Page 1

HÈRCULES I ELS DOTZE TREBALLS Naixement i infantesa Hèrcules era fill de Zeus i Alcmena. Tot va començar quan Zeus es va enamorar d’ella per la seva bellesa i honestedat. Aprofitant que Amfitrió, l’espòs d’aquesta, va emprendre una expedició militar, es va apropar a ella. Zeus la va enganyar fent-se passar per Amfitrió, ja que Alcmena era fidel al seu espòs. Van passar una nit sencera junts. Zeus, captivat per la seva innocència, no la podia deixar marxar i va passar més temps amb ella. Quan Amfitrió va arribar es va adonar que Alcmena havia estat amb un altre home. Ella no entenia el motiu pel qual aquest estava decebut, ja que ella havia estat fidel. Amfitrió va decidir castigar-la però Zeus ho va impedir confessant-li la veritat. Li va advertir que tindria dos fills, un seu i l’altre seria d’ell. Alcmena va donar a llum dos infants, Ificles (que era el fill d’Amfitrió) i Hèrcules (que era fill de Zeus). Hera, l’esposa de Zeus, odiava Hèrcules ja que no era fill seu, sinó que era objecte de la infidelitat del seu espòs. Gelosa, va amollar dues serps enormes a la cambra on dormien els dos bessons. Ificles aterrit, plorava i cridava, mentre el seu germà va agafar cada serp amb una sola mà i les va escanyar. En entrar Amfitrió a la cambra i veure la situació, no va dubtar que Hèrcules era el fill de Zeus. ELS DOTZE TREBALLS D'HÈRACLES Hèracles es va casar amb Mègara, filla del rei Creont de Tebes, amb la qual va tenir diversos fills. Però Hera no havia oblidat la seva rancúnia i va provocar-li un terrible atac de follia, en el qual va matar amb l'arc els seus propis fills i els d'Euristeu, el seu cosí i rei de Tirint. Quan va recuperar el seny, horroritzat per l'acte que havia comès, va acudir a l'oracle de Delfos per saber com expiar el seu terrible crim. L'oracle li va ordenar canviar el nom d'Alcides que havia dut fins a aquell moment pel d'Hèracles -amb el significat de "la glòria d'Hera"- a fi d'aplacar la ira de la deessa i posar-se al servei d'Euristeu durant dotze anys. Durant aquest temps Euristeu li va posar dotze treballs que només Hèracles podia aconseguir acomplir. Aquestes dotze gestes són les més cèlebres de totes les que va realitzar l'heroi, però Hèracles va protagonitzar moltes altres empreses com l'alliberament de Prometeu i va participar en altres com en l'expedició dels Argonautes.

1


1r TREBALL: EL LLEÓ DE NEMEA El lleó havia estat aterrint els voltants de Nemea, i tenia una pell tan gruixuda que resultava impenetrable per les armes. L'única forma de derrotar l'animal era usant la intel·ligència i la saviesa. L'estatge de l'animal tenia dues entrades: Hèracles va tapar una de les entrades i acorralant-lo per l'altra el va atrapar i el va escanyar ficant-li un braç per la gola fins a asfixiar-lo. Hèracles va emprar hores intentant escorxar el lleó sense èxit. Per fi Atenea, disfressada de vella bruixa, l’advertí que les millors eines per tallar la pell eren les pròpies urpes del lleó. D'aquesta forma, va aconseguir la pell del lleó, que des de llavors va vestir com a capa. Amb la mort del lleó de Nemea, Hèrcules va aconseguir la invulnerabilitat i a poc a poc es va anar convertint en Déu . 2n TREBALL L’HIDRA DE LERNA Hèrcules havi de matar l’hidra de Lerna: un monstre amb set caps de serp, urpes de drac i llom recobert amb dures escates. Les seves set boques vomitaven foc i sofre, verí mortal. Un dels caps tenia làmines d’or i es deia que era immortal. Hèrcules arriba a l’amagatall del monstre i aconsegueix fer-lo sortir llençant-li fletxes enceses i amb la massa li talla els caps però, en fer-ho,es regeneraven per duplicat. L’Hidra s’enrosca en una de les cames de l’heroi i de cop apareix un cranc gegant, enviat per Hera, que aliada de l’Hidra ataca Hèrcules. Hèrcules demana al seu nebot Iolau que cali foc al bosc més proper i amb torxes enceses crema el coll del monstre impedint que es regenerin nous caps. Al final, li talla el cap immortal i l’enterra sota una enorme roca per tal que no es pugui regenerar. Obre de dalt a baix el cos de l’Hidra i submergeix les seves fletxes en el seu fetge, que queden impregnades del verí del monstre. Això farà que a partir d’ara, les fletxes d’Hèrcules siguin mortals. 3r TREBALL: LA CÉRVOLA DE CERÍNIA La cérvola de Cerinía: era l'animal més ràpid conegut, havent escapat fins i tot dels intents de la deessa Àrtemis per lligar-la al seu carro. El tercer treball que ordena Euristeu a Hèracles, consistia en portar viva a Micenes la cérvola de Cerínia, que tenia banyes d’or i peülles de bronze. Aquesta cérvola estava consagrada a Àrtemis. La va seguir cuidadosament durant un any. Fins que la captura, i li dispara una fletxa, en el moment que la cérvola estava passant el riu Ladó. Un cop passat això 2


se la va carregar a l’espatlla i la va portar a través de l’Arcàdia en direcció a Micenes. Durant el viatge es troba amb Apolo i Àrtemis, que li retreu haver disparat una fletxa contra l’animal que li està consagrat. Hèracles es disculpa exposant els treballs imposats per Euristeu i així aconsegueix que el deixin marxar amb la cérvola que arriba viva al seu destí. 4rt TREBALL: EL SENGLAR D’ERIMANT Eristeu va ordenar a Hèracles que li portés el senglar d’Erimant viu .En el camí cap a Erimant que era una muntanya on vivia un senglar que es menjava els homes, provocaca terratrèmols i els seus ullals eren capaços d'arrencar arbres. Hèracles va fer una petita parada per visitar el seu amic el centaure Folos, que durant tots aquells dies va compartir amb ell el seu menjar i el seu vi. Quan els centaures van olorar el vi que estava reservat per a ells es van enfadar de tal manera que van atacar Hèracles, ell primer els va rebutjar i després amb les seves fletxes enverinades va matar a diversos centaures mentre els altres es retiraven. Quan Hèracles estava enterrant les seves víctimes, el seu amic Folos va treure una de les fletxes d'Heracles i la va examinar sorprès que alguna cosa tan petita pogués donar mort a criatures tan formidables, però amb tanta mala traça que la fletxa li va caure i li ferí un peu i el matà . Hèracles el va enterrar al peu de la muntanya i li va posar de nom Folos. Hèracles va trobar el senglar i el va perseguir durant moltes hores, el va acorralar en una zona coberta de neu, el va lligar amb cadenes i el va portar a Micenes viu, carregant-lo sobre les seves espatlles. 5è TREBALL: ELS ESTABLES D’AUGIAS En el 5è treball d’Heracles, el rei Augias li encomana netejar els estables, treient tots els excrements en un sol dia. Hèrcules li oculta que ve de part d’Euristeu, i pacta amb el rei que li doni la dècima part del ramat, i Augias accepta perquè es pensa que no ho podrà fer i com a testimoni estarà present Fileu. Hèrcules obre una canal en els ciments dels estables i desvia el curs dels rius Alfeu i Peneu i aconsegueix que l’aigua passi pels estables i que el corrent arrossegui els excrements. Quan Augias sabé que ho havia fet per ordre d’Euristeu, es nega a donar-li el seu salari i vol portar-lo al jutjat. Fileu testimonia en contra del seu pare i a favor de l’heroi, i Augias expulsa del regnat els dos. Fileu es queda a l’illa de Duliqui, mentre Hèrcules marxa a casa de Dexamen, per alliberar la filla d’aquest 3


(Mnesímaca), de casar-se a la força amb el centaure Euritió, a qui dóna mort. La neteja dels estables no va servir per res, ja que Augias es va negar a pagar-li els seus serveis perquè estava al servei d’Euristeu, i aquest va negar-se a validar-li perquè havia estat realitzat per mitjà del contracte amb Augias i així juntament amb el segon treball li és impugnat i per això li demanarà 2 treballs més. 6è TREBALL: LES AUS DEL LLAC ESTIMFAL Havia d’espantar les aus de l’ Estimfal unes aus de bec, urpes i plomes de bronze que atacaven el bestiar i els homes. Hèrcules no sabia com fer-ho. Atenea li dona unes castanyoles de bronze, les fa sonar i les aus emprenen el vol. Aleshores Hèrcules les caçà amb el seu arc. 7è TREBALL: EL BRAU DE CRETA Hèrcules havia de portar viu de Creta el brau que havia transportat la princesa Europa per dur-la a Zeus. Era el brau que Posidó havia fet sortir del mar quan Minos va prometre que sacrificaria tot allò que sorgís del mar però en veure la bellesa del brau se l’endugué a Creta i Posidó es venjà d’ell fent que Pasífae, esposa de Minos, s’enamorés del toro, de la unió amb el qual en nasqué el Minotaure. Hèrcules es presenta a Minos i li exposa quina és la seva missió. Heracles captura l’animal i creua el mar muntat en ell i, després de mostrar-lo a Euristeu, el deixa anar. 8è TREBALL: LES EUGUES DE DIOMEDES Euristeu va ordenar a Hèrcules que li portés les eugues antropòfagues de Diomedes, unes eugues ensinistrades per alimentar-se de la carn dels hostes. Hèrcules després d’un llarg viatge arriba a Tràcia on entra als estables agafa les eugues i les porta al mar. Però l’amo de les eugues s’enfronta amb Hèrcules que aconsegueix matar Diomedes que serà devorat per les seves pròpies eugues. Després les portà a Euristeu i les deixà anar. Les eugues es dirigiren cap a l’Olimp on foren devorades per les feres. 9è TREBALL: EL CINTURÓ D’HIPÒLITA

4


Les amazones eren dones guerreres que vivien de la caça i de la guerra. A vegades se les representa sense un dels pits, que s'haurien amputat per poder tensar bé l'arc. El novè treball consistia en aconseguir el cinyell de la seva reina, Hipòlita, per demanda de la filla d'Euristeu, Admet. Quan Hèracles arribà a la terra de les amazones, Hipòlita el veié i s'enamorà de la seva força. Li oferí el seu cinyell com a penyora d'amor. La tasca podria haver reeixit fàcilment si no hagués estat per Hera, que va estendre el rumor entre les amazones que Hèracles i els seus companys tenien com a objectiu segrestar la reina Hipòlita i endur-se-la. Les amazones atacaren els grecs, però foren vençudes i Hèracles matà Hipòlita i aconseguí fugir amb el cinyell. 10è TREBALL: ELS BOUS DE GERÍON Consistia en portar vives a Micenes, des de l’oceà les vaques de Gerió, monstre de tres cossos que habitava a Erítia. De cintura en amunt, tenia els tres cossos en un, les seves vaques eren pasturades per Euritió i guardades pel gos bicèfal Orto. Va ser un dels viatges més llargs d’Hèrcules. Hi ha 2 versions. La primera comença a Europa, després Àfrica i per últim a Tartès, on col·loca unes columnes que es diran columnes d’Hèrcules. I l’altra història només és a Europa i serà el nom dels Pirineus. En la primera història es diu que va fer l’estret de Gibraltar, continua el seu viatge i acalorat apunta amb un arc al sol el qual li proporciona una gerra d’or com embarcació per arribar a Erítia. Arriba i colpeja el gos d’Euritió amb la massa, mata Euritió i Gerió i se’n porta les vaques i torna cap a casa en la gerra d’or. Però Hera envia un tàvec que picarà el ramat i farà que es dispersi. Llavors Hèrcules les anirà reunint i finalment les lliurarà a Euristeu. 11è TREBALL: LES POMES D’OR DEL JARDÍ DE LES HESPÈRIDES Com a onzè treball Hèrcules ha de portar les pomes d’or custodiades per les Hespèrides i per un monstre de cent caps. Arriba al riu Eridan, on troba unes nimfes que li revelen on es troba Nereu a qui agafa, i li fa indicar on són les pomes d’or. Després de recórrer molts camins arriba al Caucas on allibera Prometeu. Aquest, agraït, li diu el camí que haurà de seguir per arribar al seu objectiu, li diu que no ha d’anar ell mateix fins al jardí sinó que ha de convèncer Atles per que hi vagi ell, i després pugui treure-li les pomes. Hèrcules compleix les intruccions de Prometeu i arriba a la 5


presència d’Atles a qui convenç que deixi de sostenir el cel, que sostindrà el mateix Hèrcules i que vagi a buscar les pomes d’or al jardí de les Hespèrides. Així doncs, Hèrcules enganya Atles que quan torna amb les pomes, alliberat del pes de sostenir el cel, es nega a tornar-se’l a carregar. Llavors Hèrcules li diu a Atles que li sostingui un moment el cel mentre ell, Hèrcules, es posa un coixinet al cap. Atles cau en el parany: deixa al terra les pomes i es carrega a coll el cel, moment en el qual Hèrcules agafa les pomes i s'allunya a bon pas acomiadant-se d'Atles. Hi ha una altra versió que explica que és el mateix Hèrcules qui arriba al jardí de les Hespèrides i que un cop mort el drac que les custodia, agafa les pomes que porta a Euristeu qui al seu torn les torna a Hèrcules que les lliura a Atenea perquè les retorni al lloc on han de ser: al jardí de les Hespèrides. 12è TREBALL: EL CA CÈRBER Euristeu demana a Hèrcules una altra tasca: portar de l’Infern a Cèrber,el guardià de l’Infern: un gos de tres caps, cua de drac i diversos caps de serp en el llom. Hèrcules emprèn el camí per arribar a l ‘Infern. Després d’haver-se enfrontat a diferents obstacles (Medusa, Menetes), Hèrcules demana a Plutó que li doni aquest gos, i aquest l’autoritza a emportar-se’l si és capaç d’apoderar-se de Cèrber sense fer ús de les seves armes. Finalment Hèrcules, protegit amb la seva cuirassa i la pell de lleó, aconsegueix domar-lo i aconsegueix portar-lo a Euristeu sortint cap al món dels vius i després el torna al món dels Inferns.

Mort i divinització d'Hèracles Hèracles s'havia separat de la seva primera muller Mègara arran de la mort dels seus fills. Es va tornar a casar amb Deianira, filla del rei de Calidó, i hi va tenir també diversos fills. Per culpa del centaure Nessos Deianira va provocar involuntàriament la mort d'Hèracles. Nessos es dedicava a passar damunt seu els viatgers d'una riba a l'altra del riu Evè a canvi d'un peatge. Com que en una ocasió Hèracles i Deianira van trobarse que havien de travessar el riu, van sol·licitar els serveis del centaure. Però aquest va aprofitar que transportava Deianira mentre Hèracles restava a la riba per intentar violar-la. En sentir els crits de la seva esposa, Hèracles va disparar-li una fletxa i va ferir de mort Nessos. Tanmateix, mentre estava agonitzant, va aconsellar a Deianira que guardés la seva sang perquè les seves propietats amoroses li permetrien recuperar l'amor d'Hèracles si mai el perdia. 6


Al cap d'un temps Hèracles va emprendre una guerra contra el rei Èurit i, un cop el va haver vençut i conquerit la seva ciutat, va apoderar-se de la seva filla Iole per fer-ne la seva concubina. Això va despertar la gelosia de Deianira i la por de perdre el seu amor. Així és que, quan Hèracles va enviar a buscar una túnica apropiada per celebrar l'acció de gràcies per la victòria erigint un altar a Zeus, ella va xopar la túnica amb la sang de Nessos i la va fer arribar al seu marit. Durant el sacrifici es va revelar els veritables poders de la sang de Nessos: la túnica deixava anar un verí que va cremar la pell d'Hèracles, ahora que s'hi adheria de tal manera que era impossible treure-se-la sense arrancar-se trossos de carn. Moribund, va ser transportat a casa seva i, en arribar-hi, Deianira es va adonar horroritzada que havia causat la mort del seu estimat espòs i es va suïcidar. A Hèracles encara li van quedar forces per ascendir al mont Eta i aixecar la seva pròpia pira funerària. Tanmateix, en pujar-hi al damunt, va trobar-se que cap dels seus acompanyants gosava encendre el foc, fins que ho va fer Filoctetes, que en recompensa va rebre l'arc i les fletxes de l'heroi. Mentre la foguera cremava es va sentir un tro enmig de la fumera i Hèracles va ser arrabassat fins a l'Olimp. Cremades les seves restes mortals, va ser acceptat pels déus com un d'ells. Fins i tot s'hi va reconciliar Hera, que el va adoptar com a fill. A l'Olimp va gaudir de la immortalitat i va casar-se amb Hebe, deessa de la joventut.

7


Hercules i els dotze treballs  

Llatí

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you