Capítulo 21
Ezio no podía creerse que fuera ya el día del solsticio de verano del año de Cristo de 1487. Era su veintiocho cumpleaños. Estaba solo en el Puente de los Puños, inclinado sobre la balaustrada y contemplando melancólicamente las malsanas aguas del canal. Vio pasar una rata nadando, empujando hacia un agujero abierto en el negro ladrillo de la orilla un cargamento de hojas de col que acababa de birlar de la barcaza del verdulero. —¡Estás aquí, Ezio! —dijo una animada voz, y olió el aroma almizcleño de Rosa antes incluso de girarse para saludarla—. ¡Cuánto tiempo! ¡Casi empezaba a pensar que me evitabas! —He estado... ocupado. —Por supuesto. ¿Qué haría Venecia sin ti? Ezio movió la cabeza de un lado a otro con tristeza, mientras Rosa se inclinaba cómodamente sobre la balaustrada junto a él. —¿Por qué estás tan serio bello?—preguntó ella. Ezio le lanzó una mirada inexpresiva y se encogió de hombros. —Felicítame por mi cumpleaños. —¿Es tu cumpleaños? ¿Lo dices en serio? ¡Caray! Rallegramenti! ¡Es maravilloso! —Yo no diría tanto —dijo Ezio, suspirando—. Hace ya diez años que fui testigo de la muerte de mi padre y mis hermanos. Y he pasado diez años persiguiendo a los responsables, a los hombres de la lista de mi padre y a los que se han ido sumando a ella desde su muerte. Y sé que estoy cerca del final... pero no estoy en absoluto cerca de comprender para qué ha sido en realidad todo esto. —Ezio, has dedicado tu vida a una buena causa. Te ha convertido en una persona solitaria, aislada, pero en cierto sentido ha sido tu vocación. Y aunque el instrumento que has utilizado para promover tu causa es la muerte, nunca has sido injusto. Venecia es un lugar mucho mejor ahora que nunca, gracias a ti. De modo que anímate. De todos modos, y ya que es tu cumpleaños, te traigo un regalo. ¡Por pura casualidad ha llegado en el momento adecuado! —Y le entregó un diario de navegación que parecía oficial. —Gracias, Rosa. No es precisamente lo que me imaginaba que podrías regalarme para un cumpleaños. ¿Qué es?
~228~