUB IJTUPSJB TFSรŽB VOB IJTUPSJB EF VOB IFUFSPHF-

OFJEBE SBEJDBM  EF SVQUVSBT  EF FNFSHFODJBT  BM QVOUP  RVF Tร“MPIBCSรŽBIJTUPSJBEFBOBDSPOJTNPT  jIJTUPSJB BOBDSร“OJDBv %JEJ)VCFSNBO Ante el tiempo Q 1BSB/JDPMF-PSBVY VOB EFGFOTB EFM BOBDSPOJTNP FOIJTUPSJBPCMJHBSรŽBBQSFHVOUBS QPSFKFNQMP QPSRVรŠFOMPT USBCBKPT EF IJTUPSJBEPSFT UBO JNQPSUBOUFTQBSBFMEFTBSSPMMP BDUVBMEFMPTFTUVEJPTDMรƒTJDPT  DPNPTPO1JFSSF7JEBM/BRVFU Z+FBO1JFSSF7FSOBSU MBTSFGFSFODJBT B 'SFVE P B /JFU[TDIF FTUรƒOBVTFOUFTPTJMFODJBEBT -BEJTZVODJร“OFOMBQSFTFODJBNJTNBEFMQSFTFOUF FTBFTQFDJFEFOPDPOUFNQPSBOFJEBE DPOTJHP NJTNP EFM UJFNQP  FT BMHPRVFMBjBOBDSPOรŽBvEJDFZ OPEJDFBMBWF[1BSBFYQSFTBSMPFOUรŠSNJOPTEF%FSSJEB EFM %FSSJEBEFEspectros de Marx  MB BOBDSPOรŽB FO IJTUPSJB OPNCSBSรŽBVOQFOTBNJFOUPBCJFSUP BMQPSWFOJSEFMBDPOUFDJNJFOUP  BMBQSPNFTBEFTVSBEJDBMIFUFSPHFOFJEBE

r -FDUVSBT TVHFSJEBT8BMUFS #FOKBNJO  La dialรฉctica en suspenso. Fragmentos sobre historia  4BOUJBHP EF $IJMF  6OJWFSTJEBE"3$*4-0.FEJDJPOFT "EPMGP8JMMZ  Historia a contrapelo. Una constelaciรณn .รŠYJDP &EJDJPOFT&SB <DBQj7JPMFODJB EFTQPKP HMPCBMJ[BDJร“Ov> (FPSHFT %JEJ)VCFSNBO  Ante el tiempo. Historia del arte y anacronismo de las imรกgenes #VFOPT"JSFT "ESJBOB )JEBMHP FEJUPSB   +BDRVFT %FSSJEB  Espectros

59


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

de Marx. El estado de la deuda, el trabajo del duelo y la nueva internacional  .BESJE  &EJUPSJBM 5SPUUB   <DBQj*OZVODJPOFTEF.BSYv>/JDPMF-PSBVY j&MPHFEF MBOBDISPOJTNF FO IJTUPJSFv  Le Genre humain  /ย   1BSJT    QQ  +BDRVFT 3BODJรSF  j-F DPODFQU EBOBDISPOJTNFFUMBWFSJUBEFMIJTUPSJFOv Lโ€™Inactuel /ย  1BSJT  QQ-VDJFO'FCWSF El problema de la incredulidad en el siglo XVI. La religiรณn de Rabelais  .รŠYJDP  65&)"   "OESรŠ #VSHVJรSF EJS  Diccionario de las Ciencias histรณricas .BESJE &EJDJPOFT"LBM  <FOUSBEBj"OBDSPOJTNPv>

60


Historiografía postmoderna

#ñ÷ïúéîġé

2ýñĂĕû øýíìé QBSFDFS VOB QBSBEPKBRVFFOMBÊQPDBEFMB jNVFSUF EFM BVUPSv  EF MB IJTUPSJBFOUFOEJEBDPNPjQSPDFTP TJOTVKFUPv TFFTUÊFOQSFTFODJB EFVOBFTQFDJFEFWVFMUBEFMB CJPHSBGÎB PEFFTDSJUVSBTBàOFT B FMMB DPNP TPO MBT IJTUPSJBT EFWJEB FMHÊOFSPUFTUJNPOJBM  MBBVUPCJPHSBGÎB MPTSFMBUPTEF WJEB Z MB BVUPFOUSFWJTUB 5PEPTFTUPTHÊOFSPTEFTQMJFHBOB QSJNFSBWJTUBVOQSPHSBNBEF SFQSFTFOUBDJÓO IJTUÓSJDB PSHBOJ[BEPBQBSUJSEFMBJEFOUJàDBDJÓO FOUSF FTDSJUVSB Z WJEB  P  BM NFOPT  B QBSUJS EFM TVQVFTUP EF RVF VOB WJEB QVFEB TFS SFQSFTFOUBEB P DPOUBEB FO MB FTDSJUVSB &T NÃT  FO VO QSJNFS NPNFOUP FTUBT FTDSJUVSBT EFM bios QBSFDJFSBO FODPOUSBS TV KVTUJàDBDJÓO ÙMUJNB FO MB SFGPSNVMBDJÓO EF MB WJFKB JEFB OFPLBOUJBOB F IJTUPSJDJTUB EF RVF MB IJTUPSJB VOJWFSTBM FT MB CJPHSBGÎB  MB BVUPCJPHSBGÎB EF MB IVNBOJEBE 3BZNPOE 61

"SPO  La philosophie critique de l’histoire  %FTEF DJFSUB QFSTQFDUJWB DSÎUJDB  B àO B VOB MFDUVSB FTUSVDUVSBMPEJBMÊDUJDBEFMBTPDJFEBE FMHÊOFSPCJPHSÃàDPTF DPOTJEFSBVOWJFKPMFHBEPEFMB DVMUVSB CVSHVFTB DVZP FGFDUP FTFODJBM FT PDVMUBS P EJTGSB[BS MBTEFTJHVBMEBEFTTPDJBMFT1PS UBOUP  MB CJPHSBGÎB  MPT SFMBUPT EFWJEBZMBBVUPCJPHSBGÎBTVFMFOTFSWJTUBTDPNPGVFOUFTEF BMJFOBDJÓO TPDJBM PGSFDJEBT B CVFO QSFDJP B VO NFSDBEP EF MFDUPSFT ÃWJEPT EF MFFS FO MBT WJEBT EF jPUSPTv MB SFWBODIB RVF VOB WJEB NJTFSBCMF QVFEF DPCSBS TPCSF TV USJTUF TVFSUF DPUJEJBOB 4JO FNCBSHP  Z FO TJOUPOÎBDPOMBIFSFODJBDSÎUJDB EF USBEJDJPOFT NBSYJTUBT IFUFSPEPYBTBMBQFSTQFDUJWBEJBMÊDUJDB Z FTUSVDUVSBM  UBNCJÊO FT QPTJCMF FODPOUSBS QPTJDJPOFT GBWPSBCMFTBMBCJPHSBGÎBZMPT SFMBUPT EF WJEB DPNP MBT EF 8BMUFS #FOKBNJO QBSB RVJFO


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

MB CJPHSBGÎB jIBDF WFS DÓNP MBWJEBFOUFSBEFVOJOEJWJEVP FTUÃ QSFTFOUF FO VOB EF TVT PCSBT FOVOPEFTVTIFDIPT<Z> DÓNPFOFTBWJEBFTUÃQSFTFOUFVOBÊQPDBFOUFSBv 8BMUFS #FOKBNJO  Tesis sobre la historia  &M UÊSNJOP CJPHSBGÎB OP BQBSFDF TJOP UBSEÎBNFOUF FO MBT MFOHVBT FVSPQFBT  B àOFT EFMTJHMP 97** MPRVFFWJEFOUFNFOUFOPTJHOJàDBRVFMBQSÃDUJDB CJPHSÃàDB OP TF IVCJFSB BUFTUJHVBEPNVDIPBOUFT 4JHVJFOEP MPT USBCBKPT EF .BSD 'VNBSPMJ TPCSF MB CJPHSBGÎB FTQPTJCMFEJTUJOHVJSEPT HSBOEFTQFSJPEPTFOFMHÊOFSP %FMB"OUJHÛFEBEBMTJHMP 97** GVFMBÊQPDBEFMBFTDSJUVSBEF j7JEBTv  NJFOUSBT RVF  B QBSUJS EF MB SVQUVSB NPEFSOB  TF JNQVTPMBCJPHSBGÎB-PRVFTF NPEJàDÓEFNBOFSBGVOEBNFOUBMGVFFMNPEPEFFMFDDJÓOEF MPTHSBOEFTIPNCSFT EFBRVFMMPTRVFMMFHBOBTFSMPTUFNBT EF MBT CJPHSBGÎBT )PZ FO EÎB  FMFOUVTJBTNPQPSMBCJPHSBGÎB QBSFDF IBCFS SFNJUJEP MB OPDJÓO EF j7JEBTv BM PMWJEP -B QBMBCSBj7JEBTvFTUÃDIBQBEB BMBBOUJHVB FTDSJCF'VNBSPMJ  FTVOQBSJFOUFQPCSFDPOEFOBEPBMPTBTJMPTZBMPTDFNFOUFSJPT %FTBQBSFDJÓ  B QBSUJS EFM QFSJPEPEFFOUSFHVFSSBT EFMBT WJUSJOBTEFMBMJCSFSÎBTZEFMBT 62

QPSUBEBT EF MPT MJCSPTv .BSD 'VNBSPMJ  Des ‘Vies’ à la biographie: le crépuscule du Parnasse  &M QSJNFS QFSJPEP RVF TF WJODVMÓ B MBT j7JEBTv UJFOF DPNPVOJEBEEFNFEJEBFMDJDMP WJUBM DPNQMFUP RVF WB EFM OBDJNJFOUPBMBNVFSUF ZFTUÃ PSHBOJ[BEPTFHÙOFMNPEFMPEF MBTWJEBTFKFNQMBSFT EFNPEFMPT EF WJSUVE P TBOUJEBE &TBT jWJEBTvQBSFDFOSFGFSJSTFBMBT WJWFODJBT EF UPEP VO JOEJWJEVPZ TJOFNCBSHP TFPSHBOJ[BOBQBSUJSEFMBJEFBEFRVF jDVBMRVJFSEFTUJOP QPSMBSHPZ DPNQMJDBEPRVFTFB DPOTUBFO SFBMJEBEEFVOTPMPNPNFOUP FMNPNFOUPFORVFFMIPNCSF TBCF QBSB TJFNQSF RVJÊO FTv 1BCMP DBNJOP B %BNBTDP OP FTUÃ MFKPT EF BRVÎ  BTÎ DPNP UBNQPDP TV DBÎEB EFM DBCBMMP ZMBDPOWFSTJÓOBMDSJTUJBOJTNP -BTFOUFODJB EFSBÎ[BSDBJ[BOUF QFSUFOFDFB+PSHF-VJT#PSHFT ZFOTVDPODJTJÓOEFTDSJCF MB FTUSVDUVSB EF TJHOJàDBDJÓO FKFNQMBS RVF PSHBOJ[B MB OBSSBDJÓO EF FTDSJUVSBT EF7JEBT DPNPMBTEF1MVUBSDPPMBT7JEBT &KFNQMBSFT EF MPT 1BESFT EFMB*HMFTJB &M TFHVOEP QFSJPEP  QSPQJBNFOUF FM EF MB CJPHSBGÎB  TF DBSBDUFSJ[B QPS DFOUSBS MB BUFODJÓO FO MB JOUFSWFODJÓO EF MPT IPNCSFT EF MB IJTUPSJB &TFMQFSJPEPEFMBTCJPHSBGÎBT


Historiografía postmoderna

EFHSBOEFTFTUBEJTUBT EFQPMÎUJDPT Z HFOFSBMFT  EF BSUJTUBT Z HSBOEFTNFDFOBT&TUFQFSJPEP TF DBSBDUFSJ[B QPS FM JEFBM EF PCKFUJWJEBE Z MB CÙTRVFEB EF MBWFSEBE:TJCJFO DPNPBàSNBO CJÓHSBGPT DPNP 2VFOUJO #FMMP5FSSZ1JOLBSE FMBNPSBM QFSTPOBKFFTFMJNQVMTPHFOFSBM EF UPEP QSPZFDUP CJPHSÃàDP  FTF BNPS FTUÃ TJFNQSF TVQFEJUBEPBMPTWBMPSFTEFjWFSEBEv V jPCKFUJWJEBEv IJTUÓSJDB  QPS EJGÎDJMFTRVFTFBOFTUPTWBMPSFT EFEFGFOEFSBMJOUFSJPSEFMQSPZFDUPCJPUBOBUPHSÃàDP1VFT  BTÎ DPNP QFSUFOFDF B MBT SFHMBTEFMHÊOFSPEFMBCJPHSBGÎB FM àMPTÓGFNB EFM TFSQBSBMB NVFSUF EFNPEPRVFOJOHVOB CJPHSBGÎBQVFEFEBSTFQPSDPODMVJEBNJFOUSBTFMQFSTPOBKFEF MB NJTNB DPOUJOÙF WJWP  BTÎ UBNCJÊO GPSNB QBSUF EF MB JOGSBFTUSVDUVSBEFMBNJTNBmPTJ TF RVJFSF EFM QBDUP CJPHSÃàDP FOUSF BVUPS Z MFDUPSm  MB CÙTRVFEB EF MB WFSEBE QPS TPCSF FMDVMUPEFMBQFSTPOBAmicus Plato, sed magis amicas veritas  QPESÎB EFDJS UBNCJÊO FM CJÓHSBGPPCJÓHSBGBEFMBFEBE NPEFSOB &O TV SFDJFOUF FTUVEJP TPCSFMBCJPHSBGÎB FMIJTUPSJBEPS GSBODÊT'SBOÉPJT%PTTFQSPQPOFEJTUJOHVJSUSFTNPEBMJEBEFT EFFOGPRVFCJPHSÃàDPMBFEBE IFSPJDB MBFEBENPSBMZ àOBM63

NFOUF  MB FEBE IFSNFOÊVUJDB 'SBOÉPJT %PTTF  El arte de la biografía 4JCJFOFTDJFSUPRVF QSFEPNJOBFOMPTBOÃMJTJTDPOUFNQPSÃOFPT VOB BQSPYJNBDJÓOBMBCJPHSBGÎBNBSDBEBQPS MB SFáFYJWJEBE Z FM EJTUBODJBNJFOUP OPFTNFOPTDJFSUPRVF FTFEJTUBODJBNJFOUPZSFáFYJWJEBEOPJNQJEFMBQSFTFODJBEF àHVSBTIFSPJDBTFOFMJNBHJOBSJPTPDJBM1BSBDPSSPCPSBSFTUÃ BàSNBDJÓOCBTUBSFDPSEBSCJPHSBGÎBT DPOUFNQPSÃOFBT DPNP MB EFEJDBEB BM àMÓTPGP .JDIFM 'PVDBVMUQPS%JEJFS&SJCPO P MBCJPHSBGÎBRVFFMIJTUPSJBEPS DIJMFOP(PO[BMP7JBMDPOTBHSB B"VHVTUP1JOPDIFU $BCFSFDPSEBS QPSÙMUJNP  FOFTUFSFDVFOUPEFMPTNPEPT EF DMBTJàDBDJÓO EF MPT UJQPT CJPHSÃàDPT  MB DPTUVNCSF EF EJTUJOHVJS FOUSF MPT FTUVEJPTPT EFMHÊOFSPFOUSFMBTCJPHSBGÎBT FTDSJUBTa la manera anglosajona  RVF CVTDBO SFTQPOEFO B FTBQSFPDVQBDJÓODBTJPCTFTJWB EF TFHVJS  EÎB B EÎB  BM TVKFUP CJPHSBàBEP IBTUB FO TVT ÙMUJNPT SJODPOFT Z MBT CJPHSBGÎBT FTDSJUBT a la manera francesa  NFOPTBNCJDJPTBTFOUÊSNJOPT EF MB JOWFTUJHBDJÓO EPDVNFOUBM QFSPNÃTQSFUFODJPTBTEFTEFFMQVOUPEFWJTUBMJUFSBSJP "UFOEJFOEP B MB QMVSBMJEBE EF FTDSJUVSBT RVF QBSFDFO DPOWFSHFS FO FM HÊOFSP CJP-


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

HSÃàDP  FTUVEJPT SFDJFOUFT IBO QSPQVFTUP EFTDSJCJS FM DPOKVOUP EF FTDSJUPT  FTUJMPT  UJQPT Z SFHJTUSPT RVF DPOWFSHFO FO MB CJPHSBGÎB CBKP FM UÊSNJOP EF jFTQBDJP CJPHSÃàDPv -FPOPS "SGVDI El espacio biográfico  &TUF DPODFQUP QFSNJUJSÎB MB DPOTJEFSBDJÓO EF MBT FTQFDJàDJEBEFT SFTQFDUJWBT EF MPT EJTUJOUPT SFHJTUSPT TJO QFSEFS EF WJTUB TV EJNFOTJÓO SFMBDJPOBM  TV JOUFSBDUJWJEBE UFNÃUJDB Z QSBHNÃUJDB TVTVTPTFOMBTEJTUJOUBTFTGFSBTEFDPNVOJDBDJÓO ZEFMBBDDJÓO&OOVFTUSBÊQPDB mFTDSJCF"SGVDIm  FT QPTJCMF FTUVEJBSMBDJSDVMBDJÓOOBSSBUJWB

EF MBT WJEBT QÙCMJDBT Z QSJWBEBT  JOEJWJEVBMJ[BOEP FO MPT EJTUJOUPT HÊOFSPT  FO MB EPCMF EJNFOTJÓOEFVOBJOUFSUFYUVBMJEBE Z EF VOB JOUFSEJTDVSTJWJEBE FTEFDJS FOMBEFSJWBJSSFTUSJDUB EF MPT jJEFPMPHFNBTv B OJWFM EF MB EPYB mNPEFMPT EF WJEB EFÊYJUP EFBGFDUJWJEBEm  QFSP UBNCJÊO FO MB JOUFSBDUJWJEBE GPSNBM Z EFPOUPMÓHJDB EF MPT EJTDVSTPT JOWPMVDSBEPT FO TV DPOTUSVDDJÓO QSPDFTPT OBSSBUJWPT QVOUPTEFWJTUB FTRVFNBTFOVODJBUJWPT HJSPTSFUÓSJDPT NPEBMJ[BDJPOFTEFMTFS ZEFMEFCFSTFS 

r-FDUVSBTTVHFSJEBT-FPOPS"SGVDI El espacio biográfico. Dilemas de la subjetividad contemporánea  #VFOPT"JSFT  'POEP EF $VMUVSB &DPOÓNJDB   -FPOPS "SGVDI Crítica cultural entre política y poética #VFOPT "JSFT 'POEPEF$VMUVSB&DPOÓNJDB <DBQj-BBVUPCJPHSBGÎB DPNP NBMEF  BSDIJWPv Zj.FNPSJBZBVUPCJPHSBGÎBv> +PSHF #BMÃO  Cuéntame tu vida  #VFOPT "JSFT  1MBOFUB   3PMBOE #BSUIFT  Roland Barthes por Roland Barthes .BESJE ,BJSPT /PSB$BUFMMJ  El espacio autobiográfico  #BSDFMPOB  -VNFO   .BSÎB$IJSJDP El retorno de lo biográfico: los relatos de vida  #VFOPT"JSFT  $&"-  "OUIPOZ (JEEFOT  La transformación de la intimidad .BESJE $ÃUFESB  +BDRVFT 3FWFM  j-B CJPHSBQIJF DPNNF QSPCMÍNF IJTUPSJPHSBQIJRVFv Montagnes. Méditerranée. Mémoire, Mélanges offerts à Philippe Joutard 1SPWFO[B 6OJWFSTJUFEF 1SPWFO[B 1JFSSF#PVSEJFV Razones prácticas #BSDFMPOB "OBHSBNB   <DBQ j-B JMVTJÓO CJPHSÃàDBv> .BSD'VNBSPMJ j%FTA7JFTÆMBCJPHSBQIJFMFDSÊQVTDVMF EV 1BSOBTTFv  Diogène  /   1BSJT   'SBOÉPJTF %PTTF  El arte de la biografía. Entre historia y ficción  .ÊYJDP 6OJWFSTJEBE*CFSPBNFSJDBOB 

64


Historiografía postmoderna

#ñ÷ø÷ôġüñëé

&ö íô ĕõêñü÷ EF MB IJTUPSJPHSBGÎB MBUJOPBNFSJDBOB  RVJ[Ã QFSUFOF[DB B MB IJTUPSJBEPSB EFMBSUF"OESFB(JVOUBFMNÊSJUP EF JOUSPEVDJS FM UÊSNJOP CJPQPMÎUJDB FO MPT EFCBUFT IJTUPSJPHSÃàDPT DPOUFNQPSÃOFPT "OESFB (JVOUB  Objetos mutantes $JFSUPFTRVFFMUÊSNJOP UJFOF ZB VOB MBSHB IJTUPSJB QPMÎUJDB F JEFPMÓHJDB "HOFT )FMMFS  El nacimiento de la biopolítica  BTPDJBEB HFOFSBMNFOUF B MBT QPMÎUJDBT FVHFOÊTJDBT EF MB QSJNFSB NJUBE EFM TJHMP WFJOUF  Z NÃT FTQFDÎàDBNFOUF B VO DVSTP EF USBOTGPSNBDJPOFTTPDJPIJTUÓSJDBTEFMB NPEFSOJEBE  RVF FODVFOUSBO FO MBT JOWFTUJHBDJPOFT FYQVFTUBTQPS.JDIFM'PVDBVMUBNFEJBEPT EF MPT BÒPT TFUFOUB FO FMCollege de FranceTVQSJNFS QBSBEJHNB IJTUPSJPHSÃàDP *OWFTUJHBDJPOFT QPTUFSJPSFT EFTBSSPMMBEBTQPSàMÓTPGPTDPNP (JPSHJP "HBNCFO  3PCFSUP &TQPTJUP  1FUFS 4MPUFSEJKL Z 65

"MBJO #SPTTBU IBO UFSNJOBEP QPS DPOàHVSBS VO DBNQP EF BOÃMJTJT EPNJOBOUF FO VO BNQMJP TFDUPS EF MB JOWFTUJHBDJÓO TPDJBM BDUVBM &O "NÊSJDB -BUJOB QVCMJDBDJPOFT DPMFDUJWBT DPNP Rastros y rostros de la biopolítica   P Ensayos sobre biopolítica   IBO CVTDBEPQPQVMBSJ[BSMBQSPCMFNÃUJDB FO MBT DJFODJBT TPDJBMFT Z MBT IVNBOJEBEFT JCFSPBNFSJDBOBT &O $IJMF  MPT MJCSPT DPMFDUJWPT Biopolíticas del Sur   Z Michel Foucault: Neoliberalismo y biopolítica   EBO DVFOUB EF MB JNQPSUBODJB Z MB DFOUSBMJEBE EF MBEJTDVTJÓOFOUSFàMÓTPGPT TPDJÓMPHPT  IJTUPSJBEPSFT Z DJFOUJTUBTQPMÎUJDPT 4JO FNCBSHP  Z B QFTBS EF MB WJWF[B EF MB EJTDVTJÓO  EFM BNQMJP DPSQVT CJCMJPHSÃàDP RVF MB SFE EF JOWFTUJHBEPSFT FOUPSOPBMBCJPQPMÎUJDBZBIB QSPEVDJEP  TVCTJTUFO EVEBT Z WBDJMBDJPOFT BM NPNFOUP EF


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

EFàOJS P DBSBDUFSJ[BS FM ÃNCJUPEFQSPCMFNBTRVFTFBCPSEB CBKP FTUB OVFWB QBMBCSB 1PS NPNFOUPT  EB MB JNQSFTJÓO EF RVF UPEP DBF EFOUSP EF MB CJPQPMÎUJDB  P RVF EF QSPOUP MB CJPQPMÎUJDB FT VO DPSQVT EF UFYUPTZSFGFSFODJBTRVFCVTDB SFFNQMB[BSBMNBSYJTNPDPNP GVFOUFEFSFGFSFODJBTDSÎUJDBT &M àMÓTPGP BSHFOUJOP &EHBSEP $BTUSP OP TF FRVJWPDB QVFTBMTFÒBMBSRVFEFTEFRVF 'PVDBVMU JOUSPEVKP MB QBMBCSB FOMPTBÒPTTFUFOUB FMUÊSNJOP Z MB QSPCMFNÃUJDB CJPQPMÎUJDB PDVQBOVOMVHBSDBEBWF[NÃT SFMFWBOUF FO FM QFOTBNJFOUP QPMÎUJDP DPOUFNQPSÃOFP "M QVOUPEFRVFZBFTQPTJCMFIBCMBSEFVOBDPSSJFOUFPEFVOB USBEJDJÓO EF QFOTBNJFOUP CJPQPMÎUJDP 4JTFUPNBQPSSFGFSFODJBFM DVSTP FO RVF .JDIFM 'PVDBVMU BDVÒBFMUÊSNJOPEFCJPQPMÎUJDB La naissance de la biopolitique  TFBEWFSUJSÃQSPOUBNFOUFRVFFMPCKFUPEFBOÃMJTJTOPFTPUSPRVFMBIJTUPSJB EFMMJCFSBMJTNPP NFKPSEJDIP  EF MB SB[ÓO HVCFSOBNFOUBM MJCFSBM1BSB'PVDBVMU FOFGFDUP  UBOUPFM&TUBEPNPEFSOPDPNP MB CJPQPMÎUJDB TPMP QVFEFO TFS BEFDVBEBNFOUF DPNQSFOEJEPT VOB WF[ RVF IBZB TJEP BOBMJ[BEB MB HVCFSOBNFOUBMJEBE MJCFSBM4FUSBUB FOPUSBTQBMB66

CSBT EFBOBMJ[BSMBUFDOPMPHÎB HFOFSBMEFMQPEFS BTÎDPNPMBT NVUBDJPOFT P VNCSBMFT RVF IBCSÎBO BTFHVSBEP FM GVODJPOBNJFOUP EF MPT NFDBOJTNPT F JOTUJUVDJPOFT EFM MJCFSBMJTNP EFTEF MPT TJHMPT 97** y 97***. $BQJUBMJTNP Z NPEFSOJEBE EFTJHOBOQBSB'PVDBVMUMBIJTUPSJB EFM MJCFSBMJTNP FO UBOUP IJTUPSJBEFMBCJPQPMÎUJDB&TUB IJTUPSJB OP TF FYQPOF TJO NVUBDJPOFT Z USBOTGPSNBDJPOFT -BT QSPQJBT EFOPNJOBDJPOFT EF MJCFSBMJTNP Z OFPMJCFSBMJTNP CJFO QVFEFO TFSWJS BRVÎ QBSBEFTJHOBSEPTNPNFOUPTP FTUBEJPT FO MB IJTUPSJB EF VOB UFDOPMPHÎB HFOFSBM EFM QPEFS .PNFOUPT P FTUBEJPT RVF TF JEFOUJàDB  QPS DJFSUP  DPO VOB IJTUPSJB EF MB TPCFSBOÎB Z MB HVCFSOBNFOUBMJEBE  DPO VOB IJTUPSJB EF MPT EJTQPTJUJWPT EF QPEFS Z EF MBT GPSNBT EF WFSEBE &EHBSEP $BTUSP QSFTFOUB FTUÃ IJTUPSJB CBKP VO FTRVFNB EF FYQPTJDJÓO RVF FO BSBT EF MB DMBSJEBE DJUBSFNPT FO FYUFOTP-FZFOEPB'PVDBVMUDPO FM àMÓTPGP BSHFOUJOP  QVFEF PCTFSWBSTF RVF FO FM DBTP EFM MJCFSBMJTNPEFMPTTJHMPT97** y 97***  EFM MJCFSBMJTNP DMÃTJDP  MBSBDJPOBMJEBEHVCFSOBNFOUBM MJCFSBM GVODJPOB QSFDJTBNFOUF DPNPMÎNJUFEFMFKFSDJDJPEFMB TPCFSBOÎB QPMÎUJDB RVF IBCÎB


Historiografía postmoderna

UPNBEPGPSNBFOMB3B[ÓOEF &TUBEP 'PVDBVMU IBCMB  QPS FMMP EFVOBOÃMJTJTEFMBSB[ÓO HVCFSOBNFOUBMjFOFMFKFSDJDJP EF MB TPCFSBOÎB QPMÎUJDBv &O FM DBTP EFM OFPMJCFSBMJTNP  FO MBTWBSJBTQÃHJOBTEFEJDBEBTB MB QPTJDJÓO EF -VEXJH &SIBSE FO   TVT EJTDVSTPT Z TVT QPTJDJPOFT QPMÎUJDBT  'PVDBVMU NVFTUSB DÓNP FM PSEPMJCFSBMJTNPBMFNÃOCVTDBVOBMFHJUJNBDJÓOEFMBTPCFSBOÎBQPMÎUJDB QPSFOUPODFTJOFYJTUFOUFFO "MFNBOJB BUSBWÊTEFMSFTQFUP EF MBT MJCFSUBEFT FDPOÓNJDBT &EHBSEP $BTUSP  ¿Qué es política para la biopolítica?  &TUBGSBDUVSBPNVUBDJÓOFOFM PSEFOEFMBMFHJUJNBDJÓOEFMB TPCFSBOÎB  MMFWB IB BEWFSUJS B 'PVDBVMU VOB OVFWB GPSNB EF QPMJUJ[BDJÓO EF MB WJEB  EÓOEF MPRVFFTUÃFOKVFHPOPTÓMPFT MB QPMJUJ[BDJÓO EF MB WJEB CJPMÓHJDB  TJOP MB DPOTUJUVDJÓO EF VOFTQBDJPQPMÎUJDPNÃTBMMÃEF MBWJEB FOFMUFSSFOPRVFUSBEJDJPOBMNFOUF FM 0DDJEFOUF HSFDPSPNBOP IBCÎB EFKBEP MJCSF B MB FDPOPNÎB Z B MP WJWJFOUF QMBOUBT BOJNBMFT FTDMBWPT Z RVFMBMFOHVBHSJFHBIBCÎBEFTJHOBEPDPOMPTWPDBCMPToikía y zoé. &O PUSBT QBMBCSBT  SFUPNBOEP FM WÎODVMP QPMÎUJDPIJTUPSJPHSÃàDPEFMBQSPCMFNÃUJDB FYQVFTUB  QPESÎB EFDJSTF RVF 67

DBUFHPSÎBT NPEFSOBT DPNP jEFSFDIPv  jTPCFSBOÎBv Z jEFNPDSBDJBv OFDFTJUBO TFS QSPGVOEBNFOUFSFWJTBEBTZSFQFOTBEBTBMBMV[EFMBQSPCMFNÃUJDB CJPQPMÎUJDB : OP QPS MB TFODJMMB SB[ÓO EF RVF FTUÃT DBUFHPSÎBT ZB OP PSHBOJDFO FM EJTDVSTP QPMÎUJDP DPOUFNQPSÃOFP  TJOP QPSRVF WJTUBT EFTEF DVBMRVJFS ÃOHVMP FTUÃT DBUFHPSÎBT BQBSFDFO DBEB WF[ NÃT EJSFDUBNFOUF DPNQSPNFUJEBT QPS BMHP RVF MBT FYDFEF FO TV MFOHVBKF IBCJUVBM  BSSBTUSÃOEPMBTBVOBEJNFOTJÓOFYUFSJPS B TVT BQBSBUPT DPODFQUVBMFT &TF jBMHPv FT KVTUBNFOUF FM PCKFUPEFMBCJPQPMÎUJDB EFMPT EPT UÊSNJOPT RVF DPOTUJUVZFO MB SFMBDJÓO RVF DPNQPOF MB DBUFHPSÎB EF jCJPQPMÎUJDBv /VFWBNFOUF yRVÊFTFTFBMHP  RVFTFPSHBOJ[BFOMBSFMBDJÓO EF QPMÎUJDB Z WJEB  4JHVJFOEP MB MFDUVSB EFM àMÓTPGP JUBMJBOP 3PCFSUP &TQPTJUP  QPESÎB EFDJSTFRVFFTFjBMHPvSFNJUFBMB EJNFOTJÓOEFMBzoé FTUPFT EF MB WJEB FO TV TJNQMF NBOUFOJNJFOUPCJPMÓHJDP P QPSMPNFOPT BMBMÎOFBEFVOJÓOBMPMBSHPEFMBDVBMFMbíosTFBTPNBB MBzoé OBUVSBMJ[ÃOEPTFÊMUBNCJÊO %FCJEP B FTUF JOUFSDBNCJP UFSNJOPMÓHJDP  MB JEFB EF CJPQPMÎUJDBUJFOEFBTJUVBSTFFO VOB [POB HSJT  EF EPCMF JOEJTDFSOJCJMJEBE 3PCFSUP&TQPTUP 


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

Bíos  1PS VOB QBSUF  QPSRVF FOTVTFOPBMCFSHBVOUÊSNJOP bíos RVFBNFOB[BDPOEJTUPSTJPOBSTVSBTHPNÃTQSFHOBOUF QPMÎUJDB ZQPSMBPUSB QPSRVF FOÙMUJNBJOTUBODJBSFNJUFBVO FYUFSJPS EF MB WJEB MB EJNFOTJÓOEFMBzoé BVOBTVFSUFEF EJNFOTJÓOJNQPTJCMFFOEPOEF MB WJEB TF QSFTFOUBSÎB BCTPMVUBNFOUFOBUVSBM EFTQPKBEBEF UPEP PSEFO EF TJHOJàDBDJÓO P SBTHP GPSNBM " QFTBS EF FTUB EJàDVMUBE EF EFUFSNJOBDJÓO DPODFQUVBM  DBCF QSFHVOUBSTF IPZ DPO 3PCFSUP &TQPTJUP TJ OP FYJTUF VOB WJEB OBUVSBM RVF OP TFB  B MB WF[  UBNCJÊO UÊDOJDB TJ MB SFMBDJÓO EF EPT FOUSFbíos y zoéEFCFJODMVJSB MBtéchneDPNPUFSDFSUÊSNJOP DPSSFMBDJPOBEP PUBMWF[EFCJÓ JODMVJSMPEFTEFTJFNQSF &O FM ÃNCJUP EF MB IJTUPSJPHSBGÎBQPTUNPEFSOB MBSFTQVFTUBBMBEJTZVOUJWBQMBOUFBEB QPS &TQPTJUP OP FT ÙOJDB "TÎ FTQPTJCMFFODPOUSBSPSJFOUBDJPOFTBOBMÎUJDBTRVFQBSFDJFSBO GBWPSFDFS VO USBUBNJFOUP EFMBTSFMBDJPOFTEFQPEFSFOMB TPDJFEBE EFTEF VOB QFSTQFDUJWB CJPQPMÎUJDB RVF QPESÎBNPT MMBNBS FYUFOEJEB %FTEF FTUB QFSTQFDUJWB  MB QSPCMFNÃUJDB CJPQPMÎUJDB TFSÎB DPOTUJUVUJWB EFMBNPEFSOJEBE ZTFSFUSBFSÎB BM TJHMP 97* Z B MPT QSPDFTPT EF DPOTUJUVDJÓO EF MB JEFB 68

NPEFSOB EFM NVOEP -B DPORVJTUBEF"NÊSJDB ZMBQSPQJB DPOGPSNBDJÓO EF MB TPDJFEBE DPMPOJBM  DPO TV EPCMF NBUSJ[ FVSPQFBBNFSJDBOB  TFSÎBO MPT QSPDFTPT IJTUÓSJDPT QSJODJQBMFT RVF PSHBOJ[BSÎBO CJPQPMÎUJDBNFOUF  MB NPEFSOJEBE 5SBCBKPT EF SFGFSFODJB PCMJHBEPT EFTEF FTUB MÎOFB EF BOÃMJTJT TPO MPT EF &OSJRVF %VTTFM Z 4BOUJBHP $BTUSP(ÓNF[  FTQFDJBMNFOUF EFFTUFÙMUJNP TV MJCSPLa hybris del punto cero. Ciencia, raza e ilustración en la Nueva Granada (1750-1816). 0USB PSJFOUBDJÓO IJTUPSJPHSÃàDB CJPQPMÎUJDB  QBSFDF GBWPSFDFS VOB QFSTQFDUJWB EF BOÃMJTJT NÃT DFOUSBEB FO MPT QSPCMFNBT EF MB IJTUPSJB EFM UJFNQP QSFTFOUF  EPOEF MPT EJTQPTJUJWPT EF TFHVSJEBE  DPOUSPM Z HPCFSOBCJMJEBE UJFOFOVOBBUFODJÓOQSJWJMFHJBEB &TUPTUSBCBKPTQVFEFOTFSBNQMJBNFOUFPSHBOJ[BEPTCBKPMB DBEFOB EF NBOEP GPVDBVMUJBOB seguridad, territorio, población &O $IJMF  .BSÎB "OHÊMJDB *MMBOFT QBSFDF BWBO[BS FO TVT ÙMUJNPT MJCSPT FO FTUB EJSFDDJÓO  QSJODJQBMNFOUF FO Cuerpo y sangre de la política  %FJHVBMNBOFSB QVFEF SFDPOPDFSTF FO MBT JOWFTUJHBDJPOFT EFTBSSPMMBEBT QPS +PTÊ .PMJOB TPCSF KVWFOUVE Z EJTQPTJUJWPTFTUBUBMFT BTÎDPNP


HistoriografĂ­a postmoderna

FOMBTJOWFTUJHBDJPOFTEF1FESP WB EF BOĂ&#x192;MJTJT EF SBĂ&#x17D;[ CJPQPMĂ&#x17D;3PTBT "SBWFOB TPCSF DĂ&#x192;SDFM Z UJDB QSJTJĂ&#x201C;OQPMĂ&#x17D;UJDB VOBQFSTQFDUJ-

r -FDUVSBT TVHFSJEBT "MBJO #SPTTBU  La democracia inmunitaria  4BOUJBHP EF $IJMF  1BMJOPEJB   "OESFB (JVOUB  Objetos mutantes. Sobre arte contemporĂĄneo, Santiago de Chile 1BMJOPEJB <DBQj#JPQPMĂ&#x17D;UJDBTv> 3PCFSUP &TQPTJUP  Bios. BiopolĂ­tica y filosofĂ­a  #VFOPT "JSFT "NPSSPSUV (JPSHJP"HBNCFO Homo sacer I. El poder soberano y la nuda vida 7BMFODJB 1SF5FYUPT   .JDIFM 'PVDBVMU  Nacimiento de la biopolĂ­tica. Curso en el Collège de France (1978-1979) #VFOPT"JSFT 'POEPEF$VMUVSB&DPOĂ&#x201C;NJDB 1FUFS4MPUFSEJKL  Normas para el parque humano .BESJE 4JSVFMB  *HOBDJP.FOEJPMB FE Rastros y rostros de la biopolĂ­tica #BSDFMPOB "OUISPQPT (BCSJFM(JPSHJZ'FSNĂ&#x17D;O 3PESĂ&#x17D;HVF[ DPNQT  Ensayos sobre biopolĂ­tica. Excesos de vida #VFOPT"JSFT 1BJEĂ&#x201C;T 7BOFTTB-FNN FE  Michel Foucault: Neoliberalismo y biopolĂ­tica 4BOUJBHP EF$IJMF 6OJWFSTJEBE%JFHP1PSUBMFT *TBCFM$BTTJHPMJZ.BSJP4PCBS[P FET BiopolĂ­ticas del Sur &EJUPSJBM "3$*4 <FTQFDJBMNFOUF&EHBSEP$BTUSP jy2VĂ&#x160;FT QPMĂ&#x17D;UJDB QBSB MB CJPQPMĂ&#x17D;UJDB v> 4BOUJBHP $BTUSP(Ă&#x201C;NF[  La hybris del punto cero. Ciencia, raza e ilustraciĂłn en la Nueva Granada (1750-1816)  #PHPUB  *OTUJUVUP 1FOTBS 1FESP3PTBT"SBWFOB RebeldĂ­a, subversiĂłn y prisiĂłn polĂ­tica. Crimen y castigo en la transiciĂłn chilena, 1990-2004 4BOUJBHPEF$IJMF -PN&EJDJPOFT +PTĂ&#x160; .PMJOB j7JEBTKVWFOJMFTZTVCKFUJWJEBEFTOVMBTFMFNFOUPTQBSBVOBBOBMĂ&#x17D;UJDBEFMPTEJTQPTJUJWPTEFDPOUSPMFTUBUBM 4BOUJBHPEF$IJMF  v FO7BOFTTB-FNN FE  Michel Foucault: Neoliberalismo y biopolĂ­tica 4BOUJBHP EF$IJMF 6OJWFSTJEBE%JFHP1PSUBMFT  QQ

69


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

$éö÷ö

-é ðñûü÷úñ÷ïúéîġé EF TFS Z QFOTBSTF DPNP VOB DJFODJB DFSUFSBZCBTUBOUFJOGBMJCMFEVSBOUF FM TJHMP 9*9  QBTÓ B TFS DPOTJEFSBEB QPS TVT DSÎUJDPT Z QPS NVDIPT EF TVT QSBDUJDBOUFT mEFTEF àOFT EFM XX y DPNJFO[PT EFM TJHMP 99*m TÓMP DPNPVOEJTDVSTPNÃTTPCSFFM QBTBEPZBTFBFTUFJOEJWJEVBM  JOTUJUVDJPOBM  DPMFDUJWP P OBDJPOBMy2VÊQBTÓFOEPTTJHMPT QBSB RVF MB SJHVSPTB IJTUPSJB DJFOUÎàDBZNFUÓEJDBEFMBTFTDVFMBT IJTUPSJDJTUBT EF 3BOLF  )VNCPMEU  'VTUFM EF $PVMBOHFT  -BOHMPJT  -BWJTTF  4FJHOPCPT Z .POPE EJFSBO QBTP B MBIJTUPSJBFONJHBKBTRVFIPZ DBSBDUFSJ[BMBQPTUNPEFSOJEBE IJTUPSJPHSÃàDB y$ÓNPTFQVFEFO FOGSFOUBS MBT EVEBT Z MBT QPTJCJMJEBEFT BDUVBMFT EF FTDSJCJSTPCSFFMQBTBEP TFBFTUF DPMFDUJWPPQFSTPOBM y2VÊBVUPSFT  FTDVFMBT  QBSBEJHNBT P NPEFMPT IBO SFBMNFOUF MPHSBEPIBDFSTFDBSHPEFMBDSJTJTEF 70

SFQSFTFOUBDJÓO RVF PSJHJOBSPO MBT FYQFSJFODJBT FYUSFNBT EFM TJHMPXX  %FTEF VOB QFSTQFDUJWB EF BOÃMJTJT NÃT BUFOUB BM FTUBEP BDUVBM EF MB EJTDJQMJOB  DBCSÎB EF JHVBM NPEP QSFHVOUBS TJ QVFEF IPZ VO IJTUPSJBEPS OP EBSTF QPS FOUFSBEP EF MBT EJTDVTJPOFT EFTBSSPMMBEBT FO MB àMPTPGÎB EFM MFOHVBKF  FM QPTUFTUSVDUVSBMJTNP  MB UFPSÎB DSÎUJDB  MB TFNJÓUJDB  MPT FTUVEJPT DVMUVSBMFT MBDMJPNFUSÎB FMHÊOFSPZFMQTJDPBOÃMJTJTy1VFEF DPNQFUJSVOSFMBUPPOBSSBDJÓO IJTUÓSJDB EFM QBSBEJHNB USBEJDJPOBMBVUPTVàDJFOUF  DPO DVBMRVJFS TFSJF EF UFMFWJTJÓO  DPO BMHÙO WJEFPFOTBZP P WJEFPNPUBKF EF XXXZPVUVCF DPN  6OB BMUFSOBUJWB GSFOUF B MB BDFDIBO[B QPTUNPEFSOB Z MB TVQVFTUB JNQPTJCJMJEBE EF FTDSJCJS IJTUPSJB  TF WJTVBMJ[B DVBOEP BTVNJNPT RVF MB DFSUF[B FTUÃ FO FM SPNBOUJDJTNP


Historiografía postmoderna

EFMBQSFHVOUBIPOFTUBZOPFO MBQSFDJTJÓOEFMBSFTQVFTUBJONFEJBUB%FFTUBGPSNB MBIJTUPSJBmZDVBMRVJFSBEFTVTWFSTJPOFTHSÃàDBTmQVFEFJOUFOUBS TFQBSBSTF EFM NFSP FKFSDJDJP EF NBODIBSTF MBT NBOHBT DPO MBUJOUBEFPUSPTFOFMHFTUPEF FUFSOPT FTDSJCJFOUFT  FSVEJUPT Z BNBOVFOTFT &O FTUB MÎOFB EF BOÃMJTJT  QVFEF BEWFSUJSTF RVF MB QSPQPTJDJÓO TFB FOUFOEFS RVF MPT NÊUPEPT EF DPOUSPM IJTUPSJPHSÃàDPT BTPDJBEPT B MB BVUPQTJB EF )FSÓEPUP  B MBTSFGFSFODJBTQTJDPMPHJTUBTEF 5VDÎEJEFT  B MB FSVEJDJÓO Z MB HSBNÃUJDBIJTUÓSJDBEF+.BCJMMPO BMIJTUPSJDJTNPEF3BOLF  )VNCPMU  .POPE  -BWJTTF Z .FJOFDLF  BM FTUSVDUVSBMJTNP EF-ÊWJ4USBVTTZEFMBFTDVFMB EF Annales  B MB IJTUPSJB UPUBM ZMBMBSHBEVSBDJÓOEF'FSOBOE #SBVEFM  B MB OBSSBDJÓO EFOTB EF $MJGPSE (FFSU[  BM UFYUP IJTUÓSJDP DPNP BSUFGBDUP MJUFSBSJP EF )BZEFO 8IJUF  B MB ÙUJM DBUFHPSÎB EF HÊOFSP EF +PBO 4DPUU  B MPT FTUVEJPT DVMUVSBMFTEF3BZNPOE8JMMJBNT  B MB PQFSBDJÓO IJTUPSJPHSÃàDB EF.JDIFMEF$FSUFBV BMBIJTUPSJBDPODFQUVBMEF,PTFMMFDL  Z B MB FYQFSJFODJB IJTUÓSJDB TVCMJNF EF 'SBOL "OLFSTNJU QPS OPNCSBS TÓMP B MPT NÃT JNQPSUBOUFT DPOTUJUVZFOTÓMP una/otra WFSTJÓO EFM DPODFQUP 71

EFIJTUPSJBZEFTVDPSSFTQPOEJFOUFGPSNBEFFTDSJCJSFMQBTBEPDPNPIJTUPSJBEVSBOUFMPT ÙMUJNPT  BÒPT %F MP BOUFSJPS  QPEBNPT TVQPOFS RVF IBMMFHBEPMBIPSBEFBTVNJSMB OFDFTJEBEEFSFWJTBSZSFDPOPDFSMPTOFDFTBSJPTBKVTUFTEFMB NBUSJ[EJTDJQMJOBS %FTBGÎPJODFSUJEVNCSF RVF OPT PCMJHB B MB BQVFTUB P DPNQSPNJTPQPSVODVFTUJPOBNJFOUPOPTUÃMHJDPZBVUPDSÎUJDPRVFFYQMPSFMBTJNQMJDBODJBT RVF TF HFOFSBO BM WJODVMBS MPT DPODFQUPT EF UFPSÎB  DBOPO F IJTUPSJPHSBGÎB DIJMFOB  FO VO HFTUPBOBMÎUJDPTPCFSBOPGSFOUF BMEFWFOJSPáVKPQPTUNPEFSOP ZTVHJHBOUFTDPDBVEBMEFNPWJNJFOUPTZEVEBT&TBTÎDPNP EFOUSPEFFTUFOVFWPFODVBESF DPODFQUVBMTFOPTIBDFQPTJCMF QMBOUFBS MB EJTDVTJÓO TPCSF MB QPTUNPEFSOJEBE DPNP MB EJTDVTJÓOQPSFMcanon DVBMRVJFSBRVFFTUFTFB1PSEFQSPOUP  MB VUJMJEBE EF VTBS FM DSJUFSJP regla DPNP QSPCMFNÃUJDB  TF FOUJFOEFFOMBNFEJEBRVFQFSNJUFFTUSVDUVSBSVOjDBNQPEF GVFS[BvàDUJDJPZFTFODJBMNFOUFJOFTUBCMFQFSPNVZÙUJMBMB IPSB EF IBDFS VO CBMBODF EF MP RVF TPO Z QVFEFO MMFHBS B TFS  MBT PQFSBDJPOFT IJTUPSJPHSÃàDBT FO VO GVUVSP OP NVZ MFKBOP &O PUSBT QBMBCSBT  MB CÙTRVFEB EF DVBMRVJFS canon


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

se entiende hoy a comienzos del siglo XXI, como un gestoprovocación -un umbral ficticio- que se materializa y sólo puede ser, a través de la soberanía del instante y la aporía. 1PSFTP TJCJFOQVFEFSFTQPOEFS B EJGFSFOUFT DSJUFSJPT mBVUPSFT UFYUPT JEFBT QSPQVFTUBT QSPHSBNÃUJDBT  FTDVFMBT  NPWJNJFOUPT  FUD m MP ÙOJDP RVF JNQPSUB FT RVF FTUFFTF DBOPO QVFEBTFSSFCBUJEPZBNQMJBEP  DPNPUBNCJÊODFSDFOBEPZSFTUSJOHJEP  QBSB EF BIÎ WPMWFS B TVMVHBSFOVOBOVFWBGPSNB &TEFDJS DVBOEPIBCMBNPT EFM DSJUFSJP jDBOPOv  FTUBNPT FOUFOEJFOEP FM DPODFQUP OP DPNP MB TFMFDDJÓO  FYDMVTJÓO P DPOTBHSBDJÓO EF VO EFUFSNJOBEP BHFOUF DVMUVSBM  TJOP DPNP MB FTFODJB NJTNB QPS FM EFCBUF TPCSF MB BTJHOBDJÓO EF WBMPSZFMSFDPOPDJNJFOUPEFMB IJTUPSJDJEBEDBOPOJDJEBE  RVF UPEP IJTUPSJBEPSDSÎUJDP EFCF DPOTJEFSBS Z FWBMVBS QSFWJB BQMJDBDJÓOEFTV T NÊUPEP T  IJTUÓSJDP T  QBSB FTDSJCJS Z SFDPOTUSVJS FM QBTBEP DPNP )JTUPSJB 1VCMJDBEP QPS QSJNFSBWF[FOMBSFWJTUBHistory and Theory /     Z  QPTUFSJPSNFOUF  FO FM MJCSP EF 'SBOL "OLFSTNJU  Historia y Tropología   j)JTUPSJPHSBGÎB Z QPTUNPEFSOJEBEv FT VOFOTBZPDMBWFFOMBEJTDVTJÓO 72

IJTUÓSJDB EF MB EÊDBEB QBTBEB 1FOTBNPT RVF FM FOTBZP NBOJàFTUP EF "OLFSTNJU BÙO FT JNQPSUBOUF BM NPNFOUP EF SFWJTBSMPTBDUVBMFTEFCBUFTFO MBFTDFOBIJTUPSJPHSÃàDBDIJMFOB %FCBUFT RVF TF DBSBDUFSJ[BOQPSTJNQMJàDBSUPEBDSÎUJDB DPOUFNQPSÃOFBBMBTQSÃDUJDBT EF MB EJTDJQMJOB IJTUPSJPHSÃàDB DPO BEKFUJWBDJPOFT SÃQJEBT Z USBORVJMJ[BEPSBT DPNP MBT EF jSFMBUJWJTUBv  jGSBHNFOUBSJBv Z jTJO TFOUJEP QSÃDUJDPv 'VOEBNFOUBMNFOUF SFDPOPDFNPT USFT OJWFMFT EF SFáFYJÓO FO FM FOTBZP EF "OLFSTNJU  FM QSJNFSP UJFOF RVF WFS DPO MBT OVFWBT DPOEJDJPOFT EF ÊQPDB MB QPTUNPEFSOJEBE  GSFOUF B MBTDVBMFTEFCFTFSSFQFOTBEP FMUFYUPIJTUÓSJDPZMBàHVSBEFM IJTUPSJBEPS FO TFHVOEP MVHBS  OPTQBSFDFJOUFSFTBOUFFMUSBCBKPEFTBSSPMMBEPFOUPSOPBMPT NPWJNJFOUPT EF MB DPODJFODJB IJTUÓSJDB EFTEF TV QSPGFTJPOBMJ[BDJÓO B DPNJFO[PT EFM TJHMP 9*9IBTUBFMQSFTFOUFZQPSÙMUJNP EFTUBDBNPTMBEFàOJDJÓO EFMBUFPSÎBZFMUFYUPIJTUPSJPHSÃàDP QPTNPEFSOP DPNP B DJFOUÎàDP Z OP DPNP BOUJDJFOUÎàDP $PO SFTQFDUP EF MBT OVFWBT DPOEJDJPOFT EF ÊQPDB FO MBT RVF EFCF TFS QFOTBEP FM NPWJNJFOUP EF MB DPODJFODJB IJTUÓSJDB Z EFM UFYUP IJTUPSJP-


Historiografía postmoderna

HSÃàDP  MPT QVOUPT EF QBSUJEB EF"OLFSTNJUTPOMBTPCSFQSPEVDDJÓO BDUVBM FO MB IJTUPSJPHSBGÎB FMDÓNPTFEFCFZQVFEF IBDFSGSFOUFZ RVÊBDUJUVEEFCF UPNBSTFBOUFFTUBNBSFKBEBEF IJTUPSJBEPSFT  EF OVFWPT UÎUVMPTZUSBCBKPTTPCSFFMQBTBEP %FBIÎRVFWFBDPNPNFDBOJTNPQBSBTVQFSBSMBDSJTJTEFMB IJTUPSJB FM HFOFSBS VO OVFWP WÎODVMPDPOFMQBTBEPEPOEFTF DPNJFODFQPSFMSFDPOPDJNJFOUP jDPNQMFUP Z IPOFTUPv EFM MVHBSPjQPTJDJÓOvFOMBRVFTF FODVFOUSB UPEP IJTUPSJBEPS BM FTDSJCJS IJTUPSJPHSBGÎB &T QPS FTUPRVFMBOFDFTJEBEJNQFSJPTBEFFYJHJSUFÓSJDBNFOUFFMFTDSJUPIJTUÓSJDPZMBWPMVOUBEEF JOUFOUBS MJCFSBSMP EF DVBMRVJFS FTFODJBMJTNPRVFMPTVCPSEJOF  TFMFWBOUBODPNPBMHVOBTQSPQVFTUBT TJHOJàDBUJWBT EFM IPMBOEÊTQBSBSFVCJDBSFMUSBCBKP EFMIJTUPSJBEPSFOTVOVFWPFTQBDJPQPTUIJTUÓSJDP "TVWF[ NVZQSPWPDBUJWB ZEFTBàBOUFSFTVMUBMBQSPQPTJDJÓOEF"OLFSTNJUQBSBKVTUJàDBSFMDBNCJPEFUFÓSJDP1BSB FMMP  QPTUVMB QFOTBS FM EFTQMB[BNJFOUPEFMBDPODJFODJBIJTUÓSJDBNPEFSOBBVOBQPTUNPEFSOB BQBSUJSEFMBJNBHFOEF VOÃSCPMRVFBUSBWJFTBQPSVO DBNCJP EF FTUBDJÓO 5SBOTGPSNJTNP RVF TFHÙO FM BVUPS TF FYQMJDBSÎB ZBRVFFMUFYUPIJT73

UÓSJDPQPTUNPEFSOPFTUBCMFDJÓ una/otra UFOEFODJB TPTUFOJEB DPO SFTQFDUP EF MB USBEJDJÓO FTFODJBMJTUB EF MB )JTUPSJB Z DPO FM QBTBEP FTDSJUP DPNP IJTUPSJPHSBGÎB SBDJPOBM ZP DJFOUÎàDB:B OP FT QPTJCMF EF FOUFOEFS  WJTVBMJ[BS P EFDPEJàDBS la realidad y el pasado DPNP TJ FTUPT UVWJFSBO VOB FTFODJB ÙMUJNB P VOB FYQMJDBDJÓOFODMBWF)PZZBTBCFNPT RVF IBZ pasados  F JODMVTP  GVUVSPTQBTBEPT &O FTUB MÓHJDB  QSJNFSP IBCSÎBO TJEP MPT àMÓTPGPTEFMBIJTUPSJBRVJFOFT àKBSPOTVJOUFSÊTFOFMUSPODP  QBSB RVF QPTUFSJPSNFOUF MPT IJTUPSJDJTUBTTFVCJDBSBOFOMBT SBNBTEFMÃSCPM ZBTÎRVFEÓMB BUFODJÓO FO MBT IPKBT QBSB MPT QPTUNPEFSOPT5BNCJÊOMMBNB MBBUFODJÓORVFFTUFBVUPSBTPDJBIJTUPSJBEFMBTNFOUBMJEBEFT DPO IJTUPSJPHSBGÎB QPTUNPEFSOB 4JO FNCBSHP  FM QSPCMFNB FT RVF EVSBOUF MB EÊDBEB EF MPT OPWFOUB TFHÙO "OLFSTNJU IBCSÎB MMFHBEP FM jPUPÒP B MB IJTUPSJPHSBGÎB PDDJEFOUBMv  EFKBOEPTPMPIPKBTWJFKBTBQVOUP EFDBFSTPCSFIPKBTZBTFDBTPB QVOUPEFEFTIBDFSTF "TÎFONFOPTEFEPTDJFOUPT BÒPT FMGSÎPWJFOUPEFMGSBDBTBEP SBDJPOBMJTNPNPEFSOP OPTEFKÓ DPOVOBIJTUPSJBRVFàOBMNFOUF GVFJODBQB[EFDPOFDUBSDJFOUÎàDBNFOUFFMQSFTFOUFEFTVTIPKBT


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

SFDJÊO DBÎEBT  OJ UBNQPDP DPO MBTSBNBTRVFMBTTVKFUBSPOFO VO QSJODJQJP P DPO FM USPODP RVFMBTEFCJFSBQPEFSFYQMJDBS ZIBDFSTVZBT1PSMPUBOUP MB QPTUVSB EF"OLFSTNJU TF WVFMWF IBDJB FM NJUP Z MP TVCMJNF DPNPVOQVFOUFFOUSFFMQBTBEP RVF ZB OP FYJTUF Z FM QSFTFOUFRVFTFRVJFSFFOUFOEFSB TÎ NJTNP &OUFOEJNJFOUP RVF FTUBSÎBCBTBEPFOMBSFMFDUVSB jKVFHPv  EF MBT IVFMMBT mIPKBTm TJO NBZPS DPOUFNQMBDJÓO EFTVDPOUFYUP j-PRVFTJHVF BIPSB QBSB MB IJTUPSJPHSBGÎB PDDJEFOUBM FT SFVOJS MBT IPKBT RVF TF DBZFSPO Z FTUVEJBSMBT  TJOJNQPSUBSTVTPSÎHFOFTv PCTFSWBFMIJTUPSJBEPSIPMBOEÊT &O DVBOUP BM UFSDFS OJWFM EF BOÃMJTJT  FTUF UJFOF RVF WFS DPORVÊUJQPEFSFDPMFDDJÓOEF IPKBT RVFSFNPT mZ QPEFNPTm MMFWBS B DBCP VOB QPTJCJMJEBE FT RVF TFB DJFOUÎàDB  MB PUSB  BDJFOUÎàDB 1BSB MPHSBS MP TFHVOEP  FM BVUPS TFÒBMB RVF MP RVF TF OFDFTJUB FT jQFOTBS FM QBTBEP NÃT RVF TFHVJS JOWFTUJHÃOEPMPv -BT FWJEFODJBT Z QSVFCBT FNQÎSJDBT ZB OP TPO TVàDJFOUFT  "OLFSTNJU RVJFSF BTVNJS FM EFTBDPQMF FOUSF FM QSFTFOUF Z FM QBTBEP  FO VOB QPTUVSB NÃT DFSDBOB BM FRVJMJCSJP FTUÊUJDPNÎUJDP QFSP TJO OFHBS MPT WÎODVMPT OFDFTBSJPT Z QFSUJOFOUFT DPO VO SBDJP 74

OBMJTNP BDJFOUÎàDP  UPMFSBOUF  IPOFTUP /VFWB GVTJÓO NFUPEPMÓHJDBRVFOPOJFHBMPTBUSJCVUPT EFM QFOTBNJFOUP SBDJPOBM Z FNQÎSJDP  QFSP UBNCJÊO FOUJFOEFRVFMBBVUPDSÎUJDBFT CÃTJDB QBSB MB TBMVE EF DVBMRVJFS FNQSFTB FQJTUFNPMÓHJDB -BJOUFHSBDJÓOEFNÙMUJQMFTWBSJBCMFTSFRVJFSFEFTJTUFNBUJ[BDJÓOZKFSBSRVÎBT QFSPUBNCJÊO EF TBCFS RVF MPT FSSPSFT TPO BMUBNFOUF QSPEVDUJWPT j&M QPTUNPEFSOJTNPOPSFDIB[BFM FTDSJUPIJTUÓSJDPDJFOUÎàDP TJOP TPMPMMBNBOVFTUSBBUFODJÓOBM DÎSDVMP WJDJPTP EF MPT NPEFSOPT RVF OPT IBSÎB DSFFS RVF OBEBFYJTUFGVFSBEFÊM4JOFNCBSHP GVFSBEFÊMTFFODVFOUSB FMSFJOPFOUFSPEFMQSPQÓTJUPZ TJHOJàDBEP IJTUÓSJDPv 'SBOL  "OLFSTNJU  j)JTUPSJPHSBGÎB Z QPTUNPEFSOJEBEv  y4FSÃ FOUPODFT QPTJCMF QMBOUFBSRVFMBNBUSJ[EFMIJTUPSJDJTNP DPNPVOTJTUFNBEF BTJHOBDJÓOEFWBMPS ZQBSUFEF MB QPTUNPEFSOJEBE IJTUPSJPHSÃàDB DPNP PUSP TJTUFNB EF BTJHOBDJÓOEFWBMPS TPOBMHVOPTEFMPTDPOUPSOPTPMÎNJUFT EF FTUF OVFWP VNCSBMDBOPO P TBDP UFÓSJDP  EFTEF FM DVBM FOUFOEFS MB QSÃDUJDB IJTUPSJPHSÃàDB  y4FSÃ MB EJTQVUB QPS MBIJTUPSJDJEBEmTFBFTUBFMJUJTUB QPQVMBS TVCBMUFSOBmFTFODJBMNFOUF MB EJTDVTJÓO QPS FM


Historiografía postmoderna

DBOPO  :B TBCFNPT RVF FTUF BVUPSIBQMBOUFBEPRVFMBUFPSÎB IJTUPSJPHSÃàDB QPTUNPEFSOBTFSÎBVOBSBEJDBMJ[BDJÓOEFM IJTUPSJDJTNP Z VOB CÙTRVFEB EF MPT FMFNFOUPT DFSDBOPT BM NJUP 1PS UPEP MP BOUFSJPS FT RVF DSFFNPT QPTJCMF QFOTBS RVFMBQSFHVOUBQPSFMDBOPOFT MBQSFHVOUBQPSMBQPTUNPEFSOJEBE Z QPS MP RVF IB RVFEBEPEFMPTÙMUJNPTEPTNJMRVJOJFOUPT BÒPT EF IJTUPSJB T  EF MBIJTUPSJB -BQSFHVOUBRVFEB QMBOUFBEB FOUPODFT y2VÊ IPKBT IJTUPSJPHSÃàDBT EFCFNPT SFDPHFS 6OB WF[ FTUBCMFDJEB MB WBSJBCJMJEBEFOFMVTPEFMDSJUFSJP DBOPO ZDÓNPOPTQBSFDFRVF QVFEFO TFS FOUFOEJEBT MBT JNQMJDBODJBTEFÊTUFUÊSNJOPFOFM DPOUFYUPEFMBQPTUNPEFSOJEBE FO DVBOUP HFTUPQSPWPDBDJÓO  FT PQPSUVOP EJTDVUJS BMHVOBT QPTJDJPOFT BDFSDB EF QPSRVÊ MB UFPSÎB IJTUPSJPHSÃàDB EFCF TFS VO ÃSFB EJTDJQMJOBS EPOEF MB TFMFDDJÓO P EJTDVTJÓO EFM SFTQFDUJWPmZTJFNQSFUSBOTJUPSJPmDBOPOOPQVFEFEFUFOFSTF 1BSBFMMPOPTHVTUBSÎBFTUBCMFDFSRVFFTUBNPTBTVNJFOEPMB EFàOJDJÓOEFUFPSÎBEFTBSSPMMBEB QPS %PNJOJDL -B$BQSB FO TV MJCSP Representar el Holocausto DPNPMBSFáFYJÓOBVUP DSÎUJDB QFSNBOFOUF UBOUP EF MPTNPEFMPTZQBSBEJHNBTDPO 75

MPTDVBMFTTFQSFUFOEFTPTUFOFS UPEP JOUFOUP EF BOÃMJTJT DSÎUJDPJOUFMFDUVBM  DPNP UBNCJÊO EF MBT QPTJCJMJEBEFT EF VOB KVTUJàDBEB FNBODJQBDJÓO FQJTUFNPMÓHJDB Z DPHOJUJWB j1VFEF SFTVMUBS ÙUJM TFÒBMBS EFTEF FM DPNJFO[P RVF FOUJFOEP QPS UFPSÎB B MB SFáFYJÓO TPTUFOJEB DSÎUJDBZBVUPDSÎUJDBNFOUFZEJSJHJEBBQSÃDUJDBT UFYUPTPDPOKVOUPT EF IFDIPT *EFBMNFOUF  FTUB SFáFYJÓO JODSFNFOUB MB BVUPDPNQSFOTJÓOZQSPWFFVOB EJTUBODJB DSÎUJDB SFTQFDUP EF DJFSUPTQSPCMFNBTTJOJNQMJDBS VOBOFHBDJÓOEFOVFTUSPDPNQSPNJTP DPO FMMPT 5BNCJÊO QPOF B QSVFCB P SFGVUB  GPSNVMBDJPOFT FYJTUFOUFT Z QVFEF MMFHBSBJOEJDBSMBOFDFTJEBEEF NPEFMPT EF BSUJDVMBDJÓO NÃT EFTFBCMFT BVODVBOEPFMUFÓSJDPTPMPFTUÊFODPOEJDJPOFTEF CSJOEBSDPNQPOFOUFTPJOEJDBDJPOFT BOUFT RVF QBSBEJHNBT DPNQMFUBNFOUF EFTBSSPMMBEPT EFFTPTNPEFMPT v %PNJOJDL -B$BQSB Representar el Holocausto. Historia, teoría, trauma  #VFOPT "JSFT  1SPNFUFP    $VBOEP OPT JOUFSFTBNPT QPSMBUFPSÎB MPIBDFNPTCBKP MB DPOWJDDJÓO EF RVF FM HSBO EFOPNJOBEPS EF MB FTDSJUVSB IJTUÓSJDB NPEFSOB Z QSPCBCMFNFOUF EVSBOUF VOB QPTJCMF QSJNFSBQPTUNPEFSOJEBEUBN-


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

CJÊO  IBO TJEP MPT TVDFTJWPT NPWJNJFOUPT EF MB DPODJFODJB IJTUÓSJDBEFTEFVOBEFàOJDJÓO  P NBUSJ[ QSFMJNJOBS  B VOB PUSB  SFWJTJÓO  Z àOBMNFOUF B VO PUSP BKVTUFEFMPTTVQVFTUPT Z DVFTUJPOBNJFOUPT  DPNP EF MBT QFSNBOFOUFT GSJDDJPOFT FOUSF MBT FYQFSJFODJBT IJTUÓSJDBTZMBTEÊCJMFTSFTQVFTUBTFQJTUFNPMÓHJDBT%JOÃNJDBRVFSFBàSNBOVFTUSBJOUVJDJÓOTPCSF VOQPTJCMFgesto provocaciónP SPNBOUJDJTNP IJTUPSJPHSÃàDP RVF FO FM DBTP QBSUJDVMBS DIJMFOP  GSFOUF B MPT EFGFDUPT EF OVFTUSP FYDFTJWP QPTJUJWJTNP Z TV OFDFTJEBE ZB PCMJHBUPSJB EFWPMDBSTFBMBGPSNBDJÓO NÃTQSFPDVQBEBEFMPBTQFDUPT UFÓSJDP ZP àMPTÓàDPT %F BIÎ RVFTFBUBOVSHFOUFTFÒBMBSMB MFHÎUJNB OFDFTJEBE EF WJODVMBSGVFSUFNFOUFMBIJTUPSJBDPO VO UJQP EF SFáFYJÓO BQMJDBEB WJODVMBDJÓO RVF OP EFCF FTUBS PSJFOUBEB FO EFTUBDBS FTUB ÙMUJNB FO TÎ NJTNB  TJOP QBSB RVFMBQFSNBOFOUFSFWJTJÓOEF MPT TVQVFTUPT Z DPNQPOFOUFT FQJTUFNPMÓHJDPTEFUPEPDPOPDJNJFOUPIJTUÓSJDPQVFEBIBDFS GSFOUFEFGPSNBIPOFTUBZTJODFSB B MB WPMVOUBEFTOFDFTJEBEFTEFTBCFSQPSFMQBTBEPRVF OPTDPOTUJUVZF"DUPDPHOJUJWP RVF BEFNÃT JOUVJNPT EFCJFSB TFSDBQB[EFJNQMFNFOUBSTFEF GPSNB QSÃDUJDB Z BVUÓOPNB B 76

MPMBSHPEFMPTQFSNBOFOUFTJOUFOUPTQPSEFàOJSZBQMJDBSmZB TFBFOMBBDBEFNJBDPNPFOMB WJEB DPUJEJBOBm VO DPODFQUP EFIJTUPSJB&OQPDBTQBMBCSBT SFáFYJÓOTPTUFOJEBTPCSFMBDBQBDJEBE EF QSFHVOUBSOPT QPS MP RVF RVFSFNPT Z EFCFNPT TBCFS BDFSDB EF OPTPUSPT Z FM NVOEPRVFOPTSPEFB "TVWF[ IFNPTDPOTJEFSBEP ÙUJM SFDVSSJS BM IJTUPSJBEPS BMFNÃO 3FJOIBSEU ,PTFMMFDL  RVJFO TFÒBMB  RVF MB JNQPSUBODJB EF MB UFPSJ[BDJÓO QBSB MB IJTUPSJB DPNP EJTDJQMJOB OP TF EFCF BM HVTUP EFM IJTUPSJBEPS OJBMBDFMFCSBDJÓOEFVOB NPEB BDBEÊNJDB Z QBTBKFSB  TJOPRVFTFEFCFBWBSJBTSB[POFTEFQFTPZRVFTPOMBTRVF WFSEBEFSBNFOUFQFSNJUFOQFOTBSVOGVUVSPQBSBFMIJTUPSJBEPS &OUSF FMMBT TF NFODJPOBO MBTTJHVJFOUFTSB[POFTQBSBKVTUJàDBSMBOFDFTJEBEEFMBUFPSÎB B  QBSB FTUBCMFDFS DVBMRVJFS UJQPEFQFSJPEJ[BDJÓO  C QBSB EFàOJS TFSJFT UFNQPSBMFT Z MBT QPTJCMFT DSPOPMPHÎBT FTQFDÎàDBT  D  QBSB FM BKVTUF FO MPT EFCBUFTFUJNPMÓHJDPT  E QBSB MBIJTUPSJBFTUSVDUVSBM  F QBSB MB EJWFSTJEBE EF JOUFSQSFUBDJPOFT FO UPSOP B DPOáJDUPT Z FYQFSJFODJBTFYUSFNBT  G QBSB FTUBCMFDFSMBTEJTDPOUJOVJEBEFT P BQPSÎBT RVF MJNJUBO FM IPSJ[POUF EF FYQFDUBUJWBT FQJTUF-


Historiografía postmoderna

NPMÓHJDBT  H  QBSB FWJUBS MB NPOPDBVTBMJEBE  Z I  QBSB EJNFOTJPOBSMBUFMFPMPHÎB &T EFDJS  TJO UFPSÎB OP IBZ QPTJCJMJEBE EF QFOTBNJFOUP OJ  NVDIP NFOPT  EF VOB SFáFYJÓOIJTUÓSJDB&OUPEPDBTP  MB SB[ÓO NÃT JNQPSUBOUF RVF FTUF BVUPS QMBOUFB TF EFCF B MB CÙTRVFEB EF VOB TBMJEB EFM BJTMBNJFOUPBDBEÊNJDPZTPDJBM EFMBIJTUPSJBZTVQPTJCMFSFEFàOJDJÓOBQBSUJSEFMUSBCBKPEF KVTUBNFOUFFTPTUFNBTPBTVOUPTRVFOFDFTJUBOEFUFPSÎBPFO BRVFMMPT DBTPT RVF QSPNFUFO QSPZFDDJPOFTUFÓSJDBT "IPSBCJFO TJZBTBCFNPT QPSRVÊ MB UFPSÎB QVFEF TFS VO QSJNFS FTQBDJP EF JOUFSÊT  yDÓNPQPEFNPTQFOTBSVODBOPO UFÓSJDP  &O QSJNFS MVHBS  FT NVZ ÙUJM DPOTJEFSBS DÓNP -B$BQSB EJGFSFODJB FOUSF FM QSPDFTP DPOTFSWBEPS EF DBOPOJ[BS  Z MB JNBHFO CFOKBNJOJBOBRVFJHVBMBMBTFMFDDJÓOZ BTJHOBDJÓOWBMÓSJDBEFMPTSFGFSFOUFTZMBTGVFOUFTDPOFMFKFSDJDJP EF jDFQJMMBS MB IJTUPSJB B DPOUSBQFMPv &O OVFTUSP DBTP  FM ÃOJNP FT FM NJTNP CVTDBS BRVFMMPT UFYUPT P BSUFGBDUPT RVFQFSNJUBOSFQFOTBSMBIJTUPSJB DPNP EJTDJQMJOB BDBEÊNJDBQFSPUBNCJÊO SFQFOTBSMB DPNP VO habitus IVNBOP UBO FTFODJBM DPNP MB DBQBDJEBE EF BQSFIFOEFS MBT SFBMJEBEFT 77

RVF OPT SPEFB O  1BSB FMMP  Z DPNPZBMPTFÒBMBCB.JDIFMEF $FSUFBV FO TV OPUBCMF FOTBZP La operación historiográfica  MB MBCPS EFM IJTUPSJBEPS  P MP RVF IBDF FM IJTUPSJBEPS DVBOEP IBDF IJTUPSJB  DPNJFO[B FO FMNPNFOUPFORVFUPEPTVKFUP RVF RVJFSF JORVJSJS FM BZFS  FT DBQB[ EF TFQBSBS Z PSHBOJ[BS MPT USP[PT EF NFNPSJB P MPT SFTUPTSFTJEVBMFTRVFMFTPOTJHOJàDBUJWPT%FMPBOUFSJPSRVF TFBUBOJOUFSFTBOUFMBEJTUJODJÓO EF -B$BQSB TPCSF BRVFMMPT UFYUPT en MPT DVBMFT TF QVFEF QFOTBS QFSPQPSTPCSFUPEP MP EFUFSNJOBOUF TFSÎB MB DBQBDJEBEEFSFDPOPDFSBRVFMMPTUFYUPTconMPTDVBMFTFTQFSUJOFOUF SFáFYJPOBS EF GPSNB NÃT DVJEBEPTBZBUFOUB4FMFDDJÓORVF QFSNJUJSÎB GPSNBS VO DBOPO DPOUFTUBUBSJPEFUFYUPTDPOMPT RVF TF QPESÎB SFQFOTBS mBVORVFTFBNPNFOUÃOFBZUSBOTJUPSJBNFOUFmMPTQVOUPTDJFHPT EF MB NBUSJ[ FQJTUFNPMÓHJDB Z MBTDPOTJHVJFOUFTGBMFODJBTBMB IPSBEFMMFWBSBMBQSÃDUJDBMPT TVQVFTUPTEFUPEBEJTDJQMJOB &OPUSBTQBMBCSBT EFMPRVF TFUSBUBFTEFBDUJWBSFMDVFTUJPOBNJFOUP DPNP DBSBDUFSÎTUJDB DFOUSBMEFMQFOTBNJFOUPDSÎUJDP ZRVFÊTUBDBQBDJEBEQVFEBTFS BQMJDBEB UBOUP BM PCKFUP RVF TFRVJFSFDPNQSFOEFSDPNPBM TVKFUP RVF FTUÃ JOUFOUBOEP MB


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

DPNQSFOTJÓOBUSBWÊTEFDVBMRVJFS UFDOPMPHÎB EF MFDUVSB P OVFWB FTUSBUFHJB JOUFSQSFUBUJWB &O TÎOUFTJT  FGFDUJWJEBE FO MB FTUJNVMBDJÓO EF QSPDFTPT JORVJTJUJWPT RVF FSSBEJRVFO F jJOUFSàFSBOFOMBSFHFOFSBDJÓO P SFGVFS[P EF JEFPMPHÎBT Z EF DPOUFYUPT FTUBCMFDJEPT FO HFOFSBMv%JOÃNJDBQBSBMBDVBM  FT JNQFSJPTP RVF TF EJTUJOHB MB EJàDVMUBE EF QFOTBS VO DBOPOUFÓSJDPFTUBCMF ZTFBTVNB UBOUPMBMJNJUBDJÓODPNPMBSFGFSFODJBMJEBE USBOTJUPSJB mP FM VNCSBM àDUJDJPm EFM DPOKVOUP EFQVOUPTEFSFGFSFODJBRVFTF SFDPOPDFODPNPDPNQBSUJEPT 4JO FNCBSHP  BOUF DVBMRVJFS BQSFIFOTJÓO BDSÎUJDB EF MB QSPCMFNÃUJDB EFM DBOPO  DBCF TFÒBMBS VOB BEWFSUFODJB  VO DVFTUJPOBNJFOUP j-B àKBDJÓO DPO MPT DÃOPOFT FO MBT EJTDJQMJOBTIVNBOÎTUJDBTUSBEJDJPOBMFTUFOEJFSPOBPTDVSFDFS VO SBOHP DPNQMFUP EF JNQPSUBOUFT QSPCMFNBT  JODMVZFOEP FM EF MB FNFSHFODJB  JOTUJUVDJPOBMJ[BDJÓO Z MBT B NFOVEP TPTQFDIPTBT GVODJPOFT EF VO DBOPOw 1FSP VOB EF MBT GVODJPOFT EFM DBOPO FT EJGÎDJM EF OFHBS 6O DBOPO PGSFDF B MB EJTDVTJÓOVOconjunto de puntos de referencia compartidos  BÙO DVBOEP TF JOTJTUB FO RVF FTPT QVOUPT EF SFGFSFODJB OP TF EFCFO TÓMP DSÎUJDBNFOUF 78

TJOP UBNCJÊO RVF TF MPT EFCF TFMFDDJPOBS FO QBSUF EBEB TV DBQBDJEBEEFFTUJNVMBSFMQFOTBNJFOUPDSÎUJDPRVFQVFEFTFS BQMJDBEP FO DVBMRVJFS TJUJP &M SPMEFFTUFDPOKVOUPEFQVOUPT EF SFGFSFODJB QBSFDJFSB FTUBS EJSFDUBNFOUF WJODVMBEP B MB JNQPSUBODJB EF MB UFPSÎB Z EF MBT USBEJDJPOFT EF UFPSJ[BDJÓO FOVODBNQPOPNPEFMBEPTPCSF MBT DJFODJBT OBUVSBMFT &O PUSBT QBMBCSBT  FT EJGÎDJM RVF TFQVFEBSFEVDJSBMPTUFYUPTB VO FTUBUVT JOTUSVNFOUBM Z FMBCPSBSVODVFSQPBVUÓOPNPEF UFPSÎBFODBNQPTFOMPTDVBMFT FM UFNB FT FM TFOUJEP  MB JOUFSQSFUBDJÓO Z MB BVUPSSFáFYJÓO DSÎUJDBv %PNJOJDL -B$BQSB  Representar el Holocausto  1PS ÙMUJNP  FT EFUFSNJOBOUF UFOFS FO DVFOUB RVF MB BVUPDPNQSFOTJÓO NÃT BNQMJB EFMBEJTDJQMJOB EFCFQBSUJSEF MB CBTF RVF MB BQSPQJBDJÓO EF FTPTQVOUPTEFSFGFSFODJBDPNQBSUJEPT  TFBO JODPSQPSBEPT DSÎUJDBNFOUF Z EFTQVÊT EF VO TÓMJEP QSPDFTP EF EJTDVTJÓO /PTFUSBUBTÓMPEFJOWFTUJHBS  TFEFCFTBCFSQPSRVÊEFCFNPT JOWFTUJHBS MP RVF OPT QBSFDF QFSUJOFOUF "TÎ NJTNP  OP FT DPSSFDUP QMBOUFBS RVF FTUB CÙTRVFEB EF VO DBOPO IJTUPSJPHSÃàDP BQVOUF IBDJB VOB FTUFUJ[BDJÓOEFMBIJTUPSJBQPS FMDPOUSBSJP MPRVFTFCVTDBFT


HistoriografĂ­a postmoderna

RVF FM HFTUP EF FTDSJCJS FM QB- TV IJTUPSJDJEBE P DBOPOJDJEBE TBEP DPNP IJTUPSJB QVFEB TFS FOUĂ&#x160;SNJOPTEFFTUJNVMBDJĂ&#x201C;OEF DPOTJEFSBEPFTFODJBMNFOUFQPS MBDPODJFODJB

r-FDUVSBTTVHFSJEBT%PNJOJDL-B$BQSB Representar el Holocausto. Historia, teorĂ­a, trauma #VFOPT"JSFT 1SPNFUFP <DBQj$BOPOFT UFYUPTZDPOUFYUPTv>.BSUJO+BZ Campos de Fuerza. Entre la historia intelectual y la crĂ­tica cultural #VFOPT"JSFT 1BJEĂ&#x201C;T <DBQjy$JUBS B MPT HSBOEFT P QSFTDJOEJS EF MPT OPNCSFT  .PEPT EFMFHJUJNBDJĂ&#x201C;OFOFMDBNQPUFMBTIVNBOJEBEFTv>'SBOL ,FSNPEF  Historia y valor  #BSDFMPOB  1FOĂ&#x17D;OTVMB   'SBOL,FSNPEF Formas de AtenciĂłn #BSDFMPOB (FEJTB  -VJT(EF.VTTZ j&MUPUBMDFSPFOMBIJTUPSJPHSBGĂ&#x17D;BDIJMFOBv ARBOR $99--- 99 .BESJE  'SBOL"OLFSTNJU Historia y tropologĂ­a. Ascenso y caĂ­da de la metĂĄfora  .Ă&#x160;YJDP  'POEP EF $VMUVSB &DPOĂ&#x201C;NJDB   -VJT ( EF .VTTZ FE  Balance historiogrĂĄfico chileno. El orden del discurso y el giro crĂ­tico actual 4BOUJBHPEF$IJMF &EJDJPOFT6OJWFSTJEBE'JOJT5FSSBF  )BSPME#MPPN El canon occidental .BESJE "OBHSBNB  

79


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

$÷õøúíöûñħöðñûüħúñëé

j%ýúéöüí õýëð÷ UJFNQP FM IJTUPSJBEPS QBTÓ QPS TFS VOB FTQFDJFEFKVF[EFMPT*OàFSOPT  FODBSHBEPEFEJTUSJCVJSFMPHJPT Z DFOTVSBT B MPT IÊSPFT NVFSUPTv .BSD #MPDI  Apología para la historia -BàHVSBEFM KVF[EFMPTJOàFSOPT EFMKVJDJP àOBMEFMBIJTUPSJB FTTJOEVEB VOB àHVSB BQPDBMÎQUJDB  QFSP FTUBNCJÊO FOVOOJWFMNÃTBSRVFPMÓHJDP VOBàHVSBEFMQSFTFOUFBCTPMVUP VOBNBOFSBEF DPOàSNBSMPTEFSFDIPTEFVOB BDUVBMJEBETPCFSBOBQPSTPCSF MBT QSFUFOTJPOFT Z SFJWJOEJDBDJPOFT EF VOB FYQFSJFODJB QBTBEB"FTUBDPOàBEBàHVSBEFM KVJDJPIJTUÓSJDP MBIJTUPSJPHSBGÎBBDUVBMPQPOFMBDPOWJDDJÓO EF RVF MB jFYQFSJFODJBv FT ZB VOB JOUFSQSFUBDJÓO Z BMHP RVF SFRVJFSF BM NJTNP UJFNQP TFS JOUFSQSFUBEP  PQPOF  FO PUSPT UÊSNJOPT  MB WPDBDJÓO EF VO EFDJS MBÊUJDBEFVOEFTFP 5BMWF[QPSFMMP QPSMPRVF EFNBOEBBMBQBTJÓOEFMBIJT-

80

UPSJB BMBÊUJDBEFTVFTDSJUVSB  TFB jMB SFDSFBDJÓO EF MB FYQFSJFODJB QBTBEBv MB JOTDSJQDJÓO RVFNFKPSFYQSFTBFMEFCFSEFM PàDJP IJTUPSJPHSÃàDP  MB MFZ Z MB OPSNB CBKP MB DVBM USBCBKB TV FTDSJUVSB *OTDSJQDJÓO QPMÊNJDB  QPS DJFSUP  BàSNBDJÓO EFVOBFTDSJUVSBFODVZPTFOP QBSFDF IBCJUBS FM SFDMBNP EF jVOBIJTUPSJBIJTUPSJPHSBGÎBEF MBBVUPJEFOUJàDBDJÓOIJTUÓSJDP DBSOBMDPOFM0USPv .BSÎB"OHÊMJDB*MMBOFT La historiografía popular: una epistemología de mujer :B TFB QPS àEFMJEBE B MB FYQFSJFODJB QBTBEB  P QPS MB FTQFSB EF TV TJHOJàDBDJÓO  FTUB JOTDSJQDJÓO QSFTFOUB FM PàDJP EF IJTUPSJBS DPNP VO UJQP EF BDUJWJEBE BVUPCJPHSÃàDB FO EPOEF jFM PUSPv OP FT TJOP jVOP NJTNPv "DUJWJEBE EFVOBSFBDUVBMJ[BDJÓO EFVOB SFFGFDUVBDJÓOEFMBFYQFSJFODJB BDBFDJEB  P NÃT QSPQJBNFOUF EFVOre-enactmentTJTFIBEF SFDPOPDFS MPT EFSFDIPT EF 3


Historiografía postmoderna

( $PMMJOHXPPE TPCSF MB JOTDSJQDJÓO 1FSP BM NJTNP UJFNQP  Z NÃT GVOEBNFOUBMNFOUF  BDUJWJEBE EF TPMJEBSJEBE DPO VO QBTBEP USVODP RVF SFDMBNB FYJTUFODJB  JEFOUJàDBDJÓO SJFTHPTBDPOVOPUSPRVFFOTV QSFTFODJBBVTFODJB EFNBOEB VOB DJFSUB EJTMPDBDJÓO EF TÎ  VOB WPMBEVSB EFM ZP DBQB[ EF HFOFSBSVOTFDSFUPWÎODVMPFOUSFHFOFSBDJPOFT &T QSFDJTBNFOUF BUFOEJFOEPBMBVSHFODJBEFFTUFWÎODVMP BMSFDMBNPEFFTUBDJUB RVF IB QPEJEP MMFHBS B EFTDSJCJSTF MB MBCPS IJTUPSJPHSÃàDB DPNP MB BDUJWJEBE EF VO medium  DPNP BRVFMMB JOUFSDFTJÓO NFEJBEPSBRVFUSBFBQSFTFODJBFM QBTBEPQBSBSFDMBNBSjMBQPTJCJMJEBERVFUPEPTTFBOUPEPMP RVF TPOv (BCSJFM 4BMB[BS  El historiador y la historiología filosófica  "IPSBCJFO FOUBOUPHVBSEBZBMFSUBEFVOBQSÃDUJDBEF FTDSJUVSB  FO UBOUP WJHJMJB EF VOBPCSB FTUBJOTDSJQDJÓOFTZB NFEJEBZFOKVJDJBNJFOUPEFVO EFTFP QSFOEBZHBSBOUÎBEFVO EFDJS 1VFT  USBT FM JNQFSBUJWP EF jSFDSFBS MB FYQFSJFODJB QBTBEBvOPTÓMPTFFODVFOUSBVO BGÃOEFJEFOUJàDBDJÓOBCTPMVUB DPOFMPUSP VOBOIFMPJNQPTJCMF  Z UBM WF[ UFPMÓHJDP  EF SFEFODJÓOEFMPQBTBEP5BNCJÊO TFNVFTUSBBMMÎ FOMBGVFS[BRVF 81

MB EFDMBSBDJÓO DPNQPSUB  MB CÙTRVFEB EF VOB IFSNBOEBE NÃTQSJNBSJB FMEFTFPEFVOB JEFOUJàDBDJÓO BCTPMVUB DPO FM PUSPBQBSUJSEFMBFYQFSJFODJB EJGFSJEBEFTVTJHOJàDBDJÓO &TUB JEFOUJàDBDJÓO BCTPMVUBDPOFMPUSP FTUBFTDFOBQSJNBSJBEFjDPNVOJÓOGSBUFSOBv  IBTJEPQFOTBEBFOMBIJTUPSJPHSBGÎB NPEFSOB CBKP FM TJHOP EF MB DPNQSFOTJÓO &T TÓMP B QBSUJS EF FTUF TJHOP P NFUÃGPSB EF MVHBS RVF MB IJTUPSJB IB QPEJEPQFOTBSTVSFMBDJÓODPO MPQSFUÊSJUP)JTUPSJB DBCFSFDPSEBS FOVOPEFTVTTFOUJEPT FUJNPMÓHJDPT QSJNBSJPT  OPNCSBQSFDJTBNFOUFVOFTUBEPEF EJTQPOJCJMJEBE  VOB TVNJTJÓO B MP JOFTQFSBEP  VOB BQFSUVSB BMPBKFOP FOEPOEFTFTVQFSB MBQSPQJBTVCKFUJWJEBE&T KVTUBNFOUF FTUFFTUBEPEFFYQFDUBDJÓOFMRVFJOUFOUBOPNCSBS MB QBMBCSB DPNQSFOTJÓO 1VFT  DPNQSFOEFS FT JOJDJBMNFOUF SFTQPOEFS QPS BMHVJFO &O TV TFOUJEPPSJHJOBM BQVOUB)BOT (FPSH (BEBNFS  MB QBMBCSB TF SFàFSFBBRVÊMRVFFTBCPHBEP BOUFVOUSJCVOBM&TRVJÊOFOUJFOEFBTVQBSUFj3FQSFTFOUB BTVDMJFOUF SFTQPOEFQPSÊM Z OPFTRVFSFQJUBMPRVFÊTUFMF IBZBBQVOUBEPPEJDUBEP TJOP RVF IBCMB FO TV MVHBS 1FSP B TV WF[  FTUP TJHOJàDB RVF IBCMB EFTEF TÎ NJTNP DPNP TJ


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

GVFSBPUSPZEJSJHJÊOEPTFBMPT PUSPTv )BOT(FPSH(BEBNFS  El giro hermenéutico /PRVF SFQSPEVDF TJO NÃT TVT QBMBCSBT  QVFT FO VO TFOUJEP NÃT QMFOPDPNQSFOEFSOPTJHOJàDB ÙOJDBNFOUFEFGFOEFSFMBTVOUP EF PUSP FYIBVTUJWBNFOUF BOUF VOUSJCVOBMPBOUFRVJÊORVJFSBRVFTFB TJOPNÃTCJFO TJHOJàDB  FO VO TFOUJEP FTFODJBM  jEFKBSWBMFSFONÎBMHPDPOUSB NÎ  BVORVF OP IBZB OJOHÙO PUSPRVFMPWBZBBIBDFSWBMFS DPOUSBNÎv )BOT(FPSH(BEBNFS Verdad y método  "UFOEJFOEP B FTUB PQFSBDJÓO EF EFTDFOUSBNJFOUP EFM TVKFUP BFTUBWPMBEVSBEFMZP  TF IB MMFHBEP B QSFTFOUBS MB MÓHJDBEFMBEFDMBSBDJÓOIJTUPSJPHSÃàDB DPNP VOB MÓHJDB EF MB BMUFSJEBE  DPNP FM TJHOP P MB àHVSB EJTUJOUJWB EF MB IFUFSPMPHÎB-BIJTUPSJB TFHÙOFTUB JOTDSJQDJÓO PDVQBVOMVHBSFOUSFMBTQBMBCSBTZMBTDPTBTTÓMP FOVODJBCMFBQBSUJSEFMBMMBNBEBZMBJOWPDBDJÓOEFMPUSP &TUBSFMBDJÓOEFMBIJTUPSJB DPOMBBMUFSJEBEEFMQBTBEPTF FTUBCMFDF  TJO FNCBSHP  ÙOJDBNFOUF B QBSUJS EF MB NBUFSJBMJEBE TJHOJàDBOUF EF SFTUPT  UFTUJNPOJPT  EPDVNFOUPT Z NPOVNFOUPT 4F UJFOF MB DPTUVNCSF mBàSNB +PIBOO (VTUBW %SPZTFO FO TV Histórica– EF EFTJHOBS UBMFT NBUFSJBMFT 82

DPO FM OPNCSF EF GVFOUFT &M DPOPDJNJFOUP IJTUÓSJDP FT BTÎ TJFNQSF VO DPOPDJNJFOUP QPS IVFMMBT  FTUBCMFDJEP B USBWÊT EFMBNFEJBDJÓOEFMBTGVFOUFT : FMMP FO UBM HSBEP RVF TF IB MMFHBEPBFYQSFTBSRVFTJOEPDVNFOUPTOPIBZIJTUPSJB%FDJSRVFMBIJTUPSJBFTVODPOPDJNJFOUPQPSIVFMMBTFTBQFMBS B MB NBUFSJBMJEBE TJHOJàDBOUF EF VO QBTBEP RVF QFSNBOFDF QSFTFSWBEPFOMBNBSDBZFMSFHJTUSP FOFMUFTUJNPOJPZMBOBSSBDJÓO1FSP EFJHVBMNPEP Z UBMWF[EFVOBNBOFSBBÙONÃT SBEJDBM EFDJSRVFMBIJTUPSJBFT VO DPOPDJNJFOUP QPS IVFMMBT FTBEWFSUJSRVFFMMBFTTJFNQSF EJÃMPHP  SFMBDJÓO B MB QBMBCSB EF VO PUSP  USBWFTÎB Z SJFTHP EFVOBFTDVDIB-BIVFMMB BTÎ SFQSFTFOUBEB  FT DBQUBEB QPS MB EFDMBSBDJÓO IJTUPSJPHSÃàDB CBKP MBT TFÒBT NFUBGÓSJDBT EFM UFYUPZMBMFHJCJMJEBE EFMBEJGFSFODJBZMBBMUFSJEBE4JUPEB IJTUPSJB USBUB  EJSFDUB P JOEJSFDUBNFOUF  EF FYQFSJFODJBT QSPQJBTPEFPUSPT TJFMQSFTVQVFTUPEFOBSSBUJWJEBEFTDPOTUJUVUJWP EF MBT QSPQJBT FYQFSJFODJBTZEFMBTBKFOBT ZTJFTUF QSFTVQVFTUPEPNJOBFMBOÃMJTJT EF MB NPEFSOB IJTUPSJPHSBGÎB  DBCFTVQPOFSFOUPODFTRVFMPT NPEPTEFDPOàHVSBSMBTIJTUPSJBTPEFFMBCPSBSMBTFQJTUFNPMÓHJDBNFOUFFTUÃOÎOUJNBNFOUF


Historiografía postmoderna

EFUFSNJOBEPT QPS MPT QSPQJPT NPEPT EF OBSSBS EJDIBT FYQFSJFODJBT &TUB QSFDJQJUBDJÓO EF MB IJTUPSJB FO VOB QPÊUJDB EFM TBCFS IJTUPSJPHSÃàDP FTUB MFKPT EF BHPUBS  TJO FNCBSHP  MB FYQFSJFODJB IJTUÓSJDB FO VO OÙNFSPMJNJUBEPEFFTUSBUFHJBT USPQPMÓHJDBTEFJOUFSQSFUBDJÓO "OUFTCJFO QBSFDJFSBTFSDPOTUJUVUJWP EF UPEB OBSSBDJÓO EF MB FYQFSJFODJB  Z EF UPEB FYQFSJFODJB DPNP OBSSBDJÓO  VO TFOUJNJFOUP EF QÊSEJEB  VO DJFSUPFTUBEPEFEFVEBGSFOUFB MBQPTJCJMJEBEEFBQSFIFOEFSMB FYQFSJFODJBEFMPUSPFOTVTFOUJEP PSJHJOBM &TUB FYQFSJFODJB EF QÊSEJEB TÓMP FT DPOKVSBEB FO FM USBCBKP IJTUPSJPHSÃàDP B USBWÊT EF MBT àHVSBT EF MB jIVFMMBv Z EF MB jNBSDBv  EF MBFTDSJUVSBZEFMBJOTDSJQDJÓO y2VÊ FOUFOEFNPT QPS EPDVNFOUPT TJOP VOB IVFMMB mIB FTDSJUP .BSD #MPDIm  FT EFDJS  MB NBSDB RVF IB EFKBEP VO GFOÓNFOP  RVF OVFTUSPT TFOUJEPT QVFEFO QFSDJCJS  -BT OPDJPOFT EF jIVFMMBv Z jNBSDBv SFFOWÎBOBTÎDPOTUBOUFNFOUFFM USBCBKPIJTUPSJPHSÃàDPBMMVHBS EFMBTNFUÃGPSBTEFMUFYUPZMB MFHJCJMJEBE  EF MB EJGFSFODJB Z MBBMUFSJEBE"MNFOPT BBRVFMMPTMVHBSFTEPOEFFTUBTNFUÃGPSBTOPNCSBOVOBàKBDJÓOEFM EJTDVSTP  EPOEF FMMBT TFÒBMBO VOQSJODJQJPEFMFHJCJMJEBEEFM 83

PUSP  VOB IPMMBEVSB EF TJHOJàDBDJÓO &O UBOUP àHVSBT EF MP MFHJCMF  FO UBOUP àHVSBT EFM UFYUP MBjIVFMMBvZMBjNBSDBv TPOUBNCJÊO BMNJTNPUJFNQP  àHVSBT EFM PUSP  TFÒBT EF VOB QSFTFODJBBVTFOUFBQBSUJSEFMB DVBM TF DPOTUJUVZF FM EJTDVSTP IJTUPSJPHSÃàDP &T ÙOJDBNFOUFEFTEFMBFYQFSJFODJBEFFTUB GBMUBEFTFSEFMPUSPRVFMBFTDSJUVSBEFMBIJTUPSJBTVCTJTUF &M QSPQJP NBOUFOJNJFOUP EF MB EJTUBODJB UFNQPSBM FOUSF QSFTFOUF Z QBTBEP  FOUSF MPVOPZMPPUSP OPWJFOFTJOP B TBODJPOBS FM FTUBEP EF JOUFSSVQDJÓO RVF DPOUJOVBNFOUF BNFOB[B B UPEB DPNQSFOTJÓO IJTUÓSJDB&TUBJOUFSSVQDJÓOEFM continuumIFSNFOÊVUJDPEFMB IJTUPSJB  FTUB CPSSBEVSB QFSNBOFOUF EF MB MFHJCJMJEBE EF UPEBIVFMMB FTMBRVFBOVODJB KVTUBNFOUFMBJSSFEVDUJCMFBMUFSJEBEEFMPUSP MBEJGFSFODJBEF TVàHVSB )BZ BRVÎ  FO UPEB FTUB UPNB EF QBSUJEP QPS MB FYQFSJFODJBEFMPUSP QPSMBWFSEBE EFTVUFTUJNPOJP VOBUPNBEF QBSUJEP QPS MP QBTBEP RVF FT  BTVWF[ FOMPRVFBMMÎIBZEF BQFSUVSB Z KVTUJàDBDJÓO  VOB UPNB EF QBSUJEP QPS FM QSFTFOUF QPSMBFYQFSJFODJBEFVO UJFNQP DPNÙO 1VFT  B àO EF DVFOUBT  DPNP CJFO IB BEWFSUJEP)VNCFSUP(JBOOJOJ UJFNQP


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

DPNÙOFTTÓMPFMQSFTFOUF UJFNQP FTFODJBMNFOUF ÊUJDP  FO DVBOUPDPNÙOZQBSUJDJQBUJWP &OVOTFOUJEPMJUFSBMZCÃTJDP  jUJFNQP EF VO FODVFOUSP RVF BOVMB MB UFNQPSBMJEBE FO RVF FTUF FODVFOUSP PDVSSF Z QBTBv )VNCFSUP (JBOOJOJ  La reflexión cotidiana  &TQFDJF EF QSFTFOUF BCTPMVUP mQSPMPOHBDJÓO JOEJWJTB EF VO FTUBEP EF TFSm FMUJFNQPDPNÙOEFTJHOB MB FYUFOTJÓO OP EJWJTJCMF EFM UJFNQP EF MB QBSUJDJQBDJÓO  OPNCSB MB KVTUJàDBDJÓO TPCFSBOBEFVOBFYQFSJFODJBEFTFS DPOPUSPTBQBSUJSEFMBDUPEFMB DPNQSFOTJÓOZMBUSBOTHSFTJÓO %FMBUSBOTHSFTJÓODPNPBMUFSBDJÓOEFMBQSPQJBJEFOUJEBEQPS MB QSFTFODJB EF VO PUSP  QFSP

UBNCJÊO  EF MB USBOTHSFTJÓO DPNP OBSSBDJÓO EF BMHP RVF BEWJFOFDPNPQVSBOPWFEBEEF TFS  DPNP BDPOUFDJNJFOUP RVF JSSVNQF FO FM QSFTFOUF EFTEF MBBMUFSJEBEEFVOBFYQFSJFODJB BKFOB  GSBHNFOUBEB Z EJTQFSTB FO FM UJFNQP 4ÓMP HSBDJBT B FTUB USBOTHSFTJÓO  TÓMP HSBDJBT BFTUBFTQFDJFEFDPSUPDJSDVJUP FOMPDPNÙOEFMBWJEB MBDPNQSFOTJÓOTFSFWFMBDPNPSJFTHP Z DPNQSPNJTP DPO MB QBMBCSB EF VO PUSP  DPNP SFDMBNP Z SFDPOPDJNJFOUPEFTVFTDVDIB 1VFT  FO UBOUP QBSUF DPOTUJUVUJWB EFM EJTDVSTP  FTDVDIBS TJHOJàDBFTUBSBCJFSUPBBMHPZ QSFEJTQVFTUPBVODPNQSPNJTP DPOTVQBMBCSB&TDVDIBSFTFO PUSPTUÊSNJOPTDPNQSFOEFS

r -FDUVSBT TVHFSJEBT .BSÎB "OHÊMJDB *MMBOFT  j-B IJTUPSJPHSBGÎB AQPQVMBS VOB FQJTUFNPMPHÎB EF ANVKFS $IJMF EÊDBEBEFv FOSolar. Estudios latinoamericanos /  4BOUJBHPEF$IJMF (BCSJFM4BMB[BS El historiador y la historiología filosófica .FNPSJBEF1SVFCB *OTUJUVUP 1FEBHÓHJDP 4BOUJBHPEF$IJMF 3($PMMJOHXPPE  La idea de historia, .ÊYJDP 'POEPEF$VMUVSB&DPOÓNJDB   )BOT(FPSH (BEBNFS  El giro hermenéutico  .BESJE $ÃUFESB <DBQj3PNBOUJDJTNPUFNQSBOP IFSNFOÊVUJDB  EFDPOTUSVDUJWJTNPv> )BOT(FPSH (BEBNFS  Verdad y método I 4BMBNBODB &EJDJPOFT4JHVFNF  <DBQj&MDPODFQUPEFMBFYQFSJFODJBZMBFTFODJBEFMBFYQFSJFODJB IFSNFOÊVUJDBv> .BSD #MPDI  Apología para la historia o el oficio de historiador .ÊYJDP 'POEPEF$VMUVSB &DPOÓNJDB   <DBQ jy+V[HBS P DPNQSFOEFS v> )VNCFSUP (JBOOJOJ  La ‘reflexión cotidiana’. Hacia una arqueología de la experiencia 4BOUJBHP &EJUPSJBM6OJWFSTJUBSJB   .JHVFM7BMEFSSBNB  Posthistoria. Historiografía y comunidad 4BOUJBHPEF$IJMF 1BMJOPEJB 

84


Historiografía postmoderna

%íë÷ô÷öñĂéëñħö øíöûéõñíöü÷ìíë÷ô÷öñéô

Desde mediadosEFMPTBÒPT TFUFOUB EFM TJHMP QBTBEP  MB JEFB EF RVF FM DPOPDJNJFOUP FSB UBNCJÊO VO JOTUSVNFOUP EF DPMPOJ[BDJÓO Z RVF QPS MP UBOUP MB EFTDPMPOJ[BDJÓO JNQMJDBCB MB EFDPMPOJ[BDJÓO EFM TBCFSTFFYQSFTÓEFWBSJBTNBOFSBT Z FO EJGFSFOUFT ÃNCJUPT 4JOFNCBSHP FMUFYUPRVFTVFMF TFÒBMBSTFDPNPGVOEBDJPOBMEF MB QSPCMFNÃUJDB EF MB EFDPMPOJ[BDJÓOFO"NÊSJDB-BUJOBFT FM FOTBZP EF "OÎCBM 2VJKBOP Colonialidad y modernidadracionalidad   &O FTUF USBCBKP FM TPDJÓMPHP QFSVBOP WJODVMBFYQMÎDJUBNFOUFMBDPMPOJBMJEBEEFMQPEFSFOMBTFTGFSBTQPMÎUJDBZFDPOÓNJDBDPOMB DPMPOJBMJEBE EFM QFOTBNJFOUP  QBSB UFSNJOBS TFÒBMBOEP RVF jTJ FM DPOPDJNJFOUP FT VO JOTUSVNFOUPJNQFSJBMEFDPMPOJ[BDJÓO  VOB EF MBT UBSFBT VSHFOUFTRVFUFOFNPTQPSEFMBOUFFT EFTDPMPOJ[BSFMDPOPDJNJFOUPv " QBSUJS EFM jHJSP FQJTUFNPMÓHJDPvPQFSBEPFOMBQSP-

85

CMFNÃUJDB EF MB DPMPOJBMJEBE  FOMBTÙMUJNBTEÊDBEBTJOWFTUJHBEPSFTDPNP8BMUFS.JHOPMP  &OSJRVF %VTTFM  'SBOL )JOLFMBNNFSU  "SUVSP &TDPCBS  &EHBSEP -BOEFS Z $BUIFSJOF 8BMTI IBO JEP FMBCPSBOEP VO QFOTBNJFOUP EFDPMPOJBM RVF CVTDB EFDPOTUSVJS MPT NPEPT FTQFDÎàDPT FO RVF IJTUÓSJDBNFOUFTFIBDPOTUJUVJEPMBDPMPOJBMJEBE FO"NÊSJDB -BUJOB DPMPOJBMJEBE EFM WFS  DPMPOJBMJEBE EFM TBCFS  DPMPOJBMJEBE EFMPÎS DPMPOJBMJEBEEFMQPEFS  DPMPOJBMJEBEEFMPQPMÎUJDP DPMPOJBMJEBE FDPOÓNJDB  TFSÎBO NBOJGFTUBDJPOFT EF DPMPOJBMJEBE 4J CJFO  NVDIBT EF FTUBT QSÃDUJDBT Z EJTQPTJUJWPT QVFEFOBHSVQBSTFCBKPFMSÊHJNFO EF MP TFOTJCMF MP RVF 8BMUFS .JHOPMP EFOPNJOB aesthesis  TJHVJFOEP MBT JOEJDBDJPOFT EF 2VJKBOP DPOWJFOF TJFNQSF JEFOUJàDBSMBT FO TV FTQFDJàDJEBE QBSB BQSFIFOEFS BTÎ MPT FGFDUPTEFSFQSFTFOUBDJÓOZMPT MVHBSFT EF JODBSEJOBDJÓO RVF


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

QSPEVDFO DBEB VOB EF FTUBT QSÃDUJDBTZEJTQPTJUJWPTEFQPEFS 1VFT  FO ÙMUJNB JOTUBODJB MBNBUSJ[DPMPOJBMEFQPEFSFT VOBSFEEFDSFFODJBTTPCSFMBT RVFTFBDUÙBZTFSBDJPOBMJ[BMB BDDJÓO TFTBDBWFOUBKBEFFMMBP TFTVGSFTVTDPOTFDVFODJBT 1PS FTUB SB[ÓO 2VJKBOP BEWJFSUF EF MB OFDFTJEBE Z MB VSHFODJB EF QPOFS EF SFMJFWF FMNFDBOJTNPZEFTNBOUFMBSMB NBUSJ[DPMPOJBMEFQPEFS &M DPODFQUP EF DPMPOJBMJEBE IB IFDIP QPTJCMF VO USBCBKPEFSFDPOTUSVDDJÓOZSFTUJUVDJÓOEFIJTUPSJBTTJMFODJBEBT  TVCKFUJWJEBEFTSFQSJNJEBT MFOHVBKFT Z DPOPDJNJFOUPT TVCBMUFSOJ[BEPTQPSMBJEFBEFUPUBMJEBE EFàOJEB CBKP FM OPNCSF EFMBNPEFSOJEBE %FTEF FM QVOUP EF MBT àMJBDJPOFT JOUFMFDUVBMFT  QVFEF EFDJSTFRVFMPTUÊSNJOPTjDPMPOJBMJEBEv Z jEFDPMPOJBMJEBEv JOUSPEVDFO VOB GSBDUVSB FOUSF MBQPTUNPEFSOJEBEZMBQPTUDPMPOJBMJEBE &TUPT ÙMUJNPT TPO QSFTFOUBEPTQPSFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMDPNPQSPZFDUPT B NFEJP DBNJOP FOUSF FM QFOTBNJFOUPQPTUNPEFSOPGSBODÊT EF .JDIFM 'PVDBVMU  +BDRVFT

-BDBO Z +BDRVFT %FSSJEB Z RVJFOFT IBO TJEP SFDPOPDJEPT DPNP MB CBTF EFM DBOPO QPTUDPMPOJBM &EXBSE 4BJE  (BZBUSJ 4QJWBL Z )PNJ #IBCIB &M QFOTBNJFOUP EFDPMPOJBMJEBE FODBNCJPBSSBODBEFTEFPUSBT GVFOUFT%FTEFFMWVFMDPEFDPMPOJBM JNQMÎDJUP FO MB Nueva crónica y buen gobierno EF (VBNÃO 1PNB EF "ZBMB FO FMUSBUBEPQPMÎUJDPEF0UUPCBI $VHPBOPFOMBDSÎUJDBEFDPMPOJBM EF .BIBUNB (IBOEJ FO MBGSBDUVSBEFMNBSYJTNPFOTV FODVFOUSP DPO FM MFHBEP DPMPOJBMFOMPT"OEFT FOFMUSBCBKP EF +PTÊ $BSMPT .BSJBUFHVJ FO FMHJSPFQJTUFNPMÓHJDPEF"JNÊ $ÊTBJSF  'SBOU[ 'BOPO Z (MPSJB "O[BMEÙB 8BMUFS .JHOPMP  Desobediencia epistémica  #VFOPT"JSFT    &O PUSBT QBMBCSBT  FM WVFMDP EFDPMPOJBM FT VO QSPZFDUP EF EFTQSFOEJNJFOUP FQJTUÊNJDP EF SBÎ[ QPMÎUJDBZTPDJBM NJFOUSBTRVFMB DSÎUJDBQPTUDPMPOJBMZMBUFPSÎB DSÎUJDB FVSPQFB TPO QSPZFDUPT EFUSBOTGPSNBDJÓORVFPQFSBO Z PQFSBSPO CÃTJDBNFOUF FO MB BDBEFNJB GSBODFTB Z FTUBEPVOJEFOTF

r -FDUVSBT TVHFSJEBT "OÎCBM 2VJKBOP  j$PMPOJBMJEBE Z NPEFSOJEBESBDJPOBMJEBEv  FO )FSOÃO #POJMMB FE  Los conquistados. 1942 y la población indígena de las

86


HistoriografĂ­a postmoderna

AmĂŠricas #PHPUB 5FSDFS.VOEP "OĂ&#x17D;CBM2VJKBOP  j$PMPOJBMJEBEEFMQPEFS DVMUVSBZDPOPDJNJFOUPFO"NĂ&#x160;SJDB-BUJOBv Anuario Mariateguiano /Â? -JNB  8BMUFS.JHOPMP Desobediencia epistĂŠmico: RetĂłrica de la modernidad, lĂłgica de la colonialidad y gramĂĄtica de la descolonialidad  #VFOPT "JSFT  &EJDJPOFT EFM 4JHOP  8BMUFS.JHOPMP Historias locales/ diseĂąos globales. Colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo .BESJE "LBM .BSĂ&#x17D;B+PTĂ&#x160;7FHB  Imperios de papel. IntroducciĂłn a la crĂ­tica postcolonial  .BESJE $Ă&#x192;UFESB .JHVFM.FMMJOP La crĂ­tica poscolonial. DescolonizaciĂłn, capitalismo y cosmopolitismo en los estudios poscoloniales #VFOPT"JSFT 1BJEĂ&#x201C;T  (BZBUSJ$IBLSBWPSUZ4QJWBL CrĂ­tica de la razĂłn poscolonial .BESJE "LBM )PNJ#IBCIB  El lugar de la cultura  #VFOPT "JSFT  .BOBOUJBM    &EXBSE 4BJE  Orientalismo  .BESJE  $Ă&#x192;UFESB   &OSJRVF %VTTFM  Ă&#x2030;tica de la liberaciĂłn en la era de la globalizaciĂłn y de la exclusiĂłn .BESJE 5SPUUB 

87


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

%íë÷öûüúýëëñħö

5éô ā ë÷õ÷ PCTFSWB FM IJTUPSJBEPS BSHFOUJOP &MÎBT +PTÊ 1BMUJ  FM QVOUP EF QBSUJEB EF MB EFDPOTUSVDDJÓO FT MB DSÎUJDB EFMDPODFQUPEFFTUSVDUVSBEFTBSSPMMBEPQPSFMFTUSVDUVSBMJTNP+BDRVFT%FSSJEBQBSUFEFMB QSPQJB JEFB FTUSVDUVSBMJTUB EFM MFOHVBKFDPNPTJTUFNBSFMBDJPOBM FTEFDJS DPNPVOTJTUFNB FO FM RVF DBEB UÊSNJOP UPNB TV JEFOUJEBE QPS SFGFSFODJB B PUSP  JEFB RVF UFOÎB TJFNQSF JNQMÎDJUP FM QFMJHSP EF MB jIJQÊSCPMFv FTEFDJS FMQFMJHSPEF VO EFTMJ[BNJFOUP QFSNBOFOUF FOMBDBEFOBEFMPTTJHOJàDBOUFT &MÎBT +PTÊ 1BMUJ  Deconstruccionismo &OVOBGBNPTB DPOGFSFODJBEJDUBEBFO&TUBEPT 6OJEPT FOMBVOJWFSTJEBE+PIO )PQLJOT  %FSSJEB PCTFSWBSÃ RVF MB HBSBOUÎB EF EFUFSNJOBDJÓOEFMTFOUJEPFOUPEBFTUSVDUVSBEFNBOEBMBBàSNBDJÓOEF VODFOUSPPOÙDMFPFTUSVDUVSBM TVTUSBÎEP BM KVFHP EF MBT EJGFSFODJBT Z MPT EFTQMB[BNJFOUPT TJHOJàDBOUFT&TUFDFOUSPPOÙDMFPFTUSVDUVSBMOPQPESÎBBMUF-

SBSTF TJO BGFDUBS TFSJBNFOUF MB QSPQJB JEFOUJEBE EF MB FTUSVDUVSB1BSB%FSSJEB FTUFOÙDMFP FTUSVDUVSBM FOUBOUPBTFHVSBMB JEFOUJEBEEFMBFTUSVDUVSBFOFM JOàOJUP KVFHP EF TVT EJGFSFODJBT UFOESÎBFOMBQSFTFODJB FO MB QSFTFODJB BTÎ  TV OÙDMFP EF EFàOJDJÓO QSJNPSEJBM %F FTUP NPEP FMFTUSVDUVSBMJTNPDPNQBSUJSÎB DPO MB USBEJDJÓO NFUBGÎTJDB PDDJEFOUBM VO DPNÙO BOIFMPEFQSFTFODJB &M NPWJNJFOUP JOJDJBM EF MB DSÎUJDB EFSSJEJBOB BM FTUSVDUVSBMJTNP  EFàOF FO PUSPT UÊSNJOPTFMPCKFUPEFMBFNQSFTB EFDPOTUSVDUJWB­TUBTFQSFTFOUBSÃDPNPFMJOUFOUPTPTUFOJEP EFDPOGSPOUBSUPEPPSEFOJOTUJUVJEPDPOMBSBEJDBMDPOUJOHFODJB EF TVT GVOEBNFOUPT 5SBT FTUF USBCBKP EF jIJTUPSJ[BDJÓO SBEJDBMv BTÎ  UBNCJÊO QPESÎB TFSEFàOJEBMBEFDPOTUSVDDJÓO  OP TF FODVFOUSB TJO FNCBSHP MB CÙTRVFEB EF VOB JEFOUJEBE NÃTPSJHJOBSJBPMBBàSNBDJÓO EF VOB WFSEBE TPCSF MB OBUVSBMF[BEFFTFPSEFOJOTUJUVJEP

88


Historiografía postmoderna

2VJ[ÃT QPS FTUB SB[ÓO QBSB BMHVOPTDSÎUJDPTMBEFDPOTUSVDDJÓO TJFNQSF TF QSFTFOUB CBKP MBTGPSNBTEFMBOFHBDJÓO CBKP MBUFYUVSBEFVOBDSÎUJDBOFHBUJWB QFSP  BRVÎ  OVFWBNFOUF  BCSÎB RVF EFDPOTUSVJS MB QBMBCSB jDSÎUJDBv  $POUSB FTUBT QSFTFOUBDJPOFT EF TV USBCBKP  %FSSJEBBàSNÓVOBZPUSBWF[ RVFMBEFDPOTUSVDDJÓOFTTJFNQSF FM SFTVMUBEP DPNQMFKP EF VOB BàSNBDJÓO  EF VOB EPCMF BàSNBDJÓO-BEFDPOTUSVDDJÓO SFQFUJSÎBBTÎFMjTÎ TÎvEF.PMMZ  FTBÙMUJNBQBMBCSB MBQBMBCSB àOBM EFM Ulysses EF +PZDF 4Î  QFSPBDPOEJDJÓOEFJOUFSSVNQJS DPO FTF PUSP TÎ  FM DÎSDVMP OBSDJTJTUB RVF TJFNQSF FYQPOF MBàHVSBMBUJOBEFUlises FTBàHVSBRVFFTàOHJEBBQFSUVSBBM PUSP odiseaEFVOQFSJQMPRVF UFSNJOB OFDFTBSJBNFOUF FO MB BVUPBGFDDJÓO FOMBBàSNBDJÓO EFVOFHPBVUPDPODJFOUFZBVUPQPTFÎEP &M TÎ EF MB EFDPOTUSVDDJÓO FT UBNCJÊO QPS FMMP FM jTÎv  jTÎv EF MB BMPDBEB .PMMZ 1BMBCSBEFNVKFS RVFBDFSDBBMB EFDPOTUSVDDJÓO BM NPEFSOJTNP MJUFSBSJP  B FTF QBSUJDVMBS NPEFSOJTNP MJUFSBSJP RVF TF FYQPOFFOMBTàSNBTEF+BNFT +PZDF Z EFM Finnegans Wake. 4JHVJFOEPFTUBàMJBDJÓO QPESÎB BàSNBSTF RVF MB EFDPOTUSVDDJÓODPOTUJUVZFVOBFTQFDJFEF 89

WBSJBOUF EFM NPEFSOJTNP FO àMPTPGÎB-BTFOUFODJBBEWJFSUF RVF MB EFDPOTUSVDDJÓO FT VOB àMPTPGÎBRVFTFIBDFDPOQBMBCSBT 1FTF B TVT DPOUJOVBT SFTJTUFODJBT B EFàOJS MB EFDPOTUSVDDJÓO  %FSSJEB OP EFKÓ EF PGSFDFSBMPMBSHPEFTVWJEBVO TJOOÙNFSP EF GÓSNVMBT QBSB QSFTFOUBSTVUSBCBKPBMPTNFEJPTZBMQÙCMJDPFOHFOFSBM&O FTUFTFOUJEP QPESÎBPCTFSWBSTF RVFBMJHVBMRVFMFTVDFEJÓDPO TV UFNQSBOB SFTJTUFODJB BM SFUSBUPZMBGPUPHSBGÎB BNFEJEB RVF TV FTDSJUVSB àMPTÓàDB TF WPMWÎBNÃTTPMJUBSJBZQFSTPOBM  NÃT BMFKBEB EF MPT FKFSDJDJPT OPSNBMFT EFM DPNFOUBSJP Z MB MFDUVSB VOJWFSTJUBSJB  %FSSJEB UFSNJOÓQPSDFEFSBMBGPUPHSBGÎBZBMBFYQPTJDJÓOQFEBHÓHJDBj"WFDFTQVFEFSFTVMUBSÙUJM USBUBS EF FYQSFTBSTF FO QPDBT QBMBCSBTv +BDRVFT %FSSJEB  j.FTBSFEPOEBFO7JMMBOPWBv  -PT DPOàOBNJFOUPT FODJFSSBO ZFODBQTVMBO SFTHVBSEBO QSPUFHFO  SFEVDFO Z TJNQMJàDBO  NJFOUSBT RVF UPEP FO MB EFDPOTUSVDDJÓO TF WVFMDB IBDJB MB BQFSUVSB  MB FYQPTJDJÓO  MB FYQBOTJÓO Z MB DPNQMFKJEBE  IBDJBMPJOBVEJUPZMPQPSWFOJS +BDRVFT%FSSJEB Points 1BSJT  Q   %FKÃOEPTF MMFWBS QPS VO NPWJNJFOUP DPOUJOVP EF FYQPTJDJÓO  %FSSJEB QSFTFOUÓ


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

B MB EFDPOTUSVDDJÓO FO TVDFTJWBT Z NFUPOÎNJDBT GÓSNVMBT jFYQFSJFODJBEFMPJNQPTJCMFv  jQFOTBNJFOUP EF MB BQPSÎBv  jNÃTEFVOBMFOHVBv jDVTUPEJBEFMBQSFHVOUBv FUDÊUFSB %F JHVBM NPEP  QPESÎBO FOTBZBSTF FO IJTUPSJPHSBGÎB TJNJMBSFT GÓSNVMBT EF QSFTFOUBDJÓO EF MB EFDPOTUSVDDJÓO DPO MB ÙOJDB àOBMJEBE EF FYDJUBS MB MFDUVSB &O IJTUPSJPHSBGÎB MB EFDPOTUSVDDJÓO OPNCSBSÎB  QPS FKFNQMP  VO NPEP EFUFSNJOBEPEFjDPOUBSIJTUPSJBTv  EFNVMUJQMJDBSMBTIBTUBFMWÊSUJHPZMBBQPSÎB5BNCJÊOQPESÎB QSFTFOUBSTF DPNP VOB IJTUPSJ[BDJÓO SBEJDBM EF MB QSPQJB NÃYJNB RVF PSEFOB jIJTUPSJ[BSTJFNQSFv ZNÃTBMMÃDPNP VOUSBCBKPQBDJFOUFEFIJTUPSJ[BDJÓOEFMDPODFQUP &OPUSBDMBWFEFMFDUVSB MB EFDPOTUSVDDJÓOTVQPOESÎBFYBNJOBSDBEBWF[MBTDPOEJDJPOFT EFQPTJCJMJEBEFJNQPTJCJMJEBE EF MB IJTUPSJB &TUF QSPHSBNB FNQÎSJDPUSBTDFOEFOUBM EF MB EFDPOTUSVDDJÓO TF FODVFOUSB  EF BMHÙO NPEP  JOTDSJUP FO MB QSPCMFNÃUJDB EFM TJHOP FMBCPSBEBUFNQSBOBNFOUFQPS%FSSJEB FO TV EJTDVTJÓO DPO .JDIFM 'PVDBVMU BQSPQÓTJUPEFMBQVCMJDBDJÓOEFMBHistoria de la locura en la época clásica&YQVFTUBTVNBSJBNFOUF QPESÎBEFDJSTF RVF QBSB MB EFDPOTUSVDDJÓO MPT 90

TJHOPT TPO NVEPT Z DFSSBEPT 1FSP EFJHVBMNPEP MBNVEF[ EFDVBMRVJFSTJHOPQVFEFTFSFM TJHOPEFVOBTVQFSBCVOEBODJB EFTJHOJàDBEPT&TUPTTJHOPTOP QFSUFOFDFOBMBIJTUPSJBFOUBOUPRVFMBIJTUPSJBDPOTJTUFFOFM DVCSJSZEFTDVCSJSEFTJHOJàDBEPT&OFMUSBODFEFFYQMJDBSFM FYUSBÒP KVFHP FOUSF NVEF[ Z TJHOJàDBEP JOTDSJUP FO MB QSPCMFNÃUJDB EFM TJHOP  %FSSJEB TVCSBZB FM DBSÃDUFS DVFTUJPOBCMFEFVODPODFQUPEFIJTUPSJB PSHBOJ[BEPBQBSUJSEFMBPSJHJOBMJEBE EFM TJHOP FM DPODFQUP EFIJTUPSJBjFTEJGÎDJM TJOPJNQPTJCMF EFEFTQFHBSEFTVIPSJ[POUFUFMFPMÓHJDPPFTDBUPMÓHJDPv BEWJFSUF +BDRVFT%FSSJEB  La escritura y diferencia  &O PUSBT QBMBCSBT  MB IJTUPSJDJEBE EF MB IJTUPSJB EFQFOEF EF MB QSPCMFNÃUJDB EFM TJHOP  QFSP FTUBQSPCMFNÃUJDBQPOFFOQFMJHSPMBIJTUPSJB&OUBOUPDFOJ[BT FOUBOUPEBUBFJOTDSJQDJÓO  MPTTJHOPTTPOUFTUJHPTNVEPTZ DFSSBEPT RVF BNFOB[BO MB FTUBCJMJEBE EF MB IJTUPSJB FO MPT EPT TFOUJEPT EF MB QBMBCSB OJOHVOB JOEBHBDJÓO IJTUÓSJDB QVFEFFYQMJDBSMPT ZOPTFQVFEFEFDJSRVFFYJTUFOVPDVSSFO EFMBNJTNBNBOFSBRVFBDPOUFDJNJFOUPT JEFOUJàDBCMFT V PCKFUPT SFDPOPDJCMFT &T DVFTUJPOBCMFJODMVTPTJQVFEFIBCFS UBMFTTJHOPT FTQFDJBMNFOUFTJTF


Historiografía postmoderna

FOUJFOEFMBFYJTUFODJBDPNPMB BQBSJDJÓO EF BMHP B VOB DPODJFODJB RVF QVFEF BTFHVSBSTF EF TV QSPQJB FYJTUFODJB Z FT JHVBMNFOUF DVFTUJPOBCMF TJ VO EJTDVSTPBDFSDBEFFTUPTTJHOPT QVFEF IBDFS BMHP RVF OP TFB USBJDJPOBSMPT  BM DPOWFSUJSMPT  QPS FKFNQMP  FO TJHOPT EF VO jQFOTBNJFOUPvBCTPMVUBNFOUF EFTMJHBEPPEFVOQFOTBNJFOUP DPOTJHOBEP B OJOHVOB EFTUJOBDJÓO EJTDFSOJCMF &M QFMJHSP QMBOUFBEP QPS MPT TJHOPT DFSSBEPT Z NVEPT OP QVFEF EFUFOFSTF%FIFDIP UPEBGPSNB EF EFUFODJÓO mMB BSUJDVMBDJÓO EF VOB QBMBCSB  MB GPSNBMJ[BDJÓOEFVOQFOTBNJFOUP MBJOWFODJÓO EF VO OVFWP TJTUFNB EF TJHOJàDBDJPOFTm FT UBNCJÊO VO QFMJHSP  QVFT DBEB VOB EF FMMBT DPNQFOTB VOB DBSFODJB Z FOUBMNFEJEB PUSPNPEPZ NPNFOUP EF FTDSJUVSB %FUFOFS FM QFMJHSP QBSB FM TJHOJàDBEP TÓMP FYBDFSCB FM QFMJHSP  Z DBEB FYBDFSCBDJÓO EB MVHBS B OVFWBT WFSTJPOFT EF EFUFODJÓO RVF BTVWF[ FYBDFSCBO FMQFMJHSPZBTÎTVDFTJWBNFOUF &M jBOUÎEPUPv P FM jGÃSNBDPv QBSBMBQPUFODJBMNVEF[EFMPT TJHOPT DPOTJTUF FO MB QSPEVDDJÓO EF NÃT TJHOPT  DBEB VOP EFMPTDVBMFTFTQPUFODJBMNFOUF NVEP 4J MB IJTUPSJB FT QPTJCMF TÓMP B DPOEJDJÓO EF RVF FMTJHOJàDBEPFTUÊFOQFMJHSPZ 91

EFRVFFTUFQFMJHSPEFTQVÊTEF UPEPTFBEFUFOJEP FOUPODFT MB QPTJCJMJEBE EF TJHOPT QPUFODJBMNFOUFDFSSBEPTZNVEPTmZ VOB WF[ NÃT  UPEPT MPT TJHOPT BMCFSHBOFTUBQPTJCJMJEBEmTJHOJàDBRVFMBIJTUPSJBFTQPUFODJBMNFOUFJNQPTJCMF #VTDBOEP EFTNBSDBS TV QPTJDJÓO EF DVBMRVJFS JOUFSQSFUBDJÓO JEFBMJTUB P GFOPNFOPMÓHJDB USBTDFOEFOUBM EF MB IJTUPSJB  %FSSJEB BEWFSUJSÃ FO EJWFSTPT NPNFOUPT Z UFYUPT RVF MB jIJTUPSJDJEBE NJTNB FTUÃMJHBEBBMBQPTJCJMJEBEEF MB FTDSJUVSB B MB QPTJCJMJEBE EFMBFTDSJUVSBFOHFOFSBM w  "OUFTEFTFSPCKFUPEFVOBIJTUPSJBmEFVOBDJFODJBIJTUÓSJDBm MBFTDSJUVSBBCSFFMDBNQPEFMB IJTUPSJB  EFM EFWFOJS IJTUÓSJDP De la gramatología &TUBBàSNBDJÓO WVFMWF B DPMPDBS FO FM DFOUSPEFMBIJTUPSJBMBQSPCMFNÃUJDBEFMTJHOPQFSPFOUFOEJEB B QBSUJS EF MB NBUFSJBMJEBE EFMBFTDSJUVSB FOUFOEJEBFOVO TFOUJEPBNQMJP FTEFDJS DPNP JOTDSJQDJÓO 1PSPUSBQBSUF IBCSÎBRVF BEWFSUJSRVFMBEFDPOTUSVDDJÓO FTUÃ ÎOUJNBNFOUF BTPDJBEB B VO QSPHSBNB GFOPNFOPMÓHJDP RVFFODVFOUSBFOMBIJTUPSJBZ MBUFNQPSBMJEBETVTQSFPDVQBDJPOFT QSJODJQBMFT %F IFDIP  UBMZDPNPSFDVFSEB4QJWBL FM UÊSNJOP jEFDPOTUSVDDJÓOv FT


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

FM SFTVMUBEP EF VOB NPEJĂ DBDJĂ&#x201C;O EFĂ OJUJWB EFM jQSPHSBNB IFJEFHHFSJBOP EF EFTUSVDDJĂ&#x201C;O GFOPNFOPMĂ&#x201C;HJDB EF MB IJTUPSJB

EFMBPOUPMPHĂ&#x17D;BCBKPMBHVĂ&#x17D;BEF MBQSPCMFNĂ&#x192;UJDBEFMBUFNQPSBMJEBEv (BZBUSJ4QJWBL CrĂ­tica de la razĂłn postcolonial 

r -FDUVSBT TVHFSJEBT (BZBUSJ $IBLSBWPSUZ 4QJWBL  CrĂ­tica de la razĂłn poscolonial. Hacia una historia del presente evanescente .BESJE "LBM <DBQj-BQVFTUB BUSBCBKBSEFMBEFDPOTUSVDDJĂ&#x201C;Ov>+POBUIBO$VMMFS Sobre la deconstrucciĂłn. TeorĂ­a y crĂ­tica despuĂŠs del estructuralismo .BESJE $Ă&#x192;UFESB +BDRVFT%FSSJEBZ+PIO % $BQVUP  La deconstrucciĂłn en una cĂĄscara de nuez  #VFOPT "JSFT  1SPNFUFP   (FPGGSFZ #FOOJOHUPO Z +BDRVFT%FSSJEB Jacques Derrida .BESJE $Ă&#x192;UFESB  5PN$PIFO DPPSE Jacques Derrida y las humanidades. Un lector crĂ­tico .Ă&#x160;YJDP 4JHMP99*FEJUPSFT <1FUFS'FOWFTj%FSSJEBZMBIJTUPSJBBMHVOBTDVFTUJPOFTRVF %FSSJEB JOEBHB FO TVT QSJNFSPT FTDSJUPTv> +FTĂ&#x2122;T /BWBSSP CĂłmo hacer filosofĂ­a con palabras. A propĂłsito del desencuentro entre Searle y Derrida  .Ă&#x160;YJDP  'POEPEF $VMUVSB &DPOĂ&#x201C;NJDB   +BDRVFT %FSSJEB Z .BVSJ[JP 'FSSBSJT El gusto del secreto #VFOPT"JSFT "NPSSPSUV  &MĂ&#x17D;BT+PTĂ&#x160;1BMUJ j%FDPOTUSVDDJPOJTNPv FO$BSMPT "MUBNJSBOP EJS  TĂŠrminos crĂ­ticos de sociologĂ­a de la cultura #VFOPT"JSFT 1BJEĂ&#x201C;T 3FOĂ&#x160;#BF[B Resistencias: EconomĂ­a de la inscripciĂłn en Jacques Derrida  4BOUJBHPEF$IJMF &EJUPSJBM"3$*4 *WĂ&#x192;O5SVKJMMP  Jacques Derrida, estĂŠtica y polĂ­tica 4BOUJBHPEF$IJMF 1BMJOPEJB +BDRVFT%FSSJEB MĂĄrgenes de la filosofĂ­a  .BESJE $Ă&#x192;UFESB +BDRVFT%FSSJEB La escritura y la diferencia .BESJE "OUISPQPT +BDRVFT%FSSJEB  Espectros de Marx .BESJE 5SPUUB 

92


Historiografía postmoderna

&ûüúýëüýúéôñûõ÷

Derivado deFTUSVDUVSB structura FO MBUÎO  EFM WFSCP struere UJFOFEFQBSUJEBVOTFOUJEP BSRVJUFDUÓOJDP -B FTUSVDUVSB EFTJHOB MB GPSNB FO RVF FTUÃ DPOTUSVJEP VO FEJàDJP &O MPT TJHMPT 97** y 97***  FM TFOUJEP EFM UÊSNJOP FTUSVDUVSB TF NPEJàDBZTFBNQMÎBQPSBOBMPHÎB DPOMPTTFSFTWJWPT&MUÊSNJOP BERVJFSFFOUPODFTFMTFOUJEPEF MBEFTDSJQDJÓOBDFSDBEFMBGPSNBFORVFMBTQBSUFTEFVOTFS DPODSFUP TF PSHBOJ[BO FO VOB UPUBMJEBE "VTFOUFFO)FHFM FMUÊSNJOP FTUSVDUVSB FT EFTBSSPMMBEP DPO QSPQJFEBE FO FM DBNQP EFMBUFPSÎBEFMBTPDJFEBEQPS &NJMF%VSLIFJN Las reglas del método sociológico  -B FTUSVDUVSB EB PSJHFO FOUPODFT BMOFPMPHJTNPFTUSVDUVSBMJTNP &O FM ÃNCJUP EF MB QTJDPMPHÎB  FM FTUSVDUVSBMJTNP OBDF FOUSF MPT QTJDÓMPHPT QBSB PQPOFSTF BMBQTJDPMPHÎBGVODJPOBMBDPNJFO[PT EFM TJHMP WFJOUF  QFSP FMWFSEBEFSPQVOUPEFQBSUJEB

93

FOTVBDFQDJÓONPEFSOBFOMBT DJFODJBT IVNBOBT QSPWJFOF EF MBMJOHÛÎTUJDB &O TV DÊMFCSF MJCSP Antropología estructural  $MBVEF -ÊWJ4USBVTT BTJHOBCB DPNP PCKFUP B MBT DJFODJBT FTUSVDUVSBMFTBRVFMMPRVFjQSFTFOUBVO DBSÃDUFS EF TJTUFNBv  FT EFDJS UPEP DPOKVOUP EFM DVBM OJOHVOP EF MPT FMFNFOUPT QVFEF TFS NPEJàDBEP TJO QSPWPDBS VOBNPEJàDBDJÓOEFUPEPTMPT EFNÃT $PO UBM PCKFUJWP FO NFOUF  FM BOUSPQÓMPHP GSBODÊT QSPQPOÎB DPNP JOTUSVNFOUP MB DPOTUSVDDJÓO EF NPEFMPT Z DPNP MFZ EF TV JOUFMJHJCJMJEBE MPT HSVQPT EF USBOTGPSNBDJÓO RVF HPCJFSOBO MB FRVJWBMFODJB FOUSF NPEFMPT Z QSFTJEFO TVT FOTBNCMBNJFOUPT 4J IVCJFSB RVF BUFOFSTF B FTUB EFàOJDJÓO FYUFOTB EF FTUSVDUVSB  MB NBUFNÃUJDB Z MB GÎTJDB TFSÎBO TJO EVEBMBTDJFODJBTQJMPUPTEFMB FNQSFTBFTUSVDUVSBMJTUB*OUFOUBOEP QSFDJTBS DPO NÃT SJHPS FM jDBNQPv EF JNQBDUP RVF


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

MB JEFB EF FTUSVDUVSB DPOMMFWB FO MBT DJFODJBT IVNBOBT  FO TV DPOUSJCVDJÓO B MB TFSJF RVF ­EJUJPOTEV4FVJMEFEJDÓBMNPWJNJFOUPFTUSVDUVSBMJTUBBàOFT EF MPT BÒPT TFTFOUB  'SBOÉPJT 8BIM EFàOJÓ FM FTUSVDUVSBMJTNP TJNQMFNFOUF DPNP FM SÓUVMPRVFBHSVQBBMBTjDJFODJBT EFM TJHOP  EF MPT TJTUFNBT EF TJHOPTv %FTEF FTUB QFSTQFDUJWB  MBT FTUSVDUVSBT PCKFUP EF DPOPDJNJFOUP TFSÎBO BRVFMMBT RVF TF QSFTUBO QBSB FM JOUFSDBNCJPFOUSFMPTIPNCSFTQPS FMIFDIPEFMBTJHOJàDBDJÓORVF FOHFOESBO-BDFTVSBFTUSVDUVSBMJTUB QFOTBEBFOTVFTQFDJàDJEBE QBTBSÎBFOUPODFTOFDFTBSJBNFOUFQPSFM signo François Wahl, Qu`est-ce que le structuralisme? Philosophie  &O MBT DJFODJBT TPDJBMFT Z IVNBOBT  FM FTUSVDUVSBMJTNP QBSFDFJNQPOFSTFTJODPOUSBQFTPBQBSUJSEFTVÊYJUPFO'SBODJBEVSBOUFMPTBÒPTDJODVFOUB ZTFTFOUB4FHÙO'SBOÉPJT%PTTF  FM USJVOGP EFM QBSBEJHNB FTUSVDUVSBMJTUB FT FM SFTVMUBEP EFVODPOUFYUPIJTUÓSJDPQBSUJDVMBS NBSDBEPEFTEF àOFT EFM TJHMP 9*9 QPS MB JODMJOBDJÓO QSPHSFTJWBEF0DDJEFOUFIBDJB VOB UFNQPSBMJEBE GSÎB 1FSP  BM NJTNP UJFNQP  FT FM GSVUP EFM OPUBCMF EFTBSSPMMP EF MBT DJFODJBTTPDJBMFT ZEFTVBQMBTUBOUFWJDUPSJBTPCSFMBTIVNB94

OJEBEFT DMÃTJDBT 4JHVJFOEP FM DPOTFKP RVF 3PMBOE #BSUIFT EB B MPT GVUVSPT IJTUPSJBEPSFT EFMFTUSVDUVSBMJTNP FTQPTJCMF QSFTFOUBS BM FTUSVDUVSBMJTNP B QBSUJSEFUSFTSBNBTPDPSSJFOUFT QBSBEJHNÃUJDBT   VO FTUSVDUVSBMJTNP DJFOUJàDJTUB  SFQSFTFOUBEP GVOEBNFOUBMNFOUF QPS $MBVEF -FWJ4USBVTT  +VMJÃO (SFJNBT P +BDRVFT -BDBO   VO FTUSVDUVSBMJTNP áFYJCMF  POEVMBOUF P QMÃTUJDP FYQVFTUP FO MBT àHVSBT EF 3PMBOE #BSUIFT  (ÊSBSE (FOFUUF 5[WFUBO 5PEPSPW P .JDIFM 4FSSFT Z   VO FTUSVDUVSBMJTNP IJTUPSJ[BEP FODBSOBEP FO MPT USBCBKPT EF +BDRVFT %FSSJEB  .JDIFM 'PVDBVMU  +FBO1JFSSF 7FSOBOU  1JFSSF #PVSEJFV Z -PVJT "MUIVTTFS -B DMBTJàDBDJÓO PGSFDJEB QPS #BSUIFT FT JOEJDBUJWB EF RVF FM FTUSVDUVSBMJTNP NÃT RVF VOB jFTDVFMBv FT VO jNPWJNJFOUPv USBOTWFSTBM B EJTDJQMJOBT Z DVFSQPT UFÓSJDPT 1PS FTUÃ SB[ÓO OP QVFEF IBCMBSTF QSPQJBNFOUF EF VO jQBESF GVOEBEPSv EFM FTUSVDUVSBMJTNP UBNQPDPQVFEFIBCMBSTF EF DJTNBT P RVJFCSFT P SVQUVSBT FO FM DPSQVT EF TVT QSPQPTJDJPOFT &UJFOOF#BMJCBSQPMFNJ[BOEPDPO+FBO$MBVEF.JMOFSIB PCTFSWBEP SFDJFOUFNFOUF RVF FMFTUSVDUVSBMJTNPTFSÎBVONPWJNJFOUP FTFODJBMNFOUF àMP


Historiografía postmoderna

TÓàDP Z OP VO NPWJNJFOUP  DPNPQFOTBSÎB.JMOFS RVFUFOESÎBFOMBTQSPQPTJDJPOFTEFMB MJOHÛÎTUJDBTVBYJPNÃUJDBCÃTJDBFTFODJBM-BEJTDVTJÓOFTEF JNQPSUBODJB TJOEVEB QPSRVF BUSBWÊTEFFMMBTFCVTDBGPSNBMJ[BS MPT DPOUPSOPT HFOFSBMFT EF VO NPWJNJFOUP JOUFMFDUVBM 1BSBFMàMÓTPGPBSHFOUJOP+PTÊ 4B[CÓO FTUÃ NJTNB QPMÊNJDB PCMJHBSÎBBOBSSBSFOQMVSBMMB IJTUPSJB EFM FTUSVDUVSBMJTNP "TÎ FOTVPQJOJÓO NÃTRVFEF FTUSVDUVSBMJTNP DBCSÎB IBCMBS EFFTUSVDUVSBMJTNPT1FTFBFTUB PCTFSWBDJÓO 4B[CÓO OP BCBOEPOB TJO FNCBSHP MB UFTJT EFM jNPEFMPFTUSVDUVSBMvQBSBEFàOJSFMNPWJNJFOUP&OTVTQBMBCSBT MBOPDJÓOEFFTUSVDUVSB DPNPVONPEFMPEFJOUFMJHJCJMJEBE MÓHJDB  Z OP EF SFHJTUSP SFQSFTFOUBUJWP EF VO DPOKVOUP EF IFDIPT PCTFSWBEPT  TFSÎB DPNÙO B UPEB EFàOJDJÓO NÎOJNB EFM FTUSVDUVSBMJTNP -BT OPUBT EFDJTJWBT EF VO NPEFMP FTUSVDUVSBM BTÎ DPODFCJEP FSBO FMDBSÃDUFSTJTUFNÃUJDPRVFQPTFÎBMBDPOFYJÓOEFMPTFMFNFOUPT DPNQSFOEJEPT FO ÊM TJ VO FMFNFOUPTFNPEJàDB TFNPEJàDBO MPT SFTUBOUFT  Z MB QFSUJOFODJBEFMNPEFMPBVOHSVQP EFUSBOTGPSNBDJPOFT DBEBVOB EFMBTDVBMFTDPSSFTQPOEFBVO NPEFMP EF MB NJTNB GBNJMJB FM DPOKVOUP EF MBT USBOTGPS95

NBDJPOFT DPOTUJUVZF VO HSVQP EF NPEFMPT  -B BDUVBDJÓO EF MBT QSPQJFEBEFT GPSNBMFT EF MPT NPEFMPT OP JNQMJDB  OFDFTBSJBNFOUF  MB BEIFTJÓO B BMHÙO UJQP EF GPSNBMJTNP +PTÊ 4B[CÓO Estructuralismo &TUB QFSTQFDUJWB EF BOÃMJTJT QVFEF TFSDBSBDUFSJ[BEBHFOÊSJDBNFOUFDPNPMFWJTUSBVTTJBOB &O ¿Cómo reconocer el estructuralismo? (JMMFT%FMFV[F BEWJFSUF RVF FOUSF RVJFOFT BDFQUBO FM UÊSNJOP jFTUSVDUVSBMJTNPv BMHVOPT FNQMFBO MB QBMBCSB jFTUSVDUVSBv Z PUSPT QSFàFSFO FM UÊSNJOP TBVTTVSFBOP jTJTUFNBv 5SBT FTUBT QSFGFSFODJBT TF FODVFOUSB jMB FYUSFNB EJWFSTJEBEv EF VO NPWJNJFOUPZEFEPNJOJPTFYQMPSBEPT$BEBVOPEFMPTRVF QBSUJDJQBO EFM FTUSVDUVSBMJTNP jTF PDVQB EF QSPCMFNBT  NÊUPEPT P TPMVDJPOFT RVF NBOUJFOFO SFMBDJPOFT EF BOBMPHÎB  DPNP TJ QBSUJDJQBTFO EF VOB NJTNB BUNÓTGFSB EF MB ÊQPDB  EF VO FTQÎSJUV EF MPT UJFNQPT RVFTFEFUFSNJOBFOGVODJÓOEF EFTDVCSJNJFOUPT Z DSFBDJPOFT TJOHVMBSFTFODBEBVOPEFFTPT EPNJOJPT -BT QBMBCSBT BDBCBEBT FO –ismo FTUÃO  FO FTUF TFOUJEP CJFOGVOEBEBTv (JMMFT %FMFV[F  Q  4JO FNCBSHP  IBZ DJFSUP BDVFSEP HFOFSBM FO TFÒBMBS B MB MJOHÛÎTUJDB DPNP FM PSJHFO


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

EFM FTUSVDUVSBMJTNP 4J FM FTUSVDUVSBMJTNP TF IB FYUFOEJEP SÃQJEBNFOUFBPUSPTEPNJOJPT FTQPSRVF FOSFBMJEBE OPIBZ NÃTFTUSVDUVSBRVFEFBRVFMMP RVF FT MFOHVBKF 4J FM JODPOTDJFOUF TF FTUSVDUVSB DPNP VO MFOHVBKF TJMBIJTUPSJBFODVFOUSBFOMBTFTUSVDUVSBTTVUJFNQP EFTJHOJàDBDJÓONÃTQSPQJB TJ MB TPDJFEBE QVFEF TFS EFTDSJUB DPNP VO KVFHP EF JOUFSDBNCJPT TJNCÓMJDPT  FT QPSRVF UBOUPFMDVFSQP MBIJTUPSJBZMB TPDJFEBETFPSHBOJ[BOBMBNBOFSBEFTJTUFNBTEFTÎNCPMPT "IPSB CJFO  QFSUFOFDF BM FTUSVDUVSBMJTNP FM EFTDVCSJNJFOUPZFMSFDPOPDJNJFOUPEF MPTJNCÓMJDP.ÃTBMMÃEFMBQBMBCSB  FO TV SFBMJEBE Z FO TVT QBSUFTTPOPSBT NÃTBMMÃEFMBT JNÃHFOFT Z DPODFQUPT BTPDJBEPTBMBTQBMBCSBT FMMJOHÛJTUB FTUSVDUVSBM EFTDVCSF VO FMFNFOUP EF OBUVSBMF[B DPNQMFUBNFOUF EJGFSFOUF  VO PCKFUP FTUSVDUVSBM&TUFPCKFUPFTUSVDUVSBM DPOTJTUF FO MB QPTJDJÓO EF VO FMFNFOUP FO VO PSEFO TJNCÓMJDP #VTDBOEP BDMBSBS MBOBUVSBMF[BEFFTUFFMFNFOUP FTUSVDUVSBM %FMFV[FPCTFSWBSÃ RVF FOQSJODJQJP FTUFFMFNFOUP OP FT VOB GPSNB  QVFT  MB FTUSVDUVSB OP TF EFàOF QPS MB BVUPOPNÎBEFMUPEP QPSFMQSJNBEPEFMUPEPDPOSFTQFDUPB TVTQBSUFT QPSVOBGestaltRVF 96

TF FKFSDFSÎB FO MP SFBM Z FO MB QFSDFQDJÓO-BFTUSVDUVSB QPS FMDPOUSBSJPTFEFàOJSÎBQPSMB OBUVSBMF[B EF DJFSUPT FMFNFOUPT BUÓNJDPT RVF QSFUFOEFO EBS DVFOUB  BM NJTNP UJFNQP  EFMBGPSNBDJÓOEFMPTUPEPTZ EF MB WBSJBDJÓO EF TVT QBSUFT 4FUSBUBEFFMFNFOUPTGPSNBMFT RVFOPUJFOFO FODVBOUPUBMFT  OJ GPSNB  OJ TJHOJàDBDJÓO  OJ SFQSFTFOUBDJÓO  OJ DPOUFOJEP  OJ SFBMJEBE FNQÎSJDB EBEB  OJ NPEFMP GVODJPOBM IJQPUÊUJDP  OJ JOUFMJHJCJMJEBE USBT MBT BQBSJFODJBT &O TÎOUFTJT  FM PCKFUP FTUSVDUVSBM  FM FMFNFOUP TJNCÓMJDP EF MB FTUSVDUVSB FT ÙOJDB Z OFDFTBSJBNFOUF jQPTJDJÓOv /PTFUSBUBEFVOMVHBSFOVOB FYUFOTJÓO SFBM OJ EF FTQBDJPT FO FYUFOTJPOFT JNBHJOBSJBT TJOP EF MVHBSFT Z TJUJPT EF VO FTQBDJP QSPQJBNFOUF FTUSVDUVSBM FTEFDJS UPQPMÓHJDP-BTSFMBDJPOFTFOUSFMPTFMFNFOUPTOP FTUBSÎBO NFEJBEBT QPS VO FTQBDJPQSFFYUFOTJWPPJOFYUFOTJUP TJOPQPSVOFTQBDJPRVFFT BOUFUPEPPSEJOBM SFEEFSFMBDJPOFT%FBIÎRVFMBBNCJDJÓO EFMFTUSVDUVSBMJTNPTFBUPQPMÓHJDBZSFMBDJPOBM "MBJO#BEJPV FTIPZ TJOEVEB FMHSBOIFSFEFSPEFFTUBUSBEJDJÓO  %FFTUFDSJUFSJPMPDBMPQPTJDJPOBMTFEFSJWBOWBSJBTDPOTFDVFODJBT&OQSJNFSMVHBS TJ


Historiografía postmoderna

MPT FMFNFOUPT TJNCÓMJDPT OP UJFOFO EFTJHOBDJÓO FYUSÎOTFDB OJ TJHOJàDBDJÓO JOUSÎOTFDB  TJOPÙOJDBNFOUFVOTFOUJEPEF QPTJDJÓO IBEFQMBOUFBSTFQPS QSJODJQJPRVFFMTFOUJEPSFTVMUB TJFNQSF EF MB DPNCJOBDJÓO P SFMBDJÓO EF FMFNFOUPT RVF OP TPOFOTÎNJTNPTTJHOJàDBOUFT $PNPPCTFSWB+BDRVFT-BDBO j/P FT TPMBNFOUF FM TVKFUP  TJOP MPT TVKFUPT  UPNBEPT FO TV JOUFSTVCKFUJWJEBE  RVJFOFT PDVQBOTVTQVFTUPT w ZNPEFMBO TV QSPQJP TFS B QBSUJS EFMNPNFOUPEFMBDBEFOBTJHOJàDBOUF RVF MFT SFDPSSF w  &M EFTQMB[BNJFOUP EFM TJHOJàDBOUF EFUFSNJOB B MPT TVKFUPT FOTVTBDUPT FOTVEFTUJOP FO TVT SFDIB[PT  FO TVT DFHVFSBT  FOTVTÊYJUPTZFOTVTBMCVSFT  TFBO DVBMFT TFBO TVT EPUFT JOOBUBTZTVTDPORVJTUBTTPDJBMFT  TVDBSÃDUFSPTVTFYPv +BDRVFT -BDBO  Q  4JFMTFOUJEPFTTJFNQSFVO SFTVMUBEP  VO FGFDUP EF VOB QPTJDJÓO FO MB FTUSVDUVSB  EF VOBSFMBDJÓOFOVOKVFHPEFSFMBDJÓO  TJFNQSF IBZ FYDFTP EF TFOUJEP  TJFNQSF FM TFOUJEP FT VOFGFDUPEFVOBTPCSFEFUFSNJOBDJÓOFTUSVDUVSBM 7PMWJFOEP BM NPEFMP MJOHÛÎTUJDP  QPESÎB PCTFSWBSTF RVF MB VOJEBE EF QPTJDJÓO  P FM FMFNFOUP FTUSVDUVSBM  OP FT NÃT RVF FM FGFDUP EF EFUFSNJ97

OBDJÓOSFDÎQSPDBEFSFMBDJPOFT &OPUSPTUÊSNJOPT TJFMGPOFNB FTMBVOJEBEMJOHÛÎTUJDBNÎOJNB EFMBGPOÊUJDB FMMBOPTFJEFOUJàDB DPO MB QBMBCSB OJ DPO MB QBSUÎDVMB TPOPSB MFUSB  TÎMBCB  TPOJEP  QVFT FT FO TÎ NJTNP JOTFQBSBCMF EF MB SFMBDJÓO GPOPMÓHJDBRVFMFVOFBPUSPTGPOFNBT-PTGPOFNBTOPFYJTUFO JOEFQFOEJFOUFNFOUF EF MBT SFMBDJPOFT RVF NBOUJFOFO Z NFEJBOUFMBTDVBMFTTFEFUFSNJOBO SFDÎQSPDBNFOUF -BT DPOTFDVFODJBT EF FTUB UFTJT TPO NÙMUJQMFT 4J UPEB JEFOUJEBE IJTUÓSJDB  QPMÎUJDB  TPDJBM FYJTUFZFTQSPEVDUPEF VOB SFE EF SFMBDJPOFT EJGFSFODJBMFT Z PQPTJDJPOBMFT  OP IBZ FOUÊSNJOPTFTUSJDUPTVOBQSPQJFEBEPBUSJCVUPEFFTUBJEFOUJEBEQPSGVFSBEFMBFTUSVDUVSB PTJTUFNBEFSFMBDJPOFTRVFMB DPOTUJUVZF ­TUB  FOUSF PUSBT DPOTFDVFODJBT  FT MB MFDDJÓO RVFBQSFIFOEF-PVJT"MUIVTTFS FO TV SFMFDUVSB EF .BSY %F JHVBMNPEP QPESÎBEFDJSTFRVF FTUBFTMBMFDDJÓOGVOEBNFOUBM RVF FM QPTUNBSYJTNP SFUFOESÃ NÃT UBSEF EFM QBSBEJHNB FTUSVDUVSBM WÊBTF  &SOFTUP -BDMBVZ$IBOUBM.PVGGF Hegemonía y estrategia socialista  1BSB UFSNJOBS  DBCF BEWFSUJS RVF FM FTUSVDUVSBMJTNP FT JOTFQBSBCMF EFM NBUFSJBMJTNP Z EFM BOUJIVNBOJTNP 1VFT 


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

DPNP CJFO SFDVFSEB FM NJTNP %FMFV[F  B QSPQĂ&#x201C;TJUP EF MB GBNPTB TFOUFODJB EF /JFU[TDIF j%JPT IB NVFSUPv  TJ FM MVHBS FT BOUFSJPS B RVJFO MP PDVQB  OPCBTUBDPOQPOFSBMIPNCSF FOFMMVHBSEF%JPTQBSBDBNCJBSMBFTUSVDUVSB:TJFTUFMVHBS FT FM MVHBS EFM NVFSUP  MB

NVFSUF %JPT TJHOJĂ DB UBNCJĂ&#x160;O MB NVFSUF EFM IPNCSF RVJĂ&#x160;O GVFIFDIPBTVJNBHFOZTFNFKBO[B /JFU[TDIFQSPGFUJ[Ă&#x201C;RVF MB TPNCSB EF FTF DBEĂ&#x192;WFS OPT BDPNQBĂ&#x2019;BSĂ&#x17D;BQPSNVDIPUJFNQP  RVJ[Ă&#x192;T FM FTUSVDUVSBMJTNP OPTFBTJOPMBWFMBPFMwakeEF FTBMBSHBOPDIFEFNVFSUF

r -FDUVSBT TVHFSJEBT (JMMFT %FMFV[F  La isla desierta y otros textos. Textos y entrevistas (1953-1974) 7BMFODJB  1SF5FYUPT <DBQjy$Ă&#x201C;NPSFDPOPDFSFMFTUSVDUVSBMJTNP > 'SBOĂ&#x2030;PJTF %PTTF  Historia del estructuralismo  UPNP*Z** .BESJE "LBM +FBO$MBVEF.JMOFS El periplo estructural. Figuras y paradigmas #VFOPT"JSFT  "NPSSPSUVFEJUPSFT 'SBOĂ&#x2030;PJT8BIM ÂżQuĂŠ es el estructuralismo? La filosofĂ­a antes y despuĂŠs del estructuralismo #VFOPT"JSFT -PTBEB &UJFOOF#BMJCBS Escritos por Althusser #VFOPT"JSFT /VFWB7JTJĂ&#x201C;O  .JDIFM'PVDBVMU La arqueologĂ­a del saber .Ă&#x160;YJDP 'POEPEF$VMUVSB&DPOĂ&#x201C;NJDB -PVJT"MUIVTTFSZ&UJFOOF#BMJCBS Para leer el Capital .Ă&#x160;YJDP 4JHMP99*  #SVOP#PTUFFMT Badiou o el recomienzo del materialismo dialĂŠctico 4BOUJBHPEF$IJMF 1BMJOPEJB +PTĂ&#x160;4B[CĂ&#x201C;O j&TUSVDUVSBMJTNPv $BSMPT"MUBNJSBOP EJS TĂŠrminos crĂ­ticos de sociologĂ­a de la cultura #VFOPT"JSFT 1BJEĂ&#x201C;T &SOTU#SFJTBDI Sobre el futuro de la historia. El desafĂ­o posmodernista y sus consecuencias  .BESJE  167 <DBQj-BQPTNPEFSOJEBEPFMUSJVOGPEFMB DPOUJOVJEBEFMQPTNPEFSOJTNPFTUSVDUVSBMv>

98


Historiografía postmoderna

'íõñöñûõ÷ íûëúñêñúôéðñûü÷úñéìíôéûõýòíúíû

Đ$ħõ÷ íûëúñêñú MB IJTUPSJB EF MBT NVKFSFT  yDÓNP SFQSFTFOUBS B MB NVKFS FO MB OBSSBUJWB IJTUÓSJDB TJO SFQSFTFOUBS  VOB Z PUSB WF[  VOB IJTUPSJB DPO jDJFSUB EFTWJBDJÓO NBTDVMJOBv yDÓNPIBDFSEFMBNFNPSJBOBSSBDJÓO IJTUÓSJDB VO jBDUPv EF USBOTGPSNBDJÓO EF MBTJEFOUJEBEFT &TFOFTUFQVOUP DVBOUPNÃTMBTJOUFSSPHBOUFTFOUPSOPBMBSFQSFTFOUBDJÓO EF MB NVKFS TF EJSJHFO IBDJB MBT QPTJCJMJEBEFT EF USBOTGPSNBDJÓO Z TVCWFSTJÓO EF MBT USBNBT IFHFNÓOJDP OPSNBUJWBT UBOUPNÃTFMGFNJOJTNPTF WVFMWFVOBJOUFSSPHBDJÓOTPCSF MB IJTUPSJB &O PUSBT QBMBCSBT  FMGFNJOJTNPTFWVFMWFVOBFTUSBUFHJB EJTDVSTJWB DSÎUJDB RVF FO MB DPOTUBUBDJÓO EF BRVFMMB jEFTWJBDJÓO NBTDVMJOBv mUBM DPNP MB MMBNB ,JSLXPPEm TF DPODFOUSBSÃ FO MB USJQMF MBCPS EF   FYQMJDJUBS MBT SFQSFTFOUBDJPOFTàHVSBT BTPDJBEBT B MB NVKFSQSPWJTUBTQPSMBIJTUPSJB

99

OBDJPOBM   MFFS B DPOUSBQFMP MPT SFMBUPT EF MJCFSBDJÓO EF MB IVNBOJEBE QSFHVOUBOEP TJFNQSF QPS FM MVHBS BTJHOBEP B MB NVKFS FO FM TJHOJàDBOUF jIVNBOJEBEvZ  QSFTFOUBS SFJOWFOUBSMBTIJTUPSJBTEFMBT NVKFSFT "MFKBOESB $BTUJMMP  Julieta Kirkwood  %F BMHÙO NPEP  Z EJDIP QSPWPDBUJWBNFOUF  FM feminismo es historia &TUP MP TBCÎB  QPS FKFNQMP  +VMJFUB ,JSLXPPERVJFOOPTÓMPFYQMJDJUBSÃMB EFTWJBDJÓONBTDVMJOBFOMBTFTDSJUVSBTEFMBIJTUPSJBOBDJPOBM TJOPRVFUBNCJÊOFOMBTjOVFWBTIJTUPSJBTvRVFTFDPNFO[BCBO B FTDSJCJS B DPNJFO[PT EF MPTBÒPTPDIFOUB&OSFMBDJÓOB FMMP OPEFCFTFSPMWJEBEPRVF +VMJFUB ,JSLXPPE GVF VOB EF MBTQBSUJDJQBOUFTEFMI Encuentro de HistoriadoresSFBMJ[BEP FO 'MBDTP FO FM BÒP  &O BRVFMMB PQPSUVOJEBE EJSÃ B QSPQÓTJUP EF TV QBSUJDJQBDJÓO j:P TPZ VOB EF FTBT QFSTPOBT


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

mDPNP BMHVJFO EFDÎBm RVF jBTVTUBOvBMBIJTUPSJB QVFTUP RVF OP TPZ IJTUPSJBEPSB Z TPMBNFOUFNFIFJOUSPEVDJEPFO FM UFNB QPS JOUFSFTFT QSPQJPT $VBOEP NF QJEJFSPO RVF QBSUJDJQBSBFOFTUFTFNJOBSJP UVWF RVFPQUBSFOUSFDPOUBSMFTDVÃMFT IBCÎBO TJEP MPT TVQVFTUPT  MPTNÊUPEPTRVFFMFHÎQBSBSFBMJ[BS MB JOWFTUJHBDJÓO TPCSF FM GFNJOJTNPFO$IJMFPOBSSBSMFT EJSFDUBNFOUFMPRVFFODPOUSÊv +VMJFUB ,JSLXPPE  Feminarios  $PO WPDBDJÓO EF IJTUPSJBEPSBJOUFSFTBEB MBIJTUPSJPHSBGÎB GFNJOJTUB OBSSBSÃWJTJCJMJ[BSÃ MB IJTUPSJB QPMÎUJDB EF MBT NVKFSFTEFDPNJFO[PTEFMTJHMP XXFO$IJMF&OFTUBPQFSBDJÓO IJTUPSJPHSÃàDB TF PQPOESÃ  FO QSJNFS MVHBS  B MB JEFB HFOFSBMJ[BEB EF MB BVTFODJB EF MBT NVKFSFT FO MB IJTUPSJB QPMÎUJDB DIJMFOB  DPNP UBNCJÊO  Z FO TFHVOEPMVHBS TFPQPOESÃBMB OBSSBDJÓO EF FMMBT jEFTEF GVFSBv FTUPFT EFTEFMBOBUVSBMJEBEPCKFUJWJEBE EF SPMFT QSF EFàOJEPTBMBQSPQJBOBSSBDJÓO IJTUÓSJDB &O FTUF TFOUJEP  ,JSLXPPE JOEJDBSÃ jFM QSPCMFNBEFFTUFTFSnarrado desde fueraFTRVFIBEFUFSNJOBEP MBT NPEBMJEBEFT EF QBSUJDJQBDJÓO QPMÎUJDB EF MBT NVKFSFTv " FTUB OBSSBDJÓO IJTUÓSJDB EF MB NJSBEB NBTDVMJOB PGSFDFSÃ

DPNP BMUFSOBUJWB VOB OBSSBDJÓO jdesde adentro EF TVT NPWJNJFOUPT  TV DPOUJOHFODJBv&TUFQSJNFSHFTUPEFWJTJCJMJ[BDJÓOEFMBIJTUPSJBEFMBT NVKFSFTmZBTFBFOTVTFTUVEJPT TPCSF FM NPWJNJFOUP GFNJOJTUB P FO TV JOWFTUJHBDJÓO TPCSF MPT QBSUJEPT QPMÎUJDPT GFNFOJOPT EVSBOUF MB QSJNFSB NJUBE EFM TJHMP 99m TFSÃ FYJUPTP FO TFÒBMBSMPTjPSÎHFOFTEFMPTMPHSPT BDUVBMFT FO MB DPOEJDJÓO EFMBNVKFSvDPNPUBNCJÊOFO FYQMJDJUBS RVF UPEB FTDSJUVSB EFMBIJTUPSJBJNQMJDBUBNCJÊO VOBQPMÎUJDB4JOFNCBSHP MVFHP EF FTUF QSJNFS NPNFOUP  RVFCJFOQPESÎBNPTMMBNBSEF JEFOUJEBE EF FTUBCMFDFS RVÊ NVKFSFT  RVÊ BDDJPOFT  FO RVÊ UJFNQP MFTFHVJSÃVONPNFOUP EF TPTQFDIB y&T QPTJCMF TVQFSBS MB IJTUPSJPHSBGÎB NBTDVMJOB VUJMJ[BOEP TVT NÊUPEPT Z FTUSBUFHJBT  yBDBTP OP TPO DPNQMFNFOUBSJPT FM NÊUPEP IJTUPSJPHSÃàDPQPTJUJWJTUB EFTEFGVFSB DPOFMNÊUPEPIJTUPSJPHSÃàDP TVCKFUJWJTUB EFTEF EFOUSP  &T ÙUJM EFTUBDBS RVF MPTQSJNFSPTUSBCBKPTEF+VMJFUB,JSLXPPEFOFMDBNQPEFMB IJTUPSJB EF MBT NVKFSFT BTVNJSÃOMBEJBMÊDUJDBJEFOUJUBSJBEFM GVFSBEFOUSP DPNP QVOUP EF QBSUJEBQBSBOBSSBSMBIJTUPSJB EF MBT NVKFSFT  TJO FNCBSHP  QSPHSFTJWBNFOUF TVTQFOEFSÃ

100


Historiografía postmoderna

EJDIB EJBMÊDUJDB EF MB FYUFSJPSJEBEJOUFSJPSJEBE FO QPT EF VO SFMBUP RVF DVFTUJPOBSÃ FM QSPQJPMVHBSEFRVJFOFOVODJB  EF RVJFO OBSSB MB IJTUPSJB MBT NVKFSFT %FMBNBOPEFMGFNJOJTNP EF 4JNPOF EF #FBVWPJS  FTUB jIJTUPSJBEPSB JOUFSFTBEBv OP TÓMPMMFHBSÃBEVEBSEFMBQPTJCJMJEBEEFVOBIJTUPSJBEFMBT jNVKFSFTvTJOPRVFUBNCJÊO Z RVJ[ÃTNÃTSFMFWBOUFBÙO EFMB QSPQJB QPTJCJMJEBE EF MB FYJTUFODJBEFFMMBTQPSGVFSBEFMSFMBUPQBUSJBSDBM&OFTUFTFOUJEP TFQSFHVOUBSÃjyRVÊFTPRVÊ TPOMBTNVKFSFT v.VZFODFSDBOÎBDPOEJDIBQSFHVOUB BÒPT NÃTUBSEF (BZBUSJ$IBLSBWPSUZ4QJWBLmQBSBFMDBTPEFMBT OBSSBUJWBT DPMPOJ[BEBT Z TVCBMUFSOBT EF MB *OEJBm BàSNBSÃ RVF jTJ FO FM DPOUFYUP EF MB QSPEVDDJÓO DPMPOJBM FM JOEJWJEVPTVCBMUFSOPOPUJFOFIJTUPSJBZOPQVFEFIBCMBS DVBOEP FTFJOEJWJEVPTVCBMUFSOPFTVOB NVKFS TV EFTUJOP TF FODVFOUSB UPEBWÎB NÃT QSPGVOEBNFOUF B PTDVSBTv 1FSP CJFO QPESÎB PCKFUÃSTFMFTBEJDIBTBàSNBDJPOFT UBM DPNPMPIJDJFSB)ÊMÍOF$JYPVT B DJFSUP GFNJOJTNP SBEJDBM GSBODÊT IBDF ZB BMHÙO UJFNQP jVOB NVKFS TJO DVFSQP  VOB NVEB VOBDJFHB OPQVFEFTFS VOB CVFOB DPNCBUJFOUFv )

$JYPVT La risa de medusa %F BIÎ RVF TFB OFDFTBSJP RVF OPT EFUFOHBNPTZFODBSFNPTFMQPTJCMFFRVÎWPDP2VFTFEVEFEF MBQPTJCJMJEBEEFMBNVKFSNÃT BMMÃ EF MB USBNB FTDSJUVSBSJB QSPQVFTUB QPS FM QBUSJBSDBEP  DPNPMPIBDF,JSLXPPE PRVF TFFOGBUJDFMBEJàDVMUBEEFMIBCMB EF MB NVKFS  DPNP MP IBDF 4QJWBL OPRVJFSFEFDJSRVFMBT NVKFSFTOPFYJTUBOPOPIBCMFO DPNP QVEJFTF TFS DSFÎEP .ÃT CJFO MP RVF EFKBO FOUSFWFS EJDIBTBàSNBDJPOFTFTMBEJàDVMUBEBMBIPSBEFSFJOWFOUBSMBT EFTDSJQDJPOFTIFHFNÓOJDBTRVF OBSSBOBMBNVKFS&TUPQPSEPT SB[POFT6OBEFFMMBTEJDFSFMBDJÓODPOMBQSPQJBIJTUPSJDJEBE EFMBjEJGFSFODJBEFMPTTFYPTv Z EF MBT SFQSFTFOUBDJPOFT BEKVOUBT B FMMB %F BMHÙO NPEP  UBM DPNP MP IB EFTBSSPMMBEP (FOFWJÍWF'SBJTTF MBJEFBEFMB EJGFSFODJBEFMPTTFYPT DFOUSBM QBSB FM QFOTBNJFOUP PDDJEFOUBM TF TJUÙB  QBSBEÓKJDBNFOUF  QPSGVFSBEFMUJFNQP BUFNQPSBMNFOUF  BTJHOBOEP EF JHVBM NPEP  BDUJUVEFT  SPMFT F JEFOUJEBEFT 6OB TFHVOEB SB[ÓO TFSÃPGSFDJEBQSFDJTBNFOUFQPS (BZBUSJ4QJWBLBMNPNFOUPEF IBDFS GSFOUF B MPT NBM FOUFOEJEPT RVF HFOFSÓ TV Can the Subaltern Speak? &O SFTQVFTUB B BRVFMMBT  Z BRVFMMPT  RVF TVQPOÎBO RVF FM TVCBMUFSOP

101


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

FO FTUF DBTP MB NVKFS  OP QPEÎB IBCMBS EJSÃ RVF MP RVF SFBMNFOUFRVFSÎBFYQSFTBSDPO BRVFMMBQPMÊNJDBQSFHVOUBFSB RVFFMBDUPEFUPNBEFQBMBCSB ZFOVODJBDJÓOQPSQBSUFEFMPT TVKFUPT TVCBMUFSOPT FTUBCB ZB  EF BMHÙO NPEP  FTUSVDUVSBEP QPS VO DJFSUP UJQP EF QTJDPCJPHSBGÎB EFBIÎRVFMBQSPQJB FOVODJBDJÓOTFSÎBJOUFSQSFUBEB EFMBNBOFSBFORVFIJTUÓSJDBNFOUFIBTJEPQSFàHVSBEB &ODPOTFDVFODJB OPTFUSBUBSÃ QVFT EF VO QVSP BDUP EF OFHBDJÓOPEFJOWFODJÓOEFMPT OPNCSFTEFMBNVKFSQPSGVFSB  FO MPT NÃSHFOFT /P TF QVFEF FTDSJCJS FM GFNJOJTNP mZ FO FTUP $JYPVT UJFOF SB[ÓOm TÓMP IBCJUBOEP FO MPT NÃSHFOFT IBCJUBOEP MB USBORVJMJEBE EFM NBSHFOEFMBIJTUPSJB FOMBFTDSJUVSB EF MB jPUSB IJTUPSJBv  IBCJUBOEP FO MPT NÃSHFOFT EF MB MFOHVB FO MB BVEBDJB EF

MB DSFBDJÓO EF PUSBT IBCMBT  DBTJ TJFNQSF EF MPT TFOUJNJFOUPT  IBCJUBOEP  QPS ÙMUJNP  FOMPTNÃSHFOFTEFMQPEFS FO MB DSFFODJB EF QPMÎUJDBT EF MB EJGFSFODJB  /P FT QPTJCMF FM EJTDVSTP GFNJOJTUB  UBM DPNP MP SFDPOPDF ,JSLXPPE  TÓMP  Z FO MB PCTUJOBEB  jOFHBDJÓO BCTPMVUBv &T QPS FMMP RVF TV QPMÎUJDBFTDSJUVSB GFNJOJTUB OP EFTJTUJSÃ EF MBT SFUÓSJDBT EF MP VOJWFSTBM-BQPMÎUJDBEFMGFNJOJTNP TF FMBCPSBSÃ  NÃT CJFO  FOVODPNQMFKPKVFHPFOUSFMP FYDMVJEP Z MP JODMVJEP  FOUSF MPQBSUJDVMBSZMPVOJWFSTBM FO VO NPWJNJFOUP RVF JSÃ EFTEF MPT NÃSHFOFT IBDJB FM DFOUSP Z FO FTF HFTUP JOUFOUBSÃ MB SF JOWFODJÓO OPTÓMPEFMBNVKFS  TJOPRVFEFMBIJTUPSJBZEFMB EFNPDSBDJB <"MFKBOESB$BTUJMMP>

r -FDUVSBT TVHFSJEBT +VMJFUB ,JSLXPPE  Ser política en Chile. Los nudos de la sabiduría feminista  4BOUJBHP EF $IJMF $VBSUPQSPQJP (BZBUSJ$IBLSBWPSUZ4QJWBL  Crítica de la razón postcolonial  .BESJE  "LBM    (BZBUSJ $IBLSBWPSUZ 4QJWBL  Muerte de una disciplina  4BOUJBHPEF$IJMF 1BMJOPEJB +VEJUI#VUMFS Cuerpos que importan. Sobre los límites materiales y discursivos del «sexo» #VFOPT"JSFT 1BJEÓT 4JNPOFEF #FBVWPJS El segundo sexo .BESJE $ÃUFESB "MFKBOESB $BTUJMMP  Julieta Kirkwood. Políticas del nombre propio 4BOUJBHPEF$IJMF +PBO84DPUU Género e historia .ÊYJDP 'POEPEF$VMUVSB&DPOÓNJDB 

102


HistoriografĂ­a postmoderna

<DBQj&MHĂ&#x160;OFSPVOBDBUFHPSĂ&#x17D;BĂ&#x2122;UJMQBSBFMBOĂ&#x192;MJTJTIJTUĂ&#x201C;SJDPv> /FMMZ 3JDIBSE  Feminismo, gĂŠnero, diferencia(s)  4BOUJBHP EF $IJMF  1BMJOPEJB   +VMJFUB ,JSLXPPE  Feminarios  4BOUJBHP EF $IJMF  %PDVNFOUBT   (BZBUSJ$IBLSBWPSUZ4QJWBL j$BOUIF4VCBMUFSO4QFBL v  FO$BSZ/FMTPOZ-BXSFODF(SPTTCFSH DPNQT Marxism and the Interpretation of Culture 6SCBOB 5IF6OJWFSTJUZPG*MMJOPJT1SFTT )Ă&#x160;MĂ?OF$JYPVT Deseo de escritura #BSDFMPOB 3FWFSTP&EJDJPOFT <DBQj-B SJTBEFMB.FEVTBv>(FOFWJĂ?WF'SBJTTF La diffĂŠrence des sexes 1BSJT 16' "MFKBOESB$BTUJMMP La repĂşblica masculina y la promesa igualitaria 4BOUJBHPEF$IJMF 1BMJOPEJB (BZBUSJ$IBLSBWPSUZ4QJWBL j)JTUPSZv A Critique of Postcolonial Reason. Toward a History of the Vanishing Present $BNCSJEHF )BSWBSE6OJWFSTJUZ1SFTT  1999.

103


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

)ñûü÷úñëñûõ÷

4ñôéûìñûüñöüéûWFSTJPOFTEFM IJTUPSJDJTNP OP TPO TJOP NPEVMBDJPOFTEJWFSTBTEFVONPEFMPEFWFSEBEIJTUÓSJDBDPODFCJEB B QBSUJS EF MBT NFUÃGPSBT EFMBEJTUBODJBZMBQFSTQFDUJWB  Z TJ FTUBT NFUÃGPSBT FMBCPSBO VO USBCBKP EF BSUJDVMBDJÓO EF MP NVUBCMF Z MP JONVUBCMF  EF MP JONBOFOUF Z MP USBTDFOEFOUF  EF MP PCKFUJWP Z MP TVCKFUJWP  MP IBDFO TÓMP B DPOEJDJÓO EF BTFHVSBS MB VOJDJEBE EF VO MVHBSQSPQJP EFEFDMBSBSMBTVQFSJPSJEBEEFVOOPTPUSPT"TÎ  OPDJPOFT DPNP QVOUP EF WJTUB  QFSTQFDUJWB Z DPNQSPNJTP DPO MB TJUVBDJÓO  OP FYQSFTBO ÙOJDBNFOUFMBQBSDJBMJEBERVF BGFDUB OFDFTBSJBNFOUF B UPEP DPOPDJNJFOUP IJTUÓSJDP  TJOP RVFFMMBT BMNJTNPUJFNQP BEWJFSUFOBEFNÃTEFMBQSFTFODJB EF VO FTQBDJP DPNQBSUJEP EF FYQFSJFODJB EFMBFYJTUFODJBEF VO MJHBNFO EF DPNVOJDBDJÓO (SBDJBT B FTUB FYQFSJFODJB DPNÙO ZBMTPQPSUFJOUFSTVCKFUJWP

RVF SFDMBNB MB QSPEVDDJÓO EF UPEB QSPQPTJDJÓO IJTUÓSJDB  MB IJTUPSJPHSBGÎB IB QPEJEP QSFTFSWBS VOB JEFB NÎOJNB EF WFSEBE B TBMWP EF MBT QBSBEPKBTRVFMBQSPQJBDPOEJDJÓOEF TVTBCFSMFJNQPOF1VFT TJFT DJFSUB BRVFMMB BTFSDJÓO FQJTUFNPMÓHJDB RVF PCTFSWB FO MB IJTUPSJPHSBGÎBNPEFSOBMBFSFDDJÓOEFVOBFYJHFODJBBQPSÊUJDBEFDPOPDJNJFOUP MJHBEBBMB EPCMF OFDFTJEBE EF GPSNVMBS FOVODJBEPT WFSEBEFSPT TPCSF FM NVOEP IJTUÓSJDP Z BENJUJS BTVWF[MBSFMBUJWJEBEEFFTPT NJTNPTFOVODJBEPT MPFTTÓMP FOUBOUPFMMBWJFOFBSFBàSNBS MB WBMJEF[ EF VOB FYQFSJFODJB DPMFDUJWB EF MB IJTUPSJB  MB BDUVBMJEBE EF VO EFUFSNJOBEP NPEP EF SFQSFTFOUBDJÓO Z KVTUJàDBDJÓOEFMBNJTNB&TUB FYQFSJFODJBDPMFDUJWBEFMBIJTUPSJB FT FO MB NPEFSOJEBE MB FYQFSJFODJB EFM IJTUPSJDJTNP ¼OJDBNFOUFQPSNFEJPEFFTUB FYQFSJFODJBMBIJTUPSJPHSBGÎBIB

104


Historiografía postmoderna

QPEJEPEFDMBSBSRVFTJCJFO FO MP FTFODJBM  UPEB PCTFSWBDJÓO EF MPT BDPOUFDJNJFOUPT QBTBEPT TF SFBMJ[B EFTEF VO QVOUP EF WJTUB EFUFSNJOBEP  P QPS MPNFOPTDPOEJDJPOBEPQPSMB QSPQJBQPTJDJÓORVFMBNJSBEB OFDFTBSJBNFOUF PDVQB FO MB IJTUPSJB  FTUF SFDPOPDJNJFOUP OPMPHSBTPDBWBS TJOFNCBSHP  MBTQSFUFOTJPOFTEFWFSEBERVF MPT FOVODJBEPT IJTUÓSJDPT FOUBCMBO&MMP FOMBNFEJEBRVF EJDIPT FOVODJBEPT TF BTPDJBO B MB JEFB EF VO DVNQMJNJFOUP QSPEVDUPS BMEFTQMJFHVFUPUBMJ[BEPSEFMQSPZFDUPEFVOBWPMVOUBE DPMFDUJWB  B MB DSFBDJÓO JOJOUFSSVNQJEB EF VO NVOEP IJTUÓSJDP"TÎ ZFOVOTFOUJEP NÃT HFOFSBM  MP RVF UFSNJOB TJFNQSF QPS BQBSFDFS USBT MB FYQFSJFODJBNPEFSOBEFMBIJTUPSJB FT MB FYQFSJFODJB NPEFSOBEFMNVOEPIJTUÓSJDP "IPSBCJFO EFTEFFMQVOUP EF WJTUB IJTUÓSJDPàMPTÓàDP MB FYQSFTJÓOjIJTUPSJDJTNPvBQBSFDFBDPNJFO[PTEFMTJHMP XX. &MDPOUFYUPEFTVSHJNJFOUPEF MBFYQSFTJÓOFTQPMÊNJDP QVFT FMMB FT VUJMJ[BEB JOJDJBMNFOUF DPNP OFDFTJEBE EF EJTUBODJBSTF DSÎUJDBNFOUF EFM TJHMP 9*9  TJHMP RVF FT MMBNBEP jFM TJHMP EFMIJTUPSJDJTNPv 4JHVJFOEPB)FSCFSU4DIOÅ EFMCBDI  QPESÎB EJTUJOHVJSTF DPO BMHVOBT TJNQMJàDBDJPOFT

BMNFOPTUSFTTJHOJàDBEPTGVOEBNFOUBMFT BTPDJBEPT B MB QBMBCSB IJTUPSJDJTNP &O QSJNFS MVHBS  QVFEF FOUFOEFSTF QPS IJTUPSJDJTNP VOB EFUFSNJOBEB QSÃDUJDB EF MB DJFODJB  FT EFDJS  VO DPNQMFKP EF DPOWFODJPOFT Z OPSNBT EF BDVFSEP DPO MBT DVBMFT TF MMFWB B DBCP FM USBUBNJFOUP DJFOUÎàDP EF MB IJTUPSJB&TUBQSÃDUJDBFTFRVJQBSBEB QPS MB NBZPSÎB EF MPT DSÎUJDPT EFM IJTUPSJDJTNP DPO FM DPNQPSUBNJFOUP GÃDUJDP EF HSBOQBSUFEFMPTIJTUPSJBEPSFT B QBSUJS EF MB TFHVOEB NJUBE EFMTJHMP9*93FTVNJFOEP FO FTUB QSJNFSB BDFQDJÓO QPESÎB EFàOJSTF FM IJTUPSJDJTNP DPNP FM QPTJUJWJTNP QSÃDUJDP EF MBT DJFODJBT EFM FTQÎSJUV FO MB JOWFTUJHBDJÓO IJTUÓSJDB  FT EFDJS  DPNPVOBBDUJUVERVFTFBUJFOF FYDMVTJWBNFOUF B MP QPTJUJWBNFOUFEBEPZRVFEFTDPOGÎBEF UPEP MP RVF  QPS WÎB EF JOUFSQSFUBDJÓO WBNÃTBMMÃEFÊM6O TFHVOEPVTPEFMBQBMBCSBIJTUPSJDJTNP EFTJHOB VOB GPSNB EFQFOTBNJFOUPRVFQVFEFTFS NVZ CJFO DBSBDUFSJ[BEB DPNP MBPQVFTUBBMjQFOTBNJFOUPTJTUFNÃUJDPv*OWPDBOEPMBWBSJBCJMJEBEZSFMBUJWJEBEIJTUÓSJDBT EF MPT DPODFQUPT Z OPSNBT  TF OJFHBBSFDPOPDFSVOBTJTUFNÃUJDBVOJWFSTBMZBUFNQPSBMNFOUF WÃMJEB FO MB JOUFSQSFUBDJÓO DJFOUÎàDBPàMPTÓàDBEFMNVO-

105


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

EP&OFTUFTFOUJEP IJTUPSJDJTNP FT VOB QPTJDJÓO àMPTÓàDB RVF FTUÃ EJTQVFTUB B DPODFCJS MB WBMJEF[ EF MPT DPODFQUPT Z MBTOPSNBTNJTNBTTÓMPDPNP BMHPIJTUÓSJDBNFOUFEBEPQPS FTUBSB[ÓOBWFDFTTFMBBTPDJB P FT TJOÓOJNP EF SFMBUJWJTNP P OPNJOBMJTNP IJTUÓSJDP %F BDVFSEP DPO FTUB QPTJDJÓO  QBMBCSBT DPNP jWFSEBEv P jÊUJDBv TPO MPT FKFNQMPT EF 4DIOÅOFMCBDI TJHOJàDBODPTBT EJGFSFOUFTFOEJTUJOUBTTJUVBDJPOFTIJTUÓSJDBT &OFTUBDBSBDUFSJ[BDJÓOEFM IJTUPSJDJTNP OP IBZ RVF QFSEFS EF WJTUB MB DPOFYJÓO FYJTUFOUF FOUSF MBT EPT BDFQDJPOFT SFTFÒBEBTEFMUÊSNJOP1VFT TJ UPEPT MPT DPODFQUPT Z OPSNBT TPOTÓMPEBUPTIJTUÓSJDPT UPEB WBMPSBDJÓOFTVOEBUPGÃDUJDPZ  QPSMPUBOUP OPQVFEFTFSSFGFSJEBBVONPNFOUPDPODFQUVBM ZOPSNBUJWP-PIJTUÓSJDPBQBSFDF DPNP GVOEBNFOUBMNFOUF EJGFSFOUF Z  FO QSJODJQJP  EF JHVBMWBMPS-BGBDUJDJEBEIJTUÓSJDBFOTVEJWFSTJEBEZNVUBCJMJEBEFTQVFTOPTÓMPMBCBTFEF UPEPTMPTDPODFQUPTZOPSNBT  TJOPUBNCJÊOEFMBFMBCPSBDJÓO DPODFQUVBM EF MBT JOGPSNBDJPOFT IJTUÓSJDBT  ZB RVF FT JNQPTJCMF RVF FO FMMPT BQBSF[DB FKFNQMBSNFOUFBMHPVOJWFSTBMZ TVQSBIJTUÓSJDP"TÎ FTUBTFHVOEB BDFQDJÓO EFM IJTUPSJDJTNP

NVDIBT WFDFT TF QSFTFOUB DPNPMBKVTUJàDBDJÓOàMPTÓàDB EFMBQSJNFSBBDFQDJÓOEFMIJTUPSJDJTNP 6O UFSDFS VTP EF MB QBMBCSBIJTUPSJDJTNPFTNFOPTQPMÊNJDB &O FTUF TFOUJEP  &SOTU 5SPFMUTDI VUJMJ[B FTUB QBMBCSB QBSB DBSBDUFSJ[BS FM QSPDFTP EFjIJTUPSJ[BDJÓOGVOEBNFOUBM EF UPEP OVFTUSP QFOTBNJFOUP BDFSDB EFM IPNCSF  TV DVMUVSB ZTVTWBMPSFTv PQPOJÊOEPMPBM jOBUVSBMJTNPvDPNPGPSNBEF QFOTBNJFOUP RVF TF IB MJCFSBEPEFMBFYQMJDBDJÓONFUBGÎTJDB EF MB OBUVSBMF[B .PEFMP EF QFOTBNJFOUP RVF USBUB EF FYQMJDBSMBOBUVSBMF[BQPSTÎNJTNBZRVFTÓMPBENJUFNPEFMPT NBUFNÃUJDPTZEFFYBNFOFNQÎSJDP 4FHÙO 5SPFMUTDI  IJTUPSJDJTNP Z OBUVSBMJTNP TPO MBT EPT HSBOEFT DSFBDJPOFT DJFOUÎàDBTEFMNVOEPNPEFSOP,BSM .BOIFJN Z 'SJFESJDI .FJOFDLF WJFSPO FO FM IJTUPSJDJTNP VOBSFWPMVDJÓOEFMQFOTBNJFOUP EFCJEB BM 3PNBOUJDJTNP BMFNÃO  DVZP NPWJNJFOUP FO DPOUSBEFMVOJWFSTBMJTNPEFMB *MVTUSBDJÓO GSBODFTB OP TFSÎB NFOPSFOJNQPSUBODJBBMB3FWPMVDJÓO'SBODFTB " FTUF VTP OFVUSBM Z QPTJUJWPEFMBQBMBCSBIJTUPSJDJTNP TVCZBDF MB JEFB EF RVF BRVÎ OPT FODPOUSBNPT DPO VOB JOUFSQSFUBDJÓOBNQMJBEFMNVOEP

106


Historiografía postmoderna

RVF FOVOBQSJNFSBBQSPYJNBDJÓO QVFEFTFSDBSBDUFSJ[BEBB USBWÊTEFTVDBQBDJEBEQBSBFM QFOTBNJFOUP IJTUÓSJDP  FT EFDJS QBSBDPNQSFOEFSMBEJNFOTJÓO IJTUÓSJDB EF MPT GFOÓNFOPT&OFMÃNCJUPEFMBDVMUVSB BMFNBOB EFMBDVBMMBQBMBCSB FT USJCVUBSJB  FTUB DPODFQDJÓO EFMIJTUPSJDJTNPBQBSFDFBàOFT EFMTJHMP97***ZDPNJFO[PTEFM 9*9 ZFODVFOUSBFO+()FSEFSZFO8%JMUIFZEPTEFTVT àHVSBT QSJODJQBMFT )FSCFSU 4DIOÅEFMCBDI  La filosofía de la historia después de Hegel. El problema del historicismo  %FTEF FM QVOUP EF WJTUB EF MPT EFCBUFT BDUVBMFT TPCSF FM IJTUPSJDJTNP  QVFEF BEWFSUJSTF RVF FO MB IVFMMB EF MB USBEJDJÓO IFJEFHHFSJBOB TVFMF BDFQUBSTF RVF MB PCSB Verdad y método   EF )BOT (FPSH (BEBNFS  TF FSJHF DPO MB QSFUFOTJÓO EF IBCFS SFFMBCPSBEP DSÎUJDBNFOUF MB USBEJDJÓO EFM IJTUPSJDJTNP BMFNÃO "TÎ  MPT QSPCMFNBT EFM IJTUPSJDJTNP TPO USBOTQVFTUPT BM DPOUFYUP EF VOB POUPMPHÎB EF MB IJTUPSJDJEBE RVF TF FYQMJDJUBTJHVJFOEPFMIJMPDPOEVDUPS EFM MFOHVBKF Z RVF GPSNVMB VOB QSFUFOTJÓO IFSNFOÊVUJDB VOJWFSTBM &TUB SFGPSNVMBDJÓO  TJO FNCBSHP  OP IB JNQFEJEP BàSNBS OVFWBNFOUF MB DSJTJT EFM IJTUPSJDJTNP FO FM EFCBUF

IJTUPSJPHSÃàDP DPOUFNQPSÃOFP4VNBSJBNFOUF BMIJTUPSJDJTNPTFMFJNQVUBMBSFTQPOTBCJMJEBEEFIBCFSTJEPMBNBUSJ[ JEFPMÓHJDB GVOEBNFOUBM EF MPT NÃTESBNÃUJDPTEFTBSSPMMPTEF MBIJTUPSJBFVSPQFBSFDJFOUFEF IBCFSQSPQPSDJPOBEPFMNPMEF GPSNBEPS EF VOB NFOUBMJEBE UPUBMJ[BOUF Z BCTPMVUJ[BOUF EF IBCFSDPOTUSVJEPMBJEFBBNCJDJPTBZQFSOJDJPTBEFVOBWJTJÓO EFMNVOEPPNOJDPNQSFOTJWBZ PNOJFYQMJDBUJWB  QFSP  FO SFBMJEBE QPCSFEFTFOUJEPZDPOUFOJEPEFIBCFSEBEPMVHBSB VOQVOUPEFWJTUBRVFGBWPSFDF FM DJFSSF Z MB EFMJNJUBDJÓO EF MB TPDJFEBE EF IBCFS BMJNFOUBEP FO MB WJEB TPDJBM OP NFOPT RVF FO MB WJEB QPMÎUJDB  FM SFDIB[P QPS QSFKVJDJP EF UPEP QMVSBMJTNP  EF UPEB SJRVF[B EFSJWBEB EF MB NVMUJQMJDJEBE Z EJWFSTJEBE 4JO EVEB TF FODVFOUSBBRVÎ USBTMBSFEBDDJÓO EFFTUBBDUBJODSJNJOBUPSJBEFM IJTUPSJDJTNP MBNJSBEBJOHMFTB EF,BSM1PQQFS BRVJFOTFEFCF VOB MFDUVSB QBSDJBM Z TFTHBEB EFM IJTUPSJDJTNP FVSPQFP RVF 1PQQFS BTPDJB  GVOEBNFOUBMNFOUFDPOVOBWJTJÓOEFMBIJTUPSJBRVFUJFOFNPEFSOBNFOUF FO)FHFMZ.BSYTVQVOUPEF QBSUJEB ,BSM 1PQQFS    .ÃTBNQMJBNFOUF QFSUFOFDFB 1PQQFS MB QSPQPTJDJÓO EF RVF FMIJTUPSJDJTNPFTMBDPODMVTJÓO

107


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

EFVOBNBOFSBEFQFOTBSZEF VO QFOTBNJFOUP OBEB NPEFSOPT F JOOPWBEPSFT  Z NFOPT BÙOSFWPMVDJPOBSJPT&TUFQFOTBNJFOUP TF SFNPOUBSÎB IBTUB )FSÃDMJUP Z 1MBUÓO  Z B USBWÊT EF)FHFMZ.BSY IBCSÎBEBEP MVHBSBMBTGPSNBTEFUPUBMJUBSJTNP NPEFSOP RVF DPOPDJÓ FM TJHMP XX &O TÎOUFTJT  QBSB 1PQQFS FM IJTUPSJDJTNP TFSÎB FTFODJBMNFOUFVOBEPDUSJOBEF MBOFDFTJEBEEFMEFTBSSPMMPIJTUÓSJDP .ÃTBMMÃEFMPTÊOGBTJTFYDFTJWPT EF MB QFSTQFDUJWB QPQQFSJBOB SFTVMUBÙUJMPCTFSWBS RVF CBKP TV MV[ QVFEFO EFTUBDBSTF BMHVOPT EF MPT SBTHPT QSJODJQBMFT EFM IJTUPSJDJTNP FVSPQFP "TÎ  QVFEF PCTFSWBSTF RVF FGFDUJWBNFOUF FO BMHVOBT WFSTJPOFT JEFBMJTUBT Z NBUFSJBMJTUBT EFM IJTUPSJDJTNP MB IJTUPSJDJEBE FTUÃ GVFSUFNFOUF EFUFSNJOBEB QPS BMHVOPT EF MPT SBTHPT RVF EFTUBDB MB DSÎUJDB QPQQFSJBOB 1BSB GVOEBNFOUBS FTUB BàSNBDJÓO CBTUBSÎB DPO TFÒBMBS B MB EJBMÊDUJDB FO TVT EJTUJOUBT UFPSJ[BDJPOFT P SFDPSEBS FM QSPCMFNB EF MPT WBMPSFTFOTVDPNQMFKBEJàDVMUBE  P BEWFSUJS JODMVTP MBT DPOFYJPOFT PCKFUJWPTVCKFUJWP  FTUSVDUVSBTVQFSFTUSVDUVSB  MÓHJDPGFOPNFOPMÓHJDP  OFDFTJEBEDPOUJOHFODJB  B MBT RVF BMHVOBTUFPSÎBTIBOSFNPOUBEP

MBBàSNBDJÓOEFVOGVOEBNFOUP POUPMÓHJDP EF MB IJTUPSJB &O PUSBT QBMBCSBT  SFWJTBOEP TVNBSJBNFOUF FTUPT QSPCMFNBT TF UFOESÎB FO TFHVJEB VO DVBESPEFMPTNPUJWPTQPSMPT RVF FM IJTUPSJDJTNP JEFBMJTUB PNBSYJTUB JUBMJBOPPBMFNÃO  DSÎUJDPPBCTPMVUP UFSNJOBQPS DPOàHVSBS TJFNQSF VO FTQBDJP FTQFDVMBUJWP IPNPHÊOFP P FTUSVDUVSBEP -B DSJTJT EFM IJTUPSJDJTNP QVFEFTFSBTÎQSFTFOUBEBDPNP VOB DSJTJT EF DPOàBO[B FO MB IJTUPSJB -B QFSEJEB EF MFHJUJNJEBE EF MPT NFUBSSFMBUPT FTQFDVMBUJWPT EF MB NPEFSOJEBE FTUÃ ÎOUJNBNFOUF BTPDJBEB B EJDIB DSJTJT -B QPTUNPEFSOJEBE EFTEFFTUBQFSTQFDUJWB OP QVFEF TFS DPOTJEFSBEB DPNP VOBSBEJDBMJ[BDJÓOIJTUPSJDJTUB /PBMNFOPT EFTEFMBQFSTQFDUJWBRVFBCSFMBDSÎUJDBQPTUQPQQFSJBOBEFMIJTUPSJDJTNP "OUFTEFDPODMVJSFTUBQSFTFOUBDJÓOTJOÓQUJDBEFMPTVTPT EF MB QBMBCSB jIJTUPSJDJTNPv  RVJ[ÃT DPOWFOHB TFÒBMBS VOB ÙMUJNB QSFDJTJÓO DPODFQUVBM &OFMÃNCJUPEFMBTEJTDVTJPOFT BOHMPBNFSJDBOBT DPOUFNQPSÃOFBT TF TVFMF EJTUJOHVJS  DBEB WF[ DPO NBZPS JOTJTUFODJB  FOUSF jIJTUPSJTNPv historism  F jIJTUPSJDJTNPv historicism  -B EJTUJODJÓO JOHMFTB TVSHF EF VOB EFDJTJÓO EF USBEVDDJÓO

108


Historiografía postmoderna

EFM UÊSNJOP BMFNÃO j)JTUPSJTNVTv  VTBEP QPS &SJD"VFSCBDIFOTVNPOVNFOUBMMimesis. 1PS j)JTUPSJTNVTv "VFSCBDI  TJHVJFOEPB.FJOFDLF FOUJFOEF MBWJTJÓOEFMNVOEPRVFJEFOUJàDB jSFBMJEBEv DPO jIJTUPSJBv  FO WF[ EF DPO VOB jSFBMJEBEv OPVNFOBM UFPMÓHJDB P NFUBGÎTJDB"OUFTEFMàOBMTJHMP 97***  .FJOFDLF TPTUVWP RVF FM TJHOJàDBEP EF IJTUPSJB TJFNQSF IBCÎB SFNJUJEP B BMHÙO DBNQP USBTDFOEFOUBM P FYUSBUFNQPSBM %FTQVÊT EF )FSEFS Z (PFUIF  Z FTQFDJBMNFOUF FO 3BOLF  MB jIJTUPSJBv FO TÎ NJTNB MMFHB B TFSGVOEBDJPOBMZFMTFOUJEPEF MPT BDPOUFDJNJFOUPT IVNBOPT TF FTUBCMFDF QPS QVSB SFGFSFODJB

jJOUSBIJTUÓSJDBv"VFSCBDITJUÙB MPT QSJNFSPT JOGPSNFT EF FTUB WJTJÓOEFMNVOEPFOMBPCSBEF (#7JDPRVF DPNPEJDF"VFSCBDI QSPDFEFBjJEFOUJàDBSvMB jOBUVSBMF[BIVNBOBvZMBjIJTUPSJBIVNBOBv %F BDVFSEP B MBT BDFQDJPOFTRVFPSHBOJ[BOFMDBNQPEF QSPCMFNBT B RVF BMVEF MB QBMBCSB jIJTUPSJDJTNPv  QPESÎB EFDJSTFRVFMBTEJTUJODJPOFTRVF MPT UFÓSJDPT BOHMPBNFSJDBOPT FTUBCMFDFOFOUSFjIJTUPSJTNPvF jIJTUPSJDJTNPv  OP UJFOFO PUSB àOBMJEBE RVF MB EF TBMWBS VOB EFMBTBDFQDJPOFTQPTJCMFTEFMB QBMBCSBjIJTUPSJDJTNPvEFMBBDUVBMDSÎUJDBQPTUNPEFSOB

r -FDUVSBT TVHFSJEBT )FSCFSU 4DIOÅEFMCBDI  La filosofía de la historia después de Hegel. El problema del historicismo #VFOPT"JSFT "MGB 'SBOL"OLFSTNJU Historia y tropología. Auge y caída de la metáfora .ÊYJDP 'POEPEF $VMUVSB&DPOÓNJDB <DBQj)JTUPSJTNPZQPTUNPEFSOJTNP 6OB GFOPNFOPMPHÎB EF MB FYQFSJFODJB IJTUÓSJDBv> &MJ[BCFUI $PMMJHXPPE4FMCZ  El filo fotográfico de la historia. Walter Benjamin y el olvido de lo inolvidable 4BOUJBHPEF$IJMF &EJDJPOFT.FUBMFTQFTBEPT <DBQj-B FNQBUÎBGPUPHSÃàDBEFMIJTUPSJDJTNPv>(JVTFQQF(BMBTP  Nada más que historia. Teoría y metodología #BSDFMPOB  "SJFM   <DBQ j)JTUPSJB F IJTUPSJDJTNP -B QFSTQFDUJWBRVFIBBCJFSUPMBIJTUPSJPHSBGÎBv>'VMWJP5FTTJUPSF Interpretación del historicismo  .ÊYJDP  "OUISPQPT   )BOT(FPSH(BEBNFS Verdad y método I 4BMBNBODB 4ÎHVFNF &SJDI"VFSCBDI Mimesis: la representación de la realidad en la literatura occidental  .ÊYJDP  'POEP EF$VMUVSB&DPOÓNJDB ,BSM1PQQFS La miseria del historicismo .BESJE "MJBO[B 

109


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

.éúë÷ íöõéúëéõñíöü÷

&öéüíöëñħöBMBEPCMFFTUSVDUVSB QBSFSHPOBM EF MB QSPCMFNÃUJDB EFM NBSDP  IBCSÎB RVF BEWFSUJSRVFVOUFYUPTFEFàOF UBOUP QPS BRVFMMP RVF JODMVZF EFOUSP EFM DBNQP EF TV SFQSFTFOUBDJÓO  DPNP QPS BRVFMMP RVF FYDMVZF EF FTF NJTNP DBNQP1PSFTUBSB[ÓO IBCSÎB RVF PCTFSWBS JHVBMNFOUF RVF UPEBEJTDVTJÓOTPCSFFMNBSDP FO IJTUPSJPHSBGÎB EFCF OFDFTBSJBNFOUF PSHBOJ[BSTF B QBSUJS EFVOBEJTDVTJÓONBZPSTPCSF FM UFYUP Z MB SFQSFTFOUBDJÓO IJTUPSJBEPSB  Z NÃT BNQMJBNFOUFBÙOTPCSFMBTSFMBDJPOFT FYJTUFOUFTFOUSFSFQSFTFOUBDJÓO QJDUÓSJDBZSFQSFTFOUBDJÓOIJTUÓSJDB"MNFOPT FTPQBSFDFSÎB SFDMBNBSIPZUPEPBOÃMJTJTRVF BUFOEJFSB B MB EPCMF QSPCMFNÃUJDB EFM NBSDP FO FM UFYUP IJTUPSJPHSÃàDP 4F USBUBSÎB EF BQSFIFOEFS  TJ TF RVJFSF  OP TÓMP MPT FTGVFS[PT RVF FO MB BDUVBMJEBE TF SFBMJ[BO QPS FTUBCMFDFSMBOBUVSBMF[BEFMUFYUP

IJTUÓSJDP QPSàKBSTVTMÎNJUFTZ QSPQJFEBEFT  TJOP RVF BEFNÃT TFUSBUBSÎBEFBEWFSUJSMBTNBSDBT Z SFNBSDBT RVF PSHBOJ[BO FM FTQBDJP TFNJÓUJDP EF MB SFQSFTFOUBDJÓO IJTUPSJBEPSB  MBT GVFS[BTRVFFOTVTFOPDPOGPSNBO VO EFUFSNJOBEP SÊHJNFO EFWJTJCJMJEBEZEFFOVODJBDJÓO IJTUÓSJDB 1VFT  FT FO FM DSVDF EFUFYUPZSFQSFTFOUBDJÓOEPOEF TF IBDF WJTJCMF FO UPEB TV DPNQMFKJEBE MB QSPCMFNÃUJDB EFMNBSDPFOIJTUPSJPHSBGÎB FT BIÎQSFDJTBNFOUFEPOEFMBQSFHVOUB QPS BRVFMMP RVF BUBÒF JOUSÎOTFDBNFOUF BM WBMPS EF MB OBSSBDJÓOIJTUPSJBEPSBZBRVFMMPRVFTJHVFTJFOEPFYUFSJPSB FTFWBMPSJONBOFOUFTFQMBOUFB NÃT TFSJBNFOUF &TUB FYJHFODJB EF EJTUJODJÓO  EF VO TBCFS EFRVÊTFIBCMB QSFTVQPOFVO EJTDVSTPTPCSFFMMÎNJUFFOUSFFM BEFOUSPZFMBGVFSBEFMBSFQSFTFOUBDJÓO IJTUPSJBEPSB  QSFTVQPOFFOTÎOUFTJTVOEJTDVSTPTPCSFMBEJGFSFODJBFOUSFIJTUPSJB

110


Historiografía postmoderna

FIJTUPSJPHSBGÎB ZTPCSFMBTSFMBDJPOFTZEFUFSNJOBDJPOFTRVF PSHBOJ[BOBRVFMMPRVFFTJOUFSJPSBMBJOWFTUJHBDJÓOZBRVFMMPRVFFTFYUFSJPSBFMMB #VTDBOEP FTUBCMFDFS FM KVFHP EF EFUFSNJOBDJPOFT B RVF EB MVHBS MB QSFHVOUB QPS FM NBSDP FO IJTUPSJPHSBGÎB  QPESÎB PCTFSWBSTF DPO .FZFS 4DIBQJSPRVFTJFOQJOUVSBFMFNFOUPTOPNJNÊUJDPTDPNPMB GPSNB SFDUBOHVMBS Z FM NBSDP DVNQMFO VOB GVODJÓO GVOEBNFOUBMBMPSHBOJ[BSFMFTQBDJP TFNJÓUJDPEFMBSFQSFTFOUBDJÓO QJDUÓSJDB  FO IJTUPSJPHSBGÎB FM MVHBS EF FTUB GVODJÓO OP NJNÊUJDB EF PSHBOJ[BDJÓO EFM FTQBDJP TFNJÓUJDP EF MB SFQSFTFOUBDJÓOIJTUPSJBEPSBQBSFDFO PDVQBSMPMBFTDSJUVSBZFMUFYUP IJTUÓSJDP"MJHVBMRVFFMNBSDPZMBGPSNBSFDUBOHVMBSIBO TJEP FO QJOUVSB USBEJDJPOBMNFOUFDPOTJEFSBEPTFMFNFOUPT FYUFSJPSFT B MB PCSB  GPSNBT RVFOPBGFDUBOFMDPOUFOJEPEF MB NJTNB  FO IJTUPSJPHSBGÎB TF IB UFOEJEP B DPOTJEFSBS QSFEPNJOBOUFNFOUFBMBFTDSJUVSB Z BM UFYUP DPNP DPNQPOFOUFT TFDVOEBSJPT EF MB SFQSFTFOUBDJÓOIJTUPSJBEPSB TVQMFNFOUPT P QBSBNFOUPT OFDFTBSJPT QFSP BDDFTPSJPT B MB QSPEVDDJÓO EF MBNJTNB&MFNFOUPTGVFSBEF MBPCSB QBSBTFSNÃTQSFDJTPT  ZRVFBQFMBOEPBMBBVUPSJEBE

EFMBMFOHVBHSJFHBQVFEFOTFS OPNCSBEPT DPO MB WP[ parergon 7PDBCMP RVF EFTJHOB UPEPTBRVFMMPTFMFNFOUPTRVFOP TÓMPTFVCJDBOBMMBEP BMCPSEF  KVOUPPDPOUSBMBPCSB ergon  TJOPRVFBEFNÃTOPTJFOEPJOUFSJPSFT BM USBCBKP EF MB PCSB  DPPQFSBODPOFMMBEFTEFDJFSUP BGVFSB RVFOPFTQSPQJBNFOUF IBCMBOEPOJTJNQMFNFOUFBGVFSB  OJ TJNQMFNFOUF BEFOUSP Parergon  FO PUSBT QBMBCSBT  OP FT TFODJMMBNFOUF BRVFM FMFNFOUP FYDFEFOUF  BDDFTPSJP P FYUFSOP B MB PCSB  TJOP BRVFM FMFNFOUP RVF DPNQBSUJFOEP FTUBT QSPQJFEBEFT FYDFEFOUBSJBT DPNQBSUF BEFNÃT DPO MB PCSBVOWÎODVMPFTUSVDUVSBMJOUFSOPRVFMPVOFBMBGBMUBRVF IBDF PCSB FO FM JOUFSJPS EF MB PCSB 4JO FTUB GBMUB  IB PCTFSWBEP+BDRVFT%FSSJEB FMergon OPOFDFTJUBSÎBparergon +%FSSJEB La vérité en peinture Q  "IPSBCJFO TJFOQJOUVSBFM NBSDPFTVOBGPSNBRVFUJFOF QPS EFUFSNJOBDJÓO USBEJDJPOBM OPEFTUBDBSTFTJOPEFTBQBSFDFS FOFMJOTUBOUFFORVFMBSFQSFTFOUBDJÓO QJDUÓSJDB TF FYQPOF BMBNJSBEBEFMFTQFDUBEPS FO IJTUPSJPHSBGÎB JHVBMNFOUF MB FTDSJUVSB Z FM UFYUP UJFOFO QPS NJTJÓO QSJODJQBM PDVMUBSTF P SFUSBFSTF FO FM NPNFOUP NJTNP FO RVF MB SFQSFTFOUBDJÓO IJTUPSJBEPSB FOUSB FO FTDFOB

111


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

4JMPRVFFTUÃEFOUSPEFMNBSDPSFáFKBSFBMNFOUFMPRVFFTUÃ BGVFSB  FOUPODFT  FO SFBMJEBE  OP IBZ OJOHÙO NBSDP  Z TJ MP RVF TF SFQSFTFOUB FO FM UFYUP IJTUÓSJDP DPSSFTQPOEF B MB SFBMJEBE EFM QBTBEP  FOUPODFT  QSPQJBNFOUFIBCMBOEP OPIBZ OJOHÙO UFYUP ¼OJDBNFOUF MB QSFTVODJÓOEFRVFFMDPOUFOJEP EF MB PCSB P FM DPOUFOJEP EFM UFYUP EFSJWBO EFM NVOEP EF BGVFSBFOMBGPSNBEFVOBDPSSFTQPOEFODJBVOPBVOP IBDF QPTJCMFQFOTBSRVFFMNBSDPFT UBO TÓMP VO NBSDP  Z FM UFYUP FT UBO TÓMP VO UFYUP  FT EFDJS  FTUSVDUVSBT JOTVTUBODJBMFT RVF TF EFTWBOFDFO FO MB JOTJHOJàDBODJBQBSBQFSNJUJSRVFUFOHB MVHBSVODPNFSDJPBVUPNÃUJDP FOUSFFMBEFOUSPZFMBGVFSBEF MB SFQSFTFOUBDJÓO QJDUÓSJDB P EF MB SFQSFTFOUBDJÓO IJTUPSJBEPSB *OUFOUBOEP DVFTUJPOBS MPT EFSFDIPT RVF FTUB QSFTVODJÓO UJFOF BM JOUFSJPS EF MB FQJTUFNPMPHÎB IJTUPSJPHSÃàDB  )BZEFO8IJUFIBPCTFSWBEPRVF TF EFCF SFDPOPDFS FM jIFDIP JOOFHBCMFEFRVFMPTEJTDVSTPT JODPOGVOEJCMFNFOUF IJTUÓSJDPT EBO MVHBS B JOUFSQSFUBDJPOFT UÎQJDBNFOUF OBSSBUJWBT EF TVT UFNBT EF FTUVEJP -B USBEVDDJÓOEFFTUPTEJTDVSTPTFOVOB GPSNB FTDSJUB QSPEVDF VO PCKFUP EJTUJOUJWP  FM UFYUP IJTUP-

SJPHSÃàDPv )8IJUF Figural Realism  Q   &M QSPCMFNB QSJODJQBMRVFTFQSFTFOUBBTÎB DVBMRVJFS FQJTUFNPMPHÎB EF MB JOWFTUJHBDJÓO IJTUÓSJDB  OP FT UBOUPFMEFBàSNBSPSFDIB[BS MB QPTJCJMJEBE P JNQPTJCJMJEBE EFVOBBQSPYJNBDJÓODJFOUÎàDB BMFTUVEJPEFMQBTBEP DPNPFM EFFYQMJDBSFMDSFDJFOUFJOUFSÊT RVFFMUFYUPIJTUÓSJDPUJFOFFO MPT BOÃMJTJT NFUBIJTUPSJPHSÃàDPTEFMBEJTDJQMJOB)BZBRVÎ  QPESÎB EFDJSTF  VO QSPCMFNB DPO FM NBSDP EF MB SFQSFTFOUBDJÓOIJTUPSJBEPSB1VFT TJFM NBSDPFOQJOUVSBTFEFTUBDBB MBWF[EFMBPCSBZEFMNFEJP  MP IBDF TÓMP QBSB GVOEJSTF EF OVFWP DPO BRVFMMP RVF BCSF Z DJFSSBFMFTQBDJPEFMBSFQSFTFOUBDJÓO DPOMPTEPTGPOEPTRVF TPOTJFNQSFMBPCSBZFMGVFSB EF PCSB &O IJTUPSJPHSBGÎB  EF JHVBM NBOFSB  BVO DVBOEP TF EFCFDVJEBSEFOPRVJUBSMFBMB DJFODJBTVjQBSUFEFQPFTÎBv FM jUSBCBKPTFSJPvTÓMPDPNJFO[B VOBWF[RVFFMUFYUPZMBFTDSJUVSB TF EFTUBDBO QBSB EFTBQBSFDFS FO MB FYQPTJDJÓO EF MPT BDPOUFDJNJFOUPT QBTBEPT -B BUFODJÓO DBEB WF[ NBZPS RVF FM UFYUP IJTUÓSJDP UJFOF FO MB SFáFYJÓOIJTUPSJPHSÃàDBWJFOF  EF FTUF NPEP  B DVFTUJPOBS FM DPOKVOUPEFDFSUF[BTFQJTUFNPMÓHJDBT RVF PSHBOJ[BO MB QSPCMFNÃUJDBEFMBSFQSFTFOUBDJÓO

112


Historiografía postmoderna

IJTUPSJBEPSB FMEJTDVSTPTPCSF FM MÎNJUF EFM RVF FTUB QSPCMFNÃUJDB FT QBSBTJUBSJB &O FTUF TFOUJEP  OP TFSÎB FSSBEP BàSNBS RVF MB DSJTJT EF MB FQJTUFNPMPHÎB EF MB IJTUPSJB FT BOUF UPEP VOB DSJTJT EFM EJTDVSTP TPCSFFMNBSDPFOMBEJTDJQMJOB  TPCSF BRVFMMP RVF FT JOUFSJPS Z FYUFSJPS B MB SFQSFTFOUBDJÓO IJTUÓSJDB OFDFTBSJPPBDDJEFOUBMBTVDPOPDJNJFOUP "TÎ EFàOJEP FOUPODFT  FM QSPCMFNB QSJODJQBM EF MB SFQSFTFOUBDJÓO IJTUPSJBEPSB OP FT PUSP RVF TBCFS EJTUJOHVJS MP JOUSÎOTFDP EF MP FYUSÎOTFDP  MP FTFODJBM EF MP JOFTFODJBM  FM UFYUP EFM DPOUFYUP:  DPNQMJDBDJÓO EF DPNQMJDBDJPOFT  TBCFS BEFNÃT EJTUJOHVJS MP RVF TF JODMVZF Z MP RVF TF FYDMVZF DBEBWF[DPNPNBSDPZDPNP GVFSBEFNBSDP  DPNP UFYUP Z DPNP GVFSBEFUFYUP :  FO FM CPSEF FOMBBEWFSUFODJBEFRVF NBOUFOJFOEP FM BEFOUSP BEFOUSP Z FM BGVFSB BGVFSB FM NBSDP FT JOFWJUBCMFNFOUF EPCMF  TBCFS QPS BÒBEJEVSB DPOUBS DPOFMNBSDPFOIJTUPSJPHSBGÎB  TBCFSRVFFOMBSFQSFTFOUBDJÓO IJTUPSJBEPSBIBZRVFDPOUBSFM NBSDP  TPCSF UPEP DVBOEP FM NBSDPFTVOPZNÃTEFVOPB MBWF[ 5PEBT FTUBT EJTUJODJPOFT  RVF BTFEJBO JOUFSNJOBCMFNFOUF FM USBCBKP IJTUPSJPHSÃàDP 

PCMJHBO B QSFHVOUBS OVFWBNFOUF yRVÊ FT VO NBSDP FO IJTUPSJPHSBGÎB  4JO QSFUFOEFS BHPUBS MBT QPTJCMFT SFTQVFTUBT BFTUBQSFHVOUB DPOWFOESÎBSFUFOFSBMNFOPTEPTFMBCPSBDJPOFT TPCSF MB DVFTUJÓO RVF IBO TJEP DPOTJEFSBEBT EPNJOBOUFT FOMBSFáFYJÓOEFMBEJTDJQMJOB -B QSJNFSB EF FMMBT  SFQSFTFOUBEB GVOEBNFOUBMNFOUF QPS 'SBOL "OLFSTNJU  TFÒBMB RVF FM NBSDP FO IJTUPSJPHSBGÎB FT MB TVQPTJDJÓO EF VOB EJGFSFODJB FOUSF MB SFBMJEBE EFM QBTBEP Z MB SFBMJEBE EFM QSFTFOUF &O History and Tropology  "OLFSTNJU PCTFSWB RVF FO FM UFYUPIJTUÓSJDPEFCFIBCFSBMHP BOÃMPHP BM NBSDP  QVFT  JHVBM RVFVOBQJOUVSB VOUFYUPIJTUÓSJDPSFQSFTFOUBVOBQBSUFEFM NVOEP EFOUSP EF VO FTQBDJP EFàOJEPQPSMBSFQSFTFOUBDJÓO &TUF PCKFUP BOÃMPHP FOUSF FM UFYUPIJTUÓSJDPZMBQJOUVSBOP TFSÎBPUSBDPTBRVFBRVFMMPRVF EFMJNJUB FM FTQBDJP TFNÃOUJDP EF MB JOWFTUJHBDJÓO IJTUÓSJDB  MB GSPOUFSB JOWJTJCMF RVF PSHBOJ[B Z FTUBCJMJ[B FM DBNQP EF WJTJCJMJEBEEFMBSFQSFTFOUBDJÓO IJTUPSJBEPSB4JQPEFNPTEFDJS  BOPUB "OLFSTNJU  RVF DPOPDFNPT MB SFBMJEBE EFM QBTBEP TÓMP FO MBT SFQSFTFOUBDJPOFT EFMQBTBEPZNFEJBOUFFMMBT Z TJ  NÃT BÙO  MB TVQPTJDJÓO EF VOB EJGFSFODJB FOUSF MB SFBMJ-

113


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

EBE EFM QBTBEP Z MB SFBMJEBE EFM QSFTFOUF FT VOB DPOEJDJÓO QBSBUPEPFTDSJUPIJTUÓSJDP FOUPODFT UPEP FTDSJUP IJTUÓSJDP EFCF DPOUFOFSTF FO VO NBSDP &MNJTNPIFDIPEFRVFMPTIJTUPSJBEPSFT Z MBT IJTUPSJBEPSBT UJFOEBOBPMWJEBSFMNBSDP FO MBNFEJEBFORVFJOEJDBMPTMÎNJUFTFOUSFQBTBEPZQSFTFOUF  EFNVFTUSBTVOFDFTJEBEFTUSVDUVSBM1VFT TJMBSFQSFTFOUBDJÓO FTTPCSFUPEPVOBDVFTUJÓOEF EFNBSDBS DPOUPSOPT  EF JOEJDBSEÓOEFjUFSNJOBvVOPCKFUPZEPOEFjDPNJFO[BvPUSP MB SFQSFTFOUBDJÓOOPTÓMPBCPSEB FM DPOUSBTUF FOUSF FM QSJNFS QMBOP Z FM GPOEP  FOUSF MP JNQPSUBOUFZMPTFDVOEBSJP TJOP RVF BEFNÃT FMMBNJTNBWJFOF B DPOTUJUVJSTF B QBSUJS EF VOB SFMBDJÓO JNQFSDFQUJCMF Z OFDFTBSJBFOUSFFMDBNQPEFMPWJTJCMFZFMDBNQPEFMPJOWJTJCMF %FBDVFSEPBFMMP FMNBSDPFT BRVFMMBDPOàHVSBDJÓOFTQFDÎàDBEFQFOTBNJFOUPRVFFOUPEB GBTF EBEB EF MB JOWFTUJHBDJÓO IJTUÓSJDBFTUBCMFDFVOPSEFOEF TJHOJàDBDJÓO DVBTJOBUVSBM EFM QBTBEP 1SJODJQJP àHVSBUJWP  FTUFPSEFOEFTJHOJàDBDJÓODVBTJOBUVSBMEFMBJOWFTUJHBDJÓOOP FTPUSBDPTBRVFMBSFGFSFODJBB MPSFBM&TQSFDJTBNFOUFFTUBSFGFSFODJB ZFMDPOUSPMEFMBQSPEVDDJÓO EF TV SFQSFTFOUBDJÓO  MBRVFPSHBOJ[BMBWPMVOUBEEF

WFSEBEZFMKVFHPEFJEFOUJEBE EFMBQSPGFTJÓOIJTUPSJBEPSB "TÎ  Z QBSB BWBO[BS VOB QSPQPTJDJÓO TJO EVEB QPMÊNJDB  QPESÎB BàSNBSTF RVF MBT USBOTGPSNBDJPOFT FO FM PSEFO EFM EJTDVSTP EF MB EJTDJQMJOB DPOTUJUVZFO EFTQMB[BNJFOUPT P SVQUVSBT FO VO EFUFSNJOBEP TJTUFNB EF DMBTJàDBDJÓO Z SFQSFTFOUBDJÓOIJTUÓSJDB&TUBT SVQUVSBT P EFTQMB[BNJFOUPT CVTDBSÎBO SFEFàOJS FM SÊHJNFO EF WJTJCJMJEBE EF MB SFQSFTFOUBDJÓOIJTUPSJBEPSB MBQPMÎUJDB EFJOUFSQSFUBDJÓOEFMUFYUPIJTUPSJPHSÃàDP -BT USBOTGPSNBDJPOFTFOMBEJTDJQMJOBQPESÎBO TFSWJTUBT EFFTUFNPEP DPNP jTBMJEBTEFNBSDPv DPNPjTBMUPTGVFSBEFMKBSSÓOv TJIFNPT EFUPNBSQSFTUBEBVOBJNBHFO CPSHFBOBGPVDBVMUJBOB &TUBT TBMJEBT EF NBSDP  FTUPT TBMUPT GVFSB EFM KBSSÓO JNQMJDBSÎBO RVJFCSFTZGSBDUVSBTFOMPTTJTUFNBTEFSFGFSFODJBDPORVFMPT IJTUPSJBEPSFT Z MBT IJTUPSJBEPSBT TF SFQSFTFOUBO FM NVOEP 1PSTVOBUVSBMF[B FTUBTPQFSBDJPOFT EF EFTFONBSDBNJFOUP Z SFFONBSDBNJFOUP EF MB SFQSFTFOUBDJÓO IJTUPSJBEPSB TFSÎBOFTFODJBMNFOUFQPMÎUJDBT"M NFOPT TJQPSQPMÎUJDBTFFTUÃEF BDVFSEP FO SFDPOPDFS BRVFMMB BDUJWJEBE FODBSHBEB EF MB EJTUSJCVDJÓO Z SFEJTUSJCVDJÓO EF MPTMVHBSFTZEFMBTJEFOUJEBEFT

114


Historiografía postmoderna

EF MB QBSUJDJÓO Z SFQBSUJDJÓO EF MPT FTQBDJPT Z MPT UJFNQPT  EF MP WJTJCMF Z MP JOWJTJCMF &O PUSBTQBMBCSBT TJUBMDPNPTVHJFSF+BDRVFT3BODJÍSFMBQPMÎUJDBDPOTJTUFFOSFDPOàHVSBSMB EJWJTJÓOEFMPTFOTJCMFRVFEFàOFMPDPNÙOEFMBDPNVOJEBE  FOJOUSPEVDJSTVKFUPTZPCKFUPT OVFWPT FOIBDFSWJTJCMFBRVFMMP RVF OP MP FT  FOUPODFT  MB QPMÎUJDB EF MB SFQSFTFOUBDJÓO IJTUPSJBEPSBDPOTJTUJSÎBNFOPT FOMBQSFTDSJQDJÓOEFMPRVFTF EFCFIBDFSRVFFOMBQSPTDSJQDJÓOEFDJFSUBTGPSNBTEFJNBHJOBS MB SFBMJEBE EFM QBTBEP &TUBT GPSNBT EF JNBHJOBDJÓO IJTUÓSJDBDPOTUJUVJSÎBOÓSEFOFT EFFYDMVTJÓORVFEJTDJQMJOBSÎBO FMQFOTBNJFOUPIJTUPSJPHSÃàDP  DPOGPSNBOEP VO EFUFSNJOBEP SÊHJNFO EF WJTJCJMJEBE  VO PSEFO JOEJWJTP EF SFQSFTFOUBDJÓO $PNFOUBOEP MPT FGFDUPT FQJTUFNPMÓHJDPT EFSJWBEPT EF MBSFMBDJÓOFOUSFFTUÊUJDBEFMB SFQSFTFOUBDJÓO IJTUPSJBEPSB Z QPMÎUJDB EF MB JOUFSQSFUBDJÓO IJTUÓSJDB  )BZEFO 8IJUF IB PCTFSWBEP KVTUBNFOUF RVF MPT PSEFOFT EF FYDMVTJÓO EFSJWBEPT EF FTUPT SFHÎNFOFT EF SFQSFTFOUBDJÓO F JOUFSQSFUBDJÓO QPOFO MÎNJUFT B MBT SFHMBT EF EFTDSJQDJÓO DPOGPSNF B MBT DVBMFT IBZ RVF DPOTJEFSBS VO jIFDIPv DPNP VO jBDPOUFDJNJFOUP TVKFUP B EFTDSJQDJÓOv 

Z  QPS UBOUP  FTUBT FYDMVTJPOFT DPOTUJUVJSÎBO MP RVF FO EFUFSNJOBEP NPNFOUP EF MB JOWFTUJHBDJÓO QVFEF DPOUBS DPNP VO IFDIP FTQFDÎàDBNFOUF IJTUÓSJDP -BBOBMPHÎBRVF"OLFSTNJU PCTFSWBFOUSFFMUFYUPIJTUÓSJDP ZMBQJOUVSB FOUSFMBSFQSFTFOUBDJÓOIJTUPSJBEPSBZSFQSFTFOUBDJÓO QJDUÓSJDB  EFQFOEF  TJO FNCBSHP EFVOFONBSDBNJFOUPJOJDJBM EFVODJFSUPUSBCBKP EFMNBSDPRVFEFBMHÙONPEP FTZBBOUFSJPSBMNBSDPNJTNP EFMBSFQSFTFOUBDJÓO&TUFNBSDPRVFSFNBSDBFMNBSDPEFMB SFQSFTFOUBDJÓO OP FT PUSP RVF MB TJHOJàDBDJÓO EFM UFYUP IJTUPSJPHSÃàDP &O VO FTGVFS[P QPSEFTBSSPMMBSVOBOÃMJTJTEFM UFYUPDPNPUPUBMJEBEEFTFOUJEP  DPNP JNBHFO EF NVOEP  "OLFSTNJU QSPQPOF FYBNJOBS FM UFYUP IJTUPSJPHSÃàDP EFTEF MB QFSTQFDUJWB EF MBT BSUFT WJTVBMFT  EJGFSFODJBOEP BTÎ FM BOÃMJTJT QJDUÓSJDP EFM UFYUP EF VO BOÃMJTJT MJUFSBSJP DFOUSBEP FOMBTFTUSVDUVSBTEFTJHOJàDBDJÓOEFMBOBSSBDJÓO1BSBFMMP  EJTUJOHVF FM TJHOJàDBEP jJOUFHSBMv EFM UFYUP IJTUPSJPHSÃàDP EFMTJHOJàDBEPQBSDJBMEFDBEB VOBEFTVTPSBDJPOFTPFTUSVDUVSBT WFSCBMFT %F BDVFSEP B FTUB EJTUJODJÓO  FM TJHOJàDBEP JOUFHSBM EFM UFYUP DPOTUJUVJSÎB MBjTVCTUBODJBOBSSBUJWBvEFMB

115


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

SFQSFTFOUBDJÓO IJTUÓSJDB  FTUB TVCTUBODJB WFOESÎB B TFS VO analogon EF TJHOJàDBDJÓO EF MB QJOUVSB 'SBOL "OLFSTNJU  Statements, Texts and Pictures  &O QBMBCSBT EF "OLFSTNJU jZBRVFMBTVCTUBODJBOBSSBUJWBDPNPVOTJHOPEF VOB QBSUF EF  MB SFBMJEBE IJTUÓSJDB FT FYQSFTBEB TÓMP FO FM UFYUP IJTUÓSJDP UPUBM  MB QSFHVOUB QPS MB AEFOTJEBE EFM TJTUFNB EFTJHOJàDBDJÓOIJTUÓSJDPOPFT VOB QSFHVOUB QPS MB SFMBDJÓO FOUSF EJTUJOUPT FMFNFOUPT EF VONJTNPUFYUPIJTUÓSJDP TJOP VOB QSFHVOUB QPS FM VOJWFSTP OBSSBUJWPEFMUFYUP&MFRVJWBMFOUFIJTUPSJPHSÃàDPEFMPTTJHOPT QJDUÓSJDPT RVF DPNQPOFO MBQJOUVSBFTFMUFYUPIJTUÓSJDP integralv &MHJSPFTUÊUJDPRVFFTUBÙMUJNB BàSNBDJÓO JOUSPEVDF FO MB UFPSÎB IJTUPSJPHSÃàDB DPOUFNQPSÃOFBPCMJHBBFYBNJOBS MBIJTUPSJBEFMBSFQSFTFOUBDJÓO IJTUPSJBEPSBBMBMV[EFMBIJTUPSJBEFMBSFQSFTFOUBDJÓOQJDUÓSJDB %JDIP FYBNFO UJFOEF OFDFTBSJBNFOUF B QPOFS FO FM DFOUSPEFMBOÃMJTJTMBTOPDJPOFT EF jUFYUPv Z jDVBESPv DPOUJOVBNFOUF WJODVMBEBT B FTBT IJTUPSJBT EF MB SFQSFTFOUBDJÓO "TÎ ZBDPHJFOEPMBSFUÓSJDBEFM NBSDPRVFFTUBTIJTUPSJBTEFKBO FOUSFWFS MBIJTUPSJBEFMBQJOUVSBTFSÎBJOEJDBUJWBEFMBIJTUPSJB

EF MB IJTUPSJPHSBGÎB : NÃT BÙO FMNJTNPDVFTUJPOBNJFOUP EFMDVBESPDPNPFTRVFNBQSPEVDUJWP EF MB SFQSFTFOUBDJÓO QJDUÓSJDBQPESÎBTFÒBMBSTFBRVÎ DPNPJOEJDBUJWPEFVODVFTUJPOBNJFOUPTJNJMBSEFMBOPDJÓO EFUFYUPDPNÙONFOUFBTPDJBEB BMBMÓHJDBEFMBSFQSFTFOUBDJÓO IJTUPSJBEPSB 6OB TFHVOEB SFTQVFTUB B MB QSFHVOUB QPS FM NBSDP FO IJTUPSJPHSBGÎB FT MB RVF TF FODVFOUSB FMBCPSBEB FO MB SFáFYJÓOEF"SUIVS%BOUPTPCSF MBIJTUPSJBEFMBSUF4JOQSFUFOEFSEFTBSSPMMBSFOFYUFOTPFTUB QPTJDJÓO  DBCSÎB TFÒBMBS RVF QBSB FTUB àMPTPGÎB EFM BSUF FM NBSDP FO IJTUPSJPHSBGÎB FT MB QSPQJB OBSSBDJÓO IJTUÓSJDB  FT FM USBCBKP EF àHVSBDJÓO F JOUFSQSFUBDJÓO RVF TF EFTQMJFHB FOFMTVDFTJWPFODBEFOBNJFOUP EFjPSBDJPOFTSFMBUPTv "SUIVS %BOUP  Analytical Philosophy of History  $BNCSJEHF  $BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT   &MNBSDP FOPUSPTUÊSNJOPT FT MB FTUSVDUVSB QSPGVOEB EF QPTJCJMJEBEFT EF VOB OBSSBDJÓO "WBO[BS FO MB BDMBSBDJÓO EF FTUBTFOUFODJBFYJHFOFDFTBSJBNFOUF EFUFOFSTF VO NPNFOUPFOMBEFTDSJQDJÓOEFMPRVF %BOUP EFOPNJOÓ FM QFSÎPEP QPTUIJTUÓSJDP EFM BSUF DPOUFNQPSÃOFP -B EFTDSJQDJÓO EF FTUF QFSÎPEP TVQPOF VOB UFTJT

116


Historiografía postmoderna

FTFODJBM TPCSF MB IJTUPSJB EFM BSUF  Z NÃT FTQFDÎàDBNFOUF TPCSFFMEFTBSSPMMPEFMBTBSUFT WJTVBMFT 1BSB"SUIVS%BOUPEFTQVÊT EF MB FYQPTJDJÓO EF MB GBNPTB Caja BrilloEF"OEZ8BSIPMFM BSUFIBCSÎBMMFHBEPBTVàO-B Caja BrilloEFNPTUSBSÎBRVFMB SFTQVFTUBBMBQSFHVOUBEFRVÊ FT VOB PCSB EF BSUF OP QVFEF EBSTF FOTFÒBOEP FKFNQMPT EF PCSBT EF BSUF  TJOP RVF  QPS FM DPOUSBSJP  FMMB EFNBOEBSÎB VOFKFSDJDJPEFBSHVNFOUBDJÓO QSPQJPBMNVOEPEFMBSUF&TUF FKFSDJDJP EF BSHVNFOUBDJÓO UFOESÎB MB GPSNB EF VOB OBSSBDJÓOIJTUÓSJDB FODVZPTFOP TF EFUFSNJOBSÎB BRVFMMP RVF QFSUFOFDFSÎBBMSFJOPEFMBSUFZ BRVFMMP RVF OP %F BDVFSEP B FTUFSB[POBNJFOUPFMàOEFMBSUF OP TJHOJàDBSÎB RVF OP IBCSÎB FOBEFMBOUFNÃTPCSBTEFBSUF  TJOPRVFBRVFMMPRVFDPOTUJUVZFFMTJHOJàDBEPQSPQJPEFVOB PCSB EF BSUF TF IBCSÎB WVFMUP indiscernible "SUIVS %BOUP  The Transfiguration of the Commonplace  $BNCSJEHF  .BTTBDIVTFUUT  )BSWBSE 6OJWFSTJUZ1SFTT  %FDJSRVF MBIJTUPSJBEFMBSUFIBMMFHBEPB TVàOFTEFDJSRVFZBOPFYJTUF VO SFMBUP MFHJUJNBEPS EFM QSPHSFTPEFMBSUF-BNJTNBIJTUPSJBEFMBQJOUVSBUBMZDPNPFMMB FT DPOUBEB QPS DSÎUJDPT DPNP

$MFNFOU(SFFOCFSHPIJTUPSJBEPSFTDPNP1FUFS#ÛSHFS TFSÎB MBIJTUPSJBEFVOBTFTUSVDUVSBT EF TJHOJàDBDJÓO EFOUSP EF MBT DVBMFT QPSBTÎEFDJSMP FTUBCBO PSHBOJ[BEBT MBT PCSBT EF BSUF B USBWÊT EFM UJFNQP &TUBT FTUSVDUVSBT EF TJHOJàDBDJÓO OP TÓMP IBDÎBO QPTJCMF VOB IJTUPSJB EF MBT PCSBT  TJOP RVF BEFNÃT FSBO EFUFSNJOBOUFT BM NPNFOUP EF SFBMJ[BS VO KVJDJP FTUÊUJDP TPCSF MBT NJTNBT "IPSB CJFO  TJ TF PCTFSWB DPO (SFFOCFSH RVF FM DBNCJP EFTEFFMBSUFQSFNPEFSOJTUBBMBSUF EFM NPEFSOJTNP EFTDSJCF FO SFBMJEBE VOB USBOTJDJÓO EFTEF MB QJOUVSB NJNÊUJDB B MB QJOUVSBOPNJNÊUJDB EFTEFFMBSUF SFQSFTFOUBDJPOBM BM BSUF QPTUSFQSFTFOUBDJPOBM  MB DVFTUJÓO QSJODJQBMRVFQBSFDFPSHBOJ[BS MB BDUJWJEBE EF MPT QSPHSBNBT EF BSUF DPOUFNQPSÃOFP FT MB FYQMPSBDJÓO EF MB OPDJÓO EF obra RVF FTUPT QSPHSBNBT OFDFTBSJBNFOUFUFOTJPOBO%JDIB FYQMPSBDJÓO QVFEF TFS JHVBMNFOUF QSFTFOUBEB DPNP VOB JOEBHBDJÓONBZPSQPSFMPSEFO EF EJGFSFODJBT RVF NBOUJFOFO TFQBSBEPT MPT PCKFUPT EFM NVTFPPEFMBHBMFSÎBEFMPTPCKFUPTEFMBDVMUVSBEFNBTBT&TUB NJTNB FYQMPSBDJÓO KVOUP DPO WPMWFSJNQPTJCMFVOBOBSSBUJWB IJTUÓSJDB PSHBOJ[BEB FO UPSOP BM WBMPS EF MBT PCSBT  UFSNJOB

117


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

DPOQSPEVDJSUBNCJÊOFMDPMBQTP EF MB FTUÊUJDB NPEFSOB RVF PSHBOJ[BCB FTB IJTUPSJB 1VFT TJ DPNPBàSNB%BOUP FTUÊUJDB FTFTFODJBMNFOUFDVBMRVJFSUFPSÎB DBQB[ EF EJTUJOHVJS FM BSUF EFMOPBSUFFOWJSUVEEFBMHVOB SFTQVFTUB RVF TF TVQPOF EFSJWBEBEFMaspectoEFMBPCSB FO VONVOEPEFBSUFQPTUIJTUÓSJDPEPOEFZBOPFTQPTJCMFEJTUJOHVJS WJTVBMNFOUF VO PCKFUP EFBSUFEFVOTJNQMFPCKFUP Z EPOEF MB EFTBVSBUJ[BDJÓO EFM BSUF CJFO QVFEF TFS FOUFOEJEB DPNP VOB BVSBUJ[BDJÓO EF MP DPUJEJBOP MBFTUÊUJDBZMBIJTUPSJBEFMBSUFUFSNJOBOQPSSFWFMBSTVDPNÙOQFSUFOFODJBBVO EFUFSNJOBEP SÊHJNFO EF QFOTBNJFOUP EFM BSUF  B VOB DPOàHVSBDJÓOFTQFDÎàDBEFPCSBZ OBSSBDJÓO EFparerga y ergon. &O DPOTFDVFODJB  MB TFOUFODJB TPCSF FM àO EFM BSUF BEWFSUJSÎB EF MB DBEVDJEBE EF VOB DJFSUB GPSNB EF DPOUBS MB IJTUPSJBEFMBTPCSBTDPNPVOB IJTUPSJB EF EFTDVCSJNJFOUPT Z EF SVQUVSBT QSPHSFTJWBT 6OB Z PUSB WF[ DPOUBEB Z WVFMUB B DPOUBSFOFMFTQBDJPEFMNVTFP EFMBSUFNPEFSOP FTUBIJTUPSJB MJOFBM Z FWPMVUJWB FONBSDÓ Z EPUÓ EF TFOUJEP B VOB OBSSBDJÓORVFIPZIBCSÎBMMFHBEPB TV UÊSNJOP DPO FM QMVSBMJTNP EF NVOEPT EF MBT BSUFT WJTVBMFT DPOUFNQPSÃOFBT &TUF QMV-

SBMJTNP EF NVOEPT EFM BSUF  RVF QBSB IJTUPSJBEPSFT DPNP )BM 'PTUFS OP IBDF NÃT RVF DFMFCSBS jFM GBMTP QMVSBMJTNP EFM NVTFP  FM NFSDBEP Z MB BDBEFNJBQPTUIJTUÓSJDPTFOMPT RVF UPEP WBMFv  SFRVJFSF  OP PCTUBOUF  VO jEJTDVSTP EF SB[POFTv QVFT TVUSBCBKPTFPSHBOJ[BOFDFTBSJBNFOUFBQBSUJS EF VOB TJOHVMBS SFMBDJÓO FOUSF PCSBFJOTDSJQDJÓO FOUSFDSÎUJDB FIJTUPSJB FOUSFUFYUPZDPOUFYUP )BM'PTUFS El retorno de lo real. La vanguardia a finales de siglo .BESJE &EJDJPOFT"LBM    &T  QSFDJTBNFOUF  FTUB SFMBDJÓOMBRVFQBSFDFSFTJUVBS FMparergonEFMBTPCSBTFOTV FTQBDJP EF DPOTUJUVDJÓO PSJHJOBM  FM SFDPSUBEP QPS MBT BSUFT EF MB BSHVNFOUBDJÓO Z EF MB QFSTVBTJÓO  EF MB FTDSJUVSB Z EFMBMFDUVSB5BMWF[ QPSFMMP  DPOWFOESÎB SFDPSEBS BRVÎ DPO 2VJOUJMJBOP RVF FM parergon GVF FO VO QSJNFS NPNFOUP VOB àHVSB EF MB SFUÓSJDB  VOB JOTUJUVDJÓO PSBUPSJB EFTUJOBEB B TPTUFOFS MB QBMBCSB FO FM USBCBKP JOàOJUP EF OBSSBS MB FYQFSJFODJB EF VO NVOEPFO DPNÙO &O SB[ÓO EF MB OFDFTJEBE FTUSVDUVSBM RVF UJFOFO MBT PCSBT EF MB BDUJWJEBE DSÎUJDB  FOSB[ÓOEFMBNFNPSJBRVFMBT PCSBT JOFWJUBCMFNFOUF SFDMBNBO QPESÎBPCTFSWBSTFBMàOBM

118


HistoriografĂ­a postmoderna

DPO "SUIVS %BOUP RVF jOBEB FT VOB PCSB EF BSUF TJO VOB JOUFSQSFUBDJĂ&#x201C;ORVFMBDPOTUJUVZBDPNPUBMv&TUBBĂ SNBDJĂ&#x201C;O PCMJHB  TJO FNCBSHP  B WPMWFS

MB NJSBEB OVFWBNFOUF TPCSF FMNBSDP TPCSFMBSFUĂ&#x201C;SJDBEFM NBSDPRVFEFVONPEPVPUSP FTDPOTVTUBODJBMBMBFYJTUFODJB EFMBTPCSBT

r-FDUVSBTTVHFSJEBT.JHVFM7BMEFSSBNB Modernismos historiogrĂĄficos. Artes visuales, postdictadura, vanguardias 4BOUJBHPEF$IJMF 1BMJOPEJB <DBQj&MQSPCMFNBEFMNBSDPv>+VEJUI#VUMFS Marcos de Guerra. Las vidas lloradas #VFOPT"JSFT 1BJEĂ&#x201C;T &SWJOH(PGGNBO Frame Analysis. Los marcos de la experiencia .BESJE 4JHMP99* /BODZ'SBTFS Escalas de justicia  .BESJE )FSEFS .FZFS4DIBQJSP Theory and Philosophy of Art: Style, Artist, and Society -POEPO (FPSHF #SB[JMMFS <DBQj0O4PNF1SPCMFNTJOUIF4FNJPUJDT PG7JTVBM"SU'JFMEBOE7FIJDMFJO*NBHF4JHOTv>'SBOL "OLFSTNJU Historia y tropologĂ­a. Ascenso y caĂ­da de la metĂĄfora  .Ă&#x160;YJDP  'POEP EF $VMUVSB &DPOĂ&#x201C;NJDB   <DBQj&MFGFDUPEFSFBMJEBEFOMBFTDSJUVSBEFMBIJTUPSJB-B EJOĂ&#x192;NJDBEFMBUPQPMPHĂ&#x17D;BIJTUPSJPHSĂ&#x192;Ă DBv>+BDRVFT%FSSJEB La verdad en pintura #VFOPT"JSFT 1BJEĂ&#x201C;T  .JLJF#BM Conceptos viajeros en Humanidades .BESJE  $FOEFBD   <DBQ FONBSDBNJFOUP> 7JDUPS 4UPJDIJUB  La invenciĂłn del cuadro. Arte, artĂ­fices y artificios en los orĂ­genes de la pintura europea #BSDFMPOB &EJDJPOFTEFM 4FSCBM )BZEFO8IJUF Figural Realism. Studies in the Mimesis Effect #BMUJNPSF 5IF+PIOT)PQLJOT6OJWFSTJUZ 1SFTT   <DBQ j-JUFSBSZ5IFPSZ BOE )JTUPSJDBM8SJUJOHv>'SBOL"OLFSTNJU j4UBUFNFOUT 5FYUTBOE 1JDUVSFTv  JO 'SBOL"OLFSTNJU Z )BOT ,FMMOFS FET  A New Philosophy of History $IJDBHP 5IF6OJWFSTJUZPG $IJDBHP1SFTT "SUIVS%BOUP The Transfiguration of the Commonplace. A Philosophy of Art  $BNCSJEHF  .BTTBDIVTFUUT )BSWBSE6OJWFSTJUZ1SFTT 

119


Historiografía postmoderna

*** 'ñïýúéû

121


Historiografía postmoderna

Đ$ñüéúéô÷ûïúéöìíû ÷øúíûëñöìñúìíô÷ûö÷õêúíûæ

&ûüéêôíëñìéôéýúïíöëñéø÷úøíöûéúRVÊàHVSBTQFSNJUFOSFáFYJPOBSZFTDSJCJSOVFTUSPQBTBEPDPNPIJTUPSJB FTJNQPSUBOUF SFWJTBSDÓNPMFTBTJHOBNPTWBMPSBEJDIBTWPDFT ZDÓNPFOUFOEFNPTBTVNJNPT MB USBOTGFSFODJB WBMÓSJDB TVFSUF EF QBSÃCBTJT IJTUPSJPHSÃàDB EFTEFFTBTPUSBTTPOPSJEBEFTFOOVFTUSBTQSPQJBT MJNJUBDJPOFTJOEJWJEVBMFTIBDJBFTFBZFSRVFTFOPTEFWFMBZBCSF FOMPTWFTUJHJPTPQSFHVOUBTRVFDPOTJEFSBNPTDPNPQFSNJUFOUFT &OFTBMÎOFB EPTGPSNBTEFFOUFOEFSDÓNPTFQVFEFVTBSZ DBSBDUFSJ[BSFMDPODFQUPEFBKVTUFPTFMFDDJÓOWBMÓSJDBFOMBEJTDJQMJOBIJTUÓSJDB TPOMBTUSBCBKBEBTQPS'SBOL,FSNPEFZ.BSUJO +BZ&OTVTMJCSPTFormas de atención e Historia y valor ,FSNPEFFTUBCMFDFVOBQSFHVOUBFOFMDBNQPEFMBIJTUPSJBEFMBSUFZ EFMBMJUFSBUVSBRVFTFBKVTUBQMFOBNFOUFBMPRVFOPTPUSPTFTUBNPTJOUFOUBOEPQMBOUFBSjy1PSRVÊNFEJPTBUSJCVJNPTWBMPSB MBTPCSBTEFBSUFZEFRVÊNBOFSBOVFTUSBTFWBMVBDJPOFTBGFDUBO OVFTUSB GPSNB EF FOUFOEFSMBT v1 $PNP SFTQVFTUB  TF QSPQPOF VOBTVFSUFEFWJUBMJEBEZNPWJNJFOUPBMJOUFSJPSEFMPTDÃOPOFT MJUFSBSJPZFTUÊUJDP"ENJUF BEFNÃT RVFQBSBFOUSBSFOFMKVFHP DPODFQUVBM FTOFDFTBSJPFOUFOEFSRVFIBZEPTMÎNJUFTGVOEBNFO1



j&M QMBOUFBNJFOUP FT BNQMJBNFOUF IJTUÓSJDP CVFOB QBSUF EF MP RVF EJHP FTUÃ SFMBDJPOBEP DPO MPT QSPDFTPT QPS MPT DVBMFT FTUBCMFDFNPT VOB CVFOB PQJOJÓOQBSBVOUSBCBKPPVOBSUJTUBRVFQPSMPHFOFSBMQSFDFEFMPTFTGVFS[PTNÃTFOÊSHJDPTEFDSÎUJDBFJOUFSQSFUBDJÓO FTEFDJS MBOBUVSBMF[BEFMBT GVFS[BTIJTUÓSJDBTRVFDFSUJàDBORVFBMHVOPTUSBCBKPTZOPPUSPTSFRVJFSFO PNFSFDFOFTUBTGPSNBTEFBUFODJÓOFTQFDJBMFTw-BIJTUPSJBEFFTUPTPCKFUPT JOVTVBMFTRVFEFTBQBSFDFOEFMDBOPO FOSFBMJEBEEFTBQBSFDFOEFMBWJTUB  QFSPTPOSFTUJUVJEPTEFTQVÊTEFMBSHPTQFSÎPEPTEFOFHMJHFODJB NFQBSFDF VOBCVFOBNBOFSBEFFOUSBSFOEJTDVTJÓOv'SBOL,FSNPEF Formas de atención #BSDFMPOB (FEJTB Q

123


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

UBMFT VOP RVF WF FM DBOPO DPNP VO DPOKVOUP P VOB TFMFDDJÓO SÎHJEB FTUBCMFDJEBZTJOQPTJCJMJEBEEFDVFTUJPOBNJFOUP DBOPO EVSP ZPUSPRVFDPSSFTQPOEFBVOBWFSTJÓONÃTáFYJCMF DBOPO CMBOEP 1PSPUSBQBSUF ,FSNPEFSFDPOPDFRVFUBNCJÊOTFQVFEFFOUSFHBSWBMPSBQBSUJSEFQSPDFTPTEFSFMFDUVSBRVFEJTUJOHBO RVÊWBSJBCMFTZRVÊNBOJGFTUBDJPOFT jRVÊUSP[PTEFNFNPSJBv  QPSDJFSUPJOVTVBMFT QVFEFOZEFCFORVFEBSEFOUSPEFMorden del discursoZQPSFOEFSFDJCJSjGPSNBTEFBUFODJÓOFTQFDJBMFTv QPSQBSUFEFMBDSÎUJDBZMPTIJTUPSJBEPSFT1BSBFMMPNFODJPOBEPT FTUSBUFHJBT B FMFTUBCMFDJNJFOUPEFDÃOPOFTEFPCSBTQBSUJDVMBSFTZ C BQBSUJSEFMBJOWFODJÓOEFQFSÎPEPTIJTUÓSJDPT"TVWF[  VOPUBNCJÊOQPESÎBQFOTBSRVFPUSBTGPSNBTEFJOTUBVSBSDSJUFSJPTEFTFMFDUJWJEBEQVFEFOTFSMBHFOFSBDJÓOEFIJQÓUFTJTGVFSUFT  MBT JOUFSQSFUBDJPOFT UFOEFODJPTBT  MB DFMFCSBDJÓO EF QFSTPOBKFT DBSFOUFTEFTJHOJàDBODJB MBFYDMVTJÓOCJCMJPHSÃàDB MBTQSFGFSFODJBTJEFPMÓHJDBTFYUSFNBT FUDÊUFSB&OTÎOUFTJT UPEBTBRVFMMBTFTUSBUFHJBTRVFQFSNJUFOQPUFODJBSMBGBMTFEBEBQBSUJSEFMNBOFKP EFMBNFNPSJB2. -BTFHVOEBGPSNBEFFOUFOEFSFMEFCBUFQPSVOBTVFSUFEF DBOPO IJTUPSJPHSÃàDP QPTUNPEFSOP  FT DPOTUBUBS DPNP MP IBDF FM IJTUPSJBEPS FTUBEPVOJEFOTF .BSUJO +BZ MPT QFMJHSPT GSFOUF BM DPOPDJEP Z SFQFUJEP IÃCJUP IVNBOJTUB EF MFHJUJNBS FM USBCBKP QSPQJPDJUBOEPHSBOEFTOPNCSFTEFMBEJTDJQMJOBBMBRVFTFQFSUFOFDFFTEFDJS IBDJFOEP NBM VTPEFMBTFMFDDJÓOEFBVUPSFTZ EFCBUFTRVFTPOSFDPOPDJEPTDPNPMFHÎUJNPTZDPOTVàDJFOUFIJTUPSJDJEBEDPNPQBSBTFSEFCBUJEPTZQPTUFSJPSNFOUFJODPSQPSBEPTPUSBOTGFSJEPTTPDJBMNFOUF1BSBFMMP +BZTFÒBMBRVFFTDMBWF UFOFSTJFNQSFQSFTFOUFMBTQSFUFOTJPOFTEFWBMJEF[ZMBTBSHVDJBT USPQPMÓHJDBTRVFOPSNBMNFOUFTFVOFODPOMBTZBDPOPDJEBTWPMVOUBEFTEFQPEFSEFUPEPFOGPRVFNFUÓEJDPRVFTFNBUFSJBMJ[B FYDMVTJWBNFOUFFOFMOPNCSBSDÃOPOFTEFDVBMRVJFSPSEFOZDPO

2



j5BMWF[MBNFKPSJNBHFOQBSBMBNBOFSBFORVFJOGVOEJNPTWBMPSBÊTUFZ OPBBRVFMUSP[PEFNFNPSJBTFBMBOPWFMBEF1SPVTUTVSHJFOEPEFMPTJOEFUFSNJOBEPT EFTNFNCSBEPTIFDIPTEFMB)JTUPSJB FMOÙDMFPEFMSFDVFSEP DPOWFSUJEPFODBOPOTVSHJFOEPEFMB)JTUPSJB FMWBMPSv 'SBOL,FSNPEF  Historia y valor #BSDFMPOB 1FOÎOTVMB QQ

124


Historiografía postmoderna

FTPTFFWJUBMBWFSJàDBDJÓOSJHVSPTBEFMBTQPTJCJMJEBEFTZBSHVNFOUPTTFÒBMBEPT3. -PJNQPSUBOUFTFSÎB FOUPODFT BTVNJSRVFMBJOTQJSBDJÓOZP MBBVUPSJEBEEFDVBMRVJFSUFYUPVBSUFGBDUPIJTUÓSJDPmTVMFHÎUJNB IJTUPSJDJEBEDBOPOJDJEBEm  FTUBSÎB EFàOJEB FO VOB QSJNFSB JOTUBODJBQPSMBDBQBDJEBESFGFSFODJBMEFMBVUPS TVJOUSÎOTFDBWJHFODJBEJBMÓHJDB ZFOVOBTFHVOEBFUBQBQPSVODPOUSPMFTUSJDUP QFSPMÙEJDPmQPSQBSUFEFMIJTUPSJBEPSmEFMBPQBDJEBEMJOHÛÎTUJDB ZEFMBTWPMVOUBEFTEFQPEFSFODVFTUJÓOMBTVZBZMBEFTVTSFGFSFOUFT

3



j&O PUSBT QBMBCSBT  yQPESÎB OVFTUSB FNCBSB[PTB EFCJMJEBE QPS MFHJUJNBS OVFTUSBTJEFBTSFDPOPDJFOEPRVFQSPDFEFOEFBVUPSFTBOUFSJPSFTBOPTPUSPT  BÙODVBOEPQSPDMBNFNPTÃTQFSBNFOUFMBNVFSUFEFMBVUPS FYQSFTBSMBEJNFOTJÓO JOFWJUBCMFNFOUF QFSTPOBM EF OVFTUSP JOUFSÊT QPS MB DPNQSFOTJÓO IVNBOJTUB RVFOPTJNQJEFJEFOUJàDBSOPTUPUBMNFOUFDPOFMTVKFUPEFMBFTQFDJF QSPQVFTUP QPS MB UFPSÎB v  .BSUJO +BZ  Campos de fuerza. Entre la historia intelectual y la crítica cultural #VFOPT"JSFT 1BJEÓT  Q

125


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

1éýô7íāöí /éëñħíôŋōìíòýöñ÷EFFO1SPWFODF 'SBODJB%FTEFTV JOGBODJBZKVWFOUVETJOUJÓGBTDJOBDJÓOQPSMBBSRVFPMPHÎB QSJODJQBMNFOUFMBSPNBOB BMBRVFUFOÎBBDDFTPHSBDJBTBMNVTFPEF MBDJVEBE%FCJEPBTVTDPOTUBOUFTWJTJUBTBMNVTFPEF/JNFT FM DVSBEPSEFMMVHBSEFDJEJÓUPNBSMPDPNPBQSFOEJ["MPTWFJOUJÙO BÒPTEFKÓTVDJVEBEOBUBMQBSBUSBTMBEBSTFB1BSÎT EPOEFJOHSFTB BMB&TDVFMB4VQFSJPSEF1BSJT"MMÎUVWPVOJODJQJFOUFEFTBSSPMMPQPMÎUJDPMMFHBOEPBVOJSTFBM1BSUJEP$PNVOJTUBQPSBMHVOPT BÒPT6OBWF[UFSNJOBEPTTVTFTUVEJPT SBUJàDÓTVQBTJÓOQPSMB IJTUPSJBBOUJHVB VOJÊOEPTFBMB&TDVFMBGSBODFTBEF3PNBFOUSF MPT BÒPT  Z  %FKÓ FTUB BHSVQBDJÓO QBSB WPMWFS B TV DJVEBEOBUBM EPOEFFOTFÒBSÎBFOMB6OJWFSTJEBEEF1SPWFODF &TJNQPSUBOUFTFÒBMBSRVF EFCJEPBMNPNFOUPFORVF7FZOF DPNJFO[BTVGPSNBDJÓO MBIJTUPSJPHSBGÎBGSBODFTBTFFODPOUSBCB EPNJOBEBQPSMBMMBNBEB&TDVFMBEFMPTAnnales&OTVTQSJNFSPTBÒPT MBPCSBEF7FZOFFTUBCMFDFVOJNQPSUBOUFEJÃMPHPDPO MB USBEJDJÓO DSÎUJDB BMFNBOB  FTQFDJBMNFOUF DPO +ÛSHFO )BCFSNBT&OQBSUFFTUFEJÃMPHPTFSFáFKBFOTVQSJNFSBPCSBQVCMJDBEBCómo se escribe la historia: un ensayo de epistemologíaFO "MMÎ 7FZOF MMFWB B DBCP VOB SFáFYJÓO FQJTUFNPMÓHJDB FO UPSOPBMBEJTDJQMJOBIJTUÓSJDB1MBOUFBRVFMBIJTUPSJBQPTFFMÎNJUFTNVZUFOVFTDPOSFTQFDUPBMBàDDJÓO ZRVFVOPEFMPTQVOUPT RVFMBWJODVMBODPOMBMJUFSBUVSBFTMBOBSSBUJWB&OFTUFTFOUJEP  TVTQSJODJQBMFTQSPQVFTUBTTPORVFMBIJTUPSJBOPFTVOBDJFODJB  TJOPNÃTCJFOVOBOPWFMBQPSFOEF DBSFDFEFNFUPEPMPHÎBZOP FOUSFHBFYQMJDBDJPOFT&OFTUFTFOUJEP TFBQSFDJBRVFVOPEFMPT QSJODJQBMFTDPOUSBQFTPTEFMBQSPQVFTUBEF7FZOFFTMBIJTUPSJB EFMBjMBSHBEVSBDJÓOvZMBIJTUPSJBjDVBOUJUBUJWBvRVFFTUBCBO EFTBSSPMMBOEPMPTIJTUPSJBEPSFTEFAnnales. 126


Historiografía postmoderna

)BDJB ZHSBDJBTBMBJOWJUBDJÓOFYUFOEJEBQPSFMàMÓTPGP3BZNPOE"SPO 7FZOFFOUSÓBMCollège de FranceDPNPQSPGFTPSEFMBDÃUFESBEF)JTUPSJBSPNBOB"MHVOPTBÒPTNÃTUBSEF  FO SFFEJUBSÎBTVMJCSPJOJDJBMTPCSFFQJTUFNPMPHÎBIJTUÓSJDB  QFSP FTUB WF[ JOUSPEVDJSÎB VOB NPEJàDBDJÓO OP NFOPS BM UÎUVMPCómo se escribe la historia. Foucault revoluciona la historia. $PO FTUÃ NPEJàDBDJÓO7FZOF QSFUFOEF EFTUBDBS MPT BQPSUFT EF 'PVDBVMUBMFTUVEJPEFMBIJTUPSJB EFKBOEPVOQPDPEFMBEPTV ÎNQFUVJOJDJBMQPSMBOBSSBUJWJ[BDJÓOEFMBIJTUPSJB 6OBEFTVTQSJNFSBTQVCMJDBDJPOFTDFOUSBEBTFOMPTFTUVEJPT DMÃTJDPTEF7FZOFFTLes Grecs ont-ils cru à leurs mythes?. Este QFRVFÒPMJCSPFTVOBHSBOQSPWPDBDJÓO QVFTTJTUFNBUJ[BTVDSÎUJDBBMBIJTUPSJPHSBGÎBQPTJUJWJTUB DSÎUJDBNVZPSJFOUBEBQPSMPT USBCBKPTEF'PVDBVMU ZMBPSJFOUBBMBOÃMJTJTEFMNVOEPHSJFHP" TVKVJDJP FMNVOEPHSJFHPOPQVFEFTFSFOUFOEJEPEFTEFMÓHJDBT ZQBSÃNFUSPTQPTJUJWJTUBT&OFTUFTFOUJEP SFBMJ[BVOBTVFSUFEF JOWJUBDJÓOBFTUVEJBSBMPTHSJFHPTEFTEFTVTQSPQJPTQBSÃNFUSPT  ZUSBUBSEFFOUFOEFSEFTEFBIÎDVÃOEPZQPSRVÊMPTHSJFHPTEFKBSPOEFDSFFSFOTVTQSPQJPTNJUPT &O 7FZOF QVCMJDB Historia de la vida privada. De la Roma pagana hasta Bizancio. &MMJCSP DPOVOQSFGBDJPEF(FPSHF%VCZ CVTDBVOBDFSDBNJFOUPDPOMBFTDVFMBEFAnnales QSJODJQBMNFOUF DPO TVT FOGPRVFT EF QSPDFTPT EF MBSHB EVSBDJÓO Z DPOMBIJTUPSJBEFMBTNFOUBMJEBEFT"EFNÃT FMMJCSPTFQSFTFOUB DPNPVOQSPZFDUPEFUSBCBKPJOUFSEJTDJQMJOBSJPRVFDPNCJOBMB EJTDJQMJOBIJTUÓSJDBDPOMBBSRVFPMPHÎB &OMPTBÒPTTJHVJFOUFT 7FZOFDPOUJOVÓTVQSPEVDDJÓOFOUPSOPBMB"OUJHÛFEBE TJOFNCBSHP TVQVCMJDBDJÓONÃTSFDJFOUFFT VOBCJPHSBGÎBJOUFMFDUVBMEF.JDIFM'PVDBVMU RVFMMFWBQPSUÎUVMP Foucault. Sa pensée, sa personneQVCMJDBEBFOFMBÒP

Bibliografía 1BVM7FZOF Cómo se escribe la historia. Un ensayo de epistemología  .BESJE 7BMMFSPT  1BVM7FZOF Inventaire des différences 1BSJT 4FVJM  1BVM7FZOF La Pain et le Cirque. Sociologie historique d’un pluralism politique 1BSJT 4FVJM 

127


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

1BVM7FZOF Les Grecs ont-ils cru Ă leurs mythes 1BSJT 4FVJM  1BVM7FZOF Sexe et pouvoir Ă  Rome 1BSJT 5BMMBOEJFS  1BVM7FZOF Quand notre monde est devenu ChrĂŠtien (312-394) 1BSJT  "MCJO.JDIFM  1BVM7FZOF Foucault. Sa pensĂŠe, sa personne 1BSJT "MCJO.JDIFM 

128


Historiografía postmoderna

&ôñĂéêíüð%ííìû&úõéúüð &ûýöéìíôéûðñûü÷úñéì÷úéûQPTUNPEFSOBTNÃTSFDPOPDJEBT BDUVBMNFOUF/BDJEBZDSJBEBFOMPT&TUBEPT6OJEPT SFBMJ[ÓTVT FTUVEJPT EF QSFHSBEP $BSMFUPO $PMMFHF 1PTUFSJPSNFOUF  SFBMJ[Ó TVTFTUVEJPTEFNBHÎTUFSFOMB6OJWFSTJEBEEF$BMJGPSOJB #FSLMFZ  ZTVEPDUPSBEPMPPCUVWPEFMB6OJWFSTJEBEEF$IJDBHP4VQSPEVDDJÓO RVFIBTJEPQVCMJDBEBFOMJCSPTZSFWJTUBTBDBEÊNJDBT  DPNFO[ÓBNFEJBEPTEFMBEÊDBEBEFMPTTFUFOUB QFSPTFNBTJàDÓ ZBFOMPTPDIFOUB 4VUSBCBKPIBTJEPEFTBSSPMMBEPFO[POBTEFJOUFSEJTDJQMJOBSJFEBE"CBSDBOEP EFTEF FTUVEJPT TPCSF MJUFSBUVSB  FM HÊOFSP  F JODMVTPMBUFPSÎBIJTUPSJPHSÃàDBFOFMDPOUFYUPEFMBQPTUNPEFSOJEBE&TQSFDJTBNFOUFFOFTUFQVOUPRVFRVJTJÊSBNPTEFUFOFSOPT %FOUSPEFMEFTBSSPMMPEFMBUFPSÎBIJTUPSJPHSÃàDBEFMBTÙMUJNBT EÊDBEBT &SNBSUIIBTJEPVOBEFMBTNVKFSFTNÃTBDUJWBT"MP MBSHPEFTVTPCSBT BTVNFFMFTUBSFOVODPOUFYUPQPTUNPEFSOPZ SFáFYJPOBTPCSFMBEJTDJQMJOBIJTUÓSJDBZMBTJNQMJDBODJBTRVFIBO FKFSDJEPTPCSFFTUB 4VQSJNFSMJCSPMMFWBQPSUÎUVMPRealism and Consensus in the English Novel: Time, Space and Narrative  &OÊM EFTBSSPMMBVOBDVDJPTPBOÃMJTJTTPCSFMBMJUFSBUVSBSFBMJTUBQSJODJQBMNFOUF EFMPTTJHMPT97*** y 9*9"MMÎ BSHVNFOUBRVFFMSFBMJTNPFTUÊUJDP FTVOBGPSNBEFDPOTFOTP4VQJFESBEFUPQFFTFMBDVFSEPFOUSF MPTEJWFSTPTQVOUPTEFWJTUBRVFTPOQVFTUPTBEJTQPTJDJÓOQPSVO UFYUP$POFMàOEFFYQPOFSFTUBUFTJTTFJOUSPEVDFFOMBMFDUVSB EFBVUPSFTDMÃTJDPTDPNP+FBO"VTUFOZ$IBSMFT%JDLFOT FOUSF PUSPT"FTUFMJCSPMFTJHVJÓGeorge Eliot FO&MRVFFTRVJ[ÃTTVUFYUPNÃTJNQPSUBOUF GVFQVCMJDBEPFOCBKPFMUÎUVMP EFSequel to History: Postmodernism and the Crisis of Representational Time  &TFOFTUFUSBCBKPEPOEFTFQVFEFFODPO129


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

USBSFMOÙDMFPQSJODJQBMEFTVQSPQVFTUBUFÓSJDB OÙDMFPRVFIB TJEPDPNFOUBEPZEJTDVUJEPQPSEJWFSTPTBVUPSFT&OEJDIPUFYUP  Z DPNP MB BVUPSB NJTNB MP TFÒBMB  FM àO FT FM EF NPTUSBS RVF MBQPTUNPEFSOJEBEJNQMJDBVOBUSBOTGPSNBDJÓOEFMBUFNQPSBMJEBE&OQBMBCSBTEF&SNBSUI MBUFTJTRVFEFàFOEFSequel to HistoryFTRVFjFMMFOHVBKFOBSSBUJWPQPTUNPEFSOPNJOBFMUJFNQP IJTUÓSJDPZMPTVTUJUVZFQPSVOBOVFWBDPOTUSVDDJÓOUFNQPSBMRVF EFOPNJOÓ DPNP UJFNQP SÎUNJDP &TUF UJFNQP SÎUNJDP NPEJàDB EFGPSNBSBEJDBMPCJFOBCBOEPOBQPSDPNQMFUPMBEJBMÊDUJDB MB UFPMPHÎB MBUSBTDFOEFODJB ZMBOFVUSBMJEBEQVUBUJWBEFMUJFNQP IJTUÓSJDPZSFFNQMB[BFMcogitoDBSUFTJBOPQPSVOBTVCKFUJWJEBE EJGFSFOUFDVZPNBOJàFTUPQPESÎBTFSMBGSBTFEF$PSUB[BS APTDJMP  MVFHPTPZv%FTEFVOQVOUPEFWJTUBTJTUFNÃUJDP QVFEFBEWFSUJSTFRVFSequel to HistorySFUPNBZSBEJDBMJ[BDJFSUPTFMFNFOUPT QSFTFOUFT FO Realism and Consensus in the English Novel &O UÊSNJOPT NFUPEPMÓHJDPT  FM MJCSP TJHVF QSJWJMFHJBOEP BSUFGBDUPT MJUFSBSJPTjDMÃTJDPTv SFDVSSJFOEPBBVUPSFTDPNP+VMJP$PSUÃ[BS Z7MBEJNJS/BCPLPWBMNPNFOUPEFEJTDVUJSMBTSFMBDJPOFTFOUSF UJFNQPZOBSSBDJÓO &OEFàOJUJWB MBDSÎUJDBTFDFOUSBQSJODJQBMNFOUFFOEPTBTQFDUPT1PSVOMBEP MBCÙTRVFEBQPSjEFTFDIBSvMBTDPODFQDJPOFT NPEFSOBTEFMUJFNQP WBMFEFDJSMJOFBMJEBEZQSPHSFTP MBTRVF QPESÎBOTFSFSSBEJDBEBTQPSNFEJPEFMBTIFSSBNJFOUBTRVFFOUSFHBMBQPTUNPEFSOJEBEZQPSPUSP QSFPDVQBSTFQPSFMjTVKFUPv RVFBCBOEPOBMBNPEFSOJEBE FMRVFBTVKVJDJP IBTJEPVOPEF MPTHSBOEFTNBSHJOBEPTEFUPEBTMBTUFPSJ[BDJPOFTDPOSFTQFDUPB MBQPTUNPEFSOJEBE6OBJOUFSFTBOUFMFDUVSBTPCSF)FSNBSUIIB TJEPSFBMJ[BEBQPSFMIJTUPSJBEPSCSJUÃOJDP,FJUI+FOLJOT RVJFO SFTDBUBZEJTDVUFMBTQSJODJQBMFTUFTJTEFFTUFMJCSP "FTUFUFYUP MFTJHVJÓThe English Novel in History 18401895ŇEF"MMÎ )FSNBSUIWVFMWFTPCSFMPTFTUVEJPTMJUFSBSJPT  RVFBTVWF[WJODVMBDPOMBOBSSBUJWBZMBIJTUPSJB%FFTUBGPSNB  MPHSBHFOFSBSVOBSFáFYJÓOJOUFSEJTDJQMJOBSJBFOUPSOPBMBOPWFMBIJTUÓSJDBJOHMFTBEFMBTFHVOEBNJUBEEFMTJHMP9*9&OFM  )FSNBSUIQVCMJDÓDPNPFEJUPSBVOMJCSPDPNQJMBUPSJPUJUVMBEP Rewriting Democracy: Cultural politics in postmodernity.&OTV JOUSPEVDDJÓOSFáFYJPOBKVOUPBPUSPTJOUFMFDUVBMFTDPNP&EXBSE 4BJEZ$IBOUBM.PVGGF TPCSFMPTBDUVBMFTEFTBGÎPTRVFFOGSFOUB

130


Historiografรญa postmoderna

MBQPMรŽUJDBFOVODPOUFYUPEFQPTUNPEFSOJEBEZMBJOรกVFODJBRVF IB FKFSDJEP FTUB ร™MUJNB FO MB EFNPDSBDJB &M BSUรŽDVMP DPO RVF )FSNBSUIQBSUJDJQBFOFMMJCSP UJUVMBEPj%FNPDSBDZBOE1PTUNPEFSOJUZ5IF1SPCMFNv CVTDBFYUFOEFSFODJFSUBNFEJEBUPEB TVSFรกFYJร“OUFร“SJDBFOUPSOPBMBQPTUNPEFSOJEBE ZRVFIBTUBFM NPNFOUPQBSFDFIBCFSTFDFOUSBEPQSJODJQBMNFOUFFOMBIJTUPSJB ZMBMJUFSBUVSB"IPSB DPNPFMNJTNPUรŽUVMPMPJOEJDB CVTDBEJBHOPTUJDBSEFRVรŠGPSNBFTUFDPOUFYUPQPTUNPEFSOPIBTVQFSBEP MBTCBSSFSBTBDBEรŠNJDBTZIBMPHSBEP FONBZPSPNFOPTNFEJEB  BGFDUBSFOMBFTGFSBEFNPDSรƒUJDBBMBTQFSTPOBT

Bibliografรญa &MJ[BCFUI %FFET &SNBSUI  Sequel to History: Postmodernism and the Crisis of Historical Time  1SJODFUPO  1SJODFUPO 6OJWFSTJUZ 1SFTT  1992. &MJ[BCFUI%FFET&SNBUI Realism and Consensus in the English Novel: Time, Space and Narrative /FX:PSL  &MJ[BCFUI %FFET &SNBUI  The English Novel in History 1840-1895  /FX:PSL 

131


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

%÷õñöñëó-é$éøúé /éëñħíöô÷û&ûüéì÷û6öñì÷ûFO4VTFTUVEJPTEFQSFHSBEPMPTSFBMJ[ÓFOMB6OJWFSTJEBEEF$PSOFMM ZMVFHPPCUVWP TV EPDUPSBEP FO MB 6OJWFSTJEBE EF )BSWBSE 4V DBSSFSB DPNP BDBEÊNJDP VOJWFSTJUBSJP DPNFO[Ó FO  BM FOUSBS B USBCBKBS BM EFQBSUBNFOUP EF IJTUPSJB EF MB VOJWFSTJEBE EF $PSOFMM "DUVBMNFOUF FT #SZDF BOE &EJUI #PXNBS 1SPGFTTPS PG )VNBOJTUJD 4UVEJFT EF MB 6OJWFSTJEBE EF $PSOFMM  BM UJFNQP RVF EJSJHF MB4DIPPMGPS$SJUJDJTNCE5IFPSZ VOBEFMBTFOUJEBEFTUFÓSJDBT NÃTJNQPSUBOUFTEFMNVOEP 4VT MÎOFBT EF USBCBKP TPO CBTUBOUF WBSJBEBT 6OP EF TVT QSJODJQBMFTJOUFSFTFTIBTJEPMBIJTUPSJBJOUFMFDUVBM DVZPEFTBSSPMMP GVF EF HSBO JNQPSUBODJB QBSB MB EJTDJQMJOB FO HFOFSBM 6OPEFTVTUFYUPTDFOUSBMFTFOFTUBNBUFSJBFTj3FUIJOLJOH*OUFMMFDUVBM)JTUPSZBOE3FBEJOH5FYUTv QVCMJDBEPFOHistory and TheoryFO"MMÎPGSFDF FOUSFPUSBTDPTBT VODPOKVOUPEF SFáFYJPOFTTPCSFMBIJTUPSJBJOUFMFDUVBMRVFQFSNJUFOTPMVDJPOBS EJWFSTBT QSPCMFNÃUJDBT Z USBCBT B MBT RVF TF WFÎB FOGSFOUBEB MB EJTDJQMJOB FO BRVFM NPNFOUP  NVZ EF MB NBOP EF MPT MMBNBEPT jUFYUVBMJTNPTv Z jDPOUFYUVBMJTNPTv 4V QSPQVFTUB FO FTUBNBUFSJBBQVOUBBDPOTUJUVJSVOBjTVCEJTDJQMJOBEFMBIJTUPSJBJOUFMFDUVBMRVFFOBMHVOPTBTQFDUPTJNQPSUBOUFTFTUSBOTEJDJQMJOBSJBvMBRVFBTVWF[jJOTUBBMIJTUPSJBEPSJOUFMFDUVBMB QPOFSTFBMUBOUPEFMBTFMBCPSBDJPOFTFOPUSBTEJTDJQMJOBTRVF BCPSEBO MPT QSPCMFNBT EF MB JOUFSQSFUBDJÓO  FO FTQFDJBM EF MB DSÎUJDBMJUFSBSJBZEFMBàMPTPGÎB"EFNÃT -B$BQSBQSPQPOFVO OVFWP BDFSDBNJFOUP B MPT jHSBOEFT UFYUPTv  RVF IBO TJEP EFKBEPTEFMBEPQPSMBTIJTUPSJPHSBGÎBT QFSPFTUBWF[ EFTEFVOB QFSTQFDUJWB DSÎUJDB &O FTUF TFOUJEP  JOTJTUF FO RVF FT FTFODJBM 132


Historiografía postmoderna

MMFWBSBDBCPVOBjSFFWBMVBDJÓOvEFMDBOPO&OFTUBMÎOFB -B$BQSB IB QVCMJDBEP QVCMJDBDJPOFT JOFMVEJCMFT QBSB FM DPSQVT EFMBIJTUPSJBJOUFMFDUVBM&OUSFFMMBTTFQVFEFOOPNCSBSEmile Durkheim: Sociologist and Philosopher   A Preface to SartreŇ   Z Madame Bovary on Trial   $BCF TFÒBMBSRVFFTUFJOUFSÊTTFDPODFOUSÓFOMPRVFQPESÎBNPTEFOPNJOBSDPNPVOBjQSJNFSBFUBQBvEFOUSPEFTVUSBCBKP FMRVFJSÃ DBNCJBOEPEFGPDPDPOFMQBTPEFMPTBÒPT 0USBWFSUJFOUFJOUFSFTBOUFEFTBSSPMMBEBQPSFMBVUPS ZMBRVF MFIBWBMJEPRVJ[ÃTNBZPSSFDPOPDJNJFOUP IBTJEPFMJOUFSÊTFO MPTFTUVEJPTTPCSFFM)PMPDBVTUP&TUBBQSPYJNBDJÓOIBUFOJEP VO GVFSUF DPNQPOFOUF QTJDPBOBMÎUJDP  Z FT QSPCBCMFNFOUF FTUB BQSPYJNBDJÓOVOPEFMPTFMFNFOUPTNÃTMMBNBUJWPTEFTVOVFWPUSBCBKP&OFTUFNBSDPEFTUBDBORepresenting the Holocaust: History, Theory, TraumaŇ   Z History and Memory after Auschwitz  &TJNQPSUBOUFTFÒBMBSRVFFOFTUPTUFYUPTMB UFNÃUJDBDFOUSBMOPFTFM)PMPDBVTUPKVEÎP PFMNJTNP"VTDIXJU[ FOTÎ TJOPNÃTCJFO MBSFQSFTFOUBDJÓOZMBOBSSBDJÓORVFTFIBDF EF FMMP &T B USBWÊT EF FTUPT UÓQJDPT RVF -B$BQSB JOTUBMB VOB QBSUFDMBWFZQPUFOUFEFTVQSPQVFTUBUFÓSJDB"TVWF[ QVFEFEF JHVBMNPEPDPOTJEFSBSTFDPGVOEBEPSEFMPTBDUVBMFTFTUVEJPTEF MBNFNPSJB&OHistory and Memory after Auschwitz SFáFYJPOB MBSHBNFOUFFOUPSOPBMBNFNPSJBZTVVUJMJ[BDJÓODPNPGVFOUF IJTUÓSJDB&OUPSOPBFTUPTFÒBMBRVFjFMSFDJFOUFHJSPEFMBNFNPSJBQVFEFTJHOJàDBSNÃTRVFVOTÎOUPNB BMNFOPTDVBOEPMB QSFPDVQBDJÓO JODMVZF FM EFTFP EF PDVQBSTF EFM QSPCMFNB EF MB IJTUPSJBFOMBNFEJEBFORVFQFTBTPCSFFMQSFTFOUFZFMGVUVSP  BCBSDBOEPMBOFDFTJEBEEFVOFYBNFOBVUPDSÎUJDPEFMBQSPQJB JNQMJDBDJÓOEFMQSPCMFNBRVFFODBSBNPTv"EFNÃTBàSNBRVF MBNFNPSJBBQVOUBBQSPCMFNBTRVFTJHVFOWJHFOUFTPRVFFTUÃO JOWFTUJEPTEFWBMPSFTPEFFNPDJPOFT 0USBJEFBDBSEJOBMFYQVFTUBFOFMMJCSPFTMBSFMBDJÓORVF-B$BQSBFTUBCMFDFFOUSFIJTUPSJBZQTJDPBOÃMJTJT/PFTMBJOUFODJÓO QSPGVOEJ[BSFOUPSOPBMBTDPODFQDJPOFTUFÓSJDBTEFFTUBEJTDJQMJOB  OPPCTUBOUFOPTEFUFOESFNPTFOVOPEFMPTBTQFDUPTDSVDJBMFTRVF -B$BQSBEJTDVUF"MDPNFO[BSFMTFHVOEPDBQÎUVMPEFFTUFMJCSP  TFÒBMBRVFjMPTDPODFQUPTGVOEBNFOUBMFTEFMQTJDPBOÃMJTJT DPNP USBOTGFSFODJB SFTJTUFODJB OFHBDJÓO SFQSFTJÓO QBTBKFBMBDUPZFMB-

133


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

CPSBDJĂ&#x201C;O BUSBWJFTBOMBPQPTJDJĂ&#x201C;OCJOBSJBFOUSFJOEJWJEVPZTPDJFEBEv"MQMBOUFBSFTUP -B$BQSBFTUBCMFDF DPNPĂ&#x160;MNJTNPTFĂ&#x2019;BMB  RVFFYJTUJSĂ&#x17D;BVOjFSSPSvQPSQBSUFEFMQTJDPBOĂ&#x192;MJTJTFOBQMJDBSFTUBT DPODFQDJPOFT FTUSJDUBNFOUF B MP JOEJWJEVBM  EFKBOEP EF MBEP jMP DPMFDUJWPv5BSFBRVFFMIJTUPSJBEPSOPSUFBNFSJDBOPQSFUFOEFEFTBSSPMMBSDPOTVUSBCBKP BMNFOPTEFGPSNBUFĂ&#x201C;SJDB &OMPTĂ&#x2122;MUJNPTBĂ&#x2019;PT -B$BQSBIBEFEJDBEPQBSUFEFTVPCSB BMBSFĂĄFYJĂ&#x201C;OUFĂ&#x201C;SJDBEFMBEJTDJQMJOB UFNĂ&#x192;UJDBRVFZBIBCĂ&#x17D;BEFTBSSPMMBEPFODJFSUBNFEJEBFOMBEĂ&#x160;DBEBEFMPT ZQSJODJQJPT EF MPT  &KFNQMP EF FTUP TPO History and 3FBEJOH: Tocqueville, Foucault, French Studies  Writing History, Writing Trauma  ZHistory in Transit: Experience, Identity, Critical Theory  &OFTUFĂ&#x2122;MUJNPMJCSP -B$BQSBSFUPNBBMHVOB EFTVTQSJODJQBMFTUFNĂ&#x192;UJDBT DPNPMBUFPSĂ&#x17D;BDSĂ&#x17D;UJDBZFMUSBVNB

BibliografĂ­a %PNJOJDL-B$BQSB Historia en trĂĄnsito. Experiencia, identidad y teorĂ­a crĂ­tica#VFOPT"JSFT 'POEPEF$VMUVSB&DPOĂ&#x201C;NJDB  %PNJOJDL-B$BQSB Historia y memoria despuĂŠs de Auschwitz#VFOPT "JSFT 1SPNFUFP  %PNJOJDL-B$BQSB j3FQFOTBSMBIJTUPSJBJOUFMFDUVBMZMFFSUFYUPTv FO &MĂ&#x17D;BT+PTĂ&#x160;1BMUJ FE Giro lingßístico e historia intelectual#VFOPT "JSFT 6OJWFSTJEBEOBDJPOBMEF2VJMNFT  %PNJOJDL -B$BQSB  Representar el holocausto. Historia, teorĂ­a, trauma #VFOPT"JSFT 1SPNFUFP  %PNJOJDL-B$SBQB Escribir la historia, escribir el trauma #VFOPT"JSFT /VFWB7JTJĂ&#x201C;O  %PNJOJDL -B$SBQB  Rethinking Intellectual History: Texts, Contexts, Language *UIBDB $PSOFMM6OJWFSTJUZ1SFTT 

134


Historiografía postmoderna

'úéöó"öóíúûõñü /éëñħíö%íþíöüíú )PMBOEB FO-BIJTUPSJBZMBàMPTPGÎBOPGVFSPOTJFNQSFTVQBTJÓO6OBWF[RVFUFSNJOÓFMDPMFHJP  FOUSÓBFTUVEJBSGÎTJDBZNBUFNÃUJDBTBMBVOJWFSTJEBEEF-FJEFO /PPCTUBOUF USBTUFSNJOBSMPTUSFTBÒPTEFFTUVEJPTFEJPDVFOUB RVF TV SFBM WPDBDJÓO FSB MB IJTUPSJB  TJO FNCBSHP  OVODB EFKÓ UPUBMNFOUFEFMBEPTVHVTUPQPSMBGÎTJDBZMBNBUFNÃUJDBT5SBT SFBMJ[BSFMTFSWJDJPNJMJUBS DVSTBFTUVEJPTEFNBHÎTUFSFO)JTUPSJB FOMB6OJWFSTJEBEEF(SPOJOHFN )PMBOEB 0CUVWPTVEPDUPSBEPFOàMPTPGÎBFOMB6OJWFSTJEBEEF(SPOJOHFO FO ZMVFHPFOFTOPNCSBEPQSPGFTPSUJUVMBS EFMBDÃUFESBEF)JTUPSJBJOUFMFDUVBMZ5FPSÎBEFMBIJTUPSJBFOMB NJTNBVOJWFSTJEBE.JFNCSPEFMB3PZBM/FUIFSMBOET"DBEFNZ PGUIF4DJFODFTZGVOEBEPSEFJournal of the Philosophy of History QBSUJDJQBBEFNÃTEFMDPNJUÊFEJUPSJBMEFMBSFWJTUBHistory and Theory. -BQSPEVDDJÓOEF"OLFSTNJUFTBNQMJB Z EJWFSTB 4V QSJNFS MJCSPEBUBEFZMMFWBQPSUÎUVMPNarrative Logic. A Semantic Analysis of the Historian´s Language4FHÙOFMQSPQJPBVUPS jFTF MJCSPFTUPEBWÎBMPNFKPSRVFIFFTDSJUPv&OÊM FOTVTQSPQJBTQBMBCSBT CVTDB ZFODVFOUSB MBTPMVDJÓOBMPTQSPCMFNBTEFjDÓNP FMUFYUPIJTUÓSJDPTFSFMBDJPOBDPOFMQBTBEP DÓNPEFCFNPTBTVNJS MB OPDJÓO EF SFGFSFODJBT T  FO MB FTDSJUVSB IJTUÓSJDB  EF RVÊ DSJUFSJPTSBDJPOBMFTEJTQPOFNPTQBSBEJTDFSOJSFOUSFVONBZPSP VONFOPSÊYJUPEFSFQSFTFOUBDJÓOEFMQBTBEP QPSUBOUP EFMBOBUVSBMF[BZSBDJPOBMJEBEIJTUÓSJDB ZàOBMNFOUF EFMTJHOJàDBEPRVF EFCFTFSEBEPBMBTJEFBTEFPCKFUJWJEBEZTVCKFUJWJEBEIJTUÓSJDBv &OEFàOJUJWB FTUFMJCSPDPOTUJUVZFVOIJUPFOMBBNQMJBQSPEVDDJÓO UFÓSJDB EFM IJTUPSJBEPS IPMBOEÊT &O MPT BÒPT TJHVJFO135


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

UFT QVCMJDÓ BMHVOPT MJCSPT FO TV JEJPNB NBUFSOP  FM IPMBOEÊT  Z FO  QVCMJDÓ VOB SFDPQJMBDJÓO EF FOTBZPT RVF MMFWÓ QPS UÎUVMP History and Tropology. The Rise and Fall of Metaphor Z RVFGVFUSBEVDJEPBMFTQBÒPMZQVCMJDBEPQPSFM'POEPEF$VMUVSB &DPOÓNJDBFOFMBÒP&OEJDIPUFYUP "OLFSTNJUSFQBTBTVT SFáFYJPOFTFOUPSOPBMBFTDSJUVSBIJTUÓSJDBZTVTJNQMJDBODJBTàMPTÓàDBT BMBWF[RVFBEKVOUBVOBSFáFYJÓOFOUPSOPBMBTJUVBDJÓO IJTUPSJPHSÃàDBEFMNPNFOUPFOj)JTUPSJPHSBGÎBZ1PTUNPEFSOJTNPv"MMÎ BCPSEBMBTJUVBDJÓOBDUVBMEFMBTPCSFQSPEVDDJÓOFOMB EJTDJQMJOBIJTUPSJPHSÃàDB"EFNÃT SFáFYJPOBFOUPSOPRVFBMBTSFMBDJPOFTFOUSFDJFODJBZQPTUNPEFSOJEBE&OFTUFTFOUJEP FMBVUPS CVTDBEFSSJCBSVOBTFSJFEFNJUPTZDPODFQDJPOFTTVQVFTUBNFOUF FSSBEBTFOUPSOPBMBQPTNPEFSOJEBE DPNPQPSFKFNQMPMBDSFFODJBEFRVFFTTJOÓOJNPEFMSFMBUJWJTNPBCTPMVUP &T QSFDJTBNFOUF FO FM BSUÎDVMP BOUFSJPSNFOUF TFÒBMBEP RVF "OLFSTNJU FYQPOF TV GBNPTB jNFUÃGPSB EFM ÃSCPMv QBSB QFOTBS FM BWBODF EF MB IJTUPSJPHSBGÎB j-B USBEJDJÓO FTFODJBMJTUB EFOUSP EFMFTDSJUPIJTUÓSJDPPDDJEFOUBMmTFÒBMBmDFOUSÓMBBUFODJÓOEFMPT IJTUPSJBEPSFTFOFMUSPODPEFMÃSCPMv DPOFMDBNCJPEFMBTDPODFQDJPOFTUFÓSJDBTZFQJTUFNPMÓHJDBT QSJODJQBMNFOUFEFMBNBOPEFMB IJTUPSJBFDPOÓNJDB FMGPDPTFDFOUSÓFOMBTSBNBTEFMÃSCPM UPEB WF[RVFTFIVCPEFàOJEPVOUSPODP/PPCTUBOUF DPOMBMMFHBEB EFMBQPTUNPEFSOJEBE jMBFMFDDJÓOZBOPSFDBFFOFMUSPODPOJFO MBTSBNBT TJOPFOMBTIPKBT w FMPCKFUJWPZBOPFTMBJOUFHSBDJÓO  TÎOUFTJTPUPUBMJEBE TJOPFTPTUSP[PTIJTUÓSJDPTRVFTPOFMDFOUSPEF BUFODJÓOv4JOFNCBSHP "OLFSNJTUOPTFRVFEBBIÎ"ÒBEFRVFFT DBSBDUFSÎTUJDBQSPQJBEFMBTIPKBTTVGSBHJMJEBE TVGBMUBEFàSNF[BSFTQFDUPEFMBTSBNBT Z QPSFOEF FTMÓHJDPZOPSNBMRVFFO FMPUPÒPFTUBTDBJHBO&OSB[ÓOEFFMMP SFáFYJPOBFMIJTUPSJBEPS IPMBOEÊTjFMPUPÒPIBMMFHBEPBMBIJTUPSJPHSBGÎBPDDJEFOUBMv+VOUPDPOMPBOUFSJPS TFÒBMBUSBTMBGVFSUFUFNQFTUBERVFTVQPOFMB QPTUNPEFSOJEBE MPTFVSPQFPTIBOUFSNJOBEPQPSEFTDVCSJSRVF FM ÃSCPM EF MB IJTUPSJBFVSPQFBPDDJEFOUBMFTTPMP VOP NÃT FO FM JONFOTPCPTRVFEFMBIVNBOJEBE &OMPTBÒPTTJHVJFOUFT"OLFSTNJUTJHVJÓQVCMJDBOEPMBNBZPSÎBEFTVUSBCBKPFOIPMBOEÊT IBTUBRVFFOFMBÒPQVCMJDÓ FOJOHMÊTHistorical Representations y Political Representations. -VFHP  FO FM BÒP  QVCMJDÓ Sublime Historical Experien-

136


Historiografía postmoderna

ce  RVF TF DPOWJSUJÓ FO TV TFHVOEP MJCSP USBEVDJEP BM FTQBÒPM &TUBWF[CBKPFMDVJEBEPEFMBFEJUPSJBM1BMJOPEJB ZDPOFMUÎUVMP EF Experiencia histórica sublime &O EJDIP UFYUP  RVF B KVJDJP EFM BVUPS HVBSEB VOB JNQPSUBOUF SFMBDJÓO DPO TV QSJNFS MJCSP  "OLFSTNJUCVTDBJEFOUJàDBSZEJTDVUJSBBRVFMMPTBVUPSFTRVFFO MBNPEFSOJEBEEJFSPOGPSNBBMBJEFBEFFYQFSJFODJBIJTUÓSJDB $POUBMQSPQÓTJUP EJTDVUFGVOEBNFOUBMNFOUFMBTJEFBTEFQFOTBEPSFTBMFNBOFTDPNP&JDIFOEPSGG #VSDLIBSEUP/JFU[TDIF DPO FMàOEFFYQPOFSMPTjGSBHNFOUPTQBSBVOBIJTUPSJBEFMBFYQFSJFODJBIJTUÓSJDBv&TUFSFDPSSJEPTFFTUBCMFDFDPOMBàOBMJEBEEF MMFHBSBFOUFOEFSMPRVF"OLFSTNJUEFOPNJOBMBOPDJÓOEFjFYQFSJFODJBIJTUÓSJDBTVCMJNFv MBDVBMTPMPTFBMDBO[BNFEJBOUFMB EJGFSFODJBDJÓOEFMTVKFUPEFTVQSPQJBFYQFSJFODJB MPHSBOEPBTÎ VOB FYQFSJFODJB TJO TVKFUP %FCFNPT BHSFHBS BEFNÃT RVF FTUB SFáFYJÓOUJFOFQPSPCKFUJWPDFOUSBMFMBCPSBSVOOVFWPDPNJFO[P UFÓSJDPDBQB[EFTVQFSBSMBTBQPSÎBTZQBSBEPKBTEFMBMMBNBEB jDÃSDFMEFMMFOHVBKFv "MBGFDIB 'SBOL"OLFSTNJUIBQVCMJDBEPNÃTEFWFJOUJDJODPMJCSPTFOEJWFSTPTJEJPNBT ZTJHVFEFTFNQFÒBOEPGVODJPOFT DPNPBDBEÊNJDPFOMBVOJWFSTJEBEEF(SPOJOHFN

Bibliografía 'SBOL"OLFSTNJU Historia y Tropología. Ascenso y caída de la metáfora .ÊYJDP 'POEPEF$VMUVSB&DPOÓNJDB  'SBOL"OLFSTNJU Experiencia histórica sublime 4BOUJBHPEF$IJMF 1BMJOPEJB  'SBOL "OLFSTNJU  Historical Representations  4UBOGPSE  4UBOGPSE 6OJWFSTJUZ1SFTT  'SBOL"OLFSTNJU Political Representations 4UBOGPSE 4UBOGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT  'SBOL "OLFSTNJU Sublime Historical Experience  4UBOGPSE  4UBOGPSE 6OJWFSTJUZ1SFTT  'SBOL "OLFSTNJU  Narrative Logic. A Semantic Analysis of the Historian’s Language-B)BZB /FKLPGG 

137


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

)éāìíö8ðñüí &û ë÷öûñìíúéì÷ ýö÷ ìí ô÷û éýü÷úíû DFOUSBMFT EFOUSP EFM EFCBUFQPTNPEFSOPEFMBEJTDJQMJOBIJTUPSJPHSÃàDB'VFVOPEF MPT QSJNFSPT IJTUPSJBEPSFT FO BEPQUBS Z BQMJDBS MBT JEFBT QPT

FTUSVDUVSBMJTUBTZEFMMMBNBEPjHJSPMJOHÛÎTUJDPvFOFMDBNQPEF MB IJTUPSJPHSBGÎB  MP RVF SFTVMUÓ TJO EVEB BMUBNFOUF QPMÊNJDP 1BSB BMHVOPT DPNFOUBEPSFT EFM EFCBUF IJTUPSJPHSÃàDP DPOUFNQPSÃOFP 8IJUFSFQSFTFOUBVOBFTQFDJFEFIJTUPSJBEPSjCJTBHSBv FOUSFMPTDBNQPTEFMBIJTUPSJPHSBGÎBZMBMJUFSBUVSB )BZEFO8IJUFOBDJÓFOFOFMTVSEFMPT&TUBEPT6OJEPT 4VT QBESFT FSBO USBCBKBEPSFT RVF GVFSPO BGFDUBEPT QPS MB (SBO%FQSFTJÓO QPSMPRVFTFWJFSPOGPS[BEPTBNJHSBSB%FUSPJU .JDIJHBO&TFOFTUBDJVEBEEPOEF8IJUFDVSTBTVTFTUVEJPT VOJWFSTJUBSJPT FO MB 8BZOF 4UBUF 6OJWFSTJUZ 4VT FTUVEJPT GVFSPOJOUFSSVNQJEPTFOQBSUFQPSMB4FHVOEB(VFSSB.VOEJBMZ TVTDPOTFDVFODJBT MMFHBOEPFMGVUVSPIJTUPSJBEPSBGPSNBSQBSUF EFMPTDVFSQPTEFHVFSSBEFMBNBSJOBBàOFTEFMBEÊDBEBEFM DVBSFOUB-VFHPEFMTFSWJDJPNJMJUBS 8IJUFSFUPNBMPTFTUVEJPT VOJWFSTJUBSJPTFOMB8BZOF4UBUF6OJWFSTJUZ QBSBQPTUFSJPSNFOUF DPOUJOVBSMPT FO MB 6OJWFSTJEBE EF .JDIJHBO  EPOEF PCUJFOF FM EPDUPSBEPFOFMBÒP&TJNQPSUBOUFEFTUBDBSRVFTVUFTJTEF EPDUPSBEPOPUJFOFQPSPCKFUPMBUFPSÎBPàMPTPGÎBEFMBIJTUPSJB  TJOP MPT FTUVEJPT NFEJFWBMFT &O FGFDUP  TV UFTJT EF EPDUPSBEP WFSTÓTPCSF4BO#FSOBSEPEF$MBJSWBVYZFMDJTNBQBQBMEF 4JCJFOTVTJOUFSFTFTFOVODPNJFO[PGVFSPOMPTFTUVEJPTNFEJFWBMFT 8IJUF IB EFDMBSBEP FO SFQFUJEBT PDBTJPOFT RVF EFTEF NVZUFNQSBOPMFJOUFSFTÓMBIJTUPSJBDPNPQSPCMFNBjyDÓNPTF IBDFMBIJTUPSJB v jyDVÃMFTMBNFKPSGPSNBEFIBDFSMB v jyQBSB RVÊFTUVEJBSFMQBTBEP v.JFOUSBTGVFFTUVEJBOUFFO.JDIJHBO 138


Historiografía postmoderna

USBCBKÓDPOFMQSPGFTPS.BVSJDF.BOEFMCBVN RVJFOQPSBRVFMMB ÊQPDB  FSB EF MPT QPDPT IJTUPSJBEPSFT RVF DVMUJWBO DPO BMHVOB TJTUFNBUJDJEBEMBàMPTPGÎBEFMBIJTUPSJB /PPCTUBOUFTVUFNQSBOBGPSNBDJÓOBDBEÊNJDB TVFOUSBEB USJVOGBMFOFMNVOEPBDBEÊNJDPOPSUFBNFSJDBOPUVWPMVHBSUSBT MB QVCMJDBDJÓO EF Metahistory    UFYUP RVF FT DBMJàDBEP QPS 'SBOL"OLFSTNJU DPNP jFM MJCSP EF àMPTPGÎB EF MB IJTUPSJB NÃTSFWPMVDJPOBSJPEFMPTWFJOUJDJODPBÒPTSFDJFOUFTvMetahistoryTVSHJÓDPNPSFTVMUBEPEFMBQSPGVOEJ[BDJÓOEFVOBSUÎDVMP QVCMJDBEPFOMBSFWJTUBHistory and Theory CBKPFMUÎUVMPj5IF #VSEFO PG )JTUPSZv FO  5SBT MB QVCMJDBDJÓO  SFDJCJÓ VOB DBSUBFORVFTFMFJOTUBCBBFTDSJCJSVOQFRVFÒPMJCSPFOUPSOPB FTFUFNB4VFEJUPSMPSFDIB[Ó ZMFEJKPRVFFTDSJCJFSBBMHPNÃT FYUFOTP BTÎOBDJÓMetahistory. &OEJDIPMJCSP 8IJUFDFOUSBTVSFáFYJÓOFOUPSOPBMBOBSSBDJÓO NJTNB EF MPT EJTDVSTPT IJTUPSJPHSÃàDPT &TUP RVFEB DMBSP EFTEFVODPNJFO[P DVBOEPFMBVUPSTFÒBMBRVFjDPOTJEFSBSÊMB PCSBIJTUÓSJDBDPNPMPRVFNÃTNBOJàFTUBNFOUFFTFTEFDJS VOB FTUSVDUVSB WFSCBM FO GPSNB EF EJTDVSTP EF QSPTB OBSSBUJWB RVF EJDFTFSVONPEFMP PJNBHFO EFFTUSVDUVSBTZQSPDFTPTQBTBEPT DPOFMàOEFFYQMJDBSMPRVFfueron representándolos». &TJNQPSUBOUFFOUFOEFSBTVWF[ RVFFTUFUFYUPOBDFFOQMFOBEÊDBEBEF MPTTFUFOUB WBMFEFDJS FOVODPOUFYUPFORVFFMFTUSVDUVSBMJTNP GSBODÊT UJFOF VO GVFSUF JNQBDUP FO MB BDBEFNJB OPSUFBNFSJDBOB&TFMNJTNPBVUPSRVJFOTFÒBMBRVFFTUFUFYUPTVSHFFOVO NPNFOUP QBSUJDVMBS EFM PSJHFO EF MB EJTDVTJÓO FO àMPTPGÎB EF MB IJTUPSJB F IJTUPSJPHSBGÎB FM NPNFOUP EF Metahistory FSB FM NPNFOUPEFMFTUSVDUVSBMJTNP&TUFFTVOUSBCBKPFTUSVDUVSBMJTUB &M IJTUPSJBEPS BNFSJDBOP SFDPHF FMFNFOUPT EF MB USBEJDJÓO MJUFSBSJBZCVTDBMBGPSNBFORVFFTUPTTPOBQMJDBCMFTBMÃNCJUPIJTUPSJPHSÃàDP1BSBFTUP SFTDBUBMPTQPTUVMBEPTUFÓSJDPTEF /PSUISPQ'SZF FTQFDJBMNFOUFEFTVMJCSPAnatomy of Criticism   4JHVJFOEP B 'SZF  8IJUF QSPQPOF RVF FYJTUFO jQPS MP NFOPT DVBUSP NPEPT EJGFSFOUFT EF USBNBS FM SPNBODF  MB USBHFEJB MBDPNFEJBZMBTÃUJSBv&TUPTDVBUSPjUSPQPTvMPTJEFOUJàDBDPODVBUSPEJGFSFOUFTIJTUPSJBEPSFTEFMTJHMP9*9FVSPQFP  .JDIFMFUIBCSÎBVUJMJ[BEPFMSPNBODF 3BOLF MBGPSNBDÓNJDB  5PDRVFWJMMF MBUSBHFEJBZ#VSDLIBSEUMBTÃUJSB4VJEFBDFOUSBMFT

139


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

FTUBCMFDFSRVFjUPEBIJTUPSJB IBTUBMBNÃTjTJODSÓOJDBjPjFTUSVDUVSBMv FTUÃUSBNBEBEFBMHVOBNBOFSBv+VOUPDPOEJTDVUJS ZDPNFOUBSBMPTBVUPSFTBOUFTNFODJPOBEPT 8IJUFEFEJDBQBSUF JNQPSUBOUFEFMBOÃMJTJTBJOEBHBSFOUPSOPBJNQPSUBOUFTàMÓTPGPTEFMBIJTUPSJBEFMNJTNPTJHMP FOQBSUJDVMBS /JFU[TDIF .BSY Z$SPDF4JOEVEB FTUFUFYUPGVFBMUBNFOUFSFWPMVDJPOBSJPFOFM NVOEPBOHMPTBKÓO BVORVFTFEFCFSFDPOPDFSRVFBMQBSFDFSTV JOáVFODJBGVFNFOPSFOPUSBTBDBEFNJBT DPNPQPSFKFNQMPMB GSBODFTB 4JCJFO MetahistoryGVFVOBEFTVTPCSBTNÃTJOáVZFOUFT OP GVF MB ÙOJDB &O  QVCMJDÓ Tropics of Discourse. Essays in Cultural Criticism"MMÎ 8IJUFBHSVQBVOBTFSJFEFFOTBZPTTPCSF UFPSÎBEFMBIJTUPSJBRVFGVFQSPEVDJFOEPFOMPTÙMUJNPTBÒPT4JO EVEB VOPEFMPTNÃTJNQPSUBOUFTFTFMBSUÎDVMPj5IF)JTUPSJDBM 5FYBT-JUFSBSZ"SUJGBDUv USBEVDJEPBMFTQBÒPMDPNPj&MUFYUP IJTUÓSJDPDPNPBSUFGBDUPMJUFSBSJPv FOMBBOUPMPHÎBEFUFYUPTRVF 7FSÓOJDB5P[[JSFVOJÓZQVCMJDÓCBKPFMNJTNPUÎUVMP ZRVFDPNQJMBUSBCBKPTEFTropics of Discourse. Essays in Cultural Criticism  ZEFFigural Realism. Studies in the Mimesis Effect  &OFMFOTBZPTFÒBMBEP 8IJUFDSJUJDBBMPTIJTUPSJBEPSFT NÃTjUSBEJDJPOBMFTv QVFTUPRVF BTVKVJDJP jIBOTJEPSFUJDFOUFT BDPOTJEFSBSMBTOBSSBUJWBTIJTUÓSJDBTDPNPMPRVFTPOàDDJPOFT WFSCBMFTDVZPTDPOUFOJEPTTPOUBOUPinventados DPNPencontrados Z DVZBT GPSNBT UJFOFO NÃT FO DPNÙO DPO TVT IPNÓMPHBT FO MB MJUFSBUVSB RVF DPO MBT EF MBT DJFODJBTv &T RVJ[ÃT FTUB MB JEFBDFOUSBMEFMBQSPQVFTUBUSPQPMÓHJDBEFMetahistory$PNP BSHVNFOUBNÃTBEFMBOUF MPTBDPOUFDJNJFOUPTTPOincorporados FOVOSFMBUPNFEJBOUFMBTVQSFTJÓOZTVCPSEJOBDJÓOEFBMHVOPT EFFMMPTZFMÊOGBTJTFOPUSPTv&TFOFTUBMÎOFBRVFFMBVUPSFYQPOF TVT JEFBT TPCSF MBT OPDJPOFT EF jUSBNBEPv Z jTPCSFUSBNBEPv emplotment 7BMFEFDJS UPEPEJTDVSTPIJTUPSJPHSÃàDPFT jUSBNBEPv BDPSEFBVOBEFMBTDVBUSPFTUSVDUVSBTQSFHFOÊSJDBT EFOBSSBDJÓOFTUBCMFDJEBTQPS'SZF&TUBTDPSSFTQPOEFOBMBTZB QMBOUFBEBTFOMetahistory SPNBODF USBHFEJB DPNFEJBZTÃUJSB  4JOFNCBSHP BKVJDJPEF8IJUF FMIJTUPSJBEPSQPTFFBEFNÃTMB DBQBDJEBEEFjTPCSFUSBNBSvMPTBDPOUFDJNJFOUPTEFOUSPEFMSFMBUPIJTUPSJPHSÃàDP&TUPJNQMJDBRVF TJCJFOFMIJTUPSJBEPSQVFEF PSHBOJ[BSFMUFYUPEFMBGPSNBRVFHVTUF OPQVFEFmPOPEFCFm

140


Historiografía postmoderna

DBFS FO MB FYBHFSBDJÓO Z GBMTFBNJFOUP EF MPT BDPOUFDJNJFOUPT &TUPRVFQVFEFEBSTFUBOUPEFGPSNBDPOTDJFOUFDPNPJODPOTDJFOUF FTMPRVFFMBVUPSEFOPNJOBDPNPVOjTPCSFUSBNBEPv :BFOFTUBQSJNFSBEÊDBEBEFMTJHMP99* 8IJUFIBQVCMJDBEP EPTMJCSPTFigural Realism. Studies in the Mimesis Effect   y The Fiction of Narrative: Essays on History, Literature, and Theory, 1957-2007  -BNFOUBCMFNFOUF OPFYJTUFUPEBWÎB FO FTQBÒPM VOB WFSTJÓO DPNQMFUB EF Figural Realism TBMWP MB QVCMJDBDJÓOEFEPTEFTVTUFYUPTFOFMMJCSPEF7FSÓOJDB5P[[J  ZEFMBUSBEVDDJÓOEFMDBQÎUVMPEFEJDBEPB"VFSCBDIFOVOBBOUPMPHÎBFTQBÒPMBEFUFPSÎBMJUFSBSJB 8IJUFFTDPOTJEFSBEPBDUVBMNFOUFDPNPVOSFGFSFOUFPCMJHBEPFOFMNBSDPEFMBUFPSÎBEF MBIJTUPSJB$PONÃTEFBÒPT TJHVFFOTFÒBOEPZFTDSJCJFOEP  ZTVJOáVFODJBFTSFDPOPDJCMFFOHSBOQBSUFEFMBIJTUPSJPHSBGÎB NVOEJBM"DUVBMNFOUFTFEFTFNQFÒBDPNPQSPGFTPSEFEJWFSTBT VOJWFSTJEBEFTOPSUFBNFSJDBOBT FOQBSUJDVMBSMB6OJWFSTJEBEEF $BMJGPSOJB 4BOUB$SV[ ZMB6OJWFSTJEBEEF4UBOGPSE

Bibliografía )BZEFO8IJUF El contenido de la forma. Narrativa, discurso y representación histórica. #BSDFMPOB 1BJEÓT  )BZEFO8IJUF &OEl texto histórico como artefacto literario #BSDFMPOB 1BJEÓT  )BZEFO8IJUF  Metahistoria. .ÊYJDP  'POEP EF $VMUVSB &DPOÓNJDB  2005. )BZEFO8IJUF Figural Realism. Studies in the Mimesis Effect #BMUJNPSF +PIOT)PQLJOT6OJWFSTJUZ1SFTT  )BZEFO8IJUF Tropics of Discourse. Essays in the Cultural Criticism  #BMUJNPSF +PIO)PQLJOT6OJWFSTJUZ1SFTT  )BZEFO8IJUF The Fiction of Narrative. Essays on History, Literature, and Theory. 1957-2007 #BMUJNPSF +PIO)PQLJOT6OJWFSTJUZ1SFTT  2010. 8IJUF )BZEFOj-BMÓHJDBàHVSBUJWBFOFMEJTDVSTPIJTUÓSJDPNPEFSOPv &OUSFWJTUBDPO)BZEFO8IJUF &OHistoria y grafía, .ÊYJDP %FQBSUBNFOUPEF)JTUPSJB6OJWFSTJEBE*CFSPBNFSJDBOB 

141


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

,íñüð+íöóñöû )ñûü÷úñéì÷úêúñüĕöñë÷RVFIBEFEJDBEPTVWJEBBMFTUVEJPZ EFTBSSPMMPEFMBUFPSÎBEFMBIJTUPSJB4FEFTFNQFÒBBDUVBMNFOUF DPNP QSPGFTPS EF MB FTDVFMB EF QPTHSBEP EF MB VOJWFSTJEBE EF $IJDIJTUFSFOFM3FJOP6OJEP)BTJEPVOPEFMPTUFÓSJDPTNÃT JNQPSUBOUFT EF MPT ÙMUJNPT WFJOUF BÒPT  Z TVT USBCBKPT MF IBO WBMJEPVOJNQPSUBOUFSFDPOPDJNJFOUPBOJWFMJOUFSOBDJPOBM 4V QSJNFS MJCSP  Re-thinking History EF   FT DPOTJEFSBEPDPNPVOBEFMBTNFKPSFTBQSPYJNBDJPOFTBMEFCBUFQPTUNPEFSOPEFMBEJTDJQMJOBIJTUPSJPHSÃàDB&OEJDIPUFYUP +FOLJOT CVTDBEBSVOBOVFWBSFTQVFTUBmRVJ[ÃTBNPEPJOUSPEVDUPSJPmB MBDMÃTJDBQSFHVOUBjyRVFFTMBIJTUPSJB v&MQSJNFSDBQÎUVMPEF Re-thinking HistoryMMFWBQSFDJTBNFOUFQPSUÎUVMPj8IBUIJTUPSZ JTv j-P RVF MB IJTUPSJB FTv  &O EJDIP DBQÎUVMP +FOLJOT CVTDB FMBCPSBSVOOVFWPDPODFQUPEFIJTUPSJB QBSBFMMPEFTBSSPMMBVOB BQSPYJNBDJÓO RVF DPNCJOB FMFNFOUPT UFÓSJDPT Z QSÃDUJDPT 4J CJFO TFQVFEFBDVTBSEFGBMUBEFQSPGVOEJEBEBMBIPSBEFCVTDBS VOB EFàOJDJÓO  TF EFCF FOUFOEFS RVF MP RVF FM BVUPS CVTDB FT VOBQSJNFSBBQSPYJNBDJÓOIBDJBFMDPODFQUP MPRVFTFSÃEFTBSSPMMBEPBMPMBSHPEFUPEBTVPCSB%FFTUFMJCSP FTJOUFSFTBOUF FWJEFODJBSTVTQSJNFSPTBDFSDBNJFOUPTBMPRVFTFSÎBVODPOUFYUP QPTUNPEFSOPQBSBFMFKFSDJDJPEFMBQSPEVDDJÓOIJTUPSJPHSÃàDB &O FTUF TFOUJEP  DPNJFO[B TV MJCSP EJTUJOHVJFOEP MBT OPDJPOFT EFjQBTBEPvFjIJTUPSJBv&TUPFTBMUBNFOUFSFMFWBOUF QVFT MPT DPOTJEFSBBBNCPTDPNPOPDJPOFTUPUBMNFOUFMJCSFTFJOEFQFOEJFOUFTFOUSFTÎ%FFTUBGPSNB EFTEFFMNPNFOUPHFSNJOBMEFTV PCSB ZFOQBSUJDVMBSEFFTUB +FOLJOTEJTUJOHVFFOUSFFMFKFSDJDJP IJTUPSJPHSÃàDPZFMQBTBEP OFHBOEPBRVFMWÎODVMPJOFMVEJCMFRVF NVDIPT IJTUPSJBEPSFT BàSNBO DPO GFSWPS"M USB[BS FTUB EJTUJO142


Historiografía postmoderna

DJÓO +FOLJOT CVTDB USBUBS MB IJTUPSJB DPNP VOB EJTDJQMJOB FO TÎ NJTNB NVDIPNÃTWJODVMBEBBMBTOBSSBDJPOFTZBMPTIJTUPSJBEPSFTRVFBMQBTBEPNJTNP " FTUB QVCMJDBDJÓO MF TJHVJÓ On «What is History·»: From Carr and Elton to Rorty and WhiteŇ  &TUFFTVOUFYUPGVOEBNFOUBM  QVFTUP RVF FM BVUPS TF QSPQPOF DPOGSPOUBS MB WJTJÓO jNPEFSOBvEFMBIJTUPSJPHSBGÎBBMBWBSJBCMFjQPTUNPEFSOBv&M EFCBUFMPFODBSOBOFODVBUSPàHVSBT1PSVOMBEP FMIJTUPSJBEPS CSJUÃOJDP &EXBSE $BSS Z FM JOUFMFDUVBM BMFNÃO (FPGGSFZ &MUPO 1PSPUSP VOPEFMPTjGVOEBEPSFTvEFMMMBNBEPjHJSP-JOHÛÎTUJDPv 3JDIBSE3PSUZZFMIJTUPSJBEPSOPSUFBNFSJDBOPRVFWJODVMÓ MBT QFSTQFDUJWBT MJOHÛÎTUJDBT BM BOÃMJTJT IJTUPSJPHSÃàDP  )BZEFO 8IJUF/PPCTUBOUF FOFTUFUFYUPFMBVUPSWFVOBTVFSUFEFDPOUJOVBDJÓOEFTVPCSBBOUFSJPS MPRVFTFFWJEFODJBNÃTBMMÃEFTVT QSPQJBTQBMBCSBT FOMBDPOUJOVBDJÓOEFMBSFáFYJÓOFOUPSOPBMB TFQBSBDJÓOFOUSFFMQBTBEPZMBIJTUPSJB %FTVJOUFSFTBOUFPCSB TÓMPTVQVCMJDBDJÓOEF UJUVMBEBŇWhy History? Ethics and Postmodernity IBTJEPUSBEVDJEB BMFTQBÒPM#BKPFMUÎUVMPEF¿Por qué la historia? FM'POEPEF $VMUVSB &DPOÓNJDB USBEVKP FM MJCSP FO FM BÒP  "MMÎ  +FOLJOT WVFMWF OVFWBNFOUF TPCSF BMHVOPT EF MPT IJTUPSJBEPSFT  àMÓTPGPTZUFÓSJDPTNÃTSFMFWBOUFTEFMBTÙMUJNBTEÊDBEBT&OUSF FMMPTDBCFEFTUBDBSB'SBOL"OLFSTNJU +BDRVFT%FSSJEB )BZEFO 8IJUF  +FBO'SBOÉPJT -ZPUBSE Z &MJ[BCFUI %FFT &SNBUI  FOUSF PUSPT4JHVJFOEPMBMÎOFBEFTVTUFYUPTBOUFSJPSFT +FOLJOTDVFTUJPOB OVFWBNFOUF MB EJTDJQMJOB IJTUPSJPHSÃàDB FO FM NBSDP EFM EFCBUFQPTUNPEFSOP&OFTUFTFOUJEP VOBEFTVTUFTJTDFOUSBMFT FTRVFFMQFOTBNJFOUPQPTUNPEFSOPQVFEFTJHOJàDBSFMàOEFMB IJTUPSJB4JOFNCBSHP BMBàSNBSFTUP EJTUJOHVFFOUSFMPRVFÊM EFOPNJOBDPNPMB)JTUPSJB DPONBZÙTDVMB ZMBIJTUPSJB DPO NJOÙTDVMB  $PO SFTQFDUP B MB QSJNFSB  MP FOUJFOEF DPNP jMB DPOTJEFSBDJÓOEFMQBTBEPFOUÊSNJOPTRVFBTJHOBOTJHOJàDBDJÓO PCKFUJWBBBDPOUFDJNJFOUPTRVFFOSFBMJEBETPODPOUJOHFOUFT-P IBDFBMJEFOUJàDBSTVMVHBSZTVGVODJÓOEFOUSPEFVOFTRVFNB HFOFSBMEFEFTBSSPMMPVUJMJ[BFMQBTBEPQBSBJNQVMTBSVOQVOUP EFWJTUBEFUFSNJOBEPv1PSIJTUPSJBDPONJOÙTDVMB +FOLJOTFOUJFOEFFMjFTUVEJPjEFTJOUFSFTBEPvEFMQBTBEPQPSTÎNJTNP FO TVTQSPQJPTUÊSNJOPT MPNÃTPCKFUJWPFJNQBSDJBMNFOUFmZQPS

143


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

UBOUPABDBEÊNJDBNFOUFmQPTJCMFv"MSFáFYJPOBSFOUPSOPBMàO EFMBIJTUPSJB TVQFOTBNJFOUPTFFODBNJOBQSFDJTBNFOUFFOUPSOPBFTUBÙMUJNBBDFQDJÓO-PRVF+FOLJOTQSPQPOF FOEFàOJUJWB  FTFMBMFKBNJFOUPEFàOJUJWPEFBRVFMMBTGPSNBTjPCKFUJWJ[BOUFTv RVFFOWVFMWFOBMBIJTUPSJPHSBGÎB QMBOUFBOEP NVZFOMBMÎOFBEF .JDIFMEF$FSUFBV RVFFTUBFTJEFPMÓHJDB QPTJDJPOBEBZEJSJHJEB BBMHVJFO&OFTUFTFOUJEP BàSNBRVFjMBIJTUPSJBIBUFSNJOBEP DPNP VO EJTDVSTP FQJTUFNPMÓHJDPPOUPMÓHJDP  GVOEBNFOUBCMF  Z OPTPUSPT RVFEBNPT FO VOB TJUVBDJÓO RVF QFSNJUF P JNQPOF ÙOJDBNFOUFFTUJMJ[BDJPOFTUFNQPSBMFTJOGVOEBNFOUBCMFTad infinitumv&TUBBTFSDJÓOTFDPNQMFNFOUB TJOEVEB DPOMBUFTJTRVF BEWJFSUFRVFjFMQBTBEPOPFYJTUFjIJTUÓSJDBNFOUFvGVFSBEFMBT BQSPQJBDJPOFTUFYUVBMFTZDPOTUSVDUJWBTEFMPTIJTUPSJBEPSFTv 1BSB+FOLJOTOPTPMPFMàOEFMBIJTUPSJBUFOESÎBMVHBSFOMB QPTUNPEFSOJEBE TJOPUBNCJÊOFMàOEFMBÊUJDB1MBOUFBRVFjOPT FODPOUSBNPTFOVOBTJUVBDJÓOFOMBRVFQPEFNPTWJWJS ZFGFDUJWBNFOUFWJWJNPT fueraEFMBjÊUJDBvQFSPdentroEFMBNPSBMJEBEv1BSBFTUPTFGFDUPT TFBQPZBFOMBTJEFBTEF%FSSJEBTPCSF MBBQPSÎB TPCSFMBTRVFJOEBHBFOFMNJTNPMJCSP

Bibliografía ,FJUI +FOLJOT  ¿Por qué la historia? Ética y posmodernidad  .ÊYJDP  'POEPEF$VMUVSB&DPOÓNJDB  ,FJUI+FOLJOT Rethiking History. New Thoughts on an Old Discipline  -POEPO 3PVUMFEHF  ,FJUI+FOLJOT Why History? Reflections on the Possible End of History and Ethics under the Impact of the Postmodern, -POEPO  3PVUEMFHF  ,FJUI+FOLJOT On «What is History·»: From Carr and Elton to Rorty and White -POEPO 3PVUEMFHF 

144


Historiografía postmoderna

.ñëðíôìí$íúüíéý /éëñħ íö $ðéõêíúā  'SBODJB  FM  EF .BZP EF  )JKP EF VOB GBNJMJB BSJTUPDSÃUJDB JNQPSUBOUF EF MB [POB 4V GBNJMJB FT VOB UÎQJDB GBNJMJB EF MB DBNQJÒB GSBODFTB QSPGVOEBNFOUF USBEJDJPOBM ZQPSTPCSFUPEPDBUÓMJDB%FTEFTVKVWFOUVETFWJP GVFSUFNFOUFJOUFSFTBEPQPSMBGPSNBDJÓOSFMJHJPTB TFHÙO'SBODPJT%PTTF BMPTBÒPTIBCÎBNBOJGFTUBEPJOUFSÊTQPSEFEJDBSTF BM TBDFSEPDJP 5SBT SFBMJ[BS Z DPNQMFUBS TVT QSJNFSPT FTUVEJPT FOàMPTPGÎB JOHSFTBFO BMBFEBEEFBÒPT FOFMTFNJOBSJPEF4BJOU4VMQJDFQBSBDPNFO[BSTVGPSNBDJÓOTBDFSEPUBM &OTFUSBTMBEBBMTFNJOBSJPEF-ZPOQBSBTFHVJSDPOTVGPSNBDJÓOàMPTÓàDBZUFPMÓHJDB:BFOJOHSFTBBMBJOTUJUVDJÓO RVFEFTEFTVKVWFOUVEEFTFBCB MBDPNQBÒÎBEF+FTÙT&TFOFTUB EÊDBEB FTUBOEPZBFO1BSÎT RVF.JDIFMEF$FSUFBVDPNJFO[BTV BDFSDBNJFOUPBMBIJTUPSJBZMPTBSDIJWPT%FFTUPTFEFSJWBOBMHVOBTJOWFTUJHBDJPOFTIJTUÓSJDBT QSJODJQBMNFOUFFOGPDBEBTFOMB JOTUJUVDJÓOFDMFTJÃTUJDB ZFOQBSUJDVMBSFOMB$PNQBÒÎBEF+FTÙT &OPCUJFOFTVEPDUPSBEPFOUFPMPHÎBQPSMB6OJWFSTJEBEEF 4PSCPOBDPOVOBUFTJTRVFTFUSBUBEJSFDUBNFOUFTPCSFMBIJTUPSJB EFMB$PNQBÒÎB ZRVFUJFOFDPNPFKFDFOUSBMMBàHVSBEFMQBESF +FBO+PTFQI4VSJO 6OPEFMPTNPNFOUPTJNQPSUBOUFTFOMBWJEBJOUFMFDUVBMEF $FSUFBVFT TJOEVEB TVQBSUJDJQBDJÓOFOMBGVOEBDJÓOEFMB&TDVFMB'SFVEJBOBEF1BSÎT USBTMBFYQVMTJÓOEF+BDRVFT-BDBOEF MB"TPDJBDJÓO1TJDPBOBMÎUJDBJOUFSOBDJPOBM&TUBNPTFOMPTBÒPT EPSBEPTEFMBJOUFMFDUVBMJEBEGSBODFTB BÒPTFORVFTFQVFEFFTDVDIBSZWFSSFVOJEPTBOPNCSFTDPNP-BDBO #SBVEFM "MUIVTTFS  4BSUSF  $JYPVT  ,SJTUFWB  -FWJ4USBVTT  #FBVWPJS  'PVDBVMU  %FSSJEB %FMFV[F 7FZOF FUDÊUFSB 145


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

0USPTEFMPTJNQPSUBOUFTQVOUPTEFJOáFYJÓOFOMBWJEBEF .JDIFMEF$FSUFBVFTFMjNBZPEFMv.PNFOUPEFGVFSUFT QSPUFTUBT FTUVEJBOUJMFT RVF FYJHFO QSPGVOEBT USBOTGPSNBDJPOFT FO FM TJTUFNB VOJWFSTJUBSJP Z TPDJBM &TUBT QSPUFTUBT Z FM TFOUJNJFOUP RVF MBT BDPNQBÒP UFSNJOBSÃO QPS  HFOFSBS VOB QSPGVOEBSVQUVSBDPOMBHFOFSBDJÓOQSFDFEFOUFEFMBTFHVOEB HVFSSBNVOEJBM.JDIFMEF$FSUFBV BEJGFSFODJBEFMBBDUJUVE RVF UPNBCB MB JHMFTJB FO HFOFSBM Z MB DPNQBÒÎB FO QBSUJDVMBS  OP TÓMP QSFTUÓ BUFODJÓO B MPT IFDIPT RVF PDVSSÎBO FO FM QBÎT  TJOP RVF UBNCJÊO UPNÓ QBSUF FO FMMPT EFTEF MB SFWJTUB Études, EPOEF GFTUFKB FM NPWJNJFOUP" USBWÊT EF TVT QVCMJDBDJPOFT  EF $FSUFBV DSJUJDB MB QFSDFQDJÓO FYJTUFOUF EF FTUPT jBDPOUFDJNJFOUPTvQPSQBSUFEFMBTJOTUJUVDJPOFT FOTVDBTP  QSJODJQBMNFOUFMBJHMFTJB&OQBMBCSBTEF%PTTF j.BZPEFM SFQSFTFOUBQBSB$FSUFBVMBPQPSUVOJEBEEFIBDFSVOBOÃMJTJT FO DBMJFOUF  DPOUFNQPSÃOFP EF MP RVF ZB IBCÎB QFSDJCJEP FO FM MFOHVBKF NÎTUJDP DPNP TPO MPT GFOÓNFOPT EF SFVUJMJ[BDJÓO EFMPBOUJHVPFOMPOVFWPv&OFTUFTFOUJEP DSJUJDBBBRVFMMPT BDBEÊNJDPTRVFBÙOTFSFTJTUFOBWFSFOMPTBDPOUFDJNJFOUPT FMFNFOUPTJNQPSUBOUFEFVOBSVQUVSBIJTUÓSJDB ZTVFMFODPODFCJSMPDPNPVOBDPOUFDJNJFOUPNÃT &TBQBSUJSEFFTUPTBÒPTRVFFMIJTUPSJBEPSGSBODÊTDPNJFO[B BQVCMJDBSTVTQSJNFSPTUSBCBKPT4BMFBMBMV[La solitude, une vérité oubliée de la communication FTDSJUPDPO'SBOÉPJT3PVTUBOH Z PUSPT BVUPSFT FO  Z Ň La prise de parole. Pour une nouvelle cultureŇFOQPSOPNCSBSBMHVOPT4JCJFOTVQSPEVDDJÓOOPGVFUBOFYUFOTBDPNPPUSPTJOUFMFDUVBMFTEFMBÊQPDB  TVSFMFWBODJBOPFTNFOPS$BCFEFTUBDBSFOFMNBSDPEFMBUFPSÎBIJTUPSJPHSÃàDB TVUFYUPL’Ecriture de l’histoire QVCMJDBEPFO &OEJDIPUFYUP FOQBSUJDVMBSFOFMDBQÎUVMPUJUVMBEPj-B PQFSBDJÓOIJTUPSJPHSÃàDBv FMIJTUPSJBEPSTFQSFHVOUBjy2VÊfabricaFMIJTUPSJBEPSDVBOEPIBDFIJTUPSJB y&ORVÊUSBCBKB y2VÊ QSPEVDF *OUFSSVNQJFOEPTVEFBNCVMBDJÓOFSVEJUBQPSMBTTBMBT EFMPTBSDIJWPTTFBMFKBVONPNFOUPEFTVFTUVEJPNPOVNFOUBM RVFMPDMBTJàDBSÃFOUSFTVTQBSFT ZTBMJFOEPBMBDBMMFTFQSFHVOUB y%FRVÊTFUSBUBFTUFPàDJP .FIBHPQSFHVOUBTTPCSFMBSFMBDJÓOFOJHNÃUJDBRVFNBOUFOHPDPOMBTPDJFEBEQSFTFOUFZDPOMB NVFSUFBUSBWÊTEFBDUJWJEBEFTUÊDOJDBTv

146


Historiografía postmoderna

4PORVJ[ÃTFTUBTQBMBCSBT MBTRVFTJOEVEBEFàOFOVOBTEF MBTQSJODJQBMFTMÎOFBTRVFIBCSÃEFTFHVJSMBUFPSÎBIJTUPSJPHSÃàDB DPOUFNQPSÃOFB4VWPMVOUBEjNFUBIJTUÓSJDBvFTBRVFMMBRVFMP IBMMFWBEPBJOUFSSPHBSTFQPSMBEJTDJQMJOBNJTNBFOUPEPTTVT BTQFDUPT ZRVFTJOEVEBIBHFOFSBEPQSPGVOEBTFJNQPSUBOUFT SFáFYJPOFT1BSBFMBVUPS MBPQFSBDJÓOIJTUPSJPHSÃàDBSFQSFTFOUB VOB DPNCJOBDJÓO EF USFT FMFNFOUPT FM MVHBS TPDJBM  MB QSÃDUJDB DJFOUÎàDB Z MB FTDSJUVSB -B PQFSBDJÓO IJTUPSJPHSÃàDB CVTDB FTUBCMFDFSRVFMBQSPEVDDJÓOEFMIJTUPSJBEPSOPFTMJCSF TJOPRVF  NVZQPSFMDPOUSBSJP TFFODVFOUSBMJHBEPBMBTJOTUJUVDJPOFTRVF MP DPCJKBO UBOUP B ÊM DPNP B TV USBCBKP &O FTUF TFOUJEP  MMFHB JODMVTP B BàSNBS RVF jVOB TJUVBDJÓO TPDJBM DBNCJB B MB WF[ FM NPEP EF USBCBKP Z FM UJQP EF EJTDVSTPv 4V QSPQVFTUB FT WJUBM QVFTUPRVFFTEFMPTQSJNFSPTIJTUPSJBEPSFTFOQPOFSFOUFMBEF KVJDJPMBPCKFUJWJEBEEFMIJTUPSJBEPSZMBDJFOUJàDJEBEEFTVUSBCBKP 4FMFFBUSBWÊTEFMBPCSBEFFTUFBVUPSVOGVFSUFJOáVKPEFM MMBNBEP FTUSVDUVSBMJTNP  Z UBNCJÊO RVJ[ÃT EF MP RVF TVFMF EFOPNJOBSTFDPNPQPTUFTUSVDUVSBMJTNP*OUSPEVDFMBJEFBFTFODJBM BMBIJTUPSJPHSBGÎBEFMBTÙMUJNBTEÊDBEBT EFRVFMBIJTUPSJBFT VOEJTDVSTP FOVOBMÎOFBDMBSBNFOUFGPVDBVMUJBOB ZQPSFOEF  USBFBQBSFKBEPVOQSPDFTPEFFTDSJUVSBJOFMVEJCMF&OFTUFTFOUJEP FMEJTDVSTPIJTUPSJPHSÃàDPOPQVFEFFTDBQBSBMPTQSPDFTPT EF OBSSBUJWJ[BDJÓO  Z B MBT PQFSBDJPOFT EF àDDJPOBMJ[BDJÓO RVF FTUPTQSPDFTPTDPNQPSUBO%JDIPFOPUSPTUÊSNJOPT .JDIFMEF $FSUFBVVCJDBBMMFOHVBKFFOVOBTJUVBDJÓOQSJWJMFHJBEB&TUPFT WJUBMQBSBFMDBTPEFMIJTUPSJBEPS ZBRVFFTBUSBWÊTEFMMFOHVBKF RVFMPHSBFMDPOUBDUPjDPOMPTNVFSUPTv ZBTVWF[ DPOTVMVHBS TPDJBMZTVTMFDUPSFT &MMVOFTEF&OFSPEF MPTSFTUPTEF.JDIFMEF$FSUFBVTPOEFTQFEJEPTFOMBJHMFTJBEF4BO*HOBDJP FO1BSÎT#BKP MB WP[ EF &EJUI 1JBG  UBM DPNP ÊM MP IBCÎB RVFSJEP  VOP EF MBT àHVSBTFNCMFNÃUJDBTEFMBIJTUPSJPHSBGÎBEFMBTÙMUJNBTEÊDBEBT TFEFTQJEJÓEFTVTBNJHPT GBNJMJBSFTZBENJSBEPSFT

147


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

Bibliografรญa .JDIFMEF$FSUFBV La necesidad de creer #VFOPT"JSFT ,BU[  .JDIFM EF $FSUFBV  La escritura de la historia  .รŠYJDP  6OJWFSTJEBE *CFSPBNFSJDBOB  .JDIFMEF$FSUFBV Historia y psicoanรกlisis .รŠYJDP 6OJWFSTJEBE*CFSPBNFSJDBOB  .JDIFMEF$FSUFBV  .JDIFMEF$FSUFBV La fรกbula mรญstica, Mรฉxico 6OJWFSTJEBE*CFSPBNFSJDBOB  .JDIFM EF $FSUFBV  La cultura en plural  4BOUJBHP EF $IJMF  &EJUPSJBM 6OJWFSTJUBSJB 

148


Historiografía postmoderna

"ôýö.ýöûô÷ÿ )ñûü÷úñéì÷úāüíħúñë÷ ìí ôé ðñûü÷úñé  EF PSJHFO CSJUÃOJDP OBDJEPFO&OTVTQSJNFSPTBÒPTEFGPSNBDJÓOTFWJPJOUFSFTBEPQPSMPTEJWFSTPTUJQPTEFSFMBDJPOFTFOUSF&VSPQBZMPT &TUBEPT6OJEPT MPRVFMMFWÓBRVFTVUFTJTEFEPDUPSBEP   TF PDVQBSB EF MB BTJNJMBDJÓO QPMÎUJDB EF MPT JONJHSBOUFT FVSPQFPTFO&TUBEPT6OJEPTBàOFTEFMTJHMP9*9ZQSJODJQJPTEFMXX. %VSBOUFMPTBÒPTTJHVJFOUFT DPNJFO[BBEFTBSSPMMBSVOBDBSSFSB EPDFOUFFOEJWFSTBTVOJWFSTJEBEFTCSJUÃOJDBT)BDJBMBEÊDBEBEF MPTPDIFOUBFOUSBFODPOUBDUPDPOMBTJEFBTBTPDJBEBTBMMMBNBEP jHJSPMJOHÛÎTUJDPv MPRVFMFMMFWÓBJOUFSFTBSTFFOMBàMPTPGÎBEFMB IJTUPSJB4VQSJNFSMJCSPGVFQVCMJDBEPFOZMMFWÓQPSUÎUVMP Discourse and culture: The creation of America, 1870-1920. &O FTUF MJCSP  .VOTMPX DPOUJOÙB QSFPDVQBEP EF MPT UFNBT EF TV UFTJTEPDUPSBM BVORVFCVTDBJODPSQPSBSMBTOVFWBTJEFBTBERVJSJEBTUSBTTVDPOUBDUPDPOFMHJSPMJOHÛÎTUJDP "FTUFQSJNFSMJCSP MFTJHVJÓDeconstructing History FO &TUFFTTJOEVEBTVQSJNFSMJCSPUFÓSJDP$PNPCJFOQPEFNPTBQSFDJBSFOFMUÎUVMP OPTFODPOUSBNPTOVFWBNFOUFBOUFMBQSFTFODJBEF VOBGVFSUFJOáVFODJBEFMBàMPTPGÎBQPTUNPEFSOB QSJODJQBMNFOUF EFMQPTUFTUSVDUVSBMJTNPGSBODÊT&OFTUFMJCSP .VOTMPXTFBTVNF EFOUSPEFVODPOUFYUPQPTUNPEFSOP ZEFTEFBIÎSFáFYJPOBZTF IBDFMBQSFHVOUBQPSMBIJTUPSJBNJTNBZTVSPM&ODeconstructing History .VOTMPXQMBOUFBRVFMBOBUVSBMF[BHFOVJOBEFMBIJTUPSJB OP SBEJDB FO FM QBTBEP NJTNP TJOP FO VOB FWFOUVBM JNQPTJDJÓO QPSQBSUFEFMIJTUPSJBEPSEFVOBOBSSBDJÓOTPCSFFMQBTBEP"EFNÃT JOUSPEVDFFMDPODFQUPEFjDPODJFODJBEFDPOTUSVDUJWBv MBDVBM OPTPMPEFàOFMBIJTUPSJBDPNPjOBSSBDJÓOFTDSJUBv FMQSPEVDUP UFYUVBM EF MPT IJTUPSJBEPSFT  TJOP RVF  BEJDJPOBMNFOUF  Z EF VO

149


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

NPEPNÃTSBEJDBM TVHJFSFRVFMBOBSSBUJWB MBGPSNBEFjDPOUBEPSEFIJTUPSJBTv QVFEFFOUSFHBSVONPEFMPUFYUVBMQBSBàHVSBS FM QBTBEP FO TÎ NJTNP &O FTUF TFOUJEP  FM IJODBQJÊ FTUÃ QVFTUP FO TFÒBMBS MB SFMFWBODJB EF MB QSPEVDDJÓO OBSSBUJWB EFM EJTDVSTP IJTUÓSJDPZFODÓNPFTUFFTUSBTQBTBEPBVOMFDUPS"MFMBCPSBSTVT QPTJDJPOFT .VOTMPXEJTDVUFZFYQPOFMBQFSTQFDUJWBEFBVUPSFT EFOPNJOBEPTjQPTUNPEFSOPTv5BMFTFMDBTPQSJODJQBMNFOUFEF .JDIFM'PVDBVMUZ)BZEFO8IJUF &O FM BÒP  QVCMJDÓ The New History EPOEF FM IJTUPSJBEPSJOHMÊTDPOUJOÙBTVSFáFYJÓOFOUPSOPBMPTBMDBODFTEFMB EJTDJQMJOB IJTUPSJPHSÃàDB &O MPT BÒPT TJHVJFOUFT  .VOTMPX DPNFO[ÓBUSBCBKBSDPNPQSPGFTPSBTPDJBEPEFMB6OJWFSTJEBEEF $IJDIJTUFSFO*OHMBUFSSB&TUPHFOFSÓVOJNQPSUBOUFHJSPFOTV USBCBKP QVFTUP RVF  FOUSÓ FO DPOUBDUP DPO FM IJTUPSJBEPS ,FJUI +FOLJOT RVFUSBCBKBCBFOFTBNJTNBVOJWFSTJEBE ZKVOUPTMMFWBSPOBDBCPVOBTFSJFEFQVCMJDBDJPOFT EFTUBDBOEPMBFEJDJÓO EFThe Nature of History Reader FOFMBÒP&TUFBOUPMPHÎB TFQSFTFOUBDPNPVOBHVÎBUBOUPQBSBFTUVEJBOUFTDPNPQSPGFTPSFTEFIJTUPSJB ZTFDFOUSBQSJODJQBMNFOUFFOVOBDPNQJMBDJÓO EFEJWFSTPTFOTBZPTTPCSFGPSNBTEFMMFWBSBDBCPMBEJTDJQMJOB  QSJODJQBMNFOUFVTBOEPMBTIFSSBNJFOUBTRVFMBQPTUNPEFSOJEBE PGSFDFBMBIJTUPSJPHSBGÎB -B ÙMUJNB PCSB QVCMJDBEB QPS"MVO .VOTMPX FT Narrative and History  EPOEFDPOUJOÙBJOEBHBOEPZSFáFYJPOBOEP FOUPSOPBMBSFMBDJÓOFOUSFMBIJTUPSJBZMBOBSSBDJÓO

Bibliografía "MVO.VOTMPX yPara que la historia .BESJE 4JHMP99*  "MVO.VOTMPX Narrative and History -POEPO 3PVUMFEHF  "MVO.VOTMPX New History -POEPO 1FBSTPO-POHNBO  "MVO.VOTMPX Deconstructing History -POEPO 3PVUMFEHF  "MVO.VOTMPX Discourse and Culture. The Creation of America, 18701920 -POEPO 3PVUMFEHF 

150


Historiografía postmoderna

+÷éö8éôôéëð4ë÷üü )ñûü÷úñéì÷úéö÷úüíéõíúñëéöéOBDJEBFOZRVFIBMPHSBEPQPTJDJPOBSTFDPNPVOBEFMBTNÃYJNBTSFQSFTFOUBOUFTEF MBUFPSÎBFIJTUPSJPHSBGÎBEFHÊOFSPFOFMFTDFOBSJPBDUVBMEFMB EJTDJQMJOB $PNFO[Ó TV GPSNBDJÓO FO MB VOJWFSTJEBE EF #SBOEFJT FHSFTBOEPFMBÒP-VFHP PCUVWPTVEPDUPSBEPFOMB VOJWFSTJEBE EF 8JTODPOTJO.BEJTPO  FO  %FTEF BRVFMMPT BÒPTIBFKFSDJEPMBEPDFODJBVOJWFSTJUBSJBFOEJWFSTBTVOJWFSTJEBEFT EFOUSP EF MPT &TUBEPT 6OJEPT &O FM BÒP  GVOEÓ FM 1FNCSPLF$FOUFSGPS5FBDIJOHBOE3FTFBSDIPO8PNFO VOPEF MPTQSJNFSPTDFOUSPTEFFTUVEJPEFHÊOFSPFJOWFTUJHBDJÓOTPCSF MBTNVKFSFT DPOTFEFFOMB6OJWFSTJEBEEF#SPXO4DPUUOPTPMP IBFNQSFOEJEPVOBTFSJFEFFTUVEJPTFOMPTDVBMFTIBUSBUBEPMB IJTUPSJBEFMBTNVKFSFTZMBTDPOTUSVDDJPOFTEFHÊOFSP %FTEFTVTQSJNFSPTBÒPTDPNPIJTUPSJBEPSB +PBO84DPUUTF JOUFSFTÓQPSMBTUFNÃUJDBTEFHÊOFSP%FIFDIPTVQSJNFSMJCSP The Glassworkers of Carmaux: French Craftsmen and Political Action in a Nineteenth Century City  FYQSFTBDPODMBSJEBEFTUPT JOUFSFTFT"MMÎ BOBMJ[BMBTJUVBDJÓOEFMPTUSBCBKBEPSFTEFWJESJPFO $BSNBVY 'SBODJB FOVOFTGVFS[PEFQMBOUFBSVOBIJTUPSJBEFTEF BCBKP FOMBDVBMMBTNVKFSFTPCSFSBTZEJSJHFOUBTQPMÎUJDBTDPCSBO VOBWJUBMJNQPSUBODJB"MHVOPTBÒPTNÃTUBSEF FO QVCMJDÓ Women, Work and Family KVOUPDPO-PVJTF5JMMZ&TUFFTRVJ[ÃT TVQSJNFSUFYUPDVZPGPDPFYDMVTJWPTPOMBTNVKFSFTZTVIJTUPSJB -BT BVUPSBT SFBMJ[BO VO SFDPSSJEP RVF DPNJFO[B BOBMJ[BOEP MBT SFMBDJPOFTGBNJMJBSFTFOMB'SBODJBF*OHMBUFSSBQSFJOEVTUSJBM QBTBOEPQPSFMSPMEFMBNVKFSFOMBFDPOPNÎBGBNJMJBSZMPTDBNCJPT EFNPHSÃàDPT QBSBUFSNJOBSFOMBTJNQMJDBODJBTRVFUSBKPQBSBMBT NVKFSFTMBTFHVOEBHVFSSBNVOEJBM

151


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

&OQVCMJDÓVOPEFTVTMJCSPTNÃTSFMFWBOUFT UJUVMBEP Gender and the Politics of History -JCSP EF UFPSÎB F IJTUPSJB  FOÊM4DPUUFYQSFTBZQMBTNBUPEBTVSFáFYJÓOUFÓSJDBZFQJTUFNPMÓHJDBTPCSFMPTFTUVEJPTEFHÊOFSP"MMÎTFFODVFOUSBVOPEF MPT BSUÎDVMPT NÃT DPOPDJEPT EF 4DPUU  Z RVF IB TJEP USBEVDJEP BMFTQBÒPMCBKPFMUÎUVMPj&MHÊOFSPVOBDBUFHPSÎBÙUJMQBSBFM BOÃMJTJTIJTUÓSJDPv&OFTUFBSUÎDVMPMBIJTUPSJBEPSBFTUBEPVOJEFOTFBCPSEB FOUSFPUSBTDPTBT VOBDSÎUJDBBMPRVFTFIBUFOEJEP BFOUFOEFSQPSMBJEFBEFHÊOFSP JHVBMÃOEPMBDPOjIJTUPSJBEF MBT NVKFSFTv 3FQBTB MPT FOGPRVFT QBUSJBSDBMJTUBT  NBSYJTUBT Z QTJDPBOBMJTUBTEFMQSPCMFNB IBDJFOEPVOCBMBODFEFMPRVFDBEB VOPEFFMMPTIBBQPSUBEPBMBUFPSÎBGFNJOJTUBZBMHÊOFSP"EFNÃT EJTUJOHVFFOUSFMBTOPDJPOFTEFHÊOFSP TFYPZTFYVBMJEBE  WJODVMÃOEPMBTBVOFTFODJBMDPNQPOFOUFDVMUVSBMZQSJWÃOEPMPT EFUPEBFTFODJBMJEBE&OSFTVNFO TVDSÎUJDBBQVOUBBMBOFDFTJEBE EF jSFDIB[BS MB DBMJEBE àKB Z QFSNBOFOUF EF MB PQPTJDJÓO CJOBSJB MPHSBSVOBIJTUPSJDJEBEZVOBEFDPOTUSVDDJÓOHFOVJOBT EFMPTUÊSNJOPTEFMBEJGFSFODJBTFYVBMv 4DPUUMMFWÓBDBCPUBNCJÊOUSBCBKPTEFFEJDJÓOFODPOKVOUP DPOPUSBTEFMBTGFNJOJTUBTNÃTFNCMFNÃUJDBTEFMBBDUVBMBDBEFNJB OPSUFBNFSJDBOB  +VEJUI #VUMFS &TUF MJCSP GVF QVCMJDBEP FOCBKPFMUÎUVMPEF Feminist Theroize the PoliticalEPOEF SFVOJFSPOVOBTFSJFEFBSUÎDVMPTEFJOUFMFDUVBMFTGFNFOJOBTTPCSF MPTNÃTWBSJBEPTUFNBT%FTEFSFáFYJPOFTTPCSFFMBCPSUPIBTUBFMGFNJOJTNPFOVODPOUFYUPQPTUNPEFSOPOVUSFOVOBEFMBT PCSBTDPNQJMBUPSJBTNÃTJOUFSFTBOUFTTPCSFUFPSÎBGFNJOJTUBZEF HÊOFSP &OQVCMJDÓOnly Paradoxes to Offer: French Feminists and the Rights of Man -JCSP FO FM RVF BOBMJ[B MBT QSPGVOEBT EFTJHVBMEBEFT TFYPHÊOFSP RVF DBSBDUFSJ[BO B MB 'SBODJB QPTU SFWPMVDJPOBSJB"MJHVBMRVFFOTVTBOUFSJPSFTFTUVEJPT FYQPOFZ BOBMJ[BMBMVDIBEFMBTNVKFSFTQPSMBPCUFODJÓOEFMBDJVEBEBOÎB 6OMBSHPDBNJOPRVFDPNJFO[BDPOMBSFWPMVDJÓOGSBODFTBZRVF UFSNJOBFOMBTQPTUSJNFSÎBTEFMB4FHVOEB(VFSSB.VOEJBM"M QBSFDF 'SBODJBFTVOPEFMPTUÓQJDPTRVFNÃTHFOFSBJOUFSÊTFOMB BVUPSB BMPTMJCSPTBOUFTNFODJPOBEPTDBCFBHSFHBSParité: Sexual Equality and the Crisis of French Universalism EPOEFBCBOEPOB QPS VO NPNFOUP FM TJHMP 9*9 QBSB FTUVEJBS MB TJUVBDJÓO

152


Historiografía postmoderna

EF MB MVDIB QPS MB QBSJEBE TFYVBM FO MB 'SBODJB EF MBT ÙMUJNBT EÊDBEBTEFMTJHMPXX. 4VÙMUJNPMJCSPGVFQVCMJDBEPFOFMBÒPZTFUJUVMÓThe Politics of the Vail&OÊM 4DPUUFYUJFOEFFMBOÃMJTJTEFMPTQSPCMFNBTEFMHÊOFSP4JCJFONBOUJFOFB'SBODJBDPNPGPDPEFJOUFSÊT QSJODJQBM EFKBEFMBEPTJOFNCBSHPMBTUFNÃUJDBTEFMTJHMP9*9 Z FMWÎODVMPEFMBTNVKFSFTGSBODFTBTDPOMBQPMÎUJDBZTVTEFSFDIPT -B UFNÃUJDB DFOUSBM EFM MJCSP  UBM DPNP TF JOàFSF EF TV UÎUVMP  HJSB FO UPSOP B MBT NVKFSFT JTMÃNJDBT RVF IBCJUBO FO UFSSJUPSJP FVSPQFP QSJODJQBMNFOUF'SBODJB&TUVEJBMBTSFMBDJPOFTEFFTUBT DPOFM&TUBEPZMBTMFZFT MBTDVBMFTIBOCVTDBEPJOUFSWFOJSFOMB DVMUVSB NVTVMNBOB EF VOB GPSNB NVDIP NÃT BHSFTJWB RVF FO PUSPTQBÎTFTEF&VSPQB "DUVBMNFOUF 4DPUU TF EFTFNQFÒB DPNP JOWFTUJHBEPSB Z EPDFOUFFOFM*OTUJUVUPEF&TUVEJPT"WBO[BEPTEF1SJODFUPO &TUBEPT6OJEPT

Bibliografía +PBO84DPUU Género e historia .ÊYJDP 'POEPEF$VMUVSB&DPOÓNJDB  +PBO84DPUU Parité: Sexual Equality and the Crisis of French Universalism $BNCSJEHF )BSWBSE6OJWFSTJUZ1SFTT  +PBO84DPUU Only Paradoxes to Offer: French Feminist and the Rights of Man $BNCSJEHF )BSWBSE6OJWFSTJUZ1SFTT  +PBO84DPUU The Politics of the Vail 0YGPSE0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT  2007. +PBO84DPUU Gender and the Politics of History /FX:PSL $PMVNCJB 6OJWFSTJUZ1SFTT 

153


HistoriografĂ­a postmoderna

*7 Manifiestos

155


Historiografía postmoderna

Đ&ûôéë÷öìñëñħöø÷ûüõ÷ìíúöé ôéë÷öìñëñħöìíô÷ûõéöñîñíûü÷ûæ

6öõéöñîñíûü÷íĀñïíûíúíûëúñü÷FOGPSNBTMJUFSBSJBTOVFWBT &TMPRVFFYQMJDBMBBENJSBDJÓOEF"OUPOJP(SBNTDJQPSFMGPSNBUP Z FM FTUJMP EF El Príncipe  EF /JDPMÃT .BRVJBWFMP 1BSB JOWPDBSBMQSÎODJQFOVFWP VOOVFWPGPSNBUP VOOVFWPFTUJMP VO OVFWPSJUNP TPOOFDFTBSJPT &MNBOJàFTUPOPFTTPCFSBOP OPFTVOBEFDMBSBDJÓO/PQVFEF TFSMP /P EFCF 4V FTUBUVUP FT FM EF MB JOUFSSVQDJÓO  FM EFM QBSUJEP &M PCKFUP EFM NBOJàFTUP FT BRVFMMP RVF TF TVTUSBF BM QSFTFOUF  QFSP RVF SFDMBNB BM NJTNP UJFNQP MB QPTJCJMJEBE EF VOB FNFSHFODJB  MB JOUFSSVQDJÓO EF VO UJFNQP Z FM QBTP EF VO QPSWFOJS&TQBDJPFORVFVOBQSÃDUJDBTFQSFàHVSBFOVOUFYUP FM NBOJàFTUP FT VO BDUP QPMÎUJDP  VO FMFNFOUP EF USBOTGPSNBDJÓOQSÃDUJDBEFVOFTUBEPZUJFNQPQSFTFOUF&TUFFMFNFOUPEF USBOTGPSNBDJÓOFTUÃEPNJOBEPQPSMBTJUVBDJÓORVFEFTDSJCF TF FODVFOUSB BTFEJBEP QPS MB VSHFODJB EF VO UJFNQP RVF TF WJWF TJFNQSFEFTBKVTUBEP FOUSÃOTJUP BSSVJOBEP&MNBOJàFTUPFTVO JOUFOUPEFSFTQPOEFSBMBFYJHFODJBEFBTJSFTFUJFNQP EFBQSFIFOEFSMP QÙCMJDBNFOUF QBSB USBOTGPSNBSMP  QBSB QSPEVDJS VO OVFWPFTUBEPEFTJUVBDJÓO "TÎ MBUFNQPSBMJEBEEFun es tiempo de decirWJFOFBDPJODJEJSDPOMBUFNQPSBMJEBEEFun decir el tiempoEFMNBOJàFTUP #BKP MB NPEBMJEBE QFSGPSNBUJWB EF MB NBOJGFTUBDJÓO  FM NBOJàFTUPCVTDBBàSNBSMBPTBEÎBZMBBVEBDJBEFVOQFOTBNJFOUP  JOUFOUBBQMFOBMV[ ZFOMBQMB[BQÙCMJDB EBSMVHBSBVOBQBTJÓO RVFSFDMBNBQBSBTÎÙOJDBNFOUFMBOPDPOUFNQPSBOFJEBEenMP DPOUFNQPSÃOFP 4JOUPNÃUJDBNFOUF  MB QPTUNPEFSOJEBE TF IB DBSBDUFSJ[BEP QPSTFSMBÊQPDBEFMPTNBOJàFTUPT `ZEFMPTNBOJàFTUPTIJTUPSJP157


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

HSÃàDPT&MUJFNQPFTUÃGVFSBEFRVJDJPZFTOFDFTBSJPSFDPNQPOFSMP/VFWBTFTDSJUVSBT OVFWPTGPSNBUPT OVFWPTtemposJOWPDBO TJOEVEB FTPTNBOJàFTUPTEFMBIJTUPSJBQPSWFOJS "RVÎDVBUSPNBOJàFTUPTRVFSFDMBNBOVSHFOUFBUFODJÓO

158


Historiografía postmoderna

)ñûü÷úñ÷ïúéîġéāø÷ûüõ÷ìíúöñûõ÷1 Frank Ankersmit

.ñøýöü÷ìíøéúüñìéFOFTUFBSUÎDVMPFTMBTPCSFQSPEVDDJÓOBDUVBMFOOVFTUSBEJTDJQMJOB5PEPTDPOPDFNPTFMIFDIPEFRVFFO UPEBÃSFBJNBHJOBCMFEFMBIJTUPSJPHSBGÎB EFOUSPEFDVBMRVJFSFTQFDJBMJEBE TFHFOFSBVOBDBOUJEBEBCSVNBEPSBEFMJCSPTZBSUÎDVMPTBMBÒP MPRVFJNQPTJCJMJUBVOBSFWJTJÓOFYIBVTUJWB4VDFEF FTUPJODMVTPFOMPTUFNBTTFQBSBEPTEFOUSPEFMBNJTNBFTQFDJBMJEBE*MVTUSBSÊFTUPDPOVOFKFNQMPEFMBUFPSÎBQPMÎUJDB DBNQP RVFDPOP[DPNVZCJFO2VJFORVJFSBRVF IBDFVOPTWFJOUFBÒPT  EFTFBSBUSBCBKBSDPOMBàMPTPGÎBQPMÎUJDBEF)PCCFTTPMPOFDFTJUBCBEPTDPNFOUBSJPTJNQPSUBOUFTTPCSFÊMMPTFTUVEJPTRVFFTDSJCJFSPOŇ8BULJOTZ8BSSFOEFS1PSTVQVFTUP IBCÎBNÃTJODMVTP FOUPODFT QFSPUSBTMFFSFTUPTEPTMJCSPTZBTFUFOÎBVOBJEFBjQBOPSÃNJDBvCBTUBOUFBDFQUBCMF4JOFNCBSHP RVJFORVJFSBRVF FO 19942 UFOHBFMWBMPSEFUSBUBSEFEFDJSBMHPTJHOJàDBUJWPBDFSDB EF)PCCFT UFOESÃRVFMFFSVOBQJMBEFWFJOUFPWFJOUJDJODPFYUFOTPTFTUVEJPTFTDSJUPTDPONVDIPDVJEBEPMFBIPSSBSÊBMMFDUPS MBMJTUB.ÃTBÙO FTUPTFTUVEJPT QPSMPHFOFSBM TPOEFUBOCVFOB DBMJEBERVFQPSDJFSUPVOPOPTFQVFEFEBSFMMVKPEFQFSEÊSTFMPT )BZEPTBTQFDUPTEFMSFTVMUBEPOPEFTFBEPEFFTUBTPCSFQSPEVDDJÓO&OQSJNFSMVHBS FMBOÃMJTJTEF)PCCFTUJFOEFBBTVNJS MBOBUVSBMF[BEFVOBOÃMJTJTEFMBinterpretación NÃTRVFEFTV PCSBen sí-BPCSBNJTNB FOBMHVOBTPDBTJPOFT QBSFDFTFSQPDP NÃTRVFMBSB[ÓODBTJPMWJEBEBEFMBHVFSSBEFJOUFSQSFUBDJPOFT FODVSTP FOMBBDUVBMJEBE&OTFHVOEPMVHBS EFCJEPBTVFWJEFO1



2



'SBOL"OLFSTNJU QVCMJDBEPPSJHJOBMNFOUFFOHistori and Theory, WPM  Ož 7FSTJÓOEF-VJT(EF.VTTZZ.JHVFM7BMEFSSBNB 'FDIBEFMBQVCMJDBDJÓOEFMBSUÎDVMPFOFMMJCSPEF"OLFSTNJU History and Tropology, #FSLFMFZ 6OJWFSTJUZPG$BMJGPSOJB1SFTT </PUBEFFEJDJÓO>

159


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

UFQPMJGPOÎB FMUFYUPPSJHJOBMEF)PCCFTQPDPBQPDPQFSEJÓTV DBQBDJEBEEFGVOHJSDPNPÃSCJUSPFOFMEFCBUFIJTUÓSJDP%FCJEP BUPEBTFTUBTJOUFSQSFUBDJPOFT FMUFYUPen síTFUPSOBWBHP VOB BDVBSFMBFOMBRVFMBTMÎOFBTáVZFOVOBEFOUSPEFPUSB&TUPTJHOJàDÓ RVF MB GF JOHFOVB FO RVF FM UFYUP NJTNP GVFSB DBQB[ EF PGSFDFSVOBTPMVDJÓOBOVFTUSPTQSPCMFNBTEFJOUFSQSFUBDJÓOTF UPSOBSÃUBOBCTVSEBDPNPMBGFFOVOMFUSFSPKVOUPBVOBWFMFUB EFMDMJNB&MSFTVMUBEPQBSBEÓKJDPEFUPEPFTUPFTRVFFMUFYUP FOTÎZBOPUJFOFBVUPSJEBEOJOHVOBFOVOBJOUFSQSFUBDJÓOZRVF  JODMVTP  TFOUJNPT HBOBT EF BEWFSUJS B OVFTUSPT FTUVEJBOUFT RVF OPMFBOLeviatánEFGPSNBJOEFQFOEJFOUFFTUBSÃONFKPSTJUSBUBO QSJNFSPEFUSB[BSVOBSVUBBUSBWÊTEFMBKVOHMBEFJOUFSQSFUBDJPOFT&OSFTVNFO ZBOPUFOFNPTUFYUPT OJQBTBEP TJOPTPMP JOUFSQSFUBDJPOFTEFFMMPT $VBOEPMFPMBTSFTFÒBTZBWJTPTEFMBTOPWFEBEFTFEJUPSJBMFT FOFMTimes Literary Supplement FMNew York Review of Books  PFOQVCMJDBDJPOFTQSPGFTJPOBMFTRVFEFNBOFSBBMBSNBOUFQSPMJGFSBODBEBWF[NÃT OPEVEPRVFMBTDPTBTTPONVZQBSFDJEBT FOPUSBTÃSFBTEFMFTDSJUPIJTUÓSJDP1BSFDFRVFMBTJUVBDJÓORVF /JFU[TDIFUFNÎB IBDFNÃTEFDJFOBÒPT MBTJUVBDJÓOFORVFMB IJTUPSJPHSBGÎBNJTNBFOUPSQFDFSÎBOVFTUSBWJTJÓOEFMQBTBEP TF IJ[PSFBMJEBE/PTPMPFTUFDBVEBMEFMJUFSBUVSBIJTUÓSJDBOPTEB VO JOUFOTP TFOUJNJFOUP EFTDPSB[POBEPS  TJOP RVF FT JOOFHBCMF RVF IBZ BMHP JODJWJMJ[BEP FO FTUB TPCSFQSPEVDDJÓO"TPDJBNPT MBDJWJMJ[BDJÓO FOUSFPUSBTDPTBT DPOVOTFOUJEPEFNPEFSBDJÓO  EFVOBGFMJ[NFEJBOÎBFOUSFFMFYDFTPZMBFTDBTF[4JOFNCBSHP  UPEPTFOUJEPEFMBNPEFSBDJÓOQBSFDFQFSEJEPFOOVFTUSPBDUVBM BMDPIPMJTNPJOUFMFDUVBM&TUBDPNQBSBDJÓODPOFMBMDPIPMJTNPFT UBNCJÊONVZBEFDVBEB QPSRVFFMMJCSPPBSUÎDVMPNÃTSFDJFOUF TPCSF VO UFNB QBSUJDVMBS TJFNQSF QSFUFOEF TFS FM ÙMUJNP USBHP JOUFMFDUVBM 1PSTVQVFTUP FTUBTJUVBDJÓOOPFTOVFWBZ QPSUBOUP OPIBO GBMUBEPMPTJOUFOUPTEFSFUFOFSBMHVOPTQSPTQFDUPTUSBORVJMJ[BEPSFTQBSBFMGVUVSPEFMPTEFTDPSB[POBEPTIJTUPSJBEPSFT&MIJTUPSJBEPS IPMBOEÊT 3PNFJO WJP FO FTUB TPCSFQSPEVDDJÓO VOB UFOEFODJBIBDJBMBFTQFDJBMJ[BDJÓOQPSUBOUP EFNBOEÓVOBIJTUPSJB UFÓSJDBRVFBOVMBSBMBQVMWFSJ[BDJÓOEFOVFTUSBDPNQSFOTJÓOEFM QBTBEPRVFMBFTQFDJBMJ[BDJÓODBVTÓ-BIJTUPSJBUFÓSJDBTFSÎBDB-

160


Historiografía postmoderna

QB[EFMMFWBSOPTBVOQVOUPEFWJTUBNÃTFMFWBEPŇEFTEFFMDVBM EFOVFWPQPESÎBNPTDPOUFNQMBSZPSEFOBSFMDBPTRVFDBVTBSPO MBFTQFDJBMJ[BDJÓOZMBTPCSFQSPEVDDJÓO31FSPFMMJCSPEF3PNFJO TPCSFFMNPNFOUPEFDJTJWPEFEPTFSBTFTMBQSVFCBEFRVFFTUB jIJTUPSJBUFÓSJDBvOPGVFMBSVUBTFHVSBIBDJBMBJOUFHSBDJÓOEF MPT SFTVMUBEPT EF MB JOWFTUJHBDJÓO FTQFDJBMJ[BEB RVF QFOTÓ RVF TFSÎB 4PCSF UPEP  QBSFDF RVF FM QSPCMFNB FT RVF FO FTUF OJWFM UFÓSJDPNÃTFMFWBEPRVFQPTUVMÓ3PNFJOBÙOFTEJGÎDJMFGFDUVBS VOBJOUFSBDDJÓOSFBMFOUSFMBTEJWFSTBTFTQFDJBMJEBEFT&MFTDSJUP IJTUÓSJDPJOUFHSBMJTUBHFOFSBVOBFOVNFSBDJÓONÃTRVFVOBJOUFHSBDJÓO 0USB TBMJEB BM EJMFNB FT MB FTUSBUFHJB RVF BEPQUBSPO MPT IJTUPSJBEPSFT EF MB FTDVFMB EF MPT Annales. &TUPT EFEJDBSPO TV BUFODJÓOTPCSFUPEPBMEFTDVCSJNJFOUPEFOVFWPTPCKFUPTEFFTUVEJPFOFMQBTBEPDPOFTUBFTUSBUFHJBEFIFDIPTFQFSNJUJFSPO DBNCJBSVOBWF[NÃTFMSVNCPEFMBIJTUPSJBIBDJBVOUFSSJUPSJP OVFWP TJOFYQMPSBS1PSTVQVFTUP FTUPPGSFDFVODPOTVFMPTPMP QBTBKFSPBOUFTEFRVFQBTFNVDIPUJFNQP JODPOUBCMFTIJTUPSJBEPSFT GSBODFTFTPOP TFBCBMBO[BSÃOTPCSFFTUPTOVFWPTUFNBT ZQSPOUPMPTDVCSJSÃOUBNCJÊODPOVOBHSVFTBZPQBDBDBQBEF JOUFSQSFUBDJPOFT2VFEB TJOFNCBSHP NÃTQPSEFDJSBDFSDBEF DVÃOÙUJMFTMBFTDVFMBEFMPTAnnalesQBSBFODPOUSBSUFNBTOVFWPTZFNPDJPOBOUFT&OFMDVSTPEFFTUFDBQÎUVMPSFHSFTBSÊBFTUF BTVOUP -B QSFHVOUB DSVDJBM BIPSB FT RVÊ BDUJUVE EFCFNPT UPNBS SFTQFDUPEFFTUBTPCSFQSPEVDDJÓOEFMJUFSBUVSBIJTUÓSJDBRVFTF EJTFNJOBDPNPVODÃODFSFOUPEBTMBTÃSFBT6OBOPTUBMHJBSFBDDJPOBSJBEFMQVMDSPNVOEPIJTUÓSJDPEFIBDFDJODVFOUBBÒPTFT VOBSFTJHOBDJÓOTJOTFOUJEPZEFTFTQFSBO[BEB%FCFNPTEBSOPT DVFOUBEFRVFOPIBZGPSNBEFWPMWFSBUSÃT4FDBMDVMBRVFFO FTUFNPNFOUPIBZNÃTIJTUPSJBEPSFTRVFFGFDUÙBOJOWFTUJHBDJPOFTIJTUÓSJDBTRVFMBDBOUJEBEUPUBMEFIJTUPSJBEPSFTEFTEF)FSÓEPUP IBTUB MB EÊDBEB EF  4PCSB EFDJS RVF FT JNQPTJCMF QSPIJCJSMBQSPEVDDJÓOEFMPTMJCSPTZBSUÎDVMPTOVFWPTRVFFTUÃO FTDSJCJFOEP UPEPT FTUPT FSVEJUPT 2VFKBSOPT QPS MB QÊSEJEB EF VOWÎODVMPEJSFDUPDPOFMQBTBEPOPOPTMMFWBBOJOHÙOMBEP4JO 3



+3PNFJOj)FUWFSHSVJTEFCFFMEvZj5IFPSFUJTDIFHFTDIJFEFOJTv FO.$ #SBOET DPPSE Historische lijnen en patronen ¦NTUFSEBN 

161


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

FNCBSHP  MP RVF TÎ BZVEB Z UJFOF TFOUJEP FT EFàOJS VO WÎODVMP OVFWPZEJTUJOUPDPOFMQBTBEPDPOCBTFFOVOSFDPOPDJNJFOUP DPNQMFUPZIPOFTUPEFMBQPTJDJÓOFOMBRVFBIPSBOPTWFNPTB OPTPUSPTNJTNPTDPNPIJTUPSJBEPSFT .ÃTBÙO IBZPUSBSB[ÓOQBSBJOUFOUBSBWBO[BSFOFTBEJSFDDJÓO-BTPCSFQSPEVDDJÓOBDUVBMEFMJUFSBUVSBIJTUÓSJDBEFIFDIP QVFEFEFOPNJOBSTFNPOTUSVPTBTJOVFTUSPQVOUPEFQBSUJEBTPO MBT JEFBT tradicionales BDFSDB EF MB UBSFB Z FM TJHOJàDBEP EF MB IJTUPSJPHSBGÎB &M FTDSJUP IJTUÓSJDP IPZ SPNQJÓ TV TBDP UFÓSJDP USBEJDJPOBM Z BVUPMFHJUJNJ[BEPS Z  QPS UBOUP  OFDFTJUB VO USBKF OVFWP&TUPOPUJFOFFMQSPQÓTJUPEFFOTFÒBSBMIJTUPSJBEPSDÓNP EFCFIBDFSTVUSBCBKP OJFMEFEFTBSSPMMBSVOBUFPSÎBOJFU[TDIFBOBBDFSDBEFMPTVTPTZEFTWFOUBKBTEFMBIJTUPSJBQBSBMBWJEB 3FTQFDUPEFMPTVTPTEFMBIJTUPSJB OPIBZMVHBSGVFSBEFMFTDSJUP IJTUÓSJDPNJTNPEFTEFFMDVBMTFFYUSBJHBOMBTSFHMBTEFMNÊUPEP EFMUSBCBKPEFMIJTUPSJBEPSTJBMHPFTTJHOJàDBUJWPBKVJDJPŇEFMPT IJTUPSJBEPSFT FOUPODFTTFSÃTJHOJàDBUJWP ZFTPFTUPEP:SFTQFDUPEFMBTEFTWFOUBKBT OPDSFPRVFFMFTDSJUPIJTUÓSJDPTFBÙUJMOJ RVFUFOHBVOBEFTWFOUBKBWJTJCMF$POFTUPOPRVJFSPEFDJSRVFFM FTDSJUPIJTUÓSJDPTFBJOÙUJM TJOPRVFMBDVFTUJÓODPODFSOJFOUFBMB VUJMJEBEZMBTEFTWFOUBKBTEFMBIJTUPSJPHSBGÎBOPFTPQPSUVOBFT VOBcategoría errónea TFHÙOMBFYQSFTJÓOEF3ZMF+VOUPDPOMB QPFTÎB MBMJUFSBUVSB MBQJOUVSBZEFNÃTMBTBSUFT MBIJTUPSJBZMB DPODJFODJBIJTUÓSJDBQFSUFOFDFOBMBDVMUVSB ZOPQVFEFOQMBOUFBSTFQSFHVOUBTTJHOJàDBUJWBTBDFSDBEFMBVUJMJEBEEFMBDVMUVSB -BDVMUVSB EFMBDVBMGPSNBQBSUFFMFTDSJUPIJTUÓSJDP FTNÃTCJFO FM GPOEP desde el cual o respecto del cual QPEFNPT GPSNBSOPT VOBPQJOJÓOBDFSDBEFMBVUJMJEBE QPSFKFNQMP EFDJFSUBTDMBTFT EF JOWFTUJHBDJÓO DJFOUÎàDB P DJFSUPT PCKFUJWPT QPMÎUJDPT 1PS FTB SB[ÓO MBDJFODJBZMBQPMÎUJDBOPQFSUFOFDFOBMBDVMUVSBTJBMHP UJFOF BMHVOB VUJMJEBE P EFTWFOUBKB  P OPT QFSNJUF NBOJQVMBS FM NVOEP OPGPSNBQBSUFEFMBDJWJMJ[BDJÓO-BDVMUVSBZMBIJTUPSJB EFàOFOMBVUJMJEBE QFSPKVTUBNFOUFBDBVTBEFFTUPOPQVFEFO EFàOJSTF FO UÊSNJOPT EF VUJMJEBE 1FSUFOFDFO BM EPNJOJP EF MBT suposiciones absolutas4 FOUFSNJOPMPHÎBEF3($PMMJOHXPPE &TUBFTUBNCJÊOMBSB[ÓOQPSMBRVFMBQPMÎUJDBOPEFCFJOUFSGFSJS DPOMBDVMUVSB 4



3($PMMJOHXPPE An Essay on Metaphysics 0YGPSE $FMFEPO1SFTT 

162


Historiografía postmoderna

1PSFTUP TJRVJTJÊSBNPTCVTDBSVOBOVFWBWFTUJEVSBQBSBFM FTDSJUPIJTUÓSJDPDPOUFNQPSÃOFP DPNPMÎOFBTBUSÃTTFDPOTJEFSÓ OFDFTBSJP FMQSPCMFNBNÃTJNQPSUBOUFTFSÎBTJUVBSMPEFOUSPEF MBDJWJMJ[BDJÓOBDUVBMFOTVDPOKVOUP&TUFQSPCMFNBFTEFOBUVSBMF[B DVMUVSBMIJTUÓSJDB P JOUFSQSFUBUJWB  Z FT DPNQBSBCMF DPO MBDMBTFEFQSPCMFNBRVFFOPDBTJPOFTOPTQMBOUFBNPTDVBOEP DPOTJEFSBNPTFMMVHBSZTJHOJàDBEPEFVOTVDFTPQBSUJDVMBSEFOUSP EF MB UPUBMJEBE EF MB IJTUPSJB EF OVFTUSB WJEB &O HFOFSBM  FTFYUSBÒPRVFMPTIJTUPSJBEPSFTZàMÓTPGPTEFMBIJTUPSJBIBZBO QSFTUBEPUBOQPDBBUFODJÓOEVSBOUFMPTDVBSFOUBBÒPTSFDJFOUFT BMPTQBSBMFMJTNPTFOUSFFMEFTBSSPMMPEFMFTDSJUPIJTUÓSJDPBDUVBM  QPSVOBQBSUF ZFMEFMBMJUFSBUVSB MBDSÎUJDBMJUFSBSJBZMBTQVCMJDBDJPOFTmFOSFTVNFO MBDJWJMJ[BDJÓOm QPSPUSB&OBQBSJFODJB FM IJTUPSJBEPSOPWJPOJOHVOBSB[ÓOQBSBTPTQFDIBSMBFYJTUFODJBEF UBMFTQBSBMFMJTNPTNÃTRVFFMRVÎNJDPPFMBTUSÓOPNP /PQSFUFOEPBRVÎEFUFSNJOBSFMMVHBSEFMFTDSJUPIJTUÓSJDPEF FTUBGPSNB&OWF[EFFTP JSÊNÃTBMMÃQBSBBWFSJHVBSTJMBQSPEVDDJÓOEFFTDSJUPTIJTUÓSJDPTUJFOFTVDPOUSBQBSUFFOVOBQPSDJÓODPOTJEFSBCMFEFMBDJWJMJ[BDJÓOZTPDJFEBEBDUVBMFTy2VJÊO OP DPOPDF FM DMJDIÊ EF RVF WJWJNPT FO VOB FSB DPO FYDFEFOUFT EFJOGPSNBDJÓO &OFMUSBOTDVSTPEFUPEBFTUBUFPSJ[BDJÓOTPCSF JOGPSNBDJÓOmRVFFTNÃTQSPGVOEBFOBMHVOBTPDBTJPOFTRVFFO PUSBTmTFEFTUBDBOEPTDPTBTJNQPSUBOUFTQBSBFMSFTUPEFMBFYQPTJDJÓO&OQSJNFSMVHBS FTFYUSBÒPRVF BNFOVEP TFIBCMFEF MBJOGPSNBDJÓODPNPTJTFUSBUBSBEFBMHPDBTJGÎTJDP-BJOGPSNBDJÓO jáVZFv  jTF NVFWFv  jTF EJWVMHBv  jTF JOUFSDBNCJBv  jTF BMNBDFOBvPjTFPSHBOJ[Bv-ZPUBSEIBCMBEFM&TUBEPDPNPVO PSHBOJTNPRVFMJNJUBŇZEJTQFSTBMPTáVKPTEFJOGPSNBDJÓO5-B JOGPSNBDJÓOSFTVMUBVOBFTQFDJFEFMÎRVJEPEFFTDBTBWJTDPTJEBE OPTSPEFBZFTUBNPTFOQFMJHSPJONJOFOUFEFRVFOPTBIPHVF&O TFHVOEPMVHBS BMIBCMBSEFMBJOGPSNBDJÓO FTUBBTVNJÓDPNPUBM VOMVHBSQSPNJOFOUFZOPUPSJPSFTQFDUPEFMUFNBSFBMEFEJDIB JOGPSNBDJÓO1PSMPHFOFSBM FTUBSFMBDJÓOUFOÎBVOTFOUJEPJOWFSTP7FBNPTVOBEFDMBSBDJÓORVFJOGPSNBBMHPDPNPMPTJHVJFOUF j&O3POBME3FBHBOGVFFMFHJEPQSFTJEFOUFEFMPT&TUBEPT 6OJEPTv&TUBEFDMBSBDJÓOJOGPSNBUJWBEFJONFEJBUPSFNJUFBMB TJUVBDJÓORVFEFTDSJCF4JOFNCBSHP FOOVFTUSBGPSNBBDUVBMEF 5



+'-ZPUBSE La condition postmoderne 1BSJT .JOVJU  Q

163


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

IBCMBSBDFSDBEFMBJOGPSNBDJÓOUJFOEFBRVFEBSSFMFHBEBFOFM USBTGPOEP-BSFBMJEBEFTMBJOGPSNBDJÓONJTNB ZBOPMBSFBMJEBEEFUSÃTEFFTBJOGPSNBDJÓO&TUPEBBMBJOGPSNBDJÓOVOBBVUPOPNÎBQSPQJB6OBTVTUBODJBMJEBEQSPQJB"TÎDPNPIBZMFZFT RVFEFTDSJCFOMBDPOEVDUBEFMBDPTBTFOMBSFBMJEBE QBSFDFSÎB QPTJCMFUBNCJÊORVFFYJTUJFSBVOTJTUFNBDJFOUÎàDPQBSBEFTDSJCJS MB DPOEVDUB EF FTF FYUSBPSEJOBSJP MÎRVJEP RVF MMBNBNPT JOGPSNBDJÓO1PSDJFSUP BRVÎNFHVTUBSÎBBÒBEJSRVF EFTEFMBQFSTQFDUJWBEFMBUFPSÎBEFMBDUPEFIBCMBEF"VTUJO UBNCJÊOQPESÎB EFDJSTFRVFMBJOGPSNBDJÓOFTQVSBNFOUFQFSGPSNBUJWBPOPFTFO BCTPMVUPQFSGPSNBUJWB&TUFFTDPODFSUF[BVOPEFMPTBTQFDUPT GBTDJOBOUFTEFMGFOÓNFOPEFMBJOGPSNBDJÓO6. &OBÒPTSFDJFOUFT NVDIBHFOUFPCTFSWÓFMDBNCJPEFBDUJUVE IBDJB FM GFOÓNFOP EF MB JOGPSNBDJÓO 4F FMBCPSBSPO UFPSÎBT BM SFTQFDUPZMPTUFÓSJDPTJOWPMVDSBEPT DPNPQPSMPHFOFSBMTVDFEF FMJHJFSPOVOOPNCSFQBSBTVBDUJWJEBE&OFTUFDPOUFYUP B NFOVEP IBCMBNPT EF QPTUNPEFSOPT P QPTUFTUSVDUVSBMJTUBT  FO DPOUSBTUF EFGPSNBDPNQSFOTJCMF DPOMPTNPEFSOPTPMPTFTUSVDUVSBMJTUBTEFMQBTBEPSFDJFOUF&OTFEFEJDÓVOBJOUFSFTBOUF DPOGFSFODJBFO6USFDIUBMQPTUNPEFSOJTNP ZUPEPTMPTQSFTFOUFT FOMBTQPOFODJBTFTUBSÃOEFBDVFSEPFORVFOPFTTFODJMMPEFàOJS MPT DPODFQUPT postmodernismo P postestructuralismo EF NPEP TBUJTGBDUPSJP7/PPCTUBOUF FTQPTJCMFEJTDFSOJSVOBMÎOFBHFOFSBM DPNPIJ[P+POBUIBO$VMMFS8-BDJFODJBGVFFMBMGBZPNFHBEF MPTNPEFSOPTZFTUSVDUVSBMJTUBTWJFSPOMBDJFODJBOPTPMPDPNP MPNÃTJNQPSUBOUFRVFEJPMBNPEFSOJEBE TJOPBMNJTNPUJFNQP DPNPMPNÃYJNPRVFEJP-BSBDJPOBMJEBEDJFOUÎàDB DPNPUBM  OPQMBOUFBOJOHÙOQSPCMFNBQBSBMPTQPTUNPEFSOPTZMPTQPTUFTUSVDUVSBMJTUBTMBWFO QPSBTÎEFDJSMP EFTEFGVFSBPEFTEFBSSJCB /P DSJUJDBO B MB DJFODJB OJ MB SFDIB[BO OP TPO JSSBDJPOBMJTUBT  6



7



8



-BJOGPSNBDJÓOFTQFSGPSNBUJWB UJFOFVOBGVFS[BQVSBNFOUFilocucionaria y perlocucionaria EFCJEPBRVFTFQFSEJÓFMFMFNFOUPDPOTUBUBUJWPMBJOGPSNBDJÓOOPFTQSFGPSNBUJWBQPSRVFFTUÃTVKFUBBTVTQSPQJBTMFZFTZOPBMBT EFMBDPNVOJDBDJÓOIVNBOBMBJOUFSDPNVOJDBDJÓOFTTÓMPVOBQBSUFEFMB WJEBEFMBJOGPSNBDJÓO 8WBO3FJKFO j1PTUTDSJQUVNv QQ Z8)VETPO j5IF2VFTUJPOPG 1PTUNPEFSO1IJMPTPQIZ v QQ FO8)VETPOZ8WBO3FJKFO DPPSET Modernen versus postmodernen 6USFDIU  + $VMMFS  On Deconstruction: Theory and Criticism alter Structuralism  -POESFT 3PVEMUMF  QQZTT

164


Historiografía postmoderna

QFSP NVFTUSBO MB NJTNB GSJBMEBE SFTQFDUP EF MB DJFODJB RVF MB RVFPCTFSWBNPTMÎOFBTBSSJCBFOOVFTUSBBDUJUVEQSFTFOUFIBDJBMB JOGPSNBDJÓO&TUBOPFTVOBDVFTUJÓOEFNFUBDSÎUJDBEFMBJOWFTUJHBDJÓODJFOUÎàDBPEFMPTNÊUPEPTDJFOUÎàDPT DPNPTFBDPTUVNCSBFOMBàMPTPGÎBEFMBDJFODJB-BàMPTPGÎBEFMBDJFODJBBÙOFTUÃ QSFTFOUFFOFMDJFOUJàDJTNPEFMPTNPEFSOJTUBTMPTàMÓTPGPTEFMB DJFODJBTJHVFOMBMÎOFBEFQFOTBNJFOUPEFMPTDJFOUÎàDPTZFTUVEJBOFMDBNJOPRVFSFDPSSJFSPOFOUSFFMEFTDVCSJNJFOUPEFEBUPT FNQÎSJDPTZMBUFPSÎB1BSBMPTQPTUNPEFSOPT UBOUPMBàMPTPGÎB EFMBDJFODJBDPNPMBDJFODJBNJTNBTPOFMQVOUPEFQBSUJEBEF TVTSFáFYJPOFT:MPTQPTUNPEFSOPTTFJOUFSFTBOUBOQPDPFOMB DVFTUJÓOTPDJPMÓHJDBEFMBGPSNBFORVFSFBDDJPOBOMPTJOWFTUJHBEPSFTDJFOUÎàDPTFOUSFTÎ DPNPMPIBDFOFOMBSFMBDJÓOŇRVFFYJTUF FOUSFDJFODJBZTPDJFEBE-BBUFODJÓOEFMPTOPTFDPODFOUSBFOMB JOWFTUJHBDJÓODJFOUÎàDBOJFOMBNBOFSBFORVFMBTPDJFEBEBDFQUB MPT SFTVMUBEPT EF MB JOWFTUJHBDJÓO DJFOUÎàDB  TJOP TÓMPTPMP FOFM GVODJPOBNJFOUPEFMBDJFODJBZEFMBJOGPSNBDJÓODJFOUÎàDBFOTÎ 1BSBFMQPTUNPEFSOJTNP MBDJFODJBZMBJOGPSNBDJÓOTPOPCKFUPT EF FTUVEJP JOEFQFOEJFOUFT RVF TF SJHFO QPS MFZFT QSPQJBT -BQSJNFSBMFZGVOEBNFOUBMEFMBUFPSÎBQPTUNPEFSOBEFMBJOGPSNBDJÓOFTMBEFRVFMBJOGPSNBDJÓOTFNVMUJQMJDB6OBEFMBT DBSBDUFSÎTUJDBTQSJODJQBMFTEFMBJOGPSNBDJÓOFTRVFMBJOGPSNBDJÓO FO SFBMJEBE JNQPSUBOUF OVODB FT FM àO EF VOB HFOFBMPHÎB EFMBJOGPSNBDJÓO TJOPRVFTVJNQPSUBODJBEFIFDIPTFFWBMÙB TFHÙOMBQPTUFSJPSJEBEJOUFMFDUVBMRVFPSJHJOB&MFTDSJUPIJTUÓSJDPFOTÎFTVOBJMVTUSBDJÓOFYDFMFOUFEFFTUP-BTHSBOEFTPCSBT EFMBIJTUPSJBEFMBIJTUPSJPHSBGÎB BRVFMMBTEF5PDRVFWJMMF .BSY  #VSDLIBSEU 8FCFS )VJ[JOHBP#SBVEFMEFNPTUSBSPOEFGPSNB SFQFUJEB TFS FM FTUJNVMBOUF NÃT QPEFSPTP EF VOB OVFWB PMB EF QVCMJDBDJPOFT FOMVHBSEFDPODMVJSVOBHFOFBMPHÎBEFJOGPSNBDJÓODPNPTJVOQSPCMFNBQBSUJDVMBSUVWJFSBRVFDPODMVJSTFEF VOB WF[ QPS UPEBT j1BSBEÓKJDBNFOUF  NJFOUSBT NÃT QPEFSPTB Z BVUPSJ[BEB FT VOB JOUFSQSFUBDJÓO  NÃT UFYUPT HFOFSBv9 &O MB WJTJÓONPEFSOB MBNBOFSBFORVFQSFDJTBNFOUFMBJOGPSNBDJÓO JOUFSFTBOUFHFOFSBNÃTJOGPSNBDJÓOFT QPSTVQVFTUP JOBCBSDBCMF1BSBMPTNPEFSOPT MBJOGPSNBDJÓOTVTUBODJBMFTMBRVFQPOF àOBMFTDSJUPOPQVFEFOFYQMJDBSQPSRVÊKVTUBNFOUFMPRVFFT 9

Ibid. Q

165


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

EFCBUJCMFFTGVOEBNFOUBMQBSBFMQSPHSFTPEFMBDJFODJB QPSRVÊ  DPNPFTDSJCJÓ(BTUPO#BDIFMBSE MPTIFDIPTdebatiblesTPOMPT IFDIPT verdaderos. &TJNQPSUBOUF EFOUSPEFMNBSDPEFFTUFBSUÎDVMP WFSDPONÃT EFUBMMFFTUFQPTUNPEFSOJTNP RVFFTBDJFOUÎàDPNÃTRVFBOUJDJFOUÎàDP1SJNFSP OPTFOTFÒBMPRVFEFCFNPTFOUFOEFSQPSFTDSJUP IJTUÓSJDP QPTUNPEFSOP Z  TFHVOEP  RVF FM FTDSJUP IJTUÓSJDP  EF GPSNBTPSQSFOEFOUF TJFNQSFIBUFOJEPBMHPEFQPTUNPEFSOP6O CVFOFKFNQMPEFDSJUFSJPQPTUNPEFSOPEFMBDJFODJBFTMBreconstrucciónmQBSBFNQMFBSFMUÊSNJOPOPBEFDVBEPmEFMBDBVTBMJEBE EF/JFU[TDIF BMRVFNVDIPTDPOTJEFSBOVOPEFMPTQJMBSFTNÃT JNQPSUBOUFTEFMQFOTBNJFOUPDJFOUÎàDP$POUFSNJOPMPHÎBDBVTBMÎTUJDB MBDBVTBFTFMPSJHFO ZFMFGFDUPMPTFDVOEBSJP /JFU[TDIF TFÒBMBRVFTÓMPDPOCBTFFOOVFTUSBPCTFSWBDJÓOEFMFGFDUPFTUBNPTFOQPTJCJMJEBEEFWFSMBTDBVTBTZRVF QPSUBOUP FMFGFDUP es de hechoMPQSJNBSJPZMBDBVTBMPTFDVOEBSJPj4JFMFGFDUPFT FMDBVTBOUFEFRVFMBDBVTBTFDPOWJFSUBFOMBDBVTB FOUPODFTFM FGFDUP ZOPMBDBVTB EFCFDPOTJEFSBSTFFMPSJHFOv102VJFORVJFSB RVF GPSNVMF MB PCKFDJÓO EF RVF /JFU[TDIF DPOGVOEJÓ FM PSEFO EFMBTDPTBTFOMBJOWFTUJHBDJÓOZMBSFBMJEBE QJFSEFEFWJTUBFM QVOUPEFNJSBEFMQFOTBNJFOUPEF/JFU[TDIFFTEFDJS FMQVOUP FTKVTUBNFOUFMBBSUJàDJBMJEBEEFMBKFSBSRVÎBUSBEJDJPOBMEFDBVTBZFGFDUP/VFTUSBDBQBDJUBDJÓODJFOUÎàDBOPTjFTUBCJMJ[Óv QPS EFDJSMP BTÎ  QBSB TVTDSJCJS FTUB KFSBSRVÎB USBEJDJPOBM  QFSP NÃT BMMÃEFFTUBDBQBDJUBDJÓOJOUFMFDUVBMOPIBZOBEBRVFOPTPCMJHVF BIBDFSMP-PNJTNP TJCJFOOP más QVFEFEFDJSTFBGBWPSEF SFWFSUJSFTUBKFSBSRVÎB ­TUB FT MB NBOFSB FO RVF TJFNQSF TPO MBT DPTBT FO FM QPTUNPEFSOJTNP 4F jEFTFTUBCJMJ[Bv MB DJFODJB  TF MF DPMPDB GVFSB EF TV QSPQJP DFOUSP TF EFTUBDB MB SFWFSTJCJMJEBE EF MPT QBUSPOFT Z DBUFHPSÎBT EF QFOTBNJFOUP  TJO TVHFSJS OJOHVOB PQDJÓO EFàOJEB &TVOBTVFSUFEFDSÎUJDBEFTMFBMEFMBDJFODJB VOHPMQFCBKPRVJ[Ã JOKVTUP  QFSP RVF QPS FTB NJTNB SB[ÓO MF EB B MB DJFODJB EPOEF NÃT EVFMF -B SBDJPOBMJEBE DJFOUÎàDB OP FT MB aufgehoben IFHFMJBOBSFTQFDUPEFPUSBDPTB OJFTWFSEBEEFDJSRVFDBEBPQJOJÓO BVUPNÃUJDBNFOUFFWPDBBTVBOUÎUFTJTTFUSBUBNÃTCJFOEFMSFDPOPDJNJFOUPEFRVFDBEBPQJOJÓOUJFOF KVOUPBTVJOUFSJPSBQSPCB10

 *bid.,Q

166


Historiografía postmoderna

EPEFNBOFSBDJFOUÎàDB VOFYUFSJPSRVFMBDJFODJBOPBEWJFSUF&O su Tractatus 8JUUHFOTUFJOZBTVHFSÎBBMHPQBSFDJEPSFTQFDUPEF DBEBMÎOFBWÃMJEBEFSB[POBNJFOUP&TEFIFDIPMBMÎOFBWÃMJEBEF SB[POBNJFOUPMBRVFQSFUFOEFTFSTVQFSáVB MPRVF QPSUBOUP FT TJFNQSFVOBUSBWFTÎBQPSFMUFSSJUPSJPEFMPOPWFSEBEFSPFTEFDJS  MBUSBWFTÎBEFTEFMBJEFBGBMTBJOJDJBMBMBDPSSFDUB&ODPOTFDVFODJB  MPRVFFTWFSEBEFSPTJFNQSFDPOTFSWBMBNBODIBEFMPRVFOPMPFT 1VFEFBHSFHBSTFVOBDPODMVTJÓOUBOUPMÓHJDBDPNPPOUPMÓHJDBBFTUBUFTJTKVOUBTEBOVOBJEFBEFMBOBUVSBMF[BSFWPMVDJPOBSJBEFMQPTUNPEFSOJTNP7FBNPTQSJNFSPMBMÓHJDB1BSBFMQPTUNPEFSOP MBTDFSUF[BTDJFOUÎàDBTTPCSFMBTDVBMFTMPTNPEFSOPT DPOTUSVZFSPOTJFNQSFTPOWBSJBOUFTEFMBQBSBEPKBEFMFNCVTUFSPFTEFDJS MBQBSBEPKBEFMDSFUFOTFRVFBàSNBRVFUPEPTMPTDSFUFOTFTNJFOUFOP FOGPSNBCSFWF MBQBSBEPKBEFMBEFDMBSBDJÓO jFTUBEFDMBSBDJÓOOPFTWFSEBEFSBv FOMBRVFFTUBEFDMBSBDJÓOFT VOBEFDMBSBDJÓOBDFSDBEFTÎNJTNB1PSTVQVFTUP UPEPFMESBNB EFMQPTUNPEFSOJTNPFTUÃFOMBJEFBEFRVFFTUBTQBSBEPKBTEFCFO DPOTJEFSBSTF JSSFTPMVCMFT : BRVÎ EFCFNPT UFOFS FO NFOUF RVF MB TPMVDJÓO EF MB QBSBEPKB EFM FNCVTUFSP mRVF 3VTTFMM  DPO TV UFPSÎBEFMPTUJQPT ZTVEJTUJODJÓOFOUSFQSFEJDBEPTZQSFEJDBEPT EF QSFEJDBEPT  QSPQVTP FO Los principios de matemáticasm UPEBWÎBIPZTFSFDPOPDFDPNPVOBEFMBTCBTFTNÃTJNQPSUBOUFT EFMBMÓHJDBDPOUFNQPSÃOFB111PSUBOUP MBQSFUFOTJÓOQPTUNPEFSOJTUBFTUJSBSMBBMGPNCSBEFEFCBKPEFMPTQJFTEFMBDJFODJBZ EFMNPEFSOJTNP5BNCJÊOBRVÎMBNFKPSJMVTUSBDJÓOEFMBUFTJT QPTUNPEFSOBFOSFBMJEBETFFODVFOUSBFOFMFTDSJUPIJTUÓSJDP-BT JOUFSQSFUBDJPOFTIJTUÓSJDBTEFMQBTBEPTFIBDFOSFDPOPDJCMFTQPS WF[QSJNFSBmBERVJFSFOTVJEFOUJEBEQPSQSJNFSBWF[mNFEJBOUF FMDPOUSBTUFDPOotrasJOUFSQSFUBDJPOFTTPOMPRVFTPOTÓMPDPO CBTFFOMPRVFnoTPO5PEBQFSTPOBRVFDPOP[DBTÓMPVOBJOUFSQSFUBDJÓOEF QPSFKFNQMP MBHVFSSBGSÎBOPDPOPDFOJOHVOB JOUFSQSFUBDJÓOFOBCTPMVUPEFFTFGFOÓNFOP1PSUBOUP UPEBIJTUPSJBUJFOFEFGPSNBJOUSÎOTFDBVOBOBUVSBMF[BQBSBEÓKJDB124JO EVEB)BZEFO8IJUF FOTVMetahistoriamFMMJCSPEFàMPTPGÎBEF

11

 +WBO)FJKFOPPSU j-PHJDBM1BSBEPYFTv FO1&EXBSET FE The Enciclopedia of Philosophy WPM -POEPO  QQ 12  ' 3 "OLFSTNJU Narrative Logic: A Semantic Análisis of the Historian’s Language -B)BZB  QQ

167


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

MBIJTUPSJBNÃTSFWPMVDJPOBSJPEFMPTWFJOUJDJODPBÒPTSFDJFOUFTm  QFOTBCBEFFTUBGPSNBDVBOEPDBSBDUFSJ[ÓUPEPFTDSJUPIJTUÓSJDP DPNPGVOEBNFOUBMNFOUFIJTUÓSJDP13. 7FBNPT BIPSB MB POUPMPHÎB &O TV SFDPOTUSVDDJÓO EF MB KFSBSRVÎBUSBEJDJPOBMEFDBVTBZFGFDUPT /JFU[TDIFPQPOÎBOVFTUSB NBOFSBEFIBCMBSEFMBSFBMJEBEDPOUSBMPTQSPDFTPTEFMBSFBMJEBENJTNB-BEJTUJODJÓOBDUVBMFOUSFMFOHVBKFZSFBMJEBEQJFSEF BTÎ TV raison d’etre. &O QBSUJDVMBS  FM MFOHVBKF DJFOUÎàDP ZB OP FT VO jFTQFKP EF MB OBUVSBMF[Bv  TJOP VOB QBSUF EFM JOWFOUBSJP EFMBSFBMJEBEEFMBNJTNBGPSNBRVFMPTPCKFUPTEFMBSFBMJEBE RVFFTUVEJBMBDJFODJB&MMFOHVBKF DPNPTFFNQMFBFOMBDJFODJB  FT VOB DPTB Z  DPNP TPTUVWP )BOT #FSUFOT FO MB $POGFSFODJB EF6USFDIUTPCSFQPTUNPEFSOJTNP14 MBTDPTBTFOMBSFBMJEBEBERVJFSFOVOBOBUVSBMF[BjQBSFDJEBBMMFOHVBKFv6OBWF[NÃT FM FTDSJUPIJTUÓSJDPPGSFDFMBNFKPSQBOPSÃNJDBEFUPEPFTUP$PNP WFSFNPTEFOUSPEFQPDP FTFMMFOHVBKFIJTUÓSJDPFMRVFUJFOFMB NJTNBPQBDJEBERVFBTPDJBNPTDPOMBTDPTBTEFMBSFBMJEBE.ÃT BÙO UBOUPB)BZEFO8IJUFDPNPB1BVM3JDPFVS BRVJFOQPS DJFSUP OP QSFUFOEP MMBNBS QPTUNPEFSOP  MFT HVTUB EFDJS RVF MB SFBMJEBE QBTBEB EFCÎB DPOTJEFSBSTF  VO UFYUP FMBCPSBEP FO VO JEJPNB FYUSBOKFSP DPO MBT NJTNBT EJNFOTJPOFT MÊYJDBT  HSBNBUJDBMFT  TJOUÃDUJDBT Z TFNÃOUJDBT EF UPEP UFYUP15 &T EFM NJTNP NPEPDBSBDUFSÎTUJDPRVFMPTIJTUPSJBEPSFTFOTVTSFáFYJPOFTUFÓSJDBTBNFOVEPNVFTUSFOVOBNBSDBEBUFOEFODJBBIBCMBSTPCSF FMMFOHVBKFIJTUÓSJDPDPNPTJGPSNBSBQBSUFEFMBNJTNBSFBMJEBE  ZWJDFWFSTB"TÎ .BSYIBCMÓEFMBcontradicciónFOUSFMBTGVFS[BT EFQSPEVDDJÓOZMBTSFMBDJPOFTEFQSPEVDDJÓODPNPTJBOBMJ[BSB MBT declaraciones BDFSDB EF MB SFBMJEBE FO MVHBS EF BTQFDUPT EF FTUBSFBMJEBE%FGPSNBQBSFDJEB BMPTIJTUPSJBEPSFTNVZBNF13

 )8IJUF Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth- Century Europe #BMUJNPSF +PIO)PQLJOT  Q 14  ) #FSUFOT  j)FUAUBMJHF DBSÃDUFS WBO EF QPTUNPEFSOF XFSLFMJKLIFJEv  FO #FSUFOT DPPSE Modernen versus postmodernen,QQm-BQPTUVSBEF#FSUFOTFTFOSFBMJEBEBÙONBTNPEFSOBTVUFTJTEFRVFFMMFOHVBKF OVODBQVFEFSFQSFTFOUBSMBUPUBMJEBEEFMBSFBMJEBEMPIBDFFMFHJSVOBQPTJDJÓOdentroEFMBQPMBSJEBEEFMFOHVBKFZSFBMJEBEFOMVHBSEFVOBFYUFSJPS  DPNPQFEJSÎBOMPTQPTUNPEFSOPT 15  )8IJUF Metahistory,Q13JDPFVS j5IF.PEFMPGUIF5FYUP.FBOJOHGVM "DUJPO $POTJEFSFE BT B 5FYUv  FO 1 3BCJOPX BOE 8 . 4VMMJWBO FET Interpretative Social Science -POESFT 3PVUMFEHF  Q

168


Historiografía postmoderna

OVEPMFTHVTUBSÎBWFSMBNJTNBQFDVMJBSJEBEEFMMFOHVBKFIJTUÓSJDPDPNPDBSBDUFSÎTUJDBEFMGFOÓNFOPIJTUÓSJDP16. $VBOEPTFBUBDBMBEJDPUPNÎBFOUSFMFOHVBKFZSFBMJEBEOPFTUBNPTMFKPTEFMFTUFUJDJTNP5BOUPFMMFOHVBKFEFMOPWFMJTUBDPNP FMEFMIJTUPSJBEPSOPTEBOMBJMVTJÓOEFMBSFBMJEBE TFBàDUJDJBP HFOVJOB"ÙONÃTJNQPSUBOUF (PNCSJDIOPTFOTFÒÓFOWBSJPT UFYUPTRVFMBPCSBEFBSUF FTEFDJS FMMFOHVBKFEFMBSUJTUB OPFT VOB representación mimética EF MB SFBMJEBE TJOP VO SFFNQMB[P PTVTUJUVUPEFFMMB17&MMFOHVBKFZFMBSUFOPFTUÃOPQVFTUPTBMB SFBMJEBE TJOPRVFTPOFMMPTNJTNPTVOBQTFVEPSFBMJEBEZ QPS UBOUP TFTJUÙBOdentroEFMBSFBMJEBE%FIFDIP .FHJMM FOTVCSJMMBOUFHFOFBMPHÎBEFMQPTUNPEFSOJTNP NPTUSÓFMHSBEPBMRVFMPT QPTUNPEFSOPTmEFTEF/JFU[TDIFIBTUB%FSSJEBmEFTFBOFYUFOEFS FMFTUFUJDJTNPQPSFMEPNJOJPDPNQMFUPEFMBSFQSFTFOUBDJÓOEF MBSFBMJEBE18. &TUFFTUFUJDJTNPUBNCJÊOFTUÃFOBSNPOÎBDPOMBTJEFBTIBDF QPDP BERVJSJEBT BDFSDB EF MB OBUVSBMF[B EFM FTDSJUP IJTUÓSJDP FTEFDJS FMSFDPOPDJNJFOUPEFTVEJNFOTJÓOFTUJMÎTUJDB1BSBMPT NPEFSOPTFMFTUJMPFSBVOBOBUFNBP DVBOEPNÃT BMHPTJOJNQPSUBODJB$JUPB(1#FSUFMTj&MFTDSJUPàOP FMEFTQMJFHVFEF FTUJMPMJUFSBSJP OPBÒBEFVOBHPUBEFWFSEBEBMBJOWFTUJHBDJÓO IJTUÓSJDBOJBOJOHVOBPUSBJOWFTUJHBDJÓODJFOUÎàDBv19-PRVFJNQPSUBFTFMDPOUFOJEPMBGPSNB FMFTUJMPDPORVFTFFYQSFTB OPFT JNQPSUBOUF4JOFNCBSHP EFTEF2VJOFZ(PPENBO FTUBDÓNPEB EJTUJODJÓOFOUSFGPSNBPFTUJMPZDPOUFOJEPOPQVFEFEBSTFZBQPS EFTDPOUBEB 4V BSHVNFOUP QVFEF SFTVNJSTF DPNP TJHVF TJ WBSJPTIJTUPSJBEPSFTTFPDVQBOFOWBSJPTBTQFDUPTEFMNJTNPUFNB EFJOWFTUJHBDJÓO MBEJGFSFODJBSFTVMUBOUFFOUSFcontenidosQVFEF EFTDSJCJSTFNVZCJFODPNPVOBEJGFSFODJBEFestilos FOFMUSBUBNJFOUPEFMUFNBEFJOWFTUJHBDJÓOjLo queTFEJDF w RVJ[ÃTFB VOBGPSNBEFIBCMBSEFPUSBDPTBQPSFKFNQMPFTDSJCJSBDFSDBEF

16

 7POEFS%VOL De organisatie von her verdecen, #VTTVN véase QPS FKFNQMPQQ   17  &)(PNCSJDIj.FEJUBUJPOPOB)PCCZ)PSTF PSUIF3PPUTPGUIF"SUJTUJDBM'PSNv FO1+(VEFU DPPSE Aesthetics Today, /VFWB:PSL  18  ".FHJMM Prophets of Extremity: Nietzsche, Heidegger, Foucault, Derrida, #FSLFMFZ WÊBTFFOQBSUJDVMBS 19  $1#FSUFMT j4UJKMFFOWFSLFFSEFDBUFHPSJFJOEFHFTDIJFEXFUFOTDIBQv Grovide   Q

169


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

MBTCBUBMMBTEFM3FOBDJNJFOUPZFTDSJCJSTPCSFMBTBSUFTEFM3FOBDJNJFOUPTPOEJTUJOUBTGPSNBTEFIBCMBSEFM3FOBDJNJFOUPv200  FOQBMBCSBTEF(BZ MBmanera, FMFTUJMP JNQMJDBBMNJTNPUJFNQP VOB EFDJTJÓO SFTQFDUP EF MB materia  EFM DPOUFOJEP21. : EPOEF TF EJTUJOHVFO FOUSF TÎ FM FTUJMP Z FM DPOUFOJEP QPEFNPT JODMVTP BUSJCVJSBMFTUJMPVOBQSJPSJEBETPCSFFMDPOUFOJEPEFCJEPBMB JODPONFOTVSBCJMJEBEEFMBWJTJÓOIJTUÓSJDBmFTEFDJS FMIFDIPEF RVFMBOBUVSBMF[BEFMBTEJGFSFODJBTEFPQJOJPOFTIJTUÓSJDBTOP QVFEBEFàOJSTFEFGPSNBTBUJTGBDUPSJBFOUÊSNJOPTEFUFNBTEF JOWFTUJHBDJÓOmOPOPTRVFEBNÃTRVFDPODFOUSBSOPTFOFMFTUJMP  QSFTFOUF FO DBEB WJTJÓO IJTUÓSJDB P GPSNB EF WFS FM QBTBEP  TJ WBNPTBHBSBOUJ[BSFMQSPHSFTPTJHOJàDBUJWPEFMEFCBUFIJTUÓSJDP &MFTUJMP RVFOPFMDPOUFOJEP FTFMUFNBEFFTUPTEFCBUFT&MDPOUFOJEPTFEFSJWBEFMFTUJMPFOFMÃNCJUPEFMEFCBUFIJTUPSJPHSÃàDP DPNPSFTVMUBEPEFMEFCBUFIJTUÓSJDP &MSFDPOPDJNJFOUPQPTUNPEFSOPEFMBOBUVSBMF[BFTUÊUJDBEFM FTDSJUPIJTUÓSJDPQVFEFEFTDSJCJSTFDPONÃTQSFDJTJÓODPNPTJHVF FOMBàMPTPGÎBBOBMÎUJDBFYJTUFFMGFOÓNFOPEFMMMBNBEPjDPOUFYUP EFDPOUFOJEPv6OFKFNQMPFTMBEFDMBSBDJÓOj+VBODSFFRVFpv Pj+VBOFTQFSBRVFpv EPOEFpTJHOJàDBVOBEFDMBSBDJÓOQBSUJDVMBS &MQVOUPFTRVFFOVODPOUFYUPEFDPOUFOJEPDPNPÊTUF  pOVODBTFQVFEFSFFNQMB[BSDPOPUSBEFDMBSBDJÓO BVORVFFTUB PUSB EFDMBSBDJÓO FRVJWBMHB B p P TFB SFTVMUBEP EJSFDUP EF FMMB %FTQVÊTEFUPEP OPTBCFNPTTJ+VBOEFIFDIPFTUÃDPOTDJFOUFEF MBTDPOTFDVFODJBTEFTVTDSFFODJBTPFTQFSBO[BEFp.&TQPTJCMF RVF+VBODSFBRVFFMBHVBFTUÃIJSWJFOEP QBSBEBSVOFKFNQMP  TJOTVDSFFODJBEFRVFMBUFNQFSBUVSBEFMBHVBTFBEFDJFOHSBEPTDFOUÎHSBEPT&OPUSBTQBMBCSBT MBGPSNBFYBDUBFOMBRVFTF GPSNVMÓVOBEFDMBSBDJÓOFOVODPOUFYUPEFDPOUFOJEPFTVOPEF MPTSFRVJTJUPTQBSBFTUBEFDMBSBDJÓO-BPSBDJÓOBUSBF QPSEFDJSMP BTÎ MBBUFODJÓOBFMMBNJTNB"TÎ MBforma EFMBEFDMBSBDJÓOFT FOWFSEBEBRVÎUBOJNQPSUBOUFDPNPFMcontenido&OVOMJCSP FOQBSUJDVMBSJOUFSFTBOUF "SUIVS%BOUPTFÒBMÓRVFFTUBOBUVSBMF[BEFDPOUFOJEPEFMBTEFDMBSBDJPOFTZUFYUPT PBMNFOPTEF BMHVOPTEFFMMPT FOOJOHVOBFTUBODMBSBDPNPFOMBMJUFSBUVSB 20

 /(PPENBO j5IF4UBUVTPG4UZMFv FO/(PPENBO Ways of Worldmaking, )BTTPDLT  Q 21  1(BZ Style in History,-POEPO 1FOHVJO  Q

170


Historiografía postmoderna

j2VJ[ÃFOOJOHÙOMVHBSQPEBNPTWFSFTUP FTUFFMFNFOUPEFDPOUFOJEP DPONÃTDMBSJEBERVFFOFTPTUFYUPT FOMPTRVF BEFNÃT EFDVBMFTRVJFSBEFMPTIFDIPTEFMBVUPSRVFEFTFFFTUBCMFDFS FM P FMMB elige las palabras DPO RVF MPT FTUBCMFDFv  Z MB JOUFODJÓO MJUFSBSJB EFM FTDSJUPS jGSBDBTBSÎB TJ FNQMFBSB PUSBT QBMBCSBTv22. %FCJEPBTVOBUVSBMF[BEFDPOUFOJEP FMUFYUPMJUFSBSJPUJFOFVOB DJFSUBPQBDJEBE VOBDBQBDJEBEEFBUSBFSMBBUFODJÓOBÊMNJTNP FOMVHBSEFIBDFSMPBMBSFBMJEBEàDUJDJBIJTUÓSJDBEFUSÃTEFMUFYUP :ÊTUBFTVOBDBSBDUFSÎTUJDBRVFFMUFYUPMJUFSBSJPDPNQBSUFDPOFM FTDSJUPIJTUÓSJDPMBOBUVSBMF[BEFMBWJTJÓOEFMQBTBEPRVFTFQSFTFOUBFOVOBPCSBIJTUÓSJDBTFEFàOFFYBDUBNFOUFDPOFMMFOHVBKF RVF FNQMFÓ FM IJTUPSJBEPS P IJTUPSJBEPSB FO TV PCSB IJTUÓSJDB %FCJEPBMBSFMBDJÓOFOUSFMBWJTJÓOIJTUÓSJDBZFMMFOHVBKFRVF FNQMFBFMIJTUPSJBEPSQBSBFYQSFTBSFTBWJTJÓOmSFMBDJÓORVFFO OJOHÙOMBEPTFFOUSFDSV[BDPOFMEPNJOJPEFMQBTBEPm FMFTDSJUP IJTUÓSJDPQPTFFMBNJTNBPQBDJEBEZEJNFOTJÓOEFDPOUFOJEPRVF FMBSUF 1PSUBOUP FMBSUFZFMFTDSJUPIJTUÓSJDPTFDPOUSBTUBODPOMB DJFODJB&MMFOHVBKFDJFOUÎàDPBMNFOPTUJFOFMBQSFUFOTJÓOEFTFS USBOTQBSFOUFTJJNQJEFOVFTUSBWJTJÓOEFMBSFBMJEBE IBCSÃRVF SFàOBSMPPFMVDJEBSMP&TDJFSUPRVFBMHVOPTàMÓTPGPTEFMBDJFODJB EFTFBO BUSJCVJS JODMVTP B MB DJFODJB MBT ZB NFODJPOBEBT EJNFOTJPOFT FTUÊUJDB Z MJUFSBSJB 1PS TVQVFTUP  FTP EBSÎB VO QPDP NÃTEFBENJTJCJMJEBEBNJSFDMBNPSFTQFDUPEFMFTDSJUPIJTUÓSJDP  QFSP WFP MBT EJGFSFODJBT FOUSF MBT DJFODJBT FYBDUBT Z FM FTDSJUP IJTUÓSJDPDPNPalgo másRVFVOBDVFTUJÓOEFNBUJDFT%POEFMB DPNQSFOTJÓOFOVOBEJTDJQMJOBUJFOFVOBOBUVSBMF[BNVDIPNÃT TJOUÃDUJDB RVF TFNÃOUJDB mDPNP FT FM DBTP EF MB DJFODJBT FYBDUBTm IBZFODPNQBSBDJÓONFOPTFTQBDJPQBSBMPTDPOUFYUPTEF DPOUFOJEP%FTQVÊTEFUPEP TÓMPEFTEFMBQFSTQFDUJWBEFMBTFNÃOUJDBFTTJHOJàDBUJWPQMBOUFBSMBQSFHVOUBEFTJIBZTJOPOJNJB POP ZFTUFFTFMQSPCMFNBNÃTJNQPSUBOUFFOMPTDPOUFYUPTEF DPOUFOJEP  4JFTUBNPTEFBDVFSEPDPOMPBOUFSJPSmFTEFDJS DPOMBBQMJDBCJMJEBEEFMBDPNQSFOTJÓOQPTUNPEFSOBEFMFTDSJUPIJTUÓSJDPmNF HVTUBSÎBFTCP[BSWBSJBTDPODMVTJPOFTBOUFTEFUFSNJOBSFMUFYUP 22

 " $ %BOUP  The Transfiguration of the Commonplace, $BNCSJEHF  ."  )BSWBSE6OJWFSTJUZ1SFTT  Q

171


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

1BSBFMNPEFSOP EFOUSPEFMBWJTJÓODJFOUÎàDBEFMNVOEPZEFOUSPEFMBWJTJÓOEFMBIJTUPSJBRVFUPEPTFOQSJODJQJPBDFQUBNPT  MBFWJEFODJBFT FTFODJBMNFOUF MBFWJEFODJBEFRVFBMHPTVDFEJÓ FOFMQBTBEP&MIJTUPSJBEPSNPEFSOPTJHVFVOBMÎOFBEFSB[POBNJFOUPEFTEFTVTPSÎHFOFTZFWJEFODJBTIBTUBVOBSFBMJEBEPDVMUB USBT MPT PSÎHFOFT 4JO FNCBSHP  FO MB WJTJÓO QPTUNPEFSOJTUB  MB FWJEFODJBOPTFÒBMBBMpasadoTJOPBPUSBTinterpretacionesEFM QBTBEPEFIFDIP FTQBSBFTPRVFFNQMFBNPTMBFWJEFODJB1BSB FYQSFTBSMPQPSNFEJPEFJNÃHFOFTQBSBFMNPEFSOP MBFWJEFODJB FTVOBCBMEPTBRVFSFDPHFQBSBWFSMPRVFIBZEFCBKP ZQBSBFM QPTUNPEFSOP QPSFMDPOUSBSJP FTVOBCBMEPTBRVFQJTBQBSBJSB PUSBTCBMEPTBTIPSJ[POUBMJEBEFOMVHBSEFWFSUJDBMJEBE &TUPOPFTTÓMPDPNQSFOEFSMPRVFFOSFBMJEBETVDFEF TJOP DPNQSFOEFSBMHPFOMPRVFMPTIJTUPSJBEPSFTEFCFODPODFOUSBSTF FOFMGVUVSP-BTVHFSFODJBTFEFTDSJCFNFKPSDPNPVOBBCTPSDJÓOEFMBGVFOUFIJTUÓSJDBFOFMQSFTFOUF-BFWJEFODJBOPFTVO MFOUFEFBVNFOUPBUSBWÊTEFMDVBMTFFTUVEJBFMQBTBEP TJOPRVF HVBSEBNÃTQBSFDJEPDPOMBTQJODFMBEBTEFMQJOUPSQBSBDPOTFHVJSVOFGFDUPEFTFBEP-BFWJEFODJBOPOPTFOWÎBEFSFHSFTPBM QBTBEP  TJOP RVF HFOFSB MB QSFHVOUB SFTQFDUP EF MP RVF QVFEF IBDFSDPOFMMBVOIJTUPSJBEPSBRVÎZBIPSB(FPSHFT%VCZJMVTUSBFTUBOVFWBBDUJUVEIBDJBMBFWJEFODJB$VBOEPTVJOUFMJHFOUF FOUSFWJTUBEPS(VZ-BSESFBVMFQSFHVOUBRVFFTQBSBÊM %VCZ MB FWJEFODJB NÃT JOUFSFTBOUF  SFTQPOEF RVF QVFEF FODPOUSBSTF FO MPRVFOPFTUÃEJDIP FOMPRVFVOQFSJPEPno EJKPBDFSDBEFTÎ NJTNPZ QPSUBOUP DPNQBSBTVPCSBIJTUÓSJDBDPOFMEFTBSSPMMP EFVOOFHBUJWP23*HVBMRVFFMQF[OPTBCFRVFOBEBFOFMBHVB MP RVFFTNÃTDBSBDUFSÎTUJDPEFVOQFSJPEP MPRVFFTNÃTPNOJQSFTFOUFFOVOQFSJPEP FTEFTDPOPDJEPQBSBFMNJTNP/PTFSFWFMB IBTUBRVFFMQFSJPEPUFSNJOB-BGSBHBODJBEFVOQFSJPEPTPMP QVFEFJOIBMBSTFFOVOQFSJPEPTVCTJHVJFOUF1PSTVQVFTUP )FHFM Z'PVDBVMUIJDJFSPOZBNVDIPTDPNFOUBSJPTJOUFSFTBOUFTBFTUF SFTQFDUP4JOFNCBSHP FMQVOUPBRVÎFTMBPCTFSWBDJÓOEF%VCZ EFMBFTFODJBEFVOQFSJPEPFTEFUFSNJOBEBQPSTVdestinataire, QBSBFNQMFBSFMUÊSNJOPEFMPTQPTUNPEFSOPTGSBODFTFT QPSFM IJTUPSJBEPS RVF UJFOF RVF EFTBSSPMMBS BRVÎ Z BIPSB TV OFHBUJWP 23

 (%VCZZ(-BSESFBV Geschichte und Geschichtwissenschaft: Dialogue, 'SBODGPSUEFM.FOP QQ

172


Historiografía postmoderna

EFVOQFSJPEPEFMRVFOBEBTFIBIBCMBEPPTVTVSSBEP PEFMRVF TFFYQSFTBTPMPFOEFUBMMFTJOTJHOJàDBOUFT&MIJTUPSJBEPSFTDPNP connoiseurRVFSFDPOPDFBMBSUJTUBOPQPSMPRVFFTDBSBDUFSÎTUJDP EFÊM Z FODPOTFDVFODJB JNJUBCMF TJOPQPSRVF QPSEFDJSMPBTÎ  FTQPOUÃOFBNFOUFjTFMFFTDBQÓ». Le style, c’est l’homme DPNP EJKP #VGGPO  Z OVFTUSP FTUJMP FTUÃ EPOEF FTUBNPT OPTPUSPT TJO QFOTBS FO OPTPUSPT NJTNPT &T QPS FTUB SB[ÓO QPS MB RVF UBO QPDBTQFSTPOBTUJFOFOFTUJMPFOOVFTUSBOBSDJTJTUBFSB&OCSFWF  MBGPSNBEFUSBUBSDPOMBFWJEFODJBDPNPTVHJSJÓ%VCZFTFTQFDJBM  OP UBOUP QPSRVF BQVOUB B BMHP RVF TF PDVMUÓ USBT FMMB FO FMQBTBEP TJOPQPSRVFBERVJFSFTVTJHOJàDBEPTÓMPNFEJBOUFMB DPOGSPOUBDJÓODPOMBNFOUBMJEBEEFMQFSJPEPQPTUFSJPS FOFMRVF WJWFZFTDSJCFFMIJTUPSJBEPS-BNFOUBMJEBEEFVOQFSJPEPRVFEB BMEFTDVCJFSUPTPMPFOMBEJGFSFODJBFOUSFFMMBZMBEFVOQFSJPEP QPTUFSJPSMBEJSFDDJÓOFORVFBQVOUBMBFWJEFODJBTFTPNFUFEF FTUFNPEPBVODBNCJPEFOPWFOUBHSBEPT$PNPUBOBNFOVEP TVDFEF )VJ[JOHBUBNCJÊOBOUJDJQÓFTUP"MFTDSJCJSTPCSFMBTFOTBDJÓOIJTUÓSJDB BàSNB &TUFDPOUBDUPDPOFMQBTBEP RVFTFBDPNQBÒBEFMB DPOWJDDJÓODPNQMFUBEFMPHFOVJOP EFMBWFSEBE QVFEF FWPDBSTFDPOVOBMÎOFBEFVONBQBPEFVOBDSÓOJDB DPO VOJNQSFTP VOBTDVBOUBTOPUBTEFVOBWJFKBDBODJÓO/P FTVOFMFNFOUPRVFFMFTDSJUPS FOFMQBTBEP JODMVZFSBFO TV PCSB QPS NFEJP EF DJFSUBT QBMBCSBT w  El lector lo toma para conocer al escritorFTTVSFTQVFTUBBMMMBNBEP EFMTFHVOEP24 MBTDVSTJWBTTPONÎBT 

/PTPSQSFOEFRVF%VCZZ-BSESFBVTFÒBMFOFOFTUBDPOFYJÓO MBSFMBDJÓOFOUSFIJTUPSJPHSBGÎBZQTJDPBOÃMJTJT255BOUPFOFMFTDSJUPIJTUÓSJDPDPNPFOFMQTJDPBOÃMJTJTBUFOEFNPTBMBJOUFSQSFUBDJÓO FOFMTFOUJEPNÃTGVOEBNFOUBMEFMBQBMBCSB&OFMFTDSJUP IJTUÓSJDP FTUBGPSNBEFBCPSEBSMPTSBTUSPTEFMQBTBEP DPNPTVHJSJÓ%VCZ nos obliga a abstenernos de buscar alguna máquina al principio invisible en el pasado mismo RVFIBZBDBVTBEPRVF FTUPTSBTUSPTTFBOEJTDFSOJCMFTFOMBTVQFSàDJF%FMNJTNPNPEP  FMQTJDPBOÃMJTJT BQFTBSEFMBTOPUBTQPTJUJWJTUBTRVFJNQSFTJPOB24

 +)VJ[JOHB j%FUBBLEFSDVMUVSHFTDIJEFOJTv FOJ. Huizinga: Verzallole..., WPM )BBSMFN QQ 25  %VCZZ-BSESFBV Geschichte, QQ

173


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

SPOBMNJTNP'SFVE FTEFIFDIPVOSFQFSUPSJPEFFTUSBUFHJBTEF JOUFSQSFUBDJÓO&MQTJDPBOÃMJTJTOPTFOTFÒBBFOUFOEFSMPRVFEJDF FMOFVSÓUJDPZOPEFTWÎBOVFTUSBBUFODJÓOBMPTFGFDUPTDBVTBMFT EF EJWFSTPT IPNÙODVMPT FMFNFOUBMFT F JOEJWJTPT FO TV NFOUF26. 5BOUPFMQTJDPBOBMJTUBDPNPFMIJTUPSJBEPSUSBUBOEFQSPZFDUBSVO QBUSÓOsobreMPTSBTUSPTZOPCVTDBOBMHPdetrásEFMPTSBTUSPT &OBNCPTDBTPT MBBDUJWJEBEEFMBTJOUFSQSFUBDJPOFTTFFOUJFOEF EFVOBGPSNBFTUSJDUBNFOUFOPNJOBMJTUBOPIBZOBEBFOMBSFBMJEBEIJTUÓSJDBOJFOMBNFOUFEFMOFVSÓUJDPRVFDPSSFTQPOEBBM DPOUFOJEPEFMBTJOUFSQSFUBDJPOFT27. 4JOFNCBSHP FYJTUFVOQBSBMFMJTNPBÙONÃTFOMBJOUFSQSFUBDJÓOQTJDPBOBMÎUJDB1PSTVQVFTUP FTPCWJPRVFMBUFTJTEF%VCZ EF RVF FM IJTUPSJBEPS EFCF QPOFS BUFODJÓO B MP RVF OP TF EJDF Z B MP RVF TF TVQSJNF mMPDVSB  GBMTFEBE Z UBCÙ  TFHÙO MPT DSJUFSJPT EF 'PVDBVMUm TF SFMBDJPOB DPO FM NÊUPEP EF USBCBKP EFM BOBMJTUB*HVBMRVFTPNPTMPRVFOPTPNPT POPRVFSFNPTTFS  FODJFSUPTFOUJEPFMQBTBEPFTUBNCJÊOMPRVFOPGVF5BOUPFOFM QTJDPBOÃMJTJTDPNPFOMBIJTUPSJB MPRVFTFTVQSJNFTFNBOJàFTUB TPMP FO EFUBMMFT NFOPSFT Z FO BQBSJFODJBT TJO JNQPSUBODJB &O FMQTJDPBOÃMJTJT FTUPEBQPSSFTVMUBEPMBDPNQSFOTJÓOEFRVFFM IPNCSFOPUJFOFVOTFSPFTFODJBPCTFSWBCMFDPOGBDJMJEBEDPO CBTF B MB DVBM QVFEB DPNQSFOEÊSTFMF  TJOP RVF FM TFDSFUP EF MB 26

 &TUFFTFMMFNBEF%14QFODF Narrative Truth and Historical Truth; Meaning and Interpretation in Physcoanalysis, /VFWB:PSL  27  -BSESFBVFYQSFTÓFTUPSFTQFDUPEFMFTDSJUPIJTUÓSJDPEFMBTJHVJFOUFGPSNB j1PSFMMP OPIBZNÃTRVFEJTDVSTPTTPCSFFMQBTBEP RVFOPFTPUSBDPTB RVFFTUPTEJTDVSTPT FOMPTRVFTFNPWJMJ[BOMPTJOUFSFTFTEFMQSFTFOUF#BMMFU EF NBTDBSBT SJHVSPTBNFOUF FTDFOJàDBEP RVF TF PGSFDFO B SFQSFTFOUBS MPT JOUFSFTFTMPTDPOáJDUPTEFMQSFTFOUF FOFMDVBMDBNCJBOMPTQBQFMFTQFSPOP MPTMVHBSFTMBIJTUPSJBFTFMHVBSEBSSPQBEFJOTDSJQDJPOFTJNBHJOBSJBT ZFM IJTUPSJBEPS FT FM TBTUSF RVF BSSFHMB MPT USBKFT RVF OVODB IBO TJEP OVFWPT -B IJTUPSJB FTUÃ IFDIB EF MB NJTNB UFMB RVF MPT TVFÒPT  OVFTUSB QFRVFÒB NFNPSJB FTUÃ FOWVFMUB FO VO TVFÒPv %VCZ Z -BSESFBV  Geschichte  QQ   $PNP FM NJTNP -BSESFBV FMBCPSB  FT EFDJS  BOUFT RVF OBEB  VOB JOUFSQSFUBDJÓOQPÊUJDBEFMOPNJOBMJTNPIJTUÓSJDPTPMPUFOFNPTQBMBCSBTZ OPNCSFTZEFCFNPTEFTDPOàBSEFUPEPJOUFOUPEFFTUBCMFDFSSFMBDJPOFTàKBT FOUSF MBT QBMBCSBT Z MB SFBMJEBE %F IFDIP  FTUF OPNJOBMJTNP IJTUÓSJDP FT VOBDPOUJOVBDJÓOEFMTFOUJEPEFMIJTUPSJBEPS EFTVEFTFPEFDVFTUJPOBSDBEB JOUFOUPjEFQPOFSFMQBTBEPFOQBMBCSBTvNÃTRVFMPSFMBUJWPBMMFOHVBKFP BMJEFBMJTNPUFYUVBMRVFUBOBNFOVEPTFBTPDJBDPOÊM%FCFPCTFSWBSTFMB BàOJEBEEFDPOUSBTUFFOUSFFTUFOPNJOBMJTNPIJTUÓSJDPZFMJOTUSVNFOUBMJTNP DPOFMàOEFQFSDBUBSOPTEFDVBOUPTFBKVTUBFMOPNJOBMJTNPIJTUÓSJDPBVOB BCTUJOFODJBàMPTÓàDBZTFOUJEPDSÎUJDP

174


Historiografía postmoderna

QFSTPOBMJEBE  ZBDF FO MP RVF TPMP SBSBT Z GVHBDFT PDBTJPOFT TF WVFMWFWJTJCMFUSBTTVQSFTFOUBDJÓODPNÙO/VFTUSBQFSTPOBMJEBE FT  DPNP QVOUVBMJ[Ó 3PSUZ  VO collage NÃT RVF VOB TVTUBODJB j-BDBQBDJEBEEFQFOTBSFOOPTPUSPTNJTNPTDPNPcollages GPSNBEPTEFNBOFSBJEJPTJODSÃUJDBNÃTRVFDPNPTVTUBODJBIBTJEP VOGBDUPSJNQPSUBOUFFOOVFTUSBDBQBDJEBEEFEFTIBDFSOPTEFMB JEFBEFRVFUFOFNPTVOZPWFSEBEFSP VOPRVFDPNQBSUJNPTDPO MPTEFNÃTTFSFTIVNBOPT w 'SFVEIJ[PEFMQBSBEJHNBEFMBVUPDPOPDJNJFOUPFMEFTDVCSJNJFOUPEFQFRVFÒPTBDDJEFOUFTJEJPTJODSÃUJDPTNÃTRVFFMEFFTFODJBv28. &TUFFTUBNCJÊOFMDBTPFOFMFTDSJUPIJTUÓSJDPDPOUFNQPSÃOFP BMNFOPTFOMPRVFNFHVTUBMMBNBSIJTUPSJBQPTUNPEFSOB EFMBTNFOUBMJEBEFT 1BSBGPSNVMBSFTUPEFMBGPSNBQBSBEÓKJDB RVFUBOUPBHSBEBBMPTQPTUNPEFSOPTMBFTFODJBEFMQBTBEPOP FT POPZBDFFO MPRVFVOBHFOFSBDJÓOBOUFSJPSEFIJTUPSJBEPSFT SFDPOPDJÓDPNPMBFTFODJBMEFMQBTBEP&TFOFMB[BSBQBSFOUF  MPTEFTMJDFTEFMBMFOHVB FMFehlleistungenEFMQBTBEP MPTSBSPT NPNFOUPTFORVFFMQBTBEPjTFEFKBJSv EPOEFEFTDVCSJNPTMP RVFFTFOSFBMJEBEJNQPSUBOUFQBSBOPTPUSPT4PTQFDIPRVFÊTUB FTBMNFOPTVOBFYQMJDBDJÓOQBSDJBMEFMPRVFNFODJPOBCB+PSO 3VTFODPNPFMcambio de paradigmaFOFMFTDSJUPIJTUÓSJDPEF IPZFOEÎB VODBNCJPEFQBSBEJHNBRVFFOTVPQJOJÓODPOTJTUF NÃT RVF OBEB FO JOUFSDBNCJBS makrohistorische Strukturen QPSmikrohistorische Situationen und Lebensverhaltnisse DPNP FM PCKFUP EF MB BUFODJÓO EFM IJTUPSJBEPS29 -P RVF FTUBNPT QSFTFODJBOEPRVJ[ÃTFBOBEBNFOPTRVFFMBEJÓTEFàOJUJWPBUPEBT MBTBTQJSBDJPOFTFTFODJBMFTRVFFOSFBMJEBEEPNJOBSPOFMFTDSJUP IJTUÓSJDPEVSBOUFUPEBTVFYJTUFODJB-PTIJTUPSJBEPSFTTJFNQSF IBO CVTDBEP BMHP RVF QVEJFTFO FUJRVFUBS DPNP MB FTFODJB EFM QBTBEP FMQSJODJQJPRVFEBCBTFOUJEPBUPEPFOFMQBTBEP PB VOBQBSUFEFÊM ZDPOCBTFBMPDVBM FODPOTFDVFODJB UPEPQPESÎBDPNQSFOEFSTF$POFMQBTPEFMPTTJHMPT FTUFFTFODJBMJTNP EFM FTDSJUP IJTUÓSJDP TF NBOJGFTUÓ EF JODPOUBCMFT NBOFSBT 1PS TVQVFTUP  FM FTFODJBMJTNP FTUVWP QSFTFOUF EF GPSNB OPUPSJB FO MPTEJWFSTPTTJTUFNBTFTQFDVMBUJWPTRVFEJSJHJFSPOFMQFOTBNJFOUP 28

 33PSUZ j'SFVEBOE.PSBM3FáFDUJPOv FO3PSUZ Essays on Heidegger and Others: Philosophical Papers WPM $BNCSJEHF  Q 29 Programmaboek Congres “Balans en Perspectief”,6USFDIU  Q

175


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

EFMIPNCSFPDDJEFOUBMBDFSDBEFFTUFQBTBEP&MDPODFQUPUFPMÓHJDP BHVTUJOJBOP EF MB IJTUPSJB  Z TVT WBSJBOUFT TFDVMBSJ[BEBT30  MBJEFBEFQSPHSFTP DPOTVGFDJFHBFOFMQSPHSFTPEFMBDJFODJB Z MB CFOEJDJÓO TPDJBM RVF TF FTQFSB HFOFSF  GVFSPO TJFNQSF MBT metanarraciones QBSBVTBSFMUÊSNJOPEF-ZPUBSE QPSNFEJPEF MBTDVBMFTTFMFHJUJNBSPOOPTÓMPFMFTDSJUPIJTUÓSJDPTJOPUBNCJÊO PUSPTBTQFDUPTGVOEBNFOUBMFTEFMBDJWJMJ[BDJÓOZMBTPDJFEBE31. -MFHÓEFTQVÊTFMIJTUPSJDJTNP RVF DPOVOBFYUSBÒBJOHFOVJEBEWJPMBFTFODJBEFMQBTBEPFODBSOBEBFOVOBDVSJPTBNF[DMB EF IFDIP F JEFB -B JOHFOVJEBE FQJTUFNPMÓHJDB EF MB EPDUSJOB IJTUPSJFUBEFMBTJEFBTIJTUÓSJDBTTÓMPGVFQPTJCMFFOVOBÊQPDB FOMBRVFMBDSFFODJBZMBGFFOMBQFSDFQDUJCJMJEBEEFMBFTFODJB EFMQBTBEPTFEJFSPOQPSTFHVSBTDPOUBOUBGBDJMJEBERVFOBEJF UVWPMBNÃTWBHBJEFBEFTVBSSPHBODJBPOUPMÓHJDB-BIJTUPSJB TPDJBMRVFBOBMJ[Ó3VTFOGVFFMÙMUJNPFTMBCÓOFOFTUBDBEFOBEF WJTJPOFTFTFODJBMJTUBTEFMBIJTUPSJB-BOPUBUSJVOGBOUFDPORVF IJ[PTVFOUSBEBMBIJTUPSJBTPDJBM FOQBSUJDVMBSFO"MFNBOJB FT MBQSVFCBNÃTTPSQSFOEFOUFEFMBPQUJNJTUBBVUPTPCSFFTUJNBDJÓO EFM QBTBEP QPS QBSUF EF  FTUB FTDVFMB IJTUÓSJDB  RVF TJFOUF RVF ZB FODPOUSÓ MB UBO CVTDBEB MMBWF RVF BCSJSÃ UPEBT MBT QVFSUBT IJTUÓSJDBT2VJFOTFBRVFFTUÊDPOTDJFOUFEFMBOBUVSBMF[BFTFODJBMJTUBEFFTUBIJTUPSJBTPDJBMZEFMBFOFNJTUBEUSBEJDJPOBMFOUSF FMFTFODJBMJTNPZMBDJFODJBOPQVFEFEFKBSEFOPUBSMBOBUVSBMF[B BCTVSEB EF MBT QSFUFOTJPOFT EF MPT IJTUPSJBEPSFT TPDJBMFT 1FSP BVO IBZ RVF CVTDBS B MPT QFPSFT NPEFSOPT FOUSF MPT àMÓTPGPT EFMBIJTUPSJB MPRVF QPSDJFSUPOPFTUBOTPSQSFOEFOUFBOJNBO UPEBPTUFOUBDJÓOQTFVEPDJFOUÎàDBDPONÃTQSFTUF[BJODMVTPRVF MPT IJTUPSJBEPSFT  UBO QSPOUP DPNP QJFOTBO RVF WFO FO FMMB MB DPOàSNBDJÓOEFTVTBHPUBEBTJEFBTQPTJUJWJTUBT .FHVTUBSÎBBDMBSBSFMNPWJNJFOUPEFMBDPODJFODJBIJTUÓSJDB RVFNFODJPOBNPTMÎOFBTBUSÃTQPSNFEJPEFMBJNBHFOTJHVJFOUF$PNQBSFNPTMBIJTUPSJBDPOVOÃSCPM-BUSBEJDJÓOFTFODJBMJTUBEFOUSPEFMFTDSJUPIJTUÓSJDPPDDJEFOUBMDFOUSÓMBBUFODJÓO EFMPTIJTUPSJBEPSFTFOFMUSPODPEFMÃSCPM1PSTVQVFTUP FTUF GVFFMDBTPEFMPTTJTUFNBTFTQFDVMBUJWPT EFàOJFSPO QPSEFDJSMP 30

 1PSTVQVFTUP FTUPTFSFàFSFBMBUFTJTEF,-PXJUIFOTVPCSBMeaning in History $IJDBHP  31  -ZPUBSE Condition QQ

176


Historiografía postmoderna

BTÎ MBOBUVSBMF[BZMBGPSNBEFTVUSPODP&MIJTUPSJDJTNPZFM FTDSJUP IJTUÓSJDP Z DJFOUÎàDP NPEFSOP  DPO TV BUFODJÓO CÃTJDBNFOUFFODPNJBCMFBMPRVF EFIFDIP TVDFEJÓFOFMQBTBEP Z TV GBMUB EF SFDFQUJWJEBE IBDJB MPT FTRVFNBT BQSJPSÎTUJDPT TF TJUVBSPOFOMBTSBNBTEFMÃSCPM4JOFNCBSHP EFTEFFTBQPTJDJÓOTVBUFODJÓOQFSNBOFDJÓDFOUSBEBFOFMUSPODP*HVBMRVF TVTQSFEFDFTPSFTFTQFDVMBUJWPT UBOUPMPTIJTUPSJDJTUBTDPNPMPT QSPUBHPOJTUBT EFM MMBNBEP FTDSJUP IJTUÓSJDP DJFOUÎàDP BMCFSHBCBOBVOMBFTQFSBO[BZMBQSFUFOTJÓOEFTFS FOÙMUJNBJOTUBODJB  DBQBDFT EF EFDJS BMHP BDFSDB EFM USPODP EFTQVÊT EF UPEP -PT FTUSFDIPT MB[PT FOUSF MB MMBNBEB IJTUPSJB TPDJBM DJFOUÎàDB Z FM NBSYJTNPTPOTJHOJàDBUJWPTFOFTUFDPOUFYUP4FBRVFTFIBZB GPSNVMBEP DPO VOB UFSNJOPMPHÎB POUPMÓHJDB P NFUPEPMÓHJDB  FMFTDSJUPIJTUÓSJDPEFTEFFMIJTUPSJDJTNPTJFNQSFQVHOÓQPSMB SFDPOTUSVDDJÓO EF MB MÎOFB FTFODJBMJTUB RVF DPSSF B USBWÊT EFM QBTBEPP QPSQBSUFEFÊM $POFMFTDSJUPIJTUÓSJDPQPTNPEFSOPmRVFTFFODVFOUSB FO QBSUJDVMBS FOMBIJTUPSJBEFMBTNFOUBMJEBEFTmTFSPNQJÓQPSQSJNFSBWF[DPOFTUBUSBEJDJÓOFTFODJBMJTUBEFTJHMPTEFWJEBmBMP RVFBÒBEPEFJONFEJBUP QBSBFWJUBSDVBMRVJFSQBUFUJTNPPFYBHFSBDJÓO RVFNFSFàFSPBRVÎBUFOEFODJBTZOPBSPNQJNJFOUPT SBEJDBMFT-BFMFDDJÓOZBOPSFDBFFOFMUSPODPOJFOMBTSBNBT  TJOP FO MBT IPKBT EFM ÃSCPM 4FHÙO MB WJTJÓO QPTUNPEFSOB EF MB IJTUPSJB FMPCKFUJWPZBOPFTMBJOUFHSBDJÓO TÎOUFTJTZUPUBMJEBE  TJOP FTPT USP[PT IJTUÓSJDPT RVF TPO FM DFOUSP EF BUFODJÓO 5PNFNPTQPSFKFNQMPMontaillou ZPUSPTMJCSPTRVFFTDSJCJÓEFTQVÊT-F3PZ-BEVSJF MBTNJDSPIJTUPSJBTEF(JO[CVSH Sunday of Bowines EF%VCZ PEl Regreso de Martín Guerre, EF/BUBMJF ;FNPO%BWJT)BDFRVJODFPWFJOUFBÒPTOPTIBCSÎBNPTQSFHVOUBEPDPOBTPNCSPDVÃMTFSÎBFMDBTPEFFTUBDMBTFEFFTDSJUPIJTUÓSJDP RVÊUSBUBCBEFQSPCBS:FTUBUBOPCWJBQSFHVOUBTFIBCSÎB PSJHJOBEP FOUPODFT  DPNP TJFNQSF  FO OVFTUSP EFTFP NPEFSOP EFTBCFSDÓNPGVODJPOBMBNÃRVJOBEFMBIJTUPSJB4JOFNCBSHP  FOMBWJTJÓOBOUJFTFODJBMJTUBZOPNJOBMJTUBEFMQPTUNPEFSOJTNP  FTUBQSFHVOUBQFSEJÓTJHOJàDBEP4JEFTFBNPTBEIFSJSOPTEFUPEPTNPEPTBMFTFODJBMJTNP QPEFNPTEFDJSRVFMBFTFODJBOPFTUÃ FOMBTSBNBT OJFOFMUSPODP TJOPFOMBTIPKBTEFMÃSCPMIJTUÓSJDP

177


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

&TUPNFMMFWBBMQVOUPQSJODJQBMEFNJFYQPTJDJÓO&TDBSBDUFSÎTUJDPEFMBTIPKBTRVFFTUÊOTVKFUBTDPOSFMBUJWBQSFDBSJFEBE BMÃSCPM ZRVFDVBOEPMMFHBFMPUPÒPPFMJOWJFSOPTFMBTMMFWFFM WJFOUP1PSEJWFSTBTSB[POFT QPEFNPTBTVNJSRVFFMPUPÒPMMFHÓ BMBIJTUPSJPHSBGÎBPDDJEFOUBM&OQSJNFSMVHBS FTUÃQPSTVQVFTUPMBOBUVSBMF[BQPTUNPEFSOBEFOVFTUSBQSPQJBÊQPDB/VFTUSP BOUJFTFODJBMJTNPmP DPNPQPQVMBSNFOUFTFMMBNBFOFTUPTEÎBT antifundacionalismomSFEVKPOVFTUSPDPNQSPNJTPDPOMBDJFODJB Z MB IJTUPSJPHSBGÎB USBEJDJPOBM -B EJTUJOUB QPTJDJÓO EF &VSPQB FOFMNVOEPEFTEFFTVOTFHVOEPJOEJDBUJWPJNQPSUBOUF -B IJTUPSJB EF FTUF BÒBEJEP BM DPOUJOFOUF FVSBTJÃUJDP ZB OP FT IJTUPSJB NVOEJBM &M USPODP EFM ÃSCPM EF MB IJTUPSJB PDDJEFOUBM OPTHPMQFBBIPSBDPOFMIFDIPEFRVFTPMPFTQBSUFEFVOCPTRVF FOUFSP -PT meta-recits RVF OPT HVTUBSÎB SFMBUBSOPT BDFSDB EFOVFTUSBIJTUPSJB FMUSJVOGPEFMB3B[ÓO MBMVDIBHMPSJPTBQPS MB FNBODJQBDJÓO EFM QSPMFUBSJBEP EF MPT USBCBKBEPSFT EFM TJHMP 9*9  UJFOFO TPMP VOB JNQPSUBODJB MPDBM Z QPS FTUB SB[ÓO ZB OP TPONFUBOBSSBDJPOFTBEFDVBEBT&MWJFOUPGSÎPRVFmEFBDVFSEP DPO3PNFJOmTPQMÓBMSFEFEPSEFBMNJTNPUJFNQPUBOUPFO 0DDJEFOUFDPNPFO0SJFOUF32 BMàOBMTFMMFWÓMBTIPKBTEFOVFTUSPÃSCPMIJTUÓSJDPUBNCJÊOIBTUBMBTFHVOEBNJUBEEFMTJHMPXX. -PRVFTJHVFBIPSBQBSBMBIJTUPSJPHSBGÎBPDDJEFOUBMFTSFVOJS MBTIPKBTRVFTFDBZFSPOZFTUVEJBSMBT TJOJNQPSUBSTVTPSÎHFOFT &TUP TJHOJàDB RVF OVFTUSB DPODJFODJB IJTUÓSJDB  QPS EFDJSMP BTÎ  FTUÃEFDBCF[B"MSFDPHFSMBTIPKBTEFMQBTBEPEFMBNJTNBGPSNB RVF-F3PZ-BEVSJFP(JO[CVSH MPJNQPSUBOUFZBOPFTFMMVHBS RVFPDVQBCBOFOFMÃSCPM TJOPFMQBUSÓORVFQPEBNPTGPSNBSEF FMMBTahora, MBNBOFSBFORVFFTUFQBUSÓOQVFEFBEBQUBSTFBPUSBT GPSNBTEFDJWJMJ[BDJÓOFYJTUFOUFTIPZ&TDSJCJÓ3PSUZj%FTEFMPT EÎBTEF(PFUIF .BDBVMBZ $BSMZMFZ&NFSTPO TFEFTBSSPMMÓVOB DMBTFEFFTDSJUPRVFOPFTMBFWBMVBDJÓOEFMPTNÊSJUPTSFMBUJWPT EF MBT QSPEVDDJPOFT MJUFSBSJBT  OJ IJTUPSJB JOUFMFDUVBM  OJ àMPTP32

 +3PNFJOOp het breukvlak van twee eeuwen WPM "NTUFSEBN  %FCJEP B RVF FM NBSYJTNP DPNQBSUJÓ EJWFSTPT JEFBMFT QPMÎUJDPT Z TPDJBMFT JNQPSUBOUFTDPOFM0DDJEFOUF FMNBSYJTNPGVFFMEFTBGÎPNÃTTFSJPRVFFOGSFOUÓ0DDJEFOUFEVSBOUFFTUFTJHMP1PSUBOUP FTQPTJCMFRVFMBEFSSPUBEFM NBSYJTNPFTUJNVMFEFOVFWPMBDPOàBO[BEF0DDJEFOUFFOTÎNJTNPZFOTV EFTBSSPMMPIJTUÓSJDP&TUPRVJ[ÃQSPEV[DBVOSFOBDJNJFOUPEFMFTFODJBMJTNP IJTUÓSJDPZUSJVOGBMJTNPFTUJMP'VLVZBNB

178


Historiografía postmoderna

GÎB NPSBM  OJ FQJTUFNPMPHÎB  OJ QSPGFDÎB TPDJBM  TJOP UPEBT FMMBT NF[DMBEBTFOVOHÊOFSPOVFWPv33&OTVDPNFOUBSJPTPCSFFTUB EFDMBSBDJÓOEF3PSUZ $VMMFSTFÒBMBMBJOEJGFSFODJBDPOTJEFSBCMF SFTQFDUPEFMPSJHFOZFMDPOUFYUP IJTUÓSJDPPEFPUSBÎOEPMF RVF FTUBODBSBDUFSÎTUJDPEFjFTUBOVFWBDMBTFEFFTDSJUPv -PT QSBDUJDBOUFT EF EJTDJQMJOBT QBSUJDVMBSFT TF RVFKBOEFRVFMBTPCSBTRVFFMHÊOFSPSFDMBNBOTFFTUVEJBO GVFSBEFMBNBUSJ[EJTDJQMJOBSJBBEFDVBEBMPTFTUVEJBOUFT EFUFPSÎBMFFOB'SFVETJOJOGPSNBSTFTJMBJOWFTUJHBDJÓO QTJDPMÓHJDBQPTUFSJPSQPOESÃFOUFMBEFKVJDJPTVTGPSNVMBDJPOFTMFFOB%FSSJEBTJOEPNJOBSMBUSBEJDJÓOàMPTÓàDBMFFOB.BSYTJOFTUVEJBSEFTDSJQDJPOFTBMUFSOBT EFMBT TJUVBDJPOFTQPMÎUJDBTZFDPOÓNJDBT34.

&M DPOUFYUP IJTUÓSJDP DPSSFDUP QFSEJÓ TV JNQPSUBODJB  GVODJÓOZOBUVSBMJEBEUSBEJDJPOBMFTDPNPGPOEP OPQPSRVFTFUFOHB UBOUPFOUVTJBTNPFOBTVNJSVOBQPTUVSBBIJTUÓSJDBOJQPSGBMUB EFHBOBTEFIBDFSKVTUJDJBBMDVSTPEFMBIJTUPSJB TJOPQPSRVFjTF EFKÓJSvFMDPOUFYUPIJTUÓSJDP5PEPTFBOVODJBBIPSBTJOBOVODJBSTF ZFOFTUPZBDFMBÙOJDBFTQFSBO[BRVFBVOBMCFSHBNPTEF NBOUFOFSOVFTUSBDBCF[BGVFSBEFMBHVBFOFMGVUVSP*HVBMRVF MBT IPKBT EFM ÃSCPM OP FTUÃO VOJEBT FOUSF TÎ  Z TV JOUFSSFMBDJÓO TPMPFTUBCBHBSBOUJ[BEBQPSMBSBNBPFMUSPODP GVFSPOMBTTVQPTJDJPOFTFTFODJBMJTUBTBOUFTNFODJPOBEBTMBTRVFBTFHVSBCBOFM QBQFMUBOQSPNJOFOUFRVFEFTFNQFÒÓFTUFUSBORVJMJ[BEPSjDPOUFYUPIJTUÓSJDPv /PTF NF NBMFOUJFOEB  OP IBCMP EF MB DBOEJEBUVSB EF VOB GPSNB OVFWB EF TVCKFUJWJEBE  MB MFHJUJNBDJÓO EF JNQPOFS QBUSPOFTDPOUFNQPSÃOFPTBMQBTBEP-PNFKPSFTEFKBSDVBMRVJFS MFHJUJNBDJÓO FO BCTPMVUP B MPT NPEFSOPT  MB FTFODJB EFM QPTUNPEFSOJTNPFTKVTUBNFOUFRVFEFCFNPTFWJUBSTFÒBMBSQBUSPOFT FTFODJBMJTUBTEFMQBTBEP&ODPOTFDVFODJB QPEFNPTEVEBSEFMB TJHOJàDBDJÓOEFMPTJOUFOUPTSFDJFOUFTEFJOZFDUBSOVFWBWJEBBM BOUJHVPJEFBMBMFNÃOEFBildung PFEJàDBDJÓO QPSFMCJFO EFMB QPTJDJÓOZSFQVUBDJÓOEFMFTDSJUPIJTUÓSJDP35%FNBOFSBJODJEFO33

 $JUBEPFO$VMMFSDeconstrucción Q Ibid. 35  7ÊBTF3),PTTNBO De Functie van een Alpha- Faculteit (SPOJOHB  ,SPTTNBOPCTFSWBBTÎNJTNP RVFMPTJEFBMFTEFMBildungEFàOBMFTEFMTJHMP 34

179


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

UBMNFHVTUBSÎBBÒBEJSEFJONFEJBUPRVF OPPCTUBOUF TJNQBUJ[P NVDIPTNÃTDPOFTPTJOUFOUPTRVFDPOMBJOHFOVJEBEDJFOUÎàDB RVF EFNVFTUSBO MPT IJTUPSJBEPSFT TPDJBMFT SFTQFDUP EF MB UBSFB Z VUJMJEBE EFM FTDSJUP IJTUÓSJDP 4JO FNCBSHP  TFSÎB WBOP FOUSBS FOMBTFTQFSBO[BTRVFHFOFSBVOFTDSJUPIJTUÓSJDPTPDJPDJFOUÎàDP 1FSPMBSFTVSSFDDJÓOEFMJEFBMEFBildungTJOEVEBFTVOBSFBDDJÓO TJHOJàDBUJWB B MB OBUVSBMF[B EFM UJQP EF NBQB EF OVFTUSB DJWJMJ[BDJÓOBDUVBM.JFOUSBTRVFMBDJWJMJ[BDJÓOFOFMQBTBEPTF BTFNFKBCB NÃT  B VO JOEJDBEPS EF EJSFDDJÓO RVF QSPQPSDJPOÓ EJSFDDJPOFTSFMBUJWBNFOUFDJFSUBTEFDPOEVDUBTPDJBMZNPSBM MB DJWJMJ[BDJÓO BDUVBM OP OPT FOTFÒB EPOEF EFCFNPT JS NÃT EF MP RVFMPIBDFVONBQBUBNQPDP TJZBFMFHJNPT OPTFOTFÒBTJEFCFNPTUSBOTJUBSQPSMBSVUBNÃTDPSUBPQPSMBQBOPSÃNJDB&GFDUVBSFMJEFBMEFBildungOPTEBSÎBFOFMNFKPSEFMPTDBTPTVOB CVFOBJNBHFOEFMDBNJOPRVFIFNPTUSBOTJUBEPIBTUBBIPSB&M JEFBMEFBildungFTMBDPOUSBQBSUFDVMUVSBMEFMBGBNPTBUFTJTEF &SOTU)BFDLFMEFRVFFMEFTBSSPMMPEFMJOEJWJEVPTFQBSBEPFTVOB WFSTJÓOSFEVDJEBEFMBWFSTJÓOEFMBFTQFDJFBildungFTMBWFSTJÓO SFEVDJEBEFMBIJTUPSJBEFMBDJWJMJ[BDJÓOFOFTDBMBEFMJOEJWJEVP TFQBSBEP NFEJBOUFMBDVBMTFDPOWJFSUFFOVONJFNCSPWBMJPTPZ EFDFOUFEFOVFTUSBTPDJFEBE 4JO FNCBSHP  EFOUSP EF MB DPODJFODJB IJTUÓSJDB QPTUNPEFSOB FTUBSFQFUJDJÓOPOUPHFOÊUJDBSFEVDJEBEFOVFTUSBàMPHÊOFTJT DVMUVSBMZBOPUJFOFTJHOJàDBEP-PTWÎODVMPTFOMBFWPMVDJÓOEF FTUBTFSJFEFDPOUFYUPTIJTUÓSJDPT FORVFDPOTJTUFOVFTUSBàMPHÊOFTJTDVMUVSBM EFTQVÊTEFUPEPTFGSBHNFOUBSPO5PEPTFWPMWJÓ DPOUFNQPSÃOFP  DPO MB DPOTJEFSBCMF DPSSFMBDJÓO  DPNP %VCZ PCTFSWÓEFGPSNBDPSSFDUB EFRVFUPEPUBNCJÊOTFDPOWJSUJÓFO IJTUPSJB$VBOEPTFSFBHSVQBMBIJTUPSJBFOFMQSFTFOUF FTUPTJHOJàDB RVF FM QSFTFOUF BTVNJÓ FM FTUJHNB EFM QBTBEP &O DPOTFDVFODJB FMBildung SFRVJFSFMBPSJFOUBDJÓOEFVOBCSÙKVMBRVFFM QPTUNPEFSOP SFDIB[B /P EFCFNPT EFTBSSPMMBSOPT EF BDVFSEP 97***ZEFM9*9ZBOPTFQVFEFOTPTUFOFSFOOVFTUSBÊQPDB%FTQVÊTEFUPEP FTFWJEFOUFRVFVOJEFBMEFM#JMEVOHFOMBTJUVBDJÓOBDUVBMOPQVFEFTFSVO QBUSÓOIPNPHÊOFP QSFDFQUJWPEFFTUÃOEBSFTÊUJDPTZFTUÊUJDPTZFODPOEJDJÓO àKB .BT CJFO TFSÃ MB GPSNB EF VO JOWFOUBSJP EF QPTJCMFT FTUÃOEBSFT ÊUJDPTZFTUÊUJDPT EFPCKFUJWPTRVFTFBOQPTJCMFTZRVFBMNJTNPUJFNQPFO MBIJTUPSJBMBIVNBOJEBEIBZBSFBMJ[BEP&MJEFBMQSFTFOUFEFMBildung OPFT QFSDFQUJWPTJOPEFTDSJQUJWP OPFTDFSSBEP TJOPBCJFSUPv<Q>

180


Historiografía postmoderna

PFODPOGPSNJEBEDPOFMQBTBEP TJOPBQSFOEFSBKVHBSOVFTUSP KVFHP DVMUVSBM DPO ÊM 3PVTTFBV EFTDSJCJÓ MP RVF TJHOJàDB FTUB EFDMBSBDJÓOFOUÊSNJOPTDPODSFUPTQBSBFMJOEJWJEVPFOTVPCSB Las ensoñaciones del paseante solitario )BZVOFTUBEPFORVFFMBMNBFODVFOUSBVOBTJFOUP MP TVàDJFOUFNFOUF TÓMJEP QBSB EFTDBOTBS UPEB FOUFSB Z SFVOJSBMMÎUPEPTVTFS TJOUFOFSOFDFTJEBEEFSFDPSEBSFM QBTBEPOJEFTBMUBSTPCSFFMQPSWFOJS FOFMRVFFMUJFNQP OPTFBQBSBFMMB PFOFMRVFFMQSFTFOUFEVSFTJFNQSFTJO NBSDBS  OP PCTUBOUF TV EVSBDJÓO Z TJO IVFMMB BMHVOB EF TVDFTJÓO36.

: 3PVTTFBV EFTQVÊT TFÒBMB RVF UBM NBOFSB EF BCPSEBS FM UJFNQPEFTQJFSUBVOTFOUJNJFOUPEFGFMJDJEBEDPNQMFUBFOOVFTUSBTWJEBTjVOBGFMJDJEBETVàDJFOUF QFSGFDUBZQMFOB RVFOPEFKB FOFMBMNBOJOHÙOWBDÎPRVFFMMBNJTNBTJFOUBMBOFDFTJEBEEF DPMNBSv37. "RVÎ MB IJTUPSJB ZB OP FT MB SFDPOTUSVDDJÓO EF MP RVF OPT TVDFEJÓFOMBTEJWFSTBTFUBQBTEFOVFTUSBTWJEBT TJOPVOKVFHP DPOUJOVP DPO MPT SFDVFSEPT EF FMMP &M SFDVFSEP NJTNP UJFOF QSJPSJEBETPCSFMPRVFTFSFDVFSEB"MHPQBSFDJEPTVDFEFDPOFM FTDSJUPIJTUÓSJDP-BCÙTRVFEBTBMWBKF BWBSBFJODPOUSPMBEBEFM QBTBEP RVFOBDFEFMEFTFPEFEFTDVCSJSVOBSFBMJEBEQBTBEBZ SFDPOTUSVJSMBEFNPEPDJFOUÎàDP ZBOPFTMBUBSFBJODVFTUJPOBEBEFMIJTUPSJBEPS)BSÎBNPTNFKPSFOFYBNJOBSFMSFTVMUBEPEF VOBCÙTRVFEBEFDJFOUPDJODVFOUBBÒPTEFGPSNBNÃTBUFOUBZ QSFHVOUBSOPTNÃTBNFOVEPRVFWJFOFBTFSUPEPFTUP/PTIB MMFHBEPMBIPSBEFpensar TPCSFFMQBTBEPNÃTRVFJnvestigarlo. "TÎRVJ[ÃTBIPSBIBZBFNQF[BEPVOBOVFWBFUBQBEFMFTDSJUPIJTUÓSJDPFOMBRVFFMTJHOJàDBEPTFBNÃTJNQPSUBOUFRVFMB SFDPOTUSVDDJÓOZMBHÊOFTJT VOBFUBQBFOMBRVFMPTIJTUPSJBEPSFT JOUFOUFO EFTDVCSJS FM TJHOJàDBEP EF EJWFSTPT DPOáJDUPT GVO-

36

 i¯UBUPVMBNFUSPVWFVOFBTTJFUUFBTTF[TPMJEFQPVSTZSFQPTFSUPVUFOUJFSF FUSBTTFNCMFMBUPVUTPOFUSF TBOTBWPJSCBTPJOEFSBQQFMFSMFQBTTÊOJEFOKBNCFSTVSMBWFOJSŇPVMFUFNQTOFTPJUSJFOQPVSFMMF PVMFQSFTFOUEVSF UPVKPVSTTBOTOÊBONPJOTNBSRVFSTBEVSÊFFUTBOTBVDVOFUSBDFEFTVDDFTTJPOv  + + 3PVTTFBV  Les reveries du promeneur solitaire  1BSJT    Q 101. 37 Ibid.

181


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

EBNFOUBMFT EF OVFTUSP QBTBEP BM FNBODJQBSMPT EF TV DBSÃDUFS EFDPTBTQBTBEBTZBMEFNPTUSBSTVDPOUFNQPSBOFJEBE7FBNPT VOPT DVBOUPT FKFNQMPT 6OB JEFB DPNP MB EF )FHFM BDFSDB EFM DPOáJDUPFOUSF4ÓDSBUFTZFM&TUBEPBUFOJFOTFQVFEFDPOUSBEFDJS FO NJM MVHBSFT MP RVF TBCFNPT EF MB "UFOBT EF NÃT P NFOPT BEF$QFSPOPPCTUBOUFOPQFSEFSÃTVGVFS[B6OTFHVOEP FKFNQMP .VDIPT DSÎUJDPT BUBDBSPO DPO CBTFT GVOEBEBT MP RVF FTDSJCJÓ'PVDBVMUTPCSFFMFTUSFDIPWÎODVMPFOUSFFMQPEFSZFMEJTDVSTPRVFQSFUFOEFTFSWFSEBEFSPPTPCSFMBNVZDVSJPTBSFMBDJÓO FOUSFMFOHVBKFZSFBMJEBEFOFMTJHMP 97* QFSPFTUPOPTJHOJàDB RVFTVTDPODFQUPTIBZBOQFSEJEPTVGBTDJOBDJÓO/PEJHPRVFMB WFSEBEZDPOàBCJMJEBEIJTUÓSJDBTOPUFOHBOJNQPSUBODJBOJRVF JODMVTPTFBOPCTUÃDVMPTFOFMDBNJOPIBDJBVOFTDSJUPIJTUÓSJDP NÃTTJHOJàDBUJWP"MDPOUSBSJPQFSPFKFNQMPTDPNPMPTEF)FHFM Z 'PVDBVMU OPT NVFTUSBO mZ QPS FTUP MPT FMFHÎm RVF MB EJNFOTJÓONFUBGÓSJDBFOFMFTDSJUPIJTUÓSJDPFTNÃTJNQPSUBOUFRVFMBT EJNFOTJPOFTMJUFSBMPEFIFDIPTSFBMFT&MàMÓMPHP8JMBNPXJU[  RVJFO USBUB EF SFGVUBS El nacimiento de la tragedia  EF /JFU[TDIF FTDPNPBMHVJFORVFUSBUBEFWPMDBSVOUSFODPOMBTNBOPT DSJUJDBSMBTNFUÃGPSBTDPOCBTFFOMPTIFDIPTSFBMFTFTEFIFDIP VOBBDUJWJEBERVFFTUBOBCTVSEBDPNPÃSJEB4PMPMBTNFUÃGPSBT jSFGVUBOvMBTNFUÃGPSBT :FTPNFMMFWBBNJTDPNFOUBSJPTàOBMFT$PNPTVHFSÎ UFOHP SB[POFT QBSB TVQPOFS RVF OVFTUSB SFMBDJÓO DPO FM QBTBEP Z OVFTUSB DPNQSFOTJÓO EF ÊM UFOESÃ FO FM GVUVSP VOB OBUVSBMF[B NFUBGÓSJDB NÃT RVF MJUFSBM -P RVF RVJFSP EFDJS FT MP TJHVJFOUF MB EFDMBSBDJÓO MJUFSBM jFTUB NFTB UJFOF VOB MPOHJUVE EF EPT NFUSPTvEJSJHFOVFTUSBBUFODJÓOBVOBTJUVBDJÓOQBSUJDVMBSGVFSB EFM MFOHVBKF NJTNP RVF MB FYQSFTB 6OB FYQSFTJÓO NFUBGÓSJDB DPNPjMBIJTUPSJBFTVOÃSCPMTJOUSPODPvmQBSBVTBSVOFKFNQMP BEFDVBEPmUSBTMBEBFMBDFOUPBMPRVFTVDFEFFOUSFMBTNFSBTQBMBCSBThistoria y árbol sin tronco4FHÙOMBWJTJÓOQPTNPEFSOBFM DFOUSPEFBUFODJÓOZBOPFTFMQBTBEPFOTÎ TJOPMBJODPOHSVFODJB FOUSFQSFTFOUFZQBTBEP FOUSFFMMFOHVBKFRVFFNQMFBNPTBIPSB QBSB IBCMBS BDFSDB EFM QBTBEP Z FM QBTBEP NJTNP :B OP IBZ jVOBMÎOFBRVFDPSSFBUSBWÊTEFMBIJTUPSJBvRVFOFVUSBMJDFFTUB JODPOHSVFODJB&TUPFYQMJDBMBBUFODJÓOBMEFUBMMFFOBQBSJFODJB JODPOHSVFOUF  QFSP TPSQSFOEFOUF  Z PKBMÃ JODMVTP QFSUVSCBEPS 

182


Historiografía postmoderna

RVF'SFVE FOTVFOTBZPTPCSFMPPNJOPTP EFàOJÓDPNPjUPEP MPRVFIBFTUBEPEFTUJOBEPBQFSNBOFDFSFOTFDSFUP FOMPPDVMUP  IBTBMJEPBMBMV[v38FOSFTVNFO BUFODJÓOBUPEPMPRVFOPUFOHB TJHOJàDBEPOJJNQPSUBODJBKVTUBNFOUFEFTEFFMQVOUPEFWJTUBEFM FTDSJUPIJTUÓSJDPDJFOUÎàDP *HVBM RVF FM QPTUNPEFSOJTNP EFTEF /JFU[TDIF Z )FJEFHHFS DSJUJDÓBUPEBMBUSBEJDJÓOMMBNBEBMPHPDÊOUSJDBFOàMPTPGÎBEFTEF 4ÓDSBUFTZ1MBUÓOmFTEFDJS MBGFSBDJPOBMJTUBFORVFMB3B[ÓOOPT QFSNJUJSÃEFWFMBSMPTTFDSFUPTEFMBSFBMJEBEm FMFTDSJUPIJTUÓSJDP QPTUNPEFSOPBTJNJTNPTJFOUFVOBOPTUBMHJBOBUVSBMQPSMBIJTUPSJBUFNQSBOBQSFTPDSÃUJDB&MFTDSJUPIJTUÓSJDPNÃTBOUJHVPEF MPTHSJFHPTGVFÊQJDPMPTHSJFHPTUSBOTNJUJFSPOMBTPCSBTEFTVT BOUFQBTBEPTFOOBSSBDJPOFTÊQJDBT-PTSFMBUPTRVFTFDPOUBCBO OPFSBONVUVBNFOUFFYDMVZFOUFT BQFTBSEFRVFTFDPOUSBEFDÎBO QPSRVFJOTQJSBCBO TPCSFUPEPVOBDPOUFNQMBDJÓOÊUJDBZ FTUÊUJDB%FCJEPBRVFMBHVFSSBZMPTDPOáJDUPTQPMÎUJDPTFTUJNVMBCBOVOBDPODJFODJBTPDJBMZQPMÎUJDBNÃTQSPGVOEB ZQPSRVF MB QBMBCSB FTDSJUB UFOÎB VOB UPMFSBODJB NVDIP NFOPS SFTQFDUP EFMBTUSBEJDJPOFTEJWFSHFOUFTRVFMBQBMBCSBIBCMBEB )FDBUFP  )FSÓEPUPZ5VDÎEJEFTQSPEVKFSPOMBJOGPSNBDJÓOjMPHPDÊOUSJDBv EFM QBTBEP $PO FTUP TBMJÓ EF MB TVQFSàDJF FM KPWFO USPODP EFM ÃSCPMEFMQBTBEP$JFSUBNFOUFOPTVHJFSPRVFEFCFNPTSFHSFTBS BMPTEÎBTBOUFSJPSFTB)FDBUFP"RVÎUBNCJÊOFTVOBDVFTUJÓOEF WFSEBENFUBGÓSJDBNÃTRVFEFWFSEBEMJOFBM&MQPTUNPEFSOJTNP OPSFDIB[BFMFTDSJUPIJTUÓSJDPDJFOUÎàDP TJOPTPMPMMBNBOVFTUSB BUFODJÓOBMDÎSDVMPWJDJPTPEFMPTNPEFSOPTRVFOPTIBSÎBDSFFS RVFOBEBFYJTUFGVFSBEFÊM4JOFNCBSHP GVFSBEFÊMTFFODVFOUSB FMSFJOPFOUFSPEFMQSPQÓTJUPZTJHOJàDBEPIJTUÓSJDP

38

 4'SFVEj5IF6ODBOOZvFO'SFVE The Standard edition of the complete Psycological norms of Sigmund Freud  -POESFT Q

183


Historiografía postmoderna

.éöñîñíûü÷ñöéýïýúéô1 Grupo de Estudios Subalternos Latinoamericanos

ŋ&ôûýêéôüíúö÷íöô÷ûíûüýìñ÷û ôéüñö÷éõíúñëéö÷û -PTMÎNJUFTEFMBIJTUPSJPHSBGÎBFMJUJTUBFOSFMBDJÓOBMTVCBMUFSOPOPDPOTUJUVZFOVOBTPSQSFTBUFÓSJDBQBSBMPT&TUVEJPT-BUJOPBNFSJDBOPT  RVF EFTEF IBDF NVDIP UJFNQP IBO USBCBKBEP DPO FM TVQVFTUP EF RVF MB OBDJÓO Z MP OBDJPOBM TPO DPODFQUPT UPUBMJ[BOUFTEFDBSÃDUFSOPQPQVMBS&MDPODFQUPZMBSFQSFTFOUBDJÓOEFMBTVCBMUFSOJEBEEFTBSSPMMBEPTQPSFM(SVQP4VEBTJÃUJDP EF &TUVEJPT 4VCBMUFSOPT OP FODPOUSBSPO WJBCJMJEBE TJOP IBTUB MPT BÒPT PDIFOUB  NJFOUSBT RVF MPT &TUVEJPT -BUJOPBNFSJDBOPT IBCÎBOFTUBEPUSBCBKBOEPDPODPODFQUPTTJNJMBSFTEFTEFTVFTUBCMFDJNJFOUP DPNP ÃSFB EF JOWFTUJHBDJÓO FO MPT BÒPT TFTFOUB -BDPOTUJUVDJÓOEFFTUFDBNQPEFFTUVEJPT ZEFMB"TPDJBDJÓOEF &TUVEJPT-BUJOPBNFSJDBOPTmLASAmDPNPTVTPQPSUFJOTUJUVDJPOBM  FO UBOUP RVF GPSNBDJÓO OFDFTBSJBNFOUF JOUFSEJTDJQMJOBSJB  DPSSFTQPOEFBMNPEPFORVFFMHSVQPTVEBTJÃUJDPDPODFQUVBMJ[B BMTVCBMUFSOPDPNPVOTVKFUPRVFFNFSHFFOMPTJOUFSTUJDJPTEFMBT EJTDJQMJOBTBDBEÊNJDBT EFTEFMBDSÎUJDBàMPTÓàDBEFMBNFUBGÎTJDB PMBUFPSÎBMJUFSBSJBZDVMUVSBMDPOUFNQPSÃOFBT IBTUBMBIJTUPSJB ZMBTDJFODJBTTPDJBMFT4JOFNCBSHP EFUSÃTEFMQSPCMFNBEFMTVCBMUFSOPTFFODVFOUSBMBOFDFTJEBEEFSFDPODFQUVBMJ[BSMBSFMBDJÓO 1



&TUF.BOJàFTUPGVFQVCMJDBEPJOJDJBMNFOUFQPSMBSFWJTUBBoundary 2 WPM  OÙNFSP ZSFJNQSFTPQPTUFSJPSNFOUFFOFMWPMVNFODPMFDUJWPThe Posmodernism Debate in Latin America DPOFMUÎUVMPj'PVOEJOH4UBUFNFOUv "HSBEFDFNPTB4BOUJBHP$BTUSP(ÓNF[MBBVUPSJ[BDJÓOQBSBJODMVJSFOFTUB TFDDJÓOTVUSBEVDDJÓODBTUFMMBOBEFj'PVOEJOH4UBUFNFOUv&ODBTUFMMBOP MB USBEVDDJÓOEF$BTUSP(ÓNF[GVFQVCMJDBEBFOTeorías sin discplina .ÊYJDP 1PSSÙB 

185


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

FOUSFFMFTUBEP MBOBDJÓOZFMjQVFCMPvFOMPTUSFTNPWJNJFOUPT RVFIBOJOTQJSBEPZEBEPGPSNBBMPT&TUVEJPT-BUJOPBNFSJDBOPT ZB-BUJOPBNÊSJDBNJTNB MBTSFWPMVDJPOFTNFYJDBOB DVCBOBZOJDBSBHÛFOTF 2VJTJÊSBNPTFTCP[BSMBSFMBDJÓOFOUSFMBFNFSHFODJBEFMPT &TUVEJPT -BUJOPBNFSJDBOPT Z FM QSPCMFNB EF MB DPODFQUVBMJ[BDJÓOEFMBTVCBMUFSOJEBEFOUÊSNJOPTEFUSFTHSBOEFTFUBQBT EFTEFIBTUBFMQSFTFOUF

&üéøéøúñõíúéŋœŐŊŋœŐŒ $PNPFTCJFOTBCJEP BVORVFMBNBZPSÎBEFMPTQBÎTFTMBUJOPBNFSJDBOPTHBOBSPOTVJOEFQFOEFODJBFOFMTJHMP9*9 MPT&TUBEPT OBDJPOBMFT SFTVMUBOUFT GVFSPO HPCFSOBEPT QSFEPNJOBOUFNFOUF QPS DSJPMMPT CMBODPT RVF FTUBCMFDJFSPO SFHÎNFOFT DPMPOJBMFT JOUFSOPT DPO SFTQFDUP B MPT JOEJPT  MPT FTDMBWPT EFTDFOEJFOUFT EF BGSJDBOPT FMDBNQFTJOBEPNFTUJ[PZNVMBUP PMPTOBDJFOUFTQSPMFUBSJBEPT -B SFWPMVDJÓO NFYJDBOB NBSDÓ VOB EFTWJBDJÓO DPO SFTQFDUPBFTUFNPEFMPCMBODP QBUSJBSDBM PMJHÃSRVJDPZFVSPDÊOUSJDPEFEFTBSSPMMP QVFTTFGVOEBCBFOMBBHFODJBEFMPTJOEJPTZ MPTNFTUJ[PT OPTPMPDPNPTPMEBEPTTJOPUBNCJÊODPNPMÎEFSFT ZFTUSBUFHBTEFMMFWBOUBNJFOUPSFWPMVDJPOBSJP/PPCTUBOUF EVSBOUFFM.ÊYJDPQPTUSFWPMVDJPOBSJP FOVOQSPDFTPRVFIBTJEP BNQMJBNFOUFFTUVEJBEP FTUFQSPUBHPOJTNPGVFCMPRVFBEPBOJWFMFDPOÓNJDP QPMÎUJDPZDVMUVSBMmFOGBWPSEFMBFNFSHFOUFDMBTF NFTUJ[B BMUBPNFEJBmNFEJBOUFMBTVQSFTJÓOEFMBTDPNVOJEBEFT ZMÎEFSFTJOEJPT BTÎDPNPQPSMBSFTVCBMUFSOJ[BDJÓOEFMJOEJP RVF EFKÓEFTFSWJTUPDPNPVOTVKFUPIJTUÓSJDPQPMÎUJDPQBSBDPOWFSUJSTFFOBSUFGBDUPDVMUVSBMvWJODVMBEPBMOVFWPBQBSBUPFTUBUBM Q FFOFMNVSBMJTNPNFYJDBOP  -B SFWPMVDJÓO DVCBOB SFQSFTFOUÓ VOB SFDVQFSBDJÓO QBSDJBM EFM JNQVMTP IBDJB MB FNFSHFODJB EFM TVCBMUFSOP  FO QBSUJDVMBS HSBDJBTBMBDFOUPRVFPUPSHÓBMQSPCMFNBEFMDBSÃDUFSOPFVSPQFP PQPTUFVSPQFP EFMPTTVKFUPTTPDJBMFTFO"NÊSJDB-BUJOBFOFM DPOUFYUPEFMBEFTDPMPOJ[BDJÓO MFWBOUÃOEPTFBTÎGSFOUFBMBQSJNBDÎBEFMBIJTUPSJPHSBGÎBFVSPDÊOUSJDBZGSFOUFBMPTQBSBEJHNBT DVMUVSBMFTFTUBCMFDJEPT-BSFMFDUVSBRVFIJ[P3PCFSUP'FSOÃOEF[

186


Historiografía postmoderna

3FUBNBSEF'SBO['BOPOZEFMEJTDVSTPEFMJCFSBDJÓOOBDJPOBMFO TVFOTBZP$BMJCÃOFTFKFNQMPEFVOBOVFWBDPODFQUVBMJ[BDJÓOEF MBIJTUPSJBZMBJEFOUJEBEMBUJOPBNFSJDBOBT&TUFJNQVMTPBGFDUÓ OPTPMBNFOUFBFTDSJUPSFTEFMBoomDPNP.BSJP7BSHBT-MPTB  $BSMPT'VFOUFTZ(BCSJFM(BSDÎB.ÃSRVF[ TJOPUBNCJÊOBDJFOUÎàDPTTPDJBMFTDPNP"OESÊ(VOEFS'SBOLZMPTUFÓSJDPTBàMJBEPT BMBFTDVFMBEFMBEFQFOEFODJB"NCPTHSVQPTDSFÎBOFOMBWJBCJMJEBEEFFTUBCMFDFSFO"NÊSJDB-BUJOBFDPOPNÎBTZTPDJFEBEFT RVF jSPNQJFSBOv SBEJDBMNFOUF DPO MBT FTUSVDUVSBT EFM TJTUFNB EPNJOBOUFVOBSVQUVSBRVF BMNFOPTFOUFPSÎB EFKBSÎBDBNQP QBSBFMQSPUBHPOJTNPEFMPTTVKFUPTTVCBMUFSOPT -BSFWPMVDJÓODVCBOBHFOFSÓQSÃDUJDBTDVMUVSBMFTZQPMÎUJDBT JOTBUJTGFDIBTDPOMBSFQSFTFOUBDJÓOEFMBDMBTFNFEJBPBMUBDPNP TVKFUP TPDJBM QPS FYDFMFODJB EF MB IJTUPSJB MBUJOPBNFSJDBOB &M OVFWPQSFTUJHJPRVFMBSFWPMVDJÓOPUPSHÓBMNBSYJTNPFOUSFMPT JOUFMFDUVBMFT MBUJOPBNFSJDBOPT Z MPT USBCBKBEPSFT DVMUVSBMFT HFOFSÓVOHSBOPQUJNJTNPZVOBDFSUF[BFQJTUFNPMÓHJDBSFTQFDUP BMBTQPTJCJMJEBEFTEFMBTVCKFUJWJEBEIJTUÓSJDB&MDPODFQUPEFM QVFCMPDPNPjNBTBUSBCBKBEPSBvTFDPOWJSUJÓFOFMOVFWPDFOUSP EFMBSFQSFTFOUBDJÓO&OUSFMPTSFTVMUBEPTNÃTBQSFDJBCMFTEFFTUF DBNCJP<FQJTUFNPMÓHJDP>FOMBFTGFSBEFMBDVMUVSBTFFODVFOUSBO MPTEPDVNFOUBMFTEFMBFTDVFMBEF4BOUB'FDSFBEBFO"SHFOUJOB QPS'FSOBOEP#JSSJ MBTQFMÎDVMBTEFM$JOFNB/VPWPCSBTJMFÒPZ EFM *$"*$DVCBOP FMDPODFQUPEFMjDJOFQPQVMBSvEFTBSSPMMBEP FO #PMJWJB QPS +PSHF 4BOKJOÊT Z FM HSVQP 6LBNV  FM jUFBUSP EF DSFBDJÓODPMFDUJWBvFO$PMPNCJB FMUFBUSP&TDBNCSBZFO$VCBZ NPWJNJFOUPTBàOFTFOMPT&TUBEPT6OJEPT DPNPFMUFBUSPDBNQFTJOP $POUPEP BVODVBOEPFTUPTUSBCBKPTQSPCMFNBUJ[BCBOBTVOUPT EF HÊOFSP  SB[B Z MFOHVBKF  TV BDFOUP SFDBÎB FO MB FYJTUFODJBEFVOTVKFUPDMBTJTUBVOJUBSJPZFOTVBTJNJMBDJÓOEFMPTUFYUPT UFÓSJDPTMJUFSBSJPT QSPEVDJEPT QPS VOB ÊMJUF JOUFMFDUVBM RVF TF JEFOUJàDBCB DPO FTF TVKFUP  MP DVBM WFMBCB MB EJTQBSJEBE EF OFHSPT JOEJPT DIJDBOPTZNVKFSFT MPTNPEFMPTBMUFSOBUJWPTEF TFYVBMJEBEZEFDPSQPSBMJEBE BTÎDPNPMBFYJTUFODJBEFMjMVNQFOvZEFBRVFMMPTRVFOPIBCÎBOFOUSBEPFOQBDUPDPOFM&TUBEP SFWPMVDJPOBSJP 6OBCVFOBESBNBUJ[BDJÓOEFFTUFQSPCMFNBRVF  TJOFNCBSHP FTQBSUFEFMQSPCMFNBQPSTVGPSNBEFQSFTFOUBSMP 

187


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

GVFFMFYBNFORVFIJ[PMBDVCBOB4BSB(ÓNF[FOTVQFMÎDVMBDe cierta maneraEFBTVOUPTSFGFSFOUFTBMBDMBTF MBSB[BZFMHÊOFSP FO MB $VCB QPTUSFWPMVDJPOBSJB  &M TVKFUP EF MB IJTUPSJB OP GVF QVFTUP KBNÃT FO EVEB  DPNP UBNQPDP MB JEPOFJEBE EF TVT SFQSFTFOUBDJPOFT UBOUPFOFMTFOUJEPNJNÊUJDPDPNPQPMÎUJDP QPS QBSUFEFMBTTFDUBTSFWPMVDJPOBSJBT QPSMBTOVFWBTGPSNBTEFBSUF ZDVMUVSB PQPSMPTOVFWPTQBSBEJHNBTUFÓSJDPTDPNPMBUFPSÎB EFMBEFQFOEFODJBPFMNBSYJTNPBMUIVTFSJBOP

4íïýöìéíüéøéŋœŐŒŋœőœ -B DSJTJT EFM NPEFMP QSPUBHÓOJDP EF MB SFWPMVDJÓO DVCBOB FNQJF[BDPOFMDPMBQTPEFMBHVFSSJMMBEFM$IÊ(VFWBSBFO#PMJWJBZEFMPTGPDPTHVFSSJMMFSPTBàOBMFTEFMPTTFTFOUBVODPMBQTP CBTBEPFOQBSUFTPCSFMBTFQBSBDJÓOFYJTUFOUFFOUSFFTUPTGPDPT ZMBTNBTBTRVFFMMPTCVTDBCBOJNQVMTBSIBDJBMBBDDJÓOSFWPMVDJPOBSJB 6OB JNBHFO NVZ WÎWJEB EF FTUP QSPWJFOF EFM NJTNP $IÊ(VFWBSB RVJFOFOTVDiarioSFDPOPDFMBGBMUBEFBQPZPQPS QBSUFEFMBQPCMBDJÓODBNQFTJOBEFMFOHVBBJNBSBRVFÊMFTUBCB USBUBOEPEFPSHBOJ[BS  -Bj/VFWB*[RVJFSEBvFOMPT&TUBEPT6OJEPT FMNPWJNJFOUPBOUJCÊMJDP FMj.BZPvGSBODÊTZMBTNBOJGFTUBDJPOFTEFMPTFTUVEJBOUFTNFYJDBOPTGSFOUFBMBNBUBO[BEFFO5MBUFMPMDP  TFÒBMBO MB BQBSJDJÓO EFM FTUVEJBOUBEP DPNP BDUPS QPMÎUJDP FO FMFTDFOBSJPNVOEJBM EFTQMB[BOEPBMPTUSBEJDJPOBMFTQBSUJEPT TPDJBMEFNÓDSBUBT Z DPNVOJTUBT -BT QSÃDUJDBT DVMUVSBMFT RVF BDPNQBÒBSPO FTUBT JOTVSSFDDJPOFT TF IBMMBO FKFNQMJàDBEBT FO "NÊSJDB-BUJOBQPSMBàHVSBEF7JPMFUB1BSSBZFMNPWJNJFOUP EFMBOVFWBUSPWBFOMBNÙTJDBMBUJOPBNFSJDBOB PQPSMBFNFSHFODJB EF GPSNBT NVTJDBMFT EF DPOUSBDVMUVSB DPNP FM reggae ZFMrock1PMÎUJDBNFOUF FMNPWJNJFOUPTFDBSBDUFSJ[B QPSVO MBEP  DPNP VO DPOáJDUP jHFOFSBDJPOBMv FOUSF MBT ÊMJUFT P MPT TFDUPSFT NFEJPT Z VOB OVFWB DMBTF BNPSGB  RVF MPT FTUVEJBOUFTQSFUFOEÎBOSFQSFTFOUBSQPSFMPUSPMBEP DPNPVOBBMJBO[B QPMÎUJDB NVZ BNQMJB FOUSF NPWJNJFOUPT QPQVMBSFT  DPNP QPS FKFNQMPFOFMDBTPEFMB6OJEBE1PQVMBSDIJMFOBCBKPMBàHVSB EF"MMFOEF

188


Historiografía postmoderna

&OFMDBNQPEFMBQSPEVDDJÓODVMUVSBM MBFNFSHFODJBEFGPSNBT EPDVNFOUBMFT P UFTUJNPOJBMFT EFTQMB[Ó MPT QBSÃNFUSPT EF SFQSFTFOUBDJÓO GVOEBEPT FO MB BDUJWJEBE EF MPT FTDSJUPSFT Z MBT WBOHVBSEJBT"EJGFSFODJBEFMBBNCJDJÓONPTUSBEBQPSMPTOPWFMJTUBTEFMBoomEFjIBCMBSQPSv"NÊSJDB-BUJOB MPTTVKFUPTTVCBMUFSOPTSFQSFTFOUBEPTFOMPTUFYUPTUFTUJNPOJBMFTTFDPOWJSUJFSPO FOQBSUFNJTNBEFMBDPOTUSVDDJÓOUFYUVBM-BJOTBUJTGBDDJÓODPO MBFTUSBUFHJBNFUBàDDJPOBMZNBTDVMJOBEFMPTBVUPSFTEFMBoom, DPOEVKPBVOOVFWPÊOGBTJTFOMPDPODSFUP FOMPQFSTPOBM FOMBT jQFRVFÒBT IJTUPSJBTv  FO MB FTDSJUVSB P MBT QFMÎDVMBT  QSPEVDJEBTQPSNVKFSFT MVNQFO IPNPTFYVBMFTZQSJTJPOFSPTQPMÎUJDPT  HFOFSÃOEPTFFOFTUFQSPDFTPMBQSFHVOUBEFRVJÊOSFQSFTFOUBB RVJÊO4JNVMUÃOFBNFOUF FOFMÃNCJUPEFMBDSÎUJDBMJUFSBSJBOBDJÓ MBQSPQVFTUBEFDPOTUSVJSVOBjIJTUPSJBTPDJBMvEFMBMJUFSBUVSB MBUJOPBNFSJDBOB DPODSFUJ[BEBFOQSPZFDUPTUBMFTDPNPFMHSVQP EF MJUFSBUVSB F JEFPMPHÎB FO MB 6OJWFSTJEBE EF .JOOFTPUB Z FM $FOUSPEF&TUVEJPT-BUJOPBNFSJDBOPT3ÓNVMP(BMMFHPTFO$BSBDBT BNCBTJOJDJBUJWBTGVFSPOBQPZBEBTQPSMBHSBOEJÃTQPSBEF JOUFMFDUVBMFTEFJ[RVJFSEBQSPWFOJFOUFTEFM$POP4VSFOMPTBÒPT QPTUFSJPSFTB &TUB FUBQB NBSDB UBNCJÊO MB JOUSPEVDDJÓO FO -BUJOPBNÊSJDBEFMQPTUFTUSVDUVSBMJTNPGSBODÊT FMNBSYJTNPHSBNTDJBOPZMB &TDVFMBEF'SBOLGVSU RVFTJSWJFSPOQBSBEFTFTUBCJMJ[BSBMHVOPT QSFTVQVFTUPTWJHFOUFTFOFMNBSYJTNPPSUPEPYPEFMPTTFTFOUB Z UBNCJÊOFOMPTQBSBEJHNBTEFjNPEFSOJ[BDJÓOvHFOFSBEPTQPS MBTDJFODJBTTPDJBMFTOPSUFBNFSJDBOBT-BSFDFQDJÓOMBUJOPBNFSJDBOBEFMBPCSBEF#BLIUJO 7PMPTIJOPW -PUNBOZMB&TDVFMBEF 5BSUV BTÎDPNPEFMPTFTUVEJPTDVMUVSBMFTQSPWFOJFOUFTEF(SBO #SFUBÒBZMPT&TUBEPT6OJEPT TJSWJFSPOQBSBSFTQPOEFSBMGPSNBMJTNPEFMBTFNJÓUJDBFTUSVDUVSBMJTUB BDFOUVBOEPMBIFUFSPHMPTJB  FMEJBMPHJTNPZMBNVMUJQMJDJEBEEFMPTEJTDVSTPTZEFMBTQSÃDUJDBTTJHOJàDBOUFT

5íúëíúéíüéøéô÷ûéĥ÷û÷ëðíöüé -B SFWPMVDJÓO OJDBSBHÛFOTF Z MB JNQPSUBOUF EJGVTJÓO UFÓSJDB Z QSÃDUJDB EF MB UFPMPHÎB EF MB MJCFSBDJÓO TF DPOWJSUJFSPO FO

189


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

GVFOUFTQSJNBSJBTEFSFGFSFODJBEVSBOUFFTUBFUBQB-BTQBMBCSBT DMBWFT GVFSPO jDVMUVSBv  jEFNPDSBUJ[BDJÓOv  jHMPCBMJ[BDJÓOv Z BMHVOPTjQPTUv QPTUNBSYJTNP QPTUNPEFSOJTNP QPTUFTUSVDUVSBMJTNP 'PSNBTFTUBCMFDJEBTEFMBDVMUVSBBMUB DPNPQPSFKFNQMPMBMJUFSBUVSB GVFSPODVFTUJPOBEBTQPSMBDSÎUJDBRVFEFTBSSPMMBSPO MB EFDPOTUSVDDJÓO  FM GFNJOJTNP Z MPT FTUVEJPT OFHSPT Z DIJDBOPT FO MPT &TUBEPT 6OJEPT  TJFOEP SFFNQMB[BEBT QPS VOB WJTJÓO BOUSPQPMÓHJDB EF MB DVMUVSB DPNP jFYQFSJFODJB WJWJEBv &ODPODPSEBODJBDPOMBFNFSHFODJBEFQSPZFDUPTDPNPFM(SVQPEF&TUVEJPT4VCBMUFSOPTPFM$FOUSPEF&TUVEJPT$VMUVSBMFT FO#JSNJOHIBNEJSJHJEPQPSFMKBNBJRVJOP4UVBSU)BMM MPTMBUJOPBNFSJDBOJTUBTFNQF[BSPOBDSJUJDBSMBQFSTJTUFODJBEFTJTUFNBT DPMPOJBMFTPOFPDPMPOJBMFTEFSFQSFTFOUBDJÓOFO"NÊSJDB-BUJOB2. 4FUFOÎBMBTFOTBDJÓOEFRVFMBTEJOÃNJDBTQPMÎUJDBTZDVMUVSBMFT IBCÎBODPNFO[BEPBGVODJPOBSFOVODPOUFYUPHMPCBM RVFUPSOBCBQSPCMFNÃUJDPFMNPEFMPDFOUSPQFSJGFSJBEFMBUFPSÎBEFMB EFQFOEFODJB BTÎDPNPMBTFTUSBUFHJBTOBDJPOBMJTUBTRVFMPBDPNQBÒBCBO FMàOBMEFMDJDMPEFDSFDJNJFOUPEFMPTTFTFOUBZMBDSJTJTEFMFOEFVEBNJFOUPGVFSPO EFIFDIP MPTFWFOUPTFDPOÓNJDPT QSFEPNJOBOUFTEVSBOUFUPEBMBEÊDBEB  &MSÃQJEPEFTBSSPMMPZFYQBOTJÓOEFMPTNFEJPTEFJOGPSNBDJÓO GVF MB DBSBDUFSÎTUJDB UFDOPMÓHJDB NÃT JNQPSUBOUF EVSBOUF FTUBFUBQB QFSNJUJFOEP FOUSFPUSBTDPTBT MBFOUSBEBZEJGVTJÓO FOMPTOVFWPTDJSDVJUPTHMPCBMFTEFUFYUPTZQSÃDUJDBTDVMUVSBMFT QSPWFOJFOUFTEFÃSFBTRVFBOUFSJPSNFOUFQFSUFOFDÎBOBMNVOEP DPMPOJBM MBQVCMJDBDJÓO SFDFQDJÓOZDFOUSBMJEBEBMDBO[BEBQPSFM MJCSPEF3JHPCFSUB.FODIÙFOFMEFCBUFFTUBEPVOJEFOTFTPCSFFM NVMUJDVMUVSBMJTNPFTUBOTPMPVOQFRVFÒPFKFNQMPEFMBTOVFWBT GPSNBTFORVFMPTPCKFUPTDVMUVSBMFTTPODSFBEPTZBENJOJTUSBEPT (SBDJBTBMBQSPMJGFSBDJÓOEFMBUFMFWJTJÓO MBUFMFOPWFMBTF DPOWJSUJÓFOMBGPSNBDVMUVSBMEPNJOBOUFFO"NÊSJDB-BUJOBZMBT DJFODJBTEFMBDPNVOJDBDJÓOJSSVNQJFSPODPNPFMÃSFBEFNBZPS DSFDJNJFOUPBDBEÊNJDP &TUFFTQSFDJTBNFOUFFMNPNFOUPFORVFFNFSHFOMPTFTUVEJPTDVMUVSBMFTFOMBVOJWFSTJEBEBOHMPBNFSJDBOB JNQVMTBEPT QPS MB DPOKVODJÓO FOUSF FM GFNJOJTNP  MB DSÎUJDB EFM EJTDVSTP DPMPOJBM  OVFWBT GPSNBT EF NBSYJTNP Z UFPSÎB EF MB TPDJFEBE 2



¦OHFM3BNB La ciudad letrada )BOPWFS &EJDJPOFTEFM/PSUF 

190


Historiografía postmoderna

+BNFTPO FMjQPTUNBSYJTNPvEF.PVGGFZ-BDMBV MBDPOEJDJÓO QPTUNPEFSOBEF-ZPUBSE MPTBOÃMJTJTQTJDPBOBMÎUJDPTEF-BDBO DPODFSOJFOUFTBMBDPOTUSVDDJÓOEFMTVKFUP FMOVFWPJOUFSÊTQPS MPTmass mediaZMBDVMUVSBQPQVMBS BTÎDPNPMBTOVFWBTFYQFSJFODJBTEFMBHMPCBMJEBEZMBTJNVMUBOFJEBE$POVOSFUSBTPEF BQSPYJNBEBNFOUF DJODP BÒPT  FTUF GFOÓNFOP TF EJP UBNCJÊO FO-BUJOPBNÊSJDBNJTNBZFOMPT&TUVEJPT-BUJOPBNFSJDBOPT 4FSÎBBQSPQJBEP QPSUBOUP DPODMVJSFTUFSFMBUPTPCSFMPTWÎODVMPTFOUSFMPT&TUVEJPT-BUJOPBNFSJDBOPTZFMQSPCMFNBEFMB TVCBMUFSOJEBE DPO EPT PCTFSWBDJPOFT   FM QSPZFDUP EF DSFBS VO(SVQP-BUJOPBNFSJDBOPEF&TUVEJPT4VCBMUFSOPT UBMDPNP FMRVFFTUBNPTQSPQPOJFOEP SFQSFTFOUBUBOTPMPVOFMFNFOUP  DSVDJBMTJOFNCBSHP BMJOUFSJPSEFMDBNQPFNFSHFOUFZNVDIP NÃTBNQMJPEFMPTFTUVEJPTDVMUVSBMFTMBUJOPBNFSJDBOPT FO MBOVFWBTJUVBDJÓOEFHMPCBMJ[BDJÓO FMTJHOJàDBOUFj-BUJOPBNÊSJDBvIBDFSFGFSFODJBUBNCJÊOBVODPOKVOUPEFGVFS[BTTPDJBMFT BMJOUFSJPSEFMPT&TUBEPT6OJEPT RVFZBTFIBODPOWFSUJEPFO MBDVBSUBPRVJOUB FOUSFWFJOUF OBDJÓOEFIBCMBFTQBÒPMBNÃT HSBOEFEFMNVOEP

Ō$÷öëíøü÷ûêĕûñë÷ûāíûüúéüíïñéû -P RVF FTUBCMFDF MBT QBVUBT EF OVFTUSP USBCBKP FT  QSJODJQBMNFOUF  FM DPOTFOTP SFTQFDUP B MB OFDFTJEBE EF DPOTUSVJS VO NVOEP EFNPDSÃUJDP $SFFNPT RVF MB OBUVSBMF[B ÊUJDB Z FQJTUFNPMÓHJDB EF FTUF DPOTFOTP Z FM EFTUJOP EF MPT QSPDFTPT EF EFNPDSBUJ[BDJÓOFO-BUJOPBNÊSJDBFTUÃOVOJEPTEFUBMGPSNB RVF JNQPOFOOVFWPTSFUPTZFYJHFODJBTBOVFTUSBMBCPSDPNPBDBEÊNJDPTZFEVDBEPSFT&TUPJNQMJDB QPSVOMBEP VOBNBZPSTFOTJCJMJEBEGSFOUFBMBDPNQMFKJEBEEFMBTEJGFSFODJBTTPDJBMFTZ QPS FMPUSP MBDSFBDJÓOEFVOBQMBUBGPSNBQMVSBM BVORVFMJNJUBEB  EFJOWFTUJHBDJÓOZEJTDVTJÓOFOMBRVFUPEPTQVFEBOUPNBSQBSUF -BTDPOàHVSBDJPOFTUSBEJDJPOBMFTEFMBEFNPDSBDJBZFM&TUBEP OBDJÓOIBOJNQFEJEPRVFMBTDMBTFTTPDJBMFTTVCBMUFSOBTUPNFO QBSUF BDUJWB FO MPT QSPDFTPT QPMÎUJDPT Z FO MB DPOTUJUVDJÓO EFM TBCFS BDBEÊNJDP  TJO SFDPOPDFS TVT DPOUSJCVDJPOFT QPUFODJBMFT DPNPDBQJUBMIVNBOP FYDFQUPQBSBFYQMPUBSMP 

191


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

-PRVFRVFEBDMBSPFOFMUSBCBKPEFM(SVQP4VEBTJÃUJDPEF &TUVEJPT4VCBMUFSOPTFTFMBYJPNBEFRVFMBTÊMJUFTSFQSFTFOUBEBTQPSMBCVSHVFTÎBOBDJPOBMZPMBBENJOJTUSBDJÓODPMPOJBMTPO SFTQPOTBCMFT EF IBCFS JOWFOUBEP MB JEFPMPHÎB Z MB SFBMJEBE EFM OBDJPOBMJTNP4VGPSNBEFNJSBSMBTDPTBTTFVCJDBFOFMQVOUP EFJOUFSTFDDJÓODSFBEPFOUSFFMBOUJHVPQPEFSDPMPOJBMZFMGVUVSP TJTUFNBQPTDPMPOJBMEFM&TUBEPOBDJÓO FOEPOEFFMMBTPDVQBSÎBO VOQBQFMIFHFNÓOJDP&MQSPCMFNBDFOUSBMEFMBQPTDPMPOJBMJEBE FT MP RVF (VIB MMBNBTF jMB JODBQBDJEBE IJTUÓSJDB EF MB OBDJÓO QBSB SFBMJ[BSTF B TÎ NJTNBv3  JODBQBDJEBE EFCJEB BM MJEFSB[HP JOBEFDVBEPEFMBTÊMJUFTHPCFSOBOUFT-BOVFWBFDPOPNÎBQPMÎUJDBHMPCBMUSBFDPOTJHPMBOFDFTJEBEDPODFQUVBMEFEFDPOTUSVJS MPTQBSBEJHNBTEFMBOBDJÓOZMBJOEFQFOEFODJB MPDVBMFYQMJDB MPTDBNCJPTRVFWJFOFFYQFSJNFOUBEPÙMUJNBNFOUFMBUFSNJOPMPHÎBEFMBTDJFODJBTTPDJBMFT$PODFQUPTUBMFTDPNPjQMVSBMJTNPv  jEFNPDSBDJBv  jDPOTFOTPv  jTVCBMUFSOJEBEv  jEFTQMB[BNJFOUPT EFQPEFSv jOVFWPPSEFONVOEJBMvZj(SBO¦SFBvTPOFKFNQMPT EF UBM NVUBDJÓO &MMPT IBO TVTUJUVJEP B DPODFQUPT DPNP jNPEFSOJ[BDJÓOv jEJDUBEVSBv jQBSUJEPv jSFWPMVDJÓOv jDFOUSPQFSJGFSJBv jEFTBSSPMMPv jOBDJPOBMJTNPvZjMJCFSBDJÓOOBDJPOBMv 6OPEFOVFTUSPTQSPQÓTJUPTDFOUSBMFTFTSBTUSFBSFMNPEPFORVF MPTDPODFQUPTNVEBO ZMPRVFTJHOJàDBMBVUJMJ[BDJÓOEFVOBEFUFSNJOBEBUFSNJOPMPHÎB "EFNÃTEFDPODFQUVBMJ[BSMBOBDJÓODPNPVOFTQBDJPEVBM ÊMJUFT NFUSPQPMJUBOBT  ÊMJUFT DSJPMMBT ÊMJUFT DSJPMMBT  HSVQPT TVCBMUFSOPT  FM FTUVEJP EF MB TVCBMUFSOJEBE FO "NÊSJDB -BUJOBJODMVZFPUSBTEJDPUPNÎBTFTUSVDUVSBMFT"MTFSVOFTQBDJPEF DPOUSBQPTJDJÓOZDPMJTJÓO MBOBDJÓODPOUJFOFNÙMUJQMFTGSBDUVSBT EFMFOHVB SB[B FUOJB HÊOFSP DMBTF ZMBTUFOTJPOFTSFTVMUBOUFT FOUSFBTJNJMBDJÓO EFCJMJUBNJFOUPEFMBTEJGFSFODJBTÊUOJDBT IPNPHFOJ[BDJÓO ZDPOGSPOUBDJÓO SFTJTUFODJBQBTJWB JOTVSHFODJB  NBOJGFTUBDJPOFTEFQSPUFTUB UFSSPSJTNP &MTVCBMUFSOPBQBSFDF FOUPODFT DPNP VO TVKFUP jNJHSBOUFv  UBOUP FO TVT QSPQJBT SFQSFTFOUBDJPOFT DVMUVSBMFT DPNP FO MB OBUVSBMF[B DBNCJBOUF EF TVTQBDUPTDPOFM&TUBEPOBDJÓO%FBDVFSEPBMBTOBSSBUJWBTEFM 3



3BOBKJU (VIB  j1SFGBDFv  3BOBKJU (VIB BOE (BZBUSJ $IBLSBWPSUZ 4QJWBL FET Selected Subalternal Studies /VFWB:PSL 0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT  1988.

192


Historiografía postmoderna

NBSYJTNP DMÃTJDP Z EFM GVODJPOBMJTNP TPDJPMÓHJDP SFTQFDUP BM jNPEPEFQSPEVDDJÓOv FMTVKFUPNJHSBOUFBQBSFDFDBSUPHSBàBEP DPNPGPSNBOEPQBSUFEFMPTFTUBEJPTEFEFTBSSPMMPEFMBFDPOPNÎBOBDJPOBM&OUBMFTOBSSBUJWBT MBQBSUJDJQBDJÓOEFMBTDMBTFT TVCBMUFSOBTZTVJEFOUJàDBDJÓODPODBUFHPSÎBTFDPOÓNJDBTTJSWFO QBSBFOGBUJ[BSFMDSFDJNJFOUPEFMBQSPEVDUJWJEBE RVFFTFMTJHOP EFMQSPHSFTPZMBFTUBCJMJEBE-BQSFHVOUBQPSMBOBUVSBMF[BEFM QBDUPTPDJBMFOUSFFMTVCBMUFSOPZFM&TUBEPSFTVMUBGVOEBNFOUBM QBSBMBJNQMFNFOUBDJÓOEFVO(PCJFSOPFàDB[FOFMQSFTFOUF BTÎ DPNPQBSBMBQMBOFBDJÓOEFTVFàDJFODJBFOFMGVUVSP -B EFTOBDJPOBMJ[BDJÓO FT  TJNVMUÃOFBNFOUF  FM MÎNJUF Z FM VNCSBM EF OVFTUSP QSPZFDUP -B jEFTUFSSJUPSJBMJ[BDJÓOv EFM &TUBEPOBDJÓO CBKP FM JNQBDUP EF MB OVFWB QFSNFBCJMJEBE EF MBT GSPOUFSBT Z EFM áVKP EF DBQJUBMUSBCBKP SFQJUF TJNQMFNFOUF MPT QSPDFTPTHFOÊUJDPTEFJNQMBOUBDJÓOEFMBTFDPOPNÎBTDPMPOJBMFT FO "NÊSJDB -BUJOB EVSBOUF MPT TJHMPT 97* y 97** /P TF USBUB TPMBNFOUFEFRVFZBOPQPEFNPTPQFSBSFYDMVTJWBNFOUFDPOFM QSPUPUJQP EF MB OBDJPOBMJEBE  TJOP RVF FM DPODFQUP EF OBDJÓO  BUBEPBMQSPUBHPOJTNPEFMBTÊMJUFTDSJPMMBTFOTVBGÃOEFEPNJOBSPBENJOJTUSBSBPUSPTHSVQPTTPDJBMFT IBPTDVSFDJEPEFTEFFM DPNJFO[PMBQSFTFODJBZSFBMJEBEEFMPTTVKFUPTTVCBMUFSOPTFOMB IJTUPSJBMBUJOPBNFSJDBOB%FTEFFTUFQVOUPEFWJTUB OFDFTJUBNPT NJSBSIBDJBBUSÃTQBSBSFDPOTJEFSBSBRVFMMBTGPSNBTQSFOBDJPOBMFTEFUFSSJUPSJBMJ[BDJÓOQSFDPMPNCJOBZDPMPOJBM QFSPOFDFTJUBNPTUBNCJÊONJSBSIBDJBBEFMBOUFQBSBQFOTBSFOOVFWBTGPSNBT FNFSHFOUFTEFTVCEJWJTJÓOUFSSJUPSJBM GSPOUFSBTQFSNFBCMFT MÓHJDBTSFHJPOBMFT ZTPCSFDPODFQUPTUBMFTDPNPFMCommonwealth ZFMQBOBNFSJDBOJTNP -MBNBSBKVJDJPFMDPODFQUPEFOBDJÓOFRVJWBMF BTVWF[ B DVFTUJPOBS EFUFSNJOBEBT SFQSFTFOUBDJPOFT jOBDJPOBMFTv TPCSF MBTÊMJUFTZMPTHSVQPTTVCBMUFSOPT(BSBOUJ[BEBTMFHBMNFOUFQPS FM&TUBEP MBTQPMÎUJDBTEFJONJHSBDJÓOPEFSFVCJDBDJÓOEFNPHSÃàDBFO"NÊSJDB-BUJOB ZBIPSBUBNCJÊOFOMPT&TUBEPT6OJEPT  TFIBOJNQVFTUPBSUJàDJBMNFOUFTPCSFGPSNBDJPOFTTPDJBMFTZFDPOÓNJDBT ZB FYJTUFOUFT Z  FO DPOTFDVFODJB  TPCSF MB SFQSFTFOUBDJÓOZFMQSPUBHPOJTNPEFMTVCBMUFSOPy$VÃMFTTPOMBTGSPOUFSBT EF"NÊSJDB-BUJOBTJ QPSFKFNQMP DPOTJEFSBNPTB/VFWB:PSL DPNPMBNBZPSDJVEBEQVFSUPSSJRVFÒBZB-PT¦OHFMFTDPNPMB

193


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

TFHVOEBNFUSÓQPMJNÃTHSBOEFEF.ÊYJDP y0TJDPOTJEFSBNPT BMBQPCMBDJÓOBGSPBNFSJDBOBZBOHMPQBSMBOUFEFMBDPTUBOPSUF EF/JDBSBHVB RVFTFDPOTJEFSBOBTÎNJTNPTjDSJPMMPTvZDVZBT QSFGFSFODJBTDVMUVSBMFTJODMVZFOMBNÙTJDBcountryOPSUFBNFSJDBOBZFMreggaeKBNBJRVJOP &TUBJOTJTUFODJBFONJSBSBMTVCBMUFSOPEFTEFFMQVOUPEFWJTUB EFMBQPTNPEFSOJEBE OPTJHOJàDBRVFSFIVTFNPTQFSTFHVJSMPT SBTUSPT RVF IBO EFKBEP BOUFSJPSFT IFHFNPOÎBT DVMUVSBMFT FO MB GPSNBDJÓOEFMTVCBMUFSOPZEFMBTDPSSFTQPOEJFOUFTÊMJUFTMPDBMFT 1PEFNPT IBMMBS BM TVCBMUFSOP ÙOJDBNFOUF FO MPT MJOEFSPT BSUJDVMBEPT QPS BOUJHVBT QSÃDUJDBT TPDJPDVMUVSBMFT  FQJTUFNPMÓHJDBT Z BENJOJTUSBUJWBT  FO MB IJCSJEBDJÓO IJTUÓSJDB EF NFOUBMJEBEFT DVMUVSBMFTZFOMPTQBDUPTDPOUJOHFOUFTRVFTFEBODBEBWF[RVF PDVSSFVOFNQBMNFUSBOTJDJPOBM%FBDVFSEPBMBOBSSBUJWBEFMBT FMJUFT FMOBDJPOBMJTNPFTVOBBWFOUVSBJEFBMJTUBDPOEVDJEBQPS FMMBTNJTNBT HVJBEBFOQBSUFQPSFMJEFBMjMJUFSBSJPvEFMBOBDJPOBMJEBE1SFUFOEJFOEPBMUSVJTNPZBVUPBCOFHBDJÓO MBTÊMJUFT DSJPMMBT DPOTVBOUBHPOJTNPGSFOUFBMDPMPOJ[BEPS JOWPDBSPOMB CPOEBEEFMQVFCMPZEFMBTDMBTFTTVCBMUFSOBT FOMVHBSEFCVTDBS MPTNFEJPTQBSBTVQSPNPDJÓOTPDJBM-BIJTUPSJBEFMBTCVSHVFTÎBT OBDJPOBMFT TF DPOWJFSUF BTÎ FO MB BVUP CJPHSBGÎB FTQJSJUVBM EFMBTÊMJUFT IFDIPRVFDPOUSJCVZFEFDJTJWBNFOUFBMBGPSNBDJÓO QPMÎUJDBZDVMUVSBMEFMPTTVCBMUFSOPT FTFMDBTP QPSFKFNQMP EF MBSFTJTUFODJBGSFOUFBMBDVMUVSBMFUSBEBEFMJEJPNBFTQBÒPMFOBMHVOBTÃSFBTJOEÎHFOBT ZGSFOUFBMBjDVMUVSBBMUBvFOHFOFSBMQPS QBSUFEFMPTHSVQPTTVCBMUFSOPT &MOPSFDPOPDJNJFOUPEFMBDPOUSJCVDJÓOEFMTVCBMUFSOPBMBDSFBDJÓOEFTVQSPQJBIJTUPSJBSFWFMB MB QPCSF[B EF MB IJTUPSJPHSBGÎB <JMVTUSBEB> Z TFÒBMB MBT SB[POFT QPSMBTDVBMFTGSBDBTBSPOMPTQSPHSBNBTOBDJPOBMJTUBTEFQSPNPDJÓOQPQVMBS&MUSBOTOBDJPOBMJTNPEFMTVCBMUFSOPFTSFHJTUSBEP TPMPDPNPVOQSPCMFNBEFMFZZPSEFOP QPTJUJWBNFOUF DPNP VOBSFTQVFTUBBMDBSJTNBEFMPTMÎEFSFTEFMBÊMJUF FTEFDJS DPNP VOBNPWJMJ[BDJÓOWFSUJDBM BUSBWÊTEFMBNBOJQVMBDJÓOmassmediáticaZQPQVMJTUB QPSQBSUFEFDJFSUPTHSVQPTZGBDDJPOFT 3FQSFTFOUBSTFMBTVCBMUFSOJEBEFO"NÊSJDB-BUJOB DVBMRVJFSBRVFTFBMBGPSNBFORVFFMMBBQBSFDF OBDJÓO IBDJFOEB MVHBS EFUSBCBKP IPHBS TFDUPSJOGPSNBM NFSDBEPOFHSP FODPOUSBSFM locusFOEPOEFFMMBIBCMBDPNPTVKFUPQPMÎUJDPZTPDJBM SFRVJFSF

194


Historiografía postmoderna

VOBFYQMPSBDJÓOEFMPTNÃSHFOFTEFM&TUBEP*OTJTUJNPTFOOVFTUSB QSFNJTB CÃTJDB MB OBDJÓO  DPNP FTQBDJP DPODFQUVBM  OP FT JEÊOUJDBBMBOBDJÓODPNP&TUBEP/VFTUSPBQBSBUPDPODFQUVBM BERVJFSF QPSFMMP VOBDPOOPUBDJÓONÃTHFPHSÃàDBRVFJOTUJUVDJPOBM:OVFTUSBFTUSBUFHJBEFJOWFTUJHBDJÓOOPTPCMJHBBSFBMJ[BS VOUSBCBKPBSRVFPMÓHJDPFOMPTJOUFSTUJDJPTBCJFSUPTQPSMBTGPSNBTEFEPNJOBDJÓO MFZZPSEFO QPEFSNJMJUBSPQPMJDJBM FJOUFHSBDJÓO BQSFOEJ[BKFZFTDPMBSJEBE &NQFSP EFTEFMBQFSTQFDUJWBEFMTVCBMUFSOPBNCBTDPTBT MBQPMJDÎBZFMNBFTUSP QVEJFSBO BQBSFDFSDPNPFTUSBUFHJBTNVZCJFODPPSEJOBEBTBMJOUFSJPSEF VOQSPZFDUPUSBOTOBDJPOBMEFFYQSPQJBDJÓOFDPOÓNJDBZBENJOJTUSBDJÓO UFSSJUPSJBM "M DPODFQUVBMJ[BS MB TVCBMUFSOJEBE EFCFNPT QPSFMMP UFOFSNVDIPDVJEBEPFOOPDPMPDBSOPTBOPTPUSPT NJTNPTFOMBQPTJDJÓOEFMFUSBEPTTVCBMUFSOPT NVZDPNÙOFO BSUJDVMBDJPOFTQSFWJBTEFMEJTDVSTPEFjMJCFSBDJÓOOBDJPOBMv QPS FKFNQMP FO BMHVOBT GPSNBT EFM OBDJPOBMJTNP QVFSUPSSJRVFÒP P EFMBSJFMJTNPMJUFSBSJPMBUJOPBNFSJDBOP FTEFDJS FOMBQPTJDJÓO EF USBOTDSJQUPSFT  USBEVDUPSFT  JOUÊSQSFUFT P FEJUPSFT EF FWJUBS  FO PUSBT QBMBCSBT  MB DPOTUSVDDJÓO EF VOB intelligentsia QPTDPMPOJBMVCJDBEBFOMPTDFOUSPTDVMUVSBMFTIFHFNÓOJDPT$POFTUP OPRVFSFNPTPCWJBSFMQSPCMFNB TJOPTJNQMFNFOUFJOEJDBSRVF QFSNBOFDFSFOGPDBEPTFOMBBDUJWJEBEEFMBintelligentsiaZFOTVT QSÃDUJDBTDBSBDUFSÎTUJDBT DFOUSBEBTFOFMDVMUJWPEFMBFTDSJUVSB MB DJFODJB FUD OPTEFKBSÎBUPEBWÎBFOBRVFMFTQBDJPEFjDFHVFSBv ZEFQSFKVJDJPIJTUPSJPHSÃàDPRVF(VIBDSJUJDBSBFOTVTFTUVEJPT TPCSFMBJOTVSSFDDJÓODBNQFTJOB4. &OMBNFEJEBFORVFMBOBDJÓOZMPOBDJPOBMTFBOSFQFOTBEBTDPNPDBUFHPSÎBTWBSJPQJOUBTRVFPTDJMBOFOUSFFMDSJPMMPZFM NFTUJ[P FOUSFFMNFTUJ[PZFMNVMBUPIBTUBFMOFHSPPFMJOEJP  FOUSFFMIPNCSFZMBNVKFS OPTBDFSDBSFNPTNÃTBMBJEFBEFUFSSJUPSJBMJEBE FTQBDJPT ÃSFBT HFPHSBGÎBT RVFCVTDBNPTEJCVKBS &OPUSBTQBMBCSBT FMTVKFUPTPDJBMEFTJOTUJUVDJPOBMJ[BEPFJOUFSOBDJPOBMJ[BEPFTFMRVFDPOàSNBMBTFTUSVDUVSBTEFHMPCBMJ[BDJÓO Z EF DPOUSPM EF MB QPCMBDJÓO UBOUP QPMÎUJDP DPNP CJPMÓHJDP  3FDPOPDFSMBQSFTFODJBEFFTUFTVKFUPFTJNQPSUBOUFQBSBWFSEF 4



3BOBKJU(VIB j0O4PNF"TQFDUTPGUIF)JTUPSJPHSBQIZPG$PMPOJBM*OEJBv  3BOBKJU(VIBBOE(BZBUSJ$IBLSBWPSUZ4QJWBL FET Selected Subalternal Studies PQDJU QQ

195


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

RVÊ NBOFSB MPT TVKFUPT TVCBMUFSOPT FOUSBO B GPSNBS QBSUF BDUJWB  DPNP TFSFT WJWJFOUFT EF DBSOF Z IVFTP  FO MBT FTUSVDUVSBT BENJOJTUSBUJWBTZFOMBTQSÃDUJDBTEFEPNJOJP%FCJEPBRVFMBT FQJTUFNPMPHÎBTDPMPOJBMFTZjOBDJPOBMFTvMFTIBCÎBOPUPSHBEPFM FTUBUVTEFQVSPTPCKFUPT MBBDUJWJEBEEFMTVCBMUFSOPBQBSFDFBIPSBDPNPjFSVQUJWBv DPNPVOBSVQUVSBDPONPEFMPTUSBEJDJPOBMFTEFNPWJMJ[BDJÓOWFSUJDBMZEFDPOUSPMTPDJBMRVFDVFTUJPOBMBT GPSNBTIFHFNÓOJDBTEFSFQSFTFOUBDJÓOZRVFPCMJHBBM&TUBEPZ BTVTBHFOUFT JODMVZFOEPBMPTQSPGFTPSFTVOJWFSTJUBSJPTZBMBT JOTUJUVDJPOFTEFJOWFTUJHBDJÓODJFOUÎàDB BOFHPDJBSVOBTQPMÎUJDBT TPDJBMFTZEFJOWFTUJHBDJÓORVFUFOHBOFODVFOUBTVQSPQJPQSPZFDUPEFIBDFSIJTUPSJB 4JOFNCBSHP OPFTUBNPTCVTDBOEPEFKBSEFMBEPFMQSPCMFNB EFMPjOBDJPOBMvZPUSBTGPSNBTEFOBDJPOBMJTNPZEFNPWJMJ[BDJÓO jOBDJPOBMQPQVMBSv  DPNP  QPS FKFNQMP  FO FM DBTP EF MB SFWPMVDJÓOTBOEJOJTUBFO/JDBSBHVB FTUBNPTJOáVFODJBEPTBRVÎ QPSMBPCSBEF$BSMPT7JMBTZTVUFTJTTPCSFMBJEFOUJEBEEFMTVKFUP TPDJBMEFMBSFWPMVDJÓO55BNQPDPRVFSFNPTFTUBCMFDFSVOBàTVSB FOUSFMPQPMÎUJDPZMPUFÓSJDP&MTVCBMUFSOPOPFTVOBTPMBDPTB 4FUSBUB JOTJTUJNPT EFVOTVKFUPNVUBOUFZNJHSBOUF"VOTJDPODPSEBNPT CÃTJDBNFOUF DPO FM DPODFQUP HFOFSBM EFM TVCBMUFSOP DPNPNBTBEFMBQPCMBDJÓOUSBCBKBEPSBZEFMPTFTUSBUPTJOUFSNFEJPT  OP QPEFNPT FYDMVJS B MPT TVKFUPT jJNQSPEVDUJWPTv  B SJFTHPEFSFQFUJSFMFSSPSEFMNBSYJTNPDMÃTJDPSFTQFDUPBMNPEP FORVFTFDPOTUJUVZFMBTVCKFUJWJEBETPDJBM/FDFTJUBNPTBDDFEFS BMWBTUPZTJFNQSFDBNCJBOUFFTQFDUSPEFMBTNBTBTDBNQFTJOPT  QSPMFUBSJPT TFDUPSGPSNBMFJOGPSNBM TVCFNQMFBEPT WFOEFEPSFT BNCVMBOUFT HFOUFTBMNBSHFOEFMBFDPOPNÎBEFMEJOFSP MVNQFO ZFYMVNQFOEFUPEPUJQP OJÒPT EFTBNQBSBEPT FUD 2VJTJÊSBNPTDPODMVJSFTUFNBOJàFTUPSFDPOPDJFOEP TJOFNCBSHP MPTMÎNJUFTEFMBJEFBEFjFTUVEJBSvBMTVCBMUFSOP/VFTUSP QSPZFDUP  DPOGPSNBEP QPS VO FRVJQP EF JOWFTUJHBEPSFT QFSUFOFDJFOUFTBVOJWFSTJEBEFTOPSUFBNFSJDBOBTEFÊMJUF RVFRVJFSFO FYUSBFSEFDJFSUPTEPDVNFOUPTZQSÃDUJDBTIFHFNÓOJDBTFMNVOEP PSBM EF MPT TVCBMUFSOPT  FT EFDJS  MB QSFTFODJB FTUSVDUVSBM EF 5



$BSMPT 7JMBT  The Sandinista Revolution: National Liberation and Social Transformation in Central America  /VFWB:PSL  .POUIMZ 3FWJFX 1SFTT  1986.

196


Historiografía postmoderna

VO TVKFUP RVF MPT MFUSBEPT OP IBCÎBNPT SFDPOPDJEP Z RVF OPT JOUFSQFMB QBSB NPTUSBSOPT RVÊ UBOUP FTUÃCBNPT FRVJWPDBEPT  EFCFDPOGSPOUBSTFDPOMBSFTJTUFODJBEFMTVCBMUFSOPGSFOUFBMBT DPODFQUVBMJ[BDJPOFTEFMBÊMJUF/PTFUSBUB QPSFMMP EFEFTBSSPMMBSOVFWPTNÊUPEPTQBSBFTUVEJBSBMTVCBMUFSOP OVFWBTZNÃT FàDBDFTGPSNBTEFPCUFOFSJOGPSNBDJÓO TJOPEFDPOTUSVJSOVFWBT SFMBDJPOFT FOUSF OPTPUSPT Z BRVFMMPT TFSFT IVNBOPT RVF UPNBNPTDPNPPCKFUPEFFTUVEJP-BTQBMBCSBTEF3JHPCFSUB.FODIÙ BMàOBMEFTVGBNPTPUFTUJNPOJPTPOSFMFWBOUFTFOFTUFDPOUFYUP j$POTFSWPUPEBWÎBTFDSFUPTRVFOBEJFQVFEFDPOPDFS/JTJRVJFSB MPTBOUSPQÓMPHPTZMPTJOUFMFDUVBMFT OPJNQPSUBDVÃOUPTMJCSPT IBZBOFTDSJUP QVFEFOEFTDVCSJSUPEPTOVFTUSPTTFDSFUPTv6.

5SBEVDDJÓO4BOUJBHP$BTUSP(ÓNF[

6



3JHPCFSUB.FODIÙ I Rigoberta Menchú: An Indian Woman in Guatemala  -POESFT 7FSTP 

197


Historiografía postmoderna

-é÷øëñħöìíë÷ô÷öñéô Un manifiesto* Walter Mignolo

*öüú÷ìýëëñħö -÷û ìíêéüíû ùýí ûí ìñíú÷ö EVSBOUF MB TFNBOB EF KVMJP EFM FOFMTFNJOBSJPEFWFSBOPPSHBOJ[BEPQPS)FSJCFSUP$BJSP $BSPV JODJEJFSPOFOMBSFWJTJÓOEFMUFYUPRVFIBCÎBFOWJBEPDPO BOUFMBDJÓO Z TPCSF FM DVBM TF CBTÓ NJ QSFTFOUBDJÓO &M UFYUP FT CÃTJDBNFOUFFMNJTNPDPOVODBNCJPZVOBHSFHBEP&MDBNCJP IBTJEPMBFYUFOTJÓOEFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBM1mUFNBEFMTFNJOBSJPmBMBPQDJÓOEFDPMPOJBM RVFFTFOEFàOJUJWBMPRVFFTUà QVFTUPFOKVFHPFOMBDPOTPMJEBDJÓOEFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBM 1FSP yPQDJÓO EFDPMPOJBM FO SFMBDJÓO DPO RVÊ  y$VÃMFT TPO MBT PUSBT PQDJPOFT  #ÃTJDBNFOUF  MB PQDJÓO EFDPMPOJBM FT PQDJÓO FOEPTFTGFSBTEFMQFOTBSZFMIBDFSFOFMQFOTBSEFDPMPOJBMFT TJFNQSFDPOUSBQBSUJEBEFMIBDFS EFMIBDFSEFDPMPOJBM&OVOPEF MPTEFCBUFTTFNFODJPOÓRVFFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMEFCFSÎB FTUBS UBNCJÊO MJHBEP B MB BDDJÓO -B PCTFSWBDJÓO V PCKFDJÓO  QSFTVQPOF DPNPFOUPEPFMQFOTBNJFOUPEFMBNPEFSOJEBE MJCFSBMZNBSYJTUB RVFVOBDPTBFTMBUFPSÎBZMBPUSBFTMBQSBYJT 2VJ[ÃTMBQSJNFSBPQDJÓORVFFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMPGSFDFFTMBEFEFTMJHBSTFEFFTUFMBTUSFEFEVBMJEBEFT TVKFUPPCKFUP  NFOUFDVFSQP UFPSÎBQSBYJT OBUVSBMF[BDVMUVSB FUD1BSBMBPQDJÓOEFDPMPOJBMMPTMMBNBEPTjNPWJNJFOUPTTPDJBMFTvQSPEVDFO TVQSPQJBUFPSÎB NJFOUSBTRVFMBQSPEVDDJÓOEFDPOPDJNJFOUPT 1



&TUFBSUÎDVMPFTQSPEVDUPEFMBJOWFTUJHBDJÓOSFBMJ[BEBFOMB6OJWFSTJEBEEF %VLF  TPCSF QFOTBNJFOUP EFTDPMPOJBM  UFPSÎB QPMÎUJDB EFTDPMPOJBM Z HFP QPMÎUJDBEFMDPOPDJNJFOUP FOFMNBSDPEFMBNPEFSOJEBEDPMPOJBMJEBEZMB FQJTUFNPMPHÎBGSPOUFSJ[B

199


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

EFDPMPOJBMFT FO MBT VOJWFSTJEBEFT DPOMMFWB TV QSPQJB QSÃDUJDB "TÎ MBPQDJÓOEFDPMPOJBM VPQDJPOFT QPSTVQVFTUP 2 FTPQDJÓO GSFOUF B EPT HSBOEFT FTGFSBT EFM DPOPDFSFOUFOEFS   MB FTGFSB EFMBTDJFODJBT TPDJBMFT OBUVSBMFTZIVNBOBT JODMVZFOEPUBOUP MBT WBSJBDJPOFT Z WBSJFEBEFT post EF MBT ÙMUJNBT EÊDBEBT QPTU FTUSVDUVSBMJTNP QPTUNPEFSOJTNP QPTUDPMPOJBMJTNP DPNPMBT DPOàHVSBDJPOFT BDBEÊNJDBT RVF DSFBO Z DFMFCSBO jOVFWPT PCKFUPT EF FTUVEJPv Z   MB FTGFSB EF MBT PQDJPOFT QPMÎUJDBT DPOUSPMBEBT  FO FM NVOEPNPEFSOP DPMPOJBM  QPS MB IFHFNPOÎB EPNJOBDJÓOEFMPTNBDSPSSFMBUPTEFMBUFPMPHÎBDSJTUJBOB DBUÓMJDBZQSPUFTUBOUF MBFHPMPHÎB FMEFTQMB[BNJFOUPTFDVMBSEFMB UFPMPHÎB B QBSUJS EF 3FOÊ %FTDBSUFT  DPOTFSWBEPSB Z MJCFSBM  Z MBFHPMPHÎBTPDJBMJTUBNBSYJTUB-BPQDJÓOEFDPMPOJBMQSFTVQPOFEFTQSFOEFSTFEFMBTSFHMBTEFMKVFHPDPHOJUJWPJOUFSQSFUBUJWP FQJTUÊNJDPIFSNFOÊVUJDP  EF MPT FTQFKJTNPT EF MB jDJFODJBv Z EFMDPOUSPMEFMDPOPDJNJFOUP NFEJBOUFDBUFHPSÎBT JOTUJUVDJPOFT  OPSNBTEJTDJQMJOBSJBT RVFIBDFQPTJCMFMBQSFTVODJÓOEFPCKFUPT  FWFOUPTZSFBMJEBEFT "MHVJFOQJEJÓEFTQVÊTEFNJQSFTFOUBDJÓOmNFEJKFSPOMVFHP RVFMBQFSTPOBFSBTPDJÓMPHPEFQSPGFTJÓOm RVFEJFSBVOBEFàOJDJÓOEFjQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMv0CKFUÓRVFMPIBCÎBVTBEP  RVFIBCÎBIBCMBEPEFPTPCSFÊM QFSPRVFOPIBCÎBEBEPVOB EFàOJDJÓO-BEFàOJDJÓOFTVOBEFMBTGPSNBTOPSNBUJWBTEFDPO2



&MFNQMFPEFEFDPMPOJBM FOWF[EFEFTDPMPOJBM DPOPTJOHVJÓO MPQSPQVTP $BUIFSJOF 8BMTI DPNP NBOFSB EF EJTUJOHVJS FOUSF MB QSPQVFTUB EF DPMPOJBMEFMQSPZFDUPNPEFSOJEBEDPMPOJBMJEBE QPSVOMBEP EFMDPODFQUP EFjEFTDPMPOJ[BDJÓOvFOFMVTPRVFTFMFEJPEVSBOUFMB(VFSSB'SÎB Z QPS PUSP EFMBWBSJFEBEEFVTPTEFMDPODFQUPEFjQPTUDPMPOJBMJEBEv1SFTVQPOHP RVF FM QFOTBNJFOUP EFDPMPOJBM FT DSÎUJDP EF QPS TÎ  QFSP DSÎUJDP FO VO TFOUJEPEJTUJOUPBMRVFMFEJP*NNBOVFM,BOUBMBQBMBCSBZ FOFTBUSBEJDJÓO  MBSFUPNÓ.BY)PSLIFJNFSBUSBWÊTEFMMFHBEPNBSYJTUBj%FTDPMPOJBMvFT FMDPODFQUPRVFUPNBFMMVHBS FOPUSBHFOFBMPHÎBEFQFOTBNJFOUPRVFFTVOP EFMPTPCKFUJWPTEFFTUFBSUÎDVMPEFMDPODFQUPjDSÎUJDPvFOFMQFOTBNJFOUP NPEFSOP EF EJTFOTP FO &VSPQB &TUB EJTUJODJÓO RVF NPUJWÓ QSFDJTBNFOUF FMFODVFOUSPFO%VLFBMRVFBMVEJSÊFOTFHVJEBTFWFSÃNÃTDMBSPFOFMSFTUP EFMBSHVNFOUP&MQSPZFDUPEFDPMPOJBMEJàFSFUBNCJÊOEFMQSPZFDUPQPTU DPMPOJBM BVORVFNBOUJFOFDPOFMQSJNFSPCVFOBTSFMBDJPOFTEFWFDJOEBSJP -BUFPSÎBQPTUDPMPOJBMPMPTFTUVEJPTQPTUDPMPOJBMFTFTUÃOBDBCBMMPFOUSF MBUFPSÎBDSÎUJDBFO&VSPQB 'PVDBVMU -BDBOZ%FSSJEB TPCSFDVZPQFOTBNJFOUPTFDPOTUSVZÓMBUFPSÎBQPTUDPMPOJBMZPFTUVEJPTQPTUDPMPOJBMFT ZMBT FYQFSJFODJBTEFMBFMJUFJOUFMFDUVBMFOMBTFYDPMPOJBTJOHMFTBTFO"TJBZ¦GSJDB EFM/PSUF

200


Historiografía postmoderna

USPM EFM DPOPDJNJFOUP jDJFOUÎàDPv3 -B EFàOJDJÓO QSFTVQPOF MB EFUFSNJOBDJÓOEFBMHP EFVOPCKFUP ZFMDPOUSPMEFMBEFàOJDJÓO QPSFMFOVODJBOUF-BDJFODJB FOTVTWBSJFEBEFTOBUVSBMFTZTPDJBMFT FTVOBGPSNBEFIBDFSPSJFOUBEBBMPCKFUPZOPBMTVKFUP BM FOVODJBEPZOPBMBFOVODJBDJÓO-BPQDJÓOEFDPMPOJBMTFWVFMDB IBDJBFMTVKFUPFOVODJBOUFTFEFTQSFOEFEFMBGFFORVFFMDPOPDJNJFOUPWÃMJEPFTBRVFMRVFTFTVKFUBBMBTOPSNBTEJTDJQMJOBSJBT FTUPFT BMDPOPDJNJFOUPQPSHFTUJÓOFNQSFTBSJBMNFEJBOUF MBTSFHMBTJNQVFTUBTQPSFMHSVQPEFTFSFTIVNBOPTRVFBDFQUBO QSBDUJDBSFTFKVFHP1FSPDPNPMPWFNPTIPZFO*SBL QPSFKFNQMP GSFOUFBMBHFTUJÓOEFNPDSÃUJDBRVFJOUFOUB&TUBEPT6OJEPT  MPTJSBRVÎFTBQBSFOUFNFOUFOPFTUÃOEJTQVFTUPTBQBSUJDJQBSDPO UBMFT SFHMBT EFM KVFHP -B HFTUJÓO EFNPDSÃUJDB SFTVMUB DPTUPTB  UBODPTUPTBDPNPMBHFTUJÓOTPDJBMJTUBEF4UBMJO-BPQDJÓOEF DPMPOJBMFTJNQFSBUJWBGSFOUFBMBMVDIBQPSHFTUJPOFTJNQFSJBMFT FVSPBNFSJDBOBTDFOUSBEBTZSFTJTUFODJBTBOUJJNQFSJBMFTUBOUPEF MBTJ[RVJFSEBTFVSPBNFSJDBOPDFOUSBEBTDPNPEFGVOEBNFOUBMJTNPTOPFVSPQFPT4.

3



4



&MDPOUSBBSHVNFOUPQPMÎUJDBNFOUFDPSSFDUPFTPCKFUBSFMTJOHVMBSZFOGBUJ[BS FMQMVSBM1PSDJFSUP FMDSJTUJBOJTNP ZNVDIPTFKFNQMPTTFNFKBOUFT FTEJWFSTP WBSJBEP DPOUSBEJDUPSJP DPONVDIPTDPMPSFT FUD QFSPIBZVONPNFOUP FORVFFMDSJTUJBOJTNPOPTFDPOGVOEFOJDPOFMJTMBNJTNPOJDPOFMKVEBÎTNP -BEJWFSTJEBEZQMVSBMJEBEDSJTUJBOBUJFOFTVQVOUPTJOHVMBSFMQVOUPFORVF FTQPTJCMFEJGFSFODJBSTFOPTPMPDPOFMJTMBNJTNPZFMKVEBÎTNP TJOPUBNCJÊO DPOFMDSJTUJBOJTNPPSUPEPYP 6OFKFNQMPDPOUVOEFOUFDSÎUJDBEFDPMPOJBMBMPTNJUPTEFMBDJFODJB TPOMPT BSHVNFOUPT EF7JOF +S %FMPSJB OBUJWP BNFSJDBOP EFM HSVQP TJPVY  BCPHBEP  àMÓTPGP Z BDUJWJTUB  EFTNPOUBOEP MPT BSUJàDJPT FO MPT EFCBUFT FOUSF jDSFBDJPOJTUBTv Z jFWPMVDJPOJTUBTv 4V DPOPDJNJFOUP EFM DPOPDJNJFOUP EF TVTBODFTUSPT PEFMBFQJTUFNPMPHÎBBODFTUSBM```RVÊOPTFEFSJWBEFMBFQJTUFNPMPHÎBHSJFHB MFQFSNJUFFOUSBSFOEFCBUFBSHVNFOUBOEPBQBSUJSEFOPSNBTEFMDPOPDFSEFTQSFOEJEBTEFMBTSFHMBTBVUPJNQVFTUBTQPSDSFBDJPOJTUBT ZFWPMVDJPOJTUBT&MSFTVMUBEPFTVOBSHVNFOUP QFOTBNJFOUP EFDPMPOJBM &TUPFT EFDPMPOJ[BDJÓOEFMDPOPDJNJFOUPDJFOUÎàDPZMJCFSBDJÓOEFGPSNBT EFDPOPDFSTJMFODJBEBTZNBSHJOBMJ[BEBTQPSMBSFUÓSJDBNPEFSOBPDDJEFOUBM ZFQJTUÊNJDBJNQFSJBM EFMBjDJFODJBv7ÊBTF 7JOF+S%FMPSJB Evolution, Creationism and Other Modern Myths  (PMEFO $PMPSBEP  'VMDSVN 1VCJTIJOH 

201


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

*1íùýíĥéðñûü÷úñé &ONBZPEFM"SUVSP&TDPCBSZZPSFVOJNPTBMDPMFDUJWPEFMQSPZFDUPNPEFSOJEBEDPMPOJBMJEBEFO%VLF 6OJWFSTJEBE EF$BSPMJOBEFM/PSUF FO$IBQFM)JMM&MUFNBEFFTUBSFVOJÓO GVFj5FPSÎB DSÎUJDBZEFTDPMPOJ[BDJÓOv-PTQBSUJDJQBOUFTGVFSPO JOWJUBEPTDPOBOUFMBDJÓOBSFáFYJPOBSTPCSFFMBTVOUPTJHVJFOUF yRVÊOPTQBSFDFIPZFMQSPZFDUPEF)PSLIFJNFSEFVOBjUFPSÎB DSÎUJDBv DVBOEPFTUÃOUFOJFOEPMVHBSjSFWPMVDJPOFTvHMPCBMFTZ QMVSJWFSTBMFT BQBSUJSEFMBEJWFSTJEBEZQMVSJWFSTJEBEEFMBTNVDIBTIJTUPSJBTMPDBMFT RVFFOMPTÙMUJNPTBÒPT BMHVOBTFO MPTÙMUJNPTPRVJ[ÃTPMPDJODVFOUBBÒPT OPQVEJFSPOFWJUBS FMDPOUBDUP FMDPOáJDUPZMBDPNQMJDJEBEDPO0DDJEFOUF FTEFDJS  DPOFMDSJTUJBOJTNPPDDJEFOUBM TVTFDVMBSJ[BDJÓOZSFMBDJÓODPO FMDBQJUBMJTNPZTVBOWFSTP FMNBSYJTNP y$VÃMEFCJFSBTFSFM PCKFUJWPEFMBjUFPSÎBDSÎUJDBvDVBOEPMPTdamnés de la terreTPO JODMVJEPT FO FM QBOPSBNB  KVOUP B MPT QSPMFUBSJPT EF )PSLIFJNFSPMBUSBEVDDJÓOBDUVBMEFMQSPMFUBSJBEP MBTNVMUJUVEFT y2VÊ USBOTGPSNBDJPOFTTPOOFDFTBSJBTFOFMQSPZFDUPEFMBjUFPSÎBDSÎUJDBvTJFMHÊOFSP MBSB[BZMBOBUVSBMF[BIBOEFTFSQMFOBNFOUF JODPSQPSBEPT FO TV NBSDP DPODFQUVBM Z QPMÎUJDP : BM àOBM  yDÓNP QVFEF TFS TVCTVNJEB MB jUFPSÎB DSÎUJDBv FO FM QSPZFDUP EF MB NPEFSOJEBEDPMPOJBMJEBE Z MB EFTDPMPOJ[BDJÓO  y0 FTUB TVCTVODJÓO TVHFSJSÎB RVJ[Ã MB OFDFTJEBE EF BCBOEPOBS MBT GPSNVMBDJPOFTEFMTJHMPXXTPCSFVOQSPZFDUPEFUFPSÎBDSÎUJDB y0 TVHFSJSÎBBDBTPFMBHPUBNJFOUPEFMQSPZFDUPEFMBNPEFSOJEBE 5 5



1PSJ[RVJFSEBTFVSPBNFSJDBOPDFOUSBEBTOPTPMPNFSFàFSPBMBJ[RVJFSEB TPDJBMJTUBNBSYJTUBRVFTFPSJHJOBFO&VSPQBZTFFYUJFOEFBQBÎTFTJOEVTUSJBMJ[BEPTDPNP&TUBEPT6OJEPT TJOPUBNCJÊOBMBTJ[RVJFSEBTFVSPDFOUSBEBT EFM5FSDFS.VOEP"TÎDPNPMBTJOEFQFOEFODJBTFO"NÊSJDBEFM4VSZEFM $BSJCFFOFMTJHMP9*9 PMBTEFTDPMPOJ[BDJPOFTFO¦GSJDBZ"TJBEVSBOUFMB (VFSSB'SÎBHFOFSBSPOVOBFMJUFEFEFTDFOEFODJBFVSPQFB DPNPFO"NÊSJDB EFM4VSZEFM$BSJCF PFMJUFTOBUJWBT DPNPFO¦GSJDBZ"TJB RVFMJHBSPO DPO MPT EJTFÒPT JNQFSJBMFT MJCFSBMFT  UBNCJÊO TVSHJFSPO FMJUFT TPDJBMJTUBT NBSYJTUBTRVFJNQVMTBCBOMPTEJTFÒPTJNQFSJBMFTEFMBJ[RVJFSEBFOMPTQBÎTFTJOEFQFOEJ[BEPTPEFTDPMPOJ[BEPT+PSHF"CFMBSEP3BNPTBOBMJ[BFMDBTP EF"NÊSJDBEFM4VS7ÊBTF +PSHF"CFMBSEP3BNPT El marxismo de indias  .BESJE  1MBOFUB   .F SFNJUP UBNCJÊO B MBT PCTFSWBDJPOFT EF /JOB 1BDBSJ TPCSFMBTSFMBDJPOFTEFMNBSYJTNPCMBODPJEFFO&DVBEPSDPOMBOBDJÓOZFMQFOTBNJFOUPJOEÎHFOBT"MHPTFNFKBOUFIBPDVSSJEPDPOMBOBDJÓO BGSP DPOTUJUVJEBEFTEFFMTJHMP97*FOEJTUJOUBTQBSUFTEF"NÊSJDBEFM4VS

202


Historiografía postmoderna

-PT UFNBT Z MBT QSFHVOUBT QSPQVFTUBT OP FSBO OVFWBT TJOP RVF QPSFMDPOUSBSJP DPOUJOVBCBOSFáFYJPOFT DPOWFSTBDJPOFTZ BSUÎDVMPTQVCMJDBEPTDPOBOUFSJPSJEBE&OSJRVF%VTTFMZ4BOUJBHP $BTUSP(ÓNF[IBCÎBOJOUSPEVDJEPZBFOFMQSPZFDUPMBSFáFYJÓO TPCSFMBUFPSÎBDSÎUJDBZ/FMTPO.BMEPOBEP5PSSFTMBSFáFYJÓO TPCSF MB BHFODJB EF MPT damnés de la terre  VOB DBUFHPSÎB RVF SFDPMPDBZSFHJPOBMJ[BDBUFHPSÎBTGPSKBEBTFOPUSBTFYQFSJFODJBT IJTUÓSJDBT QPSVOMBEPMPTTVCBMUFSOPTZMBTVCBMUFSOJEBENPEFSOBEF"OUPOJP(SBNTDJZMPTTVCBMUFSOPTZMBTVCBMUFSOJEBEDPMPOJBMEF3BOBKJU(VIBZFMQSPZFDUPEFMTVSBTJÃUJDPZ QPSPUSP MB DBUFHPSÎBEFNVMUJUVESFJOUSPEVDJEBBQBSUJSEF4QJOP[BQPS1BVM 7JSOP "OUPOJP/FHSJZ.JDIBFM)BSEU "QBSUJSEFFTBSFVOJÓO  FMQSPZFDUPDPMFDUJWPGVFJODPSQPSBOEPNÃTZNÃTMBDBUFHPSÎBEF EFDPMPOJBMJEBEDPNPDPOUJOVJEBEEFMBEFNPEFSOJEBEDPMPOJBMJEBE6OBTFDVFMBUVWPMVHBSFO#FSLFMFZ FOBCSJMEFM CBKP FM UÎUVMP EF j&M NBQFP EFM HJSP EFDPMPOJBMv  FO VO FODVFOUSP PSHBOJ[BEPQPS/FMTPO.BMEPOBEP5PSSFT EPOEFNJFNCSPTEFM QSPZFDUPNPEFSOJEBEDPMPOJBMJEBEEJBMPHBSPODPONJFNCSPTEFM QSPZFDUPEFMB"TPDJBDJÓO$BSJCFÒBEF'JMPTPGÎBUJUVMBEPShifting the Geographies of ReasonZDPOVOHSVQPEFàMÓTPGPTZDSÎUJDPT DVMUVSBMFTMBUJOPBT"USBWÊTEFFTUBTEPTSFVOJPOFTRVFEÓDMBSP RVFNJFOUSBTNPEFSOJEBEDPMPOJBMJEBETPODBUFHPSÎBTBOBMÎUJDBT EF MB NBUSJ[ DPMPOJBM EF QPEFS  MB DBUFHPSÎB EF EFDPMPOJBMJEBE BNQMÎB FM NBSDP Z MPT PCKFUJWPT EFM QSPZFDUP /P PCTUBOUF  MB DPODFQUVBMJ[BDJÓO NJTNB EF MB DPMPOJBMJEBE DPNP DPOTUJUVUJWB EFMBNPEFSOJEBEFTZBFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMFONBSDIB &M BSHVNFOUP CÃTJDP DBTJ VO TJMPHJTNP  FT FM TJHVJFOUF TJ MB DPMPOJBMJEBE FT DPOTUJUVUJWB EF MB NPEFSOJEBE Z MB SFUÓSJDB TBMWBDJPOJTUB EF MB NPEFSOJEBE QSFTVQPOF MB MÓHJDB PQSFTJWB Z DPOEFOBUPSJBEFMBDPMPOJBMJEBE EFBIÎMPTdamnésEF'BOPO  FTBMÓHJDBPQSFTJWBQSPEVDFVOBFOFSHÎBEFEFTDPOUFOUP EFEFTDPOàBO[B EFEFTQSFOEJNJFOUPFOUSFRVJFOFTSFBDDJPOBOBOUFMB WJPMFODJB JNQFSJBM &TB FOFSHÎB TF USBEVDF FO QSPZFDUPT EF EF DPMPOJBMJEBERVF FOÙMUJNBJOTUBODJB UBNCJÊOTPODPOTUJUVUJWPT

ZEFM$BSJCF UBMZDPNPNVFTUSB1BHFU)FOSZCaliban’s Reason. Introducing Afro-Caribbean Philosophy -POESFT 3PVUMFEHF ZBSHVNFOUBTJO DPODFTJPOFT"OUIPOZ#PHVFT Black Heretics, Black Prophets: Radical Political Intellectuals /VFWB:PSL 3PVUMFEHF 

203


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

EFMBNPEFSOJEBE-BNPEFSOJEBEFTVOBIJESBEFUSFTDBCF[BT  BVORVFTPMPNVFTUSBVOBMBSFUÓSJDBEFTBMWBDJÓOZQSPHSFTP-B DPMPOJBMJEBE VOBEFDVZBTGBDFUBTFTMBQPCSF[BZMBQSPQBHBDJÓO EFM TJEB FO¦GSJDB  OP BQBSFDF FO MB SFUÓSJDB EF MB NPEFSOJEBE DPNPTVOFDFTBSJBDPOUSBQBSUF TJOPDPNPBMHPEFTQSFOEJEPEF FMMB 1PS FKFNQMP  FM 1MBO EFM .JMFOJP EF MBT /BDJPOFT 6OJEBT  MJEFSBEPQPS,Pà"OOBO ZFM&BSUI*OTUJUVUFOMB6OJWFSTJEBEEF $PMVNCJB MJEFSBEPQPS+FGGSFZ4BDIT USBCBKBOFODPMBCPSBDJÓO QBSBUFSNJOBSDPOMBQPCSF[B DPNPMPBOVODJBFMUÎUVMPEFMMJCSP EF4BDIT61FSPFOOJOHÙONPNFOUPTFDVFTUJPOBMBJEFPMPHÎBEF MBNPEFSOJEBEOJMPTQP[PTOFHSPTRVFPDVMUBTVSFUÓSJDB DPOTFDVFODJBTEFMBOBUVSBMF[BNJTNBEFMBFDPOPNÎBDBQJUBMJTUBmFO MB DVBM UBM JEFPMPHÎB TF BQPZBm FO TVT WBSJBEBT GBDFUBT EFTEF FM NFSDBOUJMJTNP EFM TJHMP 97*  FM MJCSF DPNFSDJP EF MPT TJHMPT TJHVJFOUFT  MB SFWPMVDJÓO JOEVTUSJBM EFM TJHMP 9*9  MB SFWPMVDJÓO UFDOPMÓHJDBEFMXX TJOPTVTEFTBGPSUVOBEBTDPOTFDVFODJBT1PS PUSB QBSUF  UPEP FM EFCBUF FO MPT NFEJPT TPCSF MB HVFSSB DPOUSB FM UFSSPSJTNP Z UPEP UJQP EF MFWBOUBNJFOUPT EF QSPUFTUBT Z NPWJNJFOUPTTPDJBMFT FOOJOHÙONPNFOUPJOTJOÙBORVFMBMÓHJDBEFMBDPMPOJBMJEBE RVFTFFTDPOEFCBKPMBSFUÓSJDBEFMBNPEFSOJEBE HFOFSBOFDFTBSJBNFOUFMBFOFSHÎBJSSFEVDUJCMFEFTFSFT IVNBOPTIVNJMMBEPT WJMJQFOEJBEPT PMWJEBEPT NBSHJOBEPT-B EFDPMPOJBMJEBEFT FOUPODFT MBFOFSHÎBRVFOPTFEFKBNBOFKBS QPSMBMÓHJDBEFMBDPMPOJBMJEBE OJTFDSFFMPTDVFOUPTEFIBEBTEF MBSFUÓSJDBEFMBNPEFSOJEBE4J FOUPODFT MBEFDPMPOJBMJEBEUJFOFVOBWBSJBEBHBNBEFNBOJGFTUBDJPOFTmBMHVOBTOPEFTFBCMFT  6



*OTJTUBNPTFOMBHFPQPMÎUJDBEFMTBCFSPEFMDPOPDJNJFOUP)PSLIFJNFSZMB &TDVFMBEF'SBOLGVSUTFQVFEFOMFFSEFEJTUJOUBTNBOFSBT OPFOFMTFOUJEP EFMBQMVSBMJEBEIFSNFOÊVUJDBEFDBEBMFDUVSBTJOP DPNPMPBDBCPEFEFDJS  FOMBEJTUSJCVDJÓOHFPQPMÎUJDBEFMBMBCPSJOUFMFDUVBMBUSBWÊTEFMBEJGFSFODJB DPMPOJBM ZUBNCJÊOEFMBEJGFSFODJBJNQFSJBM (FPQPMÎUJDBNFOUF VOUJQPEF JOUFSQSFUBDJÓODPSSFTQPOEFSÎBBMMVHBSRVFMB&TDVFMBEF'SBOLGVSUPDVQBFO MBHFOFBMPHÎBEFMQFOTBNJFOUPFVSPQFP0USBTMFDUVSBTFTUBSÎBOPSJFOUBEBT QPS Z B USBWÊT EF MB EJGFSFODJB FQJTUÊNJDB DPMPOJBM FO MB HFOFBMPHÎB QMVSJWFSTBMEFMQFOTBNJFOUPEFTDPMPOJBM DPNPMPQSFTFOUPBRVÎNJTNP $MBSP  QVFEFPDVSSJSPUSBDPTBUBNCJÊORVFMB&TDVFMBEF'SBOLGVSU ZFRVJWBMFOUFT TFBFNQMFBEBQPSMBinteligentsiaMPDBMFOMBTFYDPMPOJBTDPNPTJHOP EFEJTUJODJÓO FVSPDFOUSBEB TPCSFTFDUPSFTEFMBQPCMBDJÓOQSFTVOUBNFOUF BUSBTBEPT DPOSFTQFDUP BMBTÙMUJNBTJEFBTNFSDBODÎBT QSPWFOJFOUFT EF MBT GÃCSJDBTEF&VSPQBPEF&TUBEPT6OJEPT&OFTUFÙMUJNPSVCSPIBZUPEBVOB DPNQMFKBHBNBEFQPTJCJMJEBEFT

204


Historiografía postmoderna

DPNP MBT RVF IPZ8BTIJOHUPO EFTDSJCF DPNP jUFSSPSJTUBTvm FM QFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMFT FOUPODFT FMQFOTBNJFOUPRVFTFEFTQSFOEFZTFBCSF EFBIÎEFTQSFOEJNJFOUPZBQFSUVSBFOFMUÎUVMP  BQPTJCJMJEBEFTFODVCJFSUBT DPMPOJ[BEBTZEFTQSFTUJHJBEBTDPNP USBEJDJPOBMFT CÃSCBSBT QSJNJUJWBT NÎTUJDBT FUD QPSMBSBDJPOBMJEBENPEFSOBNPOUBEBZFODFSSBEBFOMBTDBUFHPSÎBTEFMHSJFHP Z EFM MBUÎO Z EF MBT TFJT MFOHVBT JNQFSJBMFT FVSPQFBT NPEFSOBT JUBMJBOP DBTUFMMBOP QPSUVHVÊT JOHMÊT GSBODÊTZBMFNÃO 

**&ôëéõêñ÷ïí÷íøñûüĝõñë÷āôéíõíúïíöëñé ìíôøíöûéõñíöü÷ìíë÷ô÷öñéôýöõéöñîñíûü÷ -BUFTJTFTMBTJHVJFOUFFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMFNFSHJÓ FOMBGVOEBDJÓONJTNBEFMBNPEFSOJEBEDPMPOJBMJEBEDPNPTV DPOUSBQBSUJEB:FTPPDVSSJÓFOMBT"NÊSJDBT FOFMQFOTBNJFOUP JOEÎHFOBZFOFMQFOTBNJFOUPBGSPDBSJCFÒP$POUJOVÓMVFHPFO "TJBZ¦GSJDB OPSFMBDJPOBEPTDPOFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMFO MBT"NÊSJDBT QFSPTÎDPNPDPOUSBQBSUJEBBMBSFPSHBOJ[BDJÓOEF MB NPEFSOJEBEDPMPOJBMJEBE DPO FM JNQFSJP CSJUÃOJDP Z FM DPMPOJBMJTNPGSBODÊT6OUFSDFSNPNFOUPEFSFGPSNVMBDJPOFTPDVSSJÓ FOMBTJOUFSTFDDJPOFTEFMPTNPWJNJFOUPTEFEFTDPMPOJ[BDJÓOFO "TJBZ¦GSJDB DPODVSSFOUFTDPOMB(VFSSB'SÎBZFMMJEFSB[HPBTDFOEFOUFEF&TUBEPT6OJEPT%FTEFFMàOEFMB(VFSSB'SÎBFOUSF &TUBEPT6OJEPTZMB6OJÓO4PWJÊUJDB FMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBM DPNJFO[B B USB[BS TV QSPQJB HFOFBMPHÎB &M QSPQÓTJUP BRVÎ FT DPOUSJCVJSBFMMB&OFTUFTFOUJEP FMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMTF EJGFSFODJBEFMBUFPSÎBQPTUDPMPOJBMPFTUVEJPTQPTUDPMPOJBMFTFO RVFMBHFOFBMPHÎBEFFTUPTTFMPDBMJ[BFOFMQPTUFTUSVDUVSBMJTNP GSBODÊTNÃTRVFFOMBEFOTBIJTUPSJBEFMQFOTBNJFOUPQMBOFUBSJP EFDPMPOJBM &MHJSPFQJTUÊNJDPEFDPMPOJBMFTVOBDPOTFDVFODJBEFMBGPSNBDJÓOFJOTUBVSBDJÓOEFMBNBUSJ[DPMPOJBMEFQPEFSRVF"OÎCBM 2VJKBOPEFOVODJBFOVOBSUÎDVMPQJPOFSPFOFMRVFTFSFTVNFMB QMBUBGPSNBEFMQSPZFDUPNPEFSOJEBEDPMPOJBMJEBEjMBDSÎUJDBEFM QBSBEJHNBFVSPQFPEFMBSBDJPOBMJEBENPEFSOJEBEFTJOEJTQFOTBCMF.ÃTBÙO VSHFOUF1FSPFTEVEPTPRVFFMDBNJOPDPOTJTUB FOMBOFHBDJÓOTJNQMFEFUPEBTTVTDBUFHPSÎBTFOMBEJTPMVDJÓO

205


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

EFMBSFBMJEBEFOFMEJTDVSTPFOMBQVSBOFHBDJÓOEFMBJEFBZEF MBQFSTQFDUJWBEFUPUBMJEBEFOFMDPOPDJNJFOUP-FKPTEFFTUP FT OFDFTBSJPEFTQSFOEFSTFEFMBTWJODVMBDJPOFTEFMBSBDJPOBMJEBE NPEFSOJEBEDPOMBDPMPOJBMJEBE FOQSJNFSUÊSNJOP ZFOEFàOJUJWBDPOUPEPQPEFSOPDPOTUJUVJEPFOMBEFDJTJÓOMJCSFEFHFOUFT MJCSFT&TMBJOTUSVNFOUBMJ[BDJÓOEFMBSB[ÓOQPSFMQPEFSDPMPOJBM FOQSJNFSMVHBS MPRVFQSPEVKPQBSBEJHNBTEJTUPSTJPOBEPT EFDPOPDJNJFOUPZNBMPHSÓMBTQSPNFTBTMJCFSBEPSBTEFMBNPEFSOJEBE-BBMUFSOBUJWBFODPOTFDVFODJBFTDMBSBMBEFTUSVDDJÓO EFMBDPMPOJBMJEBEEFMQPEFSNVOEJBMv7. "VORVF MB NFUBSSFáFYJÓO TPCSF FM HJSP FQJTUÊNJDP EFDPMPOJBM FT EF GBDUVSB SFDJFOUF  MB QSÃDUJDB FQJTUÊNJDB EFDPMPOJBM TVSHJÓ jOBUVSBMNFOUFv DPNP DPOTFDVFODJB EF MB JNQMBOUBDJÓO EFFTUSVDUVSBTEFEPNJOBDJÓO MBNBUSJ[DPMPOJBMEFQPEFSPMB DPMPOJBMJEBEEFMQPEFS RVF"OÎCBM2VJKBOPEFWFMÓIBDJBàOBMFT EFMPTPDIFOUBZTPCSFMBDVBMDPOUJOÙBUSBCBKBOEP1PSMPUBOUP  OPFTOBEBTPSQSFOEFOUFRVFMBHFOFBMPHÎBEFMQFOTBNJFOUPEF DPMPOJBM FTUPFT FMQFOTBNJFOUPRVFTVSHFEFMHJSPEFDPMPOJBM  MP FODPOUSFNPT FO jMB DPMPOJBv P FM jQFSJPEP DPMPOJBMv  FO MB KFSHBDBOÓOJDBEFMBIJTUPSJPHSBGÎBEFMBT"NÊSJDBT&TFQFSÎPEP EFGPSNBDJÓO FOFMTJHMP97* OPJODMVZFUPEBWÎBMBTDPMPOJBTJOHMFTBTOJFOFMOPSUFOJFOFM$BSJCF OJUBNQPDPMBTGSBODFTBT4JO FNCBSHP FMHJSPEFDPMPOJBMSFBQBSFDFFO"TJBZFO¦GSJDBDPNP DPOTFDVFODJBEFMPTDBNCJPT BEBQUBDJPOFTZOVFWBTNPEBMJEBEFTEFMBNPEFSOJEBEDPMPOJBMJEBEHFOFSBEBTQPSMBFYQBOTJÓO JNQFSJBMCSJUÃOJDBZGSBODFTBBQBSUJSEFàOBMFTEFM97***ZQSJODJQJPTEFM9*9. %FNPEPRVFMBTQSJNFSBTNBOJGFTUBDJPOFTEFMHJSPEFDPMPOJBMMBTFODPOUSBNPTFOMPTWJSSFJOBUPTIJTQÃOJDPTFO"OÃIVBDZ 5BXBOUJOTVZV FOFMTJHMP97*ZDPNJFO[PTEFM97**:MPFODPO7



+FGGSFZ4BDIT The End of Poverty. Economic Possibilities for our Time /VFWB:PSL 5IF1FOHVJO1SFTT -PTEPDVNFOUPTSFMBDJPOBEPTDPOFMMMBNBEP1MBOEFM.JMFOJPTFQVFEFODPOTVMUBSFOIUUQXXXHMPCBMQPMJDZPSH NTVNNJUNJMMFOOJVOEPDJOEFYIUN SFWJTBEPFMEFEJDJFNCSFEF &M QSPZFDUPJNQFSJBMDPMPOJBM BSUJDVMBEPFOMBNPEFSOJEBEDPMPOJBMJEBEDVCSF UPEPTMPTáBODPT&M1MBOEFM.JMFOJPJOWJUBBRVFOPTRVFEFNPTTFOUBEPTZ WFBNPTDÓNPMPTHSBOEFTQFOTBEPSFTEFMPTQSPZFDUPTJNQFSJBMFTTPODPOTDJFOUFT EF MBT JOKVTUJDJBT JNQFSJBMFT $PNP -BT $BTBT BZFS  MPT (VBNÃO 1VNBEFIPZTPOJOWJUBEPTBTVQFEJUBSTFBMBTCVFOBTNBOFSBTEFMBSB[ÓO JNQFSJBMDSÎUJDB

206


Historiografía postmoderna

USBNPTUBNCJÊOFOUSFMBTDPMPOJBTJOHMFTBTZMBNFUSÓQPMJ FOFM TJHMP97***&MQSJNFSDBTPMPJMVTUSB'FMJQF8BNBO1VNBEF"ZBMBFOFMWJSSFJOBUPEFM1FSÙ8 RVFFOWJÓTVPCSBNueva crónica y buen gobiernoB'FMJQF***FOFMTFHVOEP0UBCCBI$VHPBOP VOFTDMBWPMJCFSUPRVFQVEPQVCMJDBSFO-POESFT FOmFT EFDJS EJF[BÒPTEFTQVÊTEFMBJOEFQFOEFODJBEF&TUBEPT6OJEPTZ EFMBQVCMJDBDJÓOEFThe Wealth of Nations EF"EBN4NJUIm TV Thoughts and Sentiments on the Evil of Slavery  "NCPT TPOUSBUBEPTQPMÎUJDPTEFDPMPOJBMFTRVF HSBDJBTBMBDPMPOJBMJEBE EFM TBCFS  OP MMFHBSPO B DPNQBSUJS MB NFTB EF EJTDVTJPOFT DPO .BRVJBWFMP  )PCCFT P -PDLF 3FJOTDSJCJSMPT IPZ FO MB HFOFBMPHÎBEFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMFTVOBUBSFBVSHFOUF4JOFTUB HFOFBMPHÎB FM QFOTBNJFOUP EFDPMPOJBM TFSÎB OBEB NÃT RVF VO HFTUPDVZBMÓHJDBEFQFOEFSÎBEFBMHVOBEFMBTWBSJBTHFOFBMPHÎBT GVOEBEBTFO(SFDJBZ3PNB RVFGVFSPOSFJOTDSJUBTFOMBNPEFSOJEBEJNQFSJBMFVSPQFBEFTQVÊTEFM3FOBDJNJFOUPFOBMHVOBTEF MBTTFJTMFOHVBTJNQFSJBMFTZBNFODJPOBEBTJUBMJBOP DBTUFMMBOP  QPSUVHVÊT  QBSB FM 3FOBDJNJFOUP GSBODÊT  JOHMÊT  BMFNÃO  QBSB MB*MVTUSBDJÓO8BNBO1VNBZ$VHPBOPQFOTBSPOZBCSJFSPOMB SBOVSBEFMPJNQFOTBCMFFOMBHFOFBMPHÎBJNQFSJBMEFMBNPEFSOJEBE  UBOUP FO TVT GBDFUBT EF EFSFDIB DPNP FO TVT GBDFUBT EF J[RVJFSEB FTEFDJS FOMBHFOFBMPHÎBJNQFSJBMEFMBNPEFSOJEBE DSJTUJBOB MJCFSBMZTPDJBMJTUBNBSYJTUB 8BNBO1VNBZ$VHPBOPBCSJFSPOMBTQVFSUBTBMQFOTBNJFOUP BMjQFOTBNJFOUPGSPOUFSJ[Pv9BQBSUJSEFMBFYQFSJFODJBZNFNPSJB EFM5BXBOUJOTVZV  Z EF MB FYQFSJFODJB Z NFNPSJB EF MB CSVUBMFTDMBWJUVEOFHSBEFM"UMÃOUJDP SFTQFDUJWBNFOUF/JOHVOP EFMPTRVFEFGFOEJFSPOBMPTJOEÎHFOBTFOFMTJHMP 97* OJEFMPT RVFTFNBOJGFTUBSPODPOUSBMBFTDMBWJUVEFOFMTJHMP97***MMFHBSPO BQFOTBSEFTEFFMFTQBDJPZMBTFYQFSJFODJBTEFMBIFSJEBDPMPOJBM JOGSJOHJEBBJOEJPTZOFHSPT UBMDPNPMBFQJTUFNPMPHÎBJNQFSJBM DMBTJàDÓ MB EJWFSTJEBE EFM /VFWP .VOEP -B UFPSÎB QPMÎUJDB FO &VSPQB EFTEF/JDPMÃT.BRVJBWFMPIBTUB$BSM4DINJUU QBTBOEP QPS)PCCFTZ+PIO-PDLF TFDPOTUSVZÓTPCSFMBTFYQFSJFODJBTZ 8



9



"OÎCBM2VJKBOP j$PMPOJBMJEBEZNPEFSOJEBESBDJPOBMJEBEv FO)#POJMMB DPNQ Los conquistados. 1492 y la población indígena de las Américas  &DVBEPS -JCSJ.VOEJ5FSDFS.VOEP&EJUPSFT  QQ 4FVTBFMOPNCSFFTDSJUPFORVFDIVBFOWF[EFMDBTUFMMBOP'FMJQF(VBNÃO 1PNBEF"ZBMB

207


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

MBNFNPSJBEFMPTSFJOBEPTZQSJODJQBEPT .BRVJBWFMP MBGPSNBDJÓOEFMPT&TUBEPTMJCFSBMFT )PCCFT -PDLF ZMBDSJTJTEFM &TUBEPMJCFSBM 4DINJUU  y$ÓNP JOUFSQSFUBS MB NFUÃGPSB EFM QÃSSBGP BOUFSJPS  jyy"CSJFSPOMBTQVFSUBTBMQFOTBNJFOUPPUSP v$PNPEFTQSFOEJNJFOUPZBQFSUVSB102VJ[ÃTDPOPUSBNFUÃGPSBRVFDPPQFSFB MBJOUFMJHJCJMJEBEEFMUJQPEFQVFSUBTEFMRVFIBCMPFOFTUFDBTP :BOPTFUSBUBEFMBTQVFSUBTRVFDPOEVDFOBMBWFSEBE aletheia  TJOPBPUSPTMVHBSFTBMPTMVHBSFTEFMBNFNPSJBDPMPOJBMBMBT IVFMMBTEFMBIFSJEBDPMPOJBMEFTEFEPOEFTFUFKFFMQFOTBNJFOUP EFDPMPOJBM111VFSUBTRVFDPOEVDFOBPUSPUJQPEFWFSEBEFTDVZP GVOEBNFOUP OP FT FM TFS TJOP MB DPMPOJBMJEBE EFM TFS  MB IFSJEB DPMPOJBM&MQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMQSFTVQPOF TJFNQSF MBEJGFSFODJBDPMPOJBM ZFODJFSUPTDBTPT RVFOPWPZBBOBMJ[BSBRVÎ MB EJGFSFODJBJNQFSJBM &TUPFT MBFYUFSJPSJEBEFOFMQSFDJTPTFOUJEP EFMBGVFSB CÃSCBSP DPMPOJBM DPOTUSVJEPQPSFMBEFOUSP DJWJMJ[B-

10

 j1FOTBNJFOUP GSPOUFSJ[Pv FT FM NÊUPEP EFM QFOTBNJFOUP Z MB PQDJÓO EF DPMPOJBMy1PSRVÊ (VBNÃO1VNBEF"ZBMBFTUBOCVFODBTPDPNPUBOUPT PUSPT"QBSUJSEFMBWJPMFODJBFQJTUÊNJDBJNQFSJBM FOFTUFDBTPMBUFPMPHÎB DSJTUJBOB  ZB FT JNQPTJCMF FO MPT"OEFT Z FO DVBMRVJFS QBSUF EFM NVOEP  QFOTBNPTFOMB*OEJBCSJUÃOJDBPFMJTMBNBQBSUJSEFJOUFSWFOJSFOMBT SFMBDJPOFTEFQPEFSBJTMÃOEPTFFOVOQVSJTNPZBJNQPTJCMF4FIBDFOFDFTBSJP FOUPODFT EFTQSFOEFSTFEFMBTSFHMBTJNQFSJBMFT FOFMDPOPDJNJFOUP MB QPMÎUJDB MBTVCKFUJWJEBE FUD ZSFPSHBOJ[BSMBTFODPTNPMPHÎBTRVFQSPWJFOFO EFNFNPSJBTZDBUFHPSÎBTEFQFOTBNJFOUPBKFOBTBMBDPTNPMPHÎBHSJFHB B MBDPTNPMPHÎBDSJTUJBOBZBMBDPTNPMPHÎBTFDVMBSEF0DDJEFOUFBQBSUJSEFMB *MVTUSBDJÓO&WP.PSBMFTOPQSFUFOEFJNQPOFSMBEFNPDSBDJBEFBZMMVZCPSSBSMBEFNPDSBDJBZMBFDPOPNÎB OFP MJCFSBM4VQSPZFDUPFTBCTPSCFSMBFO MBEFNPDSBDJBEFBZMMV FTEFDJS FTOFDFTBSJPVOQFOTBNJFOUPGSPOUFSJ[PQBSB EFDPMPOJ[BSMBFDPOPNÎB FM&TUBEPZMBTVCKFUJWJEBE FMSPMEFMBFEVDBDJÓO FTBRVÎGVOEBNFOUBM  11  .FSFàFSPBMBOPDJÓOEFjEFTQSFOEJNJFOUPFQJTUÊNJDPvFOMBDJUBBOUFSJPS EF2VJKBOP&TUFEFTQSFOEJNJFOUPFQJTUÊNJDPEJàFSF FOFMTFOUJEPEFMBEJGFSFODJBDPMPOJBM EFMVTPRVF4BNJS"NJOMFEJPBMUÊSNJOPjMBEFTDPOFYJÓOv "NJOTFNBOUVWPFOMBCVSCVKBEFMBFTQÎUFNFNPEFSOBZTVjEFTDPOFYJÓOv TVHJSJÓVODBNCJPEFDPOUFOJEP OPEFMPTUÊSNJOPTEFMBDPOWFSTBDJÓO&M jEFTQSFOEJNJFOUPFQJTUÊNJDPv FODBNCJP TFÒBMBFMNPNFOUPEFRVJFCSBZ EFGSBDUVSB NPNFOUPEFBQFSUVSB&OFTUFTFOUJEP jBQFSUVSBvEJàFSFUBNCJÊOEFMTFOUJEPRVFVODPODFQUPTJNJMBS jMPBCJFSUPvUJFOFFO"HBNCFO 7ÊBTF (JPSHJP"HBNCFO Lo abierto #VFOPT"JSFT "ESJBOB)JEBMHP  &O FM QFOTBNJFOUP EFDPMPOJBM MB BQFSUVSB FT FM EFTQSFOEJNJFOUP  QSFDJTBNFOUF EFEJDPUPNÎBTOBUVSBMJ[BEBTDPNPjFMIPNCSFZFMBOJNBMv5BMEJTUJODJÓOOPTFSÎBQFOTBCMFDPNPQVOUPEFQBSUJEBOJQBSB(VBNÃO1VNBOJ QBSB0UUBCBI$VHPBOP

208


Historiografía postmoderna

EP JNQFSJBM VOBEFOUSPBTFOUBEPTPCSFMPRVF$BTUSP(ÓNF[ SFWFMÓDPNPMBhibrisEFMQVOUPDFSP12 FOMBQSFTVOUBUPUBMJEBE UPUBMJ[BDJÓO  EF MB HOPTJT EF 0DDJEFOUF GVOEBEB  SFDPSEFNPT VOBWF[NÃT FOFMHSJFHPZFMMBUÎOZFOMBTTFJTMFOHVBTNPEFSOBT JNQFSJBMFT&VSPQFBT&MHJSPEFDPMPOJBMFTMBBQFSUVSBZMBMJCFSUBEEFMQFOTBNJFOUPZEFGPSNBTEFWJEB FDPOPNÎBTPUSBT UFPSÎBTQPMÎUJDBTPUSBT MBMJNQJF[BEFMBDPMPOJBMJEBEEFMTFSZEFM TBCFSFMEFTQSFOEJNJFOUPEFMFODBOUBNJFOUPEFMBSFUÓSJDBEFMB NPEFSOJEBE EFTVJNBHJOBSJPJNQFSJBMBSUJDVMBEPFOMBSFUÓSJDB EFMBEFNPDSBDJB&OEJÃMPHPDPOMBSB[ÓOJNQFSJBMDSÎUJDB EJSÎB MP TJHVJFOUF .BSUÎO )FJEFHHFS USBEVKP aletheia WFSEBE  DPNP jMPBCJFSUPZMJCSFFOMBSFTUJUVDJÓOEFMTFSv&OMBNFEJEBFORVF FMFNQPEFSBNJFOUPFTFMIPSJ[POUFEFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBM ZOPMBjWFSEBEv jFTMPBCJFSUPZMJCSFFOMBEFDPMPOJBMJEBEEFM TFSv/PJNQPSUBDVÃOUBTDSÎUJDBTIBHBNPTBMPTJNQFSJPT BMJNQFSJBMJTNPPBMJNQFSJP4POUPEBTFMMBTHJSPTFOSFEPOEP NPSEJTDPTFOMBDPMB-BTDSÎUJDBTFOMBMFOHVBEFMJNQFSJPDPOUJOÙBO PDVMUBOEPMBQVFSUB MBBQFSUVSBZMBMJCFSUBEBMBTDVBMFTBQVOUB FMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBM.FUÃGPSBTUBMFTDPNPjVONVOEPFO FMRVFRVFQBONVDIPTNVOEPTvZjPUSPNVOEPFTQPTJCMFvTPO MBTNFUÃGPSBTRVFNVFTUSBOEPOEFFTUÃMBQVFSUB &MQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMUJFOFDPNPSB[ÓOEFTFSZPCKFUJWPMBEFDPMPOJBMJEBEEFMQPEFS FTEFDJS EFMBNBUSJ[DPMPOJBM EF QPEFS  &TUF QSPHSBNB GVF UBNCJÊO EJTFÒBEP QPS 2VJKBOP FOFMBSUÎDVMPDJUBEPj&OQSJNFSUÊSNJOP <FTOFDFTBSJB>MBEFTDPMPOJ[BDJÓO FQJTUFNPMÓHJDB  QBSB EBS QBTP MVFHP B VOB OVFWB DPNVOJDBDJÓO JOUFSDVMUVSBM  B VO JOUFSDBNCJP EF FYQFSJFODJBT ZEFTJHOJàDBDJPOFT DPNPMBCBTFEFPUSBSBDJPOBMJEBERVFQVFEBQSFUFOEFS DPOMFHJUJNJEBE BBMHVOBVOJWFSTBMJEBE1VFTOBEB NFOPTSBDJPOBM àOBMNFOUF RVFMBQSFUFOTJÓOEFRVFMBFTQFDÎàDB DPTNPWJTJÓOEFVOBFUOJBQBSUJDVMBSTFBJNQVFTUBDPNPMBSBDJPOBMJEBEVOJWFSTBM BVORVFUBMFUOJBTFMMBNF&VSPQB0DDJEFOUBM 12

 &MDPODFQUPEFIFSJEBDPMPOJBMQSPWJFOFEF(MPSJB"O[BMEÙB  FOVOB EFTVTGSBTFTZBDÊMFCSFTj5IF64.FYJDBOCPSEFS FTVOBIFSJEBBCJFSUB XIFSFUIF5IJSE8PSMEHSBUFTBHBJOTUUIFàSTUBOECMFFETv0CWJBNFOUF MB FYQSFTJÓOUJFOFWBMPSEFDBNCJPFOUPEBTBRVFMMBTTJUVBDJPOFTFOMBTDVBMFT &VSPQBZ&TUBEPT6OJEPTJOáJOHJFSPOZDPOUJOÙBOJOáJOHJFOEPMBGSJDDJÓO EFMBNJTJÓODJWJMJ[BEPSB EFTBSSPMMJTUBZNPEFSOJ[BEPSB"MSFTQFDUP (MPSJB "O[BMEÙB Borderlands/La Frontera 4BO'SBODJTDP "VOU-VUF#PPLT 

209


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

1PSRVFFTP FOWFSEBE FTQSFUFOEFSQBSBVOQSPWJODJBOJTNPFM UÎUVMPEFVOJWFSTBMJEBEv13. y%ÓOEF  FO MB WJEB EJBSJB EF MB TPDJFEBE DJWJMQPMÎUJDB  EFM &TUBEP Z EFM NFSDBEP BQBSFDFO MPT TJHOPT EF MB SFUÓSJDB EF MB NPEFSOJEBE RVF PDVMUB MB MÓHJDB EF MB DPMPOJBMJEBE FO MB CVSCVKB UPUBMJ[BOUF EF MB NPEFSOJEBE JNQFSJBM P MB DPTNPWJTJÓO VOJWFSTBMJ[BEBEFVOBFUOJBQBSUJDVMBS &TUBTUSFTFTGFSBT TPDJFEBEDJWJMQPMÎUJDB &TUBEP NFSDBEPP TJTFRVJFSF WJEBDPUJEJBOB  SFHVMBDJPOFT HVCFSOBNFOUBMFT Z QSPEVDDJÓO Z EJTUSJCVDJÓO EF CJFOFTZDPOTVNP OPTPOBVUÓOPNBT&M&TUBEPZFMNFSDBEP EFQFOEFOEFMPTDJVEBEBOPTZMPTDPOTVNJEPSFT MPTDVBMFTGPSNBOMBTPDJFEBEDJWJMZQPMÎUJDB&M&TUBEPZFMNFSDBEPOFDFTJUBO UBNCJÊOEFMBGSBOKBEFMPTOPDJVEBEBOPT JONJHSBOUFTJMFHBMFTZ PUSBTGPSNBTEFJMFHBMJEBE ZEFOPDPOTVNJEPSFT MBGSBOKBDSFDJFOUFEFJOEJHFODJBZEFQPCSF[BFOUPEPFMHMPCPZFODBEBQBÎT  QBSUJDVMBSNFOUFMPTEFMFY5FSDFS.VOEPZMBTFYDPMPOJBTEFMFY 4FHVOEP.VOEP -PTDJVEBEBOPTOFDFTJUBOEFM&TUBEPZFMNFSDBEPOFDFTJUBEFMPTDPOTVNJEPSFT1FSPFTPOPFTUPEP QVFTUP RVF &TUBEP  DJVEBEBOPT  DPOTVNJEPSFT Z NFSDBEPT FTUÃO SFMBDJPOBEPT  FO VO QSJNFS OJWFM  FO MB DPOàHVSBDJÓO OBDJPOBM EFM &TUBEPRVFUBNCJÊOJOUFSBDUÙBDPOFM.FSDBEPEFNBOFSBDPOáJDUJWB:FTBRVÎEPOEFMPTMÎNJUFTEFM&TUBEPOBDJÓOTFBCSFO B MP USBOTOBDJPOBM &O FM OJWFM EF MB TPDJFEBE DJWJM  MB BQFSUVSB B MP USBOTOBDJPOBM TF NBOJàFTUB IPZ GVOEBNFOUBMNFOUF FO MBT NJHSBDJPOFT-BTNJHSBDJPOFTHFOFSBOVOEPCMFFGFDUPFOFMQBÎT EFTBMJEBZFOFMQBÎTEFMMFHBEB-PTBDPOUFDJNJFOUPTPDVSSJEPT FO 'SBODJB FO OPWJFNCSF EF   TPO VO DBTP QBSBEJHNÃUJDP FO MB FTGFSB EF MP USBOTOBDJPOBM FO DVBOUP B MBT DPOTFDVFODJBT FDPOÓNJDBTZFTUBUBMFTFOMBFTGFSBEFMBTPDJFEBEDJWJMQPMÎUJDBFO MPTQBÎTFTJOEVTUSJBMJ[BEPT QBSUJDVMBSNFOUFFOMPTEFM(EPOEF TF DPODFOUSB FM QPEFS FDPOÓNJDP  &O FM OJWFM EFM NFSDBEP Z DPO FMMP NF SFàFSP BM DPOUSPM FDPOÓNJDP EF MB UJFSSB  UBOUP FO FM DBNQP DPNP FO MB DJVEBE B MB FYQMPUBDJÓO EFM USBCBKP Z B MBQSPEVDDJÓOZDPOTVNP MBRVFNBNBTJWBEFBVUPNÓWJMFTFO 'SBODJBSFWFMBVOMVHBSEPOEFFMKBSEÎOEFMBTPDJFEBEDJWJMFOMB

13

 4BOUJBHP$BTUSP(ÓNF[ La hybris del punto cero. Ciencia, raza e ilustración en la Nueva Granada (1750-1816) #PHPUÃ *OTUJUVUP1FOTBS 

210


Historiografía postmoderna

CVSCVKB EF MB NPEFSOJEBE TF FODVFOUSB DPO MBT DPOTFDVFODJBT JOWJTJCJMJ[BEBTEFMBDPMPOJBMJEBE y%ÓOEFFNFSHFOFOUPODFTFOMBWJEBDPUJEJBOBMPTTÎOUPNBT EFMBJSSFTPMVCMFUFOTJÓOFOUSFSFUÓSJDBEFMBNPEFSOJEBEZMÓHJDB EFMBDPMPOJBMJEBE TVDPOEJDJÓODPOTUJUVUJWBEFEPTDBCF[BTFO VOTPMPDVFSQP y%ÓOEFFNFSHFMBFOFSHÎBEFDPMPOJBMZDÓNP TFNBOJàFTUB -PTMFWBOUBNJFOUPTFO'SBODJB FOOPWJFNCSFEF  SFWFMBOVOQVOUPEFBSUJDVMBDJÓOFOUSFMBFTGFSBZMBJMVTJÓO EFVONVOEPRVFTFQJFOTBZTFDPOTUSVZFBTÎNJTNPDPNP&- NVOEP SFUÓSJDBEFMBNPEFSOJEBE ZMBTDPOTFDVFODJBTTVCZBDFOUFTBFTBSFUÓSJDB MÓHJDBEFMBDPMPOJBMJEBE &O ZEFTEFFTF NVOEP MPBQBSFOUFFTMBCBSCBSJF MBJSSBDJPOBMJEBE MBKVWFOUVE  MBJONJHSBDJÓORVFIBZRVFDPOUSPMBSQPSMBGVFS[BQPMJDJBMZNJMJUBS FODBSDFMBSZVTBSDBTPTDPNPFTUPTQBSBFOBSCPMBSMBSFUÓSJDB EFMBNPEFSOJEBE-BUFOEFODJBMJCFSBMQSPQPOESÃFEVDBDJÓOMB UFOEFODJBDPOTFSWBEPSB FYQVMTJÓOZMBUFOEFODJBEFJ[RVJFSEB  JODMVTJÓO $VBMRVJFSB EF FTUBT TPMVDJPOFT EFKB JOUBDUB MB MÓHJDB EFMBDPMPOJBMJEBEFOMPTQBÎTFTJOEVTUSJBMJ[BEPT EFTBSSPMMBEPT  FY1SJNFS.VOEP( MBMÓHJDBEFMBDPMPOJBMJEBEWVFMWFDPNP VOCÙNFSBOBMBSHPQMB[P FOVONPWJNJFOUPRVFDPNFO[ÓFO FMTJHMP97*&OMPTQBÎTFTFOEFTBSSPMMP OPJOEVTUSJBMJ[BEPT FY 5FSDFS.VOEP MBMÓHJDBEFMBDPMPOJBMJEBEDPOUJOÙBTVNBSDIB USFQBOBEPSB IPZ MJUFSBMNFOUF FOMB[POBBNB[ÓOJDBZEFMPFTUFEF$PMPNCJB EPOEFMBQSFTFODJBEFMPTbulldozersBNBSJMMPT DPOTUJUVZF KVOUPDPOMPTIFMJDÓQUFSPTZMBTCBTFTNJMJUBSFT MBFWJEFODJBJOTPTMBZBCMFEFMBNBSDIBEFMBNPEFSOJEBEBUPEBDPTUB  &MCÙNFSBOSFUPSOBEFTEFMPTUFSSJUPSJPTGVFSBEFMBTGSPOUFSBTEF MPT(FMCÙNFSBOWVFMWFBEFOUSP MBT5PSSFT(FNFMBTEF/VFWB :PSL FMUSFOEF.BESJE FMBVUPCÙTZFMNFUSPEF-POESFT QFSP UBNCJÊOGVFSB .PTDÙ /BMDIJL *OEPOFTJB -ÎCBOP ``&MIFDIP EFRVFDPOEFOFNPTMBWJPMFODJBEFFTUPTBDUPT EPOEFOVODBTF TBCFEPOEFFTUÃOMPTMÎNJUFTFOUSFMPTBHFOUFTEFMBTPDJFEBEDJWJM Z QPMÎUJDB  MPT &TUBEPT Z FM NFSDBEP  OP TJHOJàDB RVF EFCBNPT DFSSBSMPTPKPTZTJHBNPTFOUFOEJFOEPFTUPTBDUPTDPNPOPTMP QSFTFOUBMBSFUÓSJDBEFMBNPEFSOJEBE FOMPTmass mediaZFOMPT EJTDVSTPT PàDJBMFT EFM &TUBEP &O HFOFSBM  MPT NFEJPT PDVMUBO MPTIFDIPTCBKPVOTJNVMBDSPEFJOGPSNBDJÓOFOQBSUJDVMBS IBZ SJODPOFTEFMPTNFEJPTEPOEFMPTBOÃMJTJTEFEJTFOTPMVDIBOQPS

211


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

IBDFSTFPรŽS1FSPFTPTBOรƒMJTJTEFEJTFOTPEJTJFOUFOFOFMDPOUFOJEPZOPFOMPTUรŠSNJOPTEFMBDPOWFSTBDJร“O&MQFOTBNJFOUPEF DPMPOJBMOPBQBSFDFUPEBWรŽB OJTJRVJFSBFOMBTQVCMJDBDJPOFTEF MBNรƒTFYUSFNBJ[RVJFSEB:MBSB[ร“OFTRVFFMQFOTBNJFOUPEF DPMPOJBMZBOPFTJ[RVJFSEB TJOPPUSBDPTBFTEFTQSFOEJNJFOUP EFMBFQJTUFNFQPMรŽUJDBNPEFSOBBSUJDVMBEBDPNPEFSFDIB DFOUSP FJ[RVJFSEBFTBQFSUVSBIBDJBPUSBDPTB FONBSDIB CVTDรƒOEPTF FOMBEJGFSFODJB $POEFOBSMBWJPMFODJBUFSSPSJTUBOPRVJFSFEFDJSSFOEJSOPTBM QFOTBNJFOUP &TF MVKP TF MP QVFEFO EBS QFSTPOBT DPO JOUFSFTFT QBSUJDVMBSFTmZFODJFSUPTDBTPTDPOMJNJUBDJPOFTQBSBFOUFOEFS MBTJUVBDJร“OHMPCBMm DPNPFMQSFTJEFOUF(FPSHF8#VTIZFMQSJNFS NJOJTUSP 5POZ #MBJS 1PS PUSB QBSUF  FOUFOEFS MB WJPMFODJB FOFMNBSDPJOUFSQSFUBUJWPDPNร™OBMB(VFSSB'SรŽB FTUPFT VO PDDJEFOUBM MJCFSBM  DBQJUBMJTUB Z DSJTUJBOP QSPUFTUBOUF DPOUSB VO PDDJEFOUBMPSJFOUBM &VSBTJB TPDJBMJTUBFOQPMรŽUJDB DPNVOJTUBFO FDPOPNรŽBZDSJTUJBOPPSUPEPYPFOSFMJHJร“OmFOBNCPTDBTPT FM DPOรกJDUPFOUSFTFDVMBSJTNPZSFMJHJร“OOFDFTJUBEFVOBOรƒMJTJTNBT EFUFOJEPOPPCTUBOUF BNCBTNFNPSJBTSFMJHJPTBTFTUรƒOBIรŽ SFQSJNJEBTZQSFTFOUFTEFEJTUJOUBNBOFSBm JOWJTJCJMJ[BEFOVFWP MBBQFSUVSBIBDJBMBMJCFSUBERVFFTUBCBFOPUSBQBSUFZOPFOMB DPOGSPOUBDJร“OEFMPTPQVFTUPTFOFMNJTNPTJTUFNBJEFPMร“HJDP MJCFSBMJTNPWTTPDJBMJTNPy%ร“OEF FORVรŠQBSUF &OMPTNPWJNJFOUPTQPMรŽUJDPTEFEFTDPMPOJ[BDJร“OFOUSFZBQSPYJNBEBNFOUF QPSFKFNQMP4JOEVEB FTUPTNPWJNJFOUPTGSBDBTBSPOBTรŽDPNPGSBDBTร“FMTPDJBMJTNPDPNVOJTNPFO3VTJB1FSP BNCPTEFKBSPOIVFMMBT%PTTBMWFEBEFTBOUFTEFTFHVJSBEFMBOUF QBSB FOSFBMJEBE JSIBDJBFMQBTBEP 6OB EF MBT SB[POFT QPS MBT DVBMFT MPT NPWJNJFOUPT EF EFTDPMPOJ[BDJร“OjGSBDBTBSPOvFTRVF DPNPFOFMTPDJBMJTNPDPNVOJTNP DBNCJBSPOFMDPOUFOJEPQFSPOPMPTUรŠSNJOPTEFMBDPOWFSTBDJร“O4FNBOUVWJFSPOFOFMTJTUFNBEFMQFOTBNJFOUPร™OJDP EFOVFWP HSJFHPZMBUรŽOZTVTTFDVFMBTNPEFSOPJNQFSJBMFT -BT FMJUFTOBUJWBTTFBQSPQJBSPOEFM&TUBEPFO"TJBZFOยฆGSJDB DPNP BOUFTIBCรŽBOIFDIPFOMBT"NรŠSJDBTMBTFMJUFTDSJPMMBTm)BJUรŽFT VODBTPQBSUJDVMBSRVFOPQVFEPBOBMJ[BSBRVรŽmEFBTDFOEFODJB JCรŠSJDBFOFMTVSZCSJUรƒOJDBFOFMOPSUF5BOFTBTรŽRVFFODJFSUPT DBTPTMPT&TUBEPTEFTDPMPOJ[BEPTTJHVJFSPOMBTSFHMBTEFMKVFHP

212


Historiografía postmoderna

MJCFSBM  DPNP FO *OEJB  NJFOUSBT RVF FO PUSPT DBTPT JOUFOUBSPO VOBBQSPYJNBDJÓOBMNBSYJTNP DPNPFOFMDBTPEF1BUSJDF-VNVNCB QSJNFSNJOJTUSPEFMB3FQÙCMJDB%FNPDSÃUJDBEFM$POHP -BFOPSNFDPOUSJCVDJÓOEFMBEFTDPMPOJ[BDJÓO PJOEFQFOEFODJB UBOUPFOMBQSJNFSBPMFBEBFOMBT"NÊSJDBTDPNPFOMB TFHVOEB FO "TJB Z ¦GSJDB  FT IBCFS QMBOUBEP MB CBOEFSB EF MB QMVSJWFSTBMJEBEEFDPMPOJBMGSFOUFBMBCBOEFSBZMPTUBORVFTEFMB VOJWFSTBMJEBEJNQFSJBM-PTMÎNJUFTEFUPEPTFTUPTNPWJNJFOUPT GVFSPOFMEFOPIBCFSFODPOUSBEPMBBQFSUVSBZMBMJCFSUBEEFVO QFOTBNJFOUPPUSP FTUPFT EFVOBEFDPMPOJ[BDJÓORVFMMFWBSB FO UÊSNJOPTEFMPT[BQBUJTUBT BVOjNVOEPEPOEFRVFQBONVDIPT NVOEPTv QPSFKFNQMP MBQMVSJWFSTBMJEBE RVFFOFM'PSP4PDJBM .VOEJBM TF SFBàSNB FO MB DPOWJDDJÓO EF RVF jPUSP NVOEP FT QPTJCMFv&TJNQPSUBOUFPCTFSWBSRVFMBTBQFSUVSBTIBDJBMPRVF 3BNÓO(SPTGÓHVFMIBEFOPNJOBEPjTFHVOEBEFTDPMPOJ[BDJÓOv PDVSSFOEFTQVÊTEFMBDPODMVTJÓOEFMB(VFSSB'SÎBOPTPMPMPT [BQBUJTUBTZFM'PSP4PDJBM.VOEJBM TJOPUBNCJÊO)VHP$IÃWF[ -BQMBUBGPSNBFQJTUÊNJDBQPMÎUJDBEF)VHP$IÃWF[ NFUBGÓSJDBNFOUF MBSFWPMVDJÓOCPMJWBSJBOB ZBOPFTMBNJTNBQMBUBGPSNB FOMBRVFTFBàSNÓ'JEFM$BTUSP NFUBGÓSJDBNFOUF MBSFWPMVDJÓO TPDJBMJTUB 4POPUSBTMBTSFHMBTEFMKVFHPRVFFTUÃOQMBOUFBOEP $IÃWF[FO7FOF[VFMBZ&WP.PSBMFTFO#PMJWJB%FVOBNBOFSB QFEBHÓHJDB  QPESÎBNPT WFS B -VMB EB 4JMWB  /ÊTUPS ,JSDIOFS Z 5BCBSÊ7Ã[RVF[DPNPjNPNFOUPTEFUSBOTJDJÓOvFOUSFMBQMBUBGPSNBFQJTUÊNJDBQPMÎUJDBEF$BTUSPQPSVOMBEPZEF$IÃWF[Z .PSBMFTQPSPUSP -PRVFRVJFSPEFDJSFTRVFjFTFPUSPNVOEPvRVFFNQF[BNPTBJNBHJOBSZBOPQVFEFTFSTPMPMJCFSBM DSJTUJBOPPNBSYJTUB PVOBNF[DMBEFMPTUSFTRVFBTFHVSBSÎBRVFMBCVSCVKBNPEFSOP DPMPOJBM DBQJUBMJTUBFJNQFSJBM USJVOGBSBZFTFUSJVOGPHBSBOUJ[BSÎBMPRVF'SBODJT'VLVZBNBDFMFCSÓDPNPFMàOEFMBIJTUPSJB "TÎ NFJNBHJOPRVFQFOTBSÎB'VLVZBNBRVFUPEBMBQPCMBDJÓO EF$IJOB UPEBMBQPCMBDJÓOJTMÃNJDBEFTEFFM0SJFOUF.FEJPBM "TJB$FOUSBMZEFTEFFM"TJB$FOUSBMIBTUB*OEPOFTJB UPEPTMPT JOEÎHFOBTEFMBT"NÊSJDBTEFTEF$IJMFB$BOBEÃIBTUB"VTUSBMJB Z/VFWB;FMBOEB UPEBMBQPCMBDJÓOBGSJDBOBBMTVSEFM4BIBSB  NÃTMBEJÃTQPSBFOMBT"NÊSJDBT RVFUPEPTMPTMBUJOP BT ZPUSBT NJOPSÎBTFO&TUBEPT6OJEPT FOàO RVFUPEPTFTPTNJMMPOFTEF

213


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

QFSTPOBTRVFDVBESVQMJDBOPRVJOUVQMJDBOMBQPCMBDJÓOEF&VSPQBBUMÃOUJDBZ"NÊSJDBEFM/PSUF TFSFOEJSÎBOBMPTQJFTEFMBNP Z EFM NPEP EF WJEB QBSBEJTÎBDP EFM 0DDJEFOUF DBQJUBMJTUB Z FM &TUBEPMJCFSBMEFNPDSÃUJDP FOUSFUFOJEPQPSVOBJOEVTUSJBUFMFWJTJWBZNVTJDBMTJOQBSBOHÓO NPNJàDBEPQPSVOBUFDOPMPHÎBRVF DBEBNJOVUPDSFBVOOVFWPtrickEFFNCFMFTBNJFOUPZKÙCJMP TF QSPZFDUBTPCSFVOÊYJUPTJOMÎNJUFT VOBFYDFMFODJBTJOGSPOUFSBTZ VODSFDJNJFOUPUFDOPJOEVTUSJBMHFOÊUJDPRVFBTFHVSBFMQBSBÎTP QBSBUPEPTMPTNPSUBMFT&OFTFQBOPSBNB FMNBSYJTNPDPOUJOVBSÎB DPNP MB OFDFTBSJB PQPTJDJÓO QBSB FM NBOUFOJNJFOUP EFM TJTUFNB&MàOEFMBIJTUPSJBTFSÎBBTÎFMUSJVOGPEFMMJCFSBMJTNP  TFDVOEBEPQPSMBDSJTUJBOEBEDPOTFSWBEPSBGSFOUFBMBDPOTUBOUF QSPUFTUBEFMBJ[RVJFSEBNBSYJTUBZEFMBàMPTPGÎBEFMBMJCFSBDJÓO "TÎTFSÎB IBTUBFMàOEFMPTUJFNQPT/PTHVTUFPOP EFTQVÊTEFM àOEFMBIJTUPSJB MMFHÓ"GHBOJTUÃO *SBL ,BUSJOB 'SBODJB -JUFSBMNFOUF FNQF[ÓPUSBIJTUPSJB MBIJTUPSJBFOMBRVFFMQFOTBNJFOUPDPMPOJBM HFTUBEPEFTEFFMNPNFOUPGVOEBDJPOBMEFMB NPEFSOJEBEDPMPOJBMJEBE DPNJFO[BBUPNBSFMMJEFSB[HP 3FQFOTFNPTEFTEFFMQVOUPBMRVFBDBCBNPTEFMMFHBSFOFTUF BSHVNFOUP MBJOUFSQSFUBDJÓOBMBRVFGVFSPOSFEVDJEBTMBTJOEFQFOEFODJBTEFTDPMPOJ[BEPSBT4FJOUFSQSFUBSPODPNPQSPDFTPTEF MJCFSBDJÓOJNQFSJBMFOFMTJHMP9*9*OHMBUFSSBZ'SBODJBBQPZBSPO BMBEFTDPMPOJ[BDJÓOEFMBTDPMPOJBTEF&TQBÒBZ1PSUVHBMFOFM TJHMP XX&TUBEPT6OJEPTBQPZÓMBEFTDPMPOJ[BDJÓOEFMBTDPMPOJBTEF'SBODJBF*OHMBUFSSB&OSFBMJEBE GVFMBMJCFSBDJÓOEFVO JNQFSJPQBSBDBFSFONBOPTEFMPUSPRVFBQPZBCBMPTNPWJNJFOUPTEFJOEFQFOEFODJBFOOPNCSFEFMBMJCFSUBE-BQPTJCJMJEBEEFM QFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMGVFTJMFODJBEBQPSMBTJOUFSQSFUBDJPOFT PàDJBMFT-BTEFOVODJBTEF"NJMDBS$BCSBM EF"JNÊ$ÊTBJSF EF 'SBOU['BOPOGVFSPOBENJSBEBTQBSBTFSEFTDBMJàDBEBT JHVBMRVF TFDFMFCSBSPOMPTMPHSPTEF1BUSJDF-VNVNCBEFTQVÊTEFDPSUBSMF FMDVFSQPFOQFEB[PT3FQFOTBSMPTNPWJNJFOUPTEFMBTJOEFQFOEFODJBT EFTDPMPOJ[BEPSBT mFO TVT EPT NPNFOUPT IJTUÓSJDPT  FO "NÊSJDBZFO"TJB¦GSJDBmTJHOJàDBQFOTBSMPTDPNPNPNFOUPT EFEFTQSFOEJNJFOUPZBQFSUVSBFOMPTQSPDFTPTEFEFDPMPOJ[BS FM TBCFS Z FM TFS NPNFOUPT RVF GVFSPO WFMBEPT QPS MB NBRVJOBSJB JOUFSQSFUBUJWB EF MB SFUÓSJDB EF MB NPEFSOJEBE  FM PDVMUBNJFOUPEFMBDPMPOJBMJEBEZ FODPOTFDVFODJB MBJOWJTJCJMJ[BDJÓO

214


Historiografía postmoderna

EFM QFOTBNJFOUP EFDPMPOJBM FO HFSNFO &O PUSBT QBMBCSBT  MBT JOEFQFOEFODJBT EFTDPMPOJ[BEPSBT TF JOUFSQSFUBSPO FO MB NJTNB MÓHJDB jSFWPMVDJPOBSJBv EF MB NPEFSOJEBE TFHÙO FM NPEFMP EF MB 3FWPMVDJÓO HMPSJPTB FO *OHMBUFSSB  MB 3FWPMVDJÓO GSBODFTB Z MB3FWPMVDJÓOCPMDIFWJRVFFO3VTJB3FQFOTBSRVJFSFEFDJSEFTQSFOEFSMBMÓHJDBEFMBTJOEFQFOEFODJBTEFTDPMPOJ[BEPSBTEFMBT SFWPMVDJPOFTCVSHVFTBTZTPDJBMJTUB

***5éÿéöüñöûýāý "öĕðýéëāíô$éúñêíöíïú÷ôéû jïúíëñéûvājú÷õéûvìíôøíöûéõñíöü÷ìíë÷ô÷öñéô &MQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMTVSHJÓZDPOUJOÙBHFTUÃOEPTFFO EJÃMPHPDPOáJDUJWPDPOMBUFPSÎBQPMÎUJDBEF&VSPQB QBSB&VSPQB ZEFTEFBIÎQBSBFMNVOEP FH MBFNFSHFODJBEFMPTOFPDPOTFSWBEPSFT FO &TUBEPT 6OJEPT RVF TJHOJàDBO MB DPOUJOVJEBE FO "NÊSJDB EJSFDUBFJOEJSFDUBNFOUF EFMBTUFPSÎBTQPMÎUJDBTEF4DINJUU %FFTFEJÃMPHPDPOáJDUJWPTVSHFFMQFOTBNJFOUPGSPOUFSJ[P  RVFTFSÎBSFEVOEBOUFMMBNBSDSÎUJDPmBVORVFBWFDFTFTOFDFTBSJP QBSBFWJUBSDPOGVTJPOFTmEFTQVÊTEFMFFSB8BNBO1VNBZ$VHPBOP&OUPEPDBTP TJMFMMBNBNPTDSÎUJDPTFSÎBQBSBEJGFSFODJBS MBUFPSÎBDSÎUJDBNPEFSOBQPTUNPEFSOB &TDVFMBEF'SBOLGVSUZ TVTTFDVFMBT QPTUFTUSVDUVSBMJTNP FUD EFMBUFPSÎBDSÎUJDBEFDPMPOJBM RVFCJFONVFTUSBOFOTVHFTUBDJÓOMPTBVUPSFTNFODJPOBEPT&MQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBM BMEFTQSFOEFSTFEFMBUJSBOÎBEFM UJFNQPDPNPNBSDPDBUFHPSJBMEFMBNPEFSOJEBE FTDBQBUBNCJÊO BMBTUSBNQBTEFMBQPTUDPMPOJBMJEBE-BQPTUDPMPOJBMJEBE UFPSÎBPDSÎUJDBQPTUDPMPOJBM OBDJÓFOUSBNQBEBDPOMB QPTU NPEFSOJEBE%FBIÎRVF.JDIFM'PVDBVMU +BDRVFT-BDBOZ+BDRVFT %FSSJEB IBZBO TJEP MPT QVOUPT EF BQPZP QBSB MB DSÎUJDB QPTU DPMPOJBM 4BJE #IBCIB 4QJWBL &MQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBM QPS FMDPOUSBSJP TFSBTDBFOPUSPTQBMFORVFT&OFMDBTPEF8BNBO 1VNB MBTMFOHVBTZMBTNFNPSJBTJOEÎHFOBTDPOGSPOUBEBTDPOMB NPEFSOJEBEOBDJFOUFFOFMDBTPEF$VHPBOP MBTNFNPSJBTZFYQFSJFODJBTEFMBFTDMBWJUVEDPOGSPOUBEBTDPOFMBTFOUBNJFOUPEF MBNPEFSOJEBEUBOUPFOMBFDPOPNÎBDPNPFOMBUFPSÎBQPMÎUJDB &MQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMIPZ BMBTFOUBSTFTPCSFFYQFSJFODJBT ZEJTDVSTPTDPNPMBTEF8BNBO1VNBZ$VHPBOPFOMBTDPMP-

215


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

OJBTEFMBT"NÊSJDBT TFEFTQSFOEF BNJHBCMFNFOUF UBNCJÊOEF MBDSÎUJDBQPTUDPMPOJBM7FBNPT QSJNFSP FORVÊDPOTJTUFOFTUPT EPTQJMBSFTEFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMFOMBDPMPOJ[BDJÓOEFMBT "NÊSJDBTZFOMBUSBUBEFFTDMBWPTZMVFHPFTQFDVMBSFNPTTPCSF MBTDPOTFDVFODJBTEFFTUPTTJMFODJPTFOMBUFPSÎBQPMÎUJDBZMBàMPTPGÎBFO&VSPQB*OTJTUPFOMBMPDBMJ[BDJÓO TJFTUPEBWÎBOFDFTBSJP SFDPSEBSMP QVFTUPRVFTBCFNPTZB EFTEFIBDFUJFNQP RVFUPEP QFOTBNJFOUPFTUÃMPDBMJ[BEPQFSP BQFTBSEFTBCFSFTUP IBZVOB UFOEFODJBHFOFSBMBBDFQUBSFMQFOTBNJFOUPDPOTUSVJEPBQBSUJS EFMBIJTUPSJBZFYQFSJFODJBFVSPQFBDPNPEFTMPDBMJ[BEP&TUPT TVUJMFT EFTMJDFT QVFEFO TFS EF HSBWFT DPOTFDVFODJBT FO FM TJHMP 97***NVDIPTJOUFMFDUVBMFTEFMB*MVTUSBDJÓODPOEFOBSPOMBFTDMBWJUVE QFSPOJOHVOPEFFMMPTEFKÓEFQFOTBSRVFFMOFHSPBGSJDBOP FSBVOTFSIVNBOPJOGFSJPS&TUPTQSFKVJDJPTZDFHVFSBTDPOUJOÙBO FOMBHFPQPMÎUJDBEFMDPOPDJNJFOUP&MQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBM EBMBWVFMUBBMBUPSUJMMB QFSPOPDPNPFMPQVFTUPDPOUSBSJP FH DPNPFMDPNVOJTNPFOMB6OJÓO4PWJÊUJDBPQVFTUPBMMJCFSBMJTNP FO MB &VSPQB PDDJEFOUBM Z &TUBEPT 6OJEPT  TJOP NFEJBOUF VOB PQPTJDJÓOEFTQMB[BEBFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMFTFMEFMBTWBSJBEBTPQPTJDJPOFTQMBOFUBSJBTBMQFOTBNJFOUPÙOJDP UBOUPFMRVF KVTUJàDB MB DPMPOJBMJEBE EFTEF 4FQÙMWFEB B )VOUJOHUPO  DPNP FMRVFDPOEFOBMBDPMPOJBMJEBE -BT$BTBT PMBFYQMPUBDJÓOEFM PCSFSPFO&VSPQB .BSY &TEFDJS UPEPTMPTQBÎTFTEFMQMBOFUB  BFYDFQDJÓOEF&VSPQBPDDJEFOUBMZ&TUBEPT6OJEPT UJFOFOVO GBDUPSFODPNÙOUJFOFORVFMJEJBSDPOMBJOWBTJÓO EJQMPNÃUJDBP HVFSSFSB CFOFàDJPTBPEFTBTUSPTB EF&VSPQBPDDJEFOUBMZ&TUBEPT6OJEPT"TVWF[ &VSPQBPDDJEFOUBMZ&TUBEPT6OJEPTUJFOFO BMHPFODPNÙOVOBIJTUPSJBEFRVJOJFOUPTBÒPTEFJOWBTJÓO EJQMPNÃUJDBPBSNBEB FOFMSFTUPEFMNVOEP 8BNBO1VNBZ0UUBCBI$VHPBOPBCSJFSPOVOFTQBDJPPUSP  FM FTQBDJP EFM QFOTBNJFOUP EFDPMPOJBM  FO MB EJWFSTJEBE EF MBT FYQFSJFODJBT B MBT RVF MPT TFSFT IVNBOPT GVFSPO GPS[BEPT QPS MBTJOWBTJPOFTFVSPQFBTFOFTUPTEPTDBTPT.FEFUFOESÊFOFMMPT DPNP MPT GVOEBNFOUPT mTFNFKBOUFT B MPT GVOEBNFOUPT HSJFHPT QBSB FM QFOTBNJFOUP PDDJEFOUBMm EFM QFOTBNJFOUP EFDPMPOJBM &TUPTGVOEBNFOUPTIJTUÓSJDPTmDMBSPT IJTUÓSJDPT OPFTFODJBMFTm DSFBOMBTDPOEJDJPOFTQBSBVOBOBSSBUJWBFQJTUÊNJDBRVFFOMBDF MB HFOFBMPHÎB HMPCBM EFM QFOTBNJFOUP EFDPMPOJBM mRVF FT SFBM-

216


Historiografรญa postmoderna

NFOUFEJGFSFOUFBMBHFOFBMPHรŽBEFMBUFPSรŽBQPTUDPMPOJBMm RVF TFFODVFOUSBFO.BIBUNB(BOEIJ 8&#%VCPJT +VBO$BSMPT .BSJรƒUFHVJ  "NJMDBS $BCSBM  "JNรŠ $FTTBJSF  'SBOU[ 'BOPO  'BVTUP 3FJOBHB  7JOF %FMPSJB  +S  3JHPCFSUB .FODIร™  (MPSJB "O[BMEร™B FM.PWJNJFOUPEFMPT4JO5JFSSBFO#SBTJM MPT[BQBUJTUBTFO$IJBQBT MPTNPWJNJFOUPTJOEรŽHFOBTZBGSPTFO#PMJWJB  &DVBEPS P $PMPNCJB  FM 'PSP 4PDJBM .VOEJBM Z FM 'PSP 4PDJBM EF MBT"NรŠSJDBT -B HFOFBMPHรŽB EFM QFOTBNJFOUP EFDPMPOJBM FT QMBOFUBSJBZOPTFMJNJUBBJOEJWJEVPT TJOPRVFTFJODPSQPSBFO NPWJNJFOUPTTPDJBMFT MPDVBMOPTSFNJUFBNPWJNJFOUPTTPDJBMFT JOEรŽHFOBTZBGSPTQPSFKFNQMP 5BRJ0OLPZ UBNCJรŠODPOPDJEB DPNPMB4VCMFWBDJร“O(FOFSBMEFMTJHMP97***PMBSFCFMJร“OEFMPT XJMMDBT QBSBMPTQSJNFSPT FMDJNBSSPOBKFQBSBMPTTFHVOEPT Z FOMBDSFBDJร“OEFJOTUJUVDJPOFT DPNPMPTGPSPTRVFTFBDBCBOEF NFODJPOBS 8BNBO1VNBFTUSVDUVSร“MBUFTJTHFOFSBMEFMNBOVTDSJUPRVFMFFOWJร“B'FMJQF***FOFMUรŽUVMPNJTNPNueva crรณnica y buen gobierno-BUFTJTQBSUF FOQSJNFSMVHBS EFMBJEFBEFRVF VOBOVFWBDSร“OJDBFTOFDFTBSJBQPSRVFUPEBTMBTDSร“OJDBTDBTUFMMBOBT UJFOFO TVT MรŽNJUFT &M MรŽNJUF RVF UJFOFO  TJO FNCBSHP  OP FTVOMรŽNJUFFOFMNJTNPQBSBEJHNBUFPMร“HJDPDSJTUJBOPEFTEFFM DVBMTFOBSSBO QPSFKFNQMP MBEJGFSFODJBRVFQVFEFIBCFSFOUSF VOKFTVJUB VOEPNJOJDPPVOTPMEBEP OJUBNQPDPFTDVFTUJร“OEF TJFMDSPOJTUBDBTUFMMBOPGVFUFTUJHPQSFTFODJBMmyUFTUJHPQSFTFODJBM EF RVรŠ  yEF TJHMPT EF IJTUPSJB BJNBSB P OรƒIVBUM m P OP EF MB DPMPOJ[BDJร“O:FTRVFBQFTBSEFRVFBMHVOBTEJTQVUBTJOUFSOBT TFQSPEVDรŽBOFOUSFRVJFOFTTVTUFOUBCBOFMQSJWJMFHJPEFMjZPMP WJvGSFOUFBBRVFMMPTRVFSFรกFYJPOBCBOTPCSFMBT*OEJBTFO$BTUJMMB MVHBSGรŽTJDP ZEFTEFFMQFOTBNJFOUPHSFDPMBUJOPDSJTUJBOP MVHBSFQJTUรŠNJDP DPNP-ร“QF[EF(ร“NBSBGSFOUFB#FSOBM%รŽB[ EFM$BTUJMMP FTPTMรŽNJUFTOPGVFSPOSFDPOPDJEPTmRVJ[รƒTUBNQPDP QFSDJCJEPTmFOUSFMPTDBTUFMMBOPT2VJFOQPEรŽBWFSMPTFSB8BNBO 1VNB/PTFUSBUBTPMPEFRVFMPTDBTUFMMBOPTOPQFSDJCJFSBOFMMPT NJTNPTMPRVFQFSDJCJร“8BNBO1VNB TJOPRVFUBNQPDPFTUBCBO FODPOEJDJPOFTEFDPNQSFOEFSMPRVF8BNBO1VNBQFSDJCรŽBZFM BSHVNFOUPRVFMFQSPQVTPB'FMJQF***&ODPOTFDVFODJB 8BNBO 1VNBGVFjOBUVSBMNFOUFvTJMFODJBEPQPSDVBUSPDJFOUPTBร’PT: DVBOEPTFMPjEFTDVCSJร“vBQBSFDJFSPOUSFTMรŽOFBTJOUFSQSFUBUJWBT 6OB MBEFMPTDPOTFSWBEPSFTRVFJOTJTUJFSPOFOMBGBMUBEFJOUFMJ-

217


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

HFODJBEFVOJOEJP0USB MBQPTJDJÓOBDBEÊNJDBQSPHSFTJWBRVF DPNQSFOEJÓUBOUPMBDPOUSJCVDJÓOEF8BNBO1VNBDPNPTVTJMFODJBNJFOUPQPSQBSUFEFMPTIJTQBOPTQFOJOTVMBSFTZMPTDSJPMMPT EF"NÊSJDBEFM4VS14-BUFSDFSBGVFMBJODPSQPSBDJÓOEF8BNBO 1VNBFOFMQFOTBNJFOUPJOEÎHFOBDPNPVOPEFTVTGVOEBNFOUPT FH DPNP1MBUÓOZ"SJTUÓUFMFTQBSBFMQFOTBNJFOUPFVSPQFP  "TÎ FOMPTEFCBUFTBDUVBMFTEFMB"TBNCMFB$POTUJUVZFOUFFO#PMJWJB MBQPTJDJÓOJOEÎHFOBQSJWJMFHJBMBQSFTFODJBZSFJOTDSJQDJÓO EFM5BXBOUJOTVZVZMPTMFHBEPTEFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMFO MBPSHBOJ[BDJÓOTPDJBMZFDPOÓNJDBEF#PMJWJBNJFOUSBTRVFFM &TUBEPMJCFSBMQSJWJMFHJBMBDPOUJOVBDJÓOEFMNPEFMPFVSPQFPEF &TUBEP-B6OJWFSTJEBE*OUFSDVMUVSBMEFMPT1VFCMPTZ/BDJPOFT *OEÎHFOBTEFM&DVBEPS "NBXUBZ8BTJ GPSKÓTVDVSSÎDVMVNZPCKFUJWPT EF FOTFÒBO[B TVQFSJPS FO FM5BXBOUJOTVZV Z FO FM RVJDIVB BVORVFUBNCJÊOTFjVTFvFMDBTUFMMBOP15NJFOUSBTRVFMB VOJWFSTJEBE FTUBUBM DPOUJOÙB MB SFQSPEVDDJÓO EF MB VOJWFSTJEBE OBQPMFÓOJDB  FODFSSBEB FO MPT MFHBEPT EFM HSJFHP  FM MBUÎO Z MBT TFJTMFOHVBTJNQFSJBMFTFVSPQFBTNPEFSOBT ZFOFTUFDBTP FMDBTUFMMBOP DPOUPUBMEFTNFESPZPMWJEPEFMRVJDIVB &M QPUFODJBM FQJTUÊNJDP Z EFDPMPOJ[BEPS FTUÃ QSFTFOUF FO MB jOVFWB DSÓOJDBv 8BNBO 1VNB NJSBCB Z DPNQSFOEÎB EFTEF MB QFSTQFDUJWBEFMTVKFUPDPMPOJBM FMTVKFUPGPSNBEPZGPSKBEPFOFM 5BXBOUJOTVZVZFOFMkeswaymaraDPOGSPOUBEPDPOMBQSFTFODJB SFQFOUJOBEFMDBTUFMMBOPZEFMNBQBNVOEJEF0SUFMJVT ZOPEFM TVKFUPNPEFSOPRVFFO&VSPQBDPNFO[ÓBQFOTBSTFFOTÎNJTNP DPNP TVKFUP B QBSUJS EFM 3FOBDJNJFOUP5FOÎB UBNCJÊO BDDFTP B JOGPSNBDJPOFT B MBT RVF OP UFOÎBO BDDFTP MPT DBTUFMMBOPT QPDPT DBTUFMMBOPTEPNJOBCBOFMBJNBSBZFMRVJDIVB ZRVJFOFTMMFHBSPO BDPNQSFOEFSMPFOTVTBOEBO[BTQPSMPT"OEFT RVFEBSPOUPEBWÎB MFKPTEFMBFOUFSBDPNQSFOTJÓOEFVOBMFOHVBZVOBTVCKFUJWJEBE  EFJHVBMBSTVTBÒPTEFFTDPMBSJEBEFOMBUÎOZHSJFHPZEFWJWFODJB FO MB QFOÎOTVMB y*NBHJOBO VTUFEFT B 8BNBO 1VNB FO $BTUJMMB DPOUBOEPMBTIJTUPSJBTEFMPTDBTUFMMBOPTZTVTBOUJHÛFEBEFTHSFDP MBUJOBT  1VFT FO CVFOB Z KVTUB IPSB MPT DBTUFMMBOPT TF IVCJFSBO 14

 "OÎCBM 2VJKBOP  j$PMPOJBMJEBE Z NPEFSOJEBESBDJPOBMJEBEv  ) #POJMMB DPNQ Los conquistados. 1492 y la población indígena de las Américas  PQDJU Q 15  'SBOLMJO1FBDFFO1FSÙ 3PMFOB"EPSOPFO&TUBEPT6OJEPT .FSDFEFT-ÓQF[ #BSBMUFO1VFSUP3JDP P3BRVFM$IBOH3PESÎHVF[ FO1FSÙ&&66

218


Historiografรญa postmoderna

TFOUJEPIVNJMMBEPTZMFIVCJFSBOEJDIPBFTUFTFร’PSRVFFOSFBMJEBEOPFOUJFOEFNVZCJFOEFRVรŠTFUSBUB RVFFMMBUรŽOZRVFFM HSJFHPZRVFMBDSJTUJBOEBEOPTPODPTBTRVFTFDPNQSFOEBOFOVO QBSEFBร’PT%FNPEPRVFTJCJFOFMOBUJWP BOEJOPPDBTUFMMBOP  OPUJFOFQSJWJMFHJPTFODVBOUPBMBWFSEBEEFMBIJTUPSJB BNCPTTรŽ UJFOFO VOB TVCKFUJWJEBE Z VOB MPDBMJ[BDJร“O HFPIJTUร“SJDB TJOHVMBS MFOHVBT USBEJDJPOFT NJUPT MFZFOEBT NFNPSJBT FOMBTDVBMFTTF CBTBTVNBOFSBEFDPNQSFOEFSTFBTรŽNJTNP BMPTPUSPTZBMNVOEP:FTUBTJOHVMBSJEBEEFFYQFSJFODJBZEFWJWFODJBTOPMFQVFEF TFSOFHBEBOJBMPTVOPTOJBMPTPUSPT FSBOUPEPTIPNCSFTFOFTUF DPOUFYUP BVORVFMPTDBTUFMMBOPTBTVNรŽBOBMNJTNPUJFNQPVOB VOJWFSTBMJEBERVFMFTFSBQSPQJBZRVFOPQFSUFOFDรŽBBOJOHร™OPUSP IBCJUBOUFEFMQMBOFUBRVFOPGVFSBDSJTUJBOP "EFNรƒT DPNPTVKFUPDPMPOJBM 8BNBO1VNBUVWPVOBTVCKFUJWJEBEEFGSPOUFSB EPCMFDPODJFODJB DPODJFODJBNFTUJ[BFOMB UFSNJOPMPHรŽBEFIPZ TVCKFUJWJEBEEFMBRVFOPQVEJFSPOQBSUJDJQBSOJOHVOPEFMPTDBTUFMMBOPT JODMVJEP+VBOEF#FUBO[PTRVFTF IBCรŽBDBTBEPDPOVOBQSJODFTBJODB&MQFOTBNJFOUPGSPOUFSJ[P TVSHFEFMBEJGFSFODJBJNQFSJBMDPMPOJBMEFQPEFSFOMBGPSNBDJร“O EF MBT TVCKFUJWJEBEFT %F BIรŽ RVF FM QFOTBNJFOUP GSPOUFSJ[P OP TFBDPOOBUVSBMBVOTVKFUPRVFIBCJUBMBDBTBEFMJNQFSJP QFSP RVFTรŽMPTFBFOMBGPSNBDJร“OEFTVKFUPTRVFIBCJUBOMBDBTBEFMB IFSJEBDPMPOJBM-BjOVFWBDSร“OJDBvFT QSFDJTBNFOUF FTPVOSFMBUPEPOEFMBDPTNPMPHรŽBBOEJOB keswaymara DPNJFO[BBSFIBDFSTFFOEJรƒMPHPDPOรกJDUJWPDPOMBDPTNPMPHรŽBDSJTUJBOB FOUPEB TVEJWFSTJEBENJTJPOFSBDBTUFMMBOB EPNJOJDPT KFTVJUBT GSBODJTDBOPT  Z DPO MB NFOUBMJEBE CVSPDSรƒUJDB EF MPT PSHBOJ[BEPSFT EFM &TUBEP CBKP MBT ร“SEFOFT EF 'FMJQF *** 8BNBO 1VNB Z MPT DSPOJTUBTDBTUFMMBOPTFTUรƒOTFQBSBEPTQPSMBEJGFSFODJBDPMPOJBM FQJTUรŠNJDBJOWJTJCMFQBSBMPTDBTUFMMBOPT WJTJCMFDPNPVOBHSBO NVSBMMBQBSB8BNBO1VNB&TFODPOGSPOUBDJร“ODPOFTBNVSBMMB RVF8BNBO1VNBFTDSJCF&MIFDIPEFRVFQBSBMPTDBTUFMMBOPT  ZQBSBRVJFOFTWFOMBTDPTBTEFTEFMBTEJWFSTBTMPDBMJ[BDJPOFTEF MBDPTNPMPHรŽBFVSPQFB FTBNVSBMMB MBEJGFSFODJBFQJTUรŠNJDBDPMPOJBM GVFSBJOWJTJCMF MMFWร“BMBOPDPNQSFOTJร“OEFMBQSPQVFTUB EF8BNBOZBTVTJMFODJBNJFOUP y2VFQSPQPOรŽB8BNBO1VNB 6OjCVFOHPCJFSOPvCBTBEP FO VOB jOVFWB DSร“OJDBv /BUVSBM RVF BTรŽ GVFSB &M IJTUPSJBEPS

219


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

DBUBMÃO+PTFQ'POUBOBEJKPFOBMHÙONPNFOUP OPIBDFNVDIP UJFNQP  jIBZ UBOUBT IJTUPSJBT DPNP QSPZFDUPT QPMÎUJDPTv16 -B EJWFSTJEBEEFQSPZFDUPTQPMÎUJDPTEFMPTDBTUFMMBOPTTFBVOBCBO FOVODPODFQUPEFMBIJTUPSJB DVZBTGVFOUFTFTUBCBOFO(SFDJBZ 3PNB )FSÓEPUP 5JUP-JWJP 5BTTP &MQSPZFDUPQPMÎUJDPRVF FKFNQMJàDBO8BNBO1VNBPFM5BRJ0OLPZ MBTVCMFWBDJÓOHFOFSBMEFMTJHMP97*** UBNCJÊODPOPDJEBDPNPMBSFCFMJÓOEFMPT XJMMDBT  OP /P TF BQPZBO FO MB NFNPSJB EF (SFDJB Z 3PNB EFNÃT FTUÃ EFDJS RVF OP IBCÎB BCTPMVUBNFOUF OJOHVOB SB[ÓO QBSBRVFBTÎGVFSB ZQSFDJTBNFOUFFTPGVFPUSPFMFNFOUPEFMB JOGFSJPSJEBEEFMPTJOEJPTRVFOPDPOPDÎBOOJMB#JCMJBOJMPTQFOTBEPSFTHSFDPSSPNBOPT  y$ÓNP QSPQPOÎB8BNBO 1VNB FTUF jCVFO HPCJFSOPv  &O QSJNFSMVHBS FTUSVDUVSÓFMSFMBUPIJTUÓSJDPDPOVOBDPOTUBOUFZ DPIFSFOUFDSÎUJDBÊUJDPQPMÎUJDB$SJUJDÓQPSJHVBMBMPTDBTUFMMBOPT BMPTJOEJPT BMPTOFHSPT BMPTNPSPTZBMPTKVEÎPT-B[POB EFM$V[DP FOMBTFHVOEBNJUBEEFMTJHMP97* FSB TJOEVEB VOB TPDJFEBEjNVMUJDVMUVSBMv EJSÎBNPTIPZ 1FSPOPVOBTPDJFEBE jNVMUJDVMUVSBMv FO FM JNQFSJP TJOP FO MB DPMPOJB y)BZ BMHVOB EJGFSFODJB j.VMUJDVMUVSBMJTNPvFTjNVMUJDVMUVSBMJTNPvOPJNQPSUBEÓOEF TFBSHVNFOUBSÎBEFTEFVOBFQJTUFNPMPHÎBEFTJODPSQPSBEB Z EFTMPDBMJ[BEB 4F QVFEF QFOTBS  DPNP TJNQMF DPSSFMBDJÓO FOMBTPDJFEBEjNVMUJDVMUVSBMvEFMBQFOÎOTVMBDSJTUJBOPT  NPSPT  KVEÎPT Z DPOWFSTPT RVF QPOÎBO FO NPWJNJFOUP MBT USFT DBUFHPSÎBTSFMJHJPTBT&OMBTDPMPOJBT FODBNCJP MPTQJMBSFTFSBO JOEJPT DBTUFMMBOPTZBGSJDBOPT TPCSFUPEPEFTEFàOBMFTEFMTJHMP 97* FO BEFMBOUF "EFNÃT  FO MBT DPMPOJBT BQBSFDF MB DBUFHPSÎB EFNFTUJ[BKFZMPTUSFTNFTUJ[BKFTjCÃTJDPTvBQBSUJSEFMPTUSFT QJMBSFTEFMUSJÃOHVMPFUOPSSBDJBMNFTUJ[PB NVMBUPBZ[BNCPB -BUFPSÎBQPMÎUJDBEF8BNBOTFBSUJDVMBFOEPTQSJODJQJPTMB DSÎUJDBBUPEPTMPTHSVQPTIVNBOPTJEFOUJàDBCMFTFOMBDPMPOJBZ 16

 -BTNPUJWBDJPOFTQPMÎUJDBT àMPTPGÎBFEVDBUJWB DPODFQUVBMJ[BDJÓOEFMDVSSÎDVMVNZFTUSVDUVSBEFMPTDJDMPTEFBQSFOEJ[BKF ZEFEFTBQSFOEFSMPBQSFOEJEPFOFMQSPDFTPEFDPMPOJBMJEBEEFMTBCFS QBSBEFTDPMPOJ[BSFMTBCFSZFM TFS FTUÃOFYQMJDBEBTFOEFUBMMFFOMBPCSBEF+PSHF(BSDÎB "MGSFEP-P[BOP  +VMJP 0MJWFSB Z $ÊTBS 3VJ[ FET  Sumak yachaypi, alli kawsaypipash hachakuna (Aprender en la sabiduría y el buen vivir) 2VJUP 6OJWFSTJEBE*OUFSDVMUVSBM"NBXUB8BTJm6/&4$0 1BSUFEFMQSPDFTPEFHFTUBDJÓO QVFEFWFSTFFOFM#PMFUÎO*DDJ3JNBJ EFM FOIUUQJDDJOBUJWFXFCPSH CPMFUJO SFWJTBEPFMEFEJDJFNCSFEF 

220


Historiografía postmoderna

MBQSPQVFTUBEFVOjCVFOHPCJFSOPvEFMPTWJSUVPTPT JOEFQFOEJFOUFNFOUF EF TV PSJHFO 4FHÙO FM QSJNFS QSJODJQJP  MB DSÎUJDB B UPEPT MPT HSVQPT IVNBOPT JEFOUJàDBCMFT FO MB DPMPOJB TFHÙO MBTDBUFHPSÎBTDMBTJàDBUPSJBTEFMNPNFOUP OBEJFTFTBMWBEFMBT DSÎUJDBT EF8BNBO 1VNB y1FSP DVÃM FT FM DSJUFSJP RVF FNQMFB 8BNBOQBSBTVDSÎUJDB &MDSJTUJBOJTNPjy$ÓNP v1SFHVOUÓVO FTUVEJBOUFFOMBUFSDFSBDMBTFTPCSF8BNBO1VNB jyDÓNPQVFEF TFSQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMTJBCSB[ÓFMDSJTUJBOJTNP v4JOFNCBSHP TÎMPFT3FáFYJPOFNPT"àOBMFTEFMTJHMP97*ZQSJODJQJPT EFM 97** OP FYJTUÎB %JEFSPU  OJ 3PVTTFBV  OJ ,BOU  OJ 4QJOP[B  OJ .BSY  OJ 'SFVE &T EFDJS  MB DSÎUJDB TFDVMBS OP FYJTUÎB UPEBWÎB8BNBO1VNBBTVNFMBDSJTUJBOEBEIJTUÓSJDBZÊUJDBNFOUF )JTUÓSJDBNFOUF FOMBNFEJEBFORVFBSHVNFOUBMBDSJTUJBOEBE EF MPT BOEJOPT BOUFT EF MB MMFHBEB EF MPT DBTUFMMBOPT &TUF BSHVNFOUPUJFOFEPTOJWFMFT6OP FMOJWFMIJTUÓSJDPTFHÙOFMDVBM 8BNBO1VNBBQBSFDFSÎBDPNPVONFOUJSPTPQVFTUPRVFOPIBZ DSJTUJBOJTNPBOUFTEFMBMMFHBEBEFMPTDBTUFMMBOPT&MPUSPOJWFM FTMÓHJDPFQJTUÊNJDP&OFTUBMFDUVSB FMDSJTUJBOJTNPFO&VSPQB OPTFSÎBTJOPMBWFSTJÓOSFHJPOBMEFDJFSUPTQSJODJQJPTRVFBGFDUBO BMBDPOEVDUBIVNBOBZRVFFTUBCMFDFODSJUFSJPTQBSBMBDPOWJWFODJB QBSBFMjCVFOWJWJSv&MBSHVNFOUPEF8BNBO1VNBEFCF MFFSTF FO FTUF TFHVOEP OJWFM Z OP FO FM QSJNFSP -B MFDUVSB EFM QSJNFSOJWFMFTFVSPDÊOUSJDBZMFPUPSHBBMBDSJTUJBOEBEPDDJEFOUBMFVSPQFBmRVFNÃTUBSEFTFFYQBOEFB"NÊSJDBmMBQPTFTJÓO EFQSJODJQJPTVOJWFSTBMFTCBKPFMOPNCSFEFDSJTUJBOJTNPj$SJTUJBOJTNPv FO FM BSHVNFOUP EF8BNBO 1VNB FT FRVJWBMFOUF BM EFjEFNPDSBDJBvFOMBQMVNBZMBQBMBCSBEFMPT[BQBUJTUBTMB EFNPDSBDJBOPFTQSPQJFEBEQSJWBEBEFMQFOTBNJFOUPZMBUFPSÎB QPMÎUJDBEF0DDJEFOUF TJOPVOQSJODJQJPEFDPOWJWFODJB EFCVFO WJWJS RVFOPUJFOFEVFÒP8BNBO1VNBTFBQPEFSÓEFMPTQSJODJQJPTDSJTUJBOPTBQFTBSEFZDPOUSBMPTNBMPTDSJTUJBOPT JHVBMRVF MPT[BQBUJTUBTTFBQPEFSBOEFMBEFNPDSBDJBBQFTBSEFZDPOUSB FM (PCJFSOP NFYJDBOP FO DPOUVCFSOJP DPO MB DPNFSDJBMJ[BDJÓO EF MB EFNPDSBDJB FO FM NFSDBEP EF8BTIJOHUPO &TUB BOBMPHÎB UJFOFVOBEPCMFGVODJÓOQFEBHÓHJDB QBSBFOUFOEFSMBTJUVBDJÓO EF8BNBO1VNBIBDFDVBUSPTJHMPTZNFEJP ZQPMÎUJDBZFQJTUÊNJDB QBSBSFDPSEBSMBDPOUJOVJEBEEFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBM BUSBWÊTEFMPTTJHMPT FOTVTEJWFSTBTNBOJGFTUBDJPOFT

221


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

&MTFHVOEPQSJODJQJPEFMBUFPSÎBQPMÎUJDBEF8BNBO1VNB  USBTIBCFSSFBMJ[BEPMBDSÎUJDBBUPEPTMPTHSVQPTIVNBOPTFJEFOUJàDBEPUBNCJÊOTVTWJSUVEFT FTMBQSPQVFTUBEFVOjCVFOHPCJFSOPvEFMPTWJSUVPTPT OPJNQPSUBTFBOJOEJPTBT DBTUFMMBOPT BT NPSPBTPBGSJDBOPBTOFHSPBT&MjCVFOHPCJFSOPv FOPUSBT QBMBCSBT  TF QSPQPOF DPNP FM MVHBS EF MB DPOWJWFODJB Z EF MB TVQFSBDJÓOEFMBEJGFSFODJBDPMPOJBM-PTEPTHSVQPTGVFSUFTmQPMÎUJDBZEFNPHSÃàDBNFOUFmFSBO TJOEVEB MPTDBTUFMMBOPTZMPT JOEJPT ZFTVOBEFMBTQPTJCJMJEBEFTMÓHJDBTRVF8BNBO1VNBOP PDVMUFTVJEFOUJàDBDJÓODPOMPTJOEJPT BVORVFQPESÎBIBCFSPQUBEPQPSJEFOUJàDBSTFDPOMPTDBTUFMMBOPTBTVNJFOEPRVFOVODB TFSÎBVODBTUFMMBOPFOUÊSNJOPTEFTVCKFUJWJEBEBVORVFMPGVFSB QPSMFHBMJEBE&OMBNFEJEBFORVFFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBM TVSHF EF VO HJSP HFP Z DPSQPQPMÎUJDP GSFOUF B MB UFPQPMÎUJDB EFTJODPSQPSBEBZEFTMPDBMJ[BEBP NFKPS MPDBMJ[BEBFOFMOP MVHBSEFFTQBDJPRVFNFEJBFOUSF%JPTZTVTSFQSFTFOUBOUFTFOMB 5JFSSB jMBFQJTUFNPMPHÎBEFMQVOUPDFSPvFTJODPOHSVFOUFDPOFM QFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMMBFQJTUFNPMPHÎBEFMQVOUPDFSPGVOEB ZTPTUJFOFMBSB[ÓOJNQFSJBM UFPZFHPQPMÎUJDBNFOUF 17. 8BNBO 1VNB DPOTUSVZÓ MB JEFB EF jCVFO HPCJFSOPv FO FM 5BXBOUJOTVZV"MDPOUSBSJPEFMBTVUPQÎBTPDDJEFOUBMFTNPEFSOBTRVFJOJDJÓ5PNBT.PSP VOTJHMPBOUFT MBVUPQÎBEF8BNBO 1VNB OP TF VCJDB FO VO OPMVHBS EFM UJFNQP mMBT VUPQÎBT PDDJEFOUBMFT NPEFSOBT TF BàODBO FO VO OPFTQBDJP EF VO GVUVSP TFDVMBSm TJOPFOMBSFJOTDSJQDJÓOEFVOFTQBDJPEFTQMB[BEPQPS MPTDBTUFMMBOPT&OWFSEBE MPRVFQSPQPOF8BNBO1VNBFTVOB jUPQÎBv EF MB SB[ÓO GSPOUFSJ[B Z EFM QFOTBNJFOUP EFDPMPOJBM 3B[ÓOGSPOUFSJ[BQPSRVFTVjUPQÎBvTFFTUSVDUVSÓFOFM5BXBOUJOTVZV$PNPTFTBCF 5BXBOUJOTVZVTJHOJàDBBQSPYJNBEBNFOUFjMPTDVBUSPMBEPTPSJODPOFTEFMNVOEPv1BSBRVJFOOPFTUÊ GBNJMJBSJ[BEPB DPO FM EJBHSBNB EF5BXBOUJOTVZV  JNBHJOF MBT EJBHPOBMFTEFVODVBESBEP TJOMPTDVBUSPMBEPT TPMPMBTEJBHPOBMFT -PTDVBUSPFTQBDJPTGPSNBEPTQPSMBTEJBHPOBMFTTPOMPT DVBUSPTVZPT FTQBDJPTTJHOJàDBUJWPTFOMBFTUSVDUVSBZKFSBSRVÎBT TPDJBMFT&MDFOUSP FOFMJODBOBUP MPPDVQBCB$V[DP ZFOMBT[POBTPQVFCMPTEFMJODBOBUP UPEPTFMMPTPSHBOJ[BEPTFO5BXBOUJO17

 0ÎEPEFRVJFOFTFTDVDIBSPOVOBDPOGFSFODJBFOMBDVBMMPFYQSFTÓ:TJOP MPIVCJFSBEJDIP'POUBOB IBCSÎBRVFEFDJSMP

222


Historiografía postmoderna

TVZV TFVCJDBCBFMQVFCMPFODVFTUJÓO&OFTUFFTRVFNB 8BNBO 1VNB TJUVÓ B 'FMJQF *** FO FM DFOUSP EFM5BXBOUJOTVZV  QVFTUP RVFDPNPMPNVFTUSBTV1POUJàDBM.VOEP 'FMJQF***PDVQBCBFM USPOPUBOUPFO$BTUJMMBDPNPFOFM5BXBOUJOTVZV-VFHP 8BNBO 1VNBEJTUSJCVZÓMPTsuyusBDBEBVOPEFMPTHSVQPTNFODJPOBEPT&OVOTVZPTJUVÓBMPTJOEJPT FOPUSPBMPTDBTUFMMBOPT FO PUSPBMPTNPSPTZFOPUSPBMPTBGSJDBOPT&OMBNFEJEBFORVF 5BXBOUJOTVZVFTVOBFTUSVDUVSBKFSÃSRVJDB 8BNBO1VNBNBOUVWPFTBKFSBSRVÎBFOMBEJTUSJCVDJÓOEFsuyusmEFUBMMFTRVFOP WJFOFO BM DBTP BRVÎ QVFTUP RVF OVFTUSP PCKFUJWP FT MPDBMJ[BS MB FNFSHFODJB EFM QFOTBNJFOUP DPMPOJBM Z OP FOUSBS FO FM BOÃMJTJT EFTVFTUSVDUVSBDJÓO/PPCTUBOUF FMjCVFOHPCJFSOPvTFQSPQVTPDPNPVOFTQBDJPEFDPFYJTUFODJBDPO$BTUJMMB QPSVOMBEP  Z EF DPFYJTUFODJB FOUSF WBSJBT DPNVOJEBEFT P OBDJPOFT  FO FM 5BXBOUJOTVZV&TEFDJS DPFYJTUFODJBUSBOTOBDJPOBMZDPFYJTUFODJB JOUFSDVMUVSBM *OUFSDVMUVSBM Z OP NVMUJDVMUVSBM  QPSRVF FO MB QSPQVFTUBEF8BNBO1VNB 'FMJQF***OPFTFMTPCFSBOPEFVOB FTUSVDUVSB QPMÎUJDB IJTQÃOJDB FO FM5BXBOUJOTVZV  TJOP RVF FT FM TPCFSBOPEFM5BXBOUJOTVZV'FMJQF***RVFEBBTÎEFTDPMPDBEPEF TVNFNPSJB USBEJDJÓO MFOHVB GPSNBDJÓOZQFOTBNJFOUPQPMÎUJDP 5BMUFPSÎBQPMÎUJDB MBEF8BNBO1VNB FTQSPEVDUPEFMQFOTBNJFOUPGSPOUFSJ[PDSÎUJDPZ QPSFTP FTQFOTBNJFOUPEFDPMPOJB18. -BÙMUJNBTFDDJÓOEFMjCVFOHPCJFSOPv FYUFOTB FTUÃEFEJDBEBB MBEFTDSJQDJÓOEFjMPTUSBCBKPTZMPTEÎBTvFOFM5BXBOUJOTVZV &M SJUNP EF MBT FTUBDJPOFT  MB DPOWJWFODJB FO Z DPO FM NVOEP OBUVSBM 4PM -VOB UJFSSB GFSUJMJEBE BHVB DPOWJWFOFOMBBSNPOÎBEFMjCVFOWJWJSv&TUBBSNPOÎBFTTJHOJàDBUJWB BQSJODJQJPT EFMTJHMP97** DVBOEPMBGPSNBDJÓOEFMDBQJUBMJTNPNPTUSBCBZB VO EFTQSFDJP QPS WJEBT IVNBOBT EFTFDIBCMFT JOEJPT Z OFHSPT  GVOEBNFOUBMNFOUF TPNFUJEPTBMBFYQMPUBDJÓOEFMUSBCBKP FYQSPQJBEPTEFTVNPSBEB MBUJFSSBFOMBRVFFSBO ZTVNPSBEB USBOTGPSNBEBFOUJFSSBDPNPQSPQJFEBEJOEJWJEVBM.PNFOUPFO RVFMPTFVSPQFPT FOTVTQSPZFDUPTFDPOÓNJDPT OPDPOUFNQMBCBOMBBSNPOÎBEFMWJWJSZFMNPWJNJFOUPEFMBTFTUBDJPOFT TJOP RVFDPODFOUSBCBOUPEPTTVTFTGVFS[PTFOFMBVNFOUPEFMBQSP18

 -B FHPQPMÎUJDB EFTQMB[Ó  QFSP OVODB FMJNJOÓ MB UFPQPMÎUJDB "NCBT TF SFÙOFO FOUSFPUSPTNVDIPTMVHBSFT FOFMQFOTBNJFOUPQPMÎUJDPEF$BSM4DINJUU FKFNQMBSNFOUF FOTVTeología política  

223


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

EVDDJÓO PSP QMBUB DBGÊ B[ÙDBS FUD NVSJFSBRVJFONVSJFSB-B UFPSÎBQPMÎUJDBEF8BNBO1VNBTFDPOUSBQPOFBMBUFPSÎBQPMÎUJDB FVSPQFBFTVOBBMUFSOBUJWBBMSÊHJNFONPOÃSRVJDPZDBQJUBMJTUB NFSDBOUJM&MjUSJVOGPv IBTUBIPZ EFMNPEFMPJNQFSJBMSFMFHÓFM NPEFMPEFM5BXBOUJOTVZVBMNVOEPEFMBTGBOUBTÎBTEFVOJOEJP EFTPSJFOUBEPFJODVMUPDBTPFKFNQMBSEFMBDPMPOJ[BDJÓOEFMTFS NFEJBOUF MB DPMPOJ[BDJÓO EFM TBCFS B MB DVBM SFTQPOEF8BNBO 1VNBDPOVO IJTUÓSJDBNFOUF GVOEBNFOUBMQSPZFDUPEFQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBM 4J8BNBO1VNBFTVOBQVFSUBEFFOUSBEBBMMBEPNÃTPTDVSP EFM3FOBDJNJFOUP 0UUPCBI$VHPBOPFTVOBQVFSUBEFFOUSBEB BMMBEPNÃTPTDVSPEFM4JHMPEFMBT-VDFT$VHPBOPFTFMNFOPT DPOPDJEPEFDVBUSPFYFTDMBWPT &HOBUJVT4BODIP +PIO.BSSBOU Z-PVEBI&RVJBOP RVF FO*OHMBUFSSBZFOMBTFHVOEBNJUBEEFM TJHMP97*** MPHSBSPOMMFHBSBMBQÃHJOBFTDSJUB4FFTUJNBRVF$VHPBOPMMFHÓB*OHMBUFSSBIBDJB)BCSÎBTJEPFTDMBWP FOMBT QMBOUBDJPOFTJOHMFTBTEFM$BSJCF EFVOUBM"MFYBOEFS$BNQCFMM /BDJEPFOMPRVFIPZFT(IBOBBMSFEFEPSEF GVFDBQUVSBEPQPSMPTQSPQJPTBGSJDBOPTDVBOEPUFOÎBBMSFEFEPSEFUSFDF BÒPT ZWFOEJEPDPNPFTDMBWPBNFSDBEFSFTFVSPQFPT$VHPBOP MMFHÓ B *OHMBUFSSB QPDP EFTQVÊT EF RVF TF QSPDMBNBSB MB jEFDJTJÓO .BOTàFMEv  FO KVOJP EF   FO GBWPS EF MPT FTDMBWPT DJNBSSPOFT runaway slaves FOMBTDPMPOJBT&TUBEFDJTJÓORVF GVFUPNBEB QPSDJFSUP DPOHSBOFVGPSJBQPSVOPTWFJOUFNJMBGSJDBOPTFO*OHMBUFSSB GVFEFHSBOJNQPSUBODJBFOFMQSPDFTPEFMB EFDMBSBDJÓOEFMBJMFHBMJEBEEFMBFTDMBWJUVE19. %PTTJHMPTEFDPNFSDJBMJ[BDJÓOEFFTDMBWPTZFYQMPUBDJÓOEFM USBCBKPFOMBTQMBOUBDJPOFTJTMFÒBT QSFDFEFOBMNPNFOUPFORVF $VHPBOP QVCMJDÓ FO -POESFT  FO   TV USBUBEP QPMÎUJDP EF 19

 %VSBOUFMBTTFTJPOFTEFMQSPHSBNBEFEPDUPSBEPFO&TUVEJPT$VMUVSBMFT FO MB6OJWFSTJEBE"OEJOB4JNÓO#PMÎWBS FO2VJUP KVMJP  EJTDVUJNPTFO VOBEFMBTDMBTFTEF$BUIFSJOF8BMTIMBDSÎUJDBEF8BNBO1VNBBMPTBGSJDBOPT&EJTPO-FÓOQVTPFODVFTUJÓOMBQPTJCJMJEBEEFDPOTJEFSBSEFDPMPOJBMB 8BNBO1VNB QSFDJTBNFOUFQPSFTBTDSÎUJDBT&OFTFNPNFOUPNJMFDUVSBEF 8BNBO1VNBFTUBCBVOQPDPPMWJEBEB QFSPQFOTBCBSFUPNBSMBKVTUPQBSB VOTFNJOBSJPRVFEJDUBSÎBFOFMPUPÒPEFM FO%VLF1VFTCJFO MBSFMFDUVSBEF8BNBO1VNBSFWFMÓBTQFDUPTmDPNPTJFNQSFFOMBMFDUVSBEFFTUF DPNQMFKPZSJDPUFYUPm BMPTRVFOPIBCÎBQSFTUBEPBUFODJÓOBOUFSJPSNFOUF -PRVFBRVÎTPTUFOHPFTQBSUFEFDPOWFSTBDJPOFTDPO$BUIFSJOFZ&EJTPOZ EFNJSFMFDUVSB QPTUFSJPSBMBTDPOWFSTBDJPOFT TPCSFFMBTVOUP

224


Historiografía postmoderna

DPMPOJBM &M UÎUVMP FT FM TJHVJFOUF Thoughts and Sentiments of the Evil and Wicked Traffic of the Slavery and Commerce of the Human Species, Humbly Submitted to the Inhabitants of Great Britain, by Ottobah Cugoano, a Native of Africa  &MEPNJOJPRVFUJFOF$VHPBOPEFMBMFOHVBJOHMFTBFTDPNQBSBCMFBM EPNJOJPRVFUJFOF*ODB(BSDJMBTPEFMB7FHBEFMBMFOHVBDBTUFMMBOB$BTPTTJNJMBSFTEFJOEJPZFYFTDMBWPBGSJDBOPFO$BTUJMMB ZFO*OHMBUFSSB SFTQFDUJWBNFOUF8BNBO1VNB FODBNCJP OP UVWPDPOUBDUPDPOFMFTQBDJPEFMJNQFSJPZTVDBTUFMMBOPHSBNBUJDBMNFOUFEFàDJFOUFOPGVFPCTUÃDVMPQBSBFYQPOFSTVTJEFBT ZBSHVNFOUPT BDPNQBÒBEPQPSEJTFÒPEFNBQBT QFSTPOBKFTZ TJUVBDJPOFT-BGVFS[BQPMÎUJDBEFBNCPTUSBUBEPTOPUJFOFQBSBMFMP RVFZPDPOP[DB OJFOMBT"NÊSJDBTOJFOPUSPTMVHBSFTEFM QMBOFUB EPOEF MB DPMPOJ[BDJÓO JOHMFTB Z GSBODFTB OP IBCÎB DPNFO[BEPUPEBWÎB $PNP8BNBO1VNB $VHPBOPOPUJFOFPUSPDSJUFSJPEFKVJDJP RVFMBDSJTUJBOEBE&MQFOTBNJFOUPEFMB*MVTUSBDJÓO EFMDVBM$VHPBOP FT QBSUF  SFDJÊO FNQF[BCB B DPOàHVSBSTF -B UFPQPMÎUJDB EFM DPOPDJNJFOUP FSB UPEBWÎB FM NBSDP EF SFGFSFODJB  GSFOUF B MB DVBM MB FHPQPMÎUJDB EFM QFOTBNJFOUP JMVNJOJTUB SFDMBNBCB TV EFSFDIPEFFYJTUFODJB$PNP8BNBO1VNB $VHPBOPUPNÓMPT QSJODJQJPTNPSBMFTEFMBDSJTUJBOEBEBMQJFEFMBMFUSBZBQBSUJSEF BIÎQSPZFDUÓTVDSÎUJDBBMPTFYDFTPTEFMPTDSJTUJBOPTJOHMFTFTFO MBCSVUBMFYQMPUBDJÓOEFMPTFTDMBWPT6OFKFNQMP-BIJTUPSJBEF BRVFMMPTNÊUPEPTEFGPSNBSBTFOUBNJFOUPTIPSSJCMFNFOUFQÊSàEPT ZEFBERVJSJSSJRVF[BTZUFSSJUPSJP IBSÎBORVFMBIVNBOJEBE UJFNCMF FJODMVTPSFUSPDFEB BOUFFMHPDFEFUBMFTBERVJTJDJPOFTZ TFWVFMWBIBDJBMBSBCJBZMBJOEJHOBDJÓOBOUFUBMIPSSJCMFJOKVTUJDJBZUBMCÃSCBSBDSVFMEBEj%JDFOMPTQFSVBOPT RVFTVT*ODBT P .POBSDBT IBCÎBOFYUFOEJEPVOJGPSNFNFOUFTVQPEFSQPOJFOEP BUFODJÓOBMCJFOFTUBSEFTVTTÙCEJUPTRVFFMMPTQPESÎBOEJGVOEJS MBTCFOEJDJPOFTEFMBDJWJMJ[BDJÓOZFMDPOPDJNJFOUPEFMBTBSUFT  RVFQPTFFOFOUSFMBTHFOUFTRVFBDFQUBSPOTVQSPUFDDJÓOZEVSBOUFMBTVDFTJÓOEFEPDFNPOBSDBT OJOHVOPTFIBCÎBEFTWJBEP EFFTUFDBSÃDUFSCFOFGBDUPSv4VTFOTJCJMJEBEDPOSFTQFDUPBEJDIB OPCMF[BEFDBSÃDUFSMFTQSPWPDBSÎBMBNÃTNPSEB[BWFSTJÓOIBDJB

225


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

TVTOVFWPTZUFSSJCMFTJOWBTPSFTRVFIBCÎBOEFTPMBEPZEFWBTUBEP TVQBÎT20. &O FM QÃSSBGP NF JOUFSFTB TVCSBZBS WBSJBT DPTBT FM NBOFKP EFMBMFOHVB DPNPZBEJKFFMDPOPDJNJFOUPZMBTPMJEBSJEBEDPO MB QPCMBDJÓO JOEÎHFOB CBKP MB DPMPOJ[BDJÓO DBTUFMMBOB  RVF $VHPBOPBTFNFKBBMBEFTIVNBOJ[BDJÓOEFBNCPT EFMJOEJPZEFM OFHSPMBDSÎUJDBEJSFDUB CSVUBM EFVOOFHSPFTDMBWPBMPTDPNFSDJBOUFTZFYQMPUBEPSFTCMBODPT UBOEJSFDUBZCSVUBMDPNPMBEF 8BNBO1VNB &TUBTDSÎUJDBT $VHPBOPZ8BNBO1VNB ZBOP TFTJUÙBOFOFMNJTNPOJWFM QBSBEJHNB RVFMBDSÎUJDBEF-BT$BTBTBTVTQSPQJPTDPNQBUSJPUBT-BDSÎUJDBEF$VHPBOPZ8BNBO 1VNBTFVCJDBFOPUSBQBSUF FOFMFTQBDJPEFMHJSPEFDPMPOJBM &OFTUFTFOUJEP FMQÃSSBGPFTVOPEFUBOUPTPUSPTTFNFKBOUFTFO MPT RVF MB DSÎUJDB WB EJSJHJEB B MBT GPSNBT EF HPCJFSOP Z B MB DPNVOJEBE JNQFSJBM GPSNBEB QPS &TQBÒB  1PSUVHBM  'SBODJB F *OHMBUFSSB 1BSB $VHPBOP MB EJTUJODJÓO FOUSF OBDJPOFT JNQFSJBMFTOPUJFOFTFOUJEP-BEJGFSFODJBDPMPOJBMOPTFEFUJFOFFOMBT GSPOUFSBTJOUFSJNQFSJBMFT1BSBMBEJGFSFODJBJNQFSJBM FODBNCJP  MB GPSNBDJÓO OBDJPOBM FTUÃ FO KVFHP  Z FT BTÎ RVF EFTEF  *TBCFM * EF *OHMBUFSSB UFKJÓ FO TV JNQFSJP CSJUÃOJDP MB MFZFOEB OFHSB DPOUSB MPT BCVTPT EF MPT DBTUFMMBOPT FO"NÊSJDB  HSBDJBT BMBJOGPSNBDJÓOZMBTDSÎUJDBTTVNJOJTUSBEBTQPS#BSUPMPNÊEF MBT $BTBT %F FMMP TF IBDF FDP $VHPBOP  QFSP DBTUJHBOEP B TV WF[ B MPT JOHMFTFT QPS TVT CSVUBMJEBEFT DPO MPT FTDMBWPT OFHSPT TFNFKBOUFTPQFPSFTBMBTEFMPTDBTUFMMBOPTDPOMPTJOEJPT*TBCFM *   PDVQBCB UPEBWÎB FM USPOP EF *OHMBUFSSB DVBOEP QVCMJDÓ $VHPBOP TV MJCSP  Z MP PDVQÓ DBTJ RVJODF BÒPT NÃT B QBSUJSEFMBGFDIBEFQVCMJDBDJÓO4JOFNCBSHP *TBCFM*OPIJ[P DPNFOUBSJPTTFNFKBOUFT DSJUJDBOEPMBNJTNBCSVUBMJEBEFONBOPT EF MPT JOHMFTFT RVF FMMB IBCÎB DPOEFOBEP FO NBOPT EF MPT DBTUFMMBOPT-BDSÎUJDBEF$VHPBOPTFVCJDBZTFQJFOTBFOZEFTEF MBEJGFSFODJBDPMPOJBM-BMFZFOEBOFHSBTFVCJDBZTFQJFOTBFOZ EFTEFMBEJGFSFODJBJNQFSJBM$VHPBOPOPTFFOHBÒBOJTFEJTUSBF DPOMBTQPMÊNJDBTJNQFSJBMFT1BSBVOFYFTDMBWPUPEPTMPTHBUPT TPOQBSEPTj&TFWJMOFHPDJPEFTFDVFTUSBSZSPCBSIPNCSFTGVF DPNFO[BEP QPS MPT QPSUVHVFTFT FO MB DPTUB EF¦GSJDB <> -PT 20

 4PCSFFTUFBTVOUP WFSQPSFKFNQMP IUUQSFTFBSDIIJTUPSZPSH)JTUPSJDBM@ 3FTFBSDI3FTFBSDI@5IFNFT5IFNF&OTMBWF4PNFSTFUDGN

226


Historiografía postmoderna

FTQBÒPMFT TJHVJFSPO TV JOGBNF FKFNQMP  Z FM USÃàDP EF FTDMBWPT BGSJDBOPTMFTQBSFDJÓUSFNFOEBNFOUFWFOUBKPTPQBSBFMMPT BMQFSNJUJSMFTWJWJSDPOIPMHVSBZPQVMFODJBNFEJBOUFMBDSVFMTVKFDJÓO ZFTDMBWJ[BDJÓOEFPUSPT-PTGSBODFTFTZMPTJOHMFTFT ZBMHVOBT PUSBTOBDJPOFTFVSPQFBT BNFEJEBRVFGVOEBCBOBTFOUBNJFOUPT Z DPMPOJBT FO MBT *OEJBT 0DDJEFOUBMFT  IJDJFSPO MP NJTNP  Z TF VOJFSPOBMBQBSDPOMPTQPSUVHVFTFTZMPTFTQBÒPMFT QBSBSPCBSZ TBRVFBS¦GSJDBBTÎDPNPQBSBEFWBTUBSZEFTPMBSBMPTIBCJUBOUFT EFMPTDPOUJOFOUFTEFMPFTUFv21. -BUSBOTGPSNBDJÓOEFWJEBTIVNBOBTFONBUFSJBEFTFDIBCMF OP FT PUSB DPTB RVF MB jWJEB EFTOVEBv  RVF (JPSHJP"HBNCFO EFTDVCSJÓ FO FM )PMPDBVTUP -B WJEB EFTOVEB FT VO DPODFQUP NPEFSOPQPTUNPEFSOP NJFOUSBT RVF MB WJEB EFTFDIBCMF FT VO DPODFQUPNPEFSOPEFDPMPOJBM FTUPFT RVFTVSHFEFMBTIJTUPSJBT NPEFSOPDPMPOJBMFT $VHPBOP DPOUSJCVZÓ B JOJDJBS VOB DSÎUJDB RVFIPZFOEÎBTFSFQSPEVDF QPSFKFNQMP FOMBjOFDSPQPMÎUJDBv EF"DIJMMF.CFNCF RVJFOQBSUJFOEPEFMBjCJPQPMÎUJDBvEF.JDIFM'PVDBVMU MBEFTQMB[BBMFTQBDJPFQJTUFNPMÓHJDPEFEFTMJOEF ZBQFSUVSBEFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBM-BTEJWJTJPOFTJNQFSJBMFTOBDJPOBMFT TÎ RVFEBO BM EFTOVEP DVBOEP TF MBT NJSB EFTEF MBT DPOTFDVFODJBT EF MB MÓHJDB EF MB DPMPOJBMJEBE QFMFBT JNQFSJBMFT QPS MB NFSDBEFSÎB IVNBOB -BT SFáFYJPOFT EF"HBNCFO TPO JNQPSUBOUFT  QFSP UBSEÎBT  SFHJPOBMFT Z MJNJUBEBT 1BSUJS EF MPTSFGVHJBEPTEFMB4FHVOEB(VFSSB.VOEJBMZEFM)PMPDBVTUP  TJHOJàDBJHOPSBSDVBUSPDJFOUPTBÒPTEFIJTUPSJBTEFMBTDVBMFTMPT SFGVHJBEPTZFM)PMPDBVTUPTPOVOPTNPNFOUPTNÃTFOVOBMBSHB DBEFOBEFEFTFDIBCJMJEBEEFMBWJEBIVNBOBZEFWJPMBDJÓOEFMB EJHOJEBE OPTPMPEFMPT%FSFDIPT)VNBOPT &TUFGVFQSFDJTBNFOUF VOP EF MPT BSHVNFOUPT NÃT GVFSUFT EF $VHPBOP  DPNP WFSFNPT FOTFHVJEB -B HFOFBMPHÎB EFM QFOTBNJFOUP EFDPMPOJBM FT EFTDPOPDJEB FO MB HFOFBMPHÎB EFM QFOTBNJFOUP FVSPQFP"TÎ  "HBNCFOWVFMWFB)BOOBI"SFOEUQBSBFMQSJNFSDBTP B)FJEFHHFS QBSB FM TFHVOEP  QFSP DVSJPTBNFOUF JHOPSB  EFTDPOPDF 21

 &M QÃSSBGP FOUSFDPNJMMBEP QSPWJFOF EF History of America   EF8JMMJBN3PCFSUTPO  -BDJUBEF$VHPBOPFTUÃUPNBEBEFMBFEJDJÓO Thoughts and Sentiments of the Evil and Wicked Traffic of the Slavery and Commerce of the Human Species, Humbly Submitted to the Inhabitants of Great Britain <> -POESFT 1FOHVJO  Q5PEBTMBTDJUBTEF $VHPBOPQSPWJFOFOEFFTUBFEJDJÓO

227


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

PTJNQMFNFOUFOPUPDBTVTVCKFUJWJEBEFMQFOTBNJFOUPEF"JNÊ $ÊTBJSF DBOÓOJDPFOMBHFOFBMPHÎBEFMQFOTBNJFOUPJNQFSJBM&O  $ÊTBJSFQPEÎBWFSMPRVFRVJ[ÃTQPDPT TJFTRVFBMHVOPT  QFOTBEPSFTFVSPQFPTQPEÎBOjWFSv UBOEFTQPTFÎEPTRVFFTUBCBO ZFTUÃOEFMBSDIJWPDPOTUSVJEPQPSMBIFSJEBDPMPOJBM0CTFSWBCB $ÊTBJSFj4Î WBMESÎBMBQFOBFTUVEJBS DMÎOJDBNFOUF DPOEFUBMMF  MBTGPSNBTEFBDUVBSEF)JUMFSZEFMIJUMFSJTNP ZSFWFMBSMFBMNVZ EJTUJOHVJEP NVZIVNBOJTUB NVZDSJTUJBOPCVSHVÊTEFMTJHMPXX  RVFMMFWBDPOTJHPVO)JUMFSZRVFMPJHOPSB RVF)JUMFSMPIBCJUB  RVF )JUMFS FT TV EFNPOJP  RVF  TJ MP WJUVQFSB  FT QPS GBMUB EF MÓHJDB ZRVFFOFMGPOEPMPRVFOPMFQFSEPOBB)JUMFSOPFTFM DSJNFOFOTÎ FMDSJNFODPOUSBFMIPNCSF OPFTMBIVNJMMBDJÓO EFMIPNCSFFOTÎ TJOPFMDSJNFODPOUSBFMIPNCSFCMBODP FTMB IVNJMMBDJÓOEFMIPNCSFCMBODP ZIBCFSBQMJDBEPFO&VSPQBQSPDFEJNJFOUPT DPMPOJBMJTUBT RVF IBTUB BIPSB TF IBCÎBO SFTFSWBEP QBSBMPTÃSBCFTEF"SHFMJB MPTDPPMJFTEFMB*OEJBZMPTOFHSPTEF ¦GSJDBv22. "JNBSBT Z RVFDIVBT DPNP UBNCJÊO MBT DPNVOJEBEFT EF "OÃIVBDZ"CZB:BMB OPEJTQPOÎBOEFVODPODFQUPUBMDPNPFM BDUVBMEFjWJEBv vie life vita PachaFSBVODPODFQUPDPNQMFKP FOFMRVFTFBHSVQBCBOOPDJPOFTEFFTQBDJPZUJFNQPFOFMDPSSFS EFMBTFTUBDJPOFT FOFMNPWJNJFOUPEFM4PMZMB-VOB FMDSFDFS EFQMBOUBTZBOJNBMFT MBDBÎEBEFMBTIPKBTFOJOWJFSOP FMàOEFM NPWJNJFOUP FO TFSFT WJWJFOUFT FO DJFSUP NPNFOUP EF TV BDPOUFDFS EFTEF FM OBDJNJFOUP  MB DBÎEB EF MB MMVWJB  FM NPWJNJFOUP EF MBT OVCFT  FUD j7JEBv  FO MB DPTNPMPHÎB FVSPQFB NPEFSOB  QPESÎBUSBEVDJSTFBMBTDPTNPMPHÎBTOBUJWBTDPNPFMNPWJNJFOUPRVFOPTJODMVZFEFMBDPOUFDFSEFMDPTNPT&MFODVFOUSPDPO MPTFVSPQFPTMFTQSPEVKPVOpacha-kuti VOWVFMDPSBEJDBMFOFM BDPOUFDFS  FO TV NBOFSB EF FTUBS FO FM DPTNPT  EF QFSNBOFDFS DPO BRVFMMPT DVFSQPT RVF FO VO NPNFOUP EFUVWJFSPO FM NPWJNJFOUPZFMBDPOUFDFS QFSPOPEFKBSPOEFFTUBSFOMPTNJFNCSPT EF MB DPNVOJEBE 1PS FTP  FO NVDIPT EJTDVSTPT [BQBUJTUBT  TF JOWPDBOQSFTFODJBTZDPOWFSTBDJPOFTDPOjMPTNVFSUPTv-PTRVF EFKBSPOEFNPWFSTFOPEFKBSPOEFFTUBSFOTFSFTRVFDPOUJOÙBO NPWJÊOEPTFj7JEBNVFSUFvFSBVODPODFQUPBKFOP DPNPMPFSB UBNCJÊO FM EBSTF DVFOUB EF RVF TVT jWJEBTv FSBO EFTFDIBCMFT 22

Ibíd Q

228


Historiografía postmoderna

QBSBMPTBENJOJTUSBEPSFTZDPORVJTUBEPSFTFVSPQFPT"MBNJTNB DPODMVTJÓO MMFHBSPO BGSJDBOPT FTDMBWJ[BEPT Z TVT EFTDFOEJFOUFT $PNPMPEJSÃ&SJD8JMMJBNTNVDIPEFTQVÊT MBTjWJEBTvEFDVFSQPTFTDMBWJ[BEPTFSBOEFTFDIBCMFTQPSRVFMBTDPOWJSUJFSPOFO NFSDBEFSÎBT/PFSBOTJNQMFNFOUFjWJEBTEFTOVEBTv DJVEBEBOPTEFTQPKBEPTEFTVCKFUJWJEBEZDPOWFSUJEPTFOOÙNFSPEFEPDVNFOUPTZFOEJSFDDJPOFTQPTUBMFTFOFMDFOTPEFMPTFTUBEPT &SBO NÃT RVF FTP  GVFSPO Z TJHVFO TJFOEP jWJEBT EFTFDIBCMFTv -BT WJEBTEFTFDIBCMFTIBOTJEPZTJHVFOTJFOEPMBTSBDJBMJ[BEBT MBT EFMPTTVKFUPTNPEFSOPTDPMPOJBMFT FTEFDJS NBOJQVMBEPTQPSMPT QSPZFDUPTZEJTFÒPTJNQFSJBMFT-BTjWJEBTEFTOVEBTvTPOMBTEF MPTTVKFUPTNPEFSOPT TVKFUBEPT QFSPOPEFTFDIBEPT1PSFTP FO MBDPNQPTJDJÓOEFMPTFKÊSDJUPTRVF&TUBEPT6OJEPTFOWÎBB*SBL  FMOÙNFSPEFTPMEBEPTEFDPMPSFTNBZPSBMEFTPMEBEPTCMBODPT "TÎ MBjWJEBEFTOVEBvRVFjEFTDVCSJÓv"HBNCFOZRVFUBOUP FOUVTJBTNBBMBNFOUBMJEBECMBODBEFMB&VSPQBPDDJEFOUBMZEF &TUBEPT6OJEPT FTUBSEÎBNFOUFMPRVFJOEJPTZOFHSPTTBCÎBOEF PUSBNBOFSBEFTEFFMTJHMP97*2VFWJEBTEFHFOUFCMBODBGVFSBO EFTFDIBCMFTGVFVOBOPWFEBEQBSB&VSPQBZ"OHMP"NÊSJDB&TB OPWFEBEFTUBNCJÊOQBSUFEFMBDFHVFSBEFMjIPNCSFCMBODPv VOB DFHVFSB FO MB RVF FM EFTDVCSJNJFOUP EF MB EFTFDIBCJMJEBE EF MB WJEBIVNBOBQFSNJUFBIPSBDPOTUSVJSBSHVNFOUPTjDSÎUJDPTvCBTBEPTFOMBIVNJMMBDJÓOEFMIPNCSFCMBODP&MQFOTBNJFOUPEF DPMPOJBM RVFUBNCJÊOBUJFOEFBMPTIPSSPSFTEFM)PMPDBVTUP MPT BUJFOEF B USBWÊT EF TV HFTUBDJÓO IJTUÓSJDB FO FM TJHMP 97* FO TVT IJTUPSJBTQBSBMFMBT FO&VSPQB BMBFYQMPUBDJÓOEFJOEJPTZOFHSPT FO"NÊSJDBZ¦GSJDB QFSPUBNCJÊOBMBTQPCMBDJPOFTEF"TJB -MFHBEPTBFTUFQVOUPOPTDPOWJFOFWPMWFSBMBVCJDBDJÓOOP TPMP HFPIJTUÓSJDB TJOP UBNCJÊO FQJTUÊNJDB mZ FM DPSSFMBUP FOUSF BNCPTmEFMEFDJS&OMBIJTUPSJBEFMBTJEFBT EFMBàMPTPGÎB EFMB DJFODJB FO &VSPQB Z EF &VSPQB FTUF BTVOUP TF EJP QPS TFOUBEP  QPSRVFTFBTVNJÓRVFMPJNQPSUBOUFFTBRVFMMPRVFZTPCSFMPRVF TFQJFOTBZOPEFTEFEÓOEFZBQBSUJSEFEÓOEFTFQJFOTB7FBNPT VOCPUÓOEFNVFTUSB$POHMPSJPTBQSPTBRVFSFDVFSEBMBNÙTJDB EF8BHOFS +FBO+BDRVFT3PVTTFBV FOFMDiscurso sobre el origen y los fundamentos de la desigualdad entre los hombres   BOVODJBTVVCJDBDJÓOFQJTUÊNJDB ÊUJDBZQPMÎUJDBEFFTUBNBOFSB j3FàSJÊOEPTFNJUFNBBMIPNCSFFOHFOFSBM QSPDVSBSÊCVTDBSVO

229


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

MFOHVBKFRVFDPOWFOHBBUPEBTMBTOBDJPOFTNFKPSBÙO PMWJEBOEP MPTUJFNQPTZMPTMVHBSFTQBSBQFOTBSUBOTPMPFOMPTIPNCSFTB RVJFOFTIBCMP TVQPOESÊRVFFTUPZFOFMMJDFPEF"UFOBTSFQJUJFOEP MBTMFDDJPOFTEFNJTNBFTUSPT UFOJFOEPQPSKVFDFTBMPT1MBUÓOZ MPT+FOÓDSBUFTZBMHÊOFSPIVNBOPQPSPZFOUFv23. 8BNBO1VNBZ0UUBCBI$VHPBOPEJGÎDJMNFOUFJNBHJOBSÎBO FM-ZDFVNEF"UFOBTDPNPFTDFOBSJPEFTVQBMBCSB OJTFPMWJEBSÎBO EFM UJFNQP Z EFM FTQBDJP 4Î EJSÎBO  FO DBNCJP mNF QVFEP JNBHJOBSm  RVF TVT QSFPDVQBDJPOFT TPO EF JOUFSÊT QBSB MB IVNBOJEBE FO HFOFSBM  QVFTUP RVF TF USBUB EF VOB DJWJMJ[BDJÓO RVFIBMMFHBEPBEFTFDIBSWJEBTIVNBOBT1FSPQVOUVBMJ[BSÎBOMB EJGFSFODJBDPMPOJBMRVF BQBSUJSEFMTJHMP97* SFPSHBOJ[ÓMBjSB[B IVNBOBDPNPQPTJCMFBVEJFODJBvZPDVMUÓRVFFOMBSB[BIVNBOBIBZWJEBTRVFOPUJFOFOWBMPS FYQSFTJÓOEFMQSPQJP$VHPBOP 3PVTTFBVFTDSJCJÓVOQÃSSBGPRVFSFWFMBFMFODBOEJMBNJFOUPEFM EFTFPZWPMVOUBEEFIBCMBSQPSMBSB[BIVNBOB FOVONPNFOUP FORVFMBUSBOTGPSNBDJÓONBTJWBEFMBWJEBIVNBOBFONBUFSJB EFTFDIBCMFmRVFQPSQSJNFSBWF[DPNFO[ÓBPDVSSJSFOMBIJTUPSJBEFjMBSB[BIVNBOBvFOFMTJHMP97*m MMFWBCBZBNÃTEFEPT TJHMPTEFIJTUPSJB$PNP$VHPBOPVOPTWFJOUFBÒPTEFTQVÊT Z 8BNBO 1VNB VOPT EPT TJHMPT BOUFT  3PVTTFBV FTUBCB QSFPDVQBEPQPSMBEFTJHVBMEBE0CTFSWBOEPMBFTDFOBFVSPQFB FOTV QSFTFOUFZFOTVIJTUPSJB QFSPEFTBUFOUPBMBTEFTJHVBMEBEFTZMB IFSJEBJOGSJOHJEBQPSMBEJGFSFODJBDPMPOJBM 3PVTTFBVPCTFSWÓ j$PODJCPFOMBFTQFDJFIVNBOBEPTDMBTFTEFEFTJHVBMEBEVOB RVFMMBNPOBUVSBMPGÎTJDBQPSRVFIBTJEPFTUBCMFDJEBQPSMBOBUVSBMF[BZRVFDPOTJTUFFOMBEJGFSFODJBEFFEBEFT EFTBMVE EF MBT GVFS[BT EFM DVFSQP Z MBT DVBMJEBEFT EFM FTQÎSJUV P EFM BMNB PUSB RVFQVFEFEFOPNJOBSTFEFTJHVBMEBENPSBMPQPMÎUJDB QVFT EFQFOEFEFVOBFTQFDJFEFDPOWFODJÓOZFTUÃFTUBCMFDJEB PDVBOEPNFOPTBVUPSJ[BEB QPSFMDPOTFOUJNJFOUPEFMPTIPNCSFT &TUBÙMUJNBDPOTJTUFFOMPTEJGFSFOUFTQSJWJMFHJPTEFMPTRVFHP[BO VOPTFOEFUSJNFOUPEFMPTPUSPT DPNPFMTFSNÃTSJDPT NÃTIPOSBEPT NÃTQPEFSPTPTRVFFMMPTP JODMVTP IBDFSTFPCFEFDFSv24. 23

 "JNÊ$ÊTBJSF Discurso sobre el colonialismo .BESJE "LBM  Q  +FBO+BDRVFT 3PVTTFBV Discurso sobre el origen y los fundamentos de la desigualdad entre los hombres y otros escritos, .BESJE  &EJUPSJBM5FDOPT   Q

24

230


Historiografía postmoderna

1BSB3PVTTFBVQSFHVOUBSTFQPSMBGVFOUFEFMBEFTJHVBMEBE OBUVSBMOPUFOÎBTFOUJEPQVFTUPRVFFTBQSFHVOUB TFHÙOÊM FTUBCBZBSFTQPOEJEBEFBOUFNBOPQPSMBTJNQMFEFàOJDJÓOEFMBQBMBCSBMBEFTJHVBMEBEFTOBUVSBM ZOPIBZOBEBNÃTRVFQSFHVOUBS&TBÙONÃTTJOTFOUJEPQSFHVOUBSTFmDPOUJOÙB3PVTTFBVmTJ IBZBMHVOBDPOFYJÓOFTFODJBMFOUSFMBTEPTEFTJHVBMEBEFT QVFTUP RVFIBDFSFTUBQSFHVOUBTJHOJàDBSÎB TFHÙO3PVTTFBV QSFHVOUBS TJRVJFOFTFTUÃOFOFMQPEFSZFOQPTJDJÓOEFPSEFOBSTPOOFDFTBSJBNFOUFNFKPSFTRVFBRVFMMPTRVFPCFEFDFO&TUFUJQPEFQSFHVOUBT  DPODMVZF 3PVTTFBV  TFSÎBO BEFDVBEBT FO VOB EJTDVTJÓO EF MPT FTDMBWPT FO VOB BVEJFODJB DPO TV BNP  QFSP UPUBMNFOUF JODPOEVDFOUF F JODPSSFDUB TJ UBMFT QSFHVOUBT GVFSBO EJSJHJEBT B IPNCSFTSB[POBCMFTZMJCSFTFOCÙTRVFEBEFMBWFSEBE253PVTTFBV QPSDJFSUP DPOEFOÓMBFTDMBWJUVE QFSPEFUBMDPOEFOBOP TFEFSJWBCB FOTVUJFNQPmDPNPMPNVFTUSBOUBOUPTPUSPTIPNCSFTEFMTJHMP97*** ,BOUFOUSFFMMPTmRVFTFBDFQUBSBTJONÃTMB JHVBMEBEEFMPTOFHSPTBGSJDBOPT-BEFTJHVBMEBEOBUVSBMFTVO QSJODJQJPTVàDJFOUFQBSBEJTUJOHVJSMPJOKVTUPEFMBFTDMBWJUVEZMB JOGFSJPSJEBEEFMPTOFHSPTBGSJDBOPTEFMNJTNPQMVNB[P 0UUBCBI$VHPBOPEJPVOHJSPEFDJFOUPPDIFOUBHSBEPT FH  VOBGSBDUVSBZPQDJÓOEFDPMPOJBM BMPTEFCBUFTTPCSFEFSFDIPZ MFZOBUVSBMRVFPDVQBSPOBIPNCSFTZNVKFSFTCMBODBTEFMTJHMP 97***.JFOUSBTRVF8BNBO1VNBSFTQPOEÎBBMEFCBUFJNQFSJBM FOQMVNBTEFUPEBVOBQMÊZBEFEFNJTJPOFSPTZIPNCSFTEFMFUSBT -BT$BTBT "DPTUB .VSÙB BRVJFOFTNFODJPOBBMàOBMEFMB /VFWB$SÓOJDBw $VHPBOPSFTQPOEÎBBJEFBTFOCPHBEVSBOUF MB*MVTUSBDJÓOZFOVONPNFOUPEFBTDFOEFODJBJOUFMFDUVBMFO*OHMBUFSSB "MFNBOJBZ'SBODJB&OUSFMPTOPNCSFTRVFEPNJOBCBO FM UFSSFOP JOUFMFDUVBM  àMPTÓàDP Z QPMÎUJDP  FTUÃO MPT EF (FPSHF #FSLFMFZZTVPrincipios de conocimiento humano  "MFYBOEFS1PQFZTVEnsayo sobre el hombre  %BWJE)VNFZ su Investigación sobre el entendimiento humano  P&XQISBJN -FTTJOH Z TV Educación de la raza humana   &M USBUBEPQPMÎUJDPFT BMBWF[ FDPOÓNJDP-PTBOÃMJTJTFDPOÓNJDPT EFMBTSFMBDJPOFTFOUSFMBFTDMBWJUVEZFMNFSDBEPRVFPGSFDF$VHPBOP UBNCJÊOEBOVOHJSPEFDJFOUPPDIFOUBHSBEPTBMUSBUBEP EF"EBN4NJUILa riqueza de las naciones QVCMJDBEPVOPTEJF[ 25

Ibid Q

231


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

BÒPTBOUFTRVFFMEF$VHPBOP.ÃTBÙO FMIBCFSUJUVMBEPTVEJTDVSTPPensamientos y sentimientos $VHPBOPBMVEFEJSFDUBNFOUF BMUSBUBEPEF4NJUILa teoría de los sentimientos morales   &O SFTVNFO  FM USBUBEP EF $VHPBOP FT VOB CSVUBM DSÎUJDB ÊUJDB B MPT EFQSFEBEPSFT JNQFSJBMFT Z SPCBEPSFT EF IPNCSFT FYQSFTJPOFTRVFBQBSFDFOSFQFUJEBTWFDFTFOTVEJTDVSTP FOOPNCSF EFMBÊUJDBDSJTUJBOBVOBOÃMJTJTEFMBFDPOPNÎBZMBFTDMBWJUVE  JOTJTUJFOEPDPOTUBOUFNFOUFFOMBEFTFDIBCJMJEBEEFMBWJEBEFMPT OFHSPT jOur lives are accounted of no valuev $VHPBOP DPODMVZFTVEJTDVSTPDPOQSPQVFTUBTDPODSFUBTQBSBUFSNJOBSDPOMB FTDMBWJUVE DPNQFOTBSBMBTOBDJPOFTBGSJDBOBTQPSMPTEBÒPTJOáJOHJEPTZMFHBMJ[BSFMUSBCBKP*OEFQFOEJFOUFNFOUFEFRVFFTUBT DVFTUJPOFTRVFQMBOUFB$VHPBOPFTUÃOUPEBWÎBIPZBCJFSUBT MP JNQPSUBOUFQBSBNJBSHVNFOUPFTJEFOUJàDBSFMHJSPEFDPMPOJBM "OUIPOZ #PHVFT TJO VTBS FM MFOHVBKF EF GSBDUVSB EFDPMPOJBM  NBSDBTJOUSFQJEBSFMEFTFOHBODIFZMBBQFSUVSBEF$VHPBOPFOFM ÃNCJUPEFMBUFPSÎBQPMÎUJDB%JDF#PHVFT FOSFMBDJÓODPOMPTEFCBUFTZUFNBTFOEJTDVTJÓOFOUSFàMÓTPGPTZUSBUBEJTUBTQPMÎUJDPT FVSPQFPTEF*OHMBUFSSB "MFNBOJBZ'SBODJBj&MEJTDVSTPQPMÎUJDP EF$VHPBOPTVHJFSFMBFYJTUFODJBEFPUSBDPSSJFOUFRVFBSUJDVMB OPDJPOFTTPCSFMBMJCFSUBEOBUVSBMZMPTEFSFDIPTOBUVSBMFT1BSB $VHPBOP FMEFSFDIPOBUVSBMGVOEBNFOUBMFSBFMEFSFDIPEFMJOEJWJEVP B TFS MJCSF F JHVBM  OP DPO SFMBDJÓO BM HPCJFSOP TJOP B PUSPTTFSFTIVNBOPTv26. #PHVFTBHSFHBRVFFMBSHVNFOUPEF$VHPBOP RVFSFDMBNBMB JHVBMEBEEFMPTOFHSPTFOVONVOEPFOFMDVBMMBUFPSÎBQPMÎUJDB ZFMDPODFQUPEFIVNBOJEBEFTUBCBFONBOPTEFMPTCMBODPT F H  MB EFTJHVBMEBE OBUVSBM  DPNQMFNFOUB FM HJSP EFDPMPOJBM BM QMBOUFBS BQBSUJSEFMBFYQFSJFODJBEFMBFTDMBWJUVEOFHSPBGSJDBOB RVFMPTTFSFTIVNBOPTTPOJHVBMFTZMJCSFTGSFOUFBPUSPT TFSFTIVNBOPTZOPGSFOUFBM&TUBEP&MBSHVNFOUPEF3PVTTFBV BTFHVSB FODBNCJP MBJHVBMEBEGSFOUFBM&TUBEPZNBOUJFOFMB EFTJHVBMEBEOBUVSBMFOUSFMPTIPNCSFT&TUFHJSPFTFMRVFTFQBSB B$VHPBOPEFMSFTUPEFMPTBCPMJDJPOJTUBTCMBODPT RVJFOFTBSHVNFOUBODPOUSBMBFTDMBWJUVEQFSPNBOUJFOFOMBJOGFSJPSJEBEEFM OFHSP"TÎ jDVBOEPKVOUBNPTFTUBTDPTBT OPQPEFNPTFTDBQBS EFMBDPODMVTJÓORVFFYJTUÎBFOMBOBSSBUJWBFTDMBWBEF$VHPBOP 26

Ibid Q

232


Historiografรญa postmoderna

VOBDPOUSBOBSSBUJWBQPMรŽUJDBRVFTFNPWรŽBFOVOBEJSFDDJร“OEJGFSFOUFBMBEFMPTIPSJ[POUFTQPMรŽUJDPTEFMB*MVTUSBDJร“Ov27. -B EJSFDDJร“O EJGFSFOUF RVF UPNB $VHPBOP FO FM IPSJ[POUF QPMรŽUJDP EF MB *MVTUSBDJร“O  FT QSFDJTBNFOUF MP RVF BRVรŽ JOUFOUP EFTDSJCJSDPNPMBPQDJร“OEFDPMPOJBMZMBHFTUBDJร“OEFMQFOTBNJFOUP EFDPMPOJBM FO MB GVOEBDJร“O NJTNB EFM NVOEP NPEFSOP DPMPOJBMZ QPSFOEF EFMDBQJUBMJTNPDPNPMPFOUFOEFNPTIPZ-B GVFS[BZMBFOFSHรŽBEFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMFTUVWPTJFNQSF BIรŽ FOMBFYUFSJPSJEBE FOMPOFHBEPQPSFMQFOTBNJFOUPJNQFSJBMDPMPOJBM

*7$รทรถรซรดรฝฤรญรถรฌรทรญรดรตรฉรถรฑรฎรฑรญรปรผรท 1PESรŽBNPT DPOUJOVBS FM BSHVNFOUP EFUFOJรŠOEPOPT FO .BIBUNB(BOEIJ.FODJPOBSMPBRVรŽFTJNQPSUBOUFQPSMPTJHVJFOUF $VHPBOPZ(BOEIJFTUรƒOVOJEPT FOEJTUJOUPTQVOUPTEFMQMBOFUB  QPSFM*NQFSJPCSJUรƒOJDP8BNBO1VNBZ$VHPBOPFTUรƒOVOJEPT QPS MB DPOUJOVJEBE EF MPT JNQFSJBMJTNPT EF &VSPQB PDDJEFOUBM FO"NรŠSJDB1PESรŽBNPTDPOUJOVBSDPO'SBOU['BOPOZDPOFDUBSMPDPO$VHPBOPNFEJBOUFMBIFSJEBDPMPOJBMFOMPTBGSJDBOPTZ UBNCJรŠOQPSMBDPNQMJDJEBEJNQFSJBMFOUSF&TQBร’B *OHMBUFSSBZ 'SBODJB mB QFTBS EF TVT DPOรกJDUPT JNQFSJBMFT $PO FMMP RVJFSP TFร’BMBS MP TJHVJFOUF MB HFOFBMPHรŽB EFM QFOTBNJFOUP EFDPMPOJBM TFFTUSVDUVSBFOFMFTQBDJPQMBOFUBSJPEFMBFYQBOTJร“ODPMPOJBM JNQFSJBM BMDPOUSBSJPEFMBHFOFBMPHรŽBEFMBNPEFSOJEBEFVSPQFB RVFTFFTUSVDUVSBFOMBMรŽOFBUFNQPSBMEFVOFTQBDJPSFEVDJEP EF (SFDJBB3PNB B&VSPQBPDDJEFOUBMZB&TUBEPT6OJEPT&MFMFNFOUPFODPNร™OFOUSF8BNBO1VNB $VHPBOP (BOEIJZ'BOPO FTMBIFSJEBJOรกJOHJEBQPSMBEJGFSFODJBDPMPOJBM FH MBIFSJEB DPMPOJBM  &M HJSP EFDPMPOJBM JF EFDPMPOJ[BDJร“O FQJTUรŠNJDB  EF 8BNBO 1VNB Z EF $VHPBOP UVWP MVHBS FO FM IPSJ[POUF EF MBT NPOBSRVรŽBT BOUFSJPSBMTVSHJNJFOUPEFM&TUBEPNPEFSOP CVSHVรŠT ZEFMBFNFSHFODJBEFMBTUSFTJEFPMPHรŽBTTFDVMBSFTJNQFSJB-

27

 "OUIPOZ #PHVFT  Black Heretics, Black Prophets: Radical Political Intellectuals /VFWB:PSL 3PVUMFEHF  Q

233


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

MFT DPOTFSWBEVSJTNP  MJCFSBMJTNP Z TPDJBMJTNPNBSYJTNP28 &O FMIPSJ[POUFEFBNCPT MBUFPMPHÎBFTMBSFJOB2VFEBQBSBMBTFHVOEBQBSUFEFFTUFNBOJàFTUPFYQMPSBSFMIPSJ[POUFEFDPMPOJBM (BOEIJ $BCSBM %V#PJT 'BOPO "O[BMEÙB NPWJNJFOUPTTPDJBMFTJOEÎHFOBTFO#PMJWJBZ&DVBEPS NPWJNJFOUPTTPDJBMFTBGSPTFO $PMPNCJBZ&DVBEPS FM'PSP4PDJBM.VOEJBMZFM'PSP4PDJBMEF MBT"NÊSJDBT FUD FOFMIPSJ[POUFEFM&TUBEPJNQFSJBMNPEFSOP -BHFOFBMPHÎBEFMQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMFTQMVSJWFSTBM OP VOJWFSTBM "TÎ DBEBOVEPEFMBSFEEFFTUBHFOFBMPHÎBFTVOQVOUPEFEFTQFHVFZEFBQFSUVSBRVFSFJOUSPEVDFMFOHVBT NFNPSJBT FDPOPNÎBT PSHBOJ[BDJPOFTTPDJBMFTZTVCKFUJWJEBEFT ZRVF FT  BM NFOPT  EPCMF FM FTQMFOEPS Z MBT NJTFSJBT EF MPT MFHBEPT JNQFSJBMFT  Z MB IVFMMB JNCPSSBCMF EF MP RVF FYJTUÎB DPOWFSUJEB FO IFSJEB DPMPOJBM  FO MB EFHSBEBDJÓO EF MB IVNBOJEBE  FO MB JOGFSJPSJEBEEFMPTQBHBOPT MPTQSJNJUJWPT MPTTVCEFTBSSPMMBEPT  MPTOPEFNPDSÃUJDPT -BBDUVBMJEBEQJEF SFDMBNB VOQFOTBNJFOUPEFDPMPOJBMRVF BSUJDVMFHFOFBMPHÎBTEFTQFSEJHBEBTQPSFMQMBOFUBZPGSF[DBNPEBMJEBEFTFDPOÓNJDBT QPMÎUJDBT TPDJBMFTZTVCKFUJWBTjPUSBTv&M QSPDFTPFTUÃFONBSDIBZMPWFNPTDBEBEÎB BQFTBSEFMBTNBMBT OPUJDJBTRVFOPTMMFHBOEF0SJFOUF.FEJP EF*OEPOFTJB EF,BUSJOBZEFMBHVFSSBJOUFSJPSFO8BTIJOHUPO

28

Ibid Q

234


Historiografía postmoderna

5ñíõø÷ìíõéöñîñíûü÷û1 Hayden White

&ôõéöñîñíûü÷íûýöïĝöíú÷úéìñëéô1SFTVQPOFVOUJFNQPEF DSJTJTZ BEFNÃT RVFMBDSJTJTTFBFYQMÎDJUB FWJEFOUFQBSBUPEPT :VTVBMNFOUFMMBNBBMBBDDJÓO PFOFMDBTPEFMPTNBOJàFTUPT SFMJHJPTPT VODBNCJPEFDPSB[ÓO QBSBTVQFSBSPNFKPSBSMBTJUVBDJÓOFODVFTUJÓO &MUJFNQPEFMNBOJàFTUPFTFMQSFTFOUF ZFMGVUVSPJONFEJBUP FMUJFNQPjBIPSBv FMJetztzeitEF#FOKBNJO EFMBEFDJTJÓO &MNBOJàFTUPOPUJFOFJOUFSÊTBMHVOPFOFMQBTBEPFYDFQUPDPNP QBSUF EFM QSPCMFNB B SFTPMWFS &M NBOJàFTUP  DPNP OPT SFDVFSEB%FSSJEBFOEspectros de Marx OPTEJDFUÎQJDBNFOUFRVFjFM UJFNQPFTUÃGVFSBEFRVJDJPv RVFjZBFTUJFNQPvEFRVFBSSFHMFNPTMBTDPTBT ZMVFHPQSPQPOFVODVSTPEFBDDJÓOPVODBNCJP EF DPSB[ÓO DPO FM àO EF BWBO[BS IBDJB UJFNQPT NFKPSFT FO FM GVUVSP%FSSJEBTFÒBMBUBNCJÊORVFFMQBSBEJHNBEFMNBOJàFTUP NPEFSOPTFIBMMBFOMBTBOUJHVBTGPSNBT CÎCMJDBT EFMBQSPGFDÎB  QPSVOBQBSUF ZFOFM&WBOHFMJP evangelion QPSPUSB-BQSJNFSB QPSTVQVFTUP QSPNFUFDBTUJHPTQBSBBRVFMMPTRVF BUBEPT QPSFM1BDUP WJPMBOTVTUÊSNJOPTUJFOEFIBDJBMPBQPDBMÎQUJDP&M TFHVOEP QSPDMBNBMBWFOJEBEFVOOVFWPUJFNQP jFMUJFNQPTF SFBMJ[Bv DPOVOBOVFWBMFZ ZOVFWPTQSPTQFDUPTEFDPNVOJEBE UJFOEF IBDJB MP SFWPMVDJPOBSJP &M NBOJàFTUP QPMÎUJDP NPEFSOP QVFEF DPNCJOBS BNCPT NPEPT  NF[DMBOEP GVFHP Z B[VGSF  Z BNPSZMV[FOJHVBMNFEJEB&MNBOJàFTUPBSUÎTUJDPmQJÊOTFTFFO MPTEFMPTGVUVSJTUBTZMPTTVSSFBMJTUBTmDPNCJOBMBBNFOB[BZMB QSPNFTBFOVOTJNVMBDSPEFSFWFMBDJÓO&MNBOJàFTUPDJFOUÎàDP 1



1VCMJDBEP PSJHJOBMNFOUF FO MB BOUPMPHÎB EF ,FJUI +FOLJOT  4VF .PSHBOE Z"MVO .VOTMPX FE  Manifestos of History  -POESFT  3PVUMFEHF   5SBEVDDJÓOEF1BCMP"CVGPN

235


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

mQJÊOTFTFFO#BDPO (BMJMFP %BSXJOmFTEFVOBDBNBEBEJTUJOUB GSÎP  DBMNP Z DPNQVFTUP  QPSRVF FM NBOJGFTUBEPS DJFOUÎàDP  UFOJFOEPVODJFSUPDPOPDJNJFOUPBMBNBOP TBCFRVFFMUJFNQP FTUÃ EF TV MBEP DPNP (BMJMFP DFOTVSBEP  QVFEF QFSNJUJSTF MB FTQFSBEppure, si muove. y: RVÊ IBZ EF VO NBOJàFTUP QPS MB IJTUPSJB  y5JFOF BMHÙO TFOUJEPVONBOJàFTUPQPSVOBEJTDJQMJOBFSVEJUB ZFTQFDJBMNFOUF FTUBEJTDJQMJOBNÃTDPOUFNQMBUJWBRVFESÃTUJDB àKBFOFMQBTBEP  DPNQSPNFUJEBDPOMBWJTJÓOEFMBSHPBMDBODF EFTDPOàBEBEFMB HFOFSBMJ[BDJÓO Z IPTUJM B UPEP GVUVSJTNP  &O TV JOUSPEVDDJÓO  OVFTUSPTFEJUPSFTQPTUVMBOVOjBIPSBvEFMQPTUNPEFSOJTNPFO FM TFOUJEP EF RVF IFNPT MMFHBEP BM àO EFM jFYQFSJNFOUP EF MB NPEFSOJEBEv Z EF MB GBMMJEB  QSPNFTB EF MBT DPNVOJEBEFT EF MPTjEFSFDIPTIVNBOPTv1SFTVNFORVFMBEFDPOTUSVDDJÓOEFjMB USBEJDJÓO PDDJEFOUBMv IB EFNPMJEP MPT GVOEBDJPOBMJTNPT TPCSF MPTRVFTFBTFOUBCBUPEBWJTJÓOQSFWJBEFMPIJTUÓSJDPPEFMBIJTUPSJDJEBE&ODPOTFDVFODJB UBMDPNPMPQMBOUFBO jFTMBIJTUPSJB per seMBRVFUSBTUBCJMMBBIPSBv &OUPODFT MBQSFHVOUBRVFMFJNQPOFOBOVFTUSPTQPUFODJBMFT NBOJGFTUBEPSFT FT manifiésticamente  jyRVÊ IBDFS v y2VÊ IBDFSB QPSPDPOMBIJTUPSJB y2VÊIBDFSDPOMBDPODJFODJBIJTUÓSJDB  y2VÊ IBDFS DPO UPEP FM DPOPDJNJFOUP TPCSF FM QBTBEP BDVNVMBEPQPSNJMFTEFEFWPUPTIJTUPSJBEPSFTBMPMBSHPEFMPT EPTÙMUJNPTTJHMPTRVFBIPSBFTUBOFYUFOTP UBOWBSJBEP UBOQSPGVOEBNFOUF UFYUVSJ[BEP RVF OJOHÙO QFOTBEPS QPESÎB EJTDFSOJS TVFTRVFNBCÃTJDP NVDIPNFOPTEPNJOBSTVPQSFTJWPEFUBMMF  y2VÊWJFOFjEFTQVÊTEFMBIJTUPSJBvFOUFOEJEBDPNPVOBFTUSVDUVSB EF DPOPDJNJFOUP DVZP JNQVMTP PSJHJOBSJP Z TV DPIFSFODJB BMDBO[BEBOPFTRVFFTUÊOBDBCBEPTTJOPRVF NÃTCJFO ZBOP TPOTJHOJàDBUJWPTQBSBMPRVFTFBRVFTJHOJàRVFnuestraQPTUNPEFSOJEBE  ,FJUI+FOLJOTIBTVHFSJEPPDBTJPOBMNFOUFRVFMBIJTUPSJBFT VO DPODFQUP DVZP UJFNQP ZB QBTÓ  VO NPEP EF DPOPDJNJFOUP RVFFTUÃpassé ZVOBSFMJRVJBEFVOBÊQPDBBOUFSJPS&OTVJOUSPEVDDJÓO OVFTUSPTFEJUPSFTTPTUJFOFOMBJEFBEFRVFFMHÊOFSP EFMNBOJàFTUPQFSUFOFDFBBRVFMMBNPEFSOJEBERVFBIPSBIBQBTBEPBMBjIJTUPSJBv&TUPQPESÎBJNQMJDBSRVFDVBMRVJFSOVFWP NBOJàFTUPQPSMBIJTUPSJBPQPSDVBMRVJFSPUSBDPTBUFOESÎBRVF

236


Historiografía postmoderna

EJTUJOHVJSTFEFMPTUJQPTEFNBOJàFTUPTQSPEVDJEPTFOMBNPEFSOJEBE "M NFOPT  UFOESÎB RVF TFS VO NBOJàFTUP postmoderno  VOBQBSPEJBEFVONBOJàFTUPP TJBDFQUBNPTMBJEFBEF+BNFTPO TPCSFFMQPTUNPEFSOJTNP VOjQBTUJDIFvEFPUSPT EFBOUFSJPSFT NBOJàFTUPT 4PCSFUPEP VONBOJàFTUPQPTUNPEFSOPOPQPESÎBTFSVONBOJàFTUPsincero3PTFOTUPOFMPEJDFBCJFSUBNFOUFDVBOEPTFÒBMB  BQSPQÓTJUPEFMQSPZFDUPEFMPTFEJUPSFT RVFjUJFOFORVFFTUBS CSPNFBOEPv:-B$BQSBMPJOTJOÙBDVBOEPFTQFSBDPOTFWFSJEBE RVF IBZB QBTBEP MB ÊQPDB FO RVF VO JOEJWJEVP UFOESÎB MB JOUFODJÓOEFMFHJTMBSQSPDFEJNJFOUPTQBSBDVBMRVJFSEJTDJQMJOBRVF QSFUFOEFDJFOUJàDJEBEHFOVJOB"TÎ OVFTUSPTSFOVFOUFTNBOJGFTUBEPSFTTFBDFSDBOBMNBOJàFTUP OPFYBDUBNFOUFNBOJGFTUÃOEPTF ZOPFYBDUBNFOUFnoNBOJGFTUÃOEPTF y2VÊFOUPODFT y.BOJàFTUPTJSÓOJDPT y.BOJàFTUPTQPTUNPEFSOPT  &TUP QPESÎB RVFSFS EFDJS RVF FO WF[ EF TFÒBMBS MP RVF FTUÃjNBOJàFTUPvFOMBBDUVBMTJUVBDJÓOEFOVFTUSBEJTDJQMJOBZMP RVFjNBOJàFTUBNFOUFvEFCFDBNCJBSTFFOÊM QPESÎBNPTFTQFSBS VONBOJàFTUPQPTUNBOJàFTUP TFÒBMBOEPMPRVFOPFTPCWJPFO MBTJUVBDJÓOBDUVBM ZFOFTQFDJBMBRVFMMPRVFFTUÃFOFMQSFTFOUF RVF FO SFBMJEBE QFSUFOFDF BM QBTBEP  MP RVF IB EF TFS develado PEFTSFWFMBEPDPNPQBTBEPUPEBWÎBQSFTFOUFFOFMQSFTFOUF QBSB RVF TF MP TVQFSF: DVBOEP TF USBUB EF MB jIJTUPSJBv  FTUF QSPDFTPEFEFWFMBNJFOUPZEFTSFWFMBNJFOUPTFSÎBMMFWBEPBDBCP UBOUPFOFMNJTNPDPODFQUPNPEFSOJTUBEFjIJTUPSJBvDPNPFO BRVFMMPT BTQFDUPT EFM QSFTFOUF RVF DPOUJOÙBO BDFDIBOEP B MPT WJWPT BVORVF NFSFDFO TFS QVFTUPT B EFTDBOTBS P TFQVMUBEPT P  NFKPS BSDIJWBEPT&TFTUFUJQPEFEPCMFZUSJQMFQFOTBSMPRVF QPESÎB EBS DVFOUB EFM UPOP EF JSPOÎB RVF QFSNFB FM MJCSP2. De JHVBMNBOFSBQPESÎBEBSDVFOUBEFMBSFDVSSFODJBEFMBTOPDJPOFT EFcriticismo y críticaQSFTFOUBEBTFOWBSJPTNBOJàFTUPT FTQFDÎàDBNFOUFFOMPTEF&SNBSUI %PNBOTLB 4DPUU +PZDF 1PTUFSZ -B$BQSB DPNPTPMVDJÓOBMPTQSPCMFNBTEFMBIJTUPSJBFOVOB ÊQPDBQPTUNPEFSOB 2



)BZ EJTUJOUPT UJQPT EF JSPOÎB UBNCJÊO KPDPTB FO FM DBTP EF 3PTFOTUPOF  FOUVTJBTUBFOFMDBTPEF%FOJOH ZBHSJEVMDFFOFMDBTPEF-PXFOUIBM:FO EPTDBTPT MPTEF4PVUIHBUFZ"OLFSTNJU IBZ TJOPNFFRVJWPDP VOBCVFOB DBOUJEBEEFQBSPEJBQBSPEJBEFBOUJHVPTQSPHSBNBTQSFNPEFSOPT IVNBOJTUBFIJTUPSJDJTUB SFTQFDUJWBNFOUF

237


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

"IPSB FTQPTJCMFRVFVOHSVQPEFFTUVEJBOUFTQSPGFTJPOBMFT EFIJTUPSJB FTDPHJEPTDPNPTFB OPTFBOMPTNFKPSFTDBQBDJUBEPT QBSB MB UBSFB EF WJTVBMJ[BS VOB jIJTUPSJB QBSB FM GVUVSPv -PTNJFNCSPTEFMBQSPGFTJÓORVFTFMMBNBOBTÎNJTNPTjIJTUPSJBEPSFTBDUJWPTv yFOPQPTJDJÓOBjIJTUPSJBEPSFTOPBDUJWPTv PjOPIJTUPSJBEPSFTBDUJWPTv UJFOFOJOUFSJPSJ[BEBVOBBWFSTJÓO QPSFMUJQPEFQFOTBNJFOUPQSPZFDUJWPRVFSFRVJFSFFMNBOJàFTUP"EFNÃT TFSVOQSPGFTJPOBMPBMNFOPTFTUBSjEJTDJQMJOBEPv TJHOJàDBFWJUBSUPEPUJQPEFQFOTBNJFOUPFYUSFNJTUB$SFPRVF %PNJOJDL-B$BQSBIBCMBDPNPhistoriador QSPGFTJPOBMDVBOEP BEWJFSUF BDFSDB EFM FYUSFNJTNP EFM jDPOTUSVDUJWJTNP SBEJDBMv  QPSVOBQBSUF ZEFMPRVFÊMMMBNBjQBSBEJHNBEFJOWFTUJHBDJÓO BVUPTVàDJFOUFv QPSPUSB&OTVEFTFPEFjSFTJTUJSFMBQPDBMJQTJTv  TJO FNCBSHP  QPESÎB FTUBS TPCSFTUJNBOEP MP RVF FTUÃ FO KVFHP FOFMFTGVFS[PQPSSFGPSNBSPFONFOEBSOVFTUSBEJTDJQMJOB5BM DPNPQSFHVOUB3PCFSU3PTFOTUPOF yRVJÊONÃTRVFFMIJTUPSJBEPS QSPGFTJPOBM TF QSFPDVQB QPS FM GVUVSP EF MB IJTUPSJPHSBGÎB QSPGFTJPOBM &OTVDSFDJFOUFFTQFDJBMJ[BDJÓOZBMFKBNJFOUPEFMBT QSFPDVQBDJPOFT EFM QSFTFOUF  DPNP TFÒBMB %BWJE )BSMBO  IBDF NVDIPRVFMFIBOEFKBEPEFJNQPSUBSBDVBMRVJFSBRVFUSBCBKF GVFSBEFTVTDBNQPTFTQFDJBMJ[BEPTEFJOUFSÊT&MQÙCMJDPHFOFSBM BQSFOEFNÃTEFIJTUPSJBFOMPTNFEJPTZHSBDJBTBMPTFTDSJUPSFT QPQVMBSFTEFCJPHSBGÎBT CBUBMMBTZDSÎNFOFT 5PEB FTUB QSFPDVQBDJÓO TPCSF DVBMRVJFS QPTJDJÓO RVF WBZB jNVZMFKPTvPQSFUFOEBjEFNBTJBEPvTVHJFSFRVFOVFTUSPTNBOJGFTUBEPSFT manifesters RVJFSFOSFTJTUJSUPEPFTQÎSJUVSBEJDBMZ FTUÃO TBUJTGFDIPT DPO SFDPNFOEBS SFWJTJPOFT DPTNÊUJDBT  DPNP BHSFHBSOVFWPTDBNQPTEFJOWFTUJHBDJÓOPOVFWBTGPSNBTEFQSFTFOUBDJÓOBMPTQSPDFEJNJFOUPTZQSÃDUJDBTFTUBCMFDJEBTEFMBIJTUPSJPHSBGÎBjDPOWFODJPOBMvPjUSBEJDJPOBMv"TÎ &XB%PNBOTLB TVHJFSF RVF BHSFHVFNPT VO FRVJWBMFOUF EF MB DSÎUJDB MJUFSBSJB B MBGPSNBFORVFMFFNPTUFYUPTIJTUPSJPHSÃàDPT QFSPOPTVHJFSF mDPNPIBTVHFSJEPFOTVPUSPUSBCBKPmRVFFTUPQVFEBSFRVFSJS UBNCJÊOVODBNCJPFOFMNPEPFORVFescribimosIJTUPSJB&MMB FTQFSB RVF MB DSÎUJDB IJTUPSJPHSÃàDB QVFEB EJTDFSOJS NPNFOUPT jQSPGÊUJDPTv FO MPT FTDSJUPT IJTUÓSJDPT  NPNFOUPT RVF BQVOUBO BMGVUVSPTJOQSFTDSJCJSMBGPSNBRVFQVFEBOUPNBS.BSL1PTUFS QSFEJDFRVFEFBMHÙONPEPUFOESFNPTRVFUPNBSFODPOTJEFSB-

238


Historiografía postmoderna

DJÓOMBSFWPMVDJÓOEFMPTNFEJPTZFMJNQBDUPEFMPTTJTUFNBTEF BMNBDFOBNJFOUPZSFDVQFSBDJÓOEFJOGPSNBDJÓOEJHJUBMJ[BEBFO MBFTDSJUVSBEFMBIJTUPSJBFOFMGVUVSP4VTVHFSFODJBEFRVFQPESÎBNPTUFOFSRVFFYQBOEJSOVFTUSBOPDJÓOEFMPSFBMQBSBJODMVJS MPjWJSUVBMvFTBUSBDUJWB QFSPOPNFRVFEBDMBSPMPRVFJNQMJDBSÎBFTUFOVFWPDPOUFOJEPEFMBFYQPTJDJÓOIJTUÓSJDBFODVBOUP BMNPEPFORVFMBjIJTUPSJBvQPESÎBQSFTFOUBSTFQPSFTDSJUPPFO JNÃHFOFT#FWFSMZ4PVUIHBUFQJEFRVFFWBMVFNPTMBQPTJCJMJEBE EFBTVNJSVOBWF[NÃTmBVORVFFOVOSFHJTUSPMFWFNFOUFEJTUJOUPmFMBOUJHVPQSPHSBNBIVNBOJTUBEFFTUVEJBSMBIJTUPSJBDPOFM àOEFEJTDFSOJSjMPRVFTJHOJàDBTFShumanov BVORVFFTQPDP FWJEFOUFQPSRVÊEFCJFSBQFOTBSTFRVFMPTIJTUPSJBEPSFTFTUBSÎBO NFKPSQSFQBSBEPTRVFMPTQSPGFTJPOBMFTEFPUSBTEJTDJQMJOBTQBSB PGSFDFSVOBSFTQVFTUBBEJDIBQSFHVOUB)BDFTFUFOUBBÒPT 0SUFHBQMBOUFÓFTUBDVFTUJÓODVBOEPFTDSJCJÓRVFFMIPNCSFOPUJFOF OBUVSBMF[BMPRVFUJFOFFTIJTUPSJB&TUPTVHJFSFRVFOPTJSÎBNFKPSFTUVEJBOEPMBOBUVSBMF[BQBSBEFTDVCSJSQPSRVÊFMIPNCSF UJFOF IJTUPSJB  RVF FTUVEJBOEP IJTUPSJB QBSB MMFHBS B TBCFS TJ FM IPNCSFUJFOFVOBOBUVSBMF[B 'SBOL "OLFSTNJU  FO MP RVF FO NJ PQJOJÓO SFTVMUB TFS VO TPSQSFOEFOUF QSPHSBNB EF EPTQBTPTBUSÃTQBSBEBSVOQBTP BEFMBOUF  BDPOTFKB VO SFUPSOP B MPT BOUJHVPT Z CVFOPT NPEPT EF3BOLFZFMIJTUPSJDJTNPUSBEJDJPOBM DPOFMàOEFSFQPOFSMB IJTUPSJBFOTVUSBEJDJPOBMUBSFBEFFOTFÒBSàMPTPGÎB QPMÎUJDB DPO FMFKFNQMP/PTQJEFRVFVUJMJDFNPTMBATBCJEVSÎBEFMQBTBEP sic  QBSB DSJUJDBS QFMJHSPTPT FYQFSJNFOUPT QPMÎUJDPT RVF SFQJUFO TJO TBCFSMP DJFSUPT QSPHSBNBT RVF EFNPTUSBSPO TFS JNQSBDUJDBCMFT FO UJFNQPT BOUFSJPSFT .FODJPOB B 1PDPDL Z B 4LJOOFS DPNP HVÎBTIBDJBEJDIPQSPHSBNBZFTUPUJFOFTFOUJEP ZBRVFBNCPT TPOQMFOBNFOUFIJTUPSJBEPSFT MPRVFTJHOJàDBRVFFTUVEJBOUFYUPTEFàMPTPGÎBQPMÎUJDB MFZFTZÊUJDBQBSBNPTUSBSDVÃOJODPNQBSBCMFTTPODPODVBMRVJFSÊQPDBQPTUFSJPS PBOUFSJPS *ODMVTPMB TVHFSFODJBBQBSFOUFNFOUFjFYUSFNBvEF3PCFSU3PTFOTUPOFEF EFKBSBMHPEFFTQBDJPFOOVFTUSBTFYQPTJDJPOFTEFMQBTBEPQBSB FMKVFHPEFMBJNBHJOBDJÓOBSUÎTUJDBEFWVFMWFMBIJTUPSJBBTVanteriorBMJBO[B ySPNÃOUJDB DPOMBjMJUFSBUVSBv&TUBTVHFSFODJB FTDPIFSFOUFDPOMBQSPQVFTUBEF"OO3JHOFZEFVOUJQPEFjGFEFSBMJTNPvEFMBTEJTDJQMJOBT DBEBDVBMSFBMJ[BOEPTVUBSFBUSB-

239


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

EJDJPOBMNFOUFBTJHOBEBFOVOBBUNÓTGFSBEFUPMFSBODJBNVUVB  JOUFSDBNCJPZDJWJMJEBE BVORVFFMMBTBCFRVFBDBCBNPTEFQBTBS QPSVOBTFDVFODJBEFjHVFSSBTEFMBDVMUVSBvRVFIBOEFKBEPIFSJEBTFOMBTEJTDJQMJOBTEFMBTIVNBOJEBEFTUSBEJDJPOBMFT RVJ[ÃT NÃTBMMÃEFUPEBSFQBSBDJÓO :BÙOBTÎUPEPTFTUPTNBOJGFTUBEPSFTSFUJDFOUFTJOEJDBO NÃT PNFOPTBCJFSUBNFOUF MBOFDFTJEBEEFVOBFYQBOTJÓOEFMBJNBHJOBDJÓO FO MPT FTUVEJPT IJTUÓSJDPT  TJ FT RVF FTUPT  FTP TÎ  IBO EFTFSEFWVFMUPTBFTBSFMFWBODJBDPOSFTQFDUPBMBTPMVDJÓOEF QSPCMFNBTactualesRVFFOÊQPDBTBOUFSJPSFTTFQFOTÓRVFIBCÎBO UFOJEP1VFTUPRVFTFSFRVJFSFJNBHJOBDJÓOQBSBSFDPOPDFSRVF NVDIPEFMPRVFRVFEÓTJOEFDJSFOUJFNQPTNPEFSOPTEFCFTFS SFWJTBEP SFDIB[BEPPTJNQMFNFOUFjBSDIJWBEPvFOMPTUJFNQPT QPTNPEFSOPT:BRVÎ FOSFBMJEBE FMBTVOUPUJFOFRVFWFSDPOTJ BDBTPVOPDSFFRVFMBÊQPDBFORVFWJWJNPTFTUBOEJGFSFOUFEF MBRVFWJOPBOUFT PMPRVFBMHVOBWF[TFQFOTÓRVFWFOÎBBOUFT  RVFFTOFDFTBSJPVOSFPSEFOBNJFOUPGVOEBNFOUBMEFMBTDJFODJBT IVNBOBTZTPDJBMFT 1VFTCJFO UPEPTOVFTUSPTNBOJGFTUBEPSFTQBSFDFODSFFSRVF algoMFIBPDVSSJEPBMBTPDJFEBEPDDJEFOUBM BMBTIVNBOJEBEFT FOHFOFSBM ZBMPTFTUVEJPTIJTUÓSJDPTFOQBSUJDVMBS4JBDBTPQJFOTBORVFMPRVFIBPDVSSJEPFRVJWBMFBVODBNCJPGVOEBNFOUBM FOMPRVF)BOOBI"SFOEUMMBNÓjMBDPOEJDJÓOIVNBOBvFTBMHP RVFOPRVFEBDMBSP1FSPQBSFDFPCWJPRVFQBSBBRVFMMPTEFOPTPUSPTRVFDSFFNPTWJWJSFOVOBÊQPDBFORVFMBTSFHMBTEFMKVFHP TPDJFUBM IBO DBNCJBEP  WPMWJFOEP QSPCMFNÃUJDB OVFTUSB BDUVBM DPNQSFOTJÓOEFRVJÊOFTTPNPTZIBDJBEÓOEFOPTEJSJHJNPT TF SFRVJFSFBMHÙOUJQPEFSFQFOTBNJFOUPSBEJDBM-PTIJTUPSJBEPSFT TFPDVQBOEFMDBNCJPZEFCJFSBO QPSMPUBOUP TFSNÃTSFDFQUJWPT DPOMBTQPTJCJMJEBEFTEFDBNCJPTGVOEBNFOUBMFTFOOVFTUSBTBSUFT ZDJFODJBTRVFBRVFMMPTRVFQJFOTBORVFMBIJTUPSJBTFUSBUBTJFNQSFEFDPOUJOVJEBEFTNÃTRVFEFEJTDPOUJOVJEBEFT$VBMRVJFSB TFBMBEJTUBODJBFOUSFMBTEJTUJOUBTPQJOJPOFTTPCSFMPTEFUBMMFT VO IFDIP TÎ hecho áBHSBOUFTFFSJHFBOUFOPTPUSPTDPOJOOFHBCMF DMBSJEBEFTUFIFDIPFTMBFYQMPTJÓOEFNPHSÃàDB FMNPWJNJFOUP EF QPCMBDJPOFT Z FM JNQBDUP RVF FTUBT NVMUJUVEFT EFTQMB[BEBTUJFOFOTPCSFMBTDPNVOJEBEFT MBTJOTUJUVDJPOFTTPDJBMFTZMBT JEFPMPHÎBTUSBEJDJPOBMFTZjNPEFSOBTv$PNPIBPCTFSWBEP'SF-

240


Historiografía postmoderna

ESJD+BNFTPO CJFOQPESÎBTFSRVFEJDIPTGFOÓNFOPTIJTUÓSJDPT BQBSFOUFNFOUFjOVFWPTvDPNPMBTEPTHVFSSBTNVOEJBMFT MBEFQSFTJÓO FMHFOPDJEJPNBTJWPNBOVGBDUVSBEPZFMBSNBNFOUJTNP BUÓNJDPTFBO FOFGFDUP jDPONFOTVSBCMFTv FODJFSUPOJWFM DPO TVTQSPUPUJQPTIJTUÓSJDPT1FSPFTBTNBTBTEFQFSTPOBTRVFIPZ QVFCMBOFMHMPCPSFRVJFSFODBNCJPTFOOVFTUSBTOPDJPOFTTPCSF FTBjOBUVSBMF[BIVNBOBvFOMBRVFUPEPTFTUBNPTJOUFSFTBEPTZ TPCSFFTBjIJTUPSJBvRVFQSFWJBNFOUFDSFÎBNPTFSBTVDSFBDJÓO &OUPODFT OPFTTPMPVOBTVOUPEFJODPSQPSBSBMBTNVKFSFT  MPTTVCBMUFSOPT MPTQSJNJUJWPT MPTIPNPTFYVBMFT MBHFOUFEFDPMPS MPTJONJHSBOUFTZBDVBMRVJFSPUSPHSVQPRVFBIPSBSFDMBNF VOMVHBSFOjOVFTUSBvIJTUPSJBPNÃTCJFOFOOVFTUSBTFYQPTJDJPOFT DPO jOVFTUSBTv NF SFàFSP B jPDDJEFOUBMFTv  EF MB jIJTUPSJBv"IPSBTFUSBUBmQBSBOPTPUSPT IJTUPSJBEPSFTmEFSFQFOTBS MBIJTUPSJBFOUÊSNJOPTBEFDVBEPTBMBFSBBDUVBM&TUPTJHOJàDB SFQFOTBSMPRVFFTOVFWPFjJOBVEJUPvFOFMDPOUFYUPTPDJBMBDUVBMFOWF[EFCVTDBSMBBDPNPEBDJÓOEFBOUJHVBTDBUFHPSÎBTEF FYQMJDBDJÓOZQSFTFOUBDJÓOBMPRVFFTNBOJàFTUBNFOUFOVFWPZ EJTUJOUPFOVONVOEPWJTUPTPMPjBUSBWÊTEFPKPTPDDJEFOUBMFTv &TEFDJS TJQPSIJTUPSJBOPRVFSFNPTEFDJSTPMBNFOUFjFMQBTBEPv TJOP MB SFMBDJÓO FOUSF FM jQSFTFOUFv FOUFOEJEP DPNP VOB QBSUF EFMBjIJTUPSJBvZFMjQBTBEPv FOUPODFTOPTJODVNCFQFOTBSMB QPTJCJMJEBEEFMQSFTFOUFcomoIJTUPSJB 1FSP DPNPQPESÎBQSFHVOUBS,FJUI+FOLJOT yQPSRVÊMBIJTUPSJB y2VÊSB[POFTIBZQBSBBTJHOBSMFFTUBUBSFBBMFTUVEJPEFMB IJTUPSJB .JSFTQVFTUBBEJDIBQSFHVOUBFTRVF EFTQVÊTEFMàOEF MBSFMJHJÓOZMBNFUBGÎTJDB MBIJTUPSJBFTBIPSBUPEPMPRVFUFOFNPT/PTHVTUFPOP UPEBTMBTDJFODJBTTPDJBMFTZIVNBOBTBIPSB UJFOFOTVTGVOEBNFOUPTFOFMEFTPSEFOEFMSFHJTUSPIJTUÓSJDP MBT EFCJMJEBEFTEFMBTÎMMBNBEPNÊUPEPIJTUÓSJDP ZMPRVF%PNBOTLBMMBNBMBjBQFSUVSBvEFMBJNBHJOBDJÓOIJTUÓSJDB 7BSJPT EF MPT NBOJàFTUPT DPOUFOJEPT BRVÎ mBRVFMMPT EF $IBLSBCBSUZ  %FOJOH  &SNBSUI  -B$BQSB  +PZDF  )BSMBO Z 4DPUUmTFFOGSFOUBOBFTUFUJQPEFDPOTJEFSBDJPOFT FTEFDJS yRVÊIBZ FOFMQSFTFOUFRVFSFRVJFSFSFWJTJÓOPSFGPSNBEFMPTjBQBSBUPTv RVF "MUIVTTFS MMBNÓ MPT dispositif  IJTUÓSJDPT DPOWFODJPOBMFT  &TUPT NBOJGFTUBEPSFT  FO HFOFSBM Z FO HSBO QBSUF  OPT TFÒBMBO FOMBEJSFDDJÓOEFVOBSFGPSNVMBDJÓOEFMQFOTBNJFOUPIJTUÓSJDP

241


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

DPNPVOUJQPEFcrítica&TUPQBSFDFTFS FONJPQJOJÓO MBJEFB NÃT GSVDUÎGFSB RVF TVSHF EF FTUPT NBOJàFTUPT "RVÎ DSÎUJDB OP TJHOJàDBTPMPCVTDBSEJTDFSOJSMPTMÎNJUFTEFOVFTUSBTJEFBTBDUVBMFTTPCSFMBIJTUPSJB TJOPFMHJSPEFVOBDPODJFODJBIJTUÓSJDBBTÎ DSJUJDBEBIBDJBMBDSÎUJDBEFMBTSFMBDJPOFTEFMBIJTUPSJBDPOPUSBT EJTDJQMJOBTEFMBTBSUFTZMBTDJFODJBTIVNBOBT+PBO4DPUUQSPNVFWF FTUF QVOUP F JOWPDB FM QPTUFTUSVDUVSBMJTNP GPVDBVMUJBOP DPNPKVTUJàDBDJÓOQBSBFMMP/PFTEFNBTJBEPGVFSUFEFDJSRVF MBJEFBEFDSÎUJDBEF'PVDBVMUEFWVFMWFFMQFOTBNJFOUPIJTUÓSJDP BFTFIJTUPSJDJTNPEFMDVBMmDPNPBàSNB"OLFSTNJUmTFEFTQSFOEJÓFOMBÊQPDBFORVFMBIJTUPSJBFTUVWPBMTFSWJDJPEFVOJMVTPSJP IVNBOJTNP QPSVOBQBSUF ZEFVOGBMTPDJFOUJàDJTNP QPSPUSB 0 TFB  NJFOUSBT MB DSÎUJDB UFOHB VO TFOUJEP NÃT BMMÃ EF MB JEFB EF EJTDFSOJS FTUSVDUVSBT GPSNBMFT EF FYQSFTJÓO  TFOUJEP Z WBMPS FOMPTEJTDVSTPTQSPQJPTZEFPUSPT ZFYBNJOBSMPTFOCVTDBEF DPIFSFODJBMÓHJDBPBSUÎTUJDB FOUPODFTFTUFTFOUJEPOPFTPUSPRVF FMFTGVFS[PEFJEFOUJàDBSMBJSSFEVDUJCMFhistoricidadEFUPEBTMBT DPTBT:FTUPTJHOJàDBEJTDFSOJSMBFTQFDJàDJEBEFTQBDJPUFNQPSBM EF BMHP  JEFOUJàDBS MBT GPSNBT FO RVF TF SFMBDJPOB DPO TV DPOUFYUPPNFEJP ZEFUFSNJOBSMBNFEJEBFOMBRVFFTUÃIBCJMJUBEP UBOUPDPNPMJNJUBEPQPSEJDIBSFMBDJÓO4PCSFUPEP DSÎUJDBTJHOJàDBMBEFTUSBTDFOEFOUBMJ[BDJÓOEFUPEPSÊHJNFOEFWFSEBEZDPOPDJNJFOUP MBOFHBDJÓOEFMPTVOJWFSTBMFT TVTUBODJBTZFTFODJBT RVFTFOPTJNQPOHBOFOUPEPUJFNQPZMVHBS ZVOBBUFODJÓOBMP RVFTFBRVFFOVOBDPTBMBWVFMWFVOBTJOHVMBSJEBESFTJTUFOUFB MBHFOFSBMJ[BDJÓO MBBCTUSBDDJÓOZMBSFJàDBDJÓO&OVOBQBMBCSB  DSÎUJDBTJHOJàDBIJTUPSJDJEBEFIJTUPSJDJEBETJHOJàDBBUFODJÓOBMB FWBOFTDFOUFJONBOFODJBEFUPEP/PFTDPOFYBDUJUVEVOBJEFB QPTNPEFSOB QFSPBMNFOPTNPEFSOBZMPTVàDJFOUFNFOUFSBEJDBMmFOMBGPSNVMBDJÓOEF'PVDBVMUmDPNPQBSBTFSJOUSJHBOUF 1FSPDPOjIJTUPSJDJTNPv TJOFNCBSHP EFCFNPTRVFSFSEFDJSMBJEFBEFRVF FOWF[EFRVFIBZBVOGVOEBNFOUP PTVTUBODJBBMBDVBMQPEFNPTSFGFSJSMPTBDPOUFDJNJFOUPT IJTUÓSJDPTZMPTQSPDFTPTQBSBEFUFSNJOBSTVTJHOJàDBEP  MBFYJTUFODJBIJTUÓSJDBNJTNBFTFMÙOJDPGVOEBNFOUPRVF UFOFNPT MPRVFBTVWF[TJHOJàDBRVF ZBRVFMBIJTUPSJB FTVOQSPDFTPDPOUJOVPEFIBDFSTFZSFIBDFSTF OPUFOFNPTVOGVOEBNFOUPFTUBCMFPàSNFFOMPBCTPMVUP"TVNP RVF FTUP FT MP RVF 'PVDBVMU UFOÎB FO NFOUF DVBOEP

242


Historiografía postmoderna

mFO¿Qué es la Ilustración?mIBCMÓEFEBSjVODPOUFOJEP NÃTQPTJUJWPBMPRVFQPESÎBTFSVOethosàMPTÓàDPRVF DPOTJTUBFOVOBDSÎUJDBEFMPRVFEFDJNPT QFOTBNPTZIBDFNPT BUSBWÊTEFVOBPOUPMPHÎBIJTUÓSJDBEFOPTPUSPTv 'PVDBVMUMVFHPTFÒBMBRVFMBDSÎUJDBZBOPTFSÃQSBDUJDBEB FOCÙTRVFEBEFFTUSVDUVSBTGPSNBMFTDPOWBMPSVOJWFSTBM  TJOPDPNPJOWFTUJHBDJÓOIJTUÓSJDBEFMPTBDPOUFDJNJFOUPT RVFOPTIBOMMFWBEPBDPOTUJUVJSOPTZSFDPOPDFSOPTDPNP TVKFUPTEFMPRVFIBDFNPT QFOTBNPT EFDJNPT&OFTF TFOUJEP  FTUB DSÎUJDB FT HFOFBMÓHJDB FO TV EJTFÒP Z BSRVFPMÓHJDBFOTVNÊUPEP:FTUBDSÎUJDBTFSÃHFOFBMÓHJDB FOFMTFOUJEPEFRVFTFQBSBSÃ EFFTBDPOUJOHFODJBRVF OPTIBIFDIPMPRVFTPNPT MBQPTJCJMJEBEEFEFKBSEFTFS  IBDFSPQFOTBSMPRVFTPNPT IBDFNPTPQFOTBNPT

&O PUSBT QBMBCSBT  MB IJTUPSJ[BDJÓO  FTQFDJBMNFOUF MB IJTUPSJ[BDJÓO EFM QSFTFOUF  MFWBOUB FM WFMP EF TV OFDFTJEBE  NVFTUSB QPTJCJMJEBEFTOPSFDPOPDJEBTZTVHJFSFSVUBTEFFTDBQF &OUPODFT  DSÎUJDB TJHOJàDB  DPNP EJDF +BNFTPO  j`TJFNQSF IJTUPSJ[BSv3 QFSP OP FO FM NPEP DPOWFODJPOBM EFM IJTUPSJBEPS QSPGFTJPOBM PTFB OPDPNPVOBNBOFSBEFEBSMFBVOBDPOUFDJNJFOUPVOQBTBEPEFMDVBMEFCFIBCFSEFSJWBEP TJOPNÃTCJFO DPNPVOBGPSNBEFSFTUBVSBSMPTBDPOUFDJNJFOUPTBTVTQSFTFOUFT BTVTSFMBDJPOFTWJWJFOUFTDPOTVTDPOEJDJPOFTEFQPTJCJMJEBE 1FSPBÙONÃTTJHOJàDBUSBUBSUBOUPBMQSFTFOUFDPNPBMQBTBEP DPNPIJTUPSJB MPRVFTJHOJàDBUSBUBSBMQSFTFOUFIJTUÓSJDBNFOUF  DPNP VOB DPOEJDJÓO BEFDVBEB B TV QPTJCJMJEBE  QFSP UBNCJÊO DPNPBMHPEFMPDVBMFTDBQBS&TFTUBBDUJUVEIBDJBFMQSFTFOUF DPNPBMHPRVFGPSNBQBSUFEFMBIJTUPSJBmPTFB DPNPBMHPRVF UJFOFTFOUJEPTVQFSBSZEFMPDVBMFTDBQBSmMBRVFFTUBCMFDFVO WÎODVMPFOUSFMBDSÎUJDBZVOQBSUJDVMBSUJQPEFNPEFSOJTNPPTFOUJNJFOUPEFNPEFSOJEBEDBSBDUFSÎTUJDPEFOVFTUSPUJFNQP $POMBFYDFQDJÓOEF"OLFSTNJUZ4PVUIHBUF OVFTUSPTNBOJGFTUBEPSFTTPOUPEPTNPEFSOJTUBTFOFMTFOUJEPEFRVFWFORVFFO MBFSBQSFTFOUF BVODVBOEPMBMMBNFOjQPTUNPEFSOBv TFPGSFDFOQSPCMFNBT FOJHNBTZBOPNBMÎBTRVFOPQVFEFOTFSDPOGSPOUBEBT GSVDUÎGFSBNFOUF QPS OJOHVOB jTBCJEVSÎB EFM QBTBEPv &M NPEFSOJTNP FOUPEPMVHBSRVFIBBQBSFDJEP FTMBDPOWJDDJÓO 3



'SFESJD+BNFTPO The Political Unconscious: Narrative as Socially Symbolic Act, *UIBDB $PSOFMM6OJWFSTJUZ1SFTT  Q

243


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

EF RVF FM IPZ  FM BIPSB  P FM NPNFOUP QSFTFOUF SFRVJFSFO RVF FM FTUVEJP TFB NFOPT DPNP FM SFTVMUBEP EF BMHÙO QBTBEP  RVF DPNPVOBTJOHVMBSJEBERVFQPESÎBEBSOPTJEFBTTPCSFMPTUJQPT EFDPOPDJNJFOUPRVFOFDFTJUBNPTEFMQBTBEPmZTPCSFUPEPEFM QBTBEPSFDJFOUFPJONFEJBUPmQBSBjFTDBQBSEFÊMvZQSPTFHVJS IBDJBPUSBTGPSNBTNÃTDSFBUJWBTEFJOEJWJEVBMJEBE DPNVOJEBE ZSBDJPOBMJEBE "IPSB FTUBJEFBEFFTDBQBSEFMQSFTFOUFDPOTUJUVZFVOBHSBO EJGFSFODJBFOUSFOVFTUSPTNBOJGFTUBEPSFTQPTNPEFSOPTZNPEFSOPT&TUBEJWJTJÓOFTNÃTJNQPSUBOUFEFMPRVFQPESÎBTFSDVBMRVJFS PUSB EJWJTJÓO FOUSF QSPHSFTJTUBT Z DPOTFSWBEPSFT  QPSRVF  DPNPQMBOUFB$IBLSBCBSUZFOTVFOTBZP TPOMPTIJTUPSJBEPSFT EFVOBUFOEFODJBHFOFSBMNFOUFjMJCFSBMv DPNP&WBOT (JOTCVSH  )PCTCBXN "QQMFCZZ TÎ EFCPBHSFHBSMPT -PXFOUIBM %PNBOTLB  -B$BQSB Z 4PVUIHBUF  EF FOUSF OVFTUSPT NBOJGFTUBEPSFT  Z PUSPTJODPOUBCMFT QFSTPOBTEFCVFOBWPMVOUBEZFTQÎSJUVHFOFSPTP MPTRVFTJHVFODSFZFOEPRVF TPMPDPOVOMFWFBKVTUF MPT BOUJHVPTWBMPSFTEFMBPCKFUJWJEBE FMFNQJSJTNPZMBDBVTBMJEBE FNFSHFOUFQVFEFOTFSWJSUPEBWÎBQBSBIBDFSRVFMPTFTUVEJPTIJTUÓSJDPTTFBOWBMJPTPTZSFMFWBOUFTQBSBMBTPMVDJÓOBMPTQSPCMFNBTEFOVFTUSBNPEFSOJEBE 1FSPFTPOPWBBSFTVMUBS-BIJTUPSJPHSBGÎBPCKFUJWB FNQÎSJDB ZDBVTBMJTUBOVODBDPOWFODJÓBOBEJFEFOBEBRVFOPDSFZFSBO EFBOUFNBOP-BEJTPDJBDJÓOFOUSFQBTBEPZQSFTFOUFUBNQPDP QVFEFTBMWBSEFEJTUPSTJPOFTJEFPMÓHJDBTFMFTUVEJPEFOJOHVOPEF MPTEPTy1PSRVÊ 1PSRVFMBEJTPDJBDJÓOFOUSFQBTBEPZQSFTFOte esMBEJTUPSTJÓOJEFPMÓHJDBRVFQFSNJUFRVFMBjIJTUPSJBvTFB QVFTUBBMTFSWJDJPEFDVBMRVJFSDBVTBQPMÎUJDB ZBTFBEFEFSFDIB  J[RVJFSEBPDFOUSP ZIBDFQPTJCMFRVFMPTIFDIPTTFBOTFQBSBEPT EFTVEFTDSJQDJÓO QPSVOMBEP ZEFMPTBDPOUFDJNJFOUPTEFMPT RVFTPOQSFEJDBEPT QPSPUSP 7BSJPT EF OVFTUSPT NBOJGFTUBEPSFT TVHJFSFO RVF EF MP RVF DBSFDFMBIJTUPSJPMPHÎBBDUVBMFTEFJNBHJOBDJÓOPEFJNBHJOBUJWJEBE PmQBSBQPOFSMPVOQPDPEJGFSFOUFmEFMBDBQBDJEBEEF BQSFDJBSFMWBMPSDPHOJUJWPEFMQFOTBNJFOUPEFJNÃHFOFT TPCSF UPEPFOVOBÊQPDBEFNFEJBUJ[BDJÓOZEFFMFWBDJÓOEFMBJNBHFO QPSTPCSFMBQBMBCSBDPNPFMTJHOPRVFTFSFàFSFBMBSB[ÓOZ BMPTTFOUJEPTTJNVMUÃOFBNFOUF.BSL1PTUFSTFFOGSFOUBBFTUB

244


Historiografía postmoderna

QSPCMFNÃUJDB FO TV NBOJàFTUP FO UÊSNJOPT EF MB JNQPSUBODJB EFMPTOVFWPTNFEJPTQBSBMBFTDSJUVSBEFMBIJTUPSJBFOFMGVUVSP1FSP3PCFSU3PTFOTUPOF (SFH%FOJOH %BWJE)BSMBO &XB %PNBOTLBZ"OO3JHOFZMPFOGSFOUBOUBNCJÊO FOTVTSFáFYJPOFTTPCSFMBSFMBDJÓOFOUSFBSUFFIJTUPSJB&TUBQSPCMFNÃUJDBFT DPNQMFKBZTFWJODVMBBMFTGVFS[PEFMPTIJTUPSJBEPSFTNPEFSOPT QPSUSBOTGPSNBSTVEJTDJQMJOBFOVOBjDJFODJBvBJTMÃOEPMBEFMB FTQFDVMBDJÓOàMPTÓàDB EFDVÒPIFHFMJBOP QPSVOMBEP ZEF MBàDDJÓO EFDVÒPSPNÃOUJDP à la4JS8BMUFS4DPUU QPSPUSB &MUFNPSBFTUBTEPTIFSFKÎBTBQBSFDFSFHVMBSNFOUFBMPMBSHP EF MB IJTUPSJB EF MB UFPSÎB IJTUPSJPMÓHJDB NPEFSOB -P WFNPT FO FM EFTFP EF %PNJOJDL -B$BQSB EF TBMWBS B MB IJTUPSJB EF MPTQFMJHSPT JEÊOUJDPT EFMQPTJUJWJTNPJOHFOVP RVFQJFOTBRVF UPEP MP EFM QBTBEP TJNQMFNFOUF ZBDF BMMÎ FTQFSBOEP B TFS FODPOUSBEP ZFMDPOTUSVDUJWJTNPSBEJDBM RVFQBSFDFTPTUFOFSRVF OPIBZOBEBBMMÃBGVFSB RVFFMQBTBEPUJFOFRVFTFSJOWFOUBEP B QBSUJS EF MB OBEB MP RVF TFB RVF FTUP TJHOJàRVF  Z RVF FO FTFQSPDFTPjUPEPWBMFv-B$BQSBQBSFDFJSQPSCVFODBNJOP FOTVFTGVFS[PQPSJOGVOEJSMFVOPTQPDPTZTFODJMMPTQSJODJQJPT EFBVUPDPODJFODJBQTJDPBOBMÎUJDBBMBSFáFYJÓOIJTUÓSJDB ZQPS DJFSUPFTUÃFOMPDPSSFDUPBDFSDBEFMBTMJNJUBDJPOFTEFMPRVFÊM MMBNB jFM QBSBEJHNB EF MB JOWFTUJHBDJÓO BVUPTVàDJFOUFv P MP RVFMPTPUSPTNBOJGFTUBEPSFTMMBNBOjIJTUPSJBDPOWFODJPOBMv Z FMjDPOTUSVDUJWJTNPSBEJDBMv-B$BQSBBDPOTFKBFMJOUFSDBNCJP FOUSFMBIJTUPSJBZMBUFPSÎBDSÎUJDB FTQFDJBMNFOUFFOUBOUPMPT IJTUPSJBEPSFT FOTVBEPQDJÓOEFMBQPTUVSBEFMBjPCKFUJWJEBEv QPOFO CBSSFSBT B UPEP BOÃMJTJT EF TV QSPQJB JEFOUJàDBDJÓO JODPOTDJFOUF DPO TVT PCKFUPT EF FTUVEJP P EF TV BWFSTJÓO IBDJB FMMPT&TUFFTQBSUJDVMBSNFOUFFMDBTP TVHJFSF-B$BQSB DVBOEP TF USBUB EF BDPOUFDJNJFOUPT EFM QBTBEP SFDJFOUF RVF QPESÎBO JOWPMVDSBS MB DVMQB Z MB SFTQPOTBCJMJEBE FO DSÎNFOFT Z WJPMBDJPOFT Z FO MPT DVBMFT MBT JEFOUJEBEFT OBDJPOBMFT NJTNBT TPO BNFOB[BEBT QPS MBT GPSNBT FO RVF MBT EJGFSFOUFT QSPGFTJPOFT QPESÎBO RVFSFS BKVTUBS DVFOUBT DPO FMMPT -B$BQSB FODVFOUSB FO MBT DPODFQDJPOFT QTJDPBOBMÎUJDBT EF USBVNB  USBOTGFSFODJB  acting-out SFFMBCPSBDJÓOZEVFMPGPSNBTEFQFOTBSBDFSDBEFMB SFMBDJÓOEFMPTIJTUPSJBEPSFTDPOTVTPCKFUPTEFFTUVEJPmZDPO TVT DPMFHBT EF QSPGFTJÓO RVF QPESÎBO IPOFTUBNFOUF TPTUFOFS

245


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

QVOUPTEFWJTUBRVFQBSFDFOWJMFT EFTBHSBEBCMFTFJOIVNBOPT FOMBNFEJEBFORVFOPDPODVFSEBODPOMPTIBMMB[HPTPCKFUJWPT QVUBUJWPTEFDBEBIJTUPSJBEPSFOQBSUJDVMBS 1PS TVQVFTUP  OP FT UBO TFODJMMP $PNP JOTJTUF -B$BQSB FO BMHÙOPUSPMVHBS FMEJTDVSTPIJTUÓSJDPTJFNQSFJOWPMVDSBVOBQSFUFOTJÓOEFWFSEBEEFBMHÙOUJQP PNÃTCJFOEFWBSJPTUJQPT Z BEJGFSFOUFTOJWFMFTEFMEJTDVSTPNJTNP:BRVÎMBDSÎUJDBDPNP IJTUPSJBZMBIJTUPSJBDPNPDSÎUJDBUJFOFORVFDPOGSPOUBSBMBQSFHVOUBEFTJBDBTPMBWFSEBEFTVOBQSPCMFNÃUJDBFQJTUFNPMÓHJDB  VOBQSPCMFNÃUJDBTFNÃOUJDB PBNCBT-BJEFBEFRVFMBWFSEBE FTVOQSPCMFNBTFNÃOUJDPFTFMjDBCBMMJUPEFCBUBMMBvEFMàMÓTPGP +FSSZ'PEPS ZDSFPRVFOPTPGSFDFVONPEPEFQFOTBSFMQSPCMFNBEFMBSFMBDJÓOFOUSFMBIJTUPSJBZMBMJUFSBUVSBQMBOUFBEPQPS WBSJPTEFOVFTUSPTNBOJGFTUBEPSFT &OHSBONFEJEB MBQSPCMFNÃUJDBEFMBSFMBDJÓOFOUSFIJTUPSJB Z MJUFSBUVSB GVF DSFBEP QPS FTF jQPTUFTUSVDUVSBMJTNPv RVF  DPNPBSHVNFOUBO+PBO4DPUUZ&MJ[BCFUI&SNBSUI GVFQSPEVDUP EFMPRVFBMHVOPTMMBNBOjFMHJSPMJOHÛÎTUJDPvZPUSPTjFMHJSP EJTDVSTJWPv FO MBT DJFODJBT IVNBOBT 4J  DPNP TFÒBMB &SNBSUI  FMMFOHVBKFFTVOTJTUFNBDPNQMFKPEFTJHOPTDPEJàDBEPT DVZPT FMFNFOUPT OP HVBSEBO VOB SFMBDJÓO OFDFTBSJB OBUVSBM  DPO MBT DPTBTEFMNVOEPBMBTRVFTFSFàFSFO FOUPODFTMPTTJHOJàDBEPT BETDSJUPT B MBT DPTBT Z TVT SFMBDJPOFT FO MPT EJTDVSTPT TPO NÃT VOBGVODJÓOEFMPTDÓEJHPTVTBEPTQBSBJOEJDBSMPTRVFEFBMHVOB TVTUBODJB P FTFODJB EF MB RVF MBT DPTBT TPO EJGFSFOUFT UJQPT EF NBOJGFTUBDJPOFT$VBOEPTFUSBUBEFTJTUFNBTDPNQMFKPTEFTJHOPT TFDVFODJBTPDPOKVOUPTRVFFOTVBMDBODFTPONBZPSFTRVF VOBTJNQMFPSBDJÓO OPTWFNPTDPNQSPNFUJEPTFOFMUSBCBKPEF DPODFEFSMFFTUSVDUVSBTDPNQMFKBTEFTFOUJEPBDVFSQPTDPNQMFKPT EFGFOÓNFOPT-BBSCJUSBSJFEBEEFMBFMFDDJÓOEFMDÓEJHPPMPT DÓEJHPTBTFSVTBEPTTVNBEBBMBJOIFSFOUFBNCJHÛFEBEEFMBSFGFSFODJB FOFMEJTDVSTPOPBMHPSÎUNJDP FOFMRVFMPTTJHOJàDBEPT EFMPTUÊSNJOPTVOJEBEFTTPOFTUJQVMBEPTQPSBEFMBOUBEP TPNFUFOUPEPFMQSPCMFNBEFMBWFSEBEEFMBUPUBMJEBEEFMDPOKVOUP PMBTFDVFODJBBMEPNJOJPEFMBTFNÃOUJDBNÃTRVFBBRVFMEFMB FQJTUFNPMPHÎB&TFTUPZOPMBTEJGFSFODJBTZTJNJMJUVEFTHFOÊSJDBT MPRVFDPOTUJUVZFMBTQFSUVSCBEPSBTTJNJMJUVEFTFOUSFBMHVOPTUJQPTEFEJTDVSTPGBDUVBM DPNPMBTIJTUPSJBT QPSFKFNQMP ZBMHV-

246


Historiografía postmoderna

OPTUJQPTEFEJTDVSTPTàDDJPOBMFT DPNPMBTOPWFMBT SPNBODFTP ÊQJDBT $POSFTQFDUPBMBUFPSÎBIJTUÓSJDB MBEJGFSFODJBFOUSFVO SFDVFOUPGBDUVBMEFMPTBDPOUFDJNJFOUPTQBTBEPTZVOSFDVFOUP àDDJPOBM EF FTUPT OP SBEJDBSÎB NÃT FO MBT EJGFSFODJBT FOUSF TVT SFTQFDUJWPT SFGFSFOUFT SFBMFT F JNBHJOBSJPT  SFTQFDUJWBNFOUF  TJOPFOMBTEJGFSFODJBTZTJNJMJUVEFTFOUSFMPTDÓEJHPTVTBEPTFO DBEBVOPQBSBEPUBSBEJDIPTBDPOUFDJNJFOUPTEFVOUJQPEFTJHOJàDBEPPEFPUSP $IBLSBCBSUZQMBOUFBFMQSPCMFNBEFMBJNBHJOBDJÓODPOSFGFSFODJBBMDBTPEFMPTFTUVEJPTTVCBMUFSOPT RVFUJFOFORVFQPTUVMBS VOB SFBMJEBE QBTBEB EFM DPMPOJ[BEP FODVCJFSUB  PDVMUB P SFQSJNJEBQPSMPTQPEFSFTDPMPOJBMFTBOUFTEFQPEFSDPNFO[BSFM USBCBKPEFDPODJFOUJ[BDJÓOFOFMQSFTFOUF-PTFTUVEJPTTVCBMUFSOPTTPOVOCVFOFKFNQMPEFIJTUPSJBDSÎUJDB QPSRVFEFCFDPNFO[BSDPOVOBEFTNBOUFMBDJÓOEFMPSOBNFOUBEPFODVCSJNJFOUPRVF CMPRVFBFMBDDFTPBMQBTBEPEFMPTHSVQPTQPCSFTZPQSJNJEPTEF *OEJB ZQPSRVFTFBCPDBOBMBUBSFBEFMBDPODJFOUJ[BDJÓOFOFM QSFTFOUFZEFCFIBDFSVTPEFBMHPBTÎDPNPMBIJTUPSJBQPÊUJDBEF 7JDPQBSBQSPEVDJSMPRVFQVFEFMMBNBSTFOPUBOUPIJTUPSJB TJOP FMjFGFDUPIJTUPSJBv"RVÎMPTFMFNFOUPTEFFNQBUÎB TJODFSJEBE  JOUVJDJÓO HFOFSPTJEBEEFFTQÎSJUVZVOTFOUJEPEFMPQPTJCMFTPO NÃTJNQPSUBOUFTRVFMBTIBCJMJEBEFTGPSFOTFTZMBEJBMÊDUJDB&T NÃTQSPCBCMFRVFFMSFTVMUBEPTFQBSF[DBNÃTBVOBPCSBMJUFSBSJBRVFBVOBIJTUPSJBDPOWFODJPOBM /JOHVOPEFOVFTUSPTNBOJGFTUBEPSFTFTUÃJOUFSFTBEP DSFP  FOWPMWFSMBBUFODJÓOEFMPTIJTUPSJBEPSFTBMPTBDPOUFDJNJFOUPT ZFOUJEBEFTJNBHJOBSJBTZFOIBDFSRVFFTDSJCBOàDDJPOFTZOP IJTUPSJBT1PSFMDPOUSBSJP MBNBZPSÎBEFFMMPTQBSFDFQSFTVQPOFSRVFMBFTDSJUVSBIJTUÓSJDBTFFOUJFOEFNFKPSDPNPVOUJQP EF EJTDVSTP RVF DPNP VOB EFTDSJQDJÓO UFTUJNPOJBM TJNVMBEB  EFMPTBDPOUFDJNJFOUPTZFOUJEBEFT RVFOVODBUVWJFSPOMBDPODSFDJÓOZMBDMBSJEBEEFDPOUPSOPRVFMBFTDSJUVSBIJTUÓSJDBUÎQJDBNFOUFMFTPUPSHB"MQSFTVNJSRVFMBSFáFYJÓOIJTUÓSJDBFT VOEJTDVSTPNÃTRVFVOBEJTDJQMJOB P NFKPS RVFMBEJTDJQMJOB EF MB SFáFYJÓO IJTUÓSJDB FT EJTDVSTJWB NÃT RVF FTUSJDUBNFOUF DPOTUBUBUJWB  QPEFNPT DPNFO[BS B WFS RVF MPT IJTUPSJBEPSFT CJFO QPESÎBO VUJMJ[BS MPT UJQPT EF EJTQPTJUJWPT MJUFSBMFT UÎQJDBNFOUFVTBEPTQPSFTDSJUPSFTEFQSPTBJNBHJOBUJWB PJODMVTPEF

247


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

QPFTÎB Z NÃTBMMÃEFFTP UFOFSFMEFTFPEFEBSMFBMPTFWFOUPT ZFOUJEBEFT RVFIBOMMFHBEPBDPOPDFSNFEJBOUFMBJOWFTUJHBDJÓO MPTUJQPTEFTJHOJàDBEPTBMPTRVFFMEJTDVSTPQPÊUJDPTFIB EFEJDBEPEFTEFFMUJFNQPEFMBÊQJDB TJOPBOUFT "RVÎTFUSBUB EFWJTVBMJ[BSVOBJNBHFODPNQMFKBPVOFTQFDUÃDVMPDPNQMFKP EFBDPOUFDFSRVFFYQSFTFMBWFSEBETPCSFFMUJQPEFTJHOJàDBEPT RVFDVBMRVJFSBSFDPOPDFDPNPQSPQJPTEFVOFOVODJBEPQPÊUJDPTFSJP&TVOBTVOUPEFDBNCJPEFDÓEJHPTTPCSFFMBSDPEFM EJTDVSTPNÃTRVFEFJNQPOFSVOBFTUSVDUVSBàDDJPOBMEFTFOUJEPTPCSFMPTBDPOUFDJNJFOUPTSFBMFT &MJ[BCFUI&SNBSUI +PBO4DPUU "OO3JHOFZ 3PCFSU3PTFOTUPOF %BWJE)BSMBO &XB%PNBOTLBZ(SFH%FOJOHBTFWFSBOBMHP BTÎP BMNFOPT OPTDPOEVDFOFOFTBEJSFDDJÓODPOTVTFKFNQMPT &O UPEPT FTUPT DBTPT  TJO FNCBSHP  OVFTUSPT NBOJGFTUBEPSFT QPOFO MB DPOFYJÓO IJTUPSJBMJUFSBUVSB FO UÊSNJOPT EF MB OFDFTJEBE EFMBJNBHJOBDJÓODPNPVOTVQMFNFOUPEFMBSB[ÓOBOBMÎUJDBEFM FTUVEJPTPQSPGFTJPOBM&TBRVÎRVFTFQMBOUFBFMQSPCMFNBEFMPT jPUSPTvUSBEJDJPOBMFTEFMBIJTUPSJBBRVÎRVFMBQSPCMFNÃUJDBEFMB SFMBDJÓOFOUSFFMIJTUPSJBEPSQSPGFTJPOBMZFMamateurPEJMFUBOUFTF WVFMWFQBUFOUFZBRVÎMBDVFTUJÓOEFMBTVCKFUJWJEBEPCKFUJWJEBEFT QPSNÃTQFSFOUPSJBNFOUFRVFTFB MMFWBEBBMBUVNCB -PT FTUVEJPT IJTUÓSJDPT QSPGFTJPOBMFT Z NPEFSOPT BMCFSHBO VOBTJOHVMBSTPTQFDIBDPOSFTQFDUPB QPSOPEFDJSVOBBCJFSUB IPTUJMJEBEIBDJBFMBSUF MJUFSBSJPZWJTVBM mFTQFDJBMNFOUFIBDJB FMBSUFNPEFSOJTUB UBOUPFMBCTUSBDUPDPNPFMFYQSFTJPOJTUB mZ TVTDPOUSBQBSUFTQPTUNPEFSOJTUBT%PDVNFOUBSQPSRVÊFTUPFT BTÎ UPNBSÎB NVDIP UJFNQP  QFSP FO HFOFSBM B MPT IJTUPSJBEPSFT OPMFTHVTUBFMBCBOEPOPEFMBSUFNPEFSOJTUBEFMQSPHSBNBNJNÊUJDPZTVDPNQSPNJTPDPOMBJOWFODJÓOGPSNBMMJCSF&OUPODFT  FOMBNFEJEBFORVFIBZBMHÙOFMFNFOUPBSUÎTUJDPFOFMEJTDVSTP IJTUÓSJDP QSPGFTJPOBM  FT BMHVOB WFSTJÓO EFM SFBMJTNP NJNÊUJDP DPOFMRVFQFSNBOFDFDBTBEP&TUFSFBMJTNPKVTUJàDBVOBDSFFODJB FOVOBUFPSÎBEFMBSFQSFTFOUBDJÓOCBTBEBFOMBJNBHFOZFOMB UFPSÎBEFMBWFSEBECBTBEBFOMBDPSSFTQPOEFODJBDPOMBTDVBMFT MBNBZPSÎBEFMPTIJTUPSJBEPSFTFTUÃDPNQSPNFUJEB1FSPFMBSUF NPEFSOJTUBZQPTNPEFSOJTUBFTUÃODPOàHVSBEPTQPSVOBJEFBEF WFSEBECBTBEBFOMBDPIFSFODJBZVOBJEFBEFSFGFSFODJBMJEBERVF FTNÃTQFSGPSNBUJWBRVFNJNÊUJDBPDPOTUBUBUJWB

248


Historiografía postmoderna

"IPSBCJFO DPOTJEFSPRVFFTUPFTMPRVF FOUSFPUSBTDPTBT  RVJFSF EFDJSOPT (SFH %FOJOH DPO MB GPSNB FO MB RVF IB DPNQVFTUPTV BOUJ NBOJàFTUPj/PFTDSJCPàDDJÓOUBNQPDPFTDSJCPOPàDDJÓOv1FSPyRVÊFTDSJCFFOUPODFT 4PCSFMBCBTFEFMB NVFTUSBRVFOPTQSFTFOUB EJSÎBmFODPIFSFODJBDPOMBJOTJTUFODJB EF&SNBSUIFORVFCVTRVFNPTMBEJGFSFODJBZMFEFNPTDSÊEJUP BMPOFHBUJWPmRVF%FOJOHFTDSJCFjOPOPàDDJÓOv4JFTUPTVFOBFOJHNÃUJDP PTFODJMMBNFOUFUPOUP NFEJTDVMQPQFSPTJVOP FYBNJOB FM UFYUP RVF OPT IB EBEP %FOJOH UBO HFOFSPTBNFOUF EFCFIBCFSMFDPTUBEPCBTUBOUFFTDSJCJSMP VOPQVFEFWFSRVFDBF GVFSBEFMBTDBUFHPSÎBTRVFVUJMJ[BNPTDPOWFODJPOBMNFOUFQBSB DMBTJàDBSMBTPCSBTFOQSPTB&TJNBHJOBUJWP NÃTRVFJNBHJOBSJP FTDPODSFUP SJDPFOàHVSBTZUSPQPTBQSPQJBEPT FTSFBMJTUB FOTVJOGPSNBDJÓOUÊDOJDB FTQPÊUJDP FOFMNPEPFORVFVTB JNÃHFOFTRVFDPNQSPNFUFOMPTTFOUJEPTDPSQPSBMFTEFMMFDUPS  FTSFGFSFODJBM TVTPCKFUPTFTUÃOTJUVBEPTFOFMUJFNQPZFOFMFTQBDJPZTPOUBOUPSFBMFTDPNPJNBHJOBSJPT ZBTÎTVDFTJWBNFOUF /PTFUSBUB DPNPPCTFSWB"OO3JHOFZFOPUSPDPOUFYUP EFVO IJTUPSJBEPSRVFTFconvierteFOOPWFMJTUBPQPFUBMÎSJDP TJOPEF VOPRVFVTBUPEPTMPTSFDVSTPTRVFQSPWFFOTVMFOHVBKFZFMEF TVTTVKFUPTQBSBFWPDBSVOBJNBHFODPNQMFKBEFMBWJEBFOFMBMMÎ ZFOFMFOUPODFTEFVOBSFBMJEBEFTQFDÎàDB"VONJTNPUJFNQP BDFSDBZEFTGBNJMJBSJ[BVOHSVQPFTQFDÎàDPEFQFSTPOBTDPNQSPNFUJEBTFOVOBFNQSFTBÊQJDB QPSOPEFDJSOPCMF OJOHVOBPUSB QBMBCSBQBSFDFDPSSFDUB .VFTUSBVOBTQFDUPEFMBIVNBOJEBE DPNÙO RVF WBMF MB QFOB DPONFNPSBS 1VFEF RVF OP TFB BRVFM jSFHBMPEFMQBTBEPvRVFDFMFCSB1BUSJDL+PZDF QFSPFTVODJFSUP UJQPEFSFHBMPEFBMHÙOMVHBSmMBJNBHJOBDJÓOEF(SFH%FOJOH  TPTQFDIP y$BMJàDBFMSFHBMPEF%FOJOHQBSBTFSJODMVJEPFOUSFMBTPCSBT RVFDSJUJDBSÎBO à la 'PVDBVMU MBIJTUPSJPHSBGÎBIJTUPSJ[ÃOEPMB  4Î QFSPOPBSHVNFOUBUJWBNFOUFNÃTCJFOJOEJSFDUBZQFSGPSNBUJWBNFOUF&TEFDJS FOMBNFEJEBFORVFNVFTUSBMBWFOUBKBEF JOUSPEVDJSVOBTFOTJCJMJEBEDVMUJWBEBQPSPUSBTEJTDJQMJOBT MBFUOPHSBGÎB FOFTUFDBTP FOFMUSBCBKPEFMBSFQSFTFOUBDJÓO-PNJTNPFOTVTBTQFDUPTGPSNBMFT%FOJOHIBFTDPHJEPVONPEPEF SFQSFTFOUBDJÓORVFMPMMFWBNÃTBMMÃEFMBEJWJTJÓOFOUSFTVKFUPZ PCKFUPRVFUBOUPNPMFTUBBMPTRVF FOUSFOPTPUSPTMPTIJTUPSJBEP-

249


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

SFT TPOSFBMJTUBT"NFOVEPTFTFÒBMBRVFMBFOVODJBDJÓOQPÊUJDB OPFTGBDUVBMOJàDDJPOBMQPSRVFTVTQFOEFMBGVODJÓOSFGFSFODJBM QBSBMMBNBSMBBUFODJÓOTPCSFFMQPEFSEFDSFBSVOTFOUJEPBQBSUJSEFTPOJEPTRVF UPNBEPTJOEJWJEVBMNFOUF OPUJFOFOTFOUJEP FO MP BCTPMVUP 1FSP FTUP OP IBDF RVF FM EJTDVSTP FO FM RVF MB GVODJÓOQPÊUJDBTFFYQSFTBTFBNÃTPNFOPTTVCKFUJWPVPCKFUJWP 1PSRVFFMUFYUPQPÊUJDPOPUJFOFQSFUFOTJPOFTEFWFSEBEEFMUJQP RVFQPESÎBOTFSDPOàSNBEBTPEFTNFOUJEBTQPSSFDVSTPBMBPCTFSWBDJÓOPMBFWJEFODJBEPDVNFOUBM&MUFYUPQPÊUJDPUJFOFVOB QSFUFOTJÓOEFTFOUJEPBMNPTUSBSDÓNPFTQPTJCMFBMHÙOBTQFDUP EFMNVOEPSFBM-PTàMÓTPGPTEFMBDSÎUJDBOPTEJDFORVFEFCFNPT CVTDBSjMBTDPOEJDJPOFTEFQPTJCJMJEBEvEFDVBMRVJFSDPTBDVZB SFBMJEBE FTUFNPT USBUBOEP EF JEFOUJàDBS &TUB CÙTRVFEB QVFEF MMFWBSTFBDBCPDPOVOBWBSJFEBEEFNFEJPT VOPEFMPTDVBMFT FTFMQFOTBNJFOUPDPODFQUVBM1FSPFMQFOTBNJFOUPàHVSBUJWPP FOSFBMJEBEFMQFOTBSàHVSBUJWPFTPUSPNFEJP ZMBFOVODJBDJÓO QPÊUJDBFTTVJOTUSVNFOUP -BT QSFUFOTJPOFT EF MB JNBHJOBDJÓO TPO QFSUJOFOUFT QBSB PUSPT QSPCMFNBT QMBOUFBEPT QPS OVFTUSPT NBOJGFTUBEPSFT 1BSB MBQSPGFDÎBEF1PTUFSEFRVFjMPTIJTUPSJBEPSFTEFMGVUVSPFTDSJCJSÃOVOBIJTUPSJBEFMPWJSUVBM<RVF>SFRVJFSFVOSFQFOTBNJFOUP GVOEBNFOUBMEFMPTFMFNFOUPTCÃTJDPTEFMPTUFYUPTIJTUÓSJDPT MPT QSPDFEJNJFOUPT EF JOWFTUJHBDJÓO IJTUÓSJDB  MPT NBSDPT UFÓSJDPT  FUDv1BSBMBTSFDPNFOEBDJPOFTRVFIBDFO$IBLSBCBSUZZ+PZDF EFSFQFOTBSMBOBUVSBMF[BEFMBSDIJWPRVFUFOESÃORVFVTBSMPT IJTUPSJBEPSFTEFMGVUVSPmUBOUPFMBSDIJWPRVFTFIBEJHJUBMJ[BEP DPNPFMBSDIJWPRVFIBTJEPDPOàHVSBEPQBSBPCMJUFSBSMBNFNPSJBEFMBTWÎDUJNBTEFMBDPMPOJ[BDJÓOZMBFYQMPUBDJÓOJNQFSJBM1BSBMBEFGFOTBRVFIBDFO)BSMBOZ3JHOFZEFMBEJHOJEBEEF MBOPWFMBZFMàMNFIJTUÓSJDP ZFOFTQFDJBMQBSBFMBSHVNFOUPEF )BSMBOEFRVFFTMBjWP[vMPRVFDBQUVSBNPTFOOVFWPTHÊOFSPT DPNPjFMSPNBODFIJTUÓSJDPQPTNPEFSOPvUBMDPNPFTBOBMJ[BEP QPS "NZ &MJBT FO TV MJCSP Sublime Desire: History and Post1960s Fiction [Deseo sublime: Historia y Ficción después de los 60s>   "RVÎFOUSBFOFTDFOBVOTFHVOEPOPNCSF FRVJWBMFOUFBMEF 'PVDBVMUFOTVBVUPSJEBEQPTNPEFSOB&MOPNCSFFTFMEF8( 4FCBME BVUPSEFVOBWBSJFEBEEFPCSBTRVFPDVQBOMPTlimines

250


Historiografía postmoderna

FOUSFMBIJTUPSJBZMBMJUFSBUVSBP TJVOPMPEFTFB FOUSFFMIFDIP ZMBàDDJÓO5BOUP3JHOFZDPNP-B$BQSBJOWPDBOB4FCBMEDPNP VOQPTJCMFNPEFMPQBSBFMUJQPEFUFYUPIJTUÓSJDPRVFQPESÎBNPT EFTFBSFOFMGVUVSP-B$BQSBBEWJFSUFMBJOWFODJÓO FOMPTBÒPT RVFTJHVFOBM)PMPDBVTUP EFMOVFWPHÊOFSPEFMUFTUJNPOJP FMSFDVFOUPQFSTPOBMEFBDPOUFDJNJFOUPTUSFNFOEPT FOFGFDUPNPOTUSVPTBNFOUFDSJNJOBMFT RVFGVOEFOMBNFNPSJBZMBIJTUPSJBDPO FMJOUFSÊTOPUBOUPEFDPOUBSMBWFSEBEBDFSDBEFMQBTBEPTJOPEF EFDJSMPRVFTFTJOUJÓTFSWÎDUJNBEFQPEFSFTRVFOPSFTQPOEÎBO OJBMBMFZEF%JPT FMIPNCSFPMBOBUVSBMF[B4FCBMEPGSFDFVO USBUBNJFOUPjMJUFSBSJPvEFMHÊOFSPEFMUFTUJNPOJPRVF NFEJBOUF MPRVF3JHOFZMMBNBTVTjUÊDOJDBTEFTGBNJMJBSJ[BEPSBTv MPHSBTPNFUFSFMHÊOFSPBMUJQPEFDSÎUJDBDPNQBTJWBBMBRVFRVJTJÊSBNPT TPNFUFSUPEPTMPTQSPEVDUPTDVMUVSBMFT4JDPOjDSÎUJDBvRVFSFNPTEFDJSMBJEFOUJàDBDJÓOEFMBTDPOEJDJPOFTEFQPTJCJMJEBEEF MBBQBSJDJÓOEFDJFSUBFOUJEBEFOMBIJTUPSJBZTJDPOjJEFOUJàDBS MBTDPOEJDJPOFTEFQPTJCJMJEBEvEFEJDIBFOUJEBERVFSFNPTEFDJS MB EFTDSJQDJÓO EFUBMMBEB EF TV IJTUPSJDJEBE  FOUPODFT Austerlitz EF4FCBME ZFOFGFDUPTVTPUSBTPCSBT JODMVZFOEPTVLuftkrieg und Literatur –The Natural History of Destruction [La Historia Natural de la Destrucción> TPCSFMPTCPNCBSEFPTEF)BNCVSHP FOMB4FHVOEB(VFSSB.VOEJBM DJFSUBNFOUFDVNQMFDPOMPTSFRVJTJUPTQBSBEJDIPUÎUVMP&OFGFDUP OPQBSFDFFTUSBGBMBSJPEFDJS RVF MB UFPSÎB QPTNPEFSOB EFM EJTDVSTP QVFEF TFÒBMBS FM DBNJOPmFOOVFTUSBÊQPDBmIBDJBMBSFTPMVDJÓOEFMQSPCMFNBEFMB PCKFUJWJEBEWFSTVTMBTVCKFUJWJEBEFOMBSFMBDJÓOEFMPTBDPOUFDJNJFOUPTIJTUÓSJDPT EFMQSPCMFNBEFMIFDIPWFSTVTMBàDDJÓOFO MBEFTDSJQDJÓOEFMPTBDPOUFDJNJFOUPTIJTUÓSJDPT ZEFMDPOáJDUP FOUSFFYQMJDBDJÓOZOBSSBDJÓOFOMBSFQSFTFOUBDJÓOEFMPTQSPDFTPTIJTUÓSJDPT .ÃT BMMÃ EF FTP  MB FYQFSJNFOUBDJÓO QPTNPEFSOB FO MB SFQSFTFOUBDJÓOEFMBSFBMJEBEIJTUÓSJDBCJFOQPESÎBMMFWBSOPTNÃT BMMÃEFMBEJTUJODJÓOmTJFNQSFBMHPFTDBOEBMPTBmFOUSFFMIJTUPSJBEPS QSPGFTJPOBM  QPS VOB QBSUF  Z FM amateur  FM EJMFUBOUF P FMjTFOTBUPvFTUVEJBOUFEFIJTUPSJB QPSMBPUSB/BEJFFTEVFÒP EFMQBTBEP ZOBEJFUJFOFFMNPOPQPMJPTPCSFDÓNPFTUVEJBSMP  P  FO DVBMRVJFS DBTP  TPCSF DÓNP FTUVEJBS MBT SFMBDJPOFT FOUSF QBTBEPZQSFTFOUF$PNPEJDF&SNBSUI IPZFOEÎBUPEPTTPNPT

251


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

IJTUPSJBEPSFT4JFTUBNPTJOUFSFTBEPTFOEBSMFTFOUJEPBMNVOEP SFBM OPQVFEFTFSEFPUSPNPEP1FSPOPFTUBNPTBUBEPTBFTUBS BUBEPTQPSMBTDPOWFODJPOFTRVFBUBOBMIJTUPSJBEPSQSPGFTJPOBM BTVQSÃDUJDBUSBEJDJPOBMFOFMFTUVEJPEFMQBTBEP5BMDPNPFM #BSEPIBDFEFDJSB$PSJPMBOPFOMBWÎTQFSBEFTVFYJMJPj)BZVO NVOEPFOPUSPMVHBSv

252


-VJT(%F.VTTZr.JHVFM7BMEFSSBNB

Este libro se terminĂł de imprimir en los talleres digitales de

RILÂŽ editores TelĂŠfono: 225-4269 / ril@rileditores.com Santiago de Chile, noviembre de 2010 Se utilizĂł tecnologĂ­a de Ăşltima generaciĂłn que reduce el impacto medioambiental, pues ocupa estrictamente el papel necesario para su producciĂłn, y se aplicaron altos estĂĄndares para la gestiĂłn y reciclaje de desechos en toda la cadena de producciĂłn.

254


HISTORIOGRAFÍA POSTMODERNA

ŽŶĐĞƉƚŽƐ͕ĮŐƵƌĂƐ͕ŵĂŶŝĮĞƐƚŽƐ

ůĐƵĞƐƟŽŶĂŵŝĞŶƚŽĂůĂŝŶƐƟƚƵĐŝſŶŚŝƐƚŽƌŝĂĚŽƌĂƋƵĞƐĞĂĚŝǀŝŶĂĞŶůĂ ƉƌĄĐƟĐĂĚĞůĂŚŝƐƚŽƌŝŽŐƌĂİĂƉŽƐƚŵŽĚĞƌŶĂ͕ĞŶƚĞŶĚŝĚĂĞƐƚĂĐŽŵŽƉƌĄĐƟĐĂĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂ͕ĞƐĚĞĐŝƌ͕ĐŽŵŽƉƌĄĐƟĐĂƉĂƌĂƐŝƚĂƌŝĂLJƐƵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝĂĂůƐĂďĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌ͕ŶŽƟĞŶĞŽƚƌĂĮŶĂůŝĚĂĚƋƵĞůĂĚĞĚĞƐŵŽŶƚĂƌůĂƐ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐĚĞƉŽĚĞƌƋƵĞŽƌŐĂŶŝnjĂŶůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐĚĞĞŶƵŶĐŝĂĐŝſŶLJ ĚĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĂ,ŝƐƚŽƌŝĂ͘ƐƚŽƐĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐŶŽĞƐƚĄŶĨƵŶĚĂĚŽƐ ƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞĞŶƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞƉŽĚĞƌĞũĞƌĐŝĚĂƐĐŽŶďƌƵƚĂůŝĚĂĚŽƌĞĮŶĂŵŝĞŶƚŽ͕ƐŝŶŽƋƵĞ͕ĞŶƚĂŶƚŽͨĂƉĂƌĂƚŽƐĚĞƐĂďĞƌ͕ͩŽƌŐĂŶŝnjĂŶĂĚĞŵĄƐƐƵ ĞĮĐĂĐŝĂĂƉĂƌƟƌĚĞĐŝĞƌƚĂĐĞŐƵĞƌĂƐŽďƌĞůŽƐƉƌŽƉŝŽƐĞĨĞĐƚŽƐƉĞƌĨŽƌŵĂƟǀŽƐĚĞůĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶŚŝƐƚŽƌŝĂĚŽƌĂ͘ƐƚĂĂĮƌŵĂĐŝſŶŽďůŝŐĂĂůĞĞƌĂ &ŽƵĐĂƵůƚũƵŶƚŽĐŽŶĞƌƌŝĚĂ͘ džƉƌĞƐĂĚŽĞŶŽƚƌŽƐƚĠƌŵŝŶŽƐ͕ůŽƋƵĞǀŝĞŶĞĂƐŽŵĞƚĞƌƐĞĂƵŶĂĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶƌĂĚŝĐĂůĞŶůĂŚŝƐƚŽƌŝŽŐƌĂİĂƉŽƐƚŵŽĚĞƌŶĂŶŽĞƐƐſůŽůĂƉƌŽƉŝĂ ŶŽĐŝſŶĚĞ,ŝƐƚŽƌŝĂ;ĐŽŶƐƟƚƵŝĚĂƉŽƌĨƵĞƌĂĚĞƚŽĚŽƚƌĂďĂũŽĚĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶͿ͕ĞƐƉŽƌƐŽďƌĞƚŽĚŽůĂŵĂƋƵŝŶĂƌŝĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĂůƋƵĞŽƌŐĂŶŝnjĂĞůĐƵĞƌƉŽĚĞƐĂďĞƌĞƐĚĞůĂŚŝƐƚŽƌŝŽŐƌĂİĂŵŽĚĞƌŶĂ͘ƐƚĂĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶƉĂƌĂĚſũŝĐĂŵĞŶƚĞƐƵƉŽŶĞƵŶĂŚŝƐƚŽƌŝnjĂĐŝſŶƌĂĚŝĐĂůĚĞůĂƐƉƌĄĐƟĐĂƐ ŚŝƐƚŽƌŝĂĚŽƌĂƐ͕ĚĞůĂƐĐĂƚĞŐŽƌşĂƐƋƵĞůĂĐŽŶĨŽƌŵĂŶLJĚĞůũƵĞŐŽĚĞŽƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐLJƌĞůĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞŽƌŐĂŶŝnjĂŶůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞǀĂůŽƌĞŶůĂŝŶƐƟƚƵĐŝſŶŚŝƐƚŽƌŝĂĚŽƌĂ͘WƵĞƐůĂƉƌŽƉŝĂŝĚĞĂĚĞ,ŝƐƚŽƌŝĂƐƵƉŽŶĞLJĂĚĞƐĚĞƵŶ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƵŶƉƌŽĐĞƐŽĚĞǀĂůŽƌŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂǀŝĚĂƋƵĞŶŽĞƐĞdžƚĞƌŶŽĂůĂ ŵĄƋƵŝŶĂĂŶƚƌŽƉŽŐĠŶŝĐĂĚĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĚĞůŽŚƵŵĂŶŽ͘

Historiografía Postmoderna  

Historiografía postmoderna/ conceptos, figuras y manifiestos