Issuu on Google+

Información 19 AL 25 DE JUNIO 2014

EDICIÓN 1501

SPANISH NEWSPAPER - UN PERIÓDICO FIEL A SU NOMBRE

Aceptada como segunda identificación

713-339-1151 Entrega inmediata

PARA CAMBIAR CHEQUES, * RENTAR APARTAMENTOS, * BANCOS, * PARA ESCUELAS

7111 Harwin Suite #110. Houston, Tx. 77036

Visite nuestra página web: www.lainformación.us


Noticias

2 Periódico

Información

Founded in 1979/Fundado en 1979 The Spanish Newspaper of Houston El Periódico Hispano de Houston Publicado por/Published by:

INFORMACION PUBLISHING Co., Inc., 6065 Hillcroft, Suite 102 HOUSTON, TX 77081 Teléfono 713-272-0100 Fax 713-272-0011

www.lainformacion.us PRESIDENTA Lina Martínez

lina.martinez@lainformacion.us DIRECTOR Emilio Martínez Paula REDACCIÓN Y COLABORADORES Celso Alonso Emilio Bernal Labrada Rafael E. Saumell Luis Perrotín Alejandro Sotomayor JEFA DE NOTICIAS Yolanda Calderón JEFA DEL DEPARTAMENTO DE ARTE María Elena Elizondo EJECUTIVOS DE VENTAS Esther Herlong Laura Garza Guidry Aurora Flores Cynthia Quintero PÁGINAS DE DEPORTES Osvaldo Gotera JEFE DE CORRESPONSALES CENTROAMÉRICA José A. Lagos Jiménez

Deadline: 2 P.M. Tuesday Cierre de Edición: 2 P.M. Martes SERVICIOS INFORMATIVOS Prensa Panamericana Servicios Editoriales Selectos (SES) Agencia Española EFE

Miembros de la SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA (SIP)

We are a 100% Hispanic Woman Owned and Operated Newspaper!

Los artículos firmados no re­pre­sentan nece­sa­r ia­men­te la opinión de la em­pre­ sa editora ni la de sus directivos. Los textos edi­­toriales que se publican son estrictamente soli­ci­t a­dos o contratados. Sólo se pu­blican co­la­bo­ra­cio­nes es­pon­ tá­nea­mente en­via­das por el público en la sección “Nuestros Lectores Es­cri­ben”, en la cual, por ra­zo­nes de estilo y espacio, po­de­mos reali­z ar ediciones de textos. No se devuelven originales tex­t ua­les o gráficos en­t re­ga­dos, hayan sido o no pu­bli­ca­dos. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuen­ cia derivada de los mismos, es respon­ sabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar avisos, aunque los mismos sean pagados.

La Dirección

Toll free 1(877)272-4141 LA PRIMERA COPIA ES GRATIS LAS DEMÁS A $1 SI DESEA COMPRARLAS LLAME AL 713-272-0100

w eb site

www.lainformacion.us

19 al 25 de Junio, 2014

Uribe Dice que OEA no ve ‘Fraude’ en Colombia y Tampoco lo vio en Venezuela

E

l expresidente colombiano Álvaro Uribe cuestionó la afirmación del jefe de la misión de observación electoral de la OEA, José María Figueres, quien aseguró que es “absolutamente desproporciona­ do” hablar de fraude en las elec­ ciones presidenciales del pasado domingo. “Al delegado de la OEA tampoco le pareció cuando hubo fraude en Venezuela”, escribió el exmandatario y senador electo del movimiento Centro Democrático en su cuenta de Twitter en referencia a las elecciones de 2013 en ese país. Uribe denunció el domingo, después de la derrota del candida­ to del Centro Democrático, Óscar Iván Zuluaga, supuestas acciones de fraude y abuso de poder realizadas desde la campaña del presi­ dente Juan Manuel Santos, así como coacción de las FARC a los votantes para favorecer al reelegi­ do mandatario. “A mi juicio, con base a mis viajes a Colombia, y las observa­ ciones de los 74 observadores (de la OEA) es absolutamente desproporcionado hablar de fraude”,

acérrimo opositor del presidente Santos, que fue su ministro de De­ fensa. Santos fue reelegido el do­ mingo en segunda vuelta con el 50,95 % de los votos, mientras que Zuluaga obtuvo el 45,0 %. A las declaraciones de Uribe se sumó un comunicado del Cen­ tro Democrático en el que ese movimiento “ratifica las graves denuncias sobre el fraude monu­ mental perpetrado en las pasadas elecciones” y rechaza las declara­ ciones de Figueres. “Es vergonzoso para la de­ El expresidente de Colombia y ahora Senador, Álvaro Uribe mocracia colombiana que el jefe Vélez, el más acérrimo opositor del reelecto presidente Juan de la Misión de la OEA extralimiManuel Santos. te sus funciones de observador y expresó el lunes en Bogotá sultados electorales de varios mu­ subestime las más de 120 denun­ Figueres, quien dijo no haber re­ nicipios del departamento de Na­ cias documentadas, que el Centro cibido ninguna denuncia de irre- riño, en la frontera con Ecuador, Democrático ha radicado ante la gularidades en l o s comicios en los que la votación obtenida Procuraduría General de la Nación del domingo por parte de Uribe. por Santos supera en una propor­ y la Unidad de Reacción Inmediata En su Twitter, el expresidente ción de uno a diez la de Zuluaga Electoral (del Ministerio del Inte­ colombiano agregó que el delega­ lo que, según el expresidente, se rior), desde el pasado 9 de Junio”, do de la Organización de Estados debe a presiones de las FARC al señala el comunicado. Americanos (OEA) “ignora com­ electorado. “El Centro Democrático con­ pra de votos, violación de ley de “¿Por qué se quiere guardar fía en que las autoridades com­ garantías por el gobierno, presión silencio sobre compra de votos, petentes investiguen este fraude ilegal de alcaldes y gobernadores, imposición de FARC, publici­ histórico que deslegitima la pasa­ fusiles terroristas”. dad ilegal y abusiva con recursos da elección presidencial”, agregó Uribe publicó en su cuenta re­ públicos?”, pregunta Uribe, el más el texto.

El Distrito Federal Prohíbe el uso de Animales en Circos E

l Distrito Federal se sumó a los estados mexicanos que han pro­ hibido el uso de animales en circos, algo necesario para preve­ nir su maltrato según los ambientalistas, pero nefasto para los cirqueros, que aseguran tratarlos adecuadamente. “El circo perdería el alma, el corazón, lo más importante dentro de un espectáculo, que son los animales, y moriría en uno o dos años”, asegura David Berosini, de 23 años, mientras observa a los cinco tigres que tiene a su cuidado. No le gusta que lo llamen domador, prefiere “entrenador de ani­ males”, una tradición familiar que practica pese a las marcas de colmillos y de garras que le han dejado algunos animales. Trabaja en el Circo Hermanos Vázquez, uno de los más legendarios del país, y cada día baña a los tigres, les da de comer y de beber y los saca a hacer su número, que “no dura más de diez minutos”. Memo, Kiara, Muñeco, Yandel y Mari ya no necesitan entrenamien­ to, Berosini los ha criado desde que nacieron, les daba el biberón y hasta los metía en la cama, por eso ya conocen la rutina del espectáculo. Aun así, es consciente de que “no todos tienen bien a sus animales”, pero “no es justo que por unos paguen todos”. “Queremos un circo con animales, pero (…) bien cuidados y bien tratados, que tengan un trato digno” y “a quien no pueda tenerlos bien, que se los quiten”, señala. Pero esto no es suficiente para los defensores de los animales, que consideran maltrato el hecho de que vivan en cautiverio, en jaulas de­ masiado pequeñas o encadenados. “Cuando hablamos de maltrato no solo hablamos de los latigazos, hablamos del cautiverio y del transporte”, explica a Efe el director en México de Anima Naturalis, Antonio Franyuti, una de las organiza­

ciones promotora de estas leyes. La Asamblea Legislativa del DF aprobó esta semana el proyecto presentado por el Partido Verde Ecologista de México (PVEM) y se convirtió así en la séptima entidad que prohíbe el uso de animales en circos después de Colima, Guerrero, Guanajuato, Jalisco, Morelos y Querétaro. Aunque los animales utilizados para estos espectáculos no son sa­ cados de sus hábitats porque nacen en los circos o en criaderos, en opinión de Franyuti “eso no justifica nada”.

Los defensores de animales consideran maltrato el que los animales vivan en cautiverio, en jaulas o encadenados, por lo que desde hace varias semanas se viene protestando y los estados han empezado a legislar sobre el hecho.

Periódico Información - Edición 1501


19 al 25 de Junio, 2014

Noticias

Chile Echa a España del Mundial

U

na decepción absoluta irEl Maracaná escribió el rumpió el miércoles de nuevo miércoles otra historia: en la selección española, que completó su desastre en la eliminación del actual el Mundial Brasil 2014  con campeón. Lejos de una derrota contra Chile y una eliminación rápida, con un 0-2 con sín- recuperarse tras el debut en toma de fin de ciclo para la actual el que Holanda los goleó 5 a campeona del mundo, irreconocible 0, los de Del Bosque en el estadio Maracaná. Una debacle sin matices, sin jugaron otro mal partido que nada que objetar, porque la defensa les costó la eliminación del título le ha durado 180 minutos en Brasil 2014, eliminada en la primera fase como un equipo insignificante, uno de esos conjuntos que convierten doblegado por 1-5 por Holanda y por cada jugada en una cuestión de su0-2 por Chile, que, en contraste, se pervivencia, que pelean el balón siente importante en el Mundial, con hasta el final. No renuncia a arrebatar un veloz traslado hasta los octavos la pelota hasta que ya es imposible, de final. España se queda sin torneo, hasta que ya han sido superados por por más que aún le quede el partido el toque de sus rivales. Poco o nada más intranscendente de su historia, lo logró España. Sólo alguna vez, en el que cierra la primera fase contra alguna maniobra rápida en tres cuarAustralia, pero Chile avista el futuro tos de campo, pero sin continuación con optimismo, con la convicción y ofensiva por falta de precisión en las determinación que demostró ante la botas de Silva, Pedro o Diego Costa. campeona mundial, a la que quizá le Ni Xabi Alonso, irreconocible, faltaron esas cualidades, además de ni Sergio Busquets se sintieron con mucho fútbol. espacios para armar el juego, siemLa presión apagó a España. La pre con alguien al acecho, con algún sintió desde el minuto 1. La suya pro- futbolista contrario pegado, como pia por la transcendencia del duelo y todos sus compañeros, como una pela que le imprimió Chile, un equipo sadilla repetitiva en cada ‘combate’ tan agresivo, tan intenso y tan com- por la posesión, insuperable para una pacto como se preveía en la víspera, España sin control y sin fútbol.

Casillas, Iniesta y Torres, tras la eliminación de España del Mundial Brasil 2014.

Cierto es que tuvo su oportunidad con 0-0 en el marcador, en un rechace que recogió el propio Xabi Alonso y que resolvió con agilidad Claudio Bravo, como tan cierto es que Chile al minuto 1 ya había contado sus primeras dos ocasiones, ambas fuera por centímetros, y que se fue al descanso con dos goles de ventaja. Cuando parecía que ya había contenido la efervescencia inicial chilena, cuando apuntaba más al área contraria, España falló en la salida de la pelota. Xabi Alonso se la entregó a un contrario. No perdonó Chile, que puso en marcha su maquinaria de velocidad trepidante, con un pase de Alexis a Aranguiz y un tiro de Vargas. En el 43 ya eran dos tantos en contra. Un lanzamiento de falta de Alexis Sánchez, siempre a tope en cada carrera, con unas ganas evidentes en cada lance, la despejó Casillas de puños y, entre el despiste defensivo general, la remachó Charles Aranguiz en el 2-0; peor imposible para España, sin la rebeldía que pedía Del Bosque. Y Claudio Bravo fue un muro: hizo una gran parada a Iniesta y otra a Cazorla, cuando el encuentro ya se acercaba a su conclusión. En un estilo más cercano, con más dinamismo en medio campo, pero tan esporádico que su reacción se quedó en nada superado el cuarto de hora de la segunda mitad, compitió España en una carrera insuperable contra el crono y el marcador que completó un Mundial desastroso para España, con seis minutos de agonía más en el tiempo añadido. El campeón, eliminado en la primera fase; Chile corre hacia octavos por goles, intensidad, fuerza y ambición. Italia, Francia y Brasil eran las tres selecciones que hasta el momento habían sido eliminadas en la primera fase de un Mundial después de ser campeones. España se convirtió en la cuarta.

3

eDITORIAL

Tiempo de Sol, Playa y Precauciones

E

ste 21 de Junio inicia oficialmente el Verano, tiempo de sol, playa y arena en el que muchas familias comienzan a disfrutar de los días soleados y las cálidas aguas del mar y las piscinas. Pero es importante que tome muchas precauciones pues es el tiempo en el que las temperaturas comienzan a elevarse y al bajar el nivel de la capa de ozono, cada año los niveles de radiación UV que llegan a la tierra aumentan. Asimismo la relación entre tomar demasiado sol y las posibilidades de desarrollar enfermedades de piel crecen. Entre las 11.30 am y las 3:00 pm no hay que exponerse al sol y se recomienda buscar un lugar con sombra. En todos los casos, siempre hay que usar un buen protector solar. Los médicos dicen que la piel debe cuidarse con mayor severidad en los primeros años de vida. Además, agregan que antes del año, a los bebés no hay que exponerlos al sol. Y desde los 6 meses ya pueden usar protector. Por eso no es en vano recordar, que si desea disfrutar de un verano feliz, tome precauciones para toda la familia, cuando tenga actividades al aire libre, especialmente con los más vulnerables que son los ancianos y los niños. Tenga a mano un buen protector y utilice ropa adecuada para lidiar con la humedad del clima y los rayos solares. Y no olvide además que es tiempo de mosquitos trasmisores de infecciones y enfermedades. Por todo lo demás, cuidándose y cuidando a los suyos, disfrute de un feliz verano.

EE.UU. Pide a Cuba dar ‘Permiso Humanitario’ a Alan Gross Para Funeral de su Madre

E

stados Unidos pidió a Cuba conceder un “permiso humanitario” al subcontratista Alan Gross, preso en la isla, para que pueda viajar a EE.UU. y asistir al funeral de su madre, que falleció este miércoles a los 92 años, informaron fuentes oficiales. “Obviamente creemos que es una tragedia que no haya podido estar en casa en Estados Unidos para acompañar a su madre en su lecho de muerte”, dijo la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki, durante su rueda de prensa diaria. “Hemos instado al Gobierno cubano a conceder un permiso humanitario a Gross para que pueda viajar a EE.UU. y acompañar a su familia durante estos momentos

Alan Gross, de 64 años, fue arrestado y encarcelado el 3 de Diciembre de 2009 y en 2011 se le condenó a 15 años de cárcel por lo que el Gobierno cubano describió como “acciones contra la integridad territorial del Estado”.

de luto y hemos dejado muy claro que es una gran prioridad para nosotros”, indicó Psaki. “No tengo los detalles sobre el momento específico” de la petición “pero obviamente ha sido reciente dada su muerte (la de la madre de Gross) hoy”, apuntó. “Este es un gesto que deberían de conceder”, añadió Psaki, quien dijo que se trataría de un permiso temporal y que Gross volvería a la isla una vez tenga lugar el funeral. La familia de Gross informó en un comunicado que Evelyn Gross, de 92 años, falleció este miércoles en la localidad de Plano, Texas (EE.UU.), después de una larga batalla contra el cáncer de pulmón.

Periódico Información - Edición 1501

“El último deseo de Evelyn Gross fue ver a su hijo antes de morir. Las autoridades cubanas se negaron a dar a Alan un permiso humanitario para visitar a su madre, a pesar de las reiteradas peticiones y la certeza de que se estaba muriendo”, dice la nota. La esposa del subcontratista, Judy Gross, dijo que el fallecimiento de su madre supone “un golpe devastador” para su marido y el resto de la familia y dijo estar “muy preocupada” ante la posibilidad de que ahora su esposo pierda la esperanza de volver a casa. “Seguramente, debe haber algo que el presidente (de EE.UU. Barack Obama) puede hacer para asegurar la liberación inmediata de Alan”, agregó la esposa.


Noticias

4

Seguro Social

Hillary Clinton Aboga por Repatriar Niños Migrantes Centroamericanos

L

Por: Andrew G. Hardwick Vocero del Seguro Social Teléfono 866-591-7734 Ext. 15639 www.segurosocial.gov

Nuevos números para las víctimas de violencia doméstica Personas en todas las facetas de la vida pueden ser víctimas de la violencia familiar u hostigamiento, el abuso o situaciones que ponen su vida en peligro. Si usted es una víctima de la violencia familiar, es posible que el Seguro Social pueda ayudarle. Las campañas de concientización pública enfatizan la importancia de que las víctimas desarrollen un plan de seguridad que incluya recopilar documentos personales y escoger un sitio seguro adonde ir. A veces, la mejor manera de evadir a un abusador y reducir el riesgo de más violencia, es reubicarse y establecer una nueva identidad. Después de estos cambios, es posible que también le ayude obtener un número de Seguro Social nuevo. Aunque el Seguro Social no asigna números nuevos rutinariamente, lo hacemos cuando la evidencia indica que usted está siendo hostigado o abusado o su vida está en peligro. Solicitar un número de Seguro Social es una gran decisión. Puede impactar su habilidad de interactuar con agencias estatales y federales, emplea/ dores y otras entidades. Esto es porque sus registros financieros, médicos, laborales y más estarán bajo su nombre (si se lo cambia) y número de Seguro Social anterior. Si espera cambiar su nombre, le recomendamos que lo haga antes de solicitar un nuevo número.

os niños centroamericanos que año fiscal en relación con el anterior, lo ingresan ilegalmente a Estados que llevó a la administración de Barack Unidos deben ser repatriados, Obama a declarar una ‘crisis humaniya que no se debe enviar el taria’. mensaje de que sólo por cruzar la fronClinton atribuyó el éxodo de menotera se pueden quedar, dijo la exprimera res a la violencia existente en América dama Hillary ClinCentral y a la falta de ton. policías o de volunAl participar en tad de los gobiernos un foro estilo asamcentroamericanos blea comunitaria para lidiar con este organizado por la ‘aumento exponencadena CNN, como cial de la violencia, parte de la difusión narcotráfico y cártede su libro de meles de las drogas’. morias ‘Decisiones Consultada por la difíciles’, Clinton periodista Christiane señaló que e l g o Amanpour sobre si se bierno estadundebe permitir que los idense debe dar a niños que cruzaron la los niños cuidado frontera de manera de emergencia, pero ilegal se queden en después debe envi- Hillary Clinton, quien no ha Estados Unidos, Clindicho si buscará la Presiden- ton respondió: ‘puede arlos de regreso. ‘No queremos cia en 2016, recordó que el que sea más seguro, enviar un mensaje vicepresidente Joseph Biden, pero no es la respuesque es contrario a se encuentra en la región con ta’. Reiteró que se les nuestras leyes o que el mismo mensaje. debe ofrecer el mejor va a alentar a más cuidado de emergenniños a hacer ese peligroso viaje’, se- cia, pues hay niños tan pequeños como ñaló. de cinco o seis años, pero insistió en El número de menores migrantes que ‘deben ser repatriados una vez que sin compañía que buscan ingresar a se determine quiénes son los adultos reEstados Unidos, en su mayoría desde sponsables’, y hacer todo para reunifiHonduras, aumentó 92 por ciento este car a sus familias.

Carromero Pide a la ONU Investigar Muerte de Payá

E

Las personas que tienen buen carácter las más dignas de ser queridas. ANTÍSTENES

Aceptada como segunda identificación

PARA CAMBIAR CHEQUES, * RENTAR APARTAMENTOS, * BANCOS, * PARA ESCUELAS

713-339-1151 Entrega inmediata

7111 Harwin Suite #110. Houston, Tx. 77036

l dirigente de la rama juvenil del Al relatar las circunstancias en que PP español, Ángel Carromero, se produjo el accidente, Carromero solicitó el martes una comisión manifestó: “Íbamos de camino a Saninternacional de investigación tiago de Cuba cuando fuimos embestiauspiciada por la dos por otro coche ONU para que “quede que nos sacó de la esclarecido lo ocucarretera. Inmediarrido” en el accidente tamente apareció de tráfico que sufrió una furgoneta de la en el 2012 en Cuba nada y me llevaron y en el que falleció el a un hospital milidisidente cubano Ostarizado.” “Si los waldo Payá. otros pasajeros esSi las autoridades taban peor, ¿Por qué cubanas no tienen me llevaron a mí nada que ocultar, primero? ¿De dónde “que permitan a una El 22 de Julio del 2012 Ángel surgió la furgonecomisión de la ONU Carromero conducía el coche ta?”, se preguntó de que investigue lo que accidentado en el que murie- manera retórica. realmente ocurrió”, ron los opositores cubanos Carromero seafirmó Carromero en Oswaldo Payá y Harold Cep- ñaló varias “inconun evento paralelo al ero. gruencias de la verConsejo de Derechos sión oficial”, como Humanos de Naciones Unidas, orga- el hecho de que supuestamente habían nizado en Ginebra por la entidad obser- chocado con un árbol que no sufrió vadora no gubernamental UN Watch. ningún daño, o el hecho de que conEl 22 de Julio del 2012 Ángel Ca- ducía a 100 kilómetros por hora “en una rromero conducía el coche accidentado carretera llena de agujeros”. “Después en el que murieron los opositores cuba- organizaron un juicio-farsa en el que nos Oswaldo Payá y Harold Cepero. mis abogados no pudieron tener acceso En Octubre del 2012, Carromero a una fotocopia del expediente, ni infue condenado en Cuba a cuatro años speccionar el vehículo, ni hacer pública de prisión por homicidio imprudente, la autopsia de los dos fallecidos”, manipena que está cumpliendo en España en festó. Ante esta situación, Carromero virtud del acuerdo alcanzado entre La reiteró la necesidad de que “la verdad Habana y Madrid en aplicación del con- salga a la luz” y solicitó una vez más venio bilateral vigente desde 1998. una investigación a nivel internacional. Periódico Información - Edición 1501

19 al 25 de Junio, 2014

EVENTOS COMUNITARIOS

Todos los Partidos en Discovery Green Vea todos los partidos del Mundial Brasil 2014 en el parque Discovery Green. El parque se encuentra ubicado en 1500 McKinney St, Houston, TX 77010.

Consulado Móvil El Consulado General de México informa sobre el Consulado Móvil en Livingston, Texas, el día sábado 28 de Junio en: “Iglesia Católica de San Jose”, 2590 Highway 190 West, Livingston, TX 77351. Sólo se atenderán a las personas que obtengan cita previa en el teléfono o en la página: 1- 877- MEXITEL  (639 - 4835) http://sreweb. mexitel.com.mx/mexitel_ web/login/auth.

Exhibición Huellas en el Tiempo: 5 Generaciones de Artistas en La Parota El Consulado General de México invita a la exposición Huellas en el tiempo: 5 generaciones de artistas en La Parota es una exhibición itinerante del Centro de Formación y Producción de Artes Gráficas de Colima, “La Parota”. Galería 2do Piso, Consulado General de México, 4507 San Jacinto St. Houston, TX 77004, hasta el 6 de Agosto.

Conversando a Través de La Poesía

Bayland Park Community Center, 6400 Bissonnet Street, Houston TX. 77074. Siempre el tercer sábado de cada mes excepto Enero y Abril. Hora 1:00 p.m. Entrada gratis. Comparta sus poesías y cuentos o puede leer de otros autores. Para más información: Julie Pujol Karel 281-620-7818.

Grand Prix de Houston

Los aficionados a las carreras de auto podrán disfrutar del espectáculo que traerá las figuras más representativas de este deporte a las calles de Houston. La fecha del 27 al 29 de Junio, en el Reliant Park. Figuras como Juan Pablo Montoya estuvieron en Houston esta semana hablando sobre el evento. 1,7 millas de circuito callejero construido en y alrededor del complejo Reliant Park. La pista tiene 10 vueltas y tiene 5 puentes peatonales.


Mundo

19 al 25 de Junio, 2014

5

Naciones Unidas Advierte Sobre Violencia Sectaria en Iraq

L

a violencia sectaria en Iraq podría convertirse versación preliminar sobre cómo pueden cooperar estos en un problema de enormes proporciones con- viejos enemigos para hacer frente a la amenaza de los forme se agrava la inestabilidad en Iraq, advirtió grupos armados vinculados a al Qaida que están avanel martes el secretario general de Naciones Uni- zando por Iraq. La Casa Blanca descartó la posibilidad das, Ban Ki-moon. de que Washington y Teherán pudieran coordinar operaBan señaló que se siente muy preocupado por las ciones militares en Iraq. Obama se reunió el lunes con su noticias de probables crímenes de guerra, “ataques equipo de seguridad nacional para estudiar alternativas terroristas” y otras atropara frenar a los milicianos cidades, mientras el Esdel Estado Islámico de Iraq tado Islámico de Iraq y el y el Levante (EIIL). FuenLevante, o EIIL, intenta tes del gobierno señalaron conectar las zonas que conque el presidente no ha trola a ambos lados de la tomado ninguna decisión frontera entre Iraq y Siria. final sobre lo agresivo que El jefe de Naciones puede ser Estados Unidos Unidas dijo a la prensa en en Iraq, aunque la Casa Ginebra que “hay un riesgo Blanca sigue insistiendo real de mayor violencia secen que cualquier campaña taria a una escala masiva en militar depende de que el Iraq y más allá de sus frongobierno en Bagdad haga teras”, e instó al gobierno reformas políticas. del primer ministro, Nuri Sin embargo, había inal-Maliki, que adopte una dicios evidentes del regreso estrategia más inclusiva. El Secretario General de Naciones Unidas, Ban de los estadounidenses a “El gobierno iraquí un país del que el ejército debe tener un estado, tanto Ki-moon. de EE.UU. se retiró hace si es sunita, chiíta o kurdo, deben poder vivir juntos de más de dos años. Obama ha notificado al Congreso que forma armoniosa”, afirmó. desplazará hasta 275 efectivos a Iraq para ofrecer apoyo Estados Unidos envía tropas a y seguridad para el personal estadounidense y la embaIraq en misión de seguridad jada estadounidense en Bagdad. Los soldados, de los Casi 300 soldados estadounidenses se están desplegando que 170 ya han llegado a Iraq, iban armados para comdentro y alrededor de Iraq para ayudar a asegurar acti- bate, aunque Obama ha insistido en que su intención vos estadounidenses, mientras el presidente de EE.UU., no es que las tropas de EE.UU. participen en enfrenBarack Obama, sopesa qué opciones tomar para com- tamientos directos. Otros 100 soldados se colocarán en batir la rápida insurgencia iraquí, y que podrían incluir espera, probablemente en Kuwait, y podrían emplearse ataques aéreos o un contingente de tropas especiales. para gestión de aeropuertos, seguridad y apoyo logísAdemás, Estados Unidos e Irán celebraron una con- tico, según fuentes oficiales.

Obama: Miliciano Detenido por Caso Bengasi Enfrentará Justicia

E

l presidente Barack Obama declaró el martes que el miliciano libio capturado y acusado de participar del mortal ataque al consulado en Bengasi, Libia, recibirá todo el peso de la justicia estadounidense. En un comunicado, el presidente dijo que había autorizado la misión para capturar en Libia a Ahmed Abu Khattala. Es el sospechoso capturado en relación con el ataque, hecho en el que murieron

el embajador Christopher Stevens y otros tres estadounidenses. La captura del miliciano islámico, afirmó Obama, es prueba de la eficacia de las agencias de seguridad de Estados Unidos y de su empeño en hacer todo a su alcance para llevar a justicia a quienes agredan a estadounidenses. Estados Unidos continuará tratando de localizar a todos los involucrados en el ataque, dijo el mandatario, y añadió que Washington apoyará al

En el mortal ataque al consulado de EE.UU. en Bengasi murió el embajador en Libia, Christopher Stevens y otros tres estadounidenses.

pueblo libio en su evolución hacia una democracia. Horas antes fuentes oficiales habían divulgado que Ahmed Abu Khattala, dirigente en Bengasi del grupo terrorista libio Ansar al-Sharia, será juzgado en una corte estadounidense. No se dio a conocer el lugar donde está retenido. El año pasado, el gobierno estadounidense formuló cargos contra Khattala y otros ante una corte federal en Washington. Sin embargo, hasta el presente nadie había sido arrestado en conexión con el atentado ocurrido en Septiembre de 2012. Los republicanos han criticado al gobierno por no haber apresado a los responsables. Según el secretario de prensa de la Casa Blanca, Jay Carney, la captura demuestra que Estados Unidos cumple su palabra de llevar a justicia a los responsables. “La captura de Abu Khattala no es el fin de ese proceso, pero es un

hito importante”, enfatizó Carney. Según una fuente oficial, la misión para capturar a Abu Khattala fue planificada desde hace tiempo, y llevada a cabo por fuerzas especiales estadounidenses. La fuente, que pidió no ser identificada, dijo que el operativo fue realizado junto con el FBI.

Reuven Rivlin del Partido Likud reemplazará a Shimon Peres, un premio Nobel de la Paz que dio lustre internacional a un puesto mayormente decorativo.

Reuven Rivlin, Nuevo Presidente de Israel

E

l Parlamento israelí eligió a Reuven Rivlin, un incondicional del Partido Likud, como nuevo presidente y reemplazará a Shimon Peres, un premio Nobel de la Paz que dio lustre internacional a un puesto mayormente decorativo. El experimentado legislador y exministro obtuvo 63 votos en la segunda ronda de votación secreta en el Parlamento, mientras que su rival Meir Sheetrit tuvo 53. Rivlin obtuvo 44 votos en la primera ronda de votación y Sheetrit 31. Los demás votos, de un total de 120, fueron repartidos entre otros tres candidatos. Como ninguno obtuvo la mayoría de 61 votos, fue necesaria una segunda vuelta. Peres, de 90 años, con una carrera política de varias décadas y partidario entusiasta de la paz con los palestinos, dio prestigio internacional al puesto. Además, le devolvió la honra, que había perdido cuando su antecesor Moshe Katsav se vio forzado a renunciar debido a un escándalo sexual. Katsav está purgando una pena de prisión por violación. Rivlin y Sheetrit, tras varios decenios en el parlamento y en el gabinete ministerial, son figuras conocidas en Israel, pero mucho menos en la escena internacional. Rivlin se opone a la creación de un estado palestino, lo cual lo dejaría en la acera opuesta a la comunidad internacional y al primer ministro Benjamin Netanyahu. El puesto de presidente generalmente va a un estadista de larga trayectoria de quien se espera que se eleve por encima de la política partidista y sirva de guía moral para el país. Los otros candidatos fueron Dalia Dorner, exjueza de la Suprema Corte; Dalia Itzik, expresidenta del Parlamento y el premio Nobel de Química Dan Shechtman.

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:

The Dow Chemical Company , se ha registrado con la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) para una enmienda del Permiso de Calidad de Aire Número 6803, el cual autorizará la modificación de Polyethylene 3 Plant, ubicada en 2301 North Brazosport Boulevard, Freeport, Condado Brazoria, Texas, 77541. En la sección de avisos públicos de este periódico se encuentra información adicional sobre esta solicitud.

Periódico Información - Edición 1501


6

Noticias

19 al 25 de Junio, 2014

EE. UU. Hace un Llamamiento Para Detener el Flujo de Niños Indocumentados

H

Las autoridades no han revelado su identidad.  Sólo se concretaron a decir que tiene 49 años, que es de nacionalidad mexicana y que su arresto se ha dado con posibles fines de extradición

Arrestan a un Narco Mexicano que iba al Partido de México-Brasil

C

omo todo amante del fútbol se dejó llevar la pasión del Mundial de Brasil 2014. Con anticipación compró su entrada y tenía ya todo listo para viajar de Río de Janeiro a Fortaleza y así ser testigo de la batalla entre México y Brasil. Pero su sueño se quedó truncado después de que las autoridades lo detuvieran. La razón: era un buscado narcotráficante. Este mexicano, de 49 años, estaba bajo el ojo de las autoridades, tanto de su país como de Estados Unidos. Tiene una orden de aprehensión por tráfico de metanfetaminas en Guadalajara. Fue detenido cuando pretendía embarcar en Río de Janeiro en un vuelo con destino a Fortaleza. La policía brasileña se encargó de su captura Las autoridades no han revelado su identidad.  Sólo se concretaron a decir que tiene 49 años, que es de nacionalidad mexicana y que su arresto se ha dado con posibles fines de extradición, expedida por el magistrado Marco Aurelio Mello, uno de los integrantes del Supremo Tribunal Federal. El supuesto  narcotraficante fue detenido hacia las 23:50 horas de Brasil del lunes en el aeropuerto internacional de Río de Janeiro. Entre sus pertenencías tenía entradas para el partido entre Brasil y México, previsto para la tarde de este martes Se encontraba hospedado en un hotel de Río de Janeiro junto con su esposa y sus dos hijos, de 29 y 17 años respectivamente. Llegó a Brasil el pasado miércoles, en vísperas del partido inaugural del Mundial. Lo hizo por vía terrestre. Además se informó que llegó procedente de Argentina. Las autoridades pudieron detenerlo porque su nombre estaba en el listado de hombres buscados por la Interpool. Entonces la policía, al detectarlo, avisó a las autoridades de Estados Unidos, quienes solicitaron su detención con fines de extradición. El hombre mexicano permanecerá encarcelado mientras la justicia brasileña define su situación legal.

acer cruzar la frontera de forma ilegal a menores sin acompañamiento es muy peligroso y no garantiza, de ningún modo, que el pequeño podrá quedarse en Estados Unidos beneficiado por alguna de las medidas actualmente en vigor o en estudio para regularizar a inmigrantes indocumentados. Este es el mensaje “urgente” que lanzó el secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, en un intento de contener el creciente flujo de niños indocumentados que están cruzando solos la frontera. El anuncio ha generado muchas dudas con relación a la situación en la que quedan los menores que ya están en el país. El número de menores interceptados cuando cruzaban solos la frontera entre Estados Unidos y México ha venido creciendo de forma constante los últimos años. Ha sido en los últimos meses cuando el problema se ha desbordado: Mientras que en el año fiscal 2013 (Octubre 2012 a Septiembre 2013) fueron recogidos 24.493 menores de 18 años que cruzaron sin parientes o custodios la frontera, entre Octubre de 2013 y el 31 de Mayo de 2014 la cifra casi se duplicó (47.017). Y todavía queda tiempo hasta Septiembre, advierten los expertos. Datos oficiales estiman en que el número hasta entonces podría superar los 60.000. Un estudio del Pew Hispanic presentado esta misma semana habla incluso de 90.000 menores indocumentados solos. Las autoridades fronterizas se han visto desbordadas. El gobierno de Barack Obama lo calificado de “urgente situación humanitaria” y ha ordenado el acondicionamiento de varios centros -como bases militares- en diferentes zonas del país para acoger a los menores, quienes además son sometidos a una revisión médica y vacunados. Además, a comienzos de mes ordenó la

El secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson. creación de un “grupo de coordinación unificado” que organice los esfuerzos de las diferentes agencias y a l f r e n t e d e l cual situó a un experto en control de desastres, el administrador de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), Craig Fugate. “La migración ilegal no es segura. Los centros (adonde van a parar en un primer momento los inmigrantes detenidos) no son un lugar para un niño. Poner a un niño en manos de organizaciones criminales de tráfico humano no es seguro”, resumió Johnson. “Ruego encarecidamente que ningún padre someta a un niño a esto”, agregó. ¿Qué pasa si el padre o madre del menor interceptado es indocumentado, puede reclamarlo sin temor a ser deportado también? Aunque se lo preguntaron insistentemente varios periodistas, Johnson eludió una respuesta directa y clara y se limitó a reiterar que enviar a pequeños sin acompañamiento a cruzar la frontera de manos de “coyotes” es una muy, muy mala idea.

Don Juan Carlos y Doña Sofía no Estarán en la Recepción de Felipe VI

E

l único momento en que se verá juntos a don Juan Carlos y doña Sofía con los nuevos Reyes el jueves, día de la proclamación de Felipe VI, será cuando los cuatro se asomen al balcón central del Palacio Real tras la ceremonia en el Congreso y antes de comenzar una recepción para más de 2.000 invitados, a los que los nuevos Reyes quieren saludar uno a uno. Don Juan Carlos —que no asistirá tampoco al acto en la Cámara para dar “el máximo protagonismo” a su hijo— y doña Sofía no estarán presentes en esa recepción a la que, según La Zarzuela, se ha invitado a una “muy amplia muestra de la sociedad española”, que incluye a los cargos políticos asistentes a la proclamación, pero también a empresarios, líderes sindicales, periodistas, artistas y deportistas. Finalmente, lo más probable

es que “por motivos de seguridad” los nuevos Reyes recorran en un coche cubierto el recorrido de unos 45 minutos entre el Congreso y el Palacio Real para saludar a los ciudadanos tras la ceremonia de proclamación. Felipe VI y doña Letizia harán ese trayecto escoltados por la guardia real a caballo. Antes, este martes,  don Juan

Carlos y doña Sofía protagonizaron su último acto como Reyes: un almuerzo de despedida en La Zarzuela para los titulares de los tres poderes del Estado: Mariano Rajoy (presidente del Gobierno), Jesús Posada y Pío García- Escudero (presidente del Congreso y el Senado) y Francisco Pérez de los Cobos y Carlos Lesmes (presidentes del Tribunal Contitucional y el Supremo, respectivamente). Para don Felipe, su último acto como Príncipe de Asturias fue el miércoles: una reunión con el patronato del Real Instituto Elcano, horas antes de que su padre firmara en un acto solemne la ley de abdicación. La familia de la nueva Reina no asistirá al acto de firma de la ley de abdicación, pero sí a la proclamación El rey Juan Carlos y su hijo el jueves 19 de Junio en el Congreso, el Príncipe de Asturias que a junto a doña Sofía, la infanta Elena partir del 19 de Junio se llamará y las hermanas de don Juan Carlos, doña Margarita y doña Pilar. Felipe VI.

Mueren 3 Miembros de Sendero Luminoso en Combate

T

res presuntos miembros de Sendero Luminoso murieron el martes tras chocar con una brigada de las fuerzas de seguridad en una remota zona amazónica del sureste peruano, por donde atraviesa el gasoducto más importante del país. El enfrentamiento se produjo durante la madrugada en una vivienda rural de una pobladora, quien resultó herida, en el distrito

de Echarate donde los rebeldes respondieron con disparos, dijo a periodistas el presidente Ollanta Humala. La zona donde se produjo el choque está cerca al lugar por donde pasa un gasoducto de 729 kilómetros que genera casi la mitad de la electricidad producida por Perú y para ese objetivo recorre el Valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro, atraviesa la cordillera de los Andes y llega Periódico Información - Edición 1501

hasta el sur de la capital, frente a la costa del Pacífico. “Se ha recuperado una ametralladora importante que en la década de 1990 sustrajeron de un accidente de un helicóptero, hay fusiles de guerra que se han capturado”, añadió el mandatario. Una nota de prensa gubernamental informó que se halló una ametralladora rusa PKT, un fusil AKM, un fusil Galil, una escopeta y una pistola.


19 al 25 de Junio, 2014

Cultura Poesías 7

Desemejanza Por Luis Mario

Ya lanzaste mis versos, sin que un grito se rebelara hostil en tu interior; destruiste las huellas del delito por borrar la evidencia de un amor.

Alejandro III de Macedonia, más conocido como Alejandro Magno, construyó en sólo 13 años uno de los mayores imperios de la humanidad.

La Muerte de Alejandro Magno: uno de los Grandes Misterios de la Historia

A

lejandro III de Macedonia, más conocido como  Alejandro Magno, construyó en sólo 13 años uno de los mayores imperios de la humanidad: conquistó el imperio Persa y se hizo con un dominio que se extendía por la Hélade, Egipto, Anatolia, Oriente Próximo y Asia Central, llegando a conquistar parte de la India.  Era el hombre más poderoso de la tierra, pero en el año 323 a.C, cuando le faltaba poco más de un mes para cumplir 33 años,  murió víctima de una extraña enfermedad y en unas circunstancias muy oscuras.  Su fallecimiento es una incógnita histórica de primera magnitud. Sabemos, gracias a los textos del historiador griego Diodoro, que el 2 de Junio, 12 días antes de su muerte, Alejandro participó en un banquete organizado por su amigo  Medio de Larisa, en el palacio de Nabucodonosor II, en Babilonia. Tras una noche de borrachera, en la que Alejandro bebió un enorme bol de vino en honor a  Hércules, el emperador cayó gravemente enfermo. Diodoro cuenta que  Alejandro padeció fiebre alta, escalofríos y cansancio generalizado,  unido a un fuerte dolor abdominal, nauseas y vómitos. En unos días fue incapaz de andar y, más tarde, de hablar. Alguien que buscaba ver al emperador muerto, elaboró una bebida fermentada con la planta venenosa y la mezcló con vino para ocultar su sabor amargo. Su muerte provocó un colapso en el imperio y, con el tiempo, su desaparición. Alejandro no tenía ningún heredero legítimo: su hermano  Filipo Arrideo era deficiente, uno de sus hijos, Alejandro, nació tras su muerte, y el otro, Heracles, era bastardo y siempre fue cuestionada su paternidad. Para arreglar la situación, cuando

los generales le preguntaron en su lecho de muerte sobre su testamento, no estaba presente el que era su más probable sucesor: Crátero, el comandante de la parte más grande de su ejército, la infantería. El culebrón es tan grande como el imperio que dejaba. Los generales presentes dijeron que Alejandro había legado su imperio “al más fuerte” –krat’eroi, en griego–, lo que desató una enconada disputa sucesoria, aunque quizás lo que quería el emperador era nombrar sucesor a Crátero, cuyo nombre se pronuncia igual: Krater’oi. ¿Murió Alejandro Magno envenenado? Se han elaborado decenas de teorías sobre lo que pudo causar la muerte al emperador. Hay quien cree que fue víctima de la malaria, la fiebre tifoidea o el virus del Nilo, aunque la hipótesis que siempre ha tenido más fuerza es la de que fue envenado. No es de extrañar. Los generales de Alejandro tenían un enorme poder –de hecho, sufrió varios motines antes de su muerte–, y eran capaz de cualquier cosa por tomar el mando. De hecho, todos los familiares y herederos del emperador fueron asesinados tras su muerte por orden de Casandro, uno de los generales que aspiraba al trono. Aunque la hipótesis del envenenamiento, de quienes muchos culpan también a  Casandro, tiene mucho sentido, es difícil de demostrar. Hay que tener en cuenta que la mayoría de venenos que se usaban en la Antigüedad, como el arsénico, el heléboro o la estricina tenían un efecto casi inmediato. ¿Qué sustancia podría haber matado a Alejandro con casi dos semanas de agonía? El envenenamiento por Veratrum se da a conocer por la aparición repentina de dolor epigástrico y retroesternal, que también

puede estar acompañado de náuseas y vómitos. Un nuevo estudio, dirigido por el toxicólogo del Centro Nacional de Venenos de Nueva Zelanda Leo Shep y publicado en la revista Clinical Toxicology, apunta a que  Alejandro fue envenenado con Veratrum album, más conocido como ballestera o eléboro blanco, una planta de las familias de las liliáceas que crece en el centro y sur de Europa. Se sabe que los griegos conocían las propiedades de la planta y la usaban como tratamiento para inducir el vómito,  pero también era capaz de provocar una muerte lenta y dolorosa, como la que padeció Alejandro Magno, al administrarse en dosis mayores. “El envenenamiento por Veratrum se da a conocer por la aparición repentina de dolor epigástrico y retroesternal, que también puede estar acompañado de náuseas y vómitos, seguidos de bradicardia e hipotensión con debilidad muscular severa. Alejandro sufrió características similares”, asegura el estudio toxicológico. En declaraciones al The New Zealand Herald, Shep ha asegurado que, pese a que el veneno que describe era conocido en la Antigua Grecia, y encaja perfectamente con la versión de la historia narrada por Diodoro, nunca sabremos con certeza qué provocó la muerte del emperador.  Su teoría, en cualquier caso, es que alguien que buscaba ver al emperador muerto  elaboró una bebida fermentada con la planta venenosa y la mezcló con vino para ocultar su sabor amargo. El sabor tuvo que ser raro, pero el emperador, asegura el toxicólogo, debía ir muy borracho a esas alturas, como para darse cuenta de que estaba cavando su tumba... Servicios Editoriales Selectos

Periódico Información - Edición 1501

Has dejado al fiscal sin un testigo y te puede indultar tal sensatez; No es fácil que te impongan un castigo si no hay pruebas concretas ante el juez… Aunque al echar mis versos en el cesto fuiste calculadora, no protesto por lo distintos que nos hizo Dios: Pues yo guardo con celo todavía, un envase de lata, donde un día bebimos un refresco entre los dos.

El Amar y el Querer Por Ramón de Campoamor

A la infiel más infiel de las hermosas Un hombre la quería y yo la amaba; Y ella a un tiempo a los dos nos encantaba Con la miel de sus frases engañosas. Mientras él, con sus flores venenosas, Queriéndola, su aliento emponzoñaba, Yo de ella ante los pies, que idolatraba, Acabadas de abrir echaba rosas. De su favor ya en vano el aire arrecia; Mintió a los dos, y sufrirá el castigo Que uno le da por vil y otro por necia. No hallará paz con él, ni bien conmigo Él, que sólo la quiso, la desprecia; Yo, que tanto la amaba, la maldigo.


8

Nombres Sixto

Latín, Sextus, “texto”, nombre que se daba al sexto nacido; confróntese Cuarto, Quinto, Séptimo, Octavio, Nuño. De sex, “seis”. En el santoral, ters papas y un mártir español, San Sixto de Gerona. Italiano, Sisto.

Apellidos

Por Jorge Molina del Roncal (Consultor de Heráldica del Periódico Información)

GARCÉS

Apellido patronímico, derivado del nombre propio “Garci o García” y difundido muy intensamente por España y América. Y, al igual que estos, que en tiempos fue nombre propio, acabó convirtiéndose más tarde en apellido. El linaje tiene su origen para algunos tratadistas en la villa de Tiarsilla, en el reino de Navarra, desde donde sus descendientes se fueron extendiendo primero por el reino de Aragón después pasaron por ambas Castillas hasta bajar a Andalucía, donde quedó muy bien aposentado. BLASÓN: Las primitivas armas fueron: En campo de plata, tres fajas de gules.

Cultura

Diálogo de la 3ra. República

E

Por Alberto Luzárraga

l ciudadano del Siglo XXI que quiere vivir en libertad necesita entender en que consiste ser nación, como se la desvirtúa, como se construye, como funciona un estado de derecho, como se le conserva, cuales peligros le acecha, que es una constitución, para que sirve, que debe y no debe contener, como debe organizarse un poder judicial, que es la banca, que es el dinero. Como epílogo se ofrece un prontuario sobre economía y libertad. En apéndices se tratan temas como la nulidad de los contratos de inversión en la Cuba castrista y la privatización. Es un libro donde cada capítulo puede leerse por separado. Un libro, pleno de esperanza, para el cubano de la isla que nunca ha oído hablar de estos temas y para todo el que quiera vivir en libertad y mantenerla. Alberto Luzárraga se graduó de Doctor en Derecho Civil en la Universidad de Villanueva. Estudió Ciencias Comerciales en la Universidad de La Habana. Obtuvo una Maestría en Finanzas en la Universidad de Miami. Durante el ejercicio de su profesión como banquero internacional adquirió una vasta experiencia en temas financieros, de inversión, legales y de procesos de cambio estructural en diversos países.

Palabras de la Semana

a ‘mirar’ a otras palabras que el latín legó al español, tales como mirabilis, que derivó en ‘admirable’; miratio, -onis, en ‘admiración’; mirator, en ‘admirador’ y ‘mirador’, y mirificus en ‘mirífico’, ‘admirable’, ‘maravilloso’.

su apellido Información genuina de su escudo de armas y de la historia de su apellido.

Galería Heráldica Española Don Quixote 281-492-9896

Información sobre su origen y el de los suyos, a muy bajo costo

lenguaje

Hablar es pensar. El que trastorna lo que hablo. trastorna lo que pienso. Roque Barcia

Hinchado, engreído

El poder hincha. La lisonja engríe. Se hincha el que tiene lo que nunca pudo esperar. Se engríe el que oye lo que nunca presumió oír. El hombre hinchado quiere siervos. El engreído quiere adoradores. La hinchazón tiene algo de orgullo y de soberbia. El engreimiento, algo de vanidad y de candidez. Ambos sinónimos son fáciles de hacer, porque son infinitos los originales de donde podemos copiar.

19 al 25 de Junio, 2014

milagro El hombre es, desde los tiempos más remotos, una criatura fascinada por aquello que no puede entender y sigue siéndolo aún hoy, cuando el conocimiento científico ha desbrozado buena parte del territorio de lo inexplicable. Los latinos llamaban miraculum a aquellas cosas prodigiosas que escapaban a su entendimiento, como los eclipses, las estaciones del año y las tempestades. En español se dijo durante mucho tiempo miraclo (Berceo) y miraglo (Palencia), que serían formas de españolización más adecuadas del latín miraculum ‘prodigio’, ‘milagro’, pero en romance peninsular la r y la l intercambiaron sus lugares, de modo que la forma actual ya aparece cristalizada en el Diccionario latino-español, de Nebrija. Miraculum provenía de mirari, que en latín significaba “contemplar con admiración, con asombro o con estupefacción”. La forma latina se mantuvo con idéntica grafía en el francés y en el inglés miracle, y en el italiano miracolo, entre otras lenguas neolatinas. Mirari dio origen

hermético La alquimia era una técnica elaborada en la Edad Media con la que se buscaba descubrir una sustancia que convirtiera todos los metales en oro y en plata, y que tornara eterna la vida humana. A pesar de tratarse de una creencia ilusoria y acientífica, la alquimia sirvió de base para el surgimiento de la química (v. química). Si bien las ideas de los alquimistas se desarrollaron desde Aristóteles y a lo largo de muchos siglos, sus técnicas fueron atribuidas a un personaje egipcio de existencia dudosa, Hermes Trismegisto, quien habría inventado un sello impenetrable al aire, obtenido por fusión de la materia de la que está constituido el vaso. Este procedimiento fue conocido como cerramiento de Hermes o cerramiento hermético.

Periódico Información - Edición 1501

El Drama de México

¿Cuauhtémoc o Cortés?

El libro se puede adquirir en https://www.createspace.com/4535642 y también a través de Amazon.com


OpiniÓn

19 al 25 de Junio, 2014

9

Fútbol y Política ¿LOS COLOMBIANOS VOTARON MAL? van de la Mano Por José Ángel Lagos Jiménez

RÍO DE JANEIRO, Brasil(Especial para el semanario Información, Houston/Texas) En estos días de Junio el mundo está pendiente, casi por entero, del “ruedarueda” de un balón en un césped perfectamente recortado de un majestuoso y modernísimo estaJosé Ángel dio. Y, mientras los millones de afiLagos Jiménez. cionados no despegan sus ojos de los televisores, los periodistas especializados en temas políticos, no dejamos de seguir con el pensamiento al gobierno brasileño. Más aún cuando, en la inauguración de la Copa Mundial, a la presidenta Dilma Rousseff, los espectadores, al unísono, le corearon e insultaron con frases imposibles de reproducir por el alto grado de ofensa que llevaban implícitas. Y es que Brasil, en términos económicos y sociológicos, es el país adecuado para darse cuenta de lo que es América Latina y su llamado “crecimiento”, que no es otra cosa que una contradicción en los términos y en la realidad; es decir, esta nación presenta dos semblantes bien diferenciados: hacia el exterior su economía aparece boyante, los índices de producción y el pago de su deuda externa, tienen muy optimistas a los grandes analistas financieros internacionales; pero, hacia el interior, el amargo per cápita, la pobreza que no se extingue, los gobiernos corruptos, socialistas y amiguetes de dictadores como el caso de los hermanos Castro, tal y como lo demostró Lula Da Silva visitándolos en La Habana, son los que tienen postrados y enojados a los brasileños. Las manifestaciones antes del Mundial han sido impresionantes. Las avenidas de las megápolis, en los casos de Río, Sao Paulo y otras más, no han dado abasto para albergar a los ciudadanos inconformes con las políticas sociales y económicas que se vienen practicando desde el anterior gobierno de Lula y que ha continuado desacertadamente Dilma Rousseff. Esta realidad demuestra que, al inicio del certamen deportivo, la política brasileña camina muy juntita con el fútbol, porque, mientras en las favelas el pan falta a diario y empuja a una delincuencia delirante en las calles, los estadios, los fabulosos estadios que han costado millones de dólares y han sido blanco de las críticas de las gentes, los aficionados al fútbol se arremolinan complacidos para disfrutar de la magia envolvente del balompié. Quizás con ello logren olvidar un poco sus penurias cotidianas. Y la verdad sea dicha: la presidenta del Brasil sería la mujer más feliz del planeta, si el equipo brasileño quedara campeón, porque así atenuaría el inmenso descontento que hace peligrar, incluso, al sistema político que impera en el país, porque nadie quiere vivir de la manera como está viviendo. Ante la ola de comentarios violentos y contrarios al gasto de los casi US$11 mil millones por parte del Estado en la construcción de los majestuosos estadios, la mandataria ha dicho, “nosotros hicimos todo esto para los brasileños y estas obras públicas no se irán cuando cada turista se marche del Brasil.” Y no es para menos, porque estamos tratando del campeonato más caro de todos cuantos se hayan celebrado en la historia y este dato crispa los nervios de los ciudadanos. Agregó Dilma Rousseff que se ha invertido más en obras de salud, vivienda y escuelas, que en canchas deportivas. “No hay contradicción en esto”, dijo la presidenta. Puntualizó también que la construcción de carreteras, aeropuertos y otras obras, “darán beneficios a largo plazo al país”. Pero lo más sorprendente de esta señora es su plan para postularse a la reelección presidencial en Octubre próximo. ¿Valiente o masoquista? Juzgue usted amable lector. joseanglagosj@aol.cl joseanglagosj@aol.cl

L

Por Emilio Martínez Paula a reelección  de Juan Manuel Santos  para ejercer la presidencia demuestra  pamentos. Durante la presidencia de Uribe, sin que el pueblo colombiano está dividido embargo, la FARC de más de 17 mil hombres y que los partidos de izquierda al votar quedaron reducidas a unos siete mil. ¿Cómo por Santos votaron por la guerra, puede Santos llegar a un acuerdo pues simpatizan con un sistema con unos asesinos que  cada cierto no democrático. tiempo asesinan a militares y paisaAunque Óscar Iván Zuluaga nos en medio de las conversaciones felicitó a Santos por su triunfo, celebradas en La Habana”. el expresidente Álvaro Uribe, Las FARC exigen que se olvilíder del Movimiento Centro den  sus crímenes y que los crimiDemocrático que apoyaba a Zunales  no sean juzgados; también luaga hizo fuertes declaraciones exigen la participación en la vida en las que acusaba a Juan Manuel política de Colombia, con la posiSantos de haber ganado la reelec- Emilio Martínez Paula. bilidad de formar parte del Senado ción  con la compra masiva de voy la Cámara y después luchar por la tos y la coacción  de las FARC a los votantes. presidencia, hasta hacer de Colombia un país “El gobierno de Santos utilizó la mayor totalitario y dictatorial, como es la Cuba de corrupción de la historia caracterizada por el Castro, que creó hace cincuenta años lo que abuso del poder, compra de votos y ofertas hoy conocemos como FARC. de  dineros del gobierno a  alcaldes y goberSantos mantiene cordiales relaciones con nadores para que intervinieran ilegalmente en la dictadura de Maduro, que paso a paso está la campaña”, afirmó Uribe, agregando que se convirtiendo  a Venezuela,  en otra Cuba,  y habían producido durante la campaña ame- sigue los métodos de Castro: Primero arruinazas de masacres e intimidaciones por parte nar el país económicamente, como ya era node grupos terroristas como las FARC y bandas table y puesto en práctica desde los tiempos criminales a los electores de Zuluaga el can- de Chávez, destruyendo las grandes empresas didato apoyado por Uribe y acusó a Santos de productoras de alimentos. Venezuela a pesar haber permitido esos hechos. Uribe también de ser uno de los países más ricos de Hispahizo hincapié en que El Centro Democrático noamérica, ya vive con la carencia de los ali“será fiel a sus convicciones de patria y no a mentos necesarios: pan, leche, huevos, carne, la trampa vencedora”. Rafael Correa el presi- harina. Para que los venezolanos dediquen dente ecuatoriano felicitó a Santos, y reiteró más tiempo en tratar de resolver el hambre su apoyo al proceso de paz. Que sepan que de sus hijos y bajo el terror de ir a parar a cuentan con nosotros. las cárceles, y de morir en las protestas que El  tramposo Nicolás Maduro también fue se han tomado las calles y que ha costado la de los primeros en felicitar a Santos: “quiero vida a más de 45 estudiantes y mantiene en expresarle nuestras felicitaciones a nombre la cárceles cientos de presos como Leopoldo del pueblo de Venezuela al presidente Santos López  que le costará años lograr su libertad, por su reelección. Allí se abrió  un debate en- pues Diosdado Cabello y Nicolás Maduro en tre la paz y la no paz y parece que el pueblo franco plan de que se sepa que no les interesa venezolano “ha tomado claramente el cami- que sus oponentes sepan que no respetarán las no de la paz”. Durante el gobierno de Uribe leyes. las relaciones entre este y el fallecido Hugo Los venezolanos, como María Corina Chávez fueron muy poco amistosas. El jefe de Machado, si caen en las cárceles, pasarán la misión  de la OEA  para observar las elec- años tras las rejas. María Corina es más útil ciones en Colombia declaró que las denuncias en la clandestinidad  y llevando el mensaje de Uribe son “desproporcionadas”. Un análi- a los pueblos y gobiernos democráticos de sis sereno de la situación nos permite predecir Hispanoamérica para que cumplan con sus que las reuniones entre las FARC y el reelecto deberes y no abandonen a su suerte al pueblo presidente Santos  tienen  pocas posibilidades venezolano, hoy bajo las dictaduras de Cuba, de éxito. Rusia y China, y con el apoyo de los gobiernos El escenario, Cuba, sojuzgada por una  ti- izquierdistas, como Bolivia, Ecuador, Nicararanía sangrienta, demuestra una parcialidad  gua, El Salvador. La solución para Venezuela y hacia los grupos de narcotraficantes de las Cuba, es la guerra justa y necesaria. No las amañaFARC que han cometido y cometen desde hace das elecciones como practica Castro en Cuba, y  más de cincuenta años toda clase de crímenes, los Diosdado Cabello y los Maduro en Veneasesinatos y que mantienen secuestrados cien- zuela. Venezuela que cada día será una dictatos de personas inocentes como escudos hu- dura cada vez más dura y podrida, apoyada manos para que el ejército no los pueda atacar también por el silencio cómplice de los gobiercon bombardeos y ataques frontales a sus cam- nos democráticos de Hispanoamérica. Periódico Información - Edición 1501


10

eDUCACIóN / Finanzas

19 al 25 de Junio, 2014

Lianna Grethel Visita Tienda Babies”R”S en Houston

American Airlines Reduce sus Vuelos a Venezuela por Deuda Millonaria

A

merican Airlines recortará casi 80% sus vuelos a Venezuela en una disputa por obligaciones que no le ha pagado el país sudamericano. La aerolínea estadounidense dijo esta semana que a partir de 2 de Julio operará sólo 10 vuelos a la semana en lugar de los actuales 48. Y sólo viajará a Venezuela desde Miami, cancelando sus salidas desde Dallas, Nueva York y San Juan, Puerto Rico. La aerolínea La aerolínea informó informó que Venezuela no le que Venezuela no le ha ha pagado al pagado al menos 750 mimenos 750 llones de dólares que Amerimillones de can Airlines quiere traer de dólares que vuelta a Estados Unidos. American Otras aerolíneas tienen Airlines quiere disputas similares. De traer de vuelta a Estados Unidos acuerdo con la Asociación Internacional de Transporte Aéreo, un grupo que aglutina a las principales aerolíneas en el mundo, Venezuela tiene retenidos 4.000 millones de dólares. Ese monto surge de la diferencia entre los ingresos por la venta de boletos y los gastos de operaciones en Venezuela. Air Canada, Alitalia y la panameña Copa Airlines han reducido sus vuelos a Caracas, y varias aerolíneas estadounidenses han restringido sus ventas de boletos en el país sudamericano debido a la negativa del gobierno socialista de entregar las ganancias de las ventas a nivel interno. Otros sectores, como el farmacéutico y automotriz, han tenido dificultades para obtener divisas ante el control de cambio impuesto por el gobierno venezolano.

L

ianna Grethel conductora del programa Alarma TV, modelo y actriz visita Houston con motivo de una promoción que se llevará a cabo en una tienda Babies”R”Us local. Además de compartir con Lianna, los asistentes tendrán la posibilidad de participar en el sorteo de un premio semanal que consiste de una tarjeta de regalo de Babies”R”Us de $250 o el gran premio de una tarjeta de regalo de $1,000 y una Comparte con sesión de compras de cortesía en la conductora la tienda. En la actividad del 22 del programa de Junio, Lianna compartirá con Alarma Tv y gana premios los asistentes, firmará autógrafos y estará disponible para fotografías. Lianna Grethel es la anfitriona de Alarma TV en la cadena Estrella TV. Modelo internacionalmente reconocida, ha participado como edecán en el popular programa “Deal or No Deal” de la cadena NBC así como también en Sábado Gigante de Univisión y presentó el programa Control de la misma cadena y el noticiero local de Estrella TV en Los Ángeles. También ha sido actriz de telenovelas, series de televisión y películas.

Lianna Grethel presentadora, modelo y actriz. Domingo, 22 de Junio, 1 a 4 pm en la tienda Babies “R” Us, 17776 State Highway 249, Houston, TX. Para más información acerca de cómo ganar los premios o la promoción, visite: http://larazahouston.Esta oportunidad es auspiciada por Procter & Gamble.

Minoristas en EE.UU. Facilitarán que el Consumidor Compare Precios

C

ostco, CVS, FreshDirect, Wal-Mart y Walgreen accedieron a mostrar sus precios por unidad en sus páginas de internet y en las aplicaciones para dispositivos móviles en los próximos meses con la idea de facilitar la comparación de precios. El procurador general de Nueva York, Eric T. Schneiderman informó que Amazon.com Inc., el principal minorista de la red en el mundo, no quiso participar. El precio por unidad

que mostrarán indica a los consumidores cuánto cuesta un producto por cada unidad de peso. Es decir, divide el precio total del producto por el tamaño de su envase. Por ejemplo, una botella de champú de 16 onzas que cuesta $5.99 dólares tendría un precio de 37 centavos por onza.

Como el mismo producto puede venderse en distintos tamaños, el precio por unidad es un modo más preciso para comparar si una botella de champú grande conviene más que una pequeña. Los minoristas ya indican sus precios por unidad en los comercios pero esa información era más difícil de hallar en

línea. Costco Wholesale Corp. y Wal-Mart Inc. lo harán antes de fin de año. Wal-Mart dijo que ya ofrece precios por unidad en algunos de los productos de alimentos para mascotas en Walmart.com y en el servicio de entrega de productos de almacén a domicilio que está probando en San Francisco y Denver.

Todas las firmas accedieron a añadir precios por unidad para cualquier comercio en línea que puedan iniciar. Periódico Información - Edición 1501


19 al 25 de Junio, 2014

SON

Y

SABOR

Macarrones con Queso en Salsa Cremosa de Chile Poblano

1

Lo que necesitará cucharada de mantequilla  1 cebolla mediana, picada (aproximadamente 1/2 taza) 1 pimiento rojo pequeño, picado (aproximadamente 1/2 taza) 1 tomate mediano, picado (aproximadamente 1 taza) 1 clavo de ajo (diente de ajo) , picado Sal y pimienta negra molida 1 lata de sopa condensada cremosa de chile poblano y queso Campbell’s®

Condensed Creamy Poblano & Queso Soup (10 3/4 onzas) 3/4 taza de leche 1 taza de queso rallado tipo Cheddar Jack  (aproximadamente 4 onzas) 1/2 pasta de coditos (1/2 de un paquete de 1-libra) , cocido y escurrido 2 cucharadas de hojas de cilantro fresco picado Cómo hacerlo Caliente la mantequilla en una olla de 3 cuartos de galón a fuego medio-alto. Agre-

gue la cebolla y la pimienta y cocine por 5 minutos o hasta que los vegetales estén tiernos, revolviendo ocasionalmente. Agregue el tomate y el ajo en la olla y cocine, revolviendo por 1 minuto. Sazone con la sal y la pimienta negra. Agregue y mezcle la sopa y la leche y caliente hasta que hierva. Retire la olla

Horarios: Lunes a Jueves 11 am a 9 pm Viernes y Sábado 11 am a 10 pm Domingo 11 am a 7 pm

Periódico Información - Edición 1501

11

Los macarrones con queso se convierten de ordinarios a extraordinarios agregándoles vegetales frescos salteados y sopa de queso y chile poblano. Este horneado favorito de los grupos grandes es increíblemente bueno y fácil de preparar, además de que seguramente hará que obtenga ¡un éxito rotundo! del fuego. Agregue el queso y mezcle hasta que se derrita. Agregue y mezcle el macarrón. Espolvoree el cilantro.

5757 Bissonnet Bellaire, Tx 77401 713- 664-1031


GRUPO A

GRUPO B

GRUPO C

GRUPO D

GRUPO F

GRUPO E

GRUPO G

GRUPO H

BRASIL

ESPAÑA

COLOMBIA

URUGUAY

SUIZA

ARGENTINA

ALEMANIA

BÉLGICA

CROACIA

HOLANDA

GRECIA

COSTA RICA

ECUADOR

BOSNIA Y H.

PORTUGAL

ARGELIA

MÉXICO

CHILE

C. DE MARFIL

INGLATERRA

FRANCIA

IRÁN

GHANA

RUSIA

CAMERÚN

AUSTRALIA

JAPÓN

ITALIA

HONDURAS

NIGERIA

EE.UU.

COREA DEL SUR

Arena Mineirão

Arena de São Paulo

Fase de Grupos/Clasificación GRUPO B

GRUPO A Nacional Mané Garrincha

Arena Pantanal

Fecha / Hora

Partido

Ciudad

Fecha / Hora

Fecha / Hora

Partido

Ciudad

3

1

Croacia

Sao Paulo

13 de Junio 2:00 pm

España 1

5

Holanda

Salvador

14 de Junio 11:00 am

Colombia 3

0

Grecia

B. Horizonte

13 de Junio 11:00 am

México 1

0

Camerún

Natal

13 de Junio 2:00 pm

Chile 3

1

Australia

Cuiabá

14 de Junio 8:00 pm

C. Marfil 2

1

Japón

Recife

17 de Junio 2:00 pm

Brasil 0

0

México

Fortaleza

18 de Junio 2:00 pm

España 0

2

Chile

R. de Janeiro

19 de Junio 11:00 am

Colombia

C. Marfil

Brasilia

18 de Junio 4:00 pm

Camerún

Croacia

Manaos

18 de Junio 11:00 am

Australia 2

3

Holanda

P. Alegre

19 de Junio 5:00 pm

Japón

Grecia

Natal

23 de Junio 3:00 pm

Camerún

Brasil

Brasilia

23 de Junio 11:00 am

Australia

España

Curitiba

24 de Junio 2:00 pm

Japón

Colombia

Cuiabá

23 de Junio 3:00 pm

Croacia

México

Recife

23 de Junio 11:00 am

Holanda

Chile

Sao Paulo

24 de Junio 3:00 pm

Grecia

C. Marfil

Fortaleza

GRUPO D

GRUPO E Partido

Ciudad

GRUPO F

Fecha / Hora

Partido

Ciudad

Fecha / Hora

Partido

Ciudad

Uruguay 1

3

C. Rica

Fortaleza

15 de Junio 11:00 am

Suiza 2

1

Ecuador

Brasilia

15 de Junio 5:00 pm

Argentina 2

1

Bosnia

R. de Janeiro

14 de Junio 4:00 pm

Inglaterra 1

2

Italia

Manaos

15 de Junio 2:00 pm

Francia 3

0

Honduras

P. Alegre

16 de Junio 2:00 pm

Irán 0

0

Nigeria

Curitiba

19 de Junio 2:00 pm

Uruguay

Inglaterra

Sao Paulo

20 de Junio 2:00 pm

Suiza

Francia

Salvador

21 de Junio 11:00 am

Argentina

Irán

B. Horizonte

20 de Junio 11:00 am

Italia

C. Rica

Recife

20 de Junio 5:00 pm

Honduras

Ecuador

Curitiba

21 de Junio 4:00 pm

Nigeria

Bosnia

Cuiabá

24 de Junio 11:00 am

Italia

Uruguay

Natal

25 de Junio 2:00 pm

Honduras

Suiza

Manaos

25 de Junio 11:00 am

Nigeria

Argentina

P. Alegre

24 de Junio 11:00 am

C. Rica

Inglaterra

B. Horizonte

25 de Junio 3:00 pm

Ecuador

Francia

R. de Janeiro

25 de Junio 11:00 am

Bosnia

Irán

Salvador

Arena Pernambuco

GRUPO H Partido

Fecha / Hora

Ciudad

Partido

Ciudad

16 de Junio 11:00 am

Alemania 4

0

Portugal

Salvador

17 de Junio 11:00 am

Bélgica 2

1

Argelia

R. de Janeiro

16 de Junio 5:00 pm

Ghana 1

2

EEUU

Natal

17 de Junio 4:00 pm

Rusia 1

1

C. del Sur

Curitiba

21 de Junio 2:00 pm

Alemania

Ghana

Fortaleza

22 de Junio 11:00 am

Bélgica

Rusia

B. Horizonte

22 de Junio 4:00 pm

EEUU

Portugal

Manaos

22 de Junio 2:00 pm

C. del Sur

Argelia

Cuiabá

26 de Junio 11:00 am

EEUU

Alemania

Recife

26 de Junio 3:00 pm

C. del Sur

Bélgica

P. Alegre

26 de Junio 11:00 am

Portugal

Ghana

Brasilia

26 de Junio 3:00 pm

Argelia

Rusia

Salvador

Octavos de Final Fecha / Hora

Arena Fonte Nova

Maracanã

14 de Junio 2:00 pm

Fecha / Hora

Beira-Rio

Ciudad

Brasil

GRUPO G

Arena da Amazônia

Partido

12 de Junio 3:00 pm

Fecha / Hora

Arena da Baixada

GRUPO C

Partido

Cuartos de Final Ciudad

Fecha / Hora

Partido Ciudad

Partido por el Tercer Puesto Fecha / Hora

Partido Ciudad

28 de Junio 11:00 am 1A

2B B. Horizonte

4 de Julio 3:00 pm

Fortaleza

28 de Junio 3:00 pm 1C

2D R. de Janeiro

4 de Julio 11:00 am

R. de Janeiro

29 de Junio 11:00 am 1B

2A Fortaleza

5 de Julio 3:00 pm

Salvador

Fecha / Hora

29 de Junio 3:00 pm 1D

2C Recife

5 de Julio 11:00 am

Brasilia

13 de Julio 2:00 pm

30 de Junio 11:00 am 1E

2F Brasilia

Semifinales

30 de Junio 3:00 pm 1G

2H P. Alegre

Fecha / Hora

Partido

Ciudad

1 de Julio 11:00 am 1F

2E Sao Paulo

8 de Julio 3:00 pm

B. Horizonte

1 de Julio 3:00 pm 1H

2G Salvador

9 de Julio 3:00 pm

Sao Paulo

Das Dunas

12 de Julio 3:00 pm

Brasilia

Final del Mundial 2014 Partido Ciudad Brasilia

Castelão


Deportes

14

19 al 25 de Junio, 2014

“El Perro” Bermúdez: Brasil 2014 es un Mundial Alegre y Lleno de Goles

M

crucigrama

Verticales Horizontales 1.No lícita. 1.Haremos que alguien 2.Haré enumeración. ingrese a un 3.Toma notas. asilo, hospital, etc. 4.Secar mucho. 8.Caer nieve. 5.Que se evade (fem.). 10.Humor que fluye de 6.Pero. los tumores, 7.En inglés, conjunción llagas, etc. “o”. 12.Mamíferos 9.Hoguera en la que se plantígrados carniceros, celebraban (fem.). sacrificios. 13.En números romanos, 10.(Francisco) Pintor “6”. español, 14.Que calman. el más importante de la 15.Lugar donde se exescuela penden catalana. bebidas alcohólicas. 16.Plural de una vocal. 11.(Andrés) Compositor peruano 17.Apoyará el codo de origen francés. sobre alguna 13.Sacar a la playa y parte. poner en 19.Seca, estéril. seco una embarcación. 20.Congregaba, reunía. 15.Rinoceronte. 25.Igualará con el rasero. 18.Despediré con un 27.Cesan en el arma un proyectil. movimiento o en la 21.Isla del archipiélago acción. de Samoa. 28.Personas que 22.En Argentina, río venden ropa subterráneo. hecha. 23.Comprados o 30.Partícula que vendidos a bajo precio. compone 24.Que calma el dolor. innumerables apellidos 26.Los que representan galeses. obras en el teatro. 32.Onda en el mar. 28.Piedra de gran tamaño 33.Rico, acaudalado. y muy dura. 34.Símbolo del cobre. 29.Cometen el hurto 35.Personificación de la llamado sisa. primavera 30.Doceava parte del entre los griegos. año. 36.(Tío) Personificación 31.Uno de los hijos de de los Noé. EE.UU. 35.Ave trepadora 37.Cierto arbolillo sudamericana. tropical. 37.Iniciales del actor 38.Apretaremos con norteamericano pisón la tierra. Perkins.

solución

ejor conocido como “El Perro” Bermúdez, Enrique es uno de  los comentaristas deportivos más conocidos y queridos por  el público aficionado al deporte. Su estilo desenfadado y apasionado lo define  perfectamente. De él se desprenden las frases más características de las  narraciones de fútbol, “tirititito” sin duda la más conocida. Con él hablamos telefónicamente desde Fortaleza, Brasil, para conocer sus apreciaciones sobre la justa deportiva que desde el 12 de Junio mantiene cautivo al mundo del deportivo. “El perro” define este mundial como uno muy alegre y con muchos goles. Considera que su inicio ha sido mucho mejor que el de Sudáfrica 2010, no sólo por la cosecha de goles de los equipos que han iniciado ganando, sino porque han demostrado versatilidad, profundidad, fuerza defensiva. En esta primera etapa sobresalen dos equipos Alemania y Holanda, por todo lo que he dicho anteriormente. En cuanto a los equipos latinoamericanos, “El Perro” dice que a pesar del triunfo de Brasil contra Croacia, 3-1, no vio muy destacada a la selección local, cree que Brasil debe seguir creciendo si quiere llegar a la final. Le ha gustado mucho las actuaciones de México y Colombia que empezaron con el pie derecho ganando en este torneo. En rela-

ción a México afirma que a pesar del mal arbitraje en el encuentro contra Camerún, el Tri demostró que tiene con qué seguir avanzando. Nuestra conversación con el comentarista deportivo fue previa al encuentro México- Brasil, el cual terminó 0-0. Bermúdez considera que la actuación de los equipos latinoamericanos hasta el momento ha sido buena, Chile, derrotó a su similar de Australia 3-1, Colombia hizo una brillante actuación. El gol de Messi frente a Bosnia, lo califica de golazo. El 20 de Junio, “El Perro” será el narrador del encuentro entre Honduras y Ecuador, dos selecciones que vienen de perder en sus primeras presentaciones y a las que el comentarista ha visto muy flojas. Espera que puedan recuperarse en este siguiente partido para que puedan brindar un buen espectáculo al mundo del deporte, pero cree que Ecuador debe ganar el partido. Finalmente y aunque falta mucho camino por recorrer, muchos goles por cantar, muchas emociones que experimentar y mucho juego que ver, “El Perro” se arriesgó a dar su pronóstico para la final del Mundial 2014: Brasil – Alemania, son sus favoritos para llegar a ese gran día. Enrique Bermúdez, comentarista deportivo más conocido como “El Perro” por su estilo particular de narrar los encuentros deportivos.

Messi Pide y Sabella Atiende: Argentina Ensaya con Tres Delanteros

E

l seleccionador argentino, Alejandro Sabella, llegar a Brasil es la presencia de Maximiliano Rodríguez ensayó el martes con tres delanteros, tal como por Fernando Gago, con poco rodaje en los últimos dos lo había pedido el capitán Lionel Messi, como meses. Con el liderato del grupo F y sin necesidad de viajar consecuencia del debate que se abrió tras el debut con victoria de 2-1 sobre Bosnia por el esquema tác- para el segundo partido el 21 de Junio, pues se jugará en Belo Horizonte, la selección argentina pretende litico conservador con cinco defensas. Sin Ángel Di María, que por una fatiga muscular mar ahora los errores que presentó en el primer tiempo hizo un trabajo diferenciado en el gimnasio, y con Maxi- del estreno ante Bosnia. El equipo titular durante el entrenamiento fue el miliano Rodríguez siguiente: Sergio en lugar de Fernando Romero; Pablo ZaGago, la Albiceleste baleta, Ezequiel volvió con toda la Garay, Federico plantilla con la mira Fernández, Marcos puesta en Irán, el Rojo; Maximiliano próximo sábado. Rodríguez, Javier La fatiga muscuMascherano, Enzo lar de Ángel Di María Pérez; Sergio Agüeno reviste mayor ro, Lionel Messi y gravedad y mañana Gonzalo Higuaín. La el centrocampista del otra novedad de esta Real Madrid volverá práctica matutina fue a estar a disposición el regreso de Rodrigo del cuerpo técnico. Palacio tras completar Su lugar hoy fue su rehabilitación del ocupado por Enzo esguince de tobillo Pérez. Por lo tanto, izquierdo que sufrió el único cambio tácen el penúltimo amistico que ensayó Sabella con respecto Lionel Messi de la selección argentina de fútbol participa toso ante Trinidad y al equipo base que en un entrenamiento de su equipo en Ciudad de Galo, Belo Tobago en Buenos Aires. manejaba antes de Horizonte (Brasil). EFE. Periódico Información - Edición 1501


Deportes Los Yankees muy Interesados en Contratar a Lanzador Cubano 15

19 al 25 de Junio, 2014

E

l lanzador realizó una demostración de talento en Tijuana, México, ante varios evaluadores y todo parece indicar que su futuro estaría entre Nueva York y Texas, luego de que los

enviados de los Yankees y los Rangers mostraran mucho interés en el chico de Villa Clara.“Misael estuvo muy bien, con una recta de 91 millas, además de exhibir todo su repertorio’’, expresó una fuente muy cercana al pitcher.

Misael Siverio jugó en la pelota profesional mexicana la pasada temporada con las Águilas de Meicale, en la Liga del Pacífico.

“Los scouts de los Rangers y los Yankees fueron los que más se impresionaron y ahora solo queda esperar por las ofertas en firme’’. De acuerdo con la fuente, los Yankees todavía mostraron más interés, aunque no se descarta para nada que surja alguna oferta de los texanos, que cuentan con el cubano Leonys Martín en sus filas. Declarado agente libre hace unos meses, Siverio es representado por Bryce Dixon, quien sustituyó al reconocido Jaime Torres, quien se especializa en el mercado cubano y posee una extensa lista de clientes, como Alexei Ramírez y José

Ariel Contreras, entre otros. Siverio ofreció sus primeras demostraciones en México delante de los

San Antonio Obtuvo su Revancha en la Serie Final de la NBA

S

an Antonio dio fin el domingo al dominio que Miami había tenido los últimos dos años y obtuvo su quinto título de la NBA al vencer el domingo 104-87 al Heat en el quinto juego de la final disputado en San Antonio, para así llevarse la serie 4-1. Un año después de la derrota sufrida en siete juegos, su único revés en seis finales, los Spurs lograron cuatro victorias aplastantes para negarle a Miami un tercer título consecutivo. “Es difícil de creer, ¿no?”, dijo el argentino Emanuel Ginóbili. “En verdad jugamos a un gran nivel”. Kawhi Leonard, elegido el Jugador Más Valioso de la final, terminó con 22 puntos y 10 rebotes por los Spurs, que agregaron este campeonato a los que ganaron en 1999, 2003, 2005 y 2007. Estuvieron cerca de obtenerlo el año pasado, pero no lograron resistir ante el Heat y cayeron en siete juegos. San Antonio se recuperó de una desventaja inicial de

evaluadores a fines del

cano Johnny Cueto.

bre pasado con las Aguilas de Mexicali. Dixon no es de los agentes más prominentes, pero entre sus clientes se incluye el domini-

cubana el 17 Julio del 2013 en Des Moines, Iowa, antes de comenzar un tope con una escuadra universitaria de Estados Unidos.

Tan pronto como la próxima semana, 2013, además de debutar El zurdo, quien cumel cubano Misael Siverio podría saber cuál en la pelota profesional del plirá 25 años en este mes, será su destino en las Grandes Ligas Pacífico el 20 de Noviem- escapó de una selección

16 tantos al superar al Heat 37-13 desde el inicio del segundo periodo hasta mediados del tercero. LeBron James aportó 31 puntos y 10 rebotes. Metió 17 puntos en el primer cuarto para ayudar al Heat con un arranque rápido. Pero no fue suficiente. Los Spurs ganaron cuatro títulos en nueve años, pero no habían ganado un campeonato desde 2007. Tim Duncan y el entrenador Gregg Popovich han estado en el equipo en todos ellos, y es el cuarto para Tony Parker y Ginóbili. “Simplemente es un gran equipo y lo hicimos juntos”, dijo Parker. Bosh sumó 13 puntos y Wade apenas 11.

Periódico Información - Edición 1501

SOPA DE LETRAS


Deportes

16

19 al 25 de Junio, 2014

Canelo Alvarez, Rival del Cubano Lara, Enfrenta Juicio en Miami

D

espués de la batalla en el ring contra el cubano Erislandy Lara el 12 de Julio en Las Vegas, Saúl “El Canelo’’ Álvarez enfrentará el 13 de Octubre otro reto, pero de tipo legal en un tribunal de Miami-Dade. Luego de un largo y persistente proceso, la empresa promotora All Star Boxing Inc. triunfó en su deseo de llevar a juicio a Álvarez y a Golden Boy Promotions, quien deberán demostrar su inocencia en una corte del circuito de este condado, presidida por la jueza Abby Cynamon. “Es un primer paso importante en nuestra búsqueda de justicia’’, expresó Tuto Zabala Jr., presidente de All Star. “Estamos convencidos de que tenemos la justicia de nuestra parte, y todas las pruebas que indican el daño que se nos hizo a mí y a mi compañía. No digo que va a ser fácil, pero lograr que exista un juicio es ya de por sí un éxito’’. Esta acción legal emana de una de-

manda presentada en Enero del 2011 y tiene dos cursos: el primero contra Álvarez por incumplimiento de un contrato firmado en septiembre del 2008 por cuatro años; y el segundo contra Golden Boy por interferencia entre el boxeador y su promotor original, Zabala Jr., quien fue prácticamente el que descubrió al entonces aspirante a campeón cuando apenas era un muchacho menor de 17 años. El recurso legal, que lleva en sus manos el abogado Alex Brito, busca que se restituya a Zabala Jr., no sólo el dinero que potencialmente dejó de percibir desde el momento en que el púgil pasó a manos de la entidad dirigida por Oscar de la Hoya, sino que el propio Álvarez regrese con el empresario con sede en Miami. Zabala Jr., por su parte, no sólo quiere una restitución monetaria, sino el cumplimiento del acuerdo original. “No quiero que me paguen y se queden con el boxeador,

lo que busco es que él vuelva conmigo, que haga efectivo el pacto que firmamos ambos y que funcionó en su momento’’’, expresó Zabala Jr., quién nació en Puerto Rico de padres cubanos. “No quiero aparecer como un intransigente, ni que quiero cortarle la carrera al muchacho, pero las cosas se hacen de una manera correcta y no a la cañona, como hicieron De la Hoya y su gente. El Canelo tenía un contrato que honrar’’. En la demanda, All-Star Boxing alega que bajo contrato inicial Alvarez realizó nueve combates y se le pagaron más de $180,000, además de contribuir en el aspecto mediático a construir la imagen privilegiada de la que hoy goza el boxeador, uno de los más taquilleros del momento. La última pelea bajo esa promoción fue con Lanardo Tyner, en Diciembre del 2009. El ascenso de Álvarez ha sido vertiginoso, el público mexicano abarrota

“El Canelo’’ Álvarez. los escenarios y los Pagos Por Ver de sus peleas se compran por cientos de miles, como lo demuestran sus peleas contra Austin Trout, Alfredo Angulo y, por supuesto, Floyd Mayweather Jr. Su próxima cita será contra Lara. “Cuando mi compañía, All Star Boxing, lo firmó muy pocos sabían quién era El Canelo, y nosotros lo hicimos figura en México primero y teníamos el objetivo de convertirlo en estrella en Estados Unidos’’’, aseguró Zabala Jr., quien proviene de una familia ligada al boxeo durante décadas. “Este juicio será para que sirva de ejemplo a todos en el deporte, para que quede claro que los grandes no pueden devorar a los chicos’’.

Variedad de Atajadas Espectaculares de Memo

¡Claro que conozco la jugada! ¡La he visto muchas veces! Sé que es considerada la mejor atajada de la historia. Es un verdadero honor que digan que la mía fue parecida. Realmente me siento muy halagado”, respondió el arquero mexicano Memo Ochoa

1.= Cama. 2.= Pie. 3.= Escalera. 4.= Mueble. 5.= Brazo.

Alerte el ojo

Encuentre las 5 Diferencias

a FIFA cuando le dijeron que el atajadón que había hecho a Neymar había sido comparado con el del inglés Gordon Banks a Pelé en 1970. “La pelota voló hacia el área. El centro era perfecto. El 10 brasileño quedó suspendido en el aire en un salto prodigioso y, como si de un martillo se tratara, golpeó el balón con su cabeza hacia la red. Para detenerlo, hacía falta desafiar la ley de gravedad. Y, entonces, como si fuera un superhéroe, apareció un portero. Con un salto acrobático y una mano prodigiosa, alejó el peligro y dejó una estampa para la posteridad. “Esta descripción podría haberse utilizado por muchos para describir la que, hasta ahora, ha sido la mejor atajada en la historia de las Copas Mundiales de la FIFA, la del inglés Gordon Banks a Pelé. Pero no es el caso esta vez. La jugada en cuestión tuvo como protagonistas a Neymar y el arquero mexicano Guillermo Ochoa, que además tuvo

Comparan a Ochoa con Banks. Periódico Información - Edición 1501

otras intervenciones sublimes para preservar el cero en su meta ante los anfitriones en Fortaleza”, destacó el portal de FIFA en un artículo que titula: ‘Una parada para la posteridad’, y en la que se dedican a recordar ese lance de Memo en el empate sin goles entre Brasil y México. Y es que si bien Memo tuvo una variedad de atajadas espectaculares, entre ellas un remate a bocajarro de Thiago Silva en la parte final del juego, ese lance en el primer tiempo fue el que más le gustó a él y a todos los testigos de aquella atajada. “No pensé que alcanzara a rematar, pero aún así hice mi recorrido para estar preparado. De pronto lo vi ganar el salto y después fue todo por instinto. Coloqué los pies, me estiré lo más que pude y logré sacar la pelota”, describió Memo sobre ese lance que lo llevó a ser mencionado por todo el mundo.


Deportes

19 al 25 de Junio, 2014

Miami Rechaza Construir en ‘Downtown’ el Estadio de Fútbol de David Beckham

E

n lo que representa una fuerte derrota para David Beckham y sus inversionistas, la Ciudad de Miami dijo que no estaba interesada en que el exfutbolista inglés y su grupo construyera un estadio del Fútbol de las Grandes Ligas (MLS) en lo que es ahora un embarcadero de aguas profundas y parte de Museum Park. “El embarcadero no es negociable”, dijo el alcalde Tomás Regalado. El alcalde y el administrador de la Ciudad Daniel Alfonso eliminaron la ubicación del downtown en una reunión con John Alschuler, consultor de bienes raíces de Beckham, la cual tuvo lugar dos días después de que Beckham finalizara su más reciente viaje de campaña al sur de la Florida. Alschuler dijo que el grupo de Beckham planea tomarse algún tiempo para considerar las opciones que les quedan. Es el segundo golpe que reciben los inversionistas, quienes inicialmente se habían centrado en la esquina suroeste del Puerto de Miami como sede del estadio, solo para encarar la resistencia política de la vecina Royal Caribbean Cruises y la Comisión del Condado MiamiDade. “Nuestro equipo va a hacer una pausa”, dijo Alschuler. “Ellos van a considerar todas las alternativas y esperan con impaciencia una colaboración constructiva”. Antes de que la Ciudad informara de su decisión al grupo de Beckham, Alschuler y su equipo se ofrecieron a pagar a Miami unos $2 millones al año como una especie de alquiler por rellenar el embarcadero propiedad

David Beckham. de la Ciudad y ocupar una porción del Museum Park, cuya apertura está fijada para el fin de semana anterior. Una cifra de alquiler mencionada anteriormente por el grupo de Beckham había sido mucho más baja, de $500,000. La cifra de $2 millones hubiera sido el doble de lo que los Heat de Miami acordaron recientemente que empezarían a pagar al Condado cada año para usar la cercana American-Airlines Arena.Aunque la Ciudad calificó de “generosa” la oferta más reciente de Beckham, Regalado y Alfonso dijeron a Miami no le convenía tener un estadio de 20,000 asientos en Biscayne Boulevard. “Dado lo única que es esta ubicación, estuvimos de acuerdo en que no era el mejor lugar”, dijo Alfonso. Alschuler dijo que el grupo de Beckham se mostró decepcionado, y opinó que los votantes de la ciudad hubieran estado de acuerdo con un estadio junto a la bahía. “Nosotros respetamos la decisión del alcalde,

pero creemos que hubiera sido una magnífica ubicación. La comunidad mostró una pasión increíble a su favor”, dijo. “Creo que es decepcionante, y una oportunidad desperdiciada por la Ciudad”. Pero Regalado, quien fue electo luego de oponerse al financiamiento público para el estadio de los Marlins de Miami en La Pequeña Habana, dijo que numerosos residentes del downtown — quienes no son precisamente conocidos por su activismo político — se opusieron firmemente a la ubicación. “Ellos han llamado, han acudido, se han mostrado muy activos”, dijo. “Nosotros los hemos escuchado”. El alcalde estuvo de acuerdo en un inicio con la idea de rellenar el embarcadero de nueve acres, lo cual fue propuesto por el alcalde condal Carlos Giménez. El estadio habría ocupado la porción del mismo más cercana a la calle, y una parte significativa de Museum Park. A cambio, el grupo de Beckham hubiera cubierto de áreas verdes el terreno costero recién creado y lo hubiera conectado con la propiedad condal detrás de la AmericanAirlines Arena, conocida como Parcela B y prometida por mucho tiempo como parque público. Tras escuchar la semana pasada que el equipo de Beckham había indicado que ellos pagarían a Miami $500,000 al año como parte del acuerdo, Giménez dijo que la cifra era “demasiado baja”. Afirmó en un comunicado que sigue estando a favor de traer un equipo de MLS siempre y cuando que la franquicia no quiera usar fondos fiscales del Condado para la construcción de un estadio.

Michael Schumacher Sale del Coma y Deja el Hospital

M

ichael Schumacher, hospitalizado en Francia desde el pasado 29 de Diciembre tras sufrir un accidente de esquí, ha salido del coma y ha abandonado ya el hospital universitario de Grenoble para proseguir su “larga fase” de recuperación, anunció la portavoz de la familia. Sabine

Michael Schumacher.

Kehm agradeció en un comunicado el tratamiento recibido por parte de los doctores, enfermeras y terapeutas de ese centro hospitalario, de los que destacó que han hecho “un excelente trabajo en estos primeros meses”. La portavoz no ofreció nuevos detalles sobre el estado del séptuple campeón de Fórmula Uno, que sufrió un accidente de esquí en una pista no balizada de la estación de Méribel, en los Alpes franceses, donde posee una residencia y donde practicaba este deporte junto a su hijo. “La familia también desea dar las gracias a toda la gente que le ha enviado sus buenos deseos a Michael. Estamos seguro de que le ayudaron”, concluye el escueto comunicado, en el que sí se precisa que el piloto llevará a cabo esta nueva etapa de rehabilitación “fuera del ojo público”. El pasado

Marzo, la familia salió al paso de los rumores de que Schumacher se encontraba en estado desesperado y afirmó que había “pequeños signos esperanzadores”, aunque insistió entonces en que hacía falta “ser pacientes” porque “se lesionó de forma muy grave”. Un mes después, y siempre a través de un comunicado de prensa su entorno añadió que, por primera vez desde el accidente, éste había mostrado los primeros signos de consciencia. Desde el accidente, la familia ha destacado que el restablecimiento del expiloto será largo y difícil, y ha pedido a los medios de comunicación que dejen trabajar con calma a los médicos que le tratan. Esos continuos llamamientos a la discreción no han evitado que se hayan publicado continuos rumores sobre el estado de Schumacher, que hasta ahora se encon-

traba internado en una habitación vigilada a la que solo la familia y allegados tenía acceso.

17

El Balón de la Alegría D Por Feliberto Pérez del Sol

esde el 12 de Junio el planeta ha volcado su atención hacia la vigésima edición de la Copa Mundial de Fútbol, competición que crea un alto número de expectativas en cada seguidor de este deporte y de la cual se sabe de sobra las pasiones que genera. Tampoco es nada nuevo que los habitantes de aquellos países cuyas selecciones clasificaron a la magna cita del balompié vivan una especie de apoteosis que va más allá de la realidad.   Hace poco escuché a un escolar de secundaria decirle a uno de sus semejantes que Honduras era mejor país que México, y para reforzarlo planteaba que la clasificación a Brasil 2014 así lo demostraba. Teniendo en cuenta lo azaroso que le resultó al Tri incluirse en la nómina de los que compitan en Brasil y lo cómodo que esto fue para los Catrachos, puede que la teoría del colegial tenga algo de razón, aunque resulta descabellado evaluar a los países por el orden que clasificaron o por las ocasiones que estos han asistido a un mundial. No es menos cierto que por lo general los países de la región con economías más solventes estén a la vanguardia en cuanto a participaciones mundialistas, pero qué me dicen de Canadá y de su única asistencia a México 1986, donde no conoció de empates ni de goles a favor luego de clasificar invicta por el área de la CONCACAF. Para los pueblos de nuestra zona geográfica, sobre todo para los que se ubican al sur del Río Grande, el fútbol muchas veces sustituye las amargas horas que provoca la violencia o la desolación generada por la pobreza. Por ello cuando el balón se hace presente sobre un cuidado césped o sobre un polvoriento terrenal, bajo el torrente sol o la pertinaz lluvia, no importan edades ni destrezas futboleras para sumarse a una fiesta que alcanza su clímax cuando el cuero se aloja en la portería contraria.         Del mismo modo se evaden algunas realidades al entrar al estadio con la camiseta del equipo o al disfrutar los partidos a través de la televisión, así como también comentar sobre los mejores goles del día, las decisiones más erráticas de los árbitros y hasta lo que debió hacer el Director Técnico de determinado equipo. Ahora bien, si algo debe prevalecer durante estos 30 días del mundial es que más allá de los resultados que obtengan las selecciones de Costa Rica, México, Estados Unidos y Honduras, la alegría manada del balón no debe hacernos escapar del contexto en el cual nos encontramos y romper nuestro normal equilibrio de conducta. Solo así asumiremos la fiesta de fútbol como una función global.

ajedrez Fernando Cuesta - Jon Andoni Fernández Lopategi 1. d4 Cf6 2. c4 g6 3. Cc3 Ag7 4. e4 d6 5. Cf3 O-O 6. Ae2 e5 7. d5 Cbd7 8.  O-O Cc5 9.  Dc2 a5 10.  h3 Ce8 11.  Ca4 f5 12.  Cxc5 dxc5 13. Ag5 Af6 14. Axf6 Dxf6 15. ef gf 16. Dd2 e4 17.  Dg5+ Dxg5 18.  Cxg5 h6 19.  Ce6 Axe6 20.  dxe6 Tf6 21.  e7 Rf7 22. Ah5+ Rxe7 23. Axe8 Txe8 24. Tad1 Td6 25. Txd6 cxd6 26. Td1 a4 27. Td5 Re6 28. Td2 b5 29.  cb Tb8 30. Rf1 Txb5 31. Re2 d5 32. f3 d4 33. fe fe 34. b3 ab 35. ab Txb3 36. Ta2 Rd5 37. h4 Tb1 38. Ta6 Tb2+ 39. Re1 e3 0-1

Periódico Información - Edición 1501


18

Entretenimiento

19 al 25 de Junio, 2014

Marc Anthony Deberá Pagar $26,000 al mes a Dayanara por la Manutención de sus Hijos

L

a batalla legal entre Marc Anthony  y Dayanara Torres llegó a su fin, por el momento, Un juez de Los Ángeles falló que el cantante deberá pagar $26,800 al mes por manutención de los dos hijos,  Christian Anthony Muñiz  y  Ryan Anthony Muñiz, que tuvo con la ex Miss Universo. Torres había pedido que la cantidad de la pensión para sus hijos fuera ajustada de $13,400 mensuales a $123,426, según E!. Además, estimó que necesitaba entre $4,000 y $5,000 al mes para una nana y empleada de limpieza.

Durante el proceso, Dayanara aseguró que Marc solo había visto a sus hijos un total de 35 días en 2013. Sin embargo, en una instancia anterior, otro tribunal determinó que el cantante tuvo la custodia de sus hijos durante 71 días en el 2012, y que pasaron más de la mitad de sus vacaciones de verano con su padre, más una semana en el invierno, otra durante el receso de primavera y va-rios fines a través del año escolar. Dayanara Torres explicó durante el juicio que necesitaba el aumento de la manutención porque han pasado 10 años desde el divorcio y sus necesidades financieras han cambiado.

Le ex Miss Universo y el cantante se casaron en 2000 y se divorciaron en 2004.

Alicia Alonso Lamenta Deserción de Bailarines Cubanos

L Alicia Alonso es la directora del Ballet Nacional de Cuba.

a directora del Ballet Nacional de Cuba (BNC), Alicia Alonso, lamentó la deserción de ocho integrantes de la compañía en Puerto Rico y opinó que el “movimiento” de bailarines es frecuente en el mundo pero “se manipula mucho” cuando se trata del ballet cubano. En declaraciones al diario oficial Granma, Alonso se pronunció por primera vez sobre la deserción de ocho bailarines de su compañía la semana pasada en Puerto Rico y dijo que eran jóvenes del cuerpo de baile raso y el BNC no se ha visto afectado “artísticamente”. “Son muchachos que están todavía en desarrollo y les falta mucho para alcanzar un alto nivel técnico. El movimiento de bailarines en las compañías del mundo es muy

frecuente pero en el caso del Ballet Nacional se manipula mucho”, aseveró. La bailarina y coreógrafa de 93 años, considerada una de las más grandes figuras del ballet de todos los tiempos, opinó que se trata de jóvenes “que se deslumbran creyendo que van a tener un futuro prometedor y, estadísticamente, la mayoría de los que abandonan la compañía se frustran y quedan en el camino”. “Desde el punto de vista humano es un gran dolor -como he expresado en varias ocasiones- porque son nuestros muchachos que hemos visto crecer y renuncian a un gran proyecto artístico”, indicó Alonso, quien dirige el ballet cubano desde hace más de seis décadas. “En el BNC tienen la oportunidad de bailar

Periódico Información - Edición 1501

un repertorio amplísimo y tener una realización completa”, agregó. Alicia Alonso viajó al frente del BNC la semana pasada para realizar una actuación histórica en San Juan, Puerto Rico, donde su compañía no se presentaba desde 1983. Tras la presentación, ocho bailarines abandonaron la compañía el pasado sábado y la mayoría viajó de Puerto Rico a Miami (EE.UU), donde posteriormente dijeron en una rueda de prensa que en Cuba “no hay futuro para los jóvenes” y que decidieron quedarse “en busca de oportunidades”. En los últimos años otros integrantes del Ballet Nacional de Cuba han abandonado la compañía durante sus giras internacionales, como los casos ocurridos en Canadá en 2007 y 2011.


19 al 25 de Junio, 2014

Salud y Belleza

¿Volvió el Mal de la Vaca Loca? L M

19

Celulares en el Bolsillo del Pantalón Pueden Afectar la Fertilidad Masculina

uchos recordarán que 1986 fue el año en el que todo el mundo hablaba del Mal de la Vaca Loca. Es que casi de repente se conoció esta enfermedad que, en su forma animal, devasta al ganado vacuno y, al pasar a los humanos, causa un trastorno neurológico progresivo y fatal. Así como explotó, la enfermedad fue rápidamente controlada —la drástica medida fue sacrificar a miles de reses—, y ya ningún medio la volvió a mencionar. Pero ahora, ese nombre loco de una enfermedad que enloquece vuelve a ser titular, y casi a la vuelta de la esquina. Un hombre murió en Texas el 6 de Junio, y la empresa Fruitland American Meat con sede en Jackson, Missouri, acaba de retirar del mercado 4,000 libras de rib-eye (los bifes que se cortan de la zona cercana al costillar de la vaca) porque podrían contener “materiales vinculados al Mal de la Vaca Loca”. Esta carne que se comercializa a través de la cadena Whole Foods se

distribuyó en Connecticut, Nueva York y Kansas. Si bien inspectores de Departamento de Agricultura (USDA, por sus siglas en inglés) no encontraron en muestras del cerebro y la espina dorsal de animales el prión (un tipo de proteína) que causa el mal, informaron en un comunicado de prensa que “cualquier acción, aunque sea excesivamente precavida, es necesaria para eventualmente frenar este mal”.  El Mal de la Vaca Loca, cuyo nombre científico es Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (ECJ) es un trastorno neurológico progresivo y fatal explican los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Ocurre cuando la persona consume carne contaminada, de una vaca que sufrió la Encefalopatía Espongiforme Bovina (EEB), la versión de la enfermedad en el mundo vacuno. El ser humano puede contraer la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob al consumir partes del animal afectado con EEB. Al entrar en el sistema nervioso humano, el prión provoca un rápido degeneramiento del sistema nervioso, mareos, demencia y un deterioro progresivo que en no más de 14 meses, causa la muerte de la persona. En los animales, el mal causa cambios de comportamiento, problemas de coordinación, pérdida de peso y disminución de la producción de leche. El período de incubación hasta la aparición de los signos clínicos, varía entre los 3 y 6 años. La principal fuente de infección es consumir carne y huesos que contengan proteínas procedentes de ganado afectado, enfatiza el USDA. Por ahora, los oficiales de salud consideran la muerte del hombre de Texas como un “caso aislado” y aseguran que no existe una amenaza para la salud pública, aunque están realizando más análisis que de costumbre, para detectar cualquier prión asesino.

os hallazgos publicados en la re- por unidad de semen). De acuerdo con la vista Environment International Sociedad Americana de Medicina Reprosugieren que las radiaciones elec- ductiva, la infertilidad afecta a hombres tromagnéticas de radiofrecuen- y mujeres por igual, y la calidad del secias (RF-EMR, por sus siglas en inglés) men es un indicador clave de la fertilidad emitidas por los teléfonos móviles ten- masculina. El análisis de semen es uno drían un efecto negativo en la producción de los primeros exámenes que se hacen de esperma, al disminuir su movilidad y, para evaluar la fertilidad de un hombre y puede ayudar a determinar si un problema por tanto, la posibilidad de concebir. Para llegar a dichas conclusión los in- en la producción o calidad de los espermatozoides vestigadores está causando realizaron un dicha inferanálisis de los tilidad. resultados de Los re10 estudios, sultados que en total del análisis involucraban mostraron las muesque en el tras de 1,492 grupo conhombres de trol, entre el varias clínicas 50 y el 85% de fertilidad de los espery centros de matozoides investigación. tenían un Se utilizaron movimiento los métodos estándar em- El teléfono móvil o celular se ha convertido normal, sin pleados en en un “accesorio” indispensable en la vida embargo, esa las pruebas de diaria, por lo que el estudio toma relevancia. p r o p o r c i ó n que se redujo fertilidad para evaluar las muestras de semen de acuerdo en 8 puntos porcentuales cuando fueron a su motilidad (la capacidad de los esper- expuestos a los teléfonos móviles. Los matozoides para moverse adecuadamente efectos fueron similares al medir la viahacia el óvulo), viabilidad (la proporción bilidad de los espermatozoides mientras de espermatozoides vivos) y concen- que los efectos sobre la concentración de tración (el número de espermatozoides espermatozoides fue menos clara.

El Mal de la Vaca Loca, cuyo nombre científico es Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (ECJ) es un trastorno neurológico progresivo y fatal explican los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU.

Periódico Información - Edición 1501


cLASIFICADOS

20

19 al 25 de Junio, 2014

Comisión de Calidad Ambiental de Texas AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENTO DE OBTENER PERMISO DE AIRE PERMISO DE CALIDAD DE AIRE NÚM. 6803

SOLICITUD. The Dow Chemical Company, ha solicitado de la Comisión para la Calidad Ambiental de Texas (TCEQ o (Texas Commission on Environmental Quality), la enmienda del Permiso de Calidad de Aire Número 6803, el cual autorizará la modificación de Polyethylene 3 Plant, ubicada en 2301 North Brazosport Boulevard, Freeport, Condado Brazoria, Texas, 77541. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud: http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=28.9825&lng=-95 .352777&zoom=13&type=r. La instalación emitirá los siguientes contaminantes: compuestos orgánicos, óxidos nitrogenados, monóxido de carbono, dióxido de azufre, cloruro hidrogenado y materia particulada incluyendo materia particulada con diámetros de 10 microns o menos y 2.5 microns o menos y contaminantes de aire peligrosos (pero no militado a) fluoruro hidrogenado. Esta solicitud se le presentó a TCEQ el día 19 de Mayo, 2014. La solicitud está disponible para revisarla y sacarle copia, en la oficina central de TCEQ, en la oficina regional de TCEQ en la ciudad de Houston y en Freeport Public Library, 410 Brazosport Boulevard, Freeport, Condado Brazoria, Texas, comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento de la planta, si existe alguno, está disponible para su revisión en la oficina regional de TCEQ en la ciudad de Houston. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está administrativamente completa y llevará a cabo una revisión técnica de la solicitud. COMENTARIOS PÚBLICOS/REUNIÓN PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos, solicitar una reunión pública o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Funcionario Jefe a la dirección que aparece más abajo. TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final de la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 30 días después que el aviso del periódico ha sido publicado.

HORIZON APARTMENTS 1 recámara $299, 2 recámaras $499, 3 recámaras $599. 1311 Beaumont St Baytown, Tx 77520. Llame 281-427-0700

VENDO CASA EN EL 59 SW / BELLAIRE, TIENE 4 recámaras y 2 baños, especial para familia grande, es amplia, tiene garage y buena zona escolar. Llame hoy mismo al 786-657-5576

Se alquila habitaciÓn con todos los billes incluídos $350 al mes. Depósito de $200.00. Llame al 281777-7643

CONTRATO POR SOLO 6 MESES Horizon Apartments, 1 recámara $299, 2 recámaras $499, 3 recámaras $599. 1311 Beaumont St Baytown, Tx 77520. Llame 281427-0700

El propósito de la reunión pública es proporcionar la oportunidad de hacer comentarios o preguntas acerca de la solicitud. Si el director ejecutivo determina que existe un grado importante de interés público con respecto a la solicitud, o si lo solicita un legislador local, se llevará a cabo una reunión pública. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. Si solamente se reciben comentarios con respecto a la solicitud, la respuesta a los comentarios, junto con el aviso de la acción del director ejecutivo con respecto a la solicitud, será enviada por correo a cualquier persona que presente comentarios o si se encuentra en la lista de correos para esta solicitud. El director ejecutivo completará la revisión técnica, emitirá una decisión preliminar sobre la solicitud y un Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar será publicada y enviada por correo a los que están en la lista de correo para esta aplicación. Este aviso incluirá la fecha límite para la presentación de comentarios públicos. Si una solicitud de audiencia es presentada en plazo en Respuesta a este Aviso de Recibo de la Solicitud e Intención de Obtener Permiso de Aire, el plazo para solicitar una audiencia de caso impugnado se extenderá a treinta días a partir del envío de la respuesta del director ejecutivo sobre comentarios. Después del plazo final para comentarios públicos, siguiendo Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si se recibe algún comentario, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud se enviará por correo a cualquier persona que haya presentado comentarios públicos o que se encuentre en la lista de correos de esta solicitud. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO. Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso impugnado es un proceso legal similar a un juicio civil en el tribunal de distrito del estado. A menos que se presente una solicitud por escrito para una audiencia de caso impugnado dentro de 30 días de esta notificación, el director ejecutivo puede aprobar la solicitud. Una audiencia de caso impugnado solo se concederá con base a cuestiones debatibles de hechos que son pertinentes y materiales para las decisiones de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión solo concederá una audiencia sobre cuestiones que se presenten durante el período de comentarios públicos y no se retiran. Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, número de teléfono y número de facsímile si lo tiene; (2) el nombre del solicitante y número de permiso; (3) la declaración yo/nosotros solicito una audiencia de un caso impugnado; (4) una descripción específica de como se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y distancia de su propiedad con relación a la planta; y (6) una descripción de cómo emplea la propiedad la cual puede ser impactada por la planta. Si la petición la hace un grupo o asociación, el miembro o miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia y los intereses que el grupo o la asociación busca proteger, también se deben identificar. También puede presentar los ajustes que propone hacer a la solicitud/permiso que pueden satisfacer sus preocupaciones. Después del cierre de todos los comentarios aplicables y los períodos de petición, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia de caso impugnado a los comisionados de TCEQ para su consideración durante la reunión programada de la Comisión. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a casos debatibles de hecho relacionados a intereses pertinentes y materiales de calidad de aire que se hayan presentado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de la propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este procedimiento. LISTA DE CORREO. Además de enviar comentarios púbicos, usted puede solicitar ser incluido en una lista de correo para recibir información adicional con respecto a esta específica solicitud enviada por la oficina del Office of Chief Clerk, enviando su petición escrita a la dirección que se encuentra más abajo. CONTACTOS DE AGENCIA E INFORMACIÓN. Comentarios públicos o peticiones para una reunión pública o audiencia de caso impugnado se deben enviar o bien electrónicamente a www.tceq.texas.gov/about/comments.html o por escrito la Oficina del Funcionario Jefe, MC-105, TCEQ, P. O. Box 13087, Austin, Texas, 78711-3087. Si usted se comunica electrónicamente con TCEQ, por favor, esté consciente que su correo electrónico, al igual que su dirección de correos física, formará parte de los récords públicos de la agencia. Para mayor información acerca de esta solicitud para permiso o el proceso para permisos, favor de llamar a la Oficina de Asistencia al Público, sin costo alguno, al 1-800-687-4040. Se desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. Se puede obtener información adicional de The Dow Chemical Company, 2301 North Brazosport Boulevard, Freeport, Texas, 775413203 o llamando al Señor Mark Larson, Air Permit Manager al (979) 238-4811. Fecha de emisión: 22 de Mayo, 2014.

servicios Rayitos, Cortes, Peinados y más. Aproveche nuestros descuentos llame al 713-664-6363 reparaciÓn de com p utado r as Llame hoy 713-270-0408

EN CASO DE ACCIDENTE LLAMA AL Abogado Mario Dávila, inmediatamente te contestará personalmente, consultas gratis al 713991-0911

compra y venta

cURSOs de computación 713-2700408

bienes raÍces

SE VENDE CASA 610 South @ Cullen Blvd. (Esquina del Lote) 3-1-1. Pintura y alfombra nueva. Precio: $38.000, efectivo o plazos. Llamar al 281-905-3705

¡Cámbiate Hoy! 1 recámara 1 baño $200 de descuento

2 recámaras 2 baños $350 de descuento

*Aprobación inmediata *Tu trabajo es tu crédito

total para moverse

0% Depósito de Electricidad

3737 Hillcroft 713-706-1000 Periódico Información - Edición 1501


19 al 25 de Junio, 2014

MECÁNICO A DOMICILIO Balatas, clutch, bombas de agua, carburadores, fuel injection, tune up, bandas de tiempo, fallas de motor, etc. Seriedad y buen precio. Informes al 832-675-2117 G. G. REMODELING INTERIOR AND EXTERIOR PAINT, Wood fences sheetrock, pressure washing, siding roofing, etc. Llama a Jorge García 832-859-5212 832-3222759 Free estimates. Se habla español

cLASIFICADOS

SalÓn westheimer renta espacio para, limpieza de cutis, masajes, etc. 713-798-6777

EMPLEOS

Se Busca estilista con Licencia @ área Chimmney Rock. Preguntar por Genaro 713-6646363

¿PROBLEMA CON LA VISTA? CIRUGÍA LÁSER, pague en efectivo y tenga descuentos. Aceptamos todo tipo de seguro, llame ya al 281-530-0300

21 FABRICA SOLICITA PERSONAL PARA limpieza, técnicos de electrónica, mecánico, operadores de maquinaria industrial,y de montacarga, Aplicar en persona Lunes- Viernes 9am-4:00pm. 9349 Baythorne Dr. Houston Tx 77041

TALLER DE PINTURA SOLICITA Body man “Hojalarero” Dirección 8975 Hwy 242, Woodlands TX 77385. Tel 281-948-3052

SEALED PROPOSAL SOLICITATION The Houston-Galveston Area Council of Governments (H-GAC) will receive sealed proposals to provide training for officers of law enforcement agencies in Austin, Brazoria, Chambers, Colorado, Fort Bend, Galveston, Harris, Liberty, Matagorda, Montgomery, Walker, Waller and Wharton counties. Courses proposed must meet all requirements of the Texas Commission on Law Enforcement. Proposal specifications title: FY2015 Regional Law Enforcement Officer Training Program Specifications release date: Thursday, June 12, 2014 Proposals submission deadline: Monday, July 7, 2014 @ 2:00 p.m. CT

LIMPIEZA DENTAL BÁSICA Y EXAMEN GRATIS Aceptamos Chip, Medicaid, todo tipo de seguro, financiamiento, llame al 281-469-4500

Due to: H-GAC offices, 3555 Timmons Lane, Suite 120, Houston, TX 77027. Call 713-993-2455 for specifications or assistance. Per ADA, reasonable accommodation provided with 24 hour prior notice, Call 713-993-2455 for specifications or assistance.

SO L I CI TO PERSO NAL PARA CONSTRUCCIÓN Y carpintería. Área Spring Branch. Buen sueldo. Sr. Mario 713-367-8420

CAFÉ PIQUET POSICIONES en el área de cocina y salón, medio y tiempo completo. Debe ser bilingüe. Aplicar de lunes a viernes entre las 2 y 4 de la tarde. 5757 Bissonnet St. Bellaire, Tx. 77401. Tel. 713-664-1031

* Se solicita persona para trabajar en área de Cobranzas. * Se requiere persona bilingüe con documentación en regla y con experiencia en cuentas morosas (Delin quent Accounts) para realizar cobranza telefónica. * Se garantiza base, comisiones y bonos. * Horario es de 2pm a 10pm. Área del 59 Sur y la Hillcroft.

713-270-5122

¿SE LASTIMÓ EN EL TRABAJO? Llámenos, le ayudaremos a recuperarse desde hoy mismo. Llame al 281-879-8118.. All Health Chiropractic Clinic & Acupuncture

¿ACCIDENTEs DE AUTO O TRÁILER? Nos dedicamos a obtener la mejor compensación, Tel. 713-333-7025

Abogado- Resuelva sus Problemas 713-224-7640 1214 Texas, Suite 719 Houston, Tx. 77002 LAS 24 HORAS

Delivery Drivers, Cleaners, Staff Positions Moonwalk Bouncer rental (Brincolines). Delivery drivers must have their own vehicle with a hitch and valid current insurance. Call Today for information 760-265-2373

C O N T R ATA N D O PANADEROS Y CAJEROS Tiempo parcial/ completo. Horario temprano por la mañana. Debe hablar inglés. Westheimer: 281-347-2253 CUIDO NIÑOS DE CUALQUIER EDAD cuido niños días/noches. $10.00 por niño/ día. depende edad y tiempo. tengo experiencia llamar al 832216-8827 SOLICITO PINTORES PARA APARTAMENTOS necesito pintores con experiencia en casas nuevas y apartamentos condominios etc. Que sepan preparar por fuera, por dentro recortar, textura roll etc para proyecto en el centro 45/scott pago por semana. - Llame al 713514-2154

“Lets Bounce with Moonwalks” Se rentan brincolines, mesas y sillas Para toda ocasión. 832-633-2362 Rafael

SEGUROS DE AUTO DESDE $29,- MULTAS, accidentes, sin licencia, sin crédito? Le ayudamos, no es problema. ¡No maneje sin seguro! Llámenos al 281-545-7116

VEN A DISFRUTAR DE LA MEJOR COMIDA CHINA EN BAYTOWN!!! Visítenos en el 3703 Garth Rd. Baytown o llama al 281838-8168

¡Todos merecen TENER una gran sonrisa! precios accesibles en frenos para niños y adultos Llame al 713-730-9994

HAMPTON TRABAJOS DE HOTEL Necesitamos personal para Limpieza, Mantenimiento. Aplicar en persona en Hampton Inn Gallería Hotel. 4500 Post Oak Pkwy, Houston TX 77027. Preguntas? Sandi Dybala:sandi.dybala@ whitelodging.com Usamos. E-Verify SOLICITAMOS LAVAPLATOS Para restaurante se necesita una persona con ganas de trabajar y aprender, ofrecemos excelente pago y oportunidad para crecer. Llame al 832-236-3128 ESTILISTA NECESITAMOS Estilista responsable y puntual, estamos en Beechnut y Club Creek. Llame al 713-271-7272 Periódico Información - Edición 1501

TRABAJOS DOMÉSTICOS PARA DAMAS Teléfono: 832-858-1048 / Dirección: 8303 Southwest Fwy. Ste. 338


cLASIFICADOS

22

Cocinero, Choferes y Cajeras con experiencia para restaurante Italiano Llamar a Fausto Sabin 713-7248675

Se solicita mecÁnico general con experencia de lunes a sábado de 8:00 am a 6:30 pm pago semanal llame hoy al 713-7842325

Necesito trabajo interna o no, cuidando niños o doméstica. Área de South West y Galleria. 832-883-9153

SALÓN CON GRAN ESPECIAL DE EXTENSIONES, WAX MANICURE, PEDICURE, FACIAL, RAYITOS, PEINADOS, ETC. También busca estilista con licencia y experiencia llamar al 713-772-1155 abierto los 7 días 10 am a 8 pm 7433 Bissonnet ste. G2 77074

Consulados hispanos en houston

Drivers: $2500 sign on bonus for experienced O/O & CO CDL –A OTR w/ good home time Call for an immediate interview 855-2521634

o pp o r t un i t y employers from Accounts Payable Bookkeeper Receivable Payroll Clerk: you Want to be part of a great team? Good communication and organizational skills. If you are interested or would like further information, please contact KaryKen02@gmail.com

País: Cónsul: Teléfono: País: Cónsul: Teléfono:

BOLIVIA Diana Galindo 281-463-0017 BRASIL Mario Ernani Saade 713-961-3063 COLOMBIA Miguel Rafael López Méndez 713-527-9093

País: COSTA RICA Cónsul: Paul Christian Chen W. (E) Teléfono: 713-266-0484 País: Cónsul: Teléfono:

SOLICITAMOS SUPERVISORA PARA Casa residencial, durante el día. Interesadas llamar al 281-489-8614 Solicito urgente señorita bilingüe para trabajar en perfumería. Referencia, buena presentación. Buen sueldo. Presentarse 11264 Fondren y W. Bellfort 713-4845550 5240 W. 34th st. and 290 FWY. 713-6812040 prestigeperf umes@aol. com 713-681-2048

País: ARGENTINA Cónsul: Daniel O. Deodato Teléfono: 713-871-8935 País: Cónsul: Teléfono:

Drivers: Casual Openings. Excellent opportunity to supplement current income. Excellent Pay! CDL-A 23yoa, 2yrs Experience 8323 N Eldridge Pkwy, Houston, TX 77041 GoPenske.com/careers #1400784 or 1-281-4777558

Se necesita estilista para trabajar en salón de be lleza en el área de Westheimer 713978-6777

Solicito tapicero con experiencia en mueble residencial. Llamar de 9 a 6 al 713-543-1036. Área de Fondren y Richmond

CHILE Jorge Valdés Ortiz 713-621-5853

Empresa de anuncios lumínicos necesita fabricador en el área del noroeste de Houston. Llamar al 281-807-5180

19 al 25 de Junio, 2014

Wanted Busboy, Dishwasher, Hostess, Waitress, Servers, Japanese restaurant apply in person in 14670 Memorial Dr. 77079 281493-2932 ¿DESEA GANAR DINERO EXTRA? Hágase dueño de su propio negocio. Usted puede ganar hasta $5000 mensuales, en contratos ya establecidos. No lo pienses más y llama al 281968-9120

Bilingual Receptionist/ Secretary need for Spanish Newspaper must have knowledge of Quickbook, Outlook, Excel, Word. Call 832-8047914

ATC: 1 co.driver and several O.O.’s Lots of work & Sign-On bonus! 2 yrs trc/tlr exp. Atlantictrucking.com or Call Mitch: 281-8889369

Buscamos personal para telemarketing y ventas

País: ECUADOR Cónsul: Susana Alvear Teléfono: 713-572-8731

Ofrecemos salario básico, Bonos y comisiones

País: EL SALVADOR Cónsul: Jessica Reyes Teléfono: 713-270-6239

Horario de 2 a 9 pm Área del 59 y Hillcroft

País: ESPAÑA Cónsul: Cristóbal Valdés Teléfono: 713-783-6200

Llamar al

713-270-5122

País: GUATEMALA Cónsul: Hugo Hung Archila Teléfono: 713-953-9531

Se necesitan ayudantes de camarero, lavaplatos, anfitriones, camareros, servidores, para restaurante japonés. Aplique personalmente. 14670 Memorial Dr. 77079. Teléfono: 281-493-2932

País: HONDURAS Cónsul: David Hernández-Caballero Teléfono: 713-785-5625 País: MÉXICO Cónsul: Luis Malpica y de Lamadrid Teléfono: 713-271-6800

Global X-Press se solicitan choferes clase A para TX y Fuera flat bed. Preguntar por Enrique y llamar al 951-591-7240 o 951375-7189. GlobalXpresstrucking@gmail.com

País: NICARAGUA Cónsul: Samuel R.Trejos Teléfono: 713-789-2762 País: PANAMÁ Cónsul: Alvaro E. Dutari Ferrari Teléfono: 713-622-4451

Se solicita gerente/consultor con experiencia para dirigir proyecto de construcción de Condominios en terreno de 40 acres en Rosenberg. Se requiere Inglés. Enviar resume a karam2258@gmail. com.

País: PERÚ Cónsul: Alberto Massa Murazzi Teléfono: 713-355-9517

País: Cónsul: Teléfono:

Venezuela Calixto Ortega (E) 713-974-0028 Periódico Información - Edición 1501


19 al 25 de Junio, 2014

Mundo EsotÉrico

23

¿Estoy Recibiendo Mensajes Horóscopo a Través de mis Sueños? por la astróloga zoila von ribbon

Para la semana del 19 al 25 de Junio, 2014. Las predicciones valen sólo para estas fechas.

L

os ángeles me han enseñado que los sueños son simbologías que vemos en nuestros sueños. Recuerde: una de las maneras a través de las cuales Dios es importante que tenga en consideración las circunsnos entrega sus mensajes. Esto lo podemos en- tancias particulares por las que usted está atravesando contrar en la Biblia, en donde existen muchos así como lo que ha pensado o sentido últimamente pues ejemplos de cómo personajes como Daniel, José, Jacob todo esto influye en la simbología manifestada en sus y Salomón por solo mencionar algunos, recibieron ins- sueños. trucciones claras por parte de Dios sobre acciones que Caballo: Si el caballo está en movimiento, indica debían tomar o en qué consistía su misión. que puede existir la posibilidad de que procesos se aceAhora bien, ¿cómo identificar leren o muevan más rápidamente. cuando un sueño es un mensaje? Orar: Si usted se ve orando en un sueño es porque El corazón nos lo dice. Al despertar uno ‘siente’ que ese Dios y los angelitos le están sugiriendo que se acerque sueño fue especial y que quiso decirnos algo. Crea en más a Dios, converse con Él y le pida por lo que neceese sentir. No lo cuestione. sita. Él le escucha. Un sueño que es un mensaje no se olvida. Pueden Embarazo: En algunas ocasiones este puede ser un pasar muchos años y se siente como si hubiera sucedido sueño literal. Sin embargo, de manera simbólica puede la noche anterior. indicar que hay En muchas ocauna semilla que siones el sueño es se está plantando tan literal que no en su vida, algo hay espacio para la nuevo que llega duda. Ejemplo de para usted. ello es un sueño en Subir en el que Dios, Jesús o ascensor o por un ángel nos hablan unas escaleras: y entendemos muy Generalmente claramente lo que significa un quisieron decirnos. avance, creciEl sueño está miento o logro. directamente relaPerro: Recionado con una presenta un amisituación por la que go. Si el perro es estamos atravesanlindo, amoroso y do. tierno con usted El sueño genera El sueño está directamente relacionado con una situación por esto reconfirma una sensación de la que estamos atravesando. que es un amigo tranquilidad, confisincero y bueno. anza y certeza. El mensaje es firme y conciso. Si el perro le muerde en el sueño puede representar una Algunos significados de sueños comunes discusión o malentendido con un amigo. Los ángeles me han enseñado significados de ciertas Ángeles: Éste es un mensaje. Si usted ve o siente un ángel en sus sueños, ¡tenga la seguridad de que son ellos diciéndole claramente que están a su lado, le aman y le protegen! Cucarachas: Soñar con cucarachas representa su Oración al Espíritu Santo propia necesidad de renovar, limpiar y rejuvenecer su ser psicológico, emocional o espiritual. Debería evaluar spíritu Santo gracias por los favores recibidos los aspectos más importantes de su vida. Por otra parte, Espíritu Santo, Tú que me aclaras todo, podría representar un aspecto indeseable de su vida, que que iluminas todos los caminos para que yo aldebería afrontar por mucho reparo, que le de. cance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal También suele interpretarse la presencia de obsque me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás táculos o problemas. Nuestra actitud e iniciativa en el conmigo. sueño es importante. Si matamos o combatimos a las Quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y concucarachas los obstáculos serán superados. Una inhifirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que bición significa una falta de consideración y comprensea la ilusión material.Deseo estar contigo y todos mis sión hacia personas cercanas. seres queridos en la gloria perpetua. Suele ser una pesadilla desagradable si se les tiene Gracias por tu misericordia para conmigo y los mios. fobia, como es el caso de muchas personas. Gracias Dios mio. Consejo: Mantenga en su mesa de noche una liSi usted desea enviar una oración de agradebreta y un estilógrafo en donde lleve un récord de sus cimiento, o petición espiritual por un ser querisueños. Anote todo lo que recuerde y hágalo con fecha. do, por problemas de salud o cualquier otro caso Si realiza esta práctica, con el tiempo irá descubriendo para ser publicada en este espacio, ese “lenguaje” que Dios está utilizando en ellos para contáctenos 713-272-0100. enviarle sus mensajes.

E

Periódico Información - Edición 1501

ARIES (Nacidos entre 21 de marzo y 19 de abril)

Es importante que concentres tu energía en lo profesional y que determines y analices tus metas para el futuro. Tu vitalidad será inmensa: ¡aprovéchala! TAURO

(Nacidos entre 20 de abril y 20 de mayo)

Tendrás posibilidades de expansión y mejoras en el sector económico, además de éxito, bienestar, buena salud e imaginación. Debes tener calma. GÉMINIS

(Nacidos entre 21 de mayo y 20 de junio)

Tendrás la posibilidad de cambios gracias a tus nuevas asociaciones y proyectos. Es importante que determines y analices profundamente tus metas. CÁNCER

(Nacidos entre 21 de junio y 22 de julio)

Ten muy presente que la diplomacia, inteligencia y tacto te proporcionarán oportunidades siempre y cuando logres el equilibrio en tu vida. LEO

(Nacidos entre 23 de julio y 22 de agosto)

Utiliza esta energía para terminar con cualquier situación que ya no te sea de utilidad en la vida y concluye los asuntos que aún tengas pendientes. VIRGO

(Nacidos entre 22 de agosto y 22 de septiembre)

La actividad organizada será muy importante en este día. No te distraigas y ve solucionando ordenadamente, de lo contrario, te encontrarás en el caos. LIBRA

(Nacidos entre 23 de sep. y 22 de octubre)

Será una semana de justicia, balance y armonía, también de honor y de buenas intenciones, tanto de ti hacia los demás como de los demás hacia ti. ESCORPIÓN

(Nacidos entre 23 de oct. y 22 de noviembre)

Si logras controlar tu energía y dirigirla hacia unos proyectos productivos y retos innovadores, podrías mover montañas si así lo quisieras. SAGITARIO

(Nacidos entre 23 de nov. y 21 de diciembre)

Sentirás amor por las riquezas materiales, pero solamente disfrutarás de ellas gracias a una administración responsable e inteligente de los recursos. CAPRICORNIO

(Nacidos entre 22 de dic. y 19 de enero)

Ten cuidado con alguna de tus amistades, porque podría no ser lo que aparenta y causarte problemas. El aprendizaje estará en la generosidad con los demás. ACUARIO

(Nacidos entre 20 de enero y 18 de febrero)

Podrías conseguir un aumento de tus ganancias gracias al trabajo o a las herencias, pero debes tener cuidado con las personas a las que no conozcas bien. PISCIS

(Nacidos entre 19 de febrero y 20 de marzo)

Con generosidad y perseverancia será como llegues a tus deseos. Pon en práctica nuevos métodos y haz uso de la tecnología que tengas al alcance. Atención: Los consejos de esta sección deben ser tomados como un entretenimiento y de ningún modo como instrucciones de valor mágico o religioso. Este periódico no se hace responsable por ninguna consecuencia atribuida al conocimiento o segmento de este horóscopo.


24

19 al 25 de Junio, 2014

Horarios de clases flexibles: Lunes a Jueves: 6:00pm a 8:00pm y de 8:00pm a 10:00pm Martes a Viernes: 8:30am a 10:30am

S谩bados: Domingos:

Peri贸dico Informaci贸n - Edici贸n 1501

9:00am a 1:00pm 11:00am a 3:00pm


Binder77