Page 1

O Pequeno Bot茫o de Rosa

Adaptado de uma hist贸ria de Sara Cone Bryant


O Pequeno Botão de Rosa Autora: Sara Cone Bryant Ilustração: Ana Carolina C. Oliveira Carmo, feito no website http://www.storyboardthat.com/ Adaptação: Ana Carolina C. Oliveira Carmo Revisão: Mônica de Oliveira

2


Era uma vez um bot達o de rosa pequenino, que vivia no escuro, no por達o de uma pequena casa. Um dia, ela estava sentada, sozinha , e tudo estava muito quieto . De repente , ela ouviu um barulho , TAP , TAP , TAP , na porta.

3


-Quem é? perguntou a Rosa. -É a chuva , e eu quero entrar. disse uma voz triste. -Não, você não pode entrar! disse o Rosa.

4


De repente, ela ouviu um TAP, TAP, TAP, de novo, desta vez vindo da janela. - Quem está aí? - ela disse. A mesma voz, porém um pouco mais suave respondeu: - É a chuva , e eu quero entrar! -Não, você não pode entrar - disse o botão de Rosa.

5


Então tudo ficou quieto por um longo tempo. Por fim , veio um sussurro, de novo pela mesma janela: SHHHH! SHHHH! SHHHH! - Quem está aí? - disse o pequeno botão de Rosa . - É a luz do sol - disse uma voz , suave e alegre - E eu quero entrar! -Não, não! - disse a pequena rosa - Você não pode entrar - E se sentou novamente envolta em seus pensamentos.

6


Outra vez, ela ouviu o barulhinho farfalhar doce no buraco da fechadura. - Quem está aí? - perguntou ela novamente.

-É a luz do sol - disse a voz pouco alegre - e eu quero entrar, eu quero entrar! - Não, não! - disse o botãozinho - você não pode entrar. 7


Outra vez, ela ouviu o barulhinho farfalhar doce no buraco da fechadura. - Quem está aí? - perguntou ela novamente. - É a luz do sol - disse a voz pouco alegre - E eu quero entrar, eu quero entrar! -Não, não! disse o botãozinho - Você não pode entrar“ 8


Assim, quando ela estava sentada quietinha de volta com seus pensamentos, ela ouviu um TAP , TAP ,TAP e alguns sussurros, por todos os lados, em cima e em baixo da vidraça da janela e da porta, e no buraco da fechadura .

- Quem estĂĄ aĂ­? - ela disse mais uma vez. Somos a chuva e sol, a chuva e o sol disseram duas vozes juntas - e queremos entrar! Queremos entrar! Queremos entrar! 9


"Queridos , meus queridos! " disse a Rosa, " se há realmente dois de vocês aí fora, creio que terei de deixar vocês entrarem "

Então ela abriu a porta somente um pouquinho, e eles entraram. E a chuva pegou uma das pequeninas mãos da Rosa, e o Raio de Sol tomou a outra mão e o três correram para fora do porão. 10


Então disseram: -Coloque sua cabeça pra fora pequena Rosa! Então, ela colocou sua cabeça para fora do porão; e se viu no meio de um belo jardim. Era primavera, e todas as outras flores estavam lá esperando por ela numa festa de cores.

11


FIM

O Pequeno Botão de Rosa  

Uma adaptação de um conto de Sarah Bryant

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you