Page 64

substituindo) substantivos FEMININOS (no caso do pronome, ocultos por estarem subentendidos), fica-nos fácil estabelecer os casos em que NÃO PODE haver crase, e em que, portanto, NÃO se acentua o a: Veja o quadro da página 61. A CRASE FACULTATIVA Em alguns casos, pelo fato de ser opcional o uso do artigo antes de certas palavras femininas, também será facultativa a crase, se ocorrer a preposição a. 1. Antes dos pronomes possessivos minha(s), tua(s), sua(s), nossa(s), vossa(s), fica ao gosto do falante usar ou não o artigo a, as: tanto é correto dizer “Minha terra tem palmeiras.”, sem artigo, como “Vou cantar a minha terra.”, com artigo a (tal como é indiferente dizer “meu país” ou “o meu país”). “Voltarei afinal a minha terra.” (tal como “a meu país”), ou “Voltarei afinal à minha terra.” (tal como “ao meu país”). “Prestava atenção a sua voz.” (como “a seu canto”), ou “Prestava atenção à sua voz.” (como “ao seu canto”). “Aderiu a nossa campanha.” (como “a nosso partido.”), ou “Aderiu à nossa campanha.” (como “ao nosso partido”). 2. Conforme o gosto, a intimidade, ou a região do falante, é variável o uso do artigo a antes de substantivos próprios femininos de pessoa: Maria, ou a Maria (tal como João ou o João). Por esse motivo, é também variável a ocorrência de crase antes dos nomes próprios personativos femininos, quando precedidos da preposição a: “Quando morreu Carolina, sua esposa, Machado de Assis dedicou-lhe admirável soneto, intitulado ‘A Carolina’.” “Abraços à Diana.” (Presume-se intimidade.) “Deu uma lembrança a Catarina, sua secretária.” 3. Num outro caso, a existência da variante até a para a preposição até, em muitos casos indiferente, torna opcional a crase, quando essa preposição vem seguida de a, as ou de aquele(s), aquela(s), aquilo: “Ora ia até A (ou À) janela da esquerda, ora até A (ou À) da direita.” “Foi até AS (ou ÀS) últimas consequências.” “Até A (ou À) vista!”

Profile for Carlos Duarte

Adriano da Gama Kury - Para falar e escrever melhor o português  

oi.

Adriano da Gama Kury - Para falar e escrever melhor o português  

oi.

Advertisement