Page 1

CARLA GARCĂ?A

Primeres Pases Primeros Pasos First Steps Obra 2010-2012


Realización y Concepción Marian Parrondo Carla García Texto Carla García Fotografía Nairam Photography Diseño y Maquetación Carla García

Copyright ©2012 Carla García All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage systems, without prior permission in writing from the publisher. Todos los derechos reservados. Prohibida toda transmisión y reproducción total o parcial de esta publicación por cualquier tipo de soporte electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias o cualquier otro medio de almacenamiento de datos sin la expresa autorización escrita del editor.


Índex

Índice Contents

1

Introducció Introducción Introduction

2

Obra

3

Paintings

Natura

Naturaleza

13

Mirades

Miradas

19

Abstracció

25

Reflexes

35

Coves

40

Gazes

Abstracción

Reflejos

Cuevas

Biografia

Nature

Abstraction

Reflects

Caves

Biography


Introducció

Introducción Introduction

“Primeres Pases”, una exposició que recull part de la obra realitzada aquests dos darrers anys. Un recorregut a través dels records, experiències viscudes, sensacions i llocs que han marcat la meva vida en aquest temps. Són les primeres pases cap al meu món interior, la meva particular mirada a tot allò que m’envolta, són a la vegada les primeres pases fermes dins el món de l’art.

“First Steps”, an exhibition that shows part of my work created these last two years. A journey trought the memories, experiences, sensations and places that have influenced my life these last years. This are the first steps to my inner world, a particular view of everything that’s arround me, they are at once, my “first steps” with firmness into the world of art.

“Primeros pasos”, una exposición que recoge parte de la obra realizada en estos dos últimos años. Un recorrido a través de los recuerdos, experiencias vividas, sensaciones y lugares que han marcado mi vida en este tiempo. Son los primeros pasos hacia mi mundo interior, mi particular mirada a todo aquello que me rodea, son a la vez mis primeros pasos en firme dentro del mundo del arte. -1-


-2-


Natura

Natura Nature

-3-


Natura, un conjunt d’obres que sorgeixen a partir de les sensacions del contacte amb la natura, dels aromes, els colors, les textures.

Natura, un conjunto de obras que surgen a partir de las sensaciones del contacto con la naturaleza, sus aromas, sus colores, sus texturas.

Nature, a set of works that arise from the sensations of the touch with nature, their scents, their colors, their textures.

...

-4-


Septembre AcrĂ­lico sobre lienzo 81x60 cm


Jardí Tancat Acrílico sobre lienzo 81x60 cm


Jardí Tancat II Acrílico sobre lienzo 81x65 cm


Febrer AcrĂ­lico sobre lienzo 70x70 cm


Bosc Técnica mixta 92x73 cm


Blat AcrĂ­lico sobre lienzo 80x40 cm


-13-


Mir a d es

Miradas Gazes

-14-


Mirades, la captació d’un instant, les imatges dels llocs que m’han marcat, una mirada molt personal a les ciutats de la meva vida.

Miradas, la captación de un instante, las imágenes de los lugares que me han marcado, una mirada muy personal a las ciudades que forman parte de mi vida.

Gazes, capturing a moment, the images of the places that have influenced me. A personal view of the cities of my life

...


Reflexes AcrĂ­lico sobre lienzo 81x60 cm


París Acrílico sobre lienzo 92x73 cm


Paisatge anònim Óleo sobre lienzo 33x22 cm


-19-


Ab stra cci贸

Abstracci贸n Abstraction

-20-


Abstracció sorgeix de l’intent de representar els sentiments, els sentits, la plasmació de les sensacions per mitjà de la propia abstracció.

Abstracción surge del intento de representar los sentimientos, los sentidos, la plasmación de las sensaciones por medio de la propia abstracción.

Abstraction arises from the attempt to represent the feelings, the senses, the expression of sensations througt the same abstraction.

...

-21-


Alenar TĂŠcnica mixta 100x81 cm


Move AcrĂ­lico sobre lienzo 81x65 cm


-25-


Refle x xes

Reflejos Reflects

-26-


Els records, l’instant captat a la retina, tot allò que queda a la nostra ment, es allò que Reflexes pretén mostrar.

Los recuerdos, el instante captado en la retina, todo aquello que queda en nuestra mente, es lo que Reflejos pretende mostrar.

The memories, the moment caught on the retina, everything that remains in our mind, that’s what Reflects wants to show.

...

-27-


Badia AcrĂ­lico sobre lienzo 92x73 cm


Waterfall AcrĂ­lico sobre lienzo 81x60 cm


Aqua AcrĂ­lico sobre lienzo 92x73 cm


Estany AcrĂ­lico sobre lienzo 92x73 cm


Al Vent AcrĂ­lico sobre lienzo 100x81 cm


Raïms Acrílico sobre lienzo 100x81 cm


-35-


Coves

Cuevas Caves

-36-


Les Coves del Drach sรณn ara la meva inspiraciรณ, un mรณn endinsat sota la terra, un mรณn ple de colors, formes i llums inspiradores.

Las Cuevas del Drach son ahora mi fuente de inspiraciรณn, un mundo inmerso bajo tierra, un mundo lleno de colores, formas y luces inspiradoras.

The Drach Caves are now my source of inspiration, a world inmersed under ground, a world full of colors, shapes and inspiring lights.

...

-37-


Llac AcrĂ­lico sobre lienzo 80x40 cm


Coves AcrĂ­lico sobre lienzo 60x60 cm


Biografía

Biografia

Biography

Currículum 1992- Nace en Palma de Mallorca. Estudios oficiales: Bachillerato Artístico - IES Josep María Llompart (2008-2010) Grado en diseño de moda - Escola Superior de Disseny de les Illes Balears (en curso) Estudios artísticos: Formación con el pintor Nadal FerragutEscuela de Dibujo y Pintura Nadal Ferragut (2001-2005)

Exposiciones Colectivas: Exposición Escuela de Dibujo y Pintura Nadal Ferragut - Casal Balaguer (2003). Exposición Escuela de Dibujo y Pintura Nadal FerragutAyuntamiento de Calviá (2004). Exposición fira de tardor Mancor de la Vall- Sala de exposiciones ayuntamiento (2004). Exposición pintura IES Josep María Llompart (2009-2010). Exposición “Concurso de pintura sobre tela para jóvenes” Casa Pomar Flores (2012). Exposiciones individuales: Exposición “Primeros Pasos”- Palma Café Gallery (Octubre 2012)

-41-


Certámenes: 1r Premio en II Concurso de pintura infantil SOL MELIA S.A. (Noviembre 2001). Finalista 1r Concurso de dibujo “Jocs Esportius Escolars”, Consell Insular de Mallorca,( Abril 2003). Participación Concurso de dibujo “Aviación” Consell Insular de Mallorca (Julio 2003). Participación XVIII Certamen de pintura “Sant Marçal” (2004). Participación en el Concurso Penagos - Fundación Maprfe (2004). Participación en Concurso de pintura Ies Josep María Llompart (2010). Participación en 1r Concurso de pintura sobre tela para jóvenesCasa Pomar Flores (Mayo 2012). Participación en XXIV Certamen d’Arts Plàstiques i visuals Vila de Binissalem (Septiembre 2012).

-42-


www.carlagarciaart.com facebook: CARLA GARCĂ?A art carlagarciaART@hotmail.com

Profile for Carla Garcia

Catálogo PRIMEROS PASOS  

Catálogo de la exposición PRIMEROS PASOS de Carla García

Catálogo PRIMEROS PASOS  

Catálogo de la exposición PRIMEROS PASOS de Carla García

Advertisement