SAALFELDEN LEOGANG
THEMA
TYPISCH Saalfelden Leogang TRADITON MEETS
I N N O VAT I O N
Das reiche kulturelle Angebot in Saalfelden Leogang verbindet das Traditionelle mit dem Modernen, die Natur mit der Kunst und die Hausmannskost mit zeitgenössischer Kulinarik. Entsprechend treffen hier die Jodler auf die Jazz-Interpreten, das Wirtshaus auf das Hauben-gekrönte Fine-Dining-Restaurant. Was alles eint, ist der pionierhafte Charakter der hiesigen Pinzgauer. Mit viel Mut und einer großen Vision hat sich das ehemalige Bergbaudorf (bis 1970!) zu einem großartigen Tourismusgebiet verwandelt, in dem sich wie kaum woanders die Schönheit Österreichs entdecken lässt. Was sich dabei nicht verändert hat, ist die Gastfreundschaft und Bodenständigkeit der Saalfeldener und Leoganger. Hier verraten wir einige Highlights der Saison. Saalfelden Leogang’s cultural highlights Saalfelden Leogang combines the traditional with the modern, nature with art, and home cooking with contemporary cuisine. So accordingly, you find yodelers and jazz musicians, and traditional alpine huts and award-winning fine-dining restaurants. The one thing everything has in common? The down-to-earth character of the people - the Pinzgauers! Since 1970, it’s transformed from a mining village into a tourist hotspot, allowing guests to discover the beauty of Austria.
122
123