Issuu on Google+

Nueva Vida Magazine

www.nuevavidamagazine.com • Edición 26 • Octubre - Noviembre de 2013 • Año 3

Inmigración

Obama volvió a pedir la reforma migratoria Pg.7

Para ti Mujer

Rumbo a Brasil 2014

¡Los clasificados y los que van al repechaje! Pgs. 18 y 19

Por la Pastora Verónica Fernández

Las 10 Vírgenes

Pg.24

Arte y Cultura:

Capas de Aflicción

Entrevista Exclusiva con la Autora Sandra T. Huerta Pg.14

¡Prepárate para la reforma migratoria 2013, que está por venir!

Abogada de Inmigración Alma C. Defillo

Con más de 13 años de experiencia • www.defillolaw.com

704.323.8027

5701 Exective Center Dr., Suite 240 • Charlotte, NC 28212 • También contamos con oficinas en: Jacksonville, FL • Greenville, SC • Charleston, SC


Nueva Vida Magazine Nueva Vida Magazine 6223 Old Mendenhall Rd. High Point, NC 27263

1.800.305.1817 Directores Ejecutivos: Apóstoles Javier y Verónica Fernández Gerente de Ventas: Victorino Villalobos gerenciaventas@ cadenaradialnuevavida.com

(336) 307-6477 Diseño Gráfico: Carlos R. Crespo Ventas Triad: Gil Vargas 336-471-3848 Ventas Charlotte: 704-712-2409 Colaboradores: • Gisela García

Opinión

Este es el mejor tiempo Después de esto miré, y he aquí una puerta abierta en el cielo; y la primera voz que oí, como de trompeta, hablando conmigo, dijo: Sube acá, y yo te mostraré las cosas que sucederán después de estas. Y al instante yo estaba en el Espíritu; y he aquí, un trono establecido en el cielo, y en el trono, uno sentado. (Apo 4:1-2) Este mundo está en crisis, en este mundo hay caos, en este mundo hay confusión, pero para todos aquellos que creen en Dios “este es el mejor tiempo” . a. Tiempo de buenas nuevas : Cuando en el pueblo de Israel tocaban la trompeta, el campamento, el tabernáculo celestial que estaba sobre la tierra, aquel tabernáculo que andaba

con Moisés y el pueblo, en el desierto, se levantaba y anunciaba que era tiempo de marchar, hoy amado hermano con nuestros ojos y oídos espirituales podemos ver y escuchar aquellas trompetas anunciándonos, que el tiempo de buenas noticias llegarán a nuestra casa, a nuestra familia, buenas noticias llegaran a nuestros negocios, a nuestras finanzas. b. Tiempo de tener un encuentro con Dios : Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar, Peniel ; porque dijo: Vi a Dios cara a cara, y fue librada mi alma. (Gén 32:30). Si aún no has conocido a Dios, este es el tiempo en que Dios se ira a revelar a tu vida y así como Jacob fue transformado a través de un encuentro con

Dios, así mismo tu vida será transformada. c. Tiempo de Graneros Llenos : Porque he aquí que tinieblas cubrirán la tierra, y oscuridad las naciones; mas sobre ti amanecerá Jehová, y sobre ti será vista su gloria. (Isa 60:2). La palabra de Dios dice “no hay justo desamparado ni su simiente que mendigue pan” este es el tiempo en que miraras la sobre-abundancia de Dios, este es el tiempo en que Dios llenará tus graneros, Dios llenará tus lagares. Dios te dará provisiones para que abra tus manos y compartes con aquellas personas que están en necesidad porque la sobre-abundancia de Dios estará contigo. d. Tiempo de Respuesta : Clama a mí, y yo te responderé, y te enseñaré cosas grandes y ocultas que tú no conoces. (Jer 33:3). El

Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 2 Ángel de Jehová te visitará con respuestas de Dios para tu vida. En aquel tiempo responderé, dice Jehová, yo responderé a los cielos, y ellos responderán a la tierra. (Ose 2:21). e. Tiempo de Conquista : Forjad espadas de vuestros azadones, lanzas de vuestras hoces; diga el débil: Fuerte soy. (Joel 3:10). Dios traerá conquistas que nosotros no esperábamos, cosas grandes vienen a tu vida. f. Tiempo de Roció y Mana : Y cuando descendía el rocío sobre el campamento de noche, el maná descendía sobre él. (Núm 11:9). Dios traerá refrigerio sobre tu vida, Dios te visita con roció, con mana. Los leoncillos necesitan, y tienen hambre; Pero los que buscan a Jehová no tendrán falta de ningún bien. (Sal 34:10). g. Tiempo de Cambios

Apostol Javier Fernandez

Presidente Cadena Radial Nueva Vida

en Nuestras Metas : Dios te visita en este tiempo para cambiar tus planes, para renovar tus estrategias, para actualizar tus ideas. Sólo obedece y la bendición de Dios llegará a tu vida. Si te volvieres al Omnipotente, serás edificado; Alejarás de tu tienda la aflicción. (Job 22:23).

Hoy yo te digo… Querido lector, este es el mejor tiempo para ti.

El Apóstol Javier Fernández es el Presidente de la Cadena Radial Nueva Vida y el Pastor General del Ministerio Internacional Nueva Vida en la ciudad de High Point en Carolina del Norte, para más información visita www.cadenaradialnuevavida.com y www.minnuevavida.com

¿Cuál es en tu opinión la labor del creyente en Cristo?

• Alba Sánchez • Rafael Prieto

Nueva Vida Magazine, es una publicación del Ministerio Radial Nueva Vida. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de su autor. Nueva Vida Magazine no comparte necesariamente la opinión de los artículos que son responsabilidad exclusiva de sus autores. Nueva Vida Magazine, no garantiza ni se hace responsable por el contenido publicitario que se encuentre en cada edición. Cada anunciante es responsable del contenido de su aviso publicitario.

Liliana Molina Iglesia Bautista Camino de Salvación, Charlotte “Mi labor como cristiana ante Dios es llevar la Gran Comisión, “Id y hacer discípulos a todas las naciones…” Mateo 28:19 Pero ¿será solamente lo que Dios demanda de nosotros? Creo que tenemos que hacer muchas cosas como Cuerpo de Cristo que somos. El trabajo del cristiano no comienza en sólo ir a una iglesia y volver a casa, es un trabajo continuo, apoyar los ministerios de la congregación, ayudar a los vecinos, la comunidad, la familia. Qué reflexiones estoy haciendo para impactar la vida de los demás.

Wayne Tomalá La Iglesia la Red Charlotte Sarah Meléndes Camino del Rey Kannapolis “La labor es ser un testigo a otras personas, compartir lo que Dios ha hecho en nuestras vidas. Así como discipular a las personas que están en la iglesia, y también realizar actividades para alcanzar a las personas que no conocen de Cristo ni su Palabra, la Biblia.”

“Podemos predicar no sólo con palabras sino con nuestro testimonio y forma de vivir, que todo lo que hacemos lo hacemos primero en el Nombre de Cristo, para su gloria y su honra, que no tomamos paso sin saber si esto le va a agradar a nuestro Dios. La curiosidad hará que otros se pregunten, esta persona no importa lo difícil que está viviendo su vida siempre está firme y fiel a los caminos de Dios, yo quiero su alegría, lo que está detrás de eso.”

Patricia Martínez Lee Park Baptist Church Monroe

Steve Nuñez Monte Calvario Internacional Charlotte

“Para mi, parte de la labor del Cristiano, es seguir los mandamientos según nos manda la Biblia, porque Dios es amor, manifestemos ese amor. Yo sólo espero que Dios esté orgulloso de esta servidora suya y me diga un día: “Bien, buena sierva y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré; entra al gozo de tu señor…”

“La labor del cristiano es llevar la Palabra de Dios, a todo el mundo posible, hablando de su amor, de sus milagros, de Su Hijo Amado, sanación, los beneficios de ser salvo e ir al cielo cuando uno muere. Nuestra labor es también ayudar a las personas, al hermano, tener al prójimo en la mente para bendecirlo. Que uno eche para delante y sobresalga.”

Si quieres darnos tu opinión, comentario o pregunta sobre este tema, puedes mandar un email a serrano_gissell@hotmail.com


Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 3

Nueva Vida Magazine

Opinión

La suerte de Uriel de la mano del departamento policial local En una acción sin precedentes en Charlotte, el jueves pasado, 10 de octubre, alrededor de 25 jóvenes se presentaron en la sede del Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD) para entregarle una carta al jefe Rodney Monroe, reclamando imparcialidad en el caso de Uriel Eduardo Flores, de 18 años al que la policía local ha involucrado en un accidente en el que se presentaron dos fatalidades. En silencio y en forma ordenada, los jóvenes, que portaban carteles reiterando la inocencia de Uriel y pidiendo su liberación, ingresaron a la recepción del cuartel, localizado en la intersección de las calles Trade y Davidson. No obstante, la respues-

ta del CMPD a las quejas de los muchachos, que afirman que esa entidad ha hecho esfuerzos para hacer ver a su amigo como culpable, fue lánguida. Una respuesta básica de tres párrafos para un reclamo de seis, y una alusión a otro caso, que nada tiene que ver con el de Uriel, copiado del Charlotte Observer. En sí, una contestación lamentable. Valga la redundancia que el caso de Uriel sin duda deja un montón de dudas, mientras el portavoz de la policía, Robert Tufano, insinúa en nombre de su jefe, que su agencia ha hecho lo correcto. Entonces ¿Por qué la policía solo reveló a los medios de comunicación que los vehículos nunca hicie-

ron contacto cuando Qué Pasa-Mi Gente pidió una aclaración? ¿Por qué la policía no ha difundido que la conductora, del accidentado Mercury Sable, había sacado la licencia menos de dos semanas antes del incidente? ¿Se puede acusar de dos homicidios a alguien por información meramente circunstancial? ¿Es la voz de Uriel en la llamada al 911 la de alguien que está nervioso o la de un testigo que está reportando un hecho? ¿Qué obligación tendría Uriel de quedarse en la escena del accidente, si él no sintió que había sido responsable de este? ¿Por qué Uriel va a rendir declaraciones a la sede de la policía, sin el apoyo

de un abogado? La fotografía tomada por la cámara en la intersección de Park Road y Sharon Road West muestra a la camioneta de Uriel adelante del Mercury Sable. ¿Existe alguna prueba de que los vehículos iban parejos en Sharon Road West? ¿Existe una prueba física de la velocidad en que se desplazaron los vehículos? ¿Alguien midió esto con un velocímetro? ¿La diferencia de velocidad de 55 y 70 millas, colocada en la información policial no es acaso muy grande e imprecisa? ¿Qué razón tendría Uriel para competir en una “aparente carrera” con gente que no conocía? ¿Qué razón tendría la

conductora de Mercury Sable para competir en una “aparente carrera” cuando en su vehículo viajaban otra adulta y tres niños? ¿Por qué los reportes de la policía no insisten en mencionar que los ocupantes del Mercury Sable no estaban correctamente asegurados? ¿Cuántos y quiénes son los testigos? ¿Qué credibilidad tienen esos testigos? ¿Los testigos del CMPD tomaron algún video de lo ocurrido? Nosotros como medio de comunicación en español tenemos la responsabilidad de ser los ojos, oídos y la voz de una comunidad vulnerable. Por eso hacemos estos cuestionamientos. Siempre hemos colabo-

Rafael Prieto Zartha rado para tratar de crear confianza en la comunidad hispanohablante para que denuncie los crímenes a la policía. También hemos denunciado cuando hemos creído que la policía ha cometido errores o cuando hemos creído que las políticas del CMPD son equivocadas como la cooperación con ICE para arrestar a indocumentados que no son criminales. Casos como el de Uriel, hacen que nuestra tarea sea supremamente difícil.

Rafael Prieto Zartha es un periodista independiente que escribe sobre inmigración y otros asuntos relevantes relacionados con la comunidad hispana. Está radicado en Cornelius, Carolina del Norte. Actualmente es el director del periódico Qué Pasa Mi Gente, en Charlotte.

V&V SATELLITE

¡Con nosotros sí calificas con o sin crédito!

DISTRIBUIDORES

AUTORIZADOS

SERVICIO DE TELEVISIÓN E INTERNET

Desde $ 99 al mes

24.

Internet

Desde $ 99 al mes

22.

Oferta especial de 2TV’s con DVR

GRATIS

46 canales en español 30 en inglés y locales

HD DE DISH DE POR VIDA

CANAL CRISTIANO

Desde 3 VECES $ 99 MÁS RÁPIDO al mes QUE DSL

49.

POR 3 MESES LIGA MX LIGA MEXICANA POR

704-506-4664 • 704-957-0938 • 704-712-2692


Nueva Vida Magazine

Noticias

Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 4

Obama advierte al Congreso contra crisis fabricadas El Congreso estadounidense debe evitar caer en una crisis tras otra y en cambio trabajar para crear empleos, señaló el presidente Barack Obama. “En momentos en que nuestra economía necesita mayor crecimiento y más puestos de trabajo, las crisis fabricadas de las últimas semanas hicieron real daño al empleo y al crecimiento”, dijo Obama, después de que el Congreso acordara in extremis elevar el techo de la deuda del país, alejando el riesgo de un default y dando lugar a la reapertura del gobierno, subrayó la Agencia France Press. Obama indicó que incluso con la crisis resuelta, republicanos y demócratas no coincidirán en todo. Pero, señaló, ambas partes hallarán puntos de acuerdo. Obama presiona

al Congreso para que actúe este año sobre el presupuesto, un proyecto de ley agrícola y la reforma migratoria, acota The Associated Press. Según la AFP, los economistas señalan que el cierre parcial del gobierno le costó a la economía estadounidense miles de millones de dólares, por el dinero que dejaron de gastar los cientos de miles de trabajadores en licencia sin paga y las pérdidas en turismo, entre otras razones. El acuerdo del Congreso corrió el problema tan solo unas semanas, ya que solo mantendrá el gobierno abierto hasta el 15 de enero y el límite legal de endeudamiento hasta el 7 de febrero. “Es comprensible que su frustración con lo que ocurre en Washington esté en su punto más alto”, dijo

Obama a los estadounidenses. Trabajo conjunto El mandatario dijo que los demócratas y la oposición republicana pueden trabajar juntos en diversas áreas para promover el crecimiento económico, como en un nuevo presupuesto que sea fiscalmente responsable, y una reforma migratoria que formalice la situación de millones de indocumentados que podrían pagar impuestos. “Espero tener compañeros dispuestos de los dos partidos para hacer el trabajo”, dijo Obama. “No hay razones para que no podamos gobernar de forma responsable, sin caer en una crisis fabricada tras otra”, agregó. De acuerdo a Efe, el presidente pidió, en primer lugar, que demócratas y

A N TO J I T O S C AT R AC H O S 100%

MENU

Abierto los 7 días 10 AM a 10 PM

* * * * * * * *

Comida eña Hondur

Pollo con Tajada Carne Asada Chuleta con Tajadas Enchiladas Tacos Dorados Yuca con Chicharrón Pastelitos Baleadas

Para no jugar con su paladar, solo vendemos comida hondureña

704-900-4198

La mejor Baleada de Charlotte

6404 Albemarle Rd. Suite G Charlotte, NC 28212

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, Afirmó que Washington debe cambiar.

republicanos se pongan a trabajar “de inmediato” en un presupuesto de largo plazo que combine “crecimiento y responsabilidad fiscal”. Como segundo objetivo el Congreso debe aprobar una reforma migratoria, algo que se puede lograr

“para finales de este año” y que la mayoría de los ciudadanos considera “el camino correcto”. La respuesta republicana En el mensaje republicano, el fiscal general de Virginia, Ken Cuccinelli, dijo que la ley de atención

médica de Obama es una afrenta a las libertades por las que lucharon los Padres Fundadores de Estados Unidos. Añadió que su implementación ha sido una vergüenza nacional, cita la AP.

Una niña mexicana, ¿la próxima Steve Jobs? La revista estadounidense Wired colocó en su portada a Paloma Noyola Bueno, una niña mexicana de 12 años, huérfana de padre y cuya escuela está al lado de un basurero. La revista la menciona como la posible sucesora de Steve Jobs, el posible fundador de Apple. Wired, la más influyente revista en cuestiones de ciencia y tecnología, reconoce a Paloma, quien obtuvo el mejor promedio en matemáticas en todo México, y sostiene que “los genios están por todas partes, pero los estamos desperdiciando”. La adolescente, destaca la versión digital del

periódico mexicano El Universal, estudia en la primaria pública José Urbina López en Matamoros, Tamaulipas, una zona que enfrenta graves problemas de inseguridad a causa del narcotráfico. Pese a las difíciles circunstancias, esta menor obtuvo el mejor resultado de matemáticas en la prueba enlace 2012, una prueba que se hace a nivel nacional. Wired no solo destaca el trabajo de Paloma. Resalta también la labor de Sergio Juárez Correa, el profesor de Paloma y de otros 10 alumnos que obtuvieron muy buenos resultados en matemáticas y de otros tres con

Paloma Noyola Bueno junto a su profesor Sergio Suárez Correa.

notas sobresalientes en español. La web de Excélsior acota que el docente, de origen humilde, se encargó de buscar cómo generar mayor interés de sus estudiantes en matemáticas, e investigó hasta encontrarse con métodos como el que aplica Sugata Mitra, profesor de tecnología educativa en la Universidad de Newcastle en el Reino Unido, sin importarle que él da clases a nivel primaria.


Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 5

Publicidad

Nueva Vida Magazine

Dra. Clara Lucía Nuñez POR FIN UNA CLÍNICA DENTAL 100% HISPANA EN CHARLOTTE

Dra. Clara Lucía

La Dra. Clara Lucía, abre su propia Clínica Totalmente Nueva, con la última tecnología, para el servicio de nuestra Gente Hispana

¡LLAMA YA! 704-771-2268 | 704-705-4744


Nueva Vida Magazine

Noticias

Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 6

Recapturan a los dos asesinos convictos liberados por error en la Florida Las autoridades de Florida arrestaron a dos condenados por asesinato quienes se habían escapado de prisión gracias a la falsificación de documentos.

No estaba claro exactamente quién preparó los documentos falsificados que ordenaban la libertad de los dos reclusos. Charles Walker y Joseph Jenkins fueron arrestados “sin incidentes” en el Cocnout Grove Motor Inn de la ciudad de Panamá, según declararon las autoridades. De acuerdo con la agen-

cia de noticias AP, los reos pudieron salir tras una revisión producida tres semanas después de que Joseph Jenkins, declarado culpable de asesinato, saliese de la prisión pese a estar cumpliendo cadena perpetua. Una semana después, Charles Walker, también sentenciado a cadena perpetua, fue dejado en libertad de la misma forma. Las autoridades dijeron que en ambos casos la documentación fue presentada en los últimos dos meses e incluía firmas falsificadas de la oficina del mismo fiscal y del juez Belvin Perry. Los documentos pedían sentencias de 15 años de prisión. Señales sospechosas pasaron desapercibidas Perry dijo que hubo varias señales sospechosas

que debieron haber llamado la atención de la oficina del secretario de la corte y del Departamento de Prisiones. Específicamente, es inusual que un juez ordene una reducción de sentencia y más inusual que sean los fiscales los que la soliciten. “Una de las cosas que nunca hemos examinado de cerca es la verificación de un documento en particular para estar seguros de que es auténtico”, dijo. “Sabía que eso siempre fue una posibilidad, pero uno nunca quiere que esa posibilidad ocurra tal y como lo hizo”. Algunos prisioneros han tenido éxito al intentar usar documentos falsos para escaparse. Muchas falsificaciones son descubiertas pronto, pero ha habido casos en los que los reclusos lograr salir en li-

Las autoridades de Florida arrestaron a dos condenados por asesinato quienes se habían escapado de prisión gracias a la falsificación de documentos.

bertad, refiere la AP. En Florida, Jenkins salió el 27 de septiembre y Walker el 8 de octubre. Jenkins, de 34, fue declarado culpable de asesinato intencional por la muerte en 1998 de Roscoe Pugh, residente de Orlando, en

un intento de robo. El fiscal estatal Jeffrey Ashton dijo que se enteró de que Jenkins había quedado libre cuando la familia Pugh se puso en contacto con su oficina. Ashton revisó la documentación y descubrió que era falsa,

y lo notificó a las agencias policiales. Más tarde, las autoridades descubrieron que los documentos de excarcelación de Walker también eran falsos.


Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 7

Inmigración

Obama volvió a pedir la reforma migratoria

El presidente afirmó que es imperativo hablar de la reforma migratoria que brindaría cambios necesarios en todos los niveles.

En menos de 24 horas el presidente Barack Obama volvió a pedirle a la Cámara de Representantes que finalice el debate y apruebe una reforma migratoria que legalice a millones de inmigrantes indocumentados. En un mensaje desde la Casa Blanca este jueves, el mandatario llamó a los legisladores a que aprueben una reforma migratoria integral antes de que termine el 20123 y citó el plan aprobado por el Senado el 27 de junio que incluye un camino a la ciudadanía. Fue la primera intervención de Obama tras finalizar la crisis fiscal que mantuvo cerrado una parte del gobierno durante 16 días y dejó al país al borde de la suspensión de pagos. “Tenemos que terminar el trabajo y arreglar nuestro roto sistema migratorio. Ya hay una amplia coalición en todo Estados Unidos que está detrás de este esfuerzo por la reforma integral de la inmigración, desde líderes empresariales a líderes religiosos o agencias de seguridad”, dijo el presidente.

El plan del Senado Obama citó el proyecto de ley S. 744 que aprobó el senado el 27 de junio y que incluye un camino a la ciudadanía para indocumentados que están en Estados Unidos desde antes del 31 de dciciembe de 2011 y carecen de antecedentes criminales. El plan agregó una enmienda de seguridad que destina $30 mil millons para la seguridad fronteriza que incluye la contratación de 21 mil nuevos agentes de la Border Patrol, la construcción de 700 millas de muros o vallas, un muro digital con tecnología de punta y aviones no tripulados (drones), entre otros. “De hecho, el Senado ya ha aprobado un proyecto de ley con un fuerte apoyo bipartidista que implicaría el mayor compromiso con la seguridad fronteriza de nuestra historia, modernizaría nuestro sistema de inmigración legal y lograría que todo el mundo pudiera jugar bajo las mismas reglas”, apuntó. “Los economistas estiman que si ese proyecto de ley se convierte en ley, nuestra economía crecería un 5 por ciento en dos décadas. Eso es 1,4 billones

de dólares de crecimiento económico”, apuntó. El presidente también citó los resultados de recientes encuestas y dijo que “la mayoría de los estadounidenses piensa que esto es lo que hay que hacer. Y están sentados ahí esperando a que la Cámara lo apruebe. Ahora bien, si la Cámara tiene ideas sobre cómo mejorar el proyecto de ley del Senado, vamos a escucharlos”, pro advirtió que las posibles negociacions podrían demorar la aprobación de la reforma. Que paren las deportaciones Organizaciones nacionales y grupos que defienden los derechos de los inmigrantes dijeron que la presión que ejerce el presidente sobre la Cámara de Representantes llena de esperanzas a millones de sin papeles que viven en las sombras. “Nos llenamos de esperanzas reales y justas de que pronto ganaremos una Reforma Migratoria”, dijo Nora Sandigo, directora de la Fraternidad Americana de Miami, Florida. “Nuestra obligación es trabajar juntos para impulsar este proceso y debemos tocar puerta por puerta en la Cámara para conseguirlo”. Sándigo fustigó además la política de deportacions del gobierno de Obama y pidió ponr fin al “sufrimiento y violaciones a los derechos humanos, civiles y contitucionales de los niños ciudadanos americanos hijos de Immigrantes trabajadores , campesinos y agricultores que están quedando huérfanos y sin nadie que les provea ni lo mas elemental como comida y techo”.

Nueva Vida Magazine

Manejamos todo tipo de casos de Inmigración

Acción deferida Defensa de Deportaciones Aplicaciones para Residencia Permanente Proceso Consular Perdón Provisional Y mucho mas… Para más información llamar al 704.644.2994 3631 Central Ave. Charlotte, NC 28205 Lunes - Viernes 10am - 5pm Citas disponibles con el abogado entre semana y Sábados. Aceptamos tarjetas de crédito y establecemos planes de pagos.

CENTRAL C LG LAW GROUP

PLLC

“Sirviendo a la Comunidad” www.clglawgroup.com


Nueva Vida Magazine

Inmigración

Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 8

Lluvia de llamadas para pedir la reforma Once mil llamadas telefónicas, en 11 horas, en nombre de 11 millones de inmigrantes indocumentados. Esa fue la premisa de “llamatón”, una campaña de llamados organizada por la Confederación de Federaciones Mexicanas (COFEM) para pedirle a John Boehner, Presidente de la Cámara de representantes, que permita que el Congreso vote por una reforma migratoria. La activista explicó que algunas personas nunca habían llamado a sus representantes y no sabían cómo hacerlo, pero que una vez que les decían cómo hacerlo, les resultaba fácil. Los interesados que no llevaban su celular pudieron usar teléfonos facilitados por COFEM. Mensajes en inglés Adriana Arroyo,

de

Queretaro, México, nunca antes había llamado a sus representantes, pero al pasar por el puesto que COFEM había montado en el centro comercial de Lynwood, decidió hacer la llamada. Los organizadores prepararon mensajes en inglés para aquellos que prefirieron leer un mensaje en inglés. Otros, como Aaron Montiel, eligieron dejar sus mensajes en español. “Es la primera vez que llamo y la verdad que fue muy fácil hacerlo”, indicó Montiel. Bastida indicó que en la actualidad cuentan con los votos a favor de 200 demócratas y 26 republicanos y sólo necesitarían 218 votos para poder aprobar la reforma. “El ‘llamatón’ es parte de una campaña comprehensiva que está realizan-

do una coalición de organizaciones y federaciones mexicanas para mantener viva la llama de la esperanza”, opinó Juan José Gutierrez, Presidente de Vamos Unidos USA. “Estamos preocupados porque por un momento, la reforma había adquirido cierta prioridad, pero después perdió la brújula con lo de Siria y ahora con lo del cierre del gobierno”. José Ángel Barajas, Presidente de la Fraternidad Sinaloense de California, recalcó la importancia económica de los inmigrantes en el país y el poder de voto que tienen. Que se pongan “las pilas” “Esperemos que Washington se ponga las pilas”, opinó el Senador Ricardo Lara y destacó la importancia de que la comunidad se involucre en el pro-

Internacional Institute of Cosmetology

¡Inscríbase hoy! Clases en Español Sea un estilista profesional

Mensualidades bajas y económicas Financiación Disponible

El teléfono se ha convertido en una valiosa herramienta en la batalla por la reforma migratoria en Estados Unidos.

ceso. “Hemos alcanzado muchos logros, pero no fue por arte de magia, sino por el trabajo y apoyo de la comunidad”. “Democracia es una forma de asumir la vida y requiere participación. Yo sé que a veces puede dar flojera, pero son las mar-

chas, los llamados, incluso el simple acto de participar en un foro informativo los que producen la transformación”, agregó Gutierrez. A la hora del cierre de edición, 5,000 personas habían llamado pidiendo por la reforma.

del Mes: Promoción 00 or mal $2,5 Depósito n moción: Precio Pro ar rera Inicie su c logía de cosmeto por solo

$500

• Obtenga su licencia de Cosmetóloga en NC • Prácticas diarias garantizadas • Matrículas disponibles ¡Inscripciones Abiertas! • Tenemos clases de medio tiempo y tiempo completo

209 Kings Dr., Charlotte, NC 28204

919.842.8082

Aquellos que quieran sumarse a la campaña pueden llamar al (202) 2256205 y dejar un mensaje pidiendo que el Congreso vote por la reforma.


Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 9

Inmigración

Consejos de Inmigración Por la Abogada de Inmigración Alma C. Defillo

El bullying en las escuelas y la Visa “U” se complementan

Durante mis trece años como abogada de inmigración he visto una multitud de casos donde los hijos de inmigrantes han sido o están siendo víctimas de violencia escolar también conocida como bullying escolar. El bullying es un fenómeno usualmente en el ambiente escolar adonde el menor es maltratado ya sea física o emocionalmente por el agresor en la mayoría de las veces sin ninguna razón. La Secretaria de Educación del Distrito Federal explica que el bullying destaca un abuso de poder y un deseo de intimidar y/o dominar al otro. Se da entre iguales, con un rango de diferencia de edades no mayor de 3 años y sucede generalmente entre varias personas, dejando sin defensa a la víctima. El agresor intimida a la víctima sin ninguna provocación, lo agrede causándole un daño físico y/o emocional y en ocasiones la intimidación es de tal grado que la víctima siente que solo el

suicidio puede terminar con tal situación. Uno de los problemas que incluye este mal es que en muchas ocasiones los maestros y en especial los principales de las escuelas quieren negar que la situación está pasando. He visto donde el padre de la víctima va a dar la queja a las autoridades en la escuela y estos se niegan a aceptar y mucho menos a responsabilizarse de la situación. Lo triste es que solo uno en cien incidentes son reportados a la policía por el principal de la escuela por miedo a mala reputación de la escuela y bajas calificaciones a la escuela por la criminalidad entre estudiantes. He visto donde el padre es amenazado por la policía de la escuela de arrestar a la víctima si el padreo la madre insisten en poner cargos criminales. Mi recomendación es de que antes que el padre o la madre vayan a reportar el crimen con él o la principal de la escuela; o con el policía de custodia de la escuela,

hagan un reporte con la policía de la ciudad marcando al (911). De lo contrario la escuela jamás va a hacer un reporte formal con la policía de la ciudad. Además, es importante que el padre o madre insista en que se pongan cargos criminales al agresor sin importad la edad. También la victima tiene derecho a recibir tratamiento sicológico por el psicólogo de la escuela ya que estos daño emocionales, de no ser tratado propiamente, pueden afectar la victima de por vida. Una vez haya un reporte de la policía con la denuncia; entonces tanto el menor, “ la víctima”, como sus padres y hermanos menores de 18 años califican para la Visa U. Esta semana recibimos la aprobación de la visa U y el permiso de trabajo por 4 años de él joven Mario Leonel Flores. Estamos en espera de la Visa U de los padres y hermanos. Esperamos recibirlas durante las próximas semanas. En tres años la familia completa calificara para la residencia permanente. Para más información acerca este tema o alguno otro relacionado con las leyes de inmigración comuníquese de inmediato a las oficinas localizadas en: Greenville, S.C. (864) 214-3009 Charleston, S.C (843) 353-6253 Charlotte, N.C. (704) 323-8027 Jacksonville, FL (904)354-3778

Nueva Vida Magazine


Nueva Vida Magazine

El Vuelo del Halcón

Un rey recibió como obsequio, dos pequeños halcones, y los entregó al maestro de cetrería, para que los entrenara. Pasados unos meses, el maestro le informó al rey que uno de los halcones estaba perfectamente, pero que al otro no sabía qué le sucedía: no se había movido de la rama donde lo dejó desde el día que llegó. El rey mandó llamar a curanderos y sanadores para que vieran al halcón, pero nadie pudo hacer volar el ave. Encargó, entonces, la misión a miembros de la corte, pero nada sucedió. Al día siguiente, por la ventana, el monarca pudo observar, que el ave aún continuaba inmóvil. Entonces, decidió comunicar a su pueblo que ofrecería una recompensa a la persona que hiciera volar al halcón. A la mañana siguiente, vio al halcón volando ágilmente por los jardines. El rey le dijo a su corte, “Traedme al autor

de ese milagro”. Su corte rápidamente le presentó a un campesino. El rey le preguntó: - ¿Tú hiciste volar al halcón? ¿Cómo lo hiciste? ¿Eres mago? Intimidado el campesino le dijo al rey: - Fue fácil mi rey. Sólo corte la rama, y el halcón voló. - Se dio cuenta que tenía alas y se largó a volar. ¿A qué estás agarrado que te impide volar? ¿De qué no te puedes soltar? Vivimos dentro de una zona de comodidad donde nos movemos, y creemos que eso es lo único que existe. Dentro de esa zona está todo lo que sabemos, y todo lo que creemos. Convivimos con nuestros valores, nuestros miedos y nuestras limitaciones. En esa zona reina nuestro pasado y nuestra historia. Todo lo conocido, cotidia-

Reflexión no y fácil… Tenemos sueños, queremos resultados, buscamos oportunidades, pero no siempre estamos dispuestos a correr riesgos. No siempre estamos dispuestos a transitar caminos difíciles. Deja de aferrarte a tu propia rama y corre el riesgo de volar más alto y quizás en tu vida como en la mía, podamos descubrir que las palabras del gran apóstol Pablo hoy más que nunca están vigentes: “Ningún ojo ha visto, ningún oído ha escuchado, ninguna mente humana ha concebido lo que Dios ha preparado para quienes lo aman”. (1ª Corintios 2:9) Dios nos ha dado alas para volar alto, tan alto como las águilas y descubrir que sus pensamientos al igual que sus caminos, son más altos que los nuestros. Atrévete a volar…

W&P Transmissions Reparamos Transmisiones para todo tipo de carro Vendemos partes usadas Se compra todo tipo de carros Electricidad A/C, Frenos, Motores Mecánica en General Diagnóstico Gratis Orgullosamente Apoyando al JUVENTUS,FC

GRÚA GRATIS CON LA REPARACION DE LA TRANSMISIÓN

Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 10

Traiga su Aceite Viejo para Reciclarlo Gratis

Trabajos Garantizados

Somos Expertos en Transmisiones

3755 E. Independence Blvd. Charlotte, NC 704.532.2325 Pregunte por Willy o Chris 704.905.7647 celular Willy

AMOR VERDADERO Una Chica le preguntó a su Chico: …..Crées que soy bonita??? El dijo que…. no… Entonces la chica sonrió pensando que sólo se burlaba de ella… Luego le volvió a preguntar: ¿Quieres estar conmigo siempre???? El chico volvió a decir que no… pero esta vez con voz seria y la vista fija hacia ella… La chica dio un pequeño suspiro tratando de pensar que todo era una broma cruel… Así que finalmente le preguntó:….Y si yo me marcharía lejos de ti, llorarías por mí ?????? Él dijo…No… Ella había escuchado suficiente…. No quería escuchar esas cosas aunque sólo sean de bro-

ma…. Dio media vuelta y comenzó a caminar mientras las lágrimas comenzaron a caer. El muchacho entonces corrió tras ella…la jaló de un brazo y le contestó: Tú no eres linda, eres hermosa!!!!! No quiero estar contigo por siempre… Yo NECESITO estar contigo por siempre! Y si te vas no lloraría, simplemente… moriría.

El amor verdadero va mucho más allá de la visión humana y de los sentimientos cambiables. El Amor verdadero está fundamentado en Dios quien nunca cambia y en quien no hay sombra de variación. Yo seré su padre, y él será mi hijo. Jamás le negaré mi amor, como se lo negué a quien reinó antes que tú. 1 Crónicas 17:13.


Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 11

Publicidad

Nueva Vida Magazine


Nueva Vida Magazine

Pastor del Mes

Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 12

“Pude ver la mano poderosa y sanadora de Dios, cuando me sanó un pie” Por Gisela García Serrano

El Pastor Pablo Tapia es originario de Guerrero, México. Durante 8 años ha pastoreado la Iglesia Tabernáculo de oración con su esposa la Pastora María Tapia acompañados de sus hijas Brendy, Yarely, Daniela y Damaris Vivi en la ciudad de Gastonia. “Aunque mi familia era Cristiana, yo no recuerdo haber aceptado a Cristo en mi corazón. Hace 15 años vine a EUA para buscar una vida económica más estable. En México un Pastor me dijo: hermano yo lo invito a la iglesia. Yo lo visitaba de vez en cuando, pero llegó el día en que me dijo: usted tal vez confía en sus propias fuerzas pero llegará el momento en que no encuentre la salida a sus problemas, en ese momen-

to busque a Dios, Él va a estar con los brazos abiertos esperándole.” ¿Por qué su vida tenía que cambiar? Aunque ya estaba casado por 9 años, dependía de mis padres porque vivía en su casa. Sin entender que por más grande que fuera la casa, no estaba bien vivir con ellos, ya casado en un cuartito. Mi mentalidad era infantil, no trabajaba para mi esposa o hijos sino para mis padres. ¿Cuál era la crisis que vivía? En México tuve una operación de la apéndice porque se me reventó y estuve 15 días hospitalizado en ese tiempo tenía problemas en mi familia, como muchos matrimonios. Me sentía impotente, aunque no pensaba en reparar nin-

gún daño a mi esposa o familia, porque según yo estaba bien, pero recordé esas palabras del Pastor y levanté mis ojos al cielo. Ahí, Dios mandó a un muchacho que me habló de Jesús y su Pastor me invitó a aceptar a Cristo como mi Salvador y yo con gusto lo acepté y hasta el día de hoy no me apartado de Él. ¿Cuál fue la transformación que sucedió? Después que recibí a Cristo hubo y sigue habiendo un gozo, decidí que yo necesitaba reparar todo el daño que había hecho en mi esposa. Incluso pensábamos que nunca iba a ser lo mismo que cuando yo la conocí a ella, pero se arreglaron todas las cosas. A partir de oír la Palabra de Dios aprendí que tenía que trabajar en el corazón de mi pareja y puse por obra

lo que había aprendido, regalar una flor, una ofrenda. Al principio no funcionaba, al año y medio escuché las dulces palabras de mi esposa que dijo, nunca pensé que fuéramos a vivir momentos tan preciosos como el día en que nos conocimos. Nos llevamos bien hasta hoy. Lo que nunca olvidará Había un grupo de estudiantes de una escuela bíblica y el pastor me invitó a mi a salir con ellos a presentar dramas en diferentes lugares alrededor del pueblo. Un día veníamos muy tarde por allá por el monte cuando la llanta de mi carro donde íbamos se me poncha y me dijeron no se preocupe y cantaron como si nada. Increíblemente pasa una camioneta a las dos de la mañana y se detuvo y dijo yo traigo una

llanta y era el mismo modelo. No creía en los Milagros, yo oía hablar pero nunca tome nada en serio, pero Dios salvó a 20 de mi familia y todos empezaron a ir a la iglesia. Su llamado al pastorado Conocimos en México un movimiento de una Iglesia llamada el Evangelio de Cristo y llegamos a Estados Unidos con la esperanza de tener un pastor

del movimiento y hacíamos reuniones en la casa pero nunca los pastores que enviaban acá llegaban. El anciano de la iglesia me dijo: Hermano creemos que el Señor no quiere a ningún Pastor sino a usted. Me trajo estudios y libros y me di cuenta teníamos un llamado a pastorear, aunque no lo anhelaba. Empezamos 5 personas y nos hemos multiplicado.

Iglesia Evangélica Tabernáculo De Oración Horario De Servicios: Martes 7:00PM Servicio De Oración Viernes 7:00PM Servicio De Oración y alabanza Domingo: 10:00AM Escuela Dominical 7:00PM Oración y Alabanza

Pastores Pablo y María Tapia

Actividades: Velada De Oración cada mes, Servicio Matutino a las 5:00AM cada mes. Cada Agosto se hace Escuelita Bíblica De Vacaciones para niños.

1310 Ozark Ave Gastonia NC 28054, Tel. 704-616-1406, Email: pablo_tapia_nazario@hotmail.com


Pastor del Mes

Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 13

Nueva Vida Magazine

Aceptado y perdonado por Cristo El Pastor Constantino Cornejo nació en San Juan del Río Coco, Nicaragua. Fungió por 11 años en el liderazgo y como pastor asociado en la Iglesia Lirio de los Valles. Junto a su esposa, la Pastora Maritza Cornejo y sus hijos Neiferd y Sarai, cumple 3 años pastoreando la Iglesia Pentecostal Palabra, Fe y Santidad en Rock Hill. Por la gracia de Dios en el 2012 abrieron su primera congregación hija en Nicaragua. Por Gisela García Serrano

Yo venía de una guerra donde me habían enseñado a odiar como guerrillero, a no tener misericordia, a vengarme. A pensar que la manera de defenderse del enemigo era matándolo, aniquilándolo, no teniendo piedad. Cuando

vine a Cristo me di cuenta que estaba equivocado, que el Señor nos enseña a perdonar y olvidar lo que nos hicieron. Pude viajar a mi país Nicaragua después de muchos años y fui a la congregación de mi mamá y me encontré con muchas personas que nos considerábamos enemigos; si nos hubiéramos visto en la guerra nos hubiéramos matado pero nos encontramos en la Iglesia y lloramos.” ¿Cómo fueron sus años de adolescencia? “Participé en la guerra de Nicaragua en los años 80. Cuando tenía 16 años tuve que salir a Honduras por la situación política y me integré con “Los Contras” como guerrillero en la retaguardia. A los 20 años tomé la decisión

de venirme a EUA porque ‘Los Contras’ estaban en negociaciones con el gobierno nicaragüense, conocido como los Sandinistas, para desarmarse y volver a Nicaragua. Temíamos que nos mataran o encarcelaran.” ¿Mejoró su vida en Estados Unidos? En Miami me invitaron a una iglesia Cristiana pero no me gustó. Me mudé a Charlotte y estuve haciendo todo lo malo: alcohol, drogas, parrandeando con mujeres. Ya casado empecé a tener problemas. No nos comprendíamos y peleábamos por cualquier cosa la única opción era separarnos. ¿Cómo llegó Cristo a su vida? Hice un viaje largo manejando a Texas para traer

un pariente. Tenia la convicción de que cuando volviera me iba a separar definitivamente de mi esposa y mis hijos, pero algo sucedió y empecé a analizar diferentes posibles opciones y recordé que cuando era niño hacían cultos en la finca donde nosotros vivíamos. Esas predicas se habían quedado en mi mente y mi corazón: Jesús era la puerta y que si entrábamos por esa puerta podríamos hallar solución, una mejor vida. Al llegar a mi casa le dije a mi esposa traje buenas noticias, vamos a ir a una iglesia donde nos prediquen la Palabra de Dios y nos enseñen a servirle a Cristo. Hubo muchas oposiciones y pleitos, pero Dios puso a Orlando, un muchacho de quien todos se burlaban y hacían menos, él me ha-

bló de Jesús y asistí a una congregación. A las pocas semanas nos rendimos a Cristo mi esposa y yo, durante una Campaña con la evangelista Martita Flores. ¿Qué cambió? Llegó Cristo a nuestras vidas y con Él, el gozo y el deseo de servirle. Yo servía gozoso en cosas pequeñas como ayudando a limpiar, a recoger gente sin carro, a vender boletos de rifas para recaudar fondos, evangelizando en la calle y

dando tratados. Mi esposa cocinaba con las hermanas de la iglesia. ¿Y el pastorado? El llamado llegó 6 meses después de haber aceptado a Cristo en un retiro de caballeros. Ahí, en la madrugada le dije al Señor: me gustaría predicar tu Palabra como lo hacen estos hombres con sabiduría y unción. Lo que me has pedido te lo voy a conceder.

MINISTERIO PALABRA, FE Y SANTIDAD Mostrando el Camino a la vida eterna a todas las almas necesitadas de todas las edades, culturas y nacionalidades… Horarios: Martes Oracion 7:30pm Jueves: Cultos familares en hogares de las areas de York, Lancaster, Fort Mill, Rock Hill y Charlotte. Viernes: Escuela Biblica 7:30pm Sábados: Culto de Sociedades 7:30pm

Pastores Constantino y Maritza Cornejo

Consejería matrimonial Educación Infantil Educación Juvenil Educación para adultos Tenemos transportación gratuita A EN AD

C

RADIAL NUEVA

VID

1220Am

WW

CHARLOTTE

W. CA D

E NA R A

DIALNUE

A

.CO

IDA VAV

M

Escuchanos por la 1220am Lun- Mie-Jue 3:30pm Sabado 1:30pm

120 NORTH ANDERSON RD. • ROCK HILL, SC 29732 • 803.554.7570 • 803.342.0815


Nueva Vida Magazine

Arte y Cultura

Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 14

Fe en Dios para vencer tus Capas de Aflicción Entrevista exclusiva a Sandra T. Huerta diseñadora de profesión, conferencista y autora del libro Capas de angustia que ofrece una perspectiva real y reflexiona sobre la pérdida de un ser querido al relatar la historia del asesinato de su hijo Sergio. Sandra es una defensora social que ofrece conscientización a la comunidad sobre el profundo impacto de la violencia doméstica y las pandillas sobre las familias. Es miembro de la Asociación de Investigadores de Pandillas y el grupo Libres de Pandillas mientras aboga por las víctimas a quienes asiste. Su libro será presentado en el 5 de noviembre en Español (Tiers of Sorrow). Por Gisela García Serrano

¿Cómo la muerte de un ser querido cambia la perspectiva de la vida? Nos da claridad de lo frágil que es la vida y nos revela realmente el valor de los seres amados con todo y sus defectos y cualidades. Ya que los defectos son insignificantes y al darse cuenta de que ya no los tiene uno más con nosotros. Pero a la vez nos da visibilidad a la vida eterna. Nos hace apreciar y enfocarnos más a Dios para

llegar al otro lado donde nos esperan nuestros familiares fallecidos. A mi me hizo perder temor a la muerte. Los signos de que tu duelo está afectándote y ya no es productivo. Cuando ya no tienes ánimo de querer levantarte de la cama, cuando descuidas tu persona higiénicamente, cuando ya no escuchas los consejos de tus seres queridos; si estás pensando y planeando como sui-

cidarte; cuando ya pasaron 2 o 3 años de la muerte de tu familiar y todavía estás como estabas el primer mes, eso no es normal. Deja que las personas que te quieren y desean lo mejor para ti te indiquen los signos de alerta porque a veces no los queremos reconocer. ¿Por qué decidiste escribir este libro? Para traer a la luz el problema que tenemos en el sistema judicial. Lo segun-

Diseño • Web • Audio

• Diseños • Logos • Páginas web • Posters, flyers, etc ... • Grabaciones musicales para bandas

¡Te ayudamos con tu página web! 704.222.6823 | carlos@carlosrcrespo.com www.carlosrcrespo.com

do darle gloria a Dios de la manera que me ayudó, la fuerza que me dio, las veces que me cargó durante todo el proceso de dolor y saber que hay un Dios que nos quiere por completo, pase lo que pase aunque sintamos que Él no está ahí, Él está. Dar esperanza a los que no conocen a Dios de saber que cuando pasas una tragedia es mas difícil cuando estás alejado de Dios. Tercero darle a los consejeros un recurso en la perspectiva honesta de lo que pasamos las víctimas, que dan una opinión sin haberlo vivido, y que el nivel de los sentimientos no significa estar loco o necesitar un medicamento, es algo normal del proceso de la sanación. Para hacer

conocer la historia de mi hijo. Hacerles entender a los jóvenes que pasan por la situación de pandillas que entiendan el caos y la destrucción que trae a la familia por muchos años, no se acaba en el funeral o el juicio, que sepan que todas sus acciones tienen consecuencias y que hay opciones. ¿Cómo te cambió este libro y ha cambiado a otros? Crecí en mi relación con Dios. Darle la perspectiva a mis hijos que aún una tragedia como esta se puede sobrevivir unidamente, la familia no se destruye, ya que tenemos el amor de Dios. Aprendí que al ayudar a otros me ayudo a mi.

¿Cómo pudiste superar la pérdida de tu hijo? Con mi fe en Dios y en mi misma. ¿Cómo una persona puede honrar la memoria de su ser amado fallecido y darle la gloria a Dios? La mejor manera de honrar a tu ser querido es vivir lo mejor posible, dar una representación de lo que tú significaste para esa persona y lo que esa persona significó para ti, Recuerda cada decisión que hagas haría que esa persona estuviera orgullosa de ti o decepcionada. Cómo miran los demás esa cruz que cargas das Gloria a Dios o estas quitando crédito.


Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 15

Publireportaje

Nueva Vida Magazine

En solo 3 semanas alcancé la posición Diamante en 4Life

E

l Dr. Antonio Saldaña médico especialista en medicina Ortomolecular, herbolaria, nutrición e Iridologo, alcanzo la posición de Diamante en la compañía de 4Life. “Es un logro fenomenal”

dice el Dr. Saldaña que a escasos 3 semanas ha podido lograr esa posición. 4Life es un laboratorio que se ha dedicado y especializado en Factores de Transferencia, la cual ellos tienen la patente. 4life tiene todos los fac-

tores que se requieren para poder lograr éxito en una Red de Mercadeo. Tiene un programa de compensación científicamente diseñado para la duplicación y desarrollo de liderazgo. El Dr. Saldaña lo está

haciendo y a ayudado a muchas personas a lograr un poco de libertad Financiera. Tengo mis propios productos naturales y no me ha gustado meterme a ningún negocio de multinivel, porque no solo tienen produc-

tos inferiores a los que yo tengo, si no que son productos muy caros. Con 4Life es diferente, hay un producto patentizado y eso me da confianza que mañana ninguna otra compañía saldrá con una versión

barata, y sobre todo que no es un producto herbolario, ni son vitaminas, son moléculas que le dan Inteligencia a nuestro ya atrofiado sistema Inmune. Como podrás ver, alimentar a la célula, darle inteligencia, recodificarla, modularla es lo que yo he estado esperando y buscando en los productos que yo he formulado y no lo había logrado. Eso es medicina del siglo XXI Además, que la compañía cuenta con un plan de compensación perfectamente estructurado y balanceado. La distribución perfecta de las comisiones y el plan de compensación de 4Life permite atraer las diferentes categorías de distribuidores (Clientes, distribuidores

y desarrolladores) que son indispensables para construir redes que perduren. Yo estoy súper contento, ayudo a otros a lograr sueños, ayudo a otros a sus problemas de salud y tenemos un equipo que está cam-

ro, no todos pueden” y no porque sea difícil, si no porque muchas personas cuando entran a un negocio o cualquier proyecto, no le ponen la PASION que se necesita, esto no le funciona al que no tiene VISION,

“4life tiene todos los factores que se requieren para poder lograr éxito en una Red de Mercadeo. Tiene un programa de compensación científicamente diseñado para la duplicación y desarrollo de liderazgo” biando vidas. México es un mercado bueno para esto, es mas el crecimiento que ha tenido ha sido fabuloso. Muchas personas que hemos ayudado, han regresado a su país, con un buen sustento económico por que tienen un negocio propio de ayudar a otros a lograr sus sueños. El Dr. Saldaña está impartiendo talleres empresariales todos los Sábados a las 1 de la Tarde en su clínica del 6101 Idlewild Rd, Suite #100 Charlotte NC 28212 Teléfono (704) 302-1246 Le preguntamos al Dr. Saldaña si cualquiera puede hacer las redes de mercadeo con 4LIFE y el nos dijo: “Si te soy since-

el que no se deja ENSEÑAR y quiere APRENDER, y no le funciona al que no hace las cosas, ni mucho menos al que no tiene determinación, por lo tanto yo digo que no es para todos, porque muchos desgraciadamente, les gusta estar haciendo las mismas cosas, día a día y llegaron al conformismo. Y siempre me pregunto, porque me funciona a mi? O a los miles de personas de todos los niveles que lo están haciendo?...Y me di cuenta que estas cosas que describí, las tienen cada una de ellas. Yo estoy contento, estoy bendecido e invito a todos aquellos que quieren salir del día a día, a que me contacten. Estoy aquí, para ayudarles.


Nueva Vida Magazine

Crecimiento

Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 16

El Papá de siempre

L

a parábola del hijo pródigo del evangelio de Lucas, ilustra el verdadero carácter de Dios y no el que le ha querido llevar el legalismo y el espíritu religioso a la humanidad, distorsionando así la imagen del Padre. Un pasaje que nos habla del amor de padre, de su perdón incondicional, de su misericordia cuando hemos caído y de su paciencia esperando por nosotros. Una historia que nos enseña que el padre que ama, así como nos ama Dios, nos da segundas oportunidades. Que no toma en cuenta nuestras fallas y pecados, sino que lo que desea es que regresemos a su casa y nos acerquemos a recibir su abrazo. Un pasaje que nos muestra que aun cuando el

padre conoce de las malas andadas de su hijo, lo que espera es la oportunidad de volver a abrazarlo, no condenarlo ni juzgarlo. El amor de Dios el Padre, así como nos lo muestra también su Hijo, Jesucristo, excede todo límite impuesto por el ser humano. Incluso ama a aquellos que lo insultan y maldicen. Tanto que la Palabra nos enseña que cualquier pecado y blasfemia será perdonado a los seres humanos; o cualquiera que dijera una palabra contra el Hijo del Hombre (Cristo), también será perdonado. El pasaje del hijo pródigo nos muestra, como el padre, aun cuando uno de los hijos actuó con desamor marchándose de la casa y prefi-

riendo los placeres y el dinero en lugar del amor y el calor de su casa, lo recibió dispuesto cuando ese hijo regresó arrepentido. Y cabe aclarar que ese arrepentimiento no llegó necesariamente porque le naciera en primera instancia del corazón. Aunque su arrepentimiento en primera instancia se debió más bien a que vio la escasez en que se encontraba tras malgastarlo todo, en el proceso reconoció que en su casa estaría mejor de regreso. “Entonces regresó a la casa de su padre. Cuando todavía estaba lejos, su padre corrió hacia él lleno de amor, y lo recibió con abrazos y besos”. Ese es el mismo amor que hoy, el mejor Papá, el Padre por excelencia, te extiende. Hoy te dice

que te sigue esperando. Aunque actúes como el hijo que solo se acuerda de sus progenitores el Día de las Madres o el Día de los Padres, y los visita únicamente ese día, Dios te sigue esperando con brazos abiertos. Te sigue esperando aunque muchas veces has preferido todo, menos seguirlo a él. Te sigue amando y esperando abrazarte aunque sientas por otro lado que no mereces su perdón. Eso no es así. La Palabra nos enseña que Dios desea que todos procedan a arrepentimiento y que Dios no desea que nadie se pierda. El pide a gritos que vuelvas a sus brazos, El sigue esperando pacientemente que le visites y te le acerques, para susurrarte al oído.

Alianza Hispana Por la Vida “Nacimos para ver a otros nacer”

“Antes que te formase en el vientre te conocí, y antes que nacieses te santifiqué.” Jeremías 5:1

Ángel fue salvado del aborto Agosto 200 8

Di NO al aborto y SÍ a la Vida

Informes y ayuda: 980.475.7584 La vida es un regalo que Dios nos da y sólo Él tiene derecho a quitarnos. Muchos bebés son abortados con gran dolor, hechos pedazos mientras luchan por su vida con un grito silencioso. Sus madres viven con gran dolor, depresión que las puede llevar al suicidio o las adicciones. Otras mueren desangradas o quedan estériles. Ninguna de esas madres olvidará el día que abortó a su hijo o hija.

Caminar por Fe La fe no es la unción, la unción no es la gloria, la gloria no es la fe. Lo opuesto de no tener revelación es no tener conocimiento… cuando tienes conocimiento de Dios tienes luz. La luz te hace libre. Lo imposible está fundamentado en la lógica y establecido en la razón. Toda imposibilidad está basada en la mente, en la lógica. En la mente se fundamenta lo imposible, por eso hay que renovar la mente, porque la mente siempre va a cuestionar lo imposible. Hay que renovar la mente y pensar desde la perspectiva de Dios. En el cielo no hay desempleo, en el cielo no hay depresión, en el cielo no hay enfermedad. Yo trato de convencer-

te que la lógica, no tiene lógica; que la razón, no tiene razón. En el espíritu, no tiene por qué venirte la maldición de tu papá o de tu mamá porque Cristo, un impecable en la cruz se llevó todo eso. [la enfermedad, la adicción, la maldición generacional, etc.]. Cuando se trata de entrar en esa dimensión sobrenatural, ¡desconéctate! Hay que desconectar la cabeza, desconecta la razón, desconectar la lógica para accesar la dimensión de lo sobrenatural. ¡Desconéctate! Hay un Dios que te llena de gracia para darte lo imposible, hay una lógica humana que tienes

que removerla… eso es fe. Más allá de la lógica, ahí está la fe… esa es la fe. Lo invisible, lo imposible ésa es mi fe. Si quieres vivir en victoria desconecta tu lógica, desconecta tu razón. Úsala para esta tierra, pero para el mundo espiritual, allá donde está la abundancia, allá donde está tu salud, allá donde está tu trabajo, allá donde está la liberación, ¡saca la fe! La fe que está dentro de ti, la fe de Dios para creer cosas grandes, ¡maravillosas!


Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 17

Salud

Nueva Vida Magazine

Adultos y el maltrato infantil

Alba Sánchez

Latinos Programs Manager Center for Prevention Services

Generalmente cuando hablamos de abuso/ maltrato infantil lo asociamos con las cicatrices físicas. Muchas veces es dificil reconocerlo sino no es visible. El maltrato infantil ocurre en cada nivel socioeconómico, cultural, dentro de todas las religiones y en todos los niveles de educación. El mismo en una epidemia que muchos niños y niñas viven en silencio todos los días. Algunas esta-

dísticas generales aquí en USA le puede ayudar a entender que tan grande es y por qué es un problema de todos. Estados Unidos se encuentra entre la lista de las peores naciones industrializadas, donde miles de niños sufren este mal todos los días. El maltrato y la negligencia ocurren en una gama de situaciones, para diferentes razones. En hogares abusivos, los niños es posible que enfrente muchos tipos de abuso en conjunto. Los efectos más severos del maltrato no llegan muchas veces a ser evidentes hasta que de nino pasa a adulto y puede experimentar una gama de problemas psicológicos, emocionales y sociales relacionados con el abuso de la niñez. Existen varios tipos de abuso emocional, ne-

$35.00

color pequeño mediano $55 largo $65

$10.00 corte de hombre

$9.00

corte de niño

gligencia, abusos físicos, violencia familiar, abusos sexuales. Algunos datos nacionales son: -Un reporte de maltrato infantil se hace cada diez segundos -Más de cuatro niños mueren cada día como resultado de abuso/ maltrato infantil. -Se estima que entre 5060% de fatalidades del niño debido al maltrato no están registrados como tal en partidas de defunción. -Los aproximadamente 80% de niños esos mueren de abuso están bajo edad de 4. -Más los de 90% de víctimas juveniles de los abusos sexuales conocen a su autor de cierta manera. -El cerca de 30% de niños abusados y descuidados abusarán más adelante de sus propios niños, continuando el ciclo horrible

de maltrato. -El cerca de 80% de 21 años que fueron abusados como niños cumplieron criterios por lo menos un desorden psicológico como depresiones y otras enfermedades de salud mental. -El coste anual estimado del maltrato infantil y negligencia en los Estados

$65.00 Highlights

Cortes desde $18 Si haces color & corte, depilar (wax) ¡gratis!

980.335.0110 • Cel.:704.490.9081

9229 F Lawyers Rd. Mint Hill, NC 20902 www.decachesalon.com

Unidos en 2008 fue de $124 mil millones. Ademas algunas de sus consecuencias son: -Las niñas abusadas son un 25% más probable que experimenten un embarazo adolescente. Las adolescentes abusadas son más probables de iniciarse en actividades de riesgos sexual, poniéndolos en

mayor riesgo para enfermedades de transmisión sexual. Si tiene preguntas, comentarios o solicitar nuestros servicios, comuníquese con: Alba Sanchez; Programa de Prevención de sanchez@preventionservices.org, también puede llamar al (704) 375-3784 ext. 23


Nueva Vida Magazine

Deportes

Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 18

Camino a Brasil 2014

Analizamos a los clasificados y a los que están por clasificar al Mundial de Brasil El Mundial Brasil 2014 ya toma forma. A falta de la repesca y los representantes de Africa, ya hay 21 clasificados y el resto espera uno o dos partidos para definir. Aquí repasamos a los clasificados, cómo llegan y los que aún tienen posibilidades. Conmebol Brasil fue el primer clasificado al Mundial por ser el equipo anfitrión. La ‘canarinha’ goza un un gran momento futbolístico. Ganaron la Copa Confederaciones en la que lucieron como una aplanadora. Scolari le ha dado al equipo una imagen diferente. Luchadora, vertical y más Europea, pero en la que caben toques de genialidad, sobre todo con el gran ta-

lento de sus jugadores. Brasil rebosa talento en todas sus líneas y ha logrado acoplarse como equipo. Los recientes fantasmas de Brasil han desaparecido y por fútbol y localía suena como el principal candidato. Argentina clasificó en primer lugar de Sudamérica. Superada la crisis de la era Maradona y PostMaradona, el equipo se ha asentado bajo la dirección de Sabella y luce como una selección poderosa. Situada en el segundo lugar del ranking FIFA será con seguridad cabeza de grupo y serio candidato al título. Con un ataque temible gracias a jugadores como Sergio Agüero, Lionel Messi, Angel Di Maria o Gonzalo Higuaín, la albi-

celeste es uno de los más poderosos equipos del mundo. Colombia clasificó como el segundo mejor de la Conmebol. Bajo la mano de Pekerman los cafeteros han conformado un equipo temible, lleno de figuras que deslumbran en el mundo entero y que ahora juegan como un equipo conjuntado. Su desempeño lo ha llevado hasta el quinto lugar del ranking FIFA, así que apuntan a ser cabeza de serie en el sorteo del Mundial. Colombia no iba a un Mundial desde la época del mítico equipo de Valderrama. Ahora lo hará con un equipo mucho más talentoso, con jugadores más fogueados a nivel internacional y con un fút-

bol rápido y moderno. Colombia apunta a ser una buena sorpresa El tercer clasificado de Sudamérica es Chile. Ya en Sudáfrica dejaron una buena imagen de la mano de Bielsa. Ahora, con la misma base de jugadores, pero con más experiencia. Jorge Sampaoli ha sabido darle una imagen propia a este equipo y va al Mundial con nivel suficiente para llegar lejos. Medel, Isla, Vidal, Valdivia o Alexis Sánchez tienen la experiencia mundialista y son estrellas en sus clubes. La ‘Roja’ tiene argumentos para aspirar a un muy buen Mundial en Brasil. El cuarto cupo directo de Sudamérica lo tomó Ecuador, que regresa al Mun-

dial luego de la decepción de Sudáfrica. Clasificaron con dudas y hasta última hora no garantizaron su cupo. Sin embargo, en el equipo hay jugadores de calidad y la Tricolor tiene con qué competir a buen

nivel con los mejores del mundo. Concacaf Estados Unidos vuelve a ser líder de CONCACAF en la etapa de clasificación al Mundial. Klinsmann ha


Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 19

superado las dudas que existían alrededor de su figura y ha logrado conjuntar un equipo eficaz, que luce bien en todas sus líneas, incluso con una defensa sólida y rápida, un punto débil de otros tiempos. Estados Unidos cuenta con jugadores en gran momento, como Clint Demp-

puertas de Sudáfrica en el 2009. Ahora se desquitó, hizo una eliminatoria convincente y clasificó sin problemas y sin depender de nadie. Pinto ha logrado darle gran confianza a este equipo y juegan todos sus partidos con seguridad y creyendo en sus capacidades. Costa Rica reúne un grupo de buenos jugadores como Saborío, Tejada, Bryan Ruiz o Campbell, pero sobre ellos destaca el juego en equipo. Los ticos tienen con qué dar alguna alegría en el Mundial. Honduras es el tercer clasificado directo de la CONCACAF. Ya fueron al Mundial de Sudáfrica

Nueva Vida Magazine

Deportes A la repesca Para la repesca queda Jordania, tercera de por detrás de Australia, y luego de eliminar a Uzbekistán. Se medirá a Uruguay, quinta de Conmebol y amplio favorito para clasificar. Los charrúas comienzan a sentir el peso de una generación que ya pasó sus mejores años, pero aún así les alcanzó para remontar en las últimas jornadas y meterse en la repesca. Todavía deben superar a Jordania, pero no deberían tener dificultades. En Oceanía, Nueva Zelanda pasó invicta luego de dos fases en la solo las Islas Salomón les logró sacar un empate. Ahora deberán enfrentar a México, un equipo que ha sembrado muchas dudas a lo largo de toda la etapa final de clasificación

en Kannapolis ¡Ahora !

LA LA

CAMP

S EONA DE LOS PRECIOS BAJO

Abarrotes

sey, Zusi, el inacabable Donovan, Bradley, Altidore, Bubble, Bedoya, etc. Hombres con experiencia y seguridad. La selección de las barras y las estrellas tiene la mejor posición en el ranking FIFA de su historia y podría subir algunos peldaños. Sin duda esta luce como la mejor selección estadounidense de la historia. Costa Rica se quedó a las

y ahora tienen más experiencia y la misma base de jugadores. Esta vez Honduras clasificó sin sufrimientos, dependió siempre de sí misma y logró buenos resultados. Los catrachos han demostrado que la experiencia cuenta y tratarán de hacerla valer en el Mundial para darle alguna alegría a su país.

y que estuvo a un minuto de quedarse afuera del Mundial. A pesar de las crisis, México luce muy superior a Nueva Zelanda por experiencia, talento individual y hasta por historia. Aunque también hay que recordar que México era amplio favorito para clasificar sin problemas y ahora está donde nadie nunca hubiese imaginado.

Pescadería

Carnicería

Frutas y Verduras

PAGO EN BILES EN TU PAíS

Aceptamos tarjetas de crédito, débito, WIC y BT

801 N. Cannon Blvd, Kannapolis NC 28083

704-963-9399

LaSuperiorSupermarket.com • facebook.com/lasuperior

ENAMÓRATE DE LA SUPERIOR


Nueva Vida Magazine

Salud

Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 20

... donde no necesitas taparle los oidos a tus hijos

a i c n e u Frec nas Caroli

El programa preferido de la mañana con lo mejor en noticias, invitados especiales, música, deportes y mucho más ...

Escúchanos en: Dial 1220 am www.nuevavidacharlotte.org o por Tune-In (Radio Nueva (Vida 1220) o síguenos en:

www.facebook.com/pastorvictorinovillalobos

Con Javier “Fuji” Rodriguez, Gisela García y Claudio Bonus

Con los comentarios y el análisis de Rafael Prieto Zartha Director editorial del Periódico Qué Pasa - Mi Gente Teléfonos en cabina: 704.295.1937 • 704.295.1938 • Ventas: 336.307.6477


Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 21

Publicidad

Nueva Vida Magazine

Ministerio Internacional Nueva Vida de High Point te invitan al:

Festival de Otoño Sábado 9 de Noviembre • Desde las 8:00 am 1901 Bethel Dr. High Point, NC 27260 Comida de los diferentes países de Latinoamérica (Mexico se hace presente con sus tacos, El Salvador con sus ricas pupusas, Baleadas hondureñas, Gallo pinto de Costa rica, Arepas venezolanas, USA se hace presente con sus hot dog y muchos países mas se harán presente con sus platos típicos)

s o g e u J • , s o ñ i n para s o s a y a •P s a m a r •D

336.471.3848 1.800.305.1817

Pony Ride Infla bles

¡Los Pastores Javier y Verónica Fernández te esperan!

¡El Insitututo Arpa dirigido por Juan Ledezma, estará animando con sus alabanzas!

Ven y disfruta un día en familia, porque más que un Ministerio somos una gran Familia


Nueva Vida Magazine

Publicidad

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 22

Estaba Seco pero Reverdeció Números 17:7-8 Rev. Javier Fernandez Presidente Cadena Radial Nueva Vida

La Biblia en el libro de Números 16 y 17 nos habla de la rebelión de Core, Datan y Abiran. Estos tres hombres se rebelaron contra Moisés y contra Aarón juntamente con 250 hombres más le dijeron a Moisés, basta más de vosotros, toda esta congregación son pueblo santo porque entonces vosotros os levantáis contra el pueblo de Israel, le dijeron. Dios sale a la defensa de Moisés y Aarón. Este pueblo no estaba murmurando en sí de Aarón y de Moisés si no

¿Sabía usted que el pecado que ha matado más gente no es el adulterio, la fornicación o la pornografía, no han sido las drogas o alcoholismo aunque son pecados terribles? El pecado que ha matado más gente entre el pueblo de Dios se llama la MURMURACION. La murmuración, la queja, la crítica, ha matado millones de gente, mató dos millones de personas que quedaron postradas en el desierto.

que estaban murmurando del Dios que había mandado a Moisés y Aarón a liderar este pueblo. Cuando un pueblo, cuando una congregación murmura de sus líderes, si estos líderes han sido llamados por Dios en realidad se encuentran murmurando en contra del Dios que los llamó. Estos tres que eran ancianos en el pueblo de Israel se habían levantado para murmurar en contra de Moisés y Aarón, su hermano, y a consecuencia

de esto dice la Biblia que la tierra se abrió y se tragó a Coré, Datán y Abiram y a toda su familia descendieron vivos al Seol. Pero no solamente eso sino que aquellos 250 rebeldes que habían seguido a Coré, Datán y Abiram, y habían tenido la osadía de ofrecer incienso, trabajo que le pertenecía solamente a los hijos de Leví salió fuego de la presencia de Jehová y los consumió. No aprendieron Lo más interesante fue

que después de los capítulos 16 y 17, después del pueblo haber visto como Dios peleo por Moisés y por Aarón aun así dice la Biblia nuevamente el pueblo volvió a murmurar contra Moisés y Aarón. Como pueblo muchas veces se nos hace fácil murmurar, se nos hace fácil quejarnos. Por cuanto Dios se cansó de escuchar sus quejas, sus críticas y su murmuraciones en su enojo dijo Dios jurando no entraran en mi reposo dando a entender que se tendría que levantar una nueva generación que entraría a poseer la tierra que fluirá leche y miel.

el tabernáculo del testimonio y la vara que reverdezca será la vara del hombre que yo he escogido. Al día siguiente todas las varas de los príncipes estaban secas sin embargo la vara de Aarón el hombre escogido el hombre señalado había ocurrido un milagro la noche anterior la sabia había comenzado a fluir sobre esa vara, la vara había comenzado a echar hoja comenzó a echar almendros y al día siguiente la vara de Aarón que estaba seca había reverdecido como señal de autoridad el hombre escogido por Dios para guiar al pueblo en el sacerdocio.

La vara de autoridad Cuando Dios miró esto dijo que se presente cada príncipe de Israel con su vara en su mano. La vara tipifica la autoridad. Estas varas estaban hechas de madera seca y la vara servía tanto para apoyarse en las largas caminatas también la vara servía como un instrumento de defensa para poder cuidar los rebaños y las ovejas. Humanamente hablando era imposible que estas varas reverdecieron. Sin embargo Dios les dijo a estos príncipes que se quejaban contra Moisés y que decían que Moisés se estaba enseñoreando injustamente del pueblo Dios. Dios les dijo presente cada uno con su vara enfrente de Moisés en

Tu ministerio reverdecerá Quizás muchas personas se han levantado para cuestionar tu autoridad, tu llamado se levantan para decirte que Dios no te ha escogido que dios no te ha llamado. Pero la autoridad se demuestra a través de los frutos de nuestro ministerio. Si nuestro ministerio tiene frutos así como la vara de Aarón quiere decir que Dios nos ha llamado nos ha escogido por que Jesucristo dijo por su frutos os conoceréis. Cuando Dios nos llama él nos respalda y aunque el hombre dude de tu llamado el respaldo de Dios está contigo por cuanto los frutos, los almendros, las hojas, las flores hablan de que eres un hombre esco-

gido. Esto no es del que quiere y corre sino del que Dios tiene misericordia. Aunque otros cuestionen Dios te ha llamado para cosas grandes. Así como la vara de Aarón reverdeció así tu ministerio reverdecerá en señal de la autoridad que Dios ha puesto sobre tu vida. Dios hizo ese gran milagro para que no le quedase duda al pueblo de Israel que El había escogido a Aarón como sacerdote y la tribu de Levi para ofrecer los sacrificios. La Biblia nos habla de otro hombre que también estaba seco pero reverdeció: Jabes. En 1 Crónicas 4:10 Encontramos un personaje llamado Jades, su nombre significa: el que produce dolor, el seco. Nombre dado por su madre por su sufrimiento en el parto. Este nombre marcó la vida de Jades. De igual forma hay muchas cosas que marcan nuestra vida quizás en nuestra infancia, en nuestra adolescencia hubo algo que nos marcó negativamente. Quizás un matrimonio o alguna amistad que nos han dejado secos, sin ilusiones, sin sueños, sin ganas de seguir viviendo. Pero hoy así como Jabes estaba seco y reverdeció así como la vara de Aarón estaba seca y echó flores as también tu vida puede reverdecer en las manos de un Dios vivo.

El Apóstol Javier Fernández es el Presidente de la Cadena Radial Nueva Vida y el Pastor General del Ministerio Internacional Nueva Vida en la ciudad de High Point en Carolina del Norte, para más información visita www.cadenaradialnuevavida.com y www.minnuevavida.com


Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 23

Publicidad

Ya cumplimos nuestro 1er Aniversario

Inscipciones abiertas comienza tu carrera musical por solo $40

Nueva Vida Magazine

Arpa INSTITUTO DE MUSICA

MIN. NUEVA VIDA

PASTORES JAVIER Y VERONICA FERNANDEZ

Un Instituto de Música de Dios para Dios

Ofrecemos clases de:

Guitarra Eléctrica Guitarra Acústica Bajo • Piano/Teclados Batería • Canto El Instituto de Música Arpa cuenta con maestros calificados que sienten una vocación en preparar a las generaciones de adoradores. Las clases son todos los sábados de 9am a 1pm, con niveles 1, 2 y 3, también clases de teoría 1, 2 y 3 que se imparten en 2 años de enseñanza. Algunos de los objetivos primordiales son que la persona pueda tocar un instrumento con confianza, profesionalismo y excelencia. Los costos son muy económicos, con sólo $40 dólares de inscripción y $100 dólares mensuales la educación musical está al alcance de todos. Te invita el Ministerio Internacional Nueva Vida de High Point y los Apóstoles Javier y Verónica Fernández

Comunícate con Juan y Judith Ledezma al 336.561.8955 o 336.561.3935 juanyjudith10@gmail.com o búscanos en Facebook: Instituto Arpa


Nueva Vida Magazine Verónica del Valle nació en Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela. Acepto a Cristo a los 10 años de edad, en la primera iglesia pentecostal de los Puertos de Altagracia y desde su temprana edad comenzó su ministerio musical, adorando a Dios.

CONTACTENOS www.cadenaradialnuevavida.com P.O. Box 611 High point, NC, 27261 6223 Old Mendenhall Rd., NC, 27263

Tel. (336) 471 3500 - (336) 471 1839 Email: javierfzb@hotmail.com Verónica del Valle les presenta hoy su nuevo trabajo discográfico UN NUEVO DIA, transmitiéndoles a las personas que hay esperanza para todo aquel que a Cristo viene.

Para ti Mujer

Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 24

Las 10 Vírgenes. Mateo 25

“1 ENTONCES el Reino de los cielos será semejante a diez vírgenes, que tomando sus lámparas, salieron á recibir al esposo. 2 Y las cinco de ellas eran prudentes, y las cinco fatuas. 3 Las que eran fatuas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite; 4 Mas las prudentes tomaron aceite en sus vasos, juntamente con sus lámparas. 5 Y tardándose el esposo, cabecearon todas, y se durmieron. 6 Y á la media noche fue oído un clamor: He aquí, el esposo viene; salid á recibirle. 7 Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas. 8 Y las fatuas dijeron á las prudentes: Dadnos de vuestro aceite; porque nuestras lámparas se apagan.

9 Mas las prudentes respondieron, diciendo. Porque no nos falte á nosotras y á vosotras, id antes á los que venden, y comprad para vosotras. 10 Y mientras que ellas iban á comprar, vino el esposo; y las que estaban apercibidas, entraron con Él á las bodas; y se cerró la puerta.” Mateo 25 1:10

juicio, falta de cordura e irresponsabilidad. En esta parábola Jesús es el novio, las 10 Vírgenes representa a los creyentes. La lámpara es la Palabra y el aceite es la llenura y es la unción del Espíritu Santo en el creyente. ¿Qué tipo de creyente eres tu, insensato o prudente?

El número 10 El número 10 representa responsabilidad humana. Fueron 10 los mandamientos que Dios le dio a Moisés. Jesús hablo de las 10 minas, 10 Vírgenes, la mujer que perdió un dracma de los 10 que tenía. 10 representa entonces responsabilidad. En esta parábola se habla de 10 Vírgenes, 5 prudentes y 5 insensatas. La prudencia significa: sabiduría, sensatez, madurez. Mientras que insensatez significa falta de

Estas 10 vírgenes representan 10 creyentes. 5 prudentes y 5 insensatos. Las 5 prudentes: son aquellos creyentes que oran, ayunan y vigilan porque tienen una vida rendida al Espíritu Santo. Son los que guardan la Palabra y acatan sus mandamientos. Los que no tienen por tardanza la venida del Señor. Las 5 insensatas: son aquellos creyentes que no tienen una vida de devoción. Los que están desco-

nectados con el Espíritu Santo. Este tipo de creyente es conformista, se desanima fácil y además les da igual ir a la iglesia. Tienen a Dios en segundo lugar porque su preocupación son los afanes de este mundo. Cristo dijo: “13 Velad, pues, porque no sabéis el día ni la hora en que el Hijo del hombre ha de venir”. Mateo 25:13 Por eso amado hermano en la fe, no desmayes sigue adelante. Buscar al Señor en estos tiempos donde todas las señales están cumplidas. Enciende tu lámpara y llénate del Espíritu Santo. Nuestro Señor viene por una iglesia que esta velando, y esta apercibida de su venida. Pastora Verónica Fernández


Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 25

Publicidad

Nueva Vida Magazine

Iglesia Casa de Dios y Puerta del Cielo Pastores: Ernesto y Bertha Velázquez Horario de Servicios Lunes: Oración 7:00 pm • Miércoles: Células 7:00 pm Viernes: Estudios Bíblicos 7:00 pm • Domingo: Culto Evangelístico 2:00 pm

Professional

Moving

Moving services

Pregunte por Mauricio Meléndez

Tel. 336.404.7583

North Carolina

382 Walser Rd. Lexington NC 27295

(336) 225-8807 • (336) 225-2718 • (336) 844-4222

Batzin Construction Para más informes llama a Francisco Batzin al 336.471.5609 2406 E. Lexington Av. High Point, NC 27262 • franciscobatzin@gmail.com


Nueva Vida Magazine

Publicidad

Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 26

INSTITUTO TEOLÓGICO HISPANO NUEVA VIDA Te invita el Ministerio Internacional Nueva Vida de High Point y los Apóstoles Javier y Verónica Fernández

El Instituto Teológico Nueva Vida es un centro de capacitación cristiano, dirigido a toda persona que desee conocer a fondo la palabra de Dios. Nuestra institución proporciona a los estudiantes la oportunidad de obtener una formación humanística-cristiana que les capacite para hacer presencia en la sociedad como miembros conscientes de los valores del hombre a través de las enseñanzas que nos dejó Cristo.

Año Escolar 2013-2014

Costo: $40.00 Registración $60.00 Por Curso $460.00 Por Año *Más el costo de los Libros y I.D Escolar* Horario de Clases: Lunes 7:00pm – 10:15 pm Calendario Escolar Curso 1 Hasta el 7 de Octubre Curso 2 14 de Octubre al 11 de Noviembre Curso 3 18 de Noviembre al 16 de Diciembre Curso 4 6 de Enero al 10 de Febrero Curso 5 17 de Febrero al 17 de Marzo Curso 6 24 de Marzo al 28 de Abril

CURSOS

LIBROS

PRIMER AÑO CURSOS BIB 114 INTRO. ANTIGUO TESTAMENTO BIB 113 INTRO. NUEVO TESTAMENTO BIB 112 VIDA DE CRISTO MIN 123 PLANTACION DE IGLESIAS TEO 214 DOCTRINA PENTECOSTAL TEO 111 UNA PERSPECTIVA PENTECOSTAL TEO 243 TEOLOGIA DE MISIONES

PRIMER AÑO LIBROS -Panorama del Ant. Testamento *wilfredo c. -Panorama Del Nuevo Testamento *Wilfredo C. -Se Hizo Hombre & Los Habitos De Jesus*Pablo H. -Como Sembrar Iglesias En El Siglo Xxi *Daniel S. -El Espiritu Santo Revelado En La Biblia*Stanley H. -Doctrinas Biblicas *William Menzis Y Stanley H. -Mision Mundial: Tomo 1 *Jonathan Lewis

SEGUNDO AÑO CURSOS BIB 217 EPÍSTOLAS PRISIONES MIN 281 ÉTICA MINISTERIAL BIB 218 PENTATEUCO BIB 123 PABLO EL APOSTOL BIB 115 HECHOS BIB 121 HERMENEUTICA MIN 113 INTRO. A HOMILETICA

SEGUNDO AÑO LIBROS -Comentario Bíblico Mundo Hispano Tomo 21 -Ética Ministerial *Joe E. Trull Y James E. Carter -El Pentateuco *Pablo Hoff -Pablo El Apostol*Wilfredo Calderon -Libros De Los Hechos *Stanley Horton -Hermeneutica*Henry Vikler -Como Preparar Mensajes Biblicos* James B.

TERCER AÑO CURSOS MIN 313 EDUCACION CRISTIANA BIB 315 ROMANOS MIN 381 CONFLICTOS MINISTERIALES BIB 322 LIBROS POÉTICOS BIB 313 LA. ESPIST. DE LOS CORINTIOS BIB 324 PROFETAS MAYORES (DANIEL) TEO 345 ESCATOLOGÍA (APOCALIPSIS)

TERCER AÑO LIBROS -Pedagogia Practica*Wilfredo Calderon -Romanos *Evis L. Carballosa -Pacificador *Ken Sande -Libros Poéticos *Pablo Hoff - La Conducta Del Creyente *Morris W. -Daniel Y Apocalipsis *Sunshine Ball -Daniel Y Apocalipsis *Sunshine Ball

CUARTO AÑO CURSOS MIN 451 EL LIDERZGO EFICAZ MIN 481 TEOLOGÍA PASTORAL TEO 411 TEO. DE LA ORACIÓN Y ADORAC. MIN 425 LA PREDICACION MUNDO CONTEMP. MIN 427 ADMISTRACION DE LA IGLESIA MIN 410 MISIONES TRANSCULTURAL MIN 491 PRÁCTICA MINISTERIAL

CUARTO AÑO LIBROS -Liderazgo Cristiano* Wilfredo Calderon -Teología Practica Pastoral *Teofilo A. -Oración Y Adoración *Cheryl Taylor Y Russ M. -La Predicación Expositiva *J. Mcarthur - Admin. De La Iglesia *Wilfredo Calderón Y Reglas Parlamentarias *H. F. Kerfoot -Misión Mundial: Tomo 2&3 *Jonathan Lewis -Una Iglesia Con Propósito *Rick Warren

Profesores calificados para tu formación cristiana

1841 Bethel Drive, High Point, NC 27260.

Los maestros Jesús Rosales y Juan Suarez, el director: Rev. Javier Fernández y secretaria Mercedes Castro

Horario de Clases: Lunes 7:00 PM a 10:15 PM

1-800-305-1817


s

pu és

Antes: Vivíamos cansados, con problemas de salud y siempre ganando lo mismo en el trabajo

FV Automotive OFERTAS DE INICIO DE AÑO

D

A

es

nt e

Nueva Vida Magazine

Pubicidad

Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 27

#1 En reparación Los

de transmisiones Antes Talla 12 38 Libras sobre peso

Autoestima Bajo 28 Libras sobre peso

¡Bajé de peso!

Diagnóstico Computarizado ¡Gratis! Test de niveles ¡Gratis Road test ¡Gratis! Servicio de grúa ¡Gratis!

¡Ahora me siento magnífico!

Ahora ayudamos a personas insatisfechas en su salud y en su economía

336-989-1429

Yo prefiero el 1% de 100 que el 100% de 1 Para mayor información llamar al:

336-862 3076 o 336 989 7827

Puedes visitarnos en 2716 Westchester Dr. #202 High Point NC 27262

Winston-Salem • Greensboro • High Point

Salmo 2:8 dice: Pídeme, y te daré por herencia las naciones y como pocesión tuya los confines de la tierra.

IGLESIA CASA DEL MESÍAS 3980 N. Liberty St. Winston Salem, NC 27105 -Horarios de Servicios: Viernes servicio de redes -Sábados y Miércoles reuniones familiares y casas de paz -Domingo: 5:00 pm: Escuela de Liderazgo 6:30 Gran Servicio de Cosecha

*Los pastores Chano y María Dominguez los esperan

Contamos con Trasporte Gratis, visétenos o para más información comuníquese con nosotros al

(336) 307-9853

Somos un Ministerio enfocado en la Unidad y Restauración Familiar


Nueva Vida Magazine

Publicidad

Valdovinos Auto Sales

Te buscamos el carro que necesites:

NUESTROS CARROS SON: Buenos Bonitos Baratos

Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 28

BILU'S RESTAURANT GRACIAS COLOMBIA

Noviembre 1ro del 2013 En Bilu's Restaurant Queremos invitar a todos nuestros clientes, amigos y familiares a una noche inolvidable en la que le daremos gracias al espíritu santo por todas las bendiciones recibidas desde nuestra apertura. Nuestra velada será amenizada por el artista Vallenato: BOLAÑITO.. La entrada a nuestro evento es gratis. ¡Cupos limitados reserva Ya!

BILUS RESTAURANT 544 NEWTOWN RD SUITE 100/101 VIRGINIA BEACH, VIRGINIA 23462 757-499-1027 / 757-499-1056 BILUSRESTAURANT@HOTMAIL.COM

TENEMOS PRECIOS ESPECIALES PARA IGLESIAS

336.471.5437


Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 29

Publicidad

Nueva Vida Magazine

Verónica del Valle además de ser una cantante consagrada al Señor, es también Profeta, Conferencista, Escritora y Conductora del Programa Para ti mujer, que se transmite de lunes a sábado por la Super Cadena Radial Nueva Vida al medio día.


Nueva Vida Magazine

Publicidad

Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 30

VEN POR TU MILAGRO

No es un sueño, no es una cosa No es algo, no es una palabra Es el Espíritu Santo

Informes: 336.307.6477

4305 Monroe Rd. Charlotte, NC 28205

Sigue al Pastor Victorino Villalobos por Facebook www.facebook.com/pastorvictorinovillalobos

pastorvictorino@nuevavidacharlotte.org www.nuevavidacharlotte.org

Muchos de nuestros jóvenes y niños están en el mundo de la tecnología en todas partes; en casa, con sus amigos, en la escuela donde están siendo bombardeados por cosas que usted y yo nunca nos imaginamos ver y nosotros nos preguntamos por qué una conducta violenta, desobediencia, notas bajas, drogas, embarazos antes del matrimonio, fugas de la casa, no sueñan con entrar a la universidad y tu como padre has dejado y trabajado mucho para que tus hijos no sufran los que tu sufriste. El Ministerio Internacional Nueva Vida Charlotte se une contigo a ayudarte a poder llevar a tus hijos a cumplir las metas y sueños para los cuales Dios los escogió. Repite esto y di: Mis hijos nacieron para ser hijos de bien y el propósito de Dios se cumple en ellos; su entrada, salida, acostar y despertar está en las manos de Dios.

A EN AD

C

RADIAL NUEVA

MINISTERIO INTERNACIONAL NUEVA VIDA CHARLOTTE VID

1220Am CHARLOTTE

A

Domingo • 6:00 pm: Servicio Familiar Miércoles • 7:30 pm: Escuela discipulado Sábado • 8:00 pm: Sábado de Gloria

La radio que te premia ESCUCHANOS EN LA RADIO 1220 am por tu sintonía de lunes a viernes de 9:00 -10:00 am Tenemos espacios disponibles para publicidades o programas, llama al 336.307.6477 WW

W. CAD E

A.C VID NARADIALNUEVA

OM


Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 31

Clasificados

Nueva Vida Magazine

¿Quiéres hacer crecer tu negocio? ¿Quiéres que tu congregación crezca?

No esperes más y utiliza el poder del medio cristiano más efectivo de las Carolinas. LLáma ya al

704.712.2409 y empieza a crecer con la 1220 am y Nueva Vida Magazine

Iglesia para rentar Completamente amueblada en el área de Freedom en Charlotte

12 Jan’s Court • Greensboro, NC 27405

renovationrainbow@yahoo.com Residencial & Comercial

153 sillas Alfombra en buenas condiciones Cocina equipada 2 salones para clases Salón exclusivo para niños 2 baños Area de recepción Yarda trasera para convivir 5,000 pies2 Estacionamiento para 32 carros Estacionamiento contiguo disponible.

Especialistas en remodelación completa Pintura, Carpintería, Eléctrica, Pisos, Cocina Baños, todo tipo de azulejos y techo

Somos una congregación Americana que busca compartir sus instalaciones 3 veces a la semana, puede elegir los 3 días, sean los lunes, miercoles, viernes ó domingos.

336.508.7392

Pastor Jonathan 951-634-1504/ 951-634-1504 (solo inglés)

CON LICENCIA Y SEGURO

¡estÁ buscando vendedores!

Si estás interesado, llámanos al (336) 307-6477


Nueva Vida Magazine

Octubre - Noviembre de 2013 • Pg. 32

LA CADENA RADIAL NUEVA VIDA ESTÁ EN VIRGINIA NA E AD

C

RADIAL NUEVA

VID

670Am

HAMPTON ROADS WW

W. CAD

A

M O C

.

DA I V VA EN AR A E U N L DIA

SIRVIENDO A RICHMOND, HAMPTON ROADS, NEWPORT, VIRGINIA BEACH Y DEMÁS CIUDADES DEL AREA. CON 20,000 WATTS DE POTENCIA Y CON LA MEJOR PROGRAMACIÓN CRISTIANA. SOMOS LA CADENA MÁS GRANDE DEL ESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS TENEMOS ESPACIOS DISPONIBLES, SI ESTÁ INTERESADO LLÁME A GIL VARGAS AL 336.471.3848 LOS PASTORES JAVIER Y VERÓNICA FERNANDEZ SON LOS FUNDADORES DE LA CADENA RADIAL NUEVA VIDA, LA 670 AM ES LA NUEVA ESTACIÓN DE LA CADENA PARA LA GLORIA DE DIOS

533 MICHIGAN DR. • HAMPTON, VA, 23669 TELÉFONO DE CABINA: (757) 728-3793


Nvm edicion26