Page 1

Nueva Vida Magazine

Palabras de Reflexión

Por el Apostol Javier Fernández Pg.17

www.nuevavidamagazine.com • Edición 24 • Agosto - Septiembre de 2013 • Año 2

Cumple su 13avo Aniversario En la gráfica al Apóstol Javier Fernández en la radio 670am de Virginia, la nueva estación estrella de la Cadena Radial Nueva Vida Comunidad

Para Ti Mujer

Deportes

Por la Pastora y Salmista Verónica Fernández

Solo 7 semanas más para seguir luchando por la reforma Pag. 4

¿Buscas a Jesús para bendición Pag. 19 o para tropiezo?

Ocho mexicanos quieren conquistar la Liga Española Pag. 34

Estamos de aniversario, Nueva Vida Magazine ya cumplió 2 años, ¡Gracias por preferirnos!


Nueva Vida Magazine Nueva Vida Magazine 6223 Old Mendenhall Rd. High Point, NC 27263

1.800.305.1817 Directores Ejecutivos: Apóstoles Javier y Verónica Fernández Gerente de Ventas: Victorino Villalobos gerenciaventas@ cadenaradialnuevavida.com

(336) 307-6477 Diseño Gráfico: Carlos R. Crespo Ventas Triad: Gil Vargas 336-471-3848 Ventas Charlotte: Gisela García 980-475-7584 Colaboradores:

Editorial

Persevera y Triunfarás… En cada área de nuestra vida donde hemos logrado algún tipo de avance o éxito, sin duda la perseverancia ha ocupado un lugar de privilegio. En una entrevista hecha a un atleta que participo en los juegos olímpicos de Londres, dijo “Es una experiencia increíble estar aquí. Es un sueño hecho realidad, he trabajado durante seis años para correr los 400 metros en esta Olimpiada”. Si hay algo en común en estos deportistas para conseguir estos logros tan importantes es el trabajo, el esfuerzo y sobre todo la perseverancia. Todos estos triunfos no se logran de un día para otro, hay depor-

tistas como Oscar Pistorius que llevan años y años perseverando para lograr su meta. Si tuviéramos que definir la perseverancia diríamos que es la firmeza y constancia en la ejecución de los propósitos, ser constantes en la realización de algo planteado. La perseverancia significa desechar la posibilidad de rendirse. Es el valor de esforzarse continuamente, para superar todo obstáculo que se pueda atravesar en la lucha por alcanzar aquello que nos hemos propuesto. Uno puede tener grandes cualidades, pero sin trabajo, esfuerzo y sin ser perseverante no vamos a conseguir nada. La per-

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 2

severancia se ve truncada en el momento de intentar obtener una satisfacción inmediata. La perseverancia suele implicar fuerza de voluntad, pero también estudio y entrenamiento para poder llegar a la meta. La famosa frase “Persevera y triunfarás” resume el valor de la perseverancia. La Biblia, nos enseña que la perseverancia es clave para triunfar. La persona que pronto se desilusiona o se desanima no llegará muy lejos. En cambio, con la perseverancia, podemos lograr lo que nos proponemos. Además, la perseverancia choca con un concepto muy extendido socialmente que consiste en valorar solamente aquello que suponga el éxito inmediato con el menor esfuerzo posible. Lamenta-

blemente, esta mentalidad de conseguir todo con el mínimo esfuerzo ha influido muy negativamente sobre todos en nuestros jóvenes, y de manera acusada en el rendimiento escolar donde un alto porcentaje (próximo al 30%) de los estudiantes jóvenes abandonan los estudios sin haber terminado el nivel secundario de enseñanza. ¿Qué podemos hacer para inculcarnos la virtud de la perseverancia? Ante todo, aprender del ejemplo de Jesucristo, de los Apóstoles y de los hombres y mujeres de la Biblia que supieron perseverar en sus vidas a pesar de los numerosos obstáculos y la incomprensión. Todos ellos tenían un objetivo claro (cumplir la voluntad de Dios) y no vacilaron en dedicar todos sus esfuerzos

Apostol Javier Fernandez

Presidente Cadena Radial Nueva Vida

y tiempo para avanzar en el camino de la perfección personal practicando las virtudes cristianas. Eran conscientes además que en muchos casos su trabajo y sacrificio no darían fruto hasta después de su muerte. Por otra parte, la perseverancia nos enseña apreciar los pequeños logros de cada día en nuestra vida cristiana, perseveremos hasta el fin para lograr algo excelente.

El Apóstol Javier Fernández es el Presidente de la Cadena Radial Nueva Vida y el Pastor General del Ministerio Internacional Nueva Vida en la ciudad de High Point en Carolina del Norte, para más información visita www.cadenaradialnuevavida.com y www.minnuevavida.com

¿Dónde termina la alabanza del creyente y dónde comienza su adoración a Dios?

• Alba Sánchez • Carlos F. Martínez • Gisela García • Rafael Prieto • P. Rigoberto Chicas • P. Danny Busquetts

Nueva Vida Magazine, es una publicación del Ministerio Radial Nueva Vida. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de su autor. Nueva Vida Magazine no comparte necesariamente la opinión de los artículos que son responsabilidad exclusiva de sus autores. Nueva Vida Magazine, no garantiza ni se hace responsable por el contenido publicitario que se encuentre en cada edición. Cada anunciante es responsable del contenido de su aviso publicitario.

Paola Cañas: Vocalista banda One Way Ministerio San Juan 3:16

Jorge Alberto Privado: Pianista de la banda Miel San Marcos Iglesia Jehová Jirei de Guatemala

Edi C. Lara: Papá del adorador Edi Cardoza Iglesia Shalom Adonai

Zaira Morales:

Es una pregunta bastante extensa porque la alabanza y la adoración comienzan cuando nacemos porque para eso fuimos creados. La diferencia entre la alabanza y la adoración es un estilo de vida que debemos llevar en todo tiempo, dentro y fuera de la iglesia, en nuestras casas, con todo lo que nosotros hacemos. Nuestro estilo de vida es nuestra mejor manera de glorificar y alabar al Rey Jesús. No es como muchos piensan la música rápida es la alabanza o la lenta la adoración pero es el estilo de vida que llevamos es santidad, obediencia, guiarnos por la Palabra de Dios y seguir sus mandatos.

La alabanza acaba cuando tú te rindes totalmente a Dios, por eso la Biblia dice entre a Tus puertas con acciones de gracias, por Tus atrios con alabanza. La alabanza es despojarte de todo al principio, crearte la exaltación al Rey. La adoración empieza realmente cuando tú vives lo que cantas a Dios y lo vives afuera, ahí en la intimidad con el Señor, ahí en tu cuarto cuando te reúnes solo con el Rey. En mi experiencia personal yo pude cruzar ese umbral hace mucho tiempo cuando el Señor me empezó a llamar y sentí algo especial de parte de Dios que me invitaba a estar con Él, pasaba de la alabanza a la adoración.

Una cosa es la alabanza y otra muy distinta la adoración. Nosotros cantamos para alabar al Señor, pero no debemos cantar por cantar sino todo aquel creyente que canta debe también adorar al Señor. Uno en su caminar cristiano va aprendiendo a alabar al Señor. Pero una persona que adora a Dios le entrega todo el corazón y le canta con el alma, con el cuerpo y con todo su espíritu. Porque Dios busca adoradores en espíritu y en verdad.

La alabanza atrae al Señor pero la adoración lo retiene. Cuando tú alabas al Señor puede ser en un momento cuando estás afligido, pasando algunos temores. Cuando tú adoras al Señor es cuando tu corazón está realmente rendido a Él, estás con Él no porque tienes problemas o porque estás mal o bien, sino porque tú vives para el Señor y ahí es donde Dios está contigo y tú lo retienes. Para mí eso es lo primordial adorar al Señor. Hice una transición de sólo alabanza a adoración cuando entendí que por medio de la adoración yo podía acercarme a Él y tener lo que mi corazón deseaba agradándole a Él.

Vocalista de Miel San Marcos y esposa de Josh Morales • Iglesia Tabernáculo de Miel San Marcos, Guatemala

Si quieres darnos tu opinión, comentario o pregunta sobre este tema, puedes mandar un email a opinion@nuevavidamagazine.com


Editorial

Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 3

Ejemplos a seguir en medio de los aullidos del lobo Lo ocurrido el pasado jueves 1 de agosto en Washington con el acto de desobediencia civil que provocó el arresto de la directora ejecutiva de la Coalición Latinoamericana, muestra el compromiso de Jess George, con la comunidad inmigrante y un hito para la historia del movimiento proinmigrante de la ciudad. Jess se lanzó a algo que no había experimentado previamente y que por más preparada que haya sido la acción, no deja de impactar a quien decide dar un paso adelante en confrontar unas esposas, el paso por el lúgubre espacio de un vehículo policial, la toma de huellas dactilares y la foto con un número que acompañará para siempre un expediente.

Valiente Jess y valiente Whitney Smith, su coordinadora de desarrollo en la Coalición, quien también se hizo arrestar, dentro del Capitolio. Además de su trabajo administrativo, Whitney ha desarrollado un afecto especial por los integrantes de Familias Unidas, ese grupo de gente, que ya ha tiene una vida propia, pese a la perspectiva de algunos de sus miembros de estrellarse con una deportación. Whitney se hizo arrestar con una camiseta pegada a la piel, donde figuraban los nombres de sus amigos indocumentados de Charlotte. Jess enfrentó el arresto haciendo un plantón en plena Independence Avenue, en las afueras del Congreso, en compañía de

otros 40 venerables dirigentes nacionales de la causa proinmigrante. Whitney fue detenida con otros 14 activistas frente a la oficina del presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner. La causa de ambas, lograr la legalización de los indocumentados, con una vía a la ciudadanía en una época de tiempos revueltos. El ambiente para la reforma migratoria no es el más propicio y el liderazgo nacional decidió apuntarle a las tácticas de Gandhi y Martin Luther King. Lo que señala la actividad realizada en Washington es que hay que meterle julepe a la causa migratoria, que hay que apretar el guarache. Jess fue arrestada junto

con la crema y nata del la dirigencia del movimiento migratorio, lo que indica que ella le ha dado la estatura a Charlotte para ser considerada como una ciudad clave en el ámbito nacional. Otro logro para directora ejecutiva, que sin abandonar la vocación de servicio, que legó Ángeles Ortega para la Coalición, se ha embarcado en las aventuras gratificantes del cabildeo y compartir créditos con organizaciones de derechos civiles estatales y nacionales en casos legales como el de la ausencia de interpretes en la cortes. Pero en este mundo de ingratitudes hay quienes se han puesto a cuestionar si Jess, al no ser latina, debe ocupar la dirección de la Coalición, lo cual yo con-

Nueva Vida Magazine sidero racismo a la inversa. También se ha puesto en entredicho el presupuesto de la Coalición que ha alcanzado la pingüe cifra de un millón doscientos mil dólares, como si a la organización le llovieran billetes verdes. La verdad es que ese guarismo es mínimo para la cantidad de trabajo que realiza la institución con tan poco dinero. Ese millón y pico era lo que ganaba solito mi exjefe de Televisa, Félix Cortés Camarillo, en los tiempos del Tigre Azcárraga Milmo. Otro concepto ignorante y equivocado es que quienes trabajan para organizaciones sin ánimo de lucro deben hacerlo sin paga. Recuerdo las críticas contra Rubén Campillo porque recibía emolumentos por su labor comunitaria. Desagradecidos son los que ponen en tela de jui-

Rafael Prieto Zartha cio lo que está haciendo la Coalición y envidiosos, si es que el presupuesto les parece el tesoro del Rey Midas. Quienes abren la polémica para generar el lanzamiento de dardos, deberían reflexionar y entender, que para nadie es un secreto que aquí todos se defienden como pueden y que el techo de algunos puede ser de cristal.

Rafael Prieto Zartha es un periodista independiente que escribe sobre inmigración y otros asuntos relevantes relacionados con la comunidad hispana. Está radicado en Cornelius, Carolina del Norte. Actualmente es el director del periódico Qué Pasa Mi Gente, en Charlotte.

10% de descuento con este aviso

Cambio de Aceite Cambio de Motor Reparaciones en General

SOMOS GENTE HONESTA Y PROFESIONAL

616 Atando Ave. • Charlotte, NC 28206 9 am - 8 pm

704.726.1614

Graham

Atando

Ave.

Frenos Tune-Up Reparaciones Eléctricas

North Tryon St.


Nueva Vida Magazine

Local

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 4

Solo 7 semanas más para seguir luchando por la Reforma Migratoria “Este es un momento crítico para la Reforma Migratoria lo que pase en las siguientes 7 semanas determinará el destino para los inmigrantes… Si no pasa ahora, no pasará… Este no es el momento para estar en silencio sino de luchar juntos. La Reforma no ha sucedido y está lejos de pasar todavía. Pongamos a un lado nuestras diferencias y luchemos como uno solo, hay que encarar la injusticia.” -Jess George, Directora Ejecutiva de La Coalición Latinoamericana. Por Gisela García Serrano

Entrevista exclusiva a Jess George, Directora Ejecutiva de La Coalición Latinoamericana • Entérese del plan para seguir luchando por la Reforma, sus oraciones unidas y la acción nos darán la Victoria. Si Dios está con nosotros, ¿quién contra nosotros? ¿Cuál es el momento que estamos viviendo como Comunidad Latina? Este es un momento crítico para la Reforma Migratoria lo que pase en las siguientes 7 semanas determinará el destino para los inmigrantes. Nunca ha habido un momento más importante para las personas a quienes les importa este asunto de la Reforma para llamar a la Casa de Representantes y decirles: nuestras voces deben ser escuchadas. No más pleitos entre nosotros mismos, no mas crítica, discusiones absurdas, no más políticas, es el momento para la justicia. Estemos de pie todos con valentía, dignidad y ferocidad y luchemos juntos con solidaridad. Lo peor que podemos hacer como Comunidad La peor cosa que la gente puede hacer en este momento es volverse muy cínicos y decir nada va a pasar, o no estar informados y pensar que la Re-

forma Migratoria ya está lograda. La Reforma no ha sucedido y está lejos de pasar en este momento todavía; Debemos luchar mucho más pero no despedazarnos con críticas, necesitamos cuidarnos las espaldas más que nunca y no decir cosas negativas de las personas que están tratando de luchar por hacer justicia como los jóvenes soñadores que lo arriesgaron todo. Tenemos que ser responsables, transparentes y apoyarnos los unos a los otros. ¿Las acciones para mantener viva la lucha durante el receso de los Representantes de la Cámara? Estaremos atendiendo juntas locales diciéndole a nuestros congresistas, hombres y mujeres, lo que queremos: Reforma Migratoria ya. Vengan, únanse y apoyen. Llamen a los Congresistas. El triunfo de la semana Acabamos de tener una marcha maravillosa en Asheboro, NC donde 500 miembros de la Comunidad Latina y aliados se unieron para marchar en las calles de Asheboro y Renee Ellmers, la Congresista por el Distrito 2 nos dijo que estaría dispuesta a luchar con nosotros por la Reforma. Próxima actividad para que todos participen Haremos un Rally donde todos están invitados, el Jueves 22 de agosto afuera de la oficina del Representante Robert Pittenger a las 3pm en el 2701 Coltsgate Rd suite 105 Charlotte, NC 28211 (Cerca del

South Park Mall) donde madres e hijos le dirán al Rep. Pittenger: por favor no estorbe en el camino a la Reforma Migratoria; Explicándole que nosotros necesitamos luchar por la Reforma Migratoria ya que es necesaria para man-

La acción de la semana Esta semana estaremos llevando canastas de frutas y vegetales cultivados en NC y recogidos por inmigrantes a 7 miembros del Congreso con el mensaje de que NC necesita a los inmigrantes para crecer. La industria de la AgricultuLA MEJOR MANERA DE IMPULSAR UN ra es uno de los CAMINO HACIA UNA REFORMA INTEGRAL más importanES CONTINUAR LLAMANDO tes factores ecoPuede decir: Please support a wide project of Imminómicos en NC. gration Reform. Deportation divides families. When you give opportunity to immigrants you keep families united Sin La Reforma and support local farmers, construction and landscaping Migratoria 20% industry, and our local economy. Hispanic votes decided the de las compañías elections already. agrícolas cerraLlame a todos los Representantes de la Cámara por rían sus puertas, Carolina del Norte Personas clave diciéndoles que 1.- Presidente de la Cámara de Representantes: John si ellos apoyan Boehner (202) 225-6205 a los granjeros, a 2.-Líder de la Mayoría: Eric Cantor (202) 225-4000 los trabajadores 3.-Jefe de la Mayoría: Kevin McCarthy (202) 225-2915 campesinos y a G.K. Butterfield (Dem) (202) 225-3101 las personas que Reene Ellmers (Rep) *Felicitela por prometer apoyar la compran frutas Reforma (202) 225-4531 y vegetales en (Diga: Thank you for supporting Immigration Reform nuestro estado, and united families.) ellos necesitan Walter Jones (Rep) (202) 225-3415 pasar la ReforDavid Price (Dem) (202) 225-1784 Virginia Foxx (Rep) (202) 225-2071 ma Migratoria Howard Coble (Rep) (202) 225-3065 no sólo es parte Mike Mclntyre (Dem) (202) 225-2731 importante de Richard Hudson (Rep) (202) 225-3751 nuestra econoRobert Pittenger (Rep) (202) 225-1976 *Sea parte de la mía, y queremos visita a su oficina el Jue 22 Ago a 3pm 2701 Coltsgate Rd suite 105 Charlotte, NC 28211 (Cerca que NC sea exidel South Park Mall, Sur de Charlotte). tosa. Patrick McHenry (Rep) (202) 225-2576 Mark Meadows (Rep) (202) 225-6401 Mel Watt (Dem) (202) 225-1510 George Holding (Rep) (202) 225-3032

tener a las familias juntas. El Representante Pittenger es un hombre de fe y debería ser tocado por esta situación, saber que como Cristiano es su responsabilidad de luchar por mantener la unidad de las familias Cristianas, ya que de no hacerlo es algo inmoral porque estaría afectando a estas familias Cristianas.

¿Qué debe hacer la gente? Si alguien de verdad quiere involucrarse en esta lucha, diciendo tengo tiempo, tengo energía y compromiso puede llamar a Rausel Arista, uno de nuestros Organizadores Comunitarios y contacto Latino al 704-565-9678 y él los pondrá a trabajar, si quieren ayudar a tomar las decisiones, definir las estrategias de lucha y hacer que sus voces sean escuchadas tan

Jess George ha trabajado para La Coalición Latinoamericana por 9 años, 5 de los cuales fue asistente de Director, y los últimos 4 como Directora Ejecutiva. Ha ganado junto a La Coalición dos premios nacionales otorgados por el Consejo Internacional de La Raza por los Servicios en el Welcome Center para inmigrantes (2012) y el Advocacy Affiliate of the Year Award (2013) por ser una organización innovadora, creativa y vanguardista. Su reciente arresto junto a 40 líderes nacionales y su colaboradora Whitney Smith en Washington, por desobediencia civil, como apoyo de los inmigrantes indocumentados, fue aplaudido por la Comunidad hispana cuando George y Smith fueron puestas en libertad y a su regreso a Charlotte.

pronto sea posible. Manténgase informado con respecto a la Reforma Migratoria. No deje que nadie le convenza de que su voz no importa. Este no es el trabajo de otros, sino de cada uno, un trabajo colectivo. ¿Cuál es el rol de La Coalición Latinoamericana? Lo que la gente puede esperar de La Coalición es que escucharemos y pelearemos y haremos que el estado vea y los políticos los escuchen. Pero de nada nos sirve organizar una marcha o rally en favor de la comunidad latina y que nadie venga. Pueden esperar que estemos en solidaridad en la lucha por la Reforma Migratoria, abiertos e involucrandonos con

la comunidad y los líderes comunitarios. Donde juntos hacemos los cambios, luchamos por la justicia y mantenemos juntas las familias. El reto a vencer de La Coalición Son las personas que no piensan que la Reforma importa, especialmente los miembros de la Comunidad Norteamericana que no están enterados sobre este asunto y que no ven que esta causa nos afecta a todos o los Latinos que sienten que han luchado por tanto tiempo que están cansados, frustrados y que sienten “qué importa si hago una llamada o voy a una marcha más”.


Nueva Vida Magazine

Actualidad

Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 5

‘Transparencia anunciada por Obama es una victoria para Snowden’

El fundador de WikiLeaks, Julian Assange.

El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, consideró que los planes anunciados por el presidente de EEUU, Barack Obama, para dar mayor transparencia a los programas de espionaje revelados por Edward Snow-

den suponen una victoria del exanalista de la CIA, mientras que el padre del exconsultor obtuvo la visa para encontrarse con él en Rusia. “Ha sido un suerte de victoria para Snowden y sus muchos seguidores”,

aseguró Assange en un comunicado divulgado ayer en la web de WikiLeaks, un portal que ha revelado miles de documentos confidenciales del Gobierno de EEUU, informó la agencia Efe. Con el anuncio de sus planes para reformar los programas de vigilancia estadounidenses, Obama “ha validado el papel de Snowden como denunciante” porque “sin sus revelaciones no conoceríamos los programas ni tendrían lugar las reformas”. Snowden, de 30 años, goza de asilo en Rusia desde el 1 de agosto pasado tras pasar varias semanas en la zona de tránsito del aeropuerto de Moscú, al que llegó procedente de Hong Kong, en su huida de la Justicia estadounidense después de revelar una trama de espionaje

global de los servicios secretos de su país. Obama anunció una serie de reformas para hacer más transparentes, eficaces y acordes con el respeto a los derechos civiles los polémicos programas de espionaje de las comunicaciones telefónicas y digitales revelados por Snowden. ‘Deuda de gratitud con Snowden’ “Como Snowden manifestó, su mayor preocupación era que lanzase una alerta y nada cambiase. Bueno, pues ahí se perfilan las reformas y por ello el presidente y el pueblo de EEUU y de todo el mundo tienen una deuda de gratitud con Edward Snowden”, añadió Assange. El fundador de WikiLeaks vive él mismo refugiado en la embajada de

Ecuador en Londres desde hace más de un año para impedir que sea entregado a Suecia, donde las autoridades pidieron su extradición por supuestos delitos de agresión sexual. El periodista teme que si es extraditado a Suecia pueda ser entregado después a EEUU por haber publicado miles de datos confidenciales de ese país. Otorgan visa a padre de Snowden En tanto, el padre de Edward Snowden obtuvo una visa para visitar “muy pronto” a su hijo refugiado en Rusia, anunció este domingo su abogado. “Tenemos visas (para viajar a Rusia). Tenemos una fecha que no vamos a revelar a causa de de todo este frenesí”, aseguró Bruce Fein, representante legal del padre de Snowden, en

una entrevista con la cadena estadounidense ABC. “Tenemos la intención de ver a Edward muy pronto y de encontrarle abogados especializados en acusaciones de espionaje”, agregó. El exconsultor de la NSA, obtuvo a principios de agosto una visa por un año en Rusia, tras haber pasado más de un mes en la zona de tránsito del aeropuerto internacional de Moscú. “Hemos hablado con su abogado ruso, que nos dijo que Edward Snowden estaba seguro”, dijo sobre su hijo Lon Snowden, con quien no había tenido ningún contacto directo, precisó. “Está agotado, naturalmente. Necesita un tiempo para recuperarse y reflexionar sobre los pasos a seguir”.

V&V SATELLITE

¡Con nosotros sí calificas con o sin crédito!

DISTRIBUIDORES

AUTORIZADOS

SERVICIO DE TELEVISIÓN E INTERNET

Desde $ 99 al mes

24.

Internet

Desde $ 99 al mes

22.

Oferta especial de 2TV’s con DVR

GRATIS

46 canales en español 30 en inglés y locales

HD DE DISH DE POR VIDA

CANAL CRISTIANO

Desde 3 VECES $ 99 MÁS RÁPIDO al mes QUE DSL

49.

POR 3 MESES LIGA MX LIGA MEXICANA POR

704-506-4664 • 704-957-0938 • 704-712-2692


Nueva Vida Magazine

Inmigración

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 6

Obama urge a los republicanos para que aprueben la reforma migratoria

El presidente pidió presentar la reforma migratoria en el piso de la Cámara de Representanes y dijo que política republicana es el problema.

El presidente Barack Obama urgió el viernes a los republicanos de la Cámara de Representantes para que aprueben la reforma migratoria una vez regresen del receso de verano que culmina el 9 de

septiembre. “Les urjo a que cuando regresen hagan algo, presenten un proyecto de ley (…) y lo sometan a un voto”, dijo el presidente durante una conferencia en la Casa Blanca donde

también habló de los programas de espionaje que maneja la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) y del ex analista de la CIA Edward Snowden, asilado en Rusia. El mandatario aprove-

Delta Electronics

VENTA DE APARATOS ELECTRÓNICOS

CASA O NEGOCIO

AUDIO PARA CARROS: VENTAS Y REPACIÓN PROGRAMACIÓN Y VENTA DE COMPUTADORAS REPARAMOS PLASMAS COMPRAMOS PLASMA DAÑADOS (DESDE $10 EN ADELANTE)

VENTA DE CELULARES Y ACCESORIOS

El plan S, 744 De la versión del Senado, que legalizaría a indocumentados que están en el país desde antes del 31 de diciembre de 2011 y ca-

Compramos iphone dañados

704-837-6397

6441 Albemarle Rd. Charlotte, NC 28212

704.302.1185 • Cel.: 704.777.1904

recen de antecedentes criminales, Obama dijo que el plan fortalece la seguridad fronteriza y exige cuentas a empresas que contraten a indocumentados, entre otros componentes. El presidente dijo estar consciente de las críticas a la versión S. 744 y apuntó que “hay pocos problemas humanos que se puedan resolver al 100%”. Refirió que la creación del Seguro Social sacó de la pobreza a millones de ancianos “pero todavía hay algunos ancianos pobres” y tanto la Ley de Derechos Civiles como la del Derecho al Voto, “redujeron drásticamente la discriminación en Estados Unidos pero todavía hay discriminación”. Los republicanos de la Cámara de Representantes han dicho que no debatirán la versión del Senado y

que discutirán un proyecto fraccionado con énfasis en la seguridad nacional. El presidente del Congreso, John Boehner (republicano de Ohio) anunció en junio la vigencia de la regla Hastert, que sólo permite llevar al pleno aquellas iniciativas de ley que tengan el respaldo de la mayoría de la mayoría. Para cumplir la regla los republicanos, que cuentan con 234 de los 435 asientos, necesitan 118 votos para someter un proyecto a debate. Los demócratas aseguran que tienen 195 votos más 50 o 60 votos republicanos, número suficiente para aprobar la reforma migratoria pero la regla Hastert no permite hacerlo. El receso de verano finaliza el 9 de septiembre.

A N TO J I T O S C AT R AC H O S 100%

Abierto los 7 días 10 AM a 10 PM

MENU

INSTALACIÓN GRATIS • STEREOS • AMPLIFICADORES DVD STEREO CON ALARMAS • CÁMARAS DE SEGURIDAD

chó la oportunidad para hablar de los beneficios el plan de reforma migratoria que aprobó a finales de junio el Senado y que incluye una vía de legalización para millones de indocumentados. Obama citó un reciente informe que señala el aporte que los indocumentados harían a la economía de Estados Unidos si el Congreso les permite legalizar sus permanencias. Dijo que contribuirían a la economía con $1,000 millones, y si los 11 millones de sin papeles salen de las sombras comprarían vivienda, fortaleciendo a ese sector.

* * * * * * * *

Comida eña Hondur

Pollo con Tajada Carne Asada Chuleta con Tajadas Enchiladas Tacos Dorados Yuca con Chicharrón Pastelitos Baleadas

Para no jugar con su paladar, solo vendemos comida hondureña

704-900-4198

La mejor Baleada de Charlotte

6404 Albemarle Rd. Suite G Charlotte, NC 28212


Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 7

Inmigración

Gutierrez dice que hay votos republicanos suficientes para aprobar la reforma

Nueva Vida Magazine

Manejamos todo tipo de casos de Inmigración

El congresista Luis Gutiérrez (demócrata de Illinois), integra el Grupo de los Siete que redacta en secreto un plan de reforma migratoria en la Cámara de Representantes.

Un congresista demócrata aseguró el jueves que hay entre 40 a 50 votos republicanos para aprobar un plan de reforma migratoria en el pleno de la Cámara de Representantes, reportó el diario The Washington Post. Pero una regla impuesta por el presidente del Congreso, John Boehner (republicano de Iowa) tiene en suspenso el debate. El demócrata Luis Gutiérrez (Illinois) dijo que los republicanos que apoyan la idea guardan deliberadamente silencio para evitar la reacción violenta de activistas conservadores, quienes se oponen a un plan como el votado a finales de junio por el Senado y que incluye una vía de legalización para millones de indocumentados. En julio el también demócrata Joe García dijo a NoticiasUnivision.com que había unos 60 votos republicanos pero que la regla Hastert impedía que un proyecto llegue al pleno. La regla Hastert, puesta como condición por Boehner, establece que sólo serán enviadas al pleno iniciativas de ley que cuenten con el respaldo de la mayoría de la mayoría.

Los republicanos cuentan con 234 asientos de los 435. Eso significa que hacen falta 118 votos para cumplir la regla anunciada por Boehner y sólo se cuentan unos 60 para cumplir el requisito, de acuerdo con el conteo de García. Freno estratégico Ambos legisladores en declaraciones por separado coincidieron en señalar que 195 demócratas están dispuestos a debatir un proyecto de reforma migratoria que, sumados a los 60 republicanos, sobrepasan los 218 necesarios para convertir en ley una iniciativa. Gutiérrez aseguró que los republicanos que apoyan el plan no llamarán la atención en el Congreso “pero podemos contar con ellos”, y que el trabajo de conseguir el respaldo se lo pidió el presidente Obama en 2009. “Si me pidieran hoy ir a buscar a esos 40 o 50 republicanos, les diría que los encontré”, dijo Gutiérrez. “Yo sé dónde están. Ya están aquí. Están presentes”, aseguró, reporta The Washington Post. Antes de que el Senado aprobara el plan S. 744 Boehner puso en vigor la

regla Hastert. También dijo que la Cámara debatiría su propia propuesta de ley y los conservadores anunciaron que debatirían la reforma migratoria por partes con énfasis en la seguridad nacional. Campaña de verano La semana pasada arrancó una campaña nacional que tiene como objetivo convencer al mayor número de republicanos posibles durante el receso de verano para que presionen al liderazgo republicano y dejen sin efecto la regla Hastert. Dirigentes de organizaciones pro inmigrantes, sindicalistas, religiosos, estudiantes, funcionarios electos y amigos de los indocumentados programaron cientos de actividades en al menos 19 estados durante agosto y septiembre. “Vamos a presionar al liderazgo republicano para asegurar los votos necesarios” y se apruebe la reforma migratoria en el pleno, dijo a UnivisionNoticias.con Angélica Salas, directora ejecutiva de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Angeles (CHIRLA).

Acción deferida Defensa de Deportaciones Aplicaciones para Residencia Permanente Proceso Consular Perdón Provisional Y mucho mas… Para más información llamar al 704.644.2994 3631 Central Ave. Charlotte, NC 28205 Lunes - Viernes 10am - 5pm Citas disponibles con el abogado entre semana y Sábados. Aceptamos tarjetas de crédito y establecemos planes de pagos.

CENTRAL C LG LAW GROUP

PLLC

“Sirviendo a la Comunidad” www.clglawgroup.com


Nueva Vida Magazine

Noticias

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 8

El caso Anderson revive el drama de jóvenes secuestrados en EEUU

El hallazgo con vida en Idaho de Hanna Anderson revivió el drama de otros miles de jóvenes perdidos o desaparecidos en Estados Unidos.

El hallazgo con vida en Idaho, de la joven Hanna Anderson, de 16 años, revivió el drama de otros miles de jóvenes perdidos o desaparecidos en Estados Unidos. Tras el asesinato de su madre y su hermano de 8 años, y el incendio provocado en su residencia de

San Diego, California, las autoridades apuntaron hacia James Lee DiMaggio, 40 años, como sospechoso de las muertes y del secuestro de Anderson. Funcionarios policíacos habían advertido durante la búsqueda que DiMaggio podría estar armado y redoblaron la seguridad.

El miércoles, después del medio día, activaron la Alerta Ámbar en California y, horas más tarde, la búsqueda se centró en al menos tres estados. Llas autoridades reportaron que DiMaggio había muerto y que la joven estaba segura y con vida.

ACG

Alegría en medio de la tristeza El padre de Anderson estaba “eufórico” al saber que su hija Hanna fue encontrada con vida, dijo a los periodistas el alguacil de San Diego, William D. Gore. Anderson y DiMaggio fueron encontrados en un parque de Idaho. Las autoridades tenían datos de que ambos fueron vistos tres días antes en el área. El automóvil de DiMaggio fue encontrado el viernes en horas de la mañana a 40 millas de distancia del lugar donde fue encontrado su cuerpo 24 horas después, en el área silvestre de Sand Creek. El caso Cleveland El caso Anderson revivió el reciente caso de Ohio, Cleveland, donde un hombre, Ariel Castro, mantuvo

secuestradas durante más de una década a tres jóvenes a quienes torturó, violó y obligó a abortar. Las tres jóvenes fueron rescatadas luego que una de ellas escapó del cautiverio y pedió ayuda a los vecinos. Castro recibió más de 900 cargos y fue sentenciado a cadena perpetua más 1,000 años por sus delitos. La casa del horror en donde mantuvo secuestradas a las jóvenes fue destruida. Miles de casos El hallazgo de Anderson y la liberación de las victimas de Castro no son casos aislados. El fantasma del secuestro y desaparición de jóvenes asola a Estados Unidos. Según el director del programa Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados (NCEMC)

Bob Lowery, citado por la agencia Efe, a diario se reportan unos 2,000 casos de desapariciones infantiles. Agregó que entre 3,500 y 4,000 casos de niños desaparecidos, como el de las tres jóvenes secuestradas por Castro, aún se encuentran sin resolver. Dijo además que menos de un uno por ciento de los casos están relacionados con secuestros similares. “La gente pierde la esperanza con el tiempo. Pero casos como éste (el de Cleveland) nos demuestran que hay que seguir pendientes porque todo es posible. Trabajamos desesperadamente para encontrar a esos niños que seguro siguen vivos ahí fuera de entre esos 3,500 o 4,000 casos que aún quedan por resolver”, precisó.

Piden justicia por muerte de artista colombiano en Miami

Servicio Profesional de Arboles

¡Somos latinos!

Podamos y removemos árboles Quitamos troncos y raíces de su propiedad

Antes

Después

Precios bajos 10% de descuento Con seguro y licencia

¡Presupuestos Gratis!

704-261-5469 gomezadan77@gmail.com

Si no le contenstamos, por favor envíenos un mensaje de texto o correo electrónico con su direccion para hacerle un estimado gratis

Al menos 200 personas, en su mayoría estudiantes, participaron el sábado en una vigilia para clamar justicia por la muerte de un prometedor artista colombiano de 18 años que murió el martes víctima de una descarga eléctrica por un Taser usado por la Policía de Miami Beach. Alzando patinetas, pancartas pintadas con spray de grafitis y camisetas con el rostro del joven Israel HernándezLlach, cientos de personas se reunieron después del mediodía en una concurrida esquina de Miami Beach, donde el martes en la mañana este prometedor artista murió tras recibir un disparo eléctrico en el pecho por parte de un policía, refiere la agencia de noticias AFP. “¡El arte no es un cri-

men!”, dijo a la multitud Gina Stevenson, una joven de 17 años que se presentó como una amiga del liceo de Miami de Israel Hernández. Entre lágrimas y con la voz quebrada Steveson agregó: “Lo que ha hecho la policía con Reffa es una vengüenza para una ciudad como Miami que quiere ser reconocida por su pluralidad y arte moderno”. Asimismo, de acuerdo con AFP, la madre del joven muerto, Jacqueline Llach, vestida de luto, estuvo acompañada por otra de sus hijas, Offir y la novia de su hijo, Alexandria, que rehusaron hablar con la prensa mientras se sostenían de la mano apoyadas por otros familiares colombianos y estadounidenses quebrados por el dolor.

“La policía no puede responder disparando con Taser o con otra arma para detener a un niño que está haciendo un grafiti”, dijo Florencia, una estudiante de arte de 17 años, que era compañera de escuela de Israel Hérnadez-Llach, conocido por su apodo artístico: Reffa. Entre los manifestantes se encontraban los padres y hermanos de George Salgado, un joven de origen cubanohondureño, que murió en abril de 2012 en el oeste de Miami, después de recibir cinco disparos de Taser por parte de la policía. Según la policía, el joven huyó de los oficiales, al ser perseguido no atendió a sus órdenes y cuando fue alcanzado por un agente, éste le descargó con un Taser.


Noticias

Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 9

Nueva Vida Magazine

EEUU preocupado por la posible liberación de ‘Don Neto’

EEUU se dijo “profundamente preocupado” por el anuncio de que “Don Neto” también pudiera ser liberado.

La reciente liberación del conocido narcotraficante de los años 80, Rafael Caro Quintero, ha molestado al gobierno de los Estados Unidos, quien se manifestó “profundamente preocupado” por el anuncio de que Ernesto Fonseca Carrillo, alias “Don Neto”, también pudiera dejar la cárcel.

Diarios mexicanos publican las declaraciones del portavoz del Consejo Nacional de Seguridad de la Casa Blanca, Caitlin Hayden: “Estamos profundamente preocupados por la liberación de Rafael Caro Quintero y tenemos reportes de que otro individuo, relacionado con el crimen de Enrique Camarena, po-

dría ser liberado”. El capo Rafael Caro Quintero, en complicidad con “Don Neto” y Miguel Angel Félix Gallardo son señalados por el gobierno estadounidense como los responsables del asesinato del agente de la DEA, Enrique “Kiki” Camarena, ocurrida en 1985. Este fin de semana, José

Luis Guízar, abogado de Fonseca Carrillo, dijo que su equipo había presentado una apelación sobre la misma base de procedimientos usada por Caro Quintero y esperaba que otro tribunal de Jalisco lo libere en los próximos 15 días. EEUU pide que los responsables del asesinato de Enrique Camarena enfrenten a la justicia estadounidense El Universal menciona que en este escenario, el pronunciamiento de la Casa Blanca sólo confirma el malestar que ha traído consigo la liberación de Rafaeal Caro Quintero. “Reiteramos nuestra intención de ver al señor Caro Quintero, y a otros que participaron en el crimen de Camarena, comparecer ante la justicia de

Estados Unidos y colaboraremos con las autoridades mexicanas con este objetivo”, afirmó la Casa Blanca, de acuerdo con el rotativo. Estados Unidos dijo que mantiene a Caro Quintero como uno de los criminales más buscados e indicó que enfrenta cargos en esta nación por el asesinato de Camarena Salazar y por la posesión de marihuana y cocaína con fines de distribución, entre otros, aseguró Milenio en su sitio web. Michael McCaul, presidente de la Comisión de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes, dijo que la liberación es una prueba para el presidente mexicano Enrique Peña Nieto, quien debe hacer que el narcotraficante vuelva tras las rejas. Brian Fallon, portavoz

del Departamento de Justicia, indicó que el secretario de Justicia Eric Holder está en contacto con México para transmitir las preocupaciones de su país tras la liberación de Caro Quintero. Otra nación que se ha manifestado en contra de la liberación del narcotraficante ha sido Costa Rica, país donde Caro Quintero fue arrestado en abril de 1985. El Universal cita a Freddy Montero, viceministro de Gobiernación de Costa Rica, quien informó que se cierran las fronteras marítimas, terrestres y aéreas para el narcotraficante mexicano, y recordó que la Interpol tiene una “alerta de rechazo de ingreso” hacia Caro Quintero.

China King Buffet de High Point

Más de 150 platillos para escoger ...

Tilapia, Filete de pescado, Ostiones, Camarones, Costillas de puerco, Barra de Ensaladas y muchos platos más.

1 1 1 2 E a s t c h e s t e r D r. H i g h P o i n t , N C

$1 de descuento con la comida de 1

$2 de descuento con la comida de 2

$3 de descuento con la comida de 3

Sólo válido 1 cupón por cliente Oferta válida hasta el 15 de Oct.

Sólo válido 1 cupón por cliente Oferta válida hasta el 15 de Oct.

Sólo válido 1 cupón por cliente Oferta válida hasta el 15 de Oct.

persona adulta comida y soda

personas adultas comida y soda

personas adultas comida y soda


Nueva Vida Magazine

Nueva Familia

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 10

Codependencia: Adicción al Amor “Yo no soy adicta a las drogas, ni al tabaco ni al trabajo y menos a la pornografía- decía con lágrimas en los ojos, una joven mujer- pero…. creo que soy adicta al amor”. Se puede ser adicto al Amor? La Biblia describe de una manera clara lo que es el Amor en 1 Corintios Capítulo 13:4-13. ”El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece; no hace nada indebido, no busca lo suyo, no se irrita, no guarda rencor; no se goza de la injusticia, mas se goza de la verdad. Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. El amor nunca deja de ser; pero las profecías se acabarán, y cesarán las lenguas,

y la ciencia acabará. Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos; más cuando venga lo perfecto, entonces lo que es en parte se acabará. Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, juzgaba como niño; mas cuando ya fui hombre, dejé lo que era de niño. Ahora vemos por espejo, oscuramente; mas entonces veremos cara a cara. Ahora conozco en parte; pero entonces conoceré como fui conocido. Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres; pero el mayor de ellos es el amor”. Es esta una descripción de un amor enfermizo o un amor sano. Es acaso esto adicción al amor?. La adicción al amor es conocido como Codependencia. La codependencia es una condición psico-

lógica en la cual alguien manifiesta una excesiva, y a menudo inapropiada, preocupación por las dificultades de alguien más. Así es como el codependiente, al preocuparse por el otro, olvida sus propias necesidades y cuando la otra persona no responde como el codependiente espera, éste se frustra, se deprime e intenta controlarlo aún más. Con su constante ayuda, el codependiente busca generar, en el otro, la necesidad de su presencia, y al sentirse necesitado cree que de este modo nunca lo van a abandonar. Es muy común que en una relación, el codependiente no pueda poner límites y sencillamente todo lo perdone, a pesar de que la otra persona llegue a herirlo de manera deliberada, esto es simplemente

Carnicería Dos Toros Los mejores cortes carnes, vegetales y aborrotes de la región, Tenemos Especiales todos los días

Taquería Mexicana Taco Toro 810 S. Main St. Ste 101, High Point, NC • Pedidos: 336.885.5647

2 direcciones para atenderlo mejor: 102 National Hwy, Thomasville, NC • 336.472.0030 810 S. Main St. Ste 101, High Point, NC • 336.885.9907

porque el codependiente confunde la “obsesión” y “adicción” que siente por el otro con un inmenso amor que todo lo puede. Dios quiere que vivamos y seamos libres, llenos de amor sano y caminando en la vida con seguridad y esperanza. El Señor ha roto

las cadenas de la adicción y la esclavitud. Si estas cayendo en esta adicción al amor enfermizo, levántate, mira el horizonte y contempla el sol de justicia que resplandece y te dice: “Asimismo te apartará de la boca de la angustia

A lugar espacioso, libre de todo apuro, Y te preparará mesa llena de grosura”. Job 36:16 Que Dios te ayude a romper este ciclo de codepencia y vivir en la dignidad que él te dio.

Servicios Latinos D R

E n t e r p r i s e s

Si por el tiempo o idioma no puede resolver o tramitar sus asuntos importantes, nosotros lo hacemos por Ud. Todo tipo de tickets y ofensas en cualquier lugar del país. Acción Diferida, precios económicos y planes de pago. Asuntos de Inmigración. Servicio Notarial (Movil, vamos a su lugar). Traducimos documentos. (facturas, cartas, permiso de salidas) Servicios de transportación. (citas, doctor, abogado, aeropuerto, trabajo, consulados) Trámites de record policial y de escuela. Atención las 24 horas. ¿Le deben dinero? Nosotros le ayudamos a recuperarlo

Delia Rabah

Se encuetra detenido, lo visitamos en la carcel

Todo tipo de casos, lo inculparon con robo, violencia doméstica, tickets. Tenemos los mejores abogados que lo pueden representar. Fianzas migratorias, Defensa de deportación. ¿No tiene vehículo?, ¡Nosotros vamos donde está Ud.!

704-492-4444


Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 11

Nueva Vida Magazine

Reflexión

Abogada Latina

Alumbra…

Sobrina de Maudia Meléndez

Más de seis años de Experiencia LAW OFFICE OF RUTH JAIMES www.jaimeslaw.com

Se atienden los sábados

“Nuestra misión es ofrecer una alta calidad de servicios jurídicos en la mejor forma posible, ahorrando a nuestros clientes dinero, tiempo y evitando frustación. Servimos a nuestros clientes con sinceridad y honestidad, siendo este el logo de nuestra firma”. Inmigración • Deportación • U-visa • VAWA • Residencia • Ciudadanía • Ayuda para menores • Acción Deferida • Proceso Consular • Perdón • TPS • Permiso de trabajo

Familia • Divorcios • Custodia y visitación • Violencia Doméstica • Acuerdos de Separación • Cambios de nombre

Violaciones de Tránsito • No licencia • Licencia revocada • Exceso de velocidad • Otras infracciones

Hace cientos de años, había un hombre en una ciudad de Oriente. Un hombre que una noche caminaba por las oscuras calles llevando una lámpara de aceite encendida. La ciudad era muy oscura en las noches sin luna como aquella. En determinado momento, se encuentra con un amigo. EI amigo lo mira y de pronto lo reconoce, se da cuenta de que es Guno, el ciego del pueblo entonces, le dice: ¿Qué haces Guno, tú ciego, con una lámpara en la mano? Si tú no ves…

luz que me sirve a mí sino también la que yo uso para que otros puedan también servirse de ella. ¿No sabes que alumbrando a otros, también me beneficio yo, pues evito que me lastimen otros que no podrían verme en la oscuridad? Cada uno de nosotros puede alumbrar el camino para uno y para que sea visto por otros, aunque uno aparentemente no lo necesite. Alumbrar el camino de los otros no es tarea fácil, muchas veces en vez

“La luz en las tinieblas resplandece, y las tinieblas no prevalecieron contra ella”. Juan 1:5 Entonces, el ciego le responde: Yo no llevo la lámpara para ver mi camino. Yo conozco la oscuridad de las calles de memoria. Llevo la luz para que otros encuentren su camino cuando me vean a mí… No sólo es importante la

de alumbrar, oscurecemos mucho más el camino de los demás. ¿Cómo? A través el desaliento, la crítica, el egoísmo el desamor, el odio, el resentimiento… ¡Que hermoso sería si todos ilumináramos los caminos de los demás, sin

fijarnos si lo necesitan o no!. Llevar luz y no oscuridad. Si toda la gente encendiera una luz, el mundo entero estaría iluminado y brillaría día a día con mayor intensidad. Luz, demos luz. Tenemos en Jesús el motor que enciende cualquier lámpara, la energía que permite iluminar en vez de oscurecer. Está en nosotros saber usarla. Está en nosotros ser Luz y no permitir que los demás vivan en las tinieblas. “Nadie que enciende una luz la cubre con una vasija, ni la pone debajo de la cama, sino que la pone en un candelero para que los que entran vean la luz”. Lucas 8:16 “La luz en las tinieblas resplandece, y las tinieblas no prevalecieron contra ella”. Juan 1:5 “Otra vez Jesús les habló, diciendo: Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida”. Juan 8:12

Primera Consulta es Gratis con la Abogada Mencionando a Nueva Vida

5700 Executive Center Dr., Suite 208, Charlotte, NC 28212

1-800-966-7762 704-966-8660

Mitad de Ocho • Por Niko Rabah G.


Nueva Vida Magazine

El Pastor del Mes

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 12

Adrián de Jesús: Contra-Revolucionario: Sanado de ceguera y Leucemia Por Gisela García Serrano

El Pastor y Apóstol Adrián de Jesús es originario de Honduras, reside en Estados Unidos desde 1988 y lleva 32 años sirviéndo fielmente al Señor. Junto con su esposa Carmen pastorea el Centro Cristiano Elohim en Charlotte, NC sus 3 hijos lo acompañan, y están bajo la cobertura del Apóstol Diego Maldonado. Fue sanado milagrosamente de Leucemia.

“El Señor marcó mi vida diciendo: ‘Mientras tu misión terrenal no se conecte a mi propósito eterno nunca te darás cuenta para qué estás en esta vida.’. Enseñamos lo que conocemos pero impartimos lo que somos que es más importante. El propósito de Dios es eterno, la misión del hombre limitada, pero cuando lo entiendes no hay limitaciones para tu vida.” El primer milagro en su vida. No vengo de un hogar cristiano, mi papá estaba cargado de vicios y mi mamá era medio espiritista. Tuve un gran accidente a los 9 años donde perdí la vista y estuve ciego por 2 años, no conocía al Señor pero un vecino el Pastor Elías me visitaba y me dió sólo un versículo del Salmo 53 donde me explicaba que Cristo se había lle-

vado toda enfermedad en mi vida. Y en esa inocencia me apropié de la Palabra y empecé a confesarla por fe, durante los 2 años, diciendo Señor, Tú te llevaste mi ceguera en la cruz del Calvario, estoy sano. Mi familia pensó que yo estaba loco pero Dios me sanó paulatinamente. El Segundo milagro en su adolescencia Me llevaron a vivir a Nicaragua y para 1979 hubo el problema de la Guerra Sandinista, nosotros salimos huyendo a Honduras. Entré al régimen armado con La Contra Revolución para defender a Nicaragua pero mi madre me sacó al tener 15 años, con ayuda del ejército de Honduras al que ingresé. Tuve un accidente en mi pierna y mi mano derechas y tuve que dejar el ejército. Cometí un delito y empecé a huir. Mi

hermano me invitó a una jornada evangelística del predicador puertorriqueño Torres Ortega en Honduras y en 1981, recibimos a Cristo junto a 801 personas. ¿Cuándo empezó a servir a Dios? Recién convertido a Cristo empecé un trabajo evangelístico en las calles. Rentaba un espacio en el mercado para predicar la Palabra a los 17 años y sucedieron muchos milagros a la gente, gracias a Dios. El pastor Calderón me discipuló y le dije: tengo una cadena que cumplir por un delito. Fui voluntariamente a presentarme para cumplir. El milagro poderoso de Dios fue que el Sargento nunca encontró mi caso y me dediqué a servir y a honrar a Dios. ¿Está su familia salva? Sí, mi madre me pidió

Ministerio Centro Cristiano Elohim APÓSTOL ADRIÁN DE JESUS ORDOÑEZ PASTORA CARMEN PINEDA PASTORES ASOCIADOS: RIGOBERTO CHICAS XIOMARA CHICAS ERIC GODOY CLAUDIA GODOY

si yo podía quemar y destruir el altar de hechicería y ocultismo que hizo, ella voluntariamente aceptó a Cristo. Mis 8 hermanos y mi padre, que salió del alcoholismo, se entregaron a Jesucristo. ¿Cómo llegó al Pastorado? Terminé unos estudios Teológicos y me ungieron y ordenaron al Pastorado en California donde cono-

cí y ministré con el Pastor Sojo ahí, y fui a Florida. Con la ayuda de Dios hemos abierto varias congregaciones y estuvimos trabajando por 2 años con el Pastor Sojo al que yo amo mucho. A finales del 2004, el Señor me puso a trabajar en Charlotte con 2 familias y de ahí nació Centro Cristiano Elohim. Dios nos dió el terreno para edificar el santuario.

Ministerios de Redes: Los sabados a las 7:00 pm Hombres • Mujeres • Jóvenes Ministerios: Querach (Danza) Ministerio Alabanza y Adoración Ministerio de Niños: desde cuna hasta todas las edades Ministerio de Intercesión Ministerio Radial: 10.30 AM Lun - Vie 12:00 a 1:00 pm www.pasionporlasalmasradio.com Ministerio de Servidores Horario de Servicios: Martes: Oración por la Ciudad 8:00 pm Viernes: Noches de Familia 7:30 pm Domingo: Gran Celebración 10:15 am

Apóstol Adrián de Jesus y Carmen Pineda Ordoñez

Transmiciones en vivo. www.ccelohim.us

7517 Pence Rd Charlotte, NC 28215 • 704.492.2951 • 704.568.1444 • pastoradrian@live.com


Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 13

Ministerio del Mes

Nueva Vida Magazine

Conoce a La Mochila Feliz Por Gisela García Serrano Con algo tan sencillo como una mochila de útiles escolares y una sonrisa, Walter Montes y su hermana Edys, quienes son conocidos como locutores de radio, ministros de alabanza y evangelistas, están transformando la vida de docenas de niños y sus familias en Honduras. Todo comenzó el año pasado cuando Dios puso la inquietud en sus corazones de fundar una organización sin fines de lucro llamada Ministerio para las Naciones, para llevar a cabo programas de apoyo a los más necesitados como una herramienta de

evangelización. El Ministerio creó el exitoso proyecto La Mochila Feliz, un programa misionero en el cual recolectan mochilas con útiles escolares, biblias, ropa y zapatos en buen estado, para repartirlos en zonas marginadas de Honduras. El primer viaje lo realizaron en enero del 2013 donde regalaron 300 mochilas y alcanzaron alrededor de 100 personas para Cristo con sólo 6 voluntarios que viajaron y tocaron puertas durante una semana entera, llevando la Palabra de Dios para culminar por las tardes con un servicio evangelístico donde hacían la entrega de las donaciones.

El programa piloto fue un éxito y muchos donaron no sólo de la Iglesia de Walter y Edys, La Voz de la esperanza, pero varias Iglesias más se unieron, así como hermanos y hermanas, de diferentes denominaciones. “He entendido realmente que Dios al regalarnos este Minsiterio nos da un privilegio, porque hemos podido crecer como seres humanos y estamos aquí para evangelizar. De sólo hablar de la mochila feliz me hace reírme. Cuando tú le entregas a un niño una mochila y le hablas de Cristo lo haces sonreír a ese niño y su familia”, dijo Edys con gran emoción semanas después de un evento de recaudación de fondos donde participó Oscar Medina, y las estaciones cristianas Cadena Radial Nueva Vida

1220am y 1030am. Fue claro desde el inicio que La Mochila feliz debía expanderse a más países, siendo Nicaragua y México algunos de los próximos destinos contemplados, pero con una visión global. Walter y Edys han recibido solicitudes del Triad en Greensboro de otras Iglesias para hacer una alianza y poder canalizar las mochilas a través de Ministerio para las Naciones. No obstante, La Mochila Feliz es un proyecto que apenas comienza y no cuenta con fondos suficientes para realizar todas las actividades deseadas, y por ello es importante la participación de más personas que donen mochilas, zapatos y ropa en buen estado o donaciones económicas de $25 o más, también de voluntarios

Walter Montez

con corazón misionero que quieran viajar para alcanzar a un mayor número de comunidades. El próximo viaje será del 14 al 21 de enero del 2014 con hasta el momento 12 personas voluntarias inscritas, pero aún se esperan que más se anoten, mismas que irán con los 6 miembros del Ministerio para las Naciones a Honduras. La meta tentativa son 1000 mochilas para alcanzar 1,000 hogares para Cristo.

“Andar en medio de esta gente como Jesús lo hizo, poder tener compasión de ellos y mostrarles el amor de Cristo. La satisfacción más grande es ver una vida que se entrega a Cristo, la sonrisa de un niño cuando recibe una mochila y demostrarles a través de eso que Dios les ama, cuida y conoce sus necesidades”, finalizó Walter Montes. Para más información llame al 704.254.5040 y al 704.537.7133


Nueva Vida Magazine

Alabanza

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 14

Arpa INSTITUTO DE MUSICA

MIN. NUEVA VIDA

PASTORES JAVIER Y VERONICA FERNANDEZ

"Contamos con clases de canto, bateria, piano, bajo y guitarra" "Nuestra mision es formar adoradores que impacten al mundo." "No pierdas esta oprtunidad, los cupos son limitados."

Con sólo $100 mensuales puedes comenzar tus clases INSCRIPCIONES ABIERTAS Comunícate con Juan y Judith Ledezma al 336.561.8955 o 336.561.3935


Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 15

Alabanza

Nueva Vida Magazine

El mensajero del amor: Oscar Medina

Cantante y autor de origen mexicano, hijo de jornaleros en la Unión Americana, reconocido por su extraordinario don musical y unción. Medina tiene hasta el momento 9 producciones musicales de gran éxito en la Comunidad Hispano parlante, incluyen canciones famosas como: La meta final, Jesús volverá, Escondida está mi vida en Dios y Marinero. Ha recorrido con su música Cristiana múltiples veces a Latinoamérica, El Caribe, Canadá, España y los Estados Unidos donde se han reportado incontables milagros, prodigios y señales, salvaciones de almas pérdidas y vidas transformadas por el Poder de Dios que se manifiesta a través de sus entrañables canciones y testimonio de sanación. Oscar Medina ofreció recientemente poderosos conciertos en Carolina del Norte y del Sur. Dos de sus nuevas grabaciones discográficas están a punto de ser completadas. dictamen de muerte se anuló. Yo bendigo a Dios porque hoy me encuentro con vida, perfecta salud, viajando y cumpliendo el trabajo que Dios me ha mandado, como Job digo “Antes he oído de Dios pero ahora puedo decir que mis ojos te pueden ver.”

¿Cómo encontró Dios al niño Oscar Medina? Necesitaba a Cristo en mi corazón porque conocía el pecado, decía malas palabras y era rebelde con mis padres. Cantaba con mis hermanos en eventos políticos en Mexicali, tanto en la Televisión local y el Radio. Lloraba mucho y le preguntaba a Dios qué iba a pasar conmigo. Veía mi futuro oscuro y muy incierto. Jesucristo salvó a mi madre y la volvió una mujer de Dios, amorosa con sus hijos. Eso me impactó hasta que llegó el momento en que entrego mi corazón a Cristo a los 13 años. Empecé a aprender de las cosas del Señor en la Iglesia e instruirme para tocar los instrumentos. Con mi primera grabación titulada Corazones de piedra

en Los Ángeles comienza mi hermoso llamado como solista viajando. Experiencia personal más impactante con Dios En el momento más dificil pude conocerle a Él, fue cuando caí enfermo en el 2004 y me encontraron un tumor dentro de la médula espinal entre las vertebras C4 y C7, que media 3cm de largo por 1cm de diámetro y el doctor me dijo: no hay nada que hacer, quedaría paralítico, luego quadrapléjico y finalmente moriría en 3 ó 4 meses. Pero a través de la oración de mi esposa, mis hijos, mis hermanas, compañeros en el ministerio y muchas emisoras cristianas, Dios me sanó cuando me operaron y vimos una victoria maravillosa. Lo que fue un

¿Qué canciones nacieron de este proceso de la enfermedad? Marinero fue una de las canciones que me sostuvo en los momentos mas difíciles, veía como Jesús con la canción sanaba mi dolor y tristeza, hacía huir el temor de mi corazón, reestableciendo mi confianza en Dios. Le dije Gracias Señor porque me diste una canción para mi de las más de 200 canciones que me habías inspirado, Tú me diste esta canción porque sabías lo que iba a pasar e iba a tener necesidad de escuchar ese mensaje en mi vida. Ya que el Señor me da una gran victoria cuando pude tocar piano de nuevo, nace la canción “Fue Tu poder”, que no se vende sino que la pusimos para toda la gente como un regalo, porque nace de un regalo de vida.

Búscalo en: www.you tube./oscarmedinamusic Para invitaciones o pedidos llamar al 909393-8600

PRODUCTIONS

VIDEOHD Y FOTOGRAFÍA Bodas • Quinceañeras Bautizos • Presentaciones Paquetes con Limosina Iglesias: Conserva un recuerdo de tus eventos, Campañas, Conciertos y Servicios de Alabanza Pastores: Grabamos y editamos tus predicaciones Descuentos especiales a Iglesias

(704) 224-5037

Buscanos en Facebook: Bella Fiesta Productions


Nueva Vida Magazine

Crecimiento

La Salud Del Líder

Muchos planes a granel. Proyectos interminables, noches de insomnio ante los compromisos y días ausentes de su hogar por la presión ministerial. Hundía a veces su rostro

entre sus manos crispadas por las múltiples demandas cotidianas. Lo visité en su iglesia para unas conferencias y lo vi caminar como un autómata. Me pregunté que le su-

cedía pero no me atrevía a pasar la línea de su privacidad. Fue su esposa quién se me acercó y me dijo: “Favor pastor ore e intente hablar con mi esposo. No puede dormir de noche

y tiene que tomar pastillas para poder medio dormir pero no le hacen efecto en la noche y durante el día anda como un sonámbulo y ya está perdiendo las facultades básicas diarias”. Este clamor fue como un eco de miles de esposas de pastores que intentarían decir lo mismo. El Apóstol Pablo curiosamente hablando de renovación en el capítulo 12 de Romanos versos 1 y 2 dice: “Les ruego, les suplico, les imploro por las misericordias de Dios que presentéis vuestros cuerpos en sacrificio santo, agradable a Dios”. Un día al leer este verso me pregunté por qué Pablo habla de presentar el cuerpo, no mencione el espíritu o el alma, sino el cuerpo como un sacrificio a Dios? Luego de pensarlo y repensarlo entendí que el

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 16

Apóstol estaba posiblemente tratando de desmontar el pensamiento griego que había entrado en la Iglesia y que lamentablemente ha invadido a la Iglesia de hoy y al liderazgo actual. El Apóstol Juan lo expresa de esta manera:” Querido hermano, oro para que te vaya bien en todos tus asuntos y goces de buena salud, así como prosperas espiritualmente”. 3 Juan 1:2 Como líderes necesitamos recordar que somos un todo útil en la mano de Dios. Necesitamos caminar, pensar, buscar y guardar nuestra salud integral como siervos de Dios. Sanos integralmente seremos una ofrenda de olor grato, agradable y santa ante el Señor a quien servimos. Salud física, emocional, sexual, mental y espiritual es

nuestro reto que siempre trae recompensa. No podemos vivir una vida fuera de balance. Tarde que temprano el colapso llegará. Por algo el Señor determinó un día de descanso semanal para poder reponer nuestra profundidad con él, el descanso de nuestra vida personal y la reconexión con los amados. Amado líder. Toma le decisión de hacer un alto y evaluar tu camino. No hay muchos salvadores del mundo. Solo uno y fue a la cruz por todos. Nuestro Maestro y Señor Jesús nos dio el ejemplo. Él no vivió hasta el desgaste. Sabía cuando parar y cuando desaparecerse de la multitud. La decisión es Nuestra y la Recompensa viene de él.

¿Toma Usted Café o Té? ¡Por qué no tomar café saludable! BENEFICIOS DE SALUD: • Pérdida de peso oxigena el cuerpo • Desintoxicación natural del cuerpo • Reduce Diabetes, alta presión y colesterol • Aumenta la energía y da vigor • Apoya la circulación sanguínea • Relaja y mejora la manera de dormir • Elimina Migraña y dolores de cabeza • Anti-inflamatorio, reduce el estrés y depresión • Fortalece el sistema inmunológico • Promueve la salud y longevidad • Reduce el flujo ácido ... ¡Y MUCHO MAS!

LLame ahora para su Muestra Gratis y/o para comenzar su propio negocio

(336) 307-6477 • (336) 471-3848

100%

Orgánico


Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 17

Pasaje de la Biblia

Nueva Vida Magazine

Llegó Tu temporada… Rev. Javier Fernandez Presidente Cadena Radial Nueva Vida

Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora. Tiempo de nacer, y tiempo de morir; tiempo de plantar, y tiempo de arrancar lo plantado; tiempo de matar, y tiempo de curar; tiempo de destruir, y tiempo de edificar; tiempo de llorar, y tiempo de reír; tiempo de endechar, y tiempo de bailar; tiempo de esparcir piedras, y tiempo de juntar piedras; tiempo de abrazar, y tiempo de abstenerse de abrazar; tiempo de buscar, y tiempo de perder; tiempo de guardar, y tiempo de desechar; tiempo de romper, y tiempo de coser; tiempo de callar, y tiempo de hablar; tiempo de amar, y tiempo de aborrecer; tiempo de guerra, y tiempo de paz. Eclesiastés 3:1-8 rada tiene su propio vestuario. ¿Qué quiero decir? Que tu preparación, habla de la temporada en la que estas. Tu preparación es el vestido de revelación adecuado para la temporada que te toca vivir. Quiero decir, cuando Dios ve que me preparo, suelta la provisión necesaria para vivir esa temporada y me prepara para la próxima. Te profetizo “Dios te está metiendo en una nueva temporada. Nuevos días, nuevos sucesos, nuevos desafíos, nuevas manifestaciones, nuevos niveles de prosperidad, nuevos caminos se te están activando hoy”.

Existe una diferencia entre temporada y tiempo. Esto es clave para tu crecimiento y para tu avance, en Eclesiastés 3, se refiere a temporadas, no de tiempos. Tiempo para Dios es generaciones, es lo que permite ordenar la secuencia de los sucesos, estableciendo un pasado, un presente y un futuro. Temporada habla de momentos, Espacio de varios días, meses o años… Tiempo durante el cual se realiza habitualmente algo… que ha sido o se usa solo en cierta época. Dios te va a permitir escribir tu historia. Lo que quiero decir es que tu vida no estará marcada por la

historia de otros. Ni los testimonios que cuenten, eso será lo que otros hicieron. Hoy Dios, te va a permitir escribir tu propia historia. Tu historia estará marcada por milagros, por desafíos de fe, por movimientos sobrenaturales. Lo que quiero decir es, Dios está preparando tu vida, para que otros hablen de tus grandezas. ¿Por qué? Porque una nueva temporada está comenzando para tu vida. Literalmente, Dios, te dejará los ojos y la boca abierta de lo sorprendente que estas a punto de vivir. Nadie conoce cuánto dura una temporada, Esto se ha convertido en el problema de la

mayoría de los creyentes. Porque en algún momento, tuvieron una temporada de Gloria en el pasado, pero ahora no saben que les sucede, pero están frenados, detenidos, añorando lo que pasó. Dios necesita que comprendas que una nueva temporada en tu vida comienza. Que Él activará todo lo que una vez soñaste que sucedería. Las generaciones encierran distintas temporadas, pero no se puede encerrar una generación en una temporada. Cuando esto pasa, las siguientes generaciones, pierden la Herencia de Dios sobre ellas. Cuando comprendo la diferen-

cia, vivo cada temporada como corresponde, y hago lo que en esa temporada debo hacer, para dejar a mis generaciones con Herencia de Bendición. El Reino se establece sobre nosotros cuando aprendemos a cambiar de temporadas. Esto es, de una temporada a la otra, sin detenernos en ninguna parte, para ver Su Gloria. Tu forma de vestir, habla de la temporada en la que estas. Esto es, Cuando es temporada de verano, tu ropa es liviana. Cuando la temporada es invierno, tu ropa es abrigada. Porque hemos sido diseñados a entender las temporadas que vivimos y cada tempo-

Estos son algunos consejos para que entres en tu nueva temporada… Cambiemos la actitud, Esto es: cambiemos la disposición en lo que hacemos. Cambiemos la actitud con los demás, cambiemos la actitud incorrecta, por la correcta. Cambiemos la actitud para Dios. Más lento para lograr más rápido, Quiero decir: Comenzar a evaluarnos. Cuando uno comienza a autoevaluarse, pareciera que se desacelera, pero en realidad está replanteándose cosas para no caer en lo mismo. Entonces, ¿Me desacelero o me estoy preparando para ir más

rápido? Si logro autoevaluarme, aunque tenga la sensación de frenar, en realidad estoy preparando la pista para correr. La lentitud de Dios es más rápida que la velocidad del Mundo. Cortemos con la sobra: Estas a punto de cambiar de temporada, hay cosas que no puedes llevarte de una temporada a la otra. Hay ciertas cosas que ya no pueden estar en tu vida. Pensamientos, cosas de tu personalidad, amistades, relaciones, Etc… No está todo terminado: Cuando entiendo que hay una nueva temporada, me convierto en un provocador espiritual. Esto es, sé que hay más. Entonces voy por eso. Voy hasta el final de mi victoria. No me quedo con lo que logre, voy más allá de eso. Establezco la velocidad: Cuando se me revela que entro en una nueva temporada, se me revela que tengo la autoridad para manejar la velocidad. ¿Qué quiero decir? Cuando veo que Dios está produciendo en mi vida algo nuevo, comienzo a declarar que eso se establece más rápido. Dios está estableciendo una nueva temporada, la velocidad la establecemos nosotros con Él. Prepárate para una nueva temporada.

El Apóstol Javier Fernández es el Presidente de la Cadena Radial Nueva Vida y el Pastor General del Ministerio Internacional Nueva Vida en la ciudad de High Point en Carolina del Norte, para más información visita www.cadenaradialnuevavida.com y www.minnuevavida.com


Nueva Vida Magazine

Publicidad

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 18

Somos la Cadena Radial Cristiana más grande de la Costa Este

1220Am 980am 1260Am 670Am

1070Am HIGH POINT

ueva N La

GREENVILLE

CHARLOTTE

Charlotte

de l a

a Vid Supe va e u r Cadena Radial N

VIRGINIA BEACH

El Programa Para ti Mujer y la Cadena Radial Nueva Vida está celebrando 10 años de Aniversario. Comenzamos en el 2003 en WGOS-AM (1070 AM), Greensboro-High Point, y ahora somos 5 estaciones de radio y un periódico.

Restaurando la familia Apostol Javier Fernández Lunes a Viernes 8:00 - 8:30 am 2:30-3:00 pm

Mañanas de Gloria

Kike Sánchez Pastor Victorino Villalobos

Para ti mujer

Lunes a Viernes 8:00 - 10:00 am

Al Final de la Jornada

Lunes a Viernes

Pastora Verónica Fernández Lunes a Sábado: 12:oo-12:30 pm

Para información de cómo tener tu propio programa de radio, por favor llámanos al 336.307.6477 S í g u e n o s p o r F a c e b o o k • V i s í t a n o s e n w w w. c a d e n a r a d i a l n u e v a v i d a . c o m


Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 19

Verónica del Valle nació en Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela. Acepto a Cristo a los 10 años de edad, en la primera iglesia pentecostal de los Puertos de Altagracia y desde su temprana edad comenzó su ministerio musical, adorando a Dios.

CONTACTENOS www.cadenaradialnuevavida.com P.O. Box 611 High point, NC, 27261 6223 Old Mendenhall Rd., NC, 27263

Tel. (336) 471 3500 - (336) 471 1839 Email: javierfzb@hotmail.com Verónica del Valle les presenta hoy su nuevo trabajo discográfico UN NUEVO DIA, transmitiéndoles a las personas que hay esperanza para todo aquel que a Cristo viene.

Para ti Mujer

Nueva Vida Magazine

¿Buscas a Jesús para bendición o para tropiezo? Por la Pastora Verónica Fernández, Salmista y Conductora del Programa Para ti Mujer.

Mucha gente busca al Señor para su propio tropiezo, Porque en su corazón no hay un deseo sincero de buscar a Dios. Desde el principio vemos como el rey Herodes no sabía que había nacido el Rey del mundo. Sin embargo no quería que nadie más reinara. Por lo tanto busco a Jesús para matarlo. Los religiosos de aquel entonces buscaban a Jesús para hacerle preguntas. Lo interrogaban con el fin se ridiculizarlo. Ellos no creyeron que Él era el mesías el hijo de Dios. Vemos también que entre los discípulos, uno de ellos llamado Judas, lo busco para venderlo y entregarlo. Hoy en día mucha gente duda de Jesús, cuestionan si El realmente les escucha, que si El realmente tiene poder. Muchos como Judas lo venden cuando son tentados y entregan al Señor por una mujer, por un hombre, por una mentira, por un engaño. A Judas no le vasto ver los milagros, las señales y los prodigios que Jesús hacía aun así lo

vendió. El diablo también busco a Jesús diciendo “Tú que derribas el templo, y en tres días lo reedificas, sálvate a ti mismo; si eres Hijo de Dios, desciende de la cruz”. Una multitud de gente buscaba a Jesús porque el suplía sus necesidades, todo aquel que buscaba a Jesús era bendecido, Él le alimentaba, sanaba y restauraba. El resolvió problemas imposibles. La gente lo seguía, quería que el fuera su rey pero esa misma gente fue la que lo entrego y lo crucificaron. Hay gente que tú le puedes hablar de Jesús y dicen no tener tiempo porque están muy jóvenes. Han pasado 21 siglos y podemos seguir diciendo que hay muchos que buscan a Jesús para tropiezo, entre ellos tenemos: Los traidores: En este tiempo buscan e Jesús para tratar de deshonrar su nombre. Se hacen llamar hijos de Dios. Escuchan la palabra de verdad y viven en pecado. Buscan a Jesús para su propio tropiezo.

Los idolatras: No necesitan imágenes sino que tienen ídolos en su corazón como por ejemplo: la cama, la televisión, el internet, la computadora o deportes. Esto toma el primer lugar en su vida y dejan de asistir a la iglesia. Los políticos: Muchos políticos comienzan hablando de Dios y cuando tienen el poder se olvidan de su palabra, de su dignidad y del pueblo. Ellos buscaron a Jesús pero para su propio tropiezo. Los interesados: Jesús mismo les decía “ustedes me buscan porque yo les doy de comer”. ¿Cuantos buscamos a Dios solo por nuestro bien personal y cuando e l concede nuestra petición nos olvidamos de Él? Pero hay quienes buscan a Jesús para bendición… Los profetas: Los que predican, evangelizan, visitan a los enfermos, y al preso. Ellos continuamente trabajan para levantar y exaltar el Reino de Dios.

Los niños: Ellos buscaban a Jesús para bendición. Muchos niños hoy en día sufren porque sus padres no los llevan a la iglesia. Matero 19:14 Pero Jesús dijo: Dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis; porque de los tales es el reino de los cielos. Las madres: Ellas buscan a Jesús para bendición, madres que oran por sus hijos que ponen una cerca de bendición alrededor de sus hogares. Hombres de Dios: Sacerdotes que toman la cruz de Cristo (José de Arimatea). Es buen líder en su casa, es buen padre, buen sacerdote, hombre que ora por sus hijos. Son ejemplo, son leales y son fieles. Sus hijos ven a Jesús a través de tu testimonio. ¿Estas tu cansado, cargado, hambriento, o enfermos? Dios quiere que tú le busques y que recibas su bendición. Todos buscan a Jesús, pero solo algunos para bendición.


Nueva Vida Magazine

Instituto

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 20

Aniversario del Instituto Teológico Hispano El pasado 21 de Julio de 2013, se reunieron en el Ministerio Internacional Nueva Vida las directivas del Instituto Teológico Hispano Nueva Vida, para dar ceremonia a la entrega de diplomas para los estudiantes que cursan 1er año, 2do año y 3er año.

Los maestros Jesús Rosales y Juan Suarez, el director: Rev. Javier Fernández y secretaria Mercedes Castro

“28 años en el ministerio, plantador de 8 Iglesias, y 2 instituto bíblicos, visitando más de 15 países en viajes misioneros de índole evangelístico, medicinal, dentista, construcción y discipulado. “Los estudiantes han Sido una inspiración para mi vida”

En lo personal es una esperiencia inolvidable porque aprendo dos veces cuando estudio y cuando enseño y lo más precioso de todo cuando veo el fruto de nuestra profesión manifestada en cada alumno que se esta capacitando para desarrollar con excelencia Los ministerios del reino de Dios y su justicia y asi cumplir con la gran comision con conocimiento y unción ¡Muchas Gracias!

Los Pastores Fernandez fundadores del Ministerio Internacional Nueva Vida, comenzaron la obra en Junio 27 del año 1996, en la ciudad de Thomasville, Carolina del Norte. Con una congregación de 15 personas y su arduo trabajo en la predicación del Santo Evangelio de Jesucristo, para el año 1997 compraron milagrosamente el templo de la Iglesia donde se encuentran actualmente. Son fundadores de 6 iglesias en las diferentes ciudades de Carolina del Norte (Winston Salem, High Point, Asheboro, Lexington y Charlotte), y una en Carolina del Sur. A sus vez son fundadores de 6 radios cristianas desde el año 2003 conocida como CADENA RADIAL NUEVA VIDA. www.cadenaradialnuevavida.com y www.minnuevavida.com


Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 21

Instituto

Nueva Vida Magazine

Grupo de Graduados

Primer Año

Segundo Año

Tercer Año

Grupo Estudiantil

Año Escolar 2013-2014 Admisiones: 7 de Septiembre del 2013 Primer Día de Clases: 9 de Septiembre del 2013 Horario de Clases: LUNES 7:00pm – 10:15 pm 1841 Bethel Drive, High Point, NC 27260. 1-800-305-1817 El Instituto cuenta con maestros altamente capacitados en la Palabra y es dirigida por su fundador el Rev. Javier Fernández, Señor Pastor y fundador del Ministerio Internacional Nueva Vida.


Nueva Vida Magazine

Mapa de Oración

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 22

Únete a nosotros en oración para lograr la unidad de todas las Iglesias locales ... Para que sean uno, así como nosotros somos uno. Yo en ellos, y tú en mí, para que sean perfectos en unidad, para que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado a ellos como también a mí me has amado. Juan 17:22-23

A) Ministerio Internacional El Refugio 5100 South Blvd. Suite C Charlotte, NC • 704-634-6185 B) Ministerio Int. Nueva Vida Charlotte 4305 Monroe Rd., Charlotte, NC • 336-307-6477 C) Iglesia Apóstoles y Profetas 4811 E. WT. Harris Blvd. Charlotte, NC • 704-622-7124 D) Iglesia Pentecostal Lirio de los Valles 2348 Dr. Webber Ave. Charlotte, NC • 704-737-7265 E) Iglesia de Cristo Llamada Final 5534 Albemarle Rd. # 109 Charlotte, NC • 704-501-7398 F) Iglesia de Dios Ebenezer 1212 Commercial Ave. Charlotte, NC • 704-626-2080 G) Iglesia de Dios Peniel 2952 Ridge Ave. Charlotte, NC • 704-441-9683 H) Iglesia Faro de Luz 1130 Commercial Ave Charlotte, NC • 704-626-4797 I) Ministerio Puerta de Paz Internacional 3639 E. Independence Blvd. Charlotte, NC • 704-281-3865 J) Iglesia de Dios Nueva Vida 10328 Plaza Rd. ext. Charlotte, NC • 704-536-8619 K) Iglesia Sion Asambleas de Dios 7700 Albemarle Rd. Charlotte, NC • 704-535-5602 L) Iglesia Movimiento de la Verdad 4219-B South Blvd. Charlotte, NC • 704-777-0403 M) Iglesia El Siloe 4901 N. Tryon St Suite C, Charlotte, NC • 704-502-4444 N) Centro Cristiano Dios de Pactos 3601 Central Ave. Charlotte, NC • 704-688-9919 O) Casa de Israel 129 Stetson dr. Charlotte, NC • 704-293-3530 P) Iglesia Roca de Salvación 4203 South Blvd. Charlotte, NC • 704-298-2054 Q) Iglesia Restauracion Adonai 6320 N. Tryon St. Suite C, Charlotte, NC • 980-819-5253

O

Q M F

C

H

N G

K

I L P A

B

E

Casas de Fe

Si quieres agregar tu iglesia o congregación al directorio, escríbenos un email a info@nuevavidamagazine.com


AGOSTO: REGRESO A CLASES

'EHIREHI3VEGM{RTSVIPFMIRIWXEVHIXYWLMNSWIR PEWIWGYIPEW4EVEUYI(MSWPIWHr7EFMHYVvE -RXIPMKIRGME]4VSXIGGM{R 1kRHERSWTSVXI\XS  STSVIQEMP

TEWXSVZMGXSVMRS$RYIZEZMHEGLEVPSXXISVK

IPRSQFVIHIXYLMNSWTEVESVEVTSVIPPSW

Informes: 336.307.6477 Domingo โ€ข 6:00 pm: Servicio Familiar Miรฉrcoles โ€ข 7:30 pm: Escuela discipulado Sรกbado โ€ข 8:00 pm: Sรกbado de Gloria

ยกLos Pastores Victorino y Ruth Villalobos te esperan! El Ministerio Internacional Nueva Vida Charlotte se une contigo a ayudarte a poder llevar a tus hijos a cumplir las metas y sueรฑos para los cuales Dios los escogiรณ. Repite esto y di: Mis hijos nacieron para ser hijos de bien y el propรณsito de Dios se cumple en ellos; su entrada, salida, acostar y despertar estรก en las manos de Dios.

4305 Monroe Rd. Charlotte, NC 28205


Nueva Vida Magazine

Consejos de Vida

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 24

Quiero superar mi baja autoestima, ayúdeme Mi hogar se ha vuelto un campo de batalla. Soy una persona con inseguridad acerca de mi mismo. Me dicen que no puedo hacer nada bien, que no sirvo para nada, que nunca voy a aprender. Por eso siento que todo me saldrá mal, que se burlaran de mi, ¿Qué hago? Esto es un mal muy común en muchas personas en el día de hoy. Razón por la cual necesitamos hacer algo al respecto, ya que tu inseguridad seguramente se hará progresiva en ti y puede ser que tus hijos sufran de lo mismo y esto no lo debes permitir. 2 Samuel 9.1-13, nos narra la historia de un hombre que tenía un concepto de sí mismo muy pesimista. Mefi-Boset, literalmente dijo en el verso 8 de este capítulo, “¿Quién

es tu siervo,para que mires ( tomes en cuenta ) a un perro muerto como yo ?” Es allí donde radica el verdadero problema, el AUTOESTIMA y debes erradicarlo por ti y por tus hijos, por tu futuro y también por el de ellos. No esperes hasta mañana para resolverlo, esto se debe superar hoy mismo. El TEMOR a no ser aceptado debes dejarlo en el pasado. Otra cosa importantísima, no permitas que nadie te limite, tampoco te limites tú mismo. Al final de 2 Samuel cap. 9, nos relata que Mefi-Boset después de sentirse un perro muerto, se sentó a la meza del Rey. Por lo tanto, ábrete a las sorpresas de tu Rey JESUCRISTO, y te aseguro que hasta tú mismo te sor-

¿Para qué continuar, si ya no nos entendemos?

Pastor Rigoberto Chicas prchicas@outlook.com

prenderás de la capacidad creativa que Dios depositó en ti y hasta dónde Él te va a llevar.

Repite esta oración: Señor Jesucristo, ya no quiero vivir atormentado, rompe esta maldición en mi, cámbiame y sálvame, quiero vivir para ti. Amén

La falta de comunicación, es uno de los problemas que destruyen las relaciones. Primero, tenemos que establecer las bases para una comunicación efectiva. Y esto se lo-

El problema consiste, en que vemos el matrimonio como la guerra de los sexos gra, siguiendo el manual de instrucciones, (La Biblia). Note que a cada uno, Dios le pide lo que le hace falta. Al hombre le dice

que ame a su mujer y a la mujer, respete a su marido. (Efesios 6:22 – 32) ¿Por qué no le dice a la mujer que ame? Porque ella ama por naturaleza. Por eso buscan sentirse amadas. Mas como ellas poseen múltiples habilidades, se pueden sentir prepotentes, entonces le dice, respete a su marido. Estableciendo las bases, amor y respeto. Si el siempre le habla con amor y usted le contesta con respeto, su hogar será distinto. El problema consiste, en que vemos el matrimonio como la guerra de los sexos, cada uno en su esquina, a ver quién gana. La realidad es, si uno pierde, ambos pierden y si uno gana, ambos ganan. No es la persona de quien usted

Pastor Danny Busquetts

dannybusquetts2@gmail.com

quiere deshacerse, sino de la actitud.

Oración: Señor, ayúdanos a entender tú palabra, para seguir tus directrices establecidas para nosotros y triunfar, sin volver atrás. En el nombre de Jesús… ¡Amen!

Centro Cristiano Elohim Pastores Rigoberto y Xiomara Chicas Pastores Asociados de Centro Cristiano Elohim

Ofrecemos Consejeria: Espiritual • Individual • Familiar • Matrimonial Si necesitas comunicarte conmigo para una petición de oración o una consejería pastoral gratuita puedes hacerlo a este correo electrónico prchicas@outlook.com o enviame un mensaje de texto al 704-363-0601 refiriendo esta sección del periódico

Visitanos todos los Martes a las 8:00pm o Viernes 7:30pm en nuestra Iglesia estamos ubicados en:

7517 Pence Rd Charlotte, NC 28215 • Cerca de Harris Blvd y Hickory Grove

Consejería Pastoral Martes y Jueves de 11:00 - 4:00 pm Llama al (704)923-7099 para una cita Los Pastores Danny y Maricelys Busquetts te esperan

Te esperamos todos los sábados a las 7:00 pm en el Hotel Holiday Inn Express de la salida 27 de la I-85 250 Beatty Dr. Belmont, NC 28012


Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 25

Publicidad

Nueva Vida Magazine


Nueva Vida Magazine

Publicidad

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 26

Verónica del Valle además de ser una cantante consagrada al Señor, es también Profeta, Conferencista, Escritora y Conductora del Programa Para ti mujer, que se transmite de lunes a sábado por la Super Cadena Radial Nueva Vida al medio día.

¡estÁ buscando vendedores!

Si estás interesado, llámanos al (336) 307-6477

Salario básico + buenas comisiones • Necesario tener vehículo propio, licencia y disponibilidad de tiempo


Nueva Vida Magazine

ARTE

Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 27

Arte con sabor Latino, de Latinoamerica para el mundo Entrevista Exclusiva a Neely Verano, Directora de la Galería LaCa Proyects Por Gisela García Serrano

¿Cuál es la visión de LaCa hasta el momento? Nuestra visión está enfocada en la Galería, de ser una fuente internacional para el Arte Latinoamericano promoviendo la Cultura del Arte Latinoamericano, a través de diferentes áreas y representando a los artistas. ¿De dónde nació la iniciativa de crear LaCa, la Galería de Arte Contemporáneo Latinoamericano? La idea vino de un coleccionista de arte de la Argentina y alto ejecutivo en una Institución Bancaria que vive en Charlotte por 15 años y prefiere permanecer anónimo para que la atención se centre en el proyecto y no en su per-

sona. Fue de él este sueño que acarició por un largo tiempo de abrir una galería de arte para promover el Arte Latinoamericano en nuestra región. ¿Cuál es la aportación de LaCa? Creo que el Arte Latinoamericano ha sido malentendido donde las personas tienen nociones preconcebidas y nosotros esperamos aportar las experiencias que cambien esas nociones del Arte Latinoamericano, porque muchos cuando piensan en arte latinoamericano piensan en Frida Kahlo o Diego Rivera, algunos de los considerados maestros del arte pero hay mucho más allá afuera que las personas no son conscientes de

ello. Siendo la subasta una manera donde los coleccionistas pueden ver más que el arte tradicional. Tenemos mucho trabajo que hacer en esa área muchos consideran que conocen el Arte Latinoamericano y se sorprenderán cuando visiten LaCa. ¿Qué puede encontrar el público en este momento al visitar la Galería LaCa? Planeamos tener entre 3 a 5 exhibiciones anualmente, esto es sólo el comienzo, donde tengamos shows que sean itinerarios y exhibiciones visitantes de otras galerías y una combinación con exhibiciones permanentes, las cuales serán individuales y colectivas. La mayoría del arte en nuestras exhibiciones

estará a la venta. La exposición individual del pintor argentino Juan Dolhare titulada “Poéticas de un Materialismo errático” y la exhibición “Color y Forma en Latinoamerica” donde figuran 5 artistas. Dinos sobre los estudios para artistas Otro proyecto que tenemos es la apertura de estudios al final del año que irán con becas desde los 3 meses a los 2 años para 6 u 8 artistas que vengan de todas partes del mundo. La idea es que algunos de los trabajos que se realicen en el estudio, después sean puestos en exhibición para la venta. Los estudios serán una plataforma para lanzar artistas latinoamericanos emergentes y ar-

tistas que ya tienen una madurez artística y que exista una conexión entre ellos y la comunidad donde la población latinoamericana se ha duplicado en sólo 10 años. A principios de noviembre haremos un llamado para la residencia artística en los estudios de LaCa. En prensa y nuestro

sitio de internet. La Galería LaCa está abierta al público gratuitamente por cita de Lunes a Viernes de 1pm a 5pm de la tarde en el 1429 Bryant St. Charlotte, NC 28208. Se hacer citas para el fin de semana al tel. 704-8371688. El sitio de internet www.lacaprojects.com

Salmo 2:8 dice: Pídeme, y te daré por herencia las naciones y como pocesión tuya los confines de la tierra.

IGLESIA CASA DEL MESÍAS 3980 N. Liberty St. Winston Salem, NC 27105 -Horarios de Servicios: Viernes servicio de redes -Sábados y Miércoles reuniones familiares y casas de paz -Domingo: 5:00 pm: Escuela de Liderazgo 6:30 Gran Servicio de Cosecha

*Los pastores Chano y María Dominguez los esperan

Contamos con Trasporte Gratis, visétenos o para más información comuníquese con nosotros al

(336) 307-9853

Somos un Ministerio enfocado en la Unidad y Restauración Familiar


Nueva Vida Magazine

COMUNIDAD

Bienvenido Claudio Bonus a la 1220AM “Con pasión deportiva, pero sin hacer del deporte una guerra” Claudio Bonus es Periodista deportivo Argentino, quien ha trabajado en diversos Medios de comunicación radiales y periodísticos en Las Carolinas durante más de 10 años. Entre sus hazañas Bonus realizó la cobertura de la Copa de Oro en 3 ocasiones y ha seguido a la Selección Mexicana en varios partidos. Actualmente entre sus múltiples facetas hace la cobertura del equipo de Básquetbol de los Charlotte Bobcats de la NBA; Trabaja en ESPN en Español como productor de un bloque deportivo para el programa de Jorge Ramos y cuenta con un segmento deportivo en el Noticiero Radial Frecuencia Carolinas de Cadena Radial Nueva Vida 1220am.

Por Gisela García Serrano

¿Por qué te decidiste por el periodismo deportivo? Para mi fueron 2 cosas: una, no pude ser futbolista

por el periodismo deportivo, porque tenía conocimiento de lo que era el fútbol y ese era mi favorito.

Entrevista entre amigos- Bonus tiene un gran amistad con Fernando Fiore, el conductor de la República Deportiva.

que era lo que me gustaba y cuando empecé a estudiar periodismo me incliné

¿Cuál ha sido la mayor satisfacción en tu carrera? Han sido muchas satis-

Iglesia Casa de Dios y Puerta del Cielo Pastores: Ernesto y Bertha Velázquez Horario de Servicios Lunes: Oración 7:00 pm • Miércoles: Células 7:00 pm Viernes: Estudios Bíblicos 7:00 pm • Domingo: Culto Evangelístico 2:00 pm

facciones al realizar muchas entrevistas personales a las grandes figuras del baloncesto. Tuve la oportunidad de entrevistar al arquero de la selección española Iker Casillas, también estuve con Ronaldinho Gaúcho, el jugador Brasileño. He estado con los jugadores del Real Madrid y el Barcelona. Dentro del baloncesto entrevisté a los mejores latinos como Emanuel “Manu” Ginobili y el dominicano Al Huford de los Atlanta Hawks, y además a alguien tan reconocido como Koby Brayant, entre otros. ¿Cuál es el mayor reto? Seguir haciendo lo que hago, creo que después de varios años he logrado mis adeptos por cuanto hablo de deportes y hablo con la verdad, no hablo con la camiseta puesta. Si tengo que criticar critico. Creo que el reto dentro del periodismo deportivo es ser

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 28

Claudio Bonus junto al astro brasileño Ronaldhino.

lo más objetivo posible. Mis retos a nivel profesional son: hacer la cobertura de un mundial y llegar más allá en la cadena de ENSP Deportes.

Del fútbol Americano no soy muy apasionado pero me gustan los Stealers de Pittsburgh y por una simpatía en el béisbol, los Yankees de Nueva York.

¿Cuáles son tus equipos favoritos en el fútbol, el básquetbol, el fútbol Americano y el béisbol? Del fútbol soy hincha del River Plate de la Argentina, a nivel del fútbol me gusta mucho El Barcelona de España. En baloncesto eligiría a los Lakers;

¿Quieres que tus hijos se dediquen al fútbol? Hoy pasa con muchos padres que al ver a grandes figuras quieren que sus hijos jueguen al Fútbol y sean como ellos. Yo tengo un hijo se llama Iván y tiene 7 años, y me encantaría que mi hijo jugara el

Si tú aún no has aceptado a nuestro Señor Jesucristo como único Redentor y Salvador puedes leer esta Oración en voz alta. Padre, en el nombre de Jesús, Vengo delante de ti, Reconociendo que soy un pecador, y no quiero seguir igual. En este día, me postro delante de ti, porque reconozco que tu eres Dios, quien hizo los cielos y la tierra y todo lo que hay sobre ella, y porque reconozco que enviaste a tu hijo unigénito para morir en la cruz del calvario para darme vida, y vida eterna. Señor Jesús, te acepto como mi único redentor y salvador. Gracias por morir en la cruz en compensación por mis pecados, gracias por que a través de tu sangre mis pecados son quitados y clamo a tus promesas y te pido que me hagas una nueva criatura. Lávame con tu preciosa sangre mi Cristo, llévate todo lo que te desagrada de mí, derrama tu Santo espíritu sobre mi, de manera que tu estés conmigo todos los días de mi vida. Inscribe mi nombre en el libro de la vida, y manda ángeles guardianes a que peleen conmigo la batalla hasta que tu vuelvas. Amen y amen

382 Walser Rd. Lexington NC 27295

(336) 225-8807 • (336) 225-2718 • (336) 844-4222

Si hiciste esta oración, llámanos al 1-800-305-1817


Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 29

Comunidad mos ahí, hubo diferencias y nada más que por eso. En el momento que estuve allá me han dejado trabajar con libertad. Simplemente no coincidimos, la empresa tiene una manera de pensar, yo tengo otra forma de pensar y por eso ya no trabajo allá.

Bonus y otra de sus grandes entrevistas, junto al goleador de la selección mexicana y del Manchester United, Javier ‘Chicharito’ Hernandez

fútbol, siempre y cuando le guste y sea por vocación, si no le gusta no. No sentiría que me pondría mal si mi hijo no lo hiciera, de repente juega al béisbol o al fútbol Americano. Simplemente le exijo a Iván hacer un deporte y este es un consejo para todos los

padres y la juventud porque es bueno, pero no obligarlos al deporte que uno quiere. ¿Por qué Claudio Bonus dejó Norsan? La verdad es que no llegamos a un acuerdo en algunos puntos que tenía-

¿Cómo te sientes de estar trabajando con la Cadena Radial Nueva Vida 1220am y llegar a un público Cristiano que también es fanático del fútbol y los deportes y combinarlo con el público Secular que te sigue? Generalmente yo he hecho programas sólo de deportes que son más de opinión, ahora tengo una participación diferente de dar noticias relacionadas al deporte, siempre es bueno saber que hay un público que me sigue, pero que hay otra gente nueva que nos puede escuchar y opinar para bien o mal de lo

Nueva Vida Magazine

que yo hago. ¿Hay posibilidades de que pronto te podamos escuchar haciendo un programa de deportes a la par de tu segmento deportivo en el Noticiero de Frecuencia Carolinas? Las posibilidades siempre están y es un deseo que yo tengo y tendré todo el tiempo, es lo que me gusta hacer y compartir con la gente que sepa de deporte otras voces y nacionalidades. Mucha gente gracias Dios que me escuchaba en otra emisora me pide que vuelva a hacer un programa de Deportes. Mensaje para los lectores de Nueva Vida Magazine. Que nos sintonicen y escuchen mi segmento deportivo en el noticiero Radial de la mañana, que nos llamen. Tengo la esperanza de poder escuchar sus sinceras opiniones.

Claudio Bonus con el actual entrenador de la selección mexicana, Jose ‘Chepo’ De La Torre.

El mejor programa de la mañana con lo último en noticias, entrevistas, música, deportes y mucho más

a i c n e u Frec nas Caroli

De lunes a Viernes a las 7am solo por

Con Gisela García y Javier “Fuji” Rodriguez

A EN AD

C

RADIAL NUEVA

VID

1220Am

WW

CHARLOTTE

W. CAD

EN A RA

I VAV DIALNUE

A

.CO

DA

M

Escucha lo mejor del deporte Lunes-Miércoles y Viernes con Claudio Bonus


Nueva Vida Magazine

COMUNIDAD

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 30

A estudiar Cosmetología Por Gisela García Serrano El Instituto Internacional de Cosmetología, en la ciudad de Charlotte fundada el 8 de noviembre del 2012 con una plantilla actual de 69 alumnos, es una escuela aprobada por el State Board, o la Mesa Directiva del Estado de Carolina del Norte para que la Comunidad hispa-

na pueda obtener sus licencias y montar su salón de belleza con el respaldo de la ley. El Instituto de Cosmetología, del cual se han graduado ya 20 alumnas y se espera que otras 22 alumnas y 10 maestras de Cosmetología se gradúen a finales de noviembre. Claudia Castrejón de Lexington, NC, quien solía

manejar un promedio de 3hrs para ir a una escuela en otra ciudad hasta que se enteró del Instituto de Cosmetología y redujo su tiempo a solo 1hr viniendo a Charlotte, manifestó al recibir su licencia, “es lo mejor que pude hacer para salir adelante”. El Instituto tiene sus inscripciones abiertas cada 15 días y cuenta con la ventaja sobre otras escuelas similares al aceptar alumnos con su Tax ID o W7 si no tienen un número de seguro social. Además no exigen los $5,000 dólares de depósito, pero ofrecen facilidades de pago y financiamiento. Las otras escuelas suelen exigir a los alumnos un nivel de Inglés muy alto y son muy estric-

Internacional Institute of Cosmetology

¡Inscríbase hoy! Clases en Español Sea un estilista profesional

Mensualidades bajas y económicas Financiación Disponible

tos con sus cuotas, donde les cobran $100 por cada vez que faltan o $15 dólares por minuto que lleguen tarde a su clase. “Nosotros somos más flexible y comenzamos a las 9:00 de la mañana. Tenemos diversos horarios para escoger”, dijo Juanita Zapata, dueña y directora del IIC. Las edades van desde los 16 años, donde la persona puede ingresar a estudiar si sus padres están de acuerdo y le apoyan, firmando un documento diciendo que ellos se hacen responsables. La estudiante de mayor edad en el Instituto tiene 57 años de edad, pero no hay límite de edad. Las expectativas de la escuela, afirmó Juanita Zapata, “son continuar creciendo por la gracia de

Dios, llenar la escuela y abrir otras sedes en ciudades vecinas.” Raquel Trejo esposa y madre de familia con 2 hijos, tiene 8 meses como estudiante y viene desde Rock Hill a estudiar Cosmetología y compartió, “Mi familia me apoyó, me siento feliz y motivada de ser parte de una escuela Latina que ayude a los hispanos”. El Instituto ofrece además servicios de Salón de belleza profesionales bajo la supervisión de los maestros certificados por los alumnos más avanzados especialistas en cada área requerida y a muy bajos costos para el público en general de Miércoles a Sábado donde se podrán obtener, cortes de pelo, rayitos, pintado de cabello o color, faciales, manicure,

del Mes: Promoción 00 or mal $2,5 Depósito n moción: Precio Pro ar rera Inicie su c logía de cosmeto por solo

$500

• Obtenga su licencia de Cosmetóloga en NC • Prácticas diarias garantizadas • Matrículas disponibles ¡Inscripciones Abiertas! • Tenemos clases de medio tiempo y tiempo completo

209 Kings Dr., Charlotte, NC 28204

919.842.8082

Juanita Zapata.

pedicure, alaciados, peinados y tratamientos de cabello. “Siempre les digo a las alumnas tengamos un espíritu de excelencia en todo lo que hagamos. Tu sueño es mi sueño y estamos aquí para cumplirlo. Tú pones de tu parte y yo pongo de la mía” señaló con una cálida sonrisa la dueña Juanita Zapata.


COMUNIDAD

Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 31

Nueva Vida Magazine

UNISAL: Unidad Nacional de Hispanos Aliados Por Gisela García Serrano Pocas Organizaciones no lucrativas han ayudado tanto a la Comunidad hispana en el estado de Carolina del Norte como UNISAL, la cual tienen dos significados Unión de Salvadoreños y Unión Nacional de Hispanos Unidos, y es que si bien comenzaron ayudando a los Salvadoreños en el área con su renovación y aplicación del TPS, la creciente necesidad de los hispanos les llevó a ampliar sus servicios a la Comunidad inmigrante, los cuales se ofrecen a muy bajo costo, mientras que otros son completamente gratuitos. Su fundadora y directora Ana Miriam Carpio siempre sonriente mantiene un ambiente cálido y respetuoso donde todos se sienten muy bien veni-

dos sin importar su nacionalidad o situación personal o económica ella y su personal están siempre listos para ayudar y caminar unas millas extras, porque aman a Dios y a su comunidad. Ana Miriam ha procurado desde el comienzo de UNISAL de enlazarse con la comunidad por medio de la organización de Festividades como Las posadas navideñas y el Día de Reyes, entre otros eventos, donde por varios años consecutivos se han repartido juguetes a los niños hispanos de familias de bajos recursos con una tradicional celebración con piñatas, cantos, platillos típicos y la remembranza de la primera noche buena. También han realizado numerosos trabajos como activistas apoyando la Reforma Migratoria siendo

parte de las Marchas, Rallies, llamadas a políticos, hablando en persona con los congresistas y legisladores a favor de los inmigrantes y abogando por casos de personas y sus familias con casos de deportación y defunción. Numerosos Consulados Salvadoreños se llevan a cabo en sus instalaciones anualmente y se han abocado a la labor de realizar el primer Censo de Salvadoreños en Carolina del Norte y del Sur con el apoyo del Cónsul. UNISAL es un fuerte aliado de la Comunidad Hispana y también con diversas organizaciones, Iglesias, grupos artísticos, culturales, negocios, entidades de ayuda social, medios de comunicación y escuelas. UNISAL cuenta con asesoría legal para ofrecer a la

Comunidad asesoría migratoria, permisos para viajar, tramitado de TPS, residencia, ciudadanía, acción diferida, peticiones familiares, notarizaciones (las cuales son gratis para sus miembros entre otros beneficios), realizan traducciones y declaraciones de impuestos durante todo el año. Por si eso fuera poco, ayudan a realizar los trámites para nuevos negocios, talleres financieros y compra de vivienda. Ofrecen clases de computación e inglés. UNISAL está siempre buscando ampliar y proveer servicios de calidad a la Comunidad Hispana como la ayuda con tickets de tráfico, tickets por exceso de velocidad y aquellos por no llevar una licencia de conducir ya que tienen personal profesio-

Ana Miriam Carpio, fundadora y directora de UNISAL

nal, con experiencia y bien capacitados. Puedes visitarlos en el 101 W. Sugar Creek Rd. Unit 2 Charlotte, NC 28213 cerca de la N. Tryon St, o llamarles por teléfono para hacer una cita a las oficinas

al 704-521-6166 ó llama a Ana Miriam Carpio al 704968-1812. Si deseas escribirles a su correo electrónico: unisalcharlotte@gmail. com o entrar a su sitio de internet: www.unisal.org

Ayudando a crear un nuevo futuro UNISAL le ofrece una variedad de servicios a muy bajo costo y otros completamente gratis. Asesoría Migratoria • Permisos para viajar • TPS Residencia • Ciudadania • Acción diferida Peticiones familiares Unisal fue fundada por Ana Miriam Carpio, para responder a las necesidades de miles de salvadoreños que viven en EE.UU. Su primera presentación pública fue el 10 de marzo de ese mismo año, con el propósito de ayudar a la comunidad salvadoreña en Estados Unidos, para procesar el TPS

Ayuda con tickets de tráfico, tickets por exceso de velocidad y no licencia • Notarizaciones • Traducciones Trámites para nuevos negocios • Talleres financieros Compra de vivienda Clases de Inglés y computación Estamos para servirles con amabilidad y profesionalismo. ¡Completamente en Español! DESCUENTOS ESPECIALES A IGLESIAS Y GRUPOS ¡Dios los colme a todos de abundantes bendiciones!

Equipo de Unisal: Lina Londono(izq.) Ana Miriam Carpio (centro) y Marisol Martinez

101 W SUGAR CREEK RD UNIT# 2 CHARLOTTE, NC 28206 • (704) 521-6166

Correo electrónico: unisalcharlotte@gmail.com Sitio de internet: www.unisal.org

UNISAL SÍ APOYA LA REFORMA MIGRATORIA


Nueva Vida Magazine

Salud

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 32

Reforma de salud y servicios en prevención y tratamiento para mujeres.

Alba Sánchez

Latinos Programs Manager Center for Prevention Services

GRACIAS a la reforma de salud podria incrementar los servicios y el número de mujeres que recibían tratamiento para el uso y abuso de sustancia según expertos. Según estudios se considera que los hombres son alrededor dos veces más probables que las mujeres en reconocer que tienen problemas con el uso sustancia (drogas / alcohol) Alrrededor de un 30,5 por ciento - buscan servicios

de tratamientos en dependencia de sustancia y solo 24 por ciento de mujeres. Algunos factores podrian ser citato por ellas mismas es falta de seguro, así como el estigma social. Las mujeres que buscan el tratamiento para el uso y abuso de sustancias tienden a tener un perfil clínico más severo, incluyendo más desordenes de co-ocurrencia tales como ansiedad, depresión y trauma. También tienen problemas múltiples tales como falta de cuidado de niños y de empleo. Aun así los servicios médicos observan que generalmente las mujeres también son más probables a utilizar servicios médicos mentales. Las mujeres son más probables a enfocarse en programas con servicios sociales de bienestar infantil u otros servicios médi-

cos. Como la reforma de salud en todo el país, expande la integración de los servicios preventivos y las oportunidades de seguro de salud para aquellos que no tiene cobertura, es posible que muchas más mujeres tengan acseso a servicios que anteriormente no lo estaban. Los programas estarán listos para ayudar a mujeres que necesiten estos servicios preventivos y de tratamiento con un personal altamente entrenado, y mejores opciones para aquellos que son Medicaid-elegibles. Este es solo una de la forma que la reforma de salud podria beneficiar a individuos que sufre de adiciones y enfermedades mentales. Según la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, los servicios de cuidados de salud preventi-

Alianza Hispana Por la Vida “Nacimos para ver a otros nacer”

“Antes que te formase en el vientre te conocí, y antes que nacieses te santifiqué.” Jeremías 5:1

vos para mujeres (como mamografías, controles del cáncer de cuello de útero y otros) ya están cubiertos sin costos compartidos en algunos nuevos planes de salud. La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio también recomienda que los servicios preventivo sean gratuitos para personas cubiertas por Medicare Algunos de estos ya se

estan dando y otros servicios empezaran a estar dispuestos a partir de 1 de Enero de 2014., siembargo el mercado de seguros empezara a estar al público a partir de Octubre 1.2013, es muy importante que USTED este informado/ informada y sepa que servicios hay en su plan de seguro y el de su familia. Más informacion www. hhs.gov Recuerde que esta

Mexican Grill & Taquería

Tacos .99 Centavos martes y jueves Burritos California $3.99

Di NO al aborto y SÍ a la Vida La vida es un regalo que Dios nos da y sólo Él tiene derecho a quitarnos. Muchos bebés son abortados con gran dolor, hechos pedazos mientras luchan por su vida con un grito silencioso. Sus madres viven con gran dolor, depresión que las puede llevar al suicidio o las adicciones. Otras mueren desangradas o quedan estériles. Ninguna de esas madres olvidará el día que abortó a su hijo o hija.

Si tiene preguntas, comentarios o solicitar nuestros servicios, comuníquese con: Alba Sanchez; Programa de Prevención de sanchez@preventionservices.org, también puede llamar al (704) 3753784 ext. 23

VILLA DEL MAR

Ángel fue salvado del aborto Agosto 200 8

Informes y ayuda: 980.475.7584

informacion es solo con el propósito de educar e informar.

Especiales todos los días facebook.com/villadelmarmexican

3738 High Point Rd. Greensboro, NC 27407

(336 ) 315-5345


Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 33

Salud

Nueva Vida Magazine

Problemas en la familia, ¿quién es el culpable? Carlos F. Martinez

Psicoterapeuta MHA, M.Ed, LPC, LCAS-A

No es raro escuchar a un terapeuta familiar decir que los problemas en un hogar no son causados solamente por un miembro de la familia. Para muchos esto es difícil de entender cuando se está viviendo con una persona violenta, un adicto o con alguien que tiene un “carácter difícil”. La mayoría de las personas que buscan ayuda cuando las cosas andan mal en su familia, no dudan un segundo en apuntar con el dedo a quien es el culpable de todo lo que está sucediendo en el hogar. Tradicionalmente, muchas de las técnicas que usan los profesionales de salud mental están centradas solamente en el individuo, sin embargo, los terapeutas familiares aportan una nueva perspectiva y relacionan el com-

portamiento disfuncional de una persona, por ejemplo, un padre violento o un adolescente con genio arrebatado, con la red de interacciones que se llevan a cabo en el seno familiar. Es decir, todo lo que le sucede a un miembro de la familia está directamente conectado con las otras personas que conforman el núcleo familiar, por lo que sí alguien en la familia está “enfermo”, esto va a afectar emocionalmente a todos los que integran ese hogar o que están a su alrededor. Muchos expertos y terapeutas de familia coinciden en decir que la familia es un sistema compuesto por personas que forman una unidad funcional regida por normas propias y con una historia única. Cuando un individuo dentro del sistema familiar invade o amenaza la tranquilidad de una de las personas que conforman ese sistema, esto sin duda va a afectar a todos y cada

uno de los miembros que conforman ese grupo familiar. El término “casualidad circular” es usado por muchos expertos que trabajan con familias y significa que el comportamiento y las acciones de cada uno de los miembros de un grupo familiar están estrechamente relacionados con el comportamiento de los otros miembros, o sea que muchas veces es difícil identificar o culpar “quien ha comenzado el problema”, cuando todo lo que está sucediendo en el hogar puede ser una reacción de todos los miembros de la familia. La tarea del terapeuta y la familia es restablecer la armonía familiar y no buscar un culpable. Es también de suma importancia ayudar a la familia a fortalecer sus recursos y a colaborar entre sí para buscar una solución al conflicto. Para una cita llame al 704.930-1194

HORARIO DE SERVICIOS Martes: Servicio en los Hogares 7:00 pm Viernes: Culto General 7:00 Pm Domingo: Culto General 11:00 Am

2419N. Fayetteville St. Unit H • Asheboro, NC, 27203

(336) 847-6232 • (336) 434-7671 Pastores Gastón y Diega Puente

CARLOS F. MARTINEZ, LPC, LCAS-A

PSICOTERAPEUTA

SU SALUD EMOCIONAL Y MENTAL SON IMPORTANTES

OFRECEMOS SERVICIOS DE CONSEJERÍA PROFESIONAL A ADULTOS O ADOLESCENTES CON: • Depresión • Ansiedad / Nerviosismo • Estrės / Tensión mental • Problemas de Pareja / Consejería matrimonial • Problemas con los hijos • Violencia domėstica • Alcoholismo / Drogadicción

• Problemas emocionales • Ataques de pánico • Problemas de comportamiento • Traumas • Falta de control • Evaluaciones para visas U • Evaluaciones para la visa del perdón (“Waiver”)

NO NECESITA TENER SEGURO MĖDICO. LLAME PARA UNA CITA AL

(704) 930-1194

WWW.CARLOSFMARTINEZ.COM 5513 MONROE RD. SUITE 202 CHARLOTTE, NC 28212


Nueva Vida Magazine

Deportes

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 34

Ocho mexicanos van a la conquista de la Liga española 2013-14

La creciente presencia de futbolistas mexicanos en España hará que la temporada 2013-14 sea de marca histórica. Nunca antes el balompié

de Primera División de la “Madre Patria” había contado con siete futbolistas y un Director Técnico aztecas, como sucederá a partir del próximo sábado en

el arranque de la campaña. Carlos Vela, Giovani y Jonathan dos Santos, Héctor Moreno, Andrés Guardado, Javier Aquino, Nery Castillo y el entrenador Javier Aguirre serán quienes den la cara por el futbol mexicano en la Liga donde brillan Lionel Messi y Cristiano Ronaldo. Un año antes, para la Temporada 2012-13 hubo cinco mexicanos: Vela, los hermanos Dos Santos, Moreno y Guardado, además de

LIBRERIA CRISTIANA LOGOS Alimento para tu vida espiritual No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda la Palabra que sale de la boca de Dios, Lucas 4.4

Biblias, libros, DVDs, CDs, regalos, etc Iclogos@yahoo.com Oferta de Cd’s

$3.99

Gran variedad de libros y música cristiana 4421 Central Ave. Suite B Charlotte, NC 28205 Lunes a Viernes de 10am - 7pm Sábados de 10am - 8 pm NOTA: Cerrados de lunes - viernes de 2pm - 4pm. Dios te bendiga.

Aguirre. A ellos que se mantienen, esta vez se suman desde el inicio Aquino y Castillo, el primero quien llegó en enero al Villarreal todavía en Segunda División y el segundo hoy lesionado pero fichado por el Rayo Vallecano. Otras temporadas donde la presencia mexicana había sido nutrida en la Primera española fueron la 2011-12, cuando también hubo cinco, ya que además de Vela y los Dos Santos, igual estuvieron Efraín Juárez y Pablo

Barrera con el Zaragoza. Ese año Guardado jugó en Segunda División con el Deportivo La Coruña. La 2007-08 fue similar, con Vela, Giovani, Ra-

fael Márquez, Guardado y Guillermo Franco. A LUCIR EN TODA EUROPA El “Bombardero” Vela jugará Repechaje para clasificar a Cham-

Iglesia Pentecostal Rosa de Saron Los Pastores Arturo y Reyna Garrido te esperan (704) 923-2625 (704) 605-0661 Martes: Culto de Oración - 8 pm Jueves: Reuniones familiares - 8 pm Viernes: Estudio Bíblico - 7:30 pm Sábado: Culto de Sociedad - 7:30 pm Domingo: Culto de Alabanza y Adoración - 1 pm

704-712-1299

Te esperamos en la ciudad de Gastonia 1104 Myrtle School Rd. • Gastonia, NC 28054


Deportes

Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 35 pions, por lo que en caso de conseguirlo estaría ante la mejor oportunidad de su carrera: consolidado como goleador de la Real Sociedad (marcó 14 tantos el año anterior), y ante el mejor escenario futbolístico del planeta. QUE SEA EL BUENO Después de varios años de “gitano”, Giovani quiere establecerse y así lo ha demostrado durante sus primeros días con el Villarreal, con partidos de Pretemporada en que ha marcado diferencias. Con ello, buscará que el “Submarino Amarillo” se olvide de la Segunda División y retome el nivel que dice su historia. A VOLVERSE INDISPENSABLE También enfocado en consolidar al Villarreal como cuadro importante en Primera, Aquino podrá sentirse satisfecho si se hace un titular indiscutible y reencuentra en España el nivel que tuvo con La Máquina.

NECESITA RETOMAR SU NIVEL Ya sea como mediocampista o lateral izquierdo, Guardado deberá llenarle el ojo al entrenador Miroslav Djukic, quien debutará esta campaña con el Valencia, club donde el tapatío el último año se hizo indispensable como el “zurdo” de la zaga y cuadro que este año buscará hacerse de un puesto de Champions. COTIZACIÓN A LA ALZA Si mantiene el nivel de su último año con el Espanyol, Héctor Moreno seguramente incrementará sus bonos y podrá aspirar a un club de mayor jerarquía al siguiente año, luego de que para éste el Rubin Kazan ofreció 12 millones de dólares por él, finalmente rechazados por la directiva catalana. ¿AL FIN LA LUZ? En rehabilitación por un desgarre en el muslo derecho, Nery Castillo tendrá que retomar la constancia -que desde hace varios

Nueva Vida Magazine

años perdió-, olvidarse de los conflictos extra cancha y cooperar para que el Rayo Vallecano se salve y sea por segunda campaña consecutiva un “Caballo Negro” que hasta rondó por zona de competencias europeas. LUCHARÁ POR TENER MINUTOS El “Tata” Martino se convirtió en la tabla de salvación de Jonathan dos Santos. Así, el contención tendrá al parecer su última oportunidad en el Barcelona, donde tener minutos frecuentemente ya le representará una ganancia. LA PERMANENCIA Y LO QUE VENGA La salvación del Espanyol será el objetivo obligatorio y un puesto de Champions el sueño a alcanzar para Javier Aguirre. Con cualquiera de los objetivos, el “Vasco” deberá encontrar esta campaña la solidez que lo mantenga en el banquillo para la siguiente.

La chispa de la sana alegría para chicos y grandes En tu próximo cumpleaños, fiesta infantil o reunión de tu iglesia, no dejes de invitar al Payaso Memolín. Concursos, juegos, regalos y la variedad más original de figuras de globos. Tambien tenemos sonido y hacemos toda tu decoración

704-777-9654


Nueva Vida Magazine

Capacitación

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 36

Seminarios cortos de Locución, Oratoria y Ministerio Por Gisela García Serrano El Pastor Johny López, director de la Escuela Internacional de Ministerio “Poder del Cielo” ofrece diversos seminarios a la comunidad un sábado de cada mes para todos aquellos que quieren expandir sus conocimientos en las áreas de la comunicación, la oratoria y el ministerio. El Pastor López ha dado cursos similares desde hace 15 años en diferentes ciudades de la Unión Americana siendo una de ellas Connecticut. Según contó a Nueva Vida Magazine, el Pastor Johny el propósito de hacer este curso de locución en Las Carolinas es por la necesidad que existe y además porque dijo “he visto durante mi experiencia de 28 años en la Radio,

mucha gente con talento que por falta de ayuda y orientación se pierden sus talentos. He querido hacer un grupo de locución para pasar mis conocimientos donde ellos aprendan y se preparen para poder desarrollar un camino para realizar todas sus metas y sueños.” Los Seminarios explicó, pueden tomarse de forma individual o total, adquiriendo al final de todos ellos un certificado de participación en el mes de enero del próximo año. Impartirán los Seminarios el Pastor Johny López que tiene una licenciatura en Ciencias de la Comunicación Social, periodismo, publicidad y relaciones públicas, así también estudios de locución en la ciudad de Nueva York, cursos de elocuencia y oratoria.

Recibió una Maestría en Teología en el 2010. Dentro de su experiencia, López ha producido y conducido programas de Televisión por 7 años y de Radio por 28 años, trabajando como cronista deportivo, comentarista, narrador, con experiencia en noticias, locución comercial, programación Cristiana y fue director del periódico El Triunfo en la República Dominicana. Le acompañará como instructor asociado el Pastor Danny Busquetts que cuenta con una licenciatura de locución en una de las escuelas más prestigiosas de Puerto Rico, semillero de muchos de los periodistas, locutores y conductores de Univision, donde se graduó con honores y cuenta actualmente con 10 años de experiencia en locución

ESCUELA INTERNACIONAL DE MINISTERIO

“PODER DEL CIELO” Capacitando Líderes para el Ministerio

PRESENTA: SEMINARIO DE LOCUCIÓN Ago. 24, Sep. 14 y 28, Oct. 12 y 26 del 2013 Hotel Holiday Inn Express 250 Beatty Dr. Belmont, NC 28012 (Salida 27 de la I-85)

Radial y conduce 2 programas de Radio en am y fm respectivamente. Busquetts recibe constantes invitaciones para aportar su ingenio y consejo pastoral en diversos programas en las frecuencias radiales en Las Carolinas. El Pastor Danny tiene experiencia en Marketing, el canto y la actuación. Los seminarios tienen una duración de 2 horas, de 4:00pm a 6:00pm con un descanso. Las registraciones están abiertas, pero el cupo es limitado, reserve su lugar. El pago es de $20 por Seminario, los cuales pueden ser pagados por adelantado o el mismo día del Seminario si se tiene reservación previa. Una de las alumnas inscritas es Tama Rodríguez, quien trabaja en una Aerolínea y dijo, “el curso de locución

Los Pastores Johny López y Danny Busquetts, impartiendo clases.

es de tremenda bendición para aquellos hombres y mujeres que están dispuestos a hacer periodismo evangelístico, evangelizar y tocar las vidas que Dios ha puesto frente a nosotros. Yo soy ya parte del grupo que está en la Radio

pero me inscribí al Seminario porque creo que Dios quiere que hagamos nuestro trabajo con excelencia. Los exhorto a que sean parte del mismo.” Para más información llama al 646-644-9887 ó al 704-9237099

BETTSY

SALÓN DE BELLEZA UNISEX

Peinados para toda ocasión Cortes para toda la familia • Colores • Rayitos • Keratina • Planchado de Cejas • Rizado de Pestañas

336.988.4766

4:00-6:00 pm Para más información llamar al: Pastor Johny López (646) 644-9887 Pastor Danny Busquetts (704) 923-7099

Próximo seminario:

Sep.14 Cómo operan los dones del Espíritu Santo

2005 Merrit Dr. • Greensboro, NC 27407 • L-S: 10am-8pm


Publicidad

Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 37

Nueva Vida Magazine

Ministerio Internacional Nueva Vida

Somos un ministerio enfocado en la paz y restauración familiar 1841 Bethel Dr., High Point, NC 27262 info@minnuevavida.com

1-800-305-1817

¡El Apostol Javier Fernandez, la Pastora Verónica Fernández y toda la familia del Ministerio Internacional Nueva Vida lo esperan!

Escucha a la Pastora y Salmista Verónica Fernandez todos los días a las 12:00 por la Super Cadenar Radial Nueva Vida

Horario de Servicios: Lunes 7:00 pm * Instituto bíblico

Martes 7:00 pm * Reunión de Supervisores y Líderes

Oración de lunes a viernes a las 5:00 am Miércoles 7:00 pm * Evangelismo * Grupos de Crecimiento

Jueves 7:00 pm * Reunión de Redes * Escuela de liderazgo.

Viernes 7:30 pm * Grupos de Crecimiento * Casas de Paz

Sábado 7:00 pm * Reunión de jóvenes

Domingo * Primera reunión (11:00 am) * Segunda reunión (2:00 pm) * Tercera reunión (4:00 pm)


Nueva Vida Magazine

El Apóstol Fernández con su equipo en las nuevas instalaciones de la 670 am en virginia

Sociales

El Apóstol Fernández junto a Bolañito en VA

Agosto-Septiembre de 2013 • Pg. 38

Levantando la radio 670 am

GRAN CONCIERTO DEL INSTITUTO MUSICAL ARPA


Agosto - Septiembre 2013 • Pg. 39

Avisos Comunitarios

Alpha y Omega Servicio de Limpieza Comercial Residencial Negocios Estimados Gratis Inglés y Español

(336) 580-8444

Nueva Vida Magazine

Delta Electronics

VENTA DE APARATOS ELECTRÓNICOS INSTALACIÓN GRATIS • STEREOS • AMPLIFICADORES DVD STEREO CON ALARMAS • CÁMARAS DE SEGURIDAD CASA O NEGOCIO

AUDIO PARA CARROS: VENTAS Y REPACIÓN PROGRAMACIÓN Y VENTA DE COMPUTADORAS REPARAMOS PLASMAS COMPRAMOS PLASMA DAÑADOS (DESDE $10 EN ADELANTE)

VENTA DE CELULARES Y ACCESORIOS

Compramos iphone dañados

704-837-6397

6441 Albemarle Rd. Charlotte, NC 28212

704.302.1185 • Cel.: 704.777.1904

¡estÁ buscando vendedores! Si estás interesado, l ámanos al (336) 471-3848

Professional Moving Moving services in and out State

Tel. 336.404.7583 Mauricio Meléndez

North Carolina

12 Jan’s Court • Greensboro, NC 27405

renovationrainbow@yahoo.com Residencial & Comercial

Especialistas en remodelación completa Pintura, Carpintería, Eléctrica, Pisos, Cocina Baños, todo tipo de azulejos y techo

CON LICENCIA Y SEGURO

336.508.7392

¿INTERESADO

EN GANAR DINERO?

Compañía de Red de Mercadeo en Expansión y con Productos de Alto Consumo BUSCA, líderes y vendores en el área de Carolina del Norte y del Sur

• Poca Inversión • Horario flexible • Excelente plan de compensacíon

CUPO LIMITADO ¡LLAMA HOY!

Para más información: (336) 307-6477 (336) 471-3848


LA CADENA RADIAL NUEVA VIDA ESTÁ EN VIRGINIA NA E AD

C

RADIAL NUEVA

VID

670Am

A

HAMPTON ROADS WW

W. CAD

VID A V EN AR A DIALNUE

O C . A

M

SIRVIENDO A RICHMOND, HAMPTON ROADS, NEWPORT, VIRGINIA BEACH Y DEMÁS CIUDADES DEL AREA. CON 20,000 WATTS DE POTENCIA Y CON LA MEJOR PROGRAMACIÓN CRISTIANA. SOMOS LA CADENA MÁS GRANDE DEL ESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS TENEMOS ESPACIOS DISPONIBLES, SI ESTÁ INTERESADO LLÁME A GIL VARGAS AL 336.471.3848 LOS PASTORES JAVIER Y VERÓNICA FERNANDEZ SON LOS FUNDADORES DE LA CADENA RADIAL NUEVA VIDA, LA 670 AM ES LA NUEVA ESTACIÓN DE LA CADENA PARA LA GLORIA DE DIOS

533 MICHIGAN DR. • HAMPTON, VA, 23669 TELÉFONO DE CABINA: (757) 728-3793


Nuevavida 24  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you