Issuu on Google+

coleção

bordar e pintar 2014


um mundo de ideias e criações Na clareza de cores e na leveza de novos materiais, a autenticidade de colocar a mão na massa e provar dos próprios sonhos que ganham forma. Artes manuais que rejuvenescem, alegram e encantam; que decoram com suavidade e exclusividade. São detalhes caprichados, com toques de amor e modernidade; com elegância e graciosidade, criando um ambiente de pura arte e cultura. Renovação e evidências que oferecem cada vez mais conforto, especialmente para você!

Un mundo de ideas y creaciones

A World of Ideas and Creations

En la delicadeza de los colores y en la levedad de nuevos materiales, la autenticidad de poner manos a la obra y sentir el sabor de sus propios sueños que toman forma. Artes manuales que rejuvenecen, alegran y encantan; que decoran con suavidad y exclusividad. Son detalles afinados, con toques de amor y modernidad; con elegancia y hermosura, para crear un ambiente de puro arte y cultura. ¡Renovación y evidencias que ofrecen cada vez más comodidad, en especial para ti!

In the clarity of the colors and lightness of new materials, the authenticity to make it your own way and crafting your dreams. Manual arts that rejuvenate delight and enchant; that decorate gently and exclusively. They are perfect details with touches of love and modernity, with elegance and graciousness, creating an environment of pure art and culture. Renovation and evidence that offer increasingly more comfort, especially for you!


velux


velux

Azul aruba

Algodão doce

Composição 98% algodão 2% viscose 98% cotton 2% viscose 98% algodón 2% viscosa Gramatura Pontos

360g/m² weight 360g/m² gramaje 360g/m² 54 pontos na barra 36 stitches per cm² 36 puntos (p/cm²)

Peças Banho Bath Baño Rosto Hand Mano Visita Wash Cloth Toalla Facial

Baby Blue

Baunilha

1 - Branco

Creme

Branco

116 - Creme

4064 - Azul aruba

banho 67 x 140cm 3790886 7890254 79088 7

banho 67 x 140cm

3790916

rosto

49 X 80cm

3790894 7890254 79089 4

rosto

49 X 80cm

3790924 7890254 79092 4

rosto

49 X 80cm

3041027

7909156 04102 4

visita

33 X 50cm

3790908 7890254 79090 0

visita

33 X 50cm

3790932 7890254 79093 1

visita

33 X 50cm

3041060

7909156 04106 2

10103 - Baunilha

7890254 79091 7

banho 67 x 140cm 3040985 7909156 04098 0

30102 - Baby blue

60100 - Algodão doce

banho 67 x 140cm

3041001

7909156 04100 0

banho 67 x 140cm 3040993 7909156 04099 7

banho 67 x 140cm 3040977

rosto

49 X 80cm

3041043

7909156 04104 8

rosto

49 X 80cm

3041035

7909156 04103 1

rosto

49 X 80cm

3041019

7909156 04097 3 7909156 04101 7

visita

33 X 50cm

3041086

7909156 04108 6

visita

33 X 50cm

3041078

7909156 04107 9

visita

33 X 50cm

3041052

7909156 04105 5

4


Composição 96% algodão 4% viscose 96% cotton 4% viscose 96% algodón 4% viscosa

Gramatura Pontos

400g/m² weight 400g/m² gramaje 400g/m² 54 pontos na barra 36 stitches per cm² 36 puntos (p/cm²)

Peças Banho Bath Baño Rosto Hand Mano Visita Wash Cloth Toalla Facial

Pistache

1 - Branco

Lupine

Salmão

Baunilha

Natural

Banco

193 - Natural

banho 67 X 140cm 3791068

7890254 79106 8

banho 67 X 140cm 3791092

7890254 79109 9

rosto

49 X 80cm

3791076

7890254 79107 5

rosto

49 X 80cm

3791106

7890254 79110 5

visita

33 X 50cm

3791084

7890254 79108 2

visita

33 X 50cm

3791114

7890254 79111 2

banho 67 X 140cm 3027148

7909156 02714 1

banho 67 X 140cm 3041264

7909156 04126 0

banho 67 X 140cm 3041248

7909156 04124 6

banho 67 X 140cm 3041256

rosto

49 X 80cm

3027156

7909156 02715 8

rosto

49 X 80cm

3041311

7909156 04131 4

rosto

49 X 80cm

3041272

7909156 04127 7

rosto

49 X 80cm

3041302

7909156 04130 7

visita

33 X 50cm

3027164

7909156 02716 5

visita

33 X 50cm

3041345

7909156 04134 5

visita

33 X 50cm

3041329

7909156 04132 1

visita

33 X 50cm

3041337

7909156 04133 8

10103 - Baunilha

552 - Lupine

40121 - Pistache

60107 - Salmão 7909156 04125 3

6


ability fresh


ability fresh

Composição 97% algodão 3% viscose 97% cotton 3% viscose 97% algodón 3% viscosa Gramatura

370g/m² weight 370g/m² gramaje 370g/m² Peças Banho Bath Baño Rosto Hand Mano Visita Wash Cloth Toalla Facial

Cáqui

Baby Blue

1 - Branco

Lupine

Azul aruba

116 - Creme

Creme

144 - Cáqui

banho 67 x 140cm

3791211

7890254 79121 1

banho 67 x 140cm

3791246

7890254 79124 2

banho 67 x 140cm

3041362

7909156 04136 9

rosto

49 x 80cm

3791220

7890254 79122 8

rosto

49 x 80cm

3791254

7890254 79125 9

rosto

49 x 80cm

3041396

7909156 04139 0

visita

33 x 50cm

3791238

7890254 79123 5

visita

33 x 50cm

3791301

7890254 79130 3

visita

33 x 50cm

3041426

7909156 04142 0

552 - Lupine

Branco

4064 - Azul aruba

30102 - Baby Blue

banho 67 x 140cm

3027113

7909156 02711 0

banho 67 x 140cm

3041353

7909156 04135 2

banho 67 x 140cm

3041370

7909156 04137 6

rosto

49 x 80cm

3027122

7909156 02712 7

rosto

49 x 80cm

3041388

7909156 04138 3

rosto

49 x 80cm

3041400

7909156 04140 6

visita

33 x 50cm

3027130

7909156 02713 4

visita

33 x 50cm

3041418

7909156 04141 3

visita

33 x 50cm

3041434

7909156 04143 7

8


sabrina x


Uva

sabrina x

Coral

Lilac

Menta

Creme

Branco

1 - Branco

116 - Creme

banho 67 X 135cm 3791432

7890254 79143 3

banho 67 X 135cm

3791467

rosto

49 X 80cm

3791441

7890254 79144 0

rosto

49 X 80cm

3791475

7890254 79147 1

visita

33 X 50cm

3791459

7890254 79145 7

visita

33 X 50cm

3791483

7890254 79148 8

Composição 97% algodão 3% viscose 97% cotton 3% viscose 97% algodón 3% viscosa

banho 67 X 135cm 3791556

7890254 79155 6

banho 67 X 135cm

3791581

7890254 79158 7

rosto

49 X 80cm

3791564

7890254 79156 3

rosto

49 X 80cm

3791599

7890254 79159 4

Gramatura

visita

33 X 50cm

3791572

7890254 79157 0

visita

33 X 50cm

3791602

7890254 79160 0

532 - Lilac

Pontos

370g/m² weight 370g/m² gramaje 370g/m² 54 pontos na barra 36 stitches per cm² 36 puntos (p/cm²)

Peças Banho Bath Baño Rosto Hand Mano Visita Wash Cloth Toalla Facial

7890254 79146 4

578 - Uva

2085 - Coral

40059 - Menta

banho 67 X 135cm

3791521

7890254 79152 5

banho 67 X 135cm

3791491

rosto

49 X 80cm

3791530

7890254 79153 2

rosto

49 X 80cm

3791505

7890254 79149 5 7890254 79150 1

visita

33 X 50cm

3791548

7890254 79154 9

visita

33 X 50cm

3791513

7890254 79151 8

10


passafitas


Laka

Kiwi

passa-fitas

Composição 98% algodão 2% viscose 98% cotton 2% viscose 98% algodón 2% viscosa Gramatura Pontos

400g/m² weight 400g/m² gramaje 400g/m² 54 pontos na barra 36 stitches per cm² 36 puntos (p/cm²)

Peças Banho Bath Baño Rosto Hand Mano Visita Wash Cloth Toalla Facial

Cáqui

Baby Blue

Algodão doce

Salmão

1 - Branco

Creme

Branco

116 - Creme

banho 67 X 140cm 3427544 7890254 42754 7

banho 67 X 140cm 3427552 7890254 42755 4

rosto

49 X 80cm

3427609 7890254 42760 8

rosto

49 X 80cm

3427617

visita

33 X 50cm

3427608 7890254 42766 0

visita

33 X 50cm

3427676 7890254 42767 7

30102 - Baby Blue

7890254 42761 5

40119 - Kiwi

banho 67 X 140cm

3041116

7909156 04111 6

banho 67 X 140cm

3041132

rosto

49 X 80cm

3041159

7909156 04115 4

rosto

49 X 80cm

3041175

7909156 04117 8

visita

33 X 50cm

3041192

7909156 04119 2

visita

33 X 50cm

3041213

7909156 04121 5

7890254 42756 1

144 - Cáqui

7909156 04113 0

2007 - Laka

banho 67 X 140cm

3791769

7890254 79176 1

banho 67 X 140cm 3427561

rosto

49 X 80cm

3791777

7890254 79177 8

rosto

49 X 80cm

3427625 7890254 42762 2

visita

33 X 50cm

3791785

7890254 79178 5

visita

33 X 50cm

3427684 7890254 42768 4

60100 - Algodão doce

60107 - Salmão

banho 67 X 140cm

3041124

7909156 04112 3

banho 67 X 140cm

3041141

7909156 04114 7

rosto

49 X 80cm

3041167

7909156 04116 1

rosto

49 X 80cm

3041183

7909156 04118 5

visita

33 X 50cm

3041205

7909156 04120 8

visita

33 X 50cm

3041222

7909156 04122 2

12


joaninha


joaninha

Composição Toalha de banho com capuz 100% algodão Bath towel with hood 100% cotton Toalla de baño con capucha 100% algodón Toalha de banho e visita 97% algodão 3% poliéster Bath towel and wash cloth 97% cotton 3% polyester Toalla de baño y facial 97% algodón 3% poliéster

Gramatura Pontos

310g/m² weight 310g/m² gramaje 310g/m² Toalha de banho com capuz 42 pontos na barra Bath towel with hood 36 stitches per cm² Toalla de baño con capucha 36 puntos (p/cm²) Toalha de banho e visita 54 pontos na barra Bath towel and wash cloth 36 stitches per cm² Toalla de baño y facial 36 puntos (p/cm²)

Peças

Toalha de banho com capuz Bath Towel with Hood Toalla de baño con capucha Banho Bath Baño Visita Wash Cloth Toalla Facial

1 - Branco banho c/ capuz

67 X 87cm

banho

67 X 115cm 3043942 7909156 04394 3

3043925 7909156 04392 9

visita

33 X 45 cm 3043968 7909156 04396 7 60100 - Algodão doce

Algodão doce

Branco

banho c/ capuz

67 X 87cm

banho

67 X 115cm 3043950 7909156 04395 0

3043933 7909156 04393 6

visita

33 X 45 cm 3043976 7909156 04397 4

14


Composição Toalha de banho com capuz 100% algodão Bath towel with hood 100% cotton Toalla de baño con capucha 100% algodón Toalha de banho e visita 97% algodão 3% poliéster Bath towel and wash cloth 97% cotton 3% polyester Toalla de baño y facial 97% algodón 3% poliéster

Gramatura Pontos

310g/m² weight 310g/m² gramaje 310g/m² Toalha de banho com capuz 42 pontos na barra Bath towel with hood 36 stitches per cm² Toalla de baño con capucha 36 puntos (p/cm²)

Toalha de banho e visita 54 pontos na barra Bath towel and wash cloth 36 stitches per cm Toalla de baño y facial 36 puntos (p/cm²) Peças

Toalha de banho com capuz Bath Towel with Hood Toalla de baño con capucha Banho Bath Baño Visita Wash Cloth Toalla Facial

1 - Branco banho c/ capuz

67 X 87cm

banho

67 X 115cm 3043887 7909156 04388 2

3043861

7909156 04386 8

visita

33 X 45 cm 3043909 7909156 04390 5 30102 - Baby Blue

banho c/ capuz

67 X 87cm

banho

67 X 115cm 3043895 7909156 04389 9

3043879 7909156 04387 5

visita

33 X 45 cm

3043917

7909156 04391 2

Baby Blue

Branco

16


arte flex


arte flex Composição 99% algodão 1% viscose 99% cotton 1% viscose 99% algodón 1% viscosa Gramatura

370g/m² weight 370g/m² gramaje 370g/m² Peças Banho Bath Baño Rosto Hand Mano Visita Wash Cloth Toalla Facial

Limão

Azul céu

Rosa cristal

1 - Branco

Amarelo

116 - Creme

banho 67 X 140cm 3044034 7909156 04403 2

Creme

Branco

196 - Amarelo

banho 67 X 140cm 3044042 7909156 04404 9

banho 67 X 140cm 3044085 7909156 04408 7

rosto

49 X 80cm

3044093 7909156 04409 4

rosto

49 X 80cm

3044107

7909156 04410 0

rosto

49 X 80cm

3044140

visita

33 X 50cm

3044158

visita

33 X 50cm

3044166

7909156 04416 2

visita

33 X 50cm

3044204 7909156 04420 9

7909156 04415 5

229 - Rosa cristal

3163 - Azul céu

7909156 04414 8

4032 - Limão

banho 67 X 140cm 3044077

7909156 04407 0

banho 67 X 140cm 3044069 7909156 04406 3

banho 67 X 140cm 3044051

rosto

49 X 80cm

3044132

7909156 04413 1

rosto

49 X 80cm

3044123

7909156 04412 4

rosto

49 X 80cm

3044115

7909156 04405 6 7909156 04411 7

visita

33 X 50cm

3044191

7909156 04419 3

visita

33 X 50cm

3044182

7909156 04418 6

visita

33 X 50cm

3044174

7909156 04417 9

18


Cáqui

Lilás

Limão

Salmão

Creme

Branco

Composição 99% algodão 1% viscose 99% cotton 1% viscose 99% algodón 1% viscosa Gramatura

360g/m² weight 360g/m² gramaje 360g/m² Peças Banho Bath Baño Rosto Hand Mano Visita Wash Cloth Toalla Facial

1 - Branco

116 - Creme

banho 67 x 140cm

3044212

banho 67 x 140cm

3044221

rosto

49 X 80cm

3044272 7909156 04427 8

7909156 04421 6

rosto

49 X 80cm

3044280 7909156 04428 5

visita

33 X 45cm

3044344 7909156 04434 6

visita

33 X 45cm

3044336 7909156 04433 9

144 - Cáqui

7909156 04422 3

4032 - Limão

banho 67 x 140cm 3044247 7909156 04424 7

banho 67 x 140cm 3044239 7909156 04423 0

rosto

49 X 80cm

3044302 7909156 04430 8

rosto

49 X 80cm

3044298 7909156 04429 2

visita

33 X 45cm

3044361

visita

33 X 45cm

3044352 7909156 04435 3

7909156 04436 0

50067 - Lilás

60107 - Salmão

banho 67 x 140cm 3044255 7909156 04425 4

banho 67 x 140cm 3044263

rosto

49 X 80cm

3044310

7909156 04431 5

rosto

49 X 80cm

3044328 7909156 04432 2

7909156 04426 1

visita

33 X 45cm

3044379

7909156 04437 7

visita

33 X 45cm

3044387 7909156 04438 4

20


Composição 100% algodão 100% cotton 100% algodón Gramatura

180g/m² weight 180g/m² gramaje 180g/m²

Peça

Pano de copa Kitchen towel Paño de cocina

1 - Branco / Verde pano de copa

42 X 70cm

2 - Branco / Vermelho 3043755 7909156 04375 2

pano de copa

3043780 7909156 04378 3

pano de copa

3 - Branco / Amarelo pano de copa

42 X 70cm

42 X 70cm

3043772

7909156 04377 6

4 - Branco / Rosa

5 - Branco / Azul pano de copa

42 X 70cm

42 X 70cm

3043798 7909156 04379 0

6 - Branco / Bege 3043810

7909156 04381 3

pano de copa

42 X 70cm

3043828 7909156 04382 0

7 - Branco / Roxo pano de copa

42 X 70cm

3043836 7909156 04383 7

Branco / Azul

Branco / Verde

Branco / Roxo

Branco / Bege

Branco / Vermelho

Branco / Rosa

Branco / Amarelo

22


Galinha

Brigadeiro

Morango

Maçã

Maçã pano de copa

Brigadeiro 49 X 70cm

3043739 7909156 04373 8

Morango Composição 92% algodão 8% poliéster 92% cotton 8% polyester 92% algodón 8% poliéster Gramatura Pontos Peça

pano de copa

49 X 70cm

pano de copa

49 X 70cm

3043704

7909156 04370 7

49 X 70cm

3043712

7909156 04371 4

Galinha 3043721

7909156 04372 1

pano de copa

320g/m² weight 320g/m² gramaje 320g/m² 42 pontos na barra 36 stitches per cm² 36 puntos (p/cm²) Pano de copa Kitchen towel Paño de cocina

24


Composição 98% algodão 2% poliéster 98% cotton 2% polyester 98% algodón 2% poliéster Gramatura Pontos

360g/m² weight 360g/m² gramaje 360g/m² 54 pontos na barra 36 stitches per cm² 36 puntos (p/cm²)

Peças Banho Bath Baño Visita Wash Cloth Toalla Facial

1 - Branco banho 67 x 130cm

3791611

7890254 79161 7

visita

3791629

7890254 79162 4

banho 67 x 130cm

3791637

7890254 79163 1

visita

3791645

7890254 79164 8

33 X 50cm 169 - Baunilha

33 X 50cm

Baunilha

Rosa iogurte

Branco

60060 - Rosa iogurte banho 67 x 130cm

3791653

7890254 79165 5

visita

3791661

7890254 79166 2

33 X 50cm

26


foguete


foguete

Composição 98% algodão 2% poliéster 98% cotton 2% polyester 98% algodón 2% poliéster Gramatura Pontos

360g/m² weight 360g/m² gramaje 360g/m² 54 pontos na barra 36 stitches per cm² 36 puntos (p/cm²)

Peças Banho Bath Baño Visita Wash Cloth Toalla Facial

1 - Branco banho 67 x 130cm

3791670

7890254 79167 9

visita

3791688

7890254 79168 6

33 x 50cm

3163 - Azul céu banho 67 x 130cm

3791696

7890254 79169 3

visita

3791700

7890254 79170 9

33 x 50cm

30012 - Porcelana banho 67 x 130cm

3791718

7890254 79171 6

visita

3791726

7890254 79172 3

33 x 50cm

Porcelana

Azul céu

Branco

28


tecidos para bordar Bordados dão vida e enriquecem pequenas peças com toques de amor e exclusividade. São detalhes que trazem a criatividade à tona e que, complementados com os produtos Karsten, demonstram ainda mais a graça e o encanto dessa arte manual. É a delicadeza de cada ponto e a alegria de cada cor apresentadas de um jeito especial e único, feito para agradar e encher os olhos dos clientes. São produtos para bordar, com a qualidade Karsten que você já conhece. Tejidos para bordar

Fabrics for embroidery

Bordados dan vida y enriquecen pequeñas piezas con toques de amor y exclusividad. Son detalles que traen creatividad que se complementan con los productos Karsten, demuestran aún más la hermosura y el encanto de este arte manual. Es la sutileza de cada punto y la alegría de cada color presentadas de una manera especial y única, hecho para complacer y llenar los ojos de los clientes. Son productos para bordar, con la calidad Karsten que ya conoces.

Embroideries bring to life and enrich small pieces with touches of love and exclusivity. They are details that bring creativity and, complemented with Karsten products, show even more the grace and the charm of this manual art. It is the delicacy of each stitch and the joy of each color presented in a special and unique way, made to please and fill the eyes of the customers. They are products to embroider, with Karsten´ s quality that you already know.


1560 Composição 100% algodão 100% cotton 100% algodón Gramatura

212g/m² weight 212g/m² gramaje 212g/m²

Peça Tecido Fabric Tela

1 - Branco tecido

140cm

p/10m

3430430

7890254 43043 1

tecido

140cm

p/20m

3067180

7891404 06718 7

p/10m

3430448

7890254 43044 8

p/10m

3430456

7890254 43045 5

p/10m

3595099

7890254 59509 3

6 - Bege tecido

140cm

8 - Amarelo tecido

140cm 13 - Rosa

tecido

140cm

30


margarida Composição 100% algodão 100% cotton 100% algodón Gramatura

180g/m² weight 180g/m² gramaje 180g/m²

Peça Tecido Fabric Tela

1 - Branco / Azul tecido

140cm

p/10m

3430235

7890254 43023 3

2 - Branco / Vermelho tecido

140cm

p/10m

3430243

7890254 43024 0

3430251

7890254 43025 7

3430286

7890254 43028 8

3 - Branco / Verde tecido

140cm

p/10m

16 - Branco / Lilás tecido

140cm

p/10m

31


1273 Composição 100% algodão 100% cotton 100% algodón Gramatura

164g/m² weight 164g/m² gramaje 164g/m²

Peça Tecido Fabric Tela

1 - Branco tecido

140cm

p/10m

3430332

7890254 43033 2

tecido

140cm

p/20m

3013269

7891404 01326 9

3430359

7890254 43035 6

21 - Bege claro tecido

140cm

p/10m

32


1321 Composição 100% algodão 100% cotton 100% algodón Gramatura

213g/m² weight 213g/m² gramaje 213g/m²

Peça Tecido Fabric Tela

1 - Branco tecido

140cm

p/10m

3430391

7890254 43039 4

tecido

140cm

p/20m

3003590

7891404 00359 8

3430405

7890254 43040 0

3430413

7890254 43041 7

3430421

7890254 43042 4

7 - Bege claro tecido

140cm

p/10m

14 - Amarelo claro tecido

140cm

p/10m

16 - Vermelho tecido

140cm

p/10m

33


Objetos e mĂłveis nĂŁo disponĂ­veis para venda. Validade: Outubro 2015. /karstendobrasil @karstenbrasil /karstenbrasil

Telefone 47 3331 4000 Fax 47 3331 4063 Call Center 0300 789 4230 SAC 0800 473737 www.karsten.com.br vendas@karsten.com.br


Catálogo Karsten Cama, Mesa, Banho | Coleção Bordar e Pintar 2014/2015